Sartorius Cubis MSU

Transkript

Sartorius Cubis MSU
Kısa Kullanım Talimatı
Sartorius Cubis MSU-Serisi
Elektronik Hassas ve Analitik Teraziler
MSU Modelleri
98648-017-12_Tr
Kullanıcı için Bilgiler
İçerik
Kullanım Talimatı için Notlar
Güvenlik Bilgileri
Kullanım Amacı
Kullanım . . .
Terazinin Açılması ve Kapanması
Q-Guide Çalışma Konsepti
Quick Start: İlk Tartım Operasyonu
Dokunmatik Ekran Kullanıcı İnterface
Dokunmatik Ekranın Kullanılması
Kullanıcıların Değiştirilmesi ya da Aktif Edilmesi
Görev Yönetimi . . .
Uygulamaların Fabrika Ayarları ile birlikte Kullanılması
Yeni Görev Konfigürasyonu
Görevin Uygulanması
Tartım
Yoğunluk Tespiti
Kalibrasyon ve Ayar
Dahili Kalibrasyon/Ayar
Kalibrasyon Ağırlığı
Harici Kalibrasyon/Ayar
Kalibrasyon Ağırlığı
3
4
4
5
5
5
7
8
9
10
11
12
12
15
16
17
21
21
22
Sistem Ayarları (Menü)
Terazinin Seviye Ayarı
Kalibrasyon/Ayar Verisi
Zamanlayıcı Kontrollü Hareket
Cihaz Bilgileri
Cihaz Parametreleri
SD Karttan Veri Almak ve Göndermek
Kullanıcı Yönetimi
Kullanıcı Profili Oluşturmak
Kullanıcı Aktivasyonu
Kullanıcı Profili Eklemek
23
24
24
25
25
26
29
30
30
33
34
Bu kısa kullanım talimatında Q-Guide çalışma konsepti
anlatılmıştır, basit görevlerin nasıl yerine getirileceğine
dair örnekler verilmiştir, kısa talimat terazinizi daha iyi
tanımanıza yardımcı olacaktır.
Kulllanıcı manueli ilave olarak şunları içerir:
- Güvenlik önlemleri
- Bütün çalışma proseslerinin açıklamalarını
- Bütün uygulama açıklamalarını
- Temizleme ve bakım talimatlarını
- Bakım ve onarım talimatlarını
- Geri dönüşüm bilgileri
- Teknik veriler
Cihaz ile birlikte sağlanan diğer CD-ROM
Kullanım Talimatı’nın İngilizce manuelini içerir.
Dosyayı okuyabilmeniz ve yazdırabilmeniz için
Acrobat Reader programının bilgisayarınızda
yüklü olması gerekir, programı Adobe
websitesinden (www.adobe.com) ücretsiz
olarak indirebilirsiniz.
Software sürücüsü için USB interface ayarları da
internetten indirilebilir:
http://www.ftdichip.com/FTDrivers.htm
Bu sürücüler için kurulum rehberine aşağıdaki siteden
ulaşabilirsiniz:
http://www.ftdichip.com/Documents/
InstallGuides.htm
Kullanıcı için Bilgileri
Kullanım Talimatı için Notlar
Teraziyi kullanmadan önce bu kullanım talimatının tamamını dikkatlice okuyun.
Güvenlik önlemlerini dikkatlice okuduğunuzdan emin olun.
Bu talimat ürünün bir parçasıdır. BU talimatı güvenli ve kolay ulaşılabilen bir
yerde saklayın.
Talimat kaybolduğunda Yetkili Sartorius Servisi’ne başvurun ya da
websitesinden talimatın son sürümünü inidirin:
www.sartorius.com
Semboller ve İşaretler
Bu taliamtta aşağıdaki semboller kullnılmıştır:
Farklı tehlike tiplari için uyarı sembolü
Bu sembol güvenlik önlemleri bölümünde daha detaylı olarak anlatılmıştır.
Bu sembol kullanışlı bilgileri ve püf noktalarını gösteririr.
Bu sembol yasal metrolojide kullanılan terazi için verilen notları gösterir.
Bu sembol USER (Kullanıcı) tuşunun kullanılması gerektiğini gösterir.
Bu sembol TASK (Görev) tuşunun kullanılması gerektiğini gösterir.
Birbirinden farklı butonlar ekrana geldiğinde (buradaki örnekte olduğu gibi) ilgili
soft tuşa basın.
Yapılması gereken hareketi gösterir
Yapılan hareketin sonucunu açıklar
1. Eğer bir prosedürün birden fazla adımı varsa...
2. ... bu adımlar ardışık sayılar ile gösterilir.
-
Listede yer alan bir adımı gösterir
Teknik Destek Hattı
Telefon : +90 216 422 53 66
Fax
: +90 216 422 53 65
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
3
Kullanıcı için Bilgileri
Güvenlik Önlemleri
Terazi uluslar arası düzenlemeleri içeren Avrupa Direktifleri ve elektrikli ekipman
kullanımı, elektromanyetik uyumluluk ve uygulanabilir güvenlik gerekleri gibi
standartlara uygun olarak üretilmiştir.
Cihazın uygun olmayan şekilde kullanımı ve/veya taşınması hasara|yaralanmalara
sebep olabilir.
Cihaz sadece eğitimli bir personel tarafından çalıştırılmalıdır.
Kullanıcı bu kullanım talimatını, özellikle güvenlik önlemleri kısmını dikkatlice
okumalıdır ve gerekirse kendine özel özet bir talimat oluşturmalıdır.
Cihazı çalıştırmadan önce kurulum talimatı içinde yer alan güvenlik önlemlerini
dikkatlice okuduğunuzdan emin olun.
Ekipman keskin kenarları ya da sivri uçları olan objelerden
zarar görebilir (örn., pens).
Dokunmatik ekranı sadece parmak uçlarınız ile hafifçe dokunarak çalıştırın.
Kullanım Amacı
Cubis modeller yüksek doğrulukta oldukça hassas terazilerdir. Bu cihazlar özellikle
sıvı, toz ya da katı formadaki numunelerin ağırlık tespitinin en doğru şekilde
yapılması için tasarlanmıştır
Her bir numune tipi için uygun tartım kabı kullanılmalıdır. .
Terazi kapasitesi kullanılan Cubis modeline bağlıdır. Kapasitesi aralığı ± 0.01
mg (en düşük ağırlık tespiti) den 12.0 kg (en yüksek ağırlık tespiti) a kadardır.
Cubis modelleri özellikle bilim ve endüstri alanlarında araştırma, eğitim ve günlük
laboratuar rutinlerinde kullanmak için tasarlanmıştır.
Kapalı mekanlarda kullanım için tasarlanmıştır.
Cubis modelleri tek başına kullanıldığı gibi, PC ya da network bağlantılı da kullanılabilir.
4
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgileri
Kullanım
Terazinin Açılması ve Kapanması
Terazinin tam anlamıyla kurulduğundan ve kurulum talimatlarının
arşılandığından emin olun.
Kontrol ünitesi üzerinde on/off tuşuna
basın.
Başlangıç ekranı kısaca görünür, daha sonra kullanıcı ara yüzü ekrana gelir.
Devam eden açılışlarda en güncel kullanıcı profili ve görevi ekrana gelir (eğer
en az bir kullanıcı profili tanımlanmış ise).
Eğer ekranda uyarı verilmiş ise, terazinin seviye ayarını yapın.
Teraziyi standby moduna getirmek ya da kapatmak için
tuşuna basın
Koruma kabinini kapatın (eğer terazinizde varsa).
Q-Guide Kullanım Konsepti
Cubis hassas ve analitik teraziler, interaktif kullanıcı rehberi ile bir uygulama yazılımı
tarafından kontrol edilir. Menüyü açtığınızda ya da bir uygulama seçtiğinizde, ekrana
gelen kısa talimatlar sizi menüye ya da uygulamaya adım adım yönlendirecektir.
Gidilecek yoldaki her adımda, ekran size sadece prosesiniz ile ilgili opsiyonları
gösterecektir; bu şekilde gereksiz ayrıntılara girmeyecek ve işleminizi daha hızlı
yapmanız sağlanacaktır.
Bu talimat, bütün opsiyonları ayrıntılarıyla öğrenebilmeniz için gerekli bilgileri adım
adım içerir (“Kullanıcı Yönetimi” bölümünde yer alan “Kullanıcı profili oluştur”
başlığına bakın).
