Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ

30 Aralık 2006 CUMARTESİ - 2. Mükerrer
Resmî Gazete
Sayı : 26392
TEBLİĞ
Dış Ticaret Müsteşarlığından:
OZON TABAKASINI İNCELTEN MADDELERİN
İTHALİNE İLİŞKİN TEBLİĞ
İTHALAT : (2007/14)
MADDE 1- (1) Bu Tebliğin amacı, Birleşmiş Milletler İnsan ve Çevre Konferansı Beyannamesi ile Birleşmiş Milletler
Çevre Programının Dünya Ozon Tabakası Eylem Planı kapsamında yürütülmekte olan çalışma ve faaliyetlerinin sonuçlarından
biri olan 6/6/1990 tarihli ve 3655, 3656 sayılı Kanunlar ile onaylanmaları uygun bulunan ve 90/733 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı
ile onaylanan Ozon Tabakasının Korunmasına Dair Viyana Sözleşmesi ve Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal
Protokolü, 27/9/1994 tarihli ve 4042 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 94/6214 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile
onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Londra Değişiklikleri ve 7/7/1995 tarihli ve 4118 sayılı
Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 95/7184 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten
Maddelere Dair Montreal Protokolü Kopenhag Değişiklikleri ve 4/6/2003 tarihli ve 4871 sayılı Kanun ile onaylanması uygun
bulunan ve 2003/6072 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü
Montreal Değişiklikleri ve 10/6/2003 tarihli ve 4880 sayılı Kanun ile onaylanması uygun bulunan ve 2003/6077 sayılı Bakanlar
Kurulu Kararı ile onaylanan Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal Protokolü Pekin Değişiklikleri çerçevesinde Ek
I,II,III,IV,V-a ve V-b’de gümrük tarife istatistik pozisyonları (GTİP) ve tanımları belirtilen eşyaların ithalatına ilişkin usul ve
esasları düzenlemektir.
MADDE 2- (1) Montreal Protokolü'nün Kopenhag değişiklikleri uyarınca, Kopenhag Değişikliklerine taraf olmayan (Ek
A’da yer almayan) ülkelerden, Ek I ve Ek II’de GTİP’ları ile isimleri belirtilen eşyaların,
(2) Montreal Protokolü’nün Pekin değişiklikleri uyarınca, Pekin değişikliklerine taraf olmayan (Ek B’de yer almayan)
ülkelerden, Ek III ve Ek IV’de GTİP’ları ile isimleri belirtilen eşyaların,
ithalatı yapılamaz.
MADDE 3- (1) Aşağıdaki tabloda GTİP ve tanımları belirtilen eşyaların ithalatı yasaktır. Ancak, sözkonusu eşyaların Ek
C’de belirtilen zorunlu kullanım alanlarının ihtiyacı için EK A ve EK B’de yer alan ülkelerden yapılacak ithalatı Çevre ve Orman
Bakanlığı’nın iznine tabidir.
GTİP
2903.14.00.00.00
2903.19.10.00.00
2903.41.00.00.00
2903.42.00.00.00
2903.43.00.00.00
2903.44.10.00.00
2903.44.90.00.00
3824.71.00.00.11
EŞYANIN TANIMI
Karbon tetraklorür
1,1,1,-Trikloretan (metilkloroform)
Triklorflormetan(freon 11)
Diklordiflormetan(freon 12)
Triklortrifloretanlar
Diklortetrafloretanlar
Klorpentafloretan
R-502
[R-115
(Kloropentafloroetan),
(Klorodiflorometan)] karışımı
R-22
MADDE 4- (1) Zirai karantina, taşıma öncesi kullanım ve laboratuar amaçlı ithalat hariç olmak üzere aşağıdaki tabloda
GTİP ve tanımları belirtilen eşyaların ithalatı yasaktır. Sözkonusu eşyaların zirai karantina, taşıma öncesi kullanım ve laboratuar
amaçlı ithalatı Tarım ve Köyişleri Bakanlığının iznine tabidir.
GTİP
2903.39.11.00.00
3808.91.90.00.11
3808.92.20.00.11
3808.92.90.00.11
3808.93.27.00.11
3808.93.30.00.11
3808.93.90.00.11
3808.94.90.00.11
3808.99.10.00.11
MADDE İSMİ
Bromometan (metil bromür)
Bromoklormetan
ya
da
bromometan
(Metil
bromür)
içerenler
3808.99.90.00.11
MADDE 5- (1) Aşağıdaki tabloda GTİP ve tanımları belirtilen eşyaların, Ek C’de belirtilen zorunlu kullanım alanları ile
mevcut sabit yangın söndürme sistemlerinin ihtiyacı amaçlı ithalat hariç olmak üzere, ithalatı yasaktır. Ek C’de belirtilen zorunlu
kullanım alanlarının ihtiyacı için gerek duyulan ithalat ile halen sabit yangın söndürme sistemlerine sahip bulunan kurum,
kuruluş ve işletmelerden bir yangın sonrasında sistemleri boşaldığında bu sistemlerinin ekonomik ömürleri dolana kadar ihtiyaç
duyacakları aşağıdaki tabloda belirtilen eşyaların ithalatı Çevre ve Orman Bakanlığı’nın iznine tabidir.