Temel Kullanım Yapısı
En çok kullanılan tartım ve daralama fonksiyonları terazi açıldığı anda ekrana gelir.
Uygulama yazılımı bağımsız ayarların konfigüre edilebilmesi için üç ana alandan
oluşmuştur:
Simple Weighing
TASK
USER
Görev Yönetimi (sayfa 11)
Kullanıcı Yönetimi (sayfa 30)
Uygulama seç, başlat
Select user
Uygulama konfigürasyonu
Görev konfigürasyonu
Kullanıcı profili oluştur
Sistem Ayarları (sayfa 23)
(TASK) alanı altında yer alan Görev Yönetimi seçilebileceğiniz ve doğrudan
ulaşabilceğiniz önceden ayarlanmış birçok uygulamayı içerir. Çok daha karmaşık
ihtiyaçlarınız için, farklı görevler ihtiyaçlarınıza göre konfigüre edilebilir.
(USER) alanı altında yer alan Kullanıcı Yönetimi özel konfigürasyon ayarları ve kullanıcı
bilgilerini içeren kullanıcı profillerinin oluşturulmasını sağlar. Güvenlik gereklerinizi
karşılamak için şifre koruması sağlayabilirsiniz. Kullanıcı yönetimi özelliklerine
ihtiyacınız yok ise, bu alandan herhangi bir konfigürasyon yapmadan çıkın; bu
durumda terazi kullanıcı tanımlaması yapılmadan çalıştırılacaktır.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
5
Kullanıcı için Bilgiler
(Menü) alanı altında yer alan Sistem Ayarları terazi kullanımını tamamen etkileyecek
bütün temel ayarları ve parameterleri içerir.
Sihirbaz (Wizard)
Bazı menülerde, iki ekran tipi arasında gidip gelebilirsiniz:
Overview, konfigüre edilen opsiyonlar ile birlikte bütün parametreler listelenir; her
bir opsiyonu yapılan ayarı değiştirmek için seçebilirsiniz.
Eğer Wizard aynı menüden aktif edilirse, program adımlar arasında ilerlemenize
yardımcı olur: Her bir parametre ve onların opsiyonları bir dizi halinde ekrana gelir.
Ekran ve Kontrol Ünitesinin Kullanımı
Kullanım Tuşları:
TASK tuşu: Uygulamaların seçilmesi ve görevlerin konfigüre edilebilmesi için Görev
Yönetimi (Task Management) menüsünü açar. Kullanım modunun değiştirilmesi için
TASK tuşuna bu menüde istediğiniz zaman basabilirsiniz.
USER tuşu: Kullanıcı ayarlarının konfigüre edilebileceği Kullanıcı Yönetimi (User
Managemet) menüsünü açar. Kullanım modunun değiştirilmesi için USER tuşuna
bu menüde istediğiniz zaman basabilirsiniz.
TARE tuşu (sol ve sağ): Teraziyi daralar.
PRINT tuşu: Ekranda mevcut ölçüm sonucunun ve uygulamaya özel çıktıların
yazdırlmasını sağlar.
On/off tuşu: Terazinin açılmasını/kapanmasını ve standby moduna geçmesini sağlar.
Soft tuşlar: Ekrandaki fonksiyonların aktif edilmesini sağlar.
Ekran navigasyonu için kursör soft tuşlar.
Elektronik koruma kabininin (opsiyonel) kullanılmasını sağlayan tuşlar
6
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Ekran ve Kontrol Ünitesinin Kurulumu
Her türlü ortamda en iyi ekran görüntüsünün sağlanabilmesi için kaldırılabilir ekran
ve kontrol ünitesinin açısını istediğiniz şekilde ayarlayabilirsiniz. Renk ve parlaklık
ayarı da farklı ışıklandırma koşuları için ayarlanabilir (detaylı bilgi için “Kullanıcı
Yönetimi” ve “Sistem Ayarları” bölümüne bakın).
Hafıza Kartının Kontrol Ünitesine Takılması
Uygulama verileri ya da kullanıcı profili gibi verileri SD hafıza kartına
kopyalayabilirsiniz. Bu şekilde teraziler arasındaki veri transferi daha kolay ve hızlı
yapılabilir. SD kart için slot girişi kontrol ünitesinin arkasında bulunur.
2
1
1. Kontrol ünitesini tamamen dikey konumuna gelen kadar kendinize doğru kaldırın.
2. Kart slotu üzerindeki kapağı kaldırın. Kartı metal yüzeyinden ön tarafı size
doğru olacak şekilde tutun.
3. Kartı slot içine tamamen girene kadar itin.
Kartı yerine yerleştirin.
Kartı çıkartmak için, üzerine bastırın ve serbest bırakın. Kart kolay çıkması için
yerinden kalkacaktır.
4. Kilidin üzerine bastırın ve kontrol ünitesini istediğiniz pozisyona getirmek için
arkaya doğru itin.
Quick Start: İlk Tartım İşlemi
Teraziyi açmak için on/off tuşuna basın.
Koruma kabinini kapatın (eğer terazinizde varsa).
Terazinin darasını almak için TARE tuşuna basın.
Terazinin darası alındığında, ekranda sıfır değeri görünür.
Koruma kabinini açın ve numuneyi dikkatlice tartım kefesi üzerine yerleştirin
(uygun bir tartım kabı kullanarak).
Koruma kabinini kapatın (eğer terazinizde varsa).
Ekrandaki değer stabil olduğunda ve ölçüm birimi ekrana geldiğinde ölçüm
değerini okuyabilirsiniz.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
7
Kullanıcı için Bilgiler
Dokunmatik Ekran Kullanıcı Ara Yüzü
Birçok kullanım adımı ekranın ve soft tuşlarının kullanımını gerektirir. Ekran
görünümü, kullanım modundaki uygulama yazılımına ya da açık menüye
(konfigütasyon moduna) bağlıdır.
Kullanım Modunda Ekran
8
1
2
3
9
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fonksiyon alanı: Sktif uygulamayı gösterir (adım 1 - 2)
Terazinin tartım kapasitesi (sol) ve hassasiyeti ile birlikte metrolojik verilerin
göründüğü satır.
Geçerli ölçüm değerinin yer aldığı değer alanı
Statü mesajlarının ve uyarıların yer aldığı alan
İşlemin nasıl yapılacağını gösteren bilgilerin yer aldığı görev alanı
Geçerli soft tuş fonksiyonların yer aldığı fonksiyon satırı
Soft tuşlar: Altlarında görünen fonksiyon ile ilgilidir ya da navigasyon için kullanılır
Kullanıcı bilgisi alanı: Mevcut kullanıcıyı, tarih ve zmanı gösterir
Ölçülen değerin skalasını gösterir (kullanılan tartım kapasitesinin yüzdesi)
Statü Mesajları ve Uyarılar
Bu alanda aşağıdaki mesajlar görünür:
isoCAL sürekli olarak görünüyorsa: isoCAL fonksiyonu aktif (sıcaklık aralığı aşılmış)
isoCAL yanıp sönüyorsa: Kalibrasyon/ayar gerekli
Level me yanıp sönüyorsa: Terazinin seviye ayarı yapılmamış, su terazisini ayarlayın
Yazdır: Yazıcı çıktısı aktif; yazdırma işi henüz tamamlanmamış
GLP: GLP-uyumlu yazdırma aktif (başlık içerir)
SQmin: Ağırlık değeri SQmin den küçük ise SQmin değeri görünür
U ya da U* ya da PA: Seçili DKD değeri (ölçüm belirsizliği) görünür
8
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
1
6
2
7
3
4
5
Konfigürasyon Modunda Ekran
1
2
3
4
5
6
7
İşlemin nasıl yapılacağını gösteren talimatların yer aldığı interaktif alan
Oryantasyon satırı: Geçerli menü seviyesini gösterir
Seçim alanı: Mevcut opsiyonları gösterir
Geçerli soft tuş fonksiyonlarını içeren fonksiyon satırı
Soft tuşlar: Altlarında görünen fonksiyon ile ilgilidir ya da navigasyon için
kullanılır
Hangi menünün (Task, User, Menu) açık olduğunu gösterir
Hareket indikatörü
Ekran Ünitesinin Kullanımı
Keskin ya da sivri uçlu aletlerin kullanılması cihaza zarar verebilir. Butonlara ya
da soft tuşlara sadece parmak uçlarınız ile dokunun.
Ekrandaki seçilebilir bütün fonksiyonlara ve ayarlara kursör soft tuşların
yönlendirilmesi ile ulaşılabilir ve
soft tuşu ile onaylanır.
Tek opsiyonun seçilmesi: Birçok opsiyon içinden sadece bir tanesi seçilecek
ise, istenilen opsiyonu seçin ve
soft tuşu ile onaylayın.
Birden fazla opsiyonun seçilmesi: Eğer birden fazla opsiyon seçilecek ise, istenilen
her opsiyonun yanındaki kutuyu tıklayın; Opsiyonu işaretlemek için, opsiyonu
seçin ve
soft tuşu ile onaylayın. Aynı işlemi istenilen bütün opsiyonlar için
tekrarlayın.
Bir sonraki program adımına geçmek için Next. seçin
Ekranın sağ köşesindeki hareket indikatörü, ekranda görünenden daha fazla
opsiyonun olduğunu gösterir. Diğer opsiyonları görmek için kursör soft tuşu ile
aşağıya doğru inin.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
9
Kullanıcı için Bilgiler
Harf ve Raka Girişi
Alfanumerik girişin gerekli olduğu durumlarda ekranda tuş takımı görünür. Tuş
takımı üzerindeki giriş satırında bir kursör görünür.
Kursör soft tuşlarını kullanarak istediğiniz karakteri seçin.
Karakteri kullanmak için, Add. soft tuşu ile onaylayın
Girilen karakterler giriş satırındagörünür.
Back tuşuna basarak girişi iptal edebilir ve son ekranda bir adım geri gidebilirsiniz.
Shift soft tuşuna basarak büyük harf, küçük harf, rakam ve özel karakterler ile bütün
karakterler arasında giriş modunu değiştirebilirsiniz.
Add tuşuna basarak seçilen karakteri onaylayabilir ve metin satırına gönderebilirsiniz.
OK tuşuna basarak girişi sonlandırabilir ve kaydedebilirsiniz.
Backspace tuşuna basarak kursörün solundaki karakteri silebilirsiniz.
İki ok ile kursörü karakterler içinde bir adım sola ve sağa hareket ettirebilirsiniz.
Kullanıcıların Aktif Edilmesi ya da Değiştirilmesi
Kullanım modunda, aktif kullanıcı ekranın üst sağ köşesinde bulunan kullanıcı bilgisi alanında
görünür. Farklı bir kullanıcıyı aktif etmek için, Kullanıcı Yönetim menüsünü açın.
USER
tuşuna basın.
Mevcut kullanıcılar listelenir. Geçerli aktif kullanıcı bir ok ve renklendirme ile
gösterilir.
Aktif etmek istediğiniz kullanıcıyı seçmek için kursör soft tuşlarını kullanın,
daha sonra
soft tuşu ile onaylayın.
Program kullanım moduna geri döner, seçilen kullanıcı ilgili bilgileri ile kayıt altına
alınır.
Start soft tuşunun seçilmesi ile geçerli kullanıcı aktif edilir.
10
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Görev Yönetimi (Task Management)
Görev Yönetimi (TASK) menüsünde :
- Görevi başlatabilir
- Yeni bir görev oluşturabilir
- Mevcut göreve eklemeler yapabilirsiniz (değiştirebilir, kopyalayabilir, silebilirsiniz).
Bir görevin konfigüre edilebilmesi için, tartım, parça sayımı, hesaplama gibi birçok
uygulama kullanılabilir. Her bir görev bu uygulamalardan en az birini ya da farklı
uygulamaların bir kombinasyonunu içerir. Uygulamaları fabrika ayarları ile birlikte
kullanabileceğiniz gibi, özel ihtiyaçlarınıza uygun ayarları da ekleyebilirsiniz. Tartım
uygulaması her bir görev için temel fonksiyon olarak mevcuttur.
Geçerli kullanıcı için Görev Yönetiminde hangi opsiyonların kullanılabilir olduğunu
kullanıcı hakları belirler: Yönetici (Admin) konumundaki kullanıcılar bütün
opsiyonlara girebilir, ancak normal kullanıcıların girişleri sınırlandırılmıştır (“Kullanıcı
Yönetimi” bölümü altında yer alan “Kullanıcı Yetkilendirilmesi” başlığına bakın). Eğer
kullanıcı tanımlanmamış ise, Admin otomatik olarak aktif olur.
Global görevlere bütün kullanıcılar ulaşabilir ancak kullanıcıların oluşturduğu
görevlere (lokal görevler) sadece kendileri erişebilir. Kullanıcı global görevleri
modifikasyon yaparak ya da yapmadan kopyalayabilir ve kendi kulalnımı için
saklayabilir.
Opsiyon
Admin
Lokal görevlerin konfigürasyonu, değiştirilmesi, silinmesi
Global görevlerin konfigürasyonu, değiştirilmesi, silinmesi
Lokal görevlerin kopyalanması, uygulanması
Global görevlerin kopyalanması, uygulanması
Görev Yönetimi’ne giriş için TASK
Kullanıcı
tuşuna basın.
Geçerli görevler dokunmatik butonlar ile ekranda listelenir.
Terazi alındığında, bu alan boştur. Görevler konfigüre edildikten sonra bu
alanda görünür.
Seçilen geçerli görevi başlatmak için Start tuşuna basın (seçili görev
aydınlatılmıştır).
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
11
Kullanıcı için Bilgiler
Uygulamaların Fabrika Ayarları ile Birlikte Kullanımı
Bütün uygulamaların temel konfigürasyon ayarları fabrikada yapılmıştır. Fabrika
ayarlarını kullanmak istediğinizde, bir görevin konfigüre edilebilmesi için hızlı
metodu kullanabilirsiniz:
Görev Yönetimi (Task Management) menüsünü açın ve Edit. soft tuşunu seçin.
Create soft tuşunu seçin.
Uygulama listesi ekrana gelir.
Yeni görevde kullanmak istediğiniz uygulamayı seçin.
Done. soft tuşunu seçin
Görev için biri isim ve açıklama girin ve Save. soft tuşunu seçin
Yeni görev fabrika ayarlı uygulama konfigrasyonu ile kaydedilir ve görev listesine
eklenir.
Görev Listesinin Taranması
Yeni görevler her zaman görev listesinin sonuna eklenir. Görevleri konfigüre ettikten
sonra, listeyi süzerek istediğiniz gröevi kolaylıkla bulabilirsiniz.
Görev listesini açın.
Sort. soft tuşunu seçin
Görevler alfabetik sıra ile listelenir (A - Z).
Tarama şeklinin seçilmesi için Sort adımına tekrar basın.
Görevleri son kullanım tarihine göre taramak için Sort tuşuna bir kez daha basın.
Yeni Görev Konfigürasyonu
Cubis terazinizin yazılımı aşağıdaki uygulamaları içerir; bu uygulamaları ihtiyaçlarınıza
göre görev olarak konfigüre edebilirsiniz:
-
12
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Temel Tartım
Ağırlık Birim Konfigürasyonu
SQmin Fonksiyonu
Bağımsız Tanımlayıcılar
Yoğunluk Tespiti
İstatistik
Hesaplama
Ortalama
-
Formülasyon
Yüzde Tartım
Zamanlayıcı Kontrollü Hareket
Toplama
DKD Ölçüm Belirsizliği
İkinci Dara Hafızası (Manuel Dara)
Sayım
Kontrol Tartımı
Kullanıcı için Bilgiler
Görev konfigürasyonu için ana proses:
1. Yeni görev oluştur.
2. Bir uygulama seçin.
3. Bütün işaretleri takip ederek çalışın ve kendi değerlerinizi ilgili parametreleri
kullanarak konfigüre edin.
4. Farklı uygulamaları kombine etmek istiyorsanız 2. ve 3. adımları tekrar edin.
5. Yeni görev için genel parametreleri kontrol edin (tartım parametreleri ve yazıcı
çıktısı parametreleri) ve gerekirse parametreleri değiştirin
6. Yeni görev için isim ve açıklama girin.
7. Görevi kaydedin.
Yeni görev oluşturun
Uygulamayı seçin
Çeşitli parametreler girin
Farklı uygulamalar
kombine edilecek mi?
Evet
Hayır
Tartım parametrelerini ayarlayın
Çıktı parametrelerini ayarlayın
İsim girin
Görevi kaydedin
Farklı uygulamaların nasıl kombine edileceği, kombinasyon örnekleri
ile birlikte diğer CD-ROM içindeki kullanıcı manuelinde detaylı olarak
anlatılmıştır.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
13
Kullanıcı için Bilgiler
Örnek: Görev Oluşturulması
Görev Yönetim menüsünü açın ve Edit. soft tuşunu seçin.
Opsiyon listesi ekrana gelir.
Yeni bir görev tanımlamak için, Create. soft tuşuna basın.
Uygulama listesi ekrana gelir.
Bütün uygulamaları görmek için, kursör soft tuşu ile alt sayfalara inin.
Yeni görevde kullanmak istediğiniz uygulamayı seçin.
Uygulmayı istediğiniz şekilde konfigüre edin. Program sizi otomatik olarak
konfigürasyon prosedürüne yönlendirecektir.
İsterseniz, görev için ilave uygulamalar konfigüre edebilirsiniz.
Yeni görev için bütün uygulamalar konfigüre edildikten sonra, iki adım daha vardır:
Tartım parametreleri ve çıktı parametreleri. Burada konfigüre edilen bütün ayarlar
sadece yeni görevi etkiler.
Eğer terazi yasal metrolojide kullanım için onaylı ise, konfigürasyon için bazı
opsiyonlar saklanmıştır ya da sınırlandırılmıştır.
Tartım Parametresi Ekranı
Ayarları kontrol edin ve gerektiği şekilde konfigüre edin.
Her bir opsiyonun açıklamasını Cihaz Parametreleri bölümünde Sistem Ayarları başlığı
altında bulabilirsiniz.
Next. soft tuşunu seçin.
Yazıcı Çıktısı Parametreleri Ekranı
Ayarları kontrol edin ve gerektiği şekilde konfigüre edin.
Her bir opsiyonun açıklamasını Cihaz Parametreleri bölümünde Sistem Ayarları başlığı
altında bulabilirsiniz.
Next. soft tuşunu seçin.
14
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Yeni görev için kısa bir isim ve açıklama girin.
Save.soft tuşunu seçin
Görev listesi, yeni görev ile birlikte yeniden ekrana gelir.
Görevin Uygulanması
Bir görev konfigüre edildikten sonra, görev seçilebilir ve uygulanabilir.
Görev Yönetim menüsünü açın.
Görev listesi ekrana gelir.
İstediğiniz görevi seçin.
ya da
İstenilen görev seçili ise (siyah arkaplan ve sol tarafında ok varsa),
Start. adımını seçin.
Program kullanım moduna geçiş yapar ve seçilen görev aktif edilir.
Ekrandaki talimatları izleyerek işleme devam edin.
Bu kısa kullanım talimatında sadece Tartım ve Yoğunluk Tespiti uygulamaları
anlatılmıştır. Bütün uygulamalara ait detaylı açıklamalara diğer CDROM
içinde verilen kullanıcı manuelinden ulaşabilirsiniz.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
15
Kullanıcı için Bilgiler
Tartım
Amaç:
Kombinasyon seçenekleri:
Cihaza özel tartım aralığına bağlı olarak ağırlık tespiti (bknz Teknik Veriler).
SQmin Fonksiyonu, DKD Ölçüm Belirsizliği, Ağırlık Birim Dönüşümü, İkinci
Dara Hafızası ve Bağımsız Tanımlayıcı.
Görev Konfigürasyonu: Tartım
Bu görev başka uygulamaları kombine edemezsiniz.
Genel tartım parametreleri için mevcut veriler bulunur.
Bütün bu ayarları kontrol edin ve gerekirse modifiye edin.
Genel yazıcı parametreleri için mevcut veriler bulunur.
Bütün bu ayarları kontrol edin ve gerekirse modifiye edin.
Yeni görev için kısa biri isim ve açıklama girin.
Yeni görevi kaydetmek için Save adımını seçin.
D
Görev Uygulaması: Tartım
Henüz açık değil ise Görev Yönetimi menüsünü açın.
Görev listesi ekrana gelir.
İstenilen görevi seçin
ya da
İstenilen görev seçili ise Start adımına basın
ya da
Weighing adımını seçin.
Program kullanım moduna geçiş yapar ve görev aktif olur.
Ekranda görünen talimatlara göre işlem yapın.
16
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Yoğunluk Tespiti
Amaç:
Kombinasyon seçenekleri:
İhtiyaçlar:
Sıvı, katı ya da tozlu numunelerin yoğunluk ve hacim tespiti.
Kontrol Tartımı, Zamanlayıcı Kontrollü Hareket, Toplama, İstatistik, SQmin
Fonksiyonu, DKD Ölçüm Belirsizliği, İkinci Dara Hafızası ya da Bağımsız Tanımlayıcı.
Numunelerin yoğunluk tespitinin yapılabilmesi için Sartorius YDK01MS Yoğunluk Kiti
ya da benzer bir kit kullanılmalıdır. Yoğunluk tespitinde kullanılan hesaplama
metodları Kullanıcı Manuelinde detaylı bir şekilde açıklanmıştır.
Yoğunluk tespiti için dört metod kullanılır:
- Sıvıların yoğunluk tespiti (cam şakül ile)
- Kaldırma kuvveti metoduna dayalı Sartorius YDK01 (katılar için) Yoğunluk Tespit Kiti
kullanılarak yapılan yoğunluk tespiti
- Yer değiştirme metoduna dayalı yoğunluk tespiti (katılar için)
- Piknometre metodu ile yoğunluk tespiti (sıvı ve tozlu numuneler için)
Görev Konfigürasyonu:
Sıvı yoğunluğunun cam şakül ile tespit edilmesi
Determ. density of liquid metodunu seçin.
Ölçüm koşullarını seçin
Air density at 20 °C/68 °F: Analiz, standart laboratuar koşulları (20 °C / 68 °C oda
ve numune sıcaklığı) altında yapılıyor ise bu opsiyon seçilir.
User input: Eğer analiz, farklı ortam koşulları altında yapılır ise bu opsiyon seçilir.
Ekranda göründüğü şekilde veriyi girin.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
17
Kullanıcı için Bilgiler
Cam şakülün hacmini girin.
Analiz sonucunda görmek istediğiniz ondalık basamak sayısını girin.
Yaptığınız ayarları Overview adımına gelerek kontrol edebilirsiniz. Bir ayarı
değiştirmek istediğinizde ilgili tuşa basın.
No further application function adımını seçin.
Uygulamaların kombinasyonu için detaylı bilgi diğer CD-ROM’da bulunan Kullanıcı
Manuelinde açıklanmıştır.
Görev Yönetimi: Katı Numunelerin Yoğunluk Tespiti
Katı numunelerin yoğunluk tespitinde iki metod kullanılır: Kaldırma kuvveti ve
Yer değiştirme.
18
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
İşleminizde kullanmak istediğiniz metodu seçin: Kaldırma kuvveti ya da Yer
değiştirme.
Kullanacağınız yoğunluk tespit kitini seçin.
YDK density kit from Sartorius: YDK yoğunluk kiti ile analiz için.
Other density kit: Farklı yoğunluk kitinin kullanıldığı durumlarda
No density kit, no correction: Yoğunluk kiti kullanılmadığı durumlarda.
Ekranda görünen değerleri girin (detaylı bilgi aşağıda verilmiştir).
*Su:
Etanol:
Kullanıcı girişi:
20 °C/68 °F de yoğunluk ve ekspansiyon katsayı:
Giriş Ekranı/YDK01MS Sartorius Yoğunluk Kiti ile birlikte ve Kit Kullanılmadan
Yapılan Yoğunluk Tespiti için Gerekli Ayarlar
*= Fabrika ayarı
Sıvı
Su kullanılarak yapılan yoğunluk tespiti için
Etanol kullanılarak yapılan yoğunluk tespiti için
Farklı bir sıvı kullanılarak yapılan yoğunluk tespiti için; görünen sıcaklıkta sıvıyı ve
yoğunluğunu girin.
Farklı bir sıvı kullanılarak yapılan yoğunluk tespiti için; 20 °C/68 °F sıcaklıkta sıvıyı,
yoğunluğunu ve ekspansiyon katsayısını girin. Görünen sıcaklıktaki yoğunluk
otomatik olarak hesaplanır.
*Hava yoğunluğu, 20 °C/68 °F:
Kullanıcı girişi:
Hava Yoğunluğu
Standart laboratuar koşulları altında analiz için
Farklı ortam koşulları altında analiz için; hava yoğunluğunu girin.
Ondalık basamak yok:
1, *2, 3 ya da 4 basamak:
Ondalık Basamak Sayısı
Analiz sonucu, ondalık basamak olmadan görüntülenir.
Analiz sonucu seçilen sayıdaki ondalık basamak ile görüntülenir.
Çıktı yok
*Bütün sonuçlar ve parametreler
İsim:
Tel sayısı:
Tel çapı:
Beher çapı:
Yazıcı Çıktısı
Ölçüm sonucu yazdırılmaz.
Ölçüm sonuçları ve konfigüre edilen bütün parametreler yazdırılır.
Giriş Ekranı/Diğer Yoğunluk Tespit Kitleri için Ayarlar
Yoğunluk Kiti için Parametreler
Kit ismini girin
Yoğunluk kitinde bulunan tel sayısını girin
Tellerin mm cinsinden çapını girin
Beherin mm cinsinden çapını girin
Diğer bütün ekranlar Sartorius yoğunluk kiti ile aynıdır.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
19
Kullanıcı için Bilgiler
Görev Konfigürasyonu: Piknometre Metodu ile Yoğunluk Tespiti
Pycnometer metodunu seçin.
Takip eden işlemler yukarıda verilen Sartorius yoğunluk kiti ile yoğunluk
tespiti için aynıdır.
Görevin Uygulanmasl: Yoğunluk Tespiti
Kullanmak istediğiniz yoğunluk tespit kitini hazırlayın.
Uygulama menüsünü açın.
Görev listesi ekrana gelir.
İstenilen görevi seçin.
Start tuşuna basarak görevi başlatın.
Program kullanım moduna geçer.
Ekranda görünen talimatları takip ederek işleme devam edin.
20
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Kalibrasyon ve Ayar
Açıklama
Kalibrasyon sırasında, test ağırlığı terazi tarafından ölçülen gerçek değer ile
ekranda görünen değer arasındaki farkın tespit edilmesinde kullanılır. Bu
fark önceden tanımlanmış nominal ağırlık değeri ile karşılaştırılır ve takip
eden ayar işlemi ile düzeltilir. Lineerizasyon sırasında, değerlerin terazinin
ideal karakteristik eğrisinden olan farklılığı kompanze edilir.
Kalibrasyon sırasında
Kalibrasyon ve ayar işlemi düzenli olarak terazi her gün açıldığında
yapılmalıdır. Aynı zamanda terazinin su terazisi ayarı yapıldığında ya da
ortam koşulları (sıcaklık, nem ya da hava basıncı) ve terazinin kurulum alanı
değiştiğinde terazi kalibre edilmelidir.
isoCAL, bütün Cubis terazilerinde bulunan dahili otomatik kalibrasyon
fonksiyonudur.
Bu fonksiyon ihtiyaçlarınıza özel adapte edilebilir.
Kalibrasyon/ayar işleminin, kullanıcı tarafından belirlenen zamanlarda
hatırlatılması için bir hatırlatma fonksiyonu mevcuttur.
Kalibrasyon/ayar fonksiyonu için proses mevcut ayarlara (bknz Sistem
Ayarları/Tartım Parametreleri) bağlı olarak farklılık gösterebilir. Mevcut
fabrika ayarları kullanılarak yapılan prosedür aşağıda açıklanmıştır.
Dahili Kalibrasyon Ağırlığı ile
Kalibrasyon/Ayar
Kullanım moduna geçin.
Tartım kabının boş olduğundan emin olun.
Cal./Adj. adımını seçin.
Internal calibration/adjustment adımını seçin ve Start butonuna basın.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
21
Kullanıcı için Bilgiler
Prosedür uygulanır; progres ekranda görünür.
Kalibrasyon/ayar işlemi tamamlanana kadar bekleyin.
Prosedür tamamlandığında, seçim listesi ekranda yeniden görünür.
Kullanım moduna geri dönmek için Back tuşuna basın.
Harici Kalibrasyon Ağırlığı ile
Kalibrasyon/Ayar
Bu fonksiyon harici bir ağırlık gerektirir. Lütfen kullanılacak kalibrasyon ağırlığının
toleransını not edin.
Kullanım moduna geçin.
Tartım kabının boş olduğundan emin olun.
Cal./Adj. adımını seçin
External cal./adj., factory-defined weight adımını seçin ve Start butonu ile işlemi
başlatın
Ekranda işaret edildiğinde, kalibrasyon ağırlığını terazi üzerine yerleştirin.
Prosedür uygulanır; progres ekranda görünür.
Kalibrasyon/ayar işlemi tamamlanana kadar bekleyin (yaklaşık 15 saniye).
Prosedür bittiğinde seçenek listesi yeniden ekrana gelir.
Kullanım moduna geri dönmek için Back tuşuna basın.
22
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Sistem Ayarları (Menu)
Terazinin kullanımını doğrudan etkileyecek bütün ayarlar bu menüden yapılır.
Bunlar temel ayarlardır ve yapılan değişiklikler hafızaya alındığı anda etki eder.
Ayarların değiştirilmesi önceden tanımlanan görevleri etkilemez.
Örnek: Yeni bir kullanıcı profili oluşturulurken, varsayılan mevcut verileri
tanımlayabilirsiniz. Örneğin, şirketin kurumsal rengini varsayılan olarak
seçerseniz, bu ayar kullanıcı profili oluşturulmasında bir kriter olarak gelir;
ancak bağımsız olarak yapılan ayarlarda değiştirilebilir. Önceden oluşturulmuş
kullanıcı profillerinde bu ayar değişmez.
Bütün sistem ayarları kullanıcılardan bağımsızdır ve bütün
kullanıcılara uygulanır.
Sistem Ayarları menüsünü seçmek için, terazi kullanım modunda iken Menu
adımını seçin.
Mevcut sistem ayarları ekrana gelir.
Bütün menü adımlarını görmek için ekranın sağ köşesinde bulunan
hareket butonu ile aşağı doğru inin.
Ayar için eklemek istediğiniz menü adımını seçin.
Sistem ayarları aşağıda verilen altı menüye ayrılmıştır:
-
Level the balance Terazinin seviye ayarı
Calibration/adjustment data Kalibrasyon/ayar verisi
Timer controlled action Zamanlayıcı kontrollü hareket
Device information Cihaz bilgileri
Device parameters Cihaz parametreleri
Import/export data Giriş/çıkış verisi
Service Servis
Menünün nasıl kullanılacağı yukarıdaki bölümlerde anlatılmıştır. Aşağıda sadece
konfigürasyon opsiyonları ve anlamları açıklanmıştır.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
23
Kullanıcı için Bilgiler
Terazinin Seviye Ayarı (Q-Level)
Hassas tartım sonuçları için terazinin seviye ayarının tam anlamıyla yapılması gerekir.
Terazinin kurulduğu alandaki her tülü pürüzlü yüzey terazinin ön ayakları kullanılarak
kompanze edilmelidir. Bütün Cubis terazilerinde otomatik seviyelendirme fonksiyonu
Q-Level mevcuttur. Dahili sensör terazinin duruş açısını tespit eder ve eğer seviye ayarı
gerekiyorsa uyarı verir.
Ekranda Level me mesajı göründüğü anda terazinin seviye ayarı yapılmalıdır. Bu
işlem, kullanıcı rehberliği sayesinde çok kolay bir şekilde yapılabilir.
Tartım kabının boş olduğundan emin olun.
Ekrdanki talimatları takip edin.
Kalibrasyon/Ayar Verisi
Konfigürasyon opsiyonları dört alana ayrılmıştır:
Ayarlarını konfigüre etmek istediğiniz alanı seçin.
Ekrandaki talimatları takip edin.
Bütün opsiyonlar konfigüre edildikten sonra, bütün ayarlar ekrana gelir.
Ayarları kaydetmek için, Save. adımını seçin
Kalibrasyon ve Ayar Fonksiyonlarının Belirlenmesi
CAL butonunun Fonksiyonun Belirlenmesi. Opsiyonlar: Butonu kilitleyin/*Buton
seçenek menüsünü konfigüre edin/Fixed 1-buton fonksiyonunu seçin.
Kal.Ayar İşleminin Seçenek Menüsünün Belirlenmesi. Buton. Kal./Ayar
butonuna bastıktan sonra hangi kalibrasyon/ayar fonksiyonu sunulmalıdır.
Kalibrasyon/Ayar Dizisi Seçimi. Opsiyonlar: *Kalibrasyon daha sonra otomatik
ayar/kalibrasyon ve daha sonra manuel ayar.
Kalibrasyon/Ayar için Birim Seçimi. Opsiyonlar: *Grams/kilograms.
Harici Kalibrasyon Ağırlığının Belirlenmesi
Harici Kalibrasyon Ağırlığı Sayısının Belirlenmesi
Harici Kalibrasyon Ağırlığı için Veri Girişi. Ağırlık değeri / tanımlayıcı / sertifika
24
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Harici Lineerizasyon Ağırlığının Belirlenmesi
Harici Lineerizasyon Ağırlığı için Veri Girişi. Ağırlık değerleri / tanımlayıcı / sertifika
isoCAL Tam Otomatik Ayar Fonksiyonunun Konfigüre Edilmesi
isoCAL Fonksiyonunun Belirlenmesi. Geçersiz/sadece uyarı konumu, manuel
başlangıç/ *geçerli, otomatik uygulama
isoCAL Uyarı Konumunun Belirlenmesi. *Sadece isoCAL statü alanı/uyarı mesajı,
tekrar eden/ alarm mesajı, ayar yapılması zorunludur.
isoCAL Sıcaklığının Ayarlanması. Sıcaklığı Celsius derece cinsinden girin.
isoCAL Zaman Aralığının Ayarlanması. Zaman aralığını saat cinsinden girin.
Zamanlayıcı Kontrollü Hareket
Cihaz Bilgileri
Buradan farklı nitelikteki bilgileri izleyebilir ve doğrudan alibi hafızası içinde
arayabilirsiniz.
Bilgilerini izlemek istediğiniz alanı seçin.
Temel Bilgilerin İzlenmesi
Üretici, model, seri numarası, host ismi, IP adreslerinin izlenmesi
SQmin ve DKD için parametreleri izlemek için SQminDKD. adımını seçin
Terazinin, ekran ve kontrol ünitesinin ve uygulama yazılımının versiyonunu
görüntülemek için Version. adımını seçin
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
25
Kullanıcı için Bilgiler
Teknik Servis Bilgileri
Teknik servis merkezi, hotline numarası, bakım sözleşmesi ve bakım aralıkları ile ilgili
bilgiler bu alanda görüntülenir.
Kalibrasyon ve Ayar Verilerinin İzlenmesi
Kayıt Dosyasında Hata Mesajlarının İzlenmesi
Bütün hata mesajları kayıt dosyasında saklanır. Bunları buradan izleyebilrisiniz.
Alibi Hafızası
Alibi hafızası, verinin karakteristiğinde hiçbir şekilde değişiklik yapmadan tartım
sonuçlarını kaydeder. Bu sebeple veri yazıcısının yerini alabilir.
Alibi hafızası ring tekniğini kullanır: hafıza dolduğunda, en eski veriler yeni verilere yer
açmak için silinir. İstenildiğinde, veri saklama periyodu belirlenebilir (varsayılan: 3 ay;
detaylı bilgi için “Cihaz Konfigürasyonu” bakınız).
Alibi hafızası yaklaşık 100,000 veri kaydı içerebilir. Alibi hafızası ile ilgili diğer bilgiler için
kullanıcı manueline bakın.
Alibi hafızasında arama. Alibi hafızasında farklı kritlerinde arama yapılabilir: Tarih,
zaman/hafıza numarası/hafıza IDsi
Browse Alibi memory. Alibi hafızasında ok tuşları ile sayfayı aşağı indirerek
gezinebilirsiniz.
Boş hafıza alanının görüntülenmesi. Bu opsiyon Alibi hafızasında kalan kapasiteyi
kontrol etmek için seçilir.
Cihaz Parametreleri
Burada terazi için cihaz konfigürasyon ayarları eklenebilir. Bu ayarlar kullanıcıdan
bağımsızdır.
26
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Terazi Özelliklerinin Belirlenmesi
Genel tartım ayarları: Buradan genel cihaz parametreleri için varsayılan ayarları
belirleyebilirsiniz. Bu ayarlar, yeni bir görev oluşturulurken spesifik görevler için
değiştirilebilir.
Fabrika ayarları * işareti ile gösterilir.
Adapt filter: Bu ayar, toz ya da titreşim gibi tartım koşullarını olumsuz etkileyen
durumların ortadan kaldırılması için terazinin ölçüm zamanını belirler. Opsiyonlar:
Çok stabil/*stabil/hareketli/çok hareketli ortam
Application filter: Ekrandaki yük sapmalarını kompanze eder. Opsiyonlar:
*Sonuç okuma/dolum modu/düşük filtre/filtre yok
Stability: Tartım sonucu belirlenen stabilite aralığı içinde stabil konuma ulaştığında
stabilite sembolü ekrana gelir. Opsiyonlar: Maksimum hassas/çok hassas/
*hassas/hızlı/çok hızlı.
Stability delay: Bu ayar, analitik terazilerde tartım odasındaki türbülans gibi etkilerin
kompanze edilmesini sağlar. Opsiyonlar: *Çok kısa/kısa/orta/uzun bekleme.
Zero/tare function: Terazinin daralanma koşullarını belirler. Opsiyonlar:
Yok/*stabiliteden sonra/stabilite anında.
Automatic zeroing: Bu opsiyon aktif edildiğinde, ekranda sıfır değerinden olan
kaymalar otomatik olarak daralanır. Opsiyonlar: Açık/*kapalı
Basic weight unit: Bu görevde kullanılacak tartım birimi. Opsiyonlar: Bütün ağırlık
birimleri, *gram.
Display accuracy: En düşük hassasiyet, değerlerin ekrana çok hızlı gelmesini sağlar.
Opsiyonlar: *Bütün ondalık basamaklar/son basamak kapalı
Tare/zero at power on: Terazi açıldığında otomatik olarak daralanır. Opsiyonlar:
*Kapalı/Açık
Q-Level Seviye Ayar Fonksiyonunun Konfigüre Edilmesi
Buradan seviye ayar fonksiyonunun özellikleri belirlenebilir. Opsiyonlar: Kapalı,
fonksiyon yok/*statü ekranı/uyarı mesajı, tekar eden
Terazinin Açılış Modunun Belirlenmesi
Buradan, terazi açıldığında ve ( ) aç/kapa tuşuna basıldığında terazinin hangi moda
geçeceği seçilebilir. Opsiyonlar: KAPALI, AÇIK, standby/ açık, standby/her zaman açık
Yazıcı Çıktısı Parametrelerinin Konfigüre Edilmesi
Fabrika ayarları * işareti ile gösterilir.
Interface for print output: Kullanılan yazıcıya bağlantı; opsiyonlar: COM port A,
B, C/file/SD memory card (hafıza kartı)
Output protocol: Opsiyonlar: *Print (Yazdır)/SBI/XBPI/Web Service/SICS/second
display Standard printout GLP: ISO/GLP çıkışın ne zaman aktif olacağını belirler.
Opsiyonlar: *Kapalı/kal.-ayar için açık/her zaman açık.
Taring after printout: Yazıcı çıktısı oluşturulduktan sonra terazinin otomatik olarak
daralanma fonksiyonunu belirler. Opsiyonlar: *Kapalı/açık
Print event: Yazıcı çıktısını hangi durumun başlatacağını belirler. Opsiyonlar: *Yazdır
butonu/görev başlatıldığında/bir uygulama başlatıldığında/sonuç alındığında
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
27
Kullanıcı için Bilgiler
/bileşenlerin yazıcı çıktısı/uygulama sonucu/görev
tamamlandığında/kalibrasyon-ayar işleminden sonra
Configure data output: Opsiyonlar: *Konfigüre yazdırma protokolü/ FlexPrint
Print button elements: Hangi satırların yazdırılacağını belirler. Opsiyonlar: GMP
başlık / GMP alt başlık / boş satır / noktalı satır / tarih ve zaman / isim / ağırlık bloğu /
brüt ağırlık / brüt2 ağırlık / net ağırlık / hassasiyeti arttırılmış ağırlık değeri / dara ağırlığı
/ dara 1 ağırlığı / dara 2 ağırlığı / aralık 1 / metrol. minimum /
metrol. maximum / metrol. onaylı hassasiyet “e” / metrol. hassasiyet “d”
/ alan sayısı / üretici / model / seri numarası / terazi versiyonu / ekran versiyonu /
interface versiyon no. / koruma kabini versiyonu / servis personeli / telefon no.. / email
adresi / teknik servis hattı / internet adresi / bakım sözleşmesi / bakım aralığı / IP adresi
/ / sunucu ismi / kullanıcı ismi / kullanıcı açıklaması / görev başlığı / görev açıklaması /
seviye ayar sonucu
Tarih ve Zaman Ayarı
Ekranda görüntülenecek tartım modülünün sistem saatinin ayarlanması. Geçerli
tarih ve zamanı ayarlayabilirsiniz.
Ekran ve Kontrol Ünitesinin Özelliklerinin Belirlenmesi
Ekran ve kontrol ünitesinin aşağıda verilen özellikleri gerek duyulduğunda değiştirilebilir:
Dil, yardım metni (açık/kapalı), arkaplan rengi, parlaklık, akustik sinyal.
İnterface ve Network Ayarlarının Belirlenmesi
Seri İnterface için Ayarlar. Buradan seri interface konfigüre edilebilir.
Network Ayarları (Ethernet)
Buradan network ayarları konfigüre edilebilir: Cihaz adı, network IP ayarları, IP
adresleri, subnet mask ve standart gateway.
Buradan ayarlanan cihaz ismi (max. 24 karakter) raporlarda çıktı olarak alınır.
Ayarları kaydetmek için, Save. adımını seçin
Uzak Network Ayarları
Buradan VNC ve LPR (remote) yazıcısı için network adresleri girilir.
Ayarları kaydetmek için, Save. adımını seçin
Alibi Hafızasının Konfigüre Edilmesi
Alibi Hafızası Açık/Kapalı. Alibi hafızasını buradan açabilir ya da kapatabilirsiniz.
Otomatik Sil. Alibi hafızasının düzenli olarak silinmesi ve silme aralıklarının (gün
bazında) belirlenmesi için gerekli ayarları buradan konfigüre edebilirsiniz.
Fabrika Ayarlarının Yeniden Yüklenmesi (Reset)
Yapılan bütün ayarları silebilir ve fabrika ayarlarını yeniden yükleyebilirsiniz.
28
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Yazılım Güncellemesinin Yüklenmesi
Mevcut yazılımı indirdikten sonra, bunu SD kart ile cihaza transfer edebilirsiniz.
Ekrandaki talimatları izleyin.
Yazılım güncellendikten sonra, terazi yeniden başlatılır.
SD Karta Veri Girişi ve Karttan Veri Çıkışı
Eğer takılı değil ise, SD kart açıkta olan slota takın (“Hafıza Kartının Ekran ve
Kontrol Ünitesine Takılması” bölümüne bakın) ve Next adımını seçin.
Veri almak mı, veri aktarmak mı istediğinizi seçin.
Veri Girişi:
Almak istediğiniz veriyi işaretleyin ve Next. adımını seçin
Verinin kaydedileceği dosya ismini girin ve OK. adımını seçin
Next adımını seçin.
Veri SD karta kopyalanır.
Veri Çıkışı:
SD karttan kopyalamak istediğiniz verinin yer aldığı dosyayı seçin .
Transfer etmek istediğiniz veriyi işaretletin ve Next. adımını seçin.
Veri SD karttan cihaza kopyalanır.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
29
Kullanıcı için Bilgiler
Kullanıcı Yönetimi (User Management)
Bu menüden aşağıdaki ayarlar konfigüre edilebilir:
- Bir kullanıcı aktivasyonu
- Kullanıcı profili oluşturulması (sadece Administrator için)
- Kullanıcı profilinin eklenmesi (kullanıcı haklarına bağlı olarak modifiye,
kopyalama, silme, değiştirme ya da şifrenin silinmesi)
Kullanıcı Yetkilendirilmesi
Kullanıcı yetkilendirilmesi ile kullanıcının hakları belirlenir: Yetkili ve çoklu
kullanıcılar.
Yetkili kullanıcılar (Administrator) bütün fonksiyonlara (Servis alanı hariç) ve
program içindeki bütün alanlara giriş hakkına sahiptir. Sadece Administrator yeni bir
kullanıcı oluşturabilir ve haklarını belirleyebilir.
Diğer taraftan, kullanıcı bütün fonksiyonları kullanamaz. Kullanıcının
sınırlandırılmış hakları, kullanıcı profilinde belirlenir.
Terazi alındığında, hiç kullanıcı profili yoktur. Terazi Administrator modunda olduğu
için bütün ayarlar konfigüre edilebilir. İlk kullanıcı profili Administrator hesabında
otomatik olarak oluşturulur. Bu hesap diğer hesapların açılması için kullanılır.
Kullanıcı Yönetimi menüsünü açmak için, USER
butonuna basın.
Menü açılır ve kullanıcı profil listesi ekrana gelir.
Kullanıcı profili oluşturulması
Bu fonksiyon sadece Administrator kullanıcısı için açıktır.
Kullanıcı profilinde aşağıdaki ayarlar konfigüre edilebilir; bu ayarlar sadece bu profil
üzerinden tanımlanan kullanıcılar için geçerlidir:
- Dil
- Yardım metninin görüntülenmesi (açık ya da kapalı)
- Ekran ayarları (renk, parlaklık)
- Akustik sinyal: açık/kapalı; ses
- Kullanıcı hakları
- Şifre koruması
- Profilin ismi ve açıklaması
Yeni kullanıcı profili oluşturmak için Edit. adımını seçin.
Create. adımını seçin.
Program sizi doğrudan kullanıcı profilinin konfigürasyonu için ilgili prosedüre yönlendirir.
İstediğiniz opsiyonları seçerek seçiminizi yapın ve
soft tuşuna basın; program
otomatik olarak bir sonraki ekrana geçer
ya da
Eğer istenilen opsiyon seçili ise (aydınlatılmış), sonraki adıma geçmek için Next tuşunu
seçin.
Bir ayar için birden fazla opsiyon seçilecek ise, seçimlerinizi yaptıktan sonra bir
sonraki adıma geçmek için Next tuşuna basın.
30
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Adım 1: Dil ayarı
İstediğiniz dili seçin.
Adım 2: Yardım Metnin Görüntülenip Görüntülenmeyeceğinin Belirlenmesi
Yardım metninin ekrana gelip gelmeyeceğini seçmek için ilgili butona basın.
Yardım metinleri özellikle yeni kullanıcılar için önerilir. Kullanıcı, terazinin
kullanımına tamamen hakim olduktan sonra istediği takdirde yardım metnini
kapatabilir.
Adım 3: Ekran Arkaplan Renginin Belirlenmesi
İlgili ayarı seçerek ekran arkaplanının rengini ayarlayın.
Standard; siyah arkaplan,
Inverse; beyaz arkaplan.
Ekran parlaklık ayarına geçiş yapar.
Adım 4: Ekran Parlaklığının Ayarlanması
Parlaklık ayarının değiştirilmesi içim gerekli ayarı seçin.
Ekran parlaklık ayarına geçiş yapar.
Ekranın parlaklığını değiştirmek için, gerekli ayarı seçin.
Adım 5: Akustik Sinyalin Ayarlanması
Eğer sinyal açık ise, yapılan her adımda kısa bir bip sesi oluşur.
İstediğiniz ses ayarını seçin
ya da
Akustik sinyali kapatmak için Off tuşuna basın.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
31
Kullanıcı için Bilgiler
Adım 6: Kullanıcı Haklarının Atanması
Kullanıcının giriş yapabileceği fonksiyonları seçmek için ilgili opsiyonu seçin.
Aşağıdaki hakların her biri ayrı olarak atanabilir:
- Görevlerin oluşturulması, kopyalanması, modofiye edilmesi ve silinmesi
- Veri girişi
- Kalibrasyon ve ayar parametrelerinin modifiye edilmesi
- Temel parametrelerin modifiye edilmesi
Administrator kullanıcılar bütün fonksiyonlara girebilir.
Bir sonraki menü adımına geçmek için Next. tuşunu seçin
Seçilen bütün kullanıcı ayarları ekrana gelir.
Adım 7: Şifre Korumasının Aktif Edilip Edilmeyeceğinin Belirlenmesi
Eğer bir şifre atanmış ise, şifre girilmeden bu profile giriş yapılamaz.
Kullanıcı profilinin şifre korumalı olup olmayacağını belirlemek için ilgili
opsiyonu seçin.
Şifre 10. adımda belirlenir.
Sadece Administrator kullanıcısı şifresiz kullanıcı profiline girebilir (örneğin, eğer
kullanıcı şifresini unutursa) ve farklı bir şifre atayabilir.
Administrator kullanıcısı şifre korumasını kaldırabilir ve yeni şifre bu şekilde
atanabilir.
Adım 8: Ayarların Kontrol Edilmesi
Bütün ayarları görmek için hareket barını ya da aşağı oku kullanın.
Bir ayarı modifiye etmek için ilgili butona basın. Bu şekilde, ilgili ayar için
opsiyonların verildiği ekran açılır.
Eğer ayarlar doğru ise Next. adımını seçin.
Adım 9: Şifrenin Belirlenmesi (Eğer Şifre Koruması Aktif ise)
Adım 7’de verilen şifre koruması opsiyonu seçilmiş ise, şifrenin iki kez girilmesi
için ekran sizi yönlendirir.
Üst butonu seçin.
İstenilen şifreyi girin (minimum 4 karakter, maksimum 8; sadece rakam ve harf
girilebilir).
Alt butona basın ve şifreyi tekrar girin.
Next. adımını seçin.
32
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Adım 10: Kullanıcı İsminin ve Açıklamasının Girilmesi
Kullanıcı profiline bir isim girmek için, User Profile Name. adımını seçin
Terazinin kullanımı sırasında, ilgili kullanıcı profili aktif olduğu sürece kullanıcı ismi
ekranın sağ üst köşesinde görünür.
İsim girin (maksimum 40 karakter) ve OK. adımını seçin
Kullanıcı profilinin açıklamasını girmek için, User Description. adımını seçin
Açıklamayı girin ve OK. adımını seçin
İşlemi tamamlamak için Save. adımını seçin
Program kullanıcı seçim listesine geçiş yapar. Yeni oluşturulan kullanıcı profili
listenin en altına eklenir.
Yeni kullanıcıyı aktif etmek istediğinizde, kullanıcı ismi ile birlikte ilgili tuşa basın
ve onaylamak için
soft tuşuna basın.
Program kullanım moduna geçiş yapar ve seçili kullanıcı aktif olur
ya da
İlave kullanıcı profili oluşturmak için Edit adımını seçin ve işlemi yukarıda
açıklandığı şekilde tekrar edin
ya da
Kullanıcıyı değiştirmeden kullanım moduna geçiş yapmak için Start. adımını seçin
Kullanıcı Aktivasyonu
Kullanım modunda, aktif kullanıcı ekranın sağ üst köşesinde kullanıcı bilgi
alanında görüntülenir. Farklı bir kullanıcıyı aktif etmek için Kullanıcı Yönetimi
menüsüne geçin ve istediğiniz kullanıcıyı seçin.
USER
tuşuna basın.
Mevcut kullanıcılar listelenir. Geçerli aktif kullanıcı bir ok ve siyah arka plan ile
gösterilir.
Aktif etmek istediğiniz kullanıcıyı seçin.
Program kullanım moduna geçiş yapar; seçilen kullanıcı aktif edilir ve ekranın
sağ üst bölümündeki kullanıcı bilgi alanında görüntülenir.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
33
Kullanıcı için Bilgiler
Kullanıcı Profili Eklenmesi
Kullanıcı Yönetimini açmak için USER
tuşuna basın.
Profil eklenmesi için menüyü açın, kullanıcı seçenek ekranından Edit adımını
seçin.
Ekleme fonksiyonları için liste ekrana gelir.
Kullanıcı profiline hangi opsiyonların ekleneceği Administrator haklarına sahip
olunup olunmadığına bağlıdır. Aşağıdaki tabloda kullanıcı tiplerinin hangi
değişiklikleri yapmaya hakları olduğu gösterilmiştir.
Bu talimatta kullanılan şekiller Administrator profili kullanıldığında ekrana
gelen listelerdir; sizin kullanacağınız ekran listeleri farklılık gösterebilir.
Opsiyon
Administrator
Kendi profilini modifiye etmek
Diğer profillerin modifikasyonu
Profilin kopyalanması
Profilin silinmesi
Kendi şifrenin değiştirilmesi ya da silinmesi
Diğer kullanıcı şifrelerin değiştirilmesi ya da silinmesi
Kullanıcı
Kullanıcı Profili Eklenmesi
Modify. adımını seçin
Eğer Administrator kullanıcısı iseniz, değiştirmek istediğiniz profili seçmeniz ve
daha sonra Next. adımını seçmeniz gerekir.
Bu profil için oluşturulmuş bütün ayarlar ekranda listelenir. Değiştirmek
istediğiniz parametreleri teker teker seçin ve ekleyin
ya da
Bütün ayarlarda size adım adım rehberlik edecek programı ekrana getirmek için
Wizard adımını seçin. Bütün ayar opsiyonları sıra ile yeniden ekrana gelir ve
değiştirilebilir.
Next. adımını seçin.
İsterseniz kullanıcı ismi ve açıklaması ekleyin.
Save. adımını seçin
Kullanıcı profili değiştirilir. Ekran kullanıcı seçim listesine geçiş yapar.
Kullanıcı Profilinin Kopyalanması
Bu fonksiyon sadece Administrator kullanıcısına açıktır.
Şifre korumalı bir kullanıcı profilini kopyaladığınızda, şifre yeni profil için
kopyalanmaz!
Copy. Adımını seçin
Bütün geçerli kullanıcı profilleri ekrana gelir.
Kopyalamak istediğiniz profili seçin.
Next. adımını seçin.
Kopyalanan profil için yeni bir profil ismi ve açıklaması girin.
Save. adımını seçin.
Ekran, kopyalanan yeni profilin de içinde bulunduğu kullanıcı seçim listesine
geçiş yapar.
34
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
Kullanıcı için Bilgiler
Kullanıcı Profilinin Silinmesi
Bu fonksiyon sadece Administrator kullanıcısına açıktır.
Delete. adımını seçin
Mevcut bütün kullanıcılar listelenir.
Silmek istediğiniz kullanıcıları işaretleyin ve Next. adımını seçin.
ya da
Profillerin tamamını silmek için All. adımını seçin.
Silmek için seçilen profiller onay ekranında listelenir.
Yapılan seçimi düzeltmek için No. adımını seçin
ya da
Silme işlemini onaylamak için Yes. adımını seçin.
Kendi Şifrenizin Değiştirilmesi ya da Silinmesi
Eğer henüz aktif değil ise, profilinizi aktif edin.
Kullanıcı seçim listesinden Edit adımını seçin.
Change or delete own password. adımını seçin
Yes. adımını seçin
Her iki butonu sırayla seçin ve şifreyi iki kere girin.
Next. adımını seçin
Ekran profillerin düzenlenmesi için fonksiyon listesine geçiş yapar.
Diğer Şifrelerin Silinmesi
Bu fonksiyon sadece Administrator kullanıcısına açıktır.
Kullanıcı profilinizi aktif edin.
Kullanıcı seçim listesinden Edit adımını seçin.
Delete other passwords. adımını seçin
Şifreli bütün kullanıcıların listesi ekrana gelir.
Şifresini silmek istediğiniz kullanıcıları işaretleyin ve Next. adımını seçin
ya da
Bütün şifreleri silmek için All. adımını seçin
Şifresinin silinmesi için seçilen bütün kullanıcılar onay ekranında listelenir.
Yapılan seçimi düzenlemek için No. adımını seçin
ya da
Silme işlemini onaylamak için Yes. adımını seçin
Ekran kullanıcı ayarlarının eklenmesi için ilgili alana geçiş yapar.
Cubis MSU Kısa Kullanım Talimatı
35
Üretici Firma:
Sartorius AG
Weender Landstrasse 94-108
37075 Göttingen / Germany
www.sartorius.com
İthalatcı ve Türkiye Genel Distribütörü:
Merkez Servis / Sartorius Merkez
Sarto Elektronik Terazi San. Tic. Ltd. Şti.
Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No.: 60
34676 Beylerbeyi / Üsküdar / İstanbul
Tel. : 0216 422 53 66 / Fax.: 0216 422 53 65
e-mail : [email protected]
http://www.sarto.com.tr