GTİP
2903.46.10.00.00
2903.46.20.00.00
2903.46.90.00.00
EŞYANIN TANIMI
Bromoklorodiflorometan
Bromotriflorometan
Dibromotetrafloroetanlar
İZİN VERİLECEK İTHALAT
MİKTARI (Ton)
13,5
3
0
MADDE 6- (1) Bu Tebliğin 3 üncü ve 5 inci maddelerinde (tablolarda) belirtilen eşyalardan herhangi birini içeren Ek Va’da GTİP ve tanımları belirtilen eşyalar ile aynı maddelerde (tablolarda) belirtilen eşyalardan herhangi biri ile çalışan Ek Vb’de GTİP ve isimleri belirtilen eşyaların ithalatı yasaktır.
MADDE 7- (1) Bu Tebliğde yer almayan hususlarda, diğer ilgili mevzuat hükümleri uygulanır.
MADDE 8– (1) 31/12/2005 tarihli ve 26040 2. Mükerrer sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan İthalat (2006/14) sayılı
“Ozon Tabakasını İncelten Maddelerin İthaline İlişkin Tebliğ” yürürlükten kaldırılmıştır.
MADDE 9- (1) Bu Tebliğ 1/1/2007 tarihinde yürürlüğe girer.
MADDE 10- (1) Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığının bağlı olduğu Bakan yürütür.
EK I
G.T.İ.P.
2903.41.00.00.00
2903.42.00.00.00
2903.43.00.00.00
2903.44.10.00.00
2903.44.90.00.00
2903.46.10.00.00
2903.46.20.00.00
2903.46.90.00.00
EK II
G.T.İ.P.
2903.14.00.00.00
2903.19.10.00.00
2903.45.10.00.00
2903.45.15.00.00
2903.45.20.00.00
2903.45.25.00.00
2903.45.30.00.00
2903.45.35.00.00
2903.45.40.00.00
2903.45.45.00.00
2903.45.50.00.00
2903.45.55.00.00
EK III
G.T.İ.P.
2903.39.11.00.00
2903.49.30.00.00
Eşyanın Tanımı
Triklorflormetan (freon 11)
Diklordiflormetan (freon 12)
Triklortrifloretanlar
Diklortetrafloretanlar
Klorpentafloretan
Bromoklorodiflorometan
Bromotriflorometan
Dibromotetrafloroetanlar
Eşyanın Tanımı
Karbon tetraklorür
1,1,1,-Trikloretan (metilkloroform)
Klortriflorometan
Pentaklorofloroetan
Tetraklorodifloroetanlar
Heptaklorofloropropanlar
Hekzaklorodifloropropanlar
Pentaklorotrifloropropanlar
Tetraklorotetrafloropropanlar
Trikloropentafloropropanlar
Diklorohekzafloropropanlar
Kloroheptafloropropanlar
Eşyanın Tanımı
Bromometan (metil bromür)
Dibromflor metan
Bromdiflor metan
Bromflor metan
Tetrabromflor etan
Tribromdiflor etan (tüm izomerleri)
Dibromtriflor etan (tüm izomerleri)
Bromtetraflor etan (tüm izomerleri)
Tribromflor etan (tüm izomerleri)
Dibromdiflor etan (tüm izomerleri)
Bromtriflor etan (tüm izomerleri)
Dibromflor etan (tüm izomerleri)
Bromdiflor etan (tüm izomerleri)
Bromflor etan (tüm izomerleri)
Hekzabromflor propan (tüm izomerleri)
Pentabromdiflor propan (tüm izomerleri)
Tetrabromtriflor propan (tüm izomerleri)
Tribromtetraflor propan (tüm izomerleri)
Dibrompentaflor propan (tüm izomerleri)
Bromhekzaflor propan (tüm izomerleri)
Pentabromflor propan (tüm izomerleri)
Tetrabromdiflor propan (tüm izomerleri)
Tribromtriflor propan (tüm izomerleri)
Dibromtetraflor propan (tüm izomerleri)
Brompentaflor propan (tüm izomerleri)
Tetrabromflor propan (tüm izomerleri)
Tribromdiflor propan (tüm izomerleri)
Dibromtriflor propan (tüm izomerleri)
Bromtetraflor propan (tüm izomerleri)
Tribromflor propan (tüm izomerleri)
Dibromdiflor propan (tüm izomerleri)
Bromtriflor propan (tüm izomerleri)
Dibromflor propan (tüm izomerleri)
Bromdiflor propan (tüm izomerleri)
Bromflor propan (tüm izomerleri)
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
3808.91.90.00.11
EK III DEVAM
3808.92.20.00.11
3808.92.90.00.11
3808.93.27.00.11
3808.93.30.00.11
3808.93.90.00.11
3808.94.90.00.11
3808.99.10.00.11
3808.99.90.00.11
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
Bromoklormetan ya da bromometan (Metil bromür) içerenler
EK IV
G.T.İ.P.
2903.49.10.00.11
2903.49.10.00.12
2903.49.10.00.13
2903.49.10.00.14
2903.49.10.00.15
2903.49.10.00.16
2903.49.10.00.17
2903.49.10.00.18
2903.49.10.00.21
2903.49.10.00.22
2903.49.10.00.23
2903.49.10.00.24
2903.49.10.00.25
2903.49.10.00.26
2903.49.10.00.27
2903.49.10.00.28
2903.49.10.00.31
2903.49.10.00.32
2903.49.10.00.33
2903.49.10.00.34
2903.49.10.00.35
Eşyanın Tanımı
Flordiklor metan (HCFC-21)
Klorodiflor metan(HCFC-22)
Klorflor metan(HCFC-31)
Flortetraklor etan (tüm izomerleri) (HCFC-121)
Diflortriklor etan (tüm izomerleri) (HCFC-122)
Diklortriflor etan (tüm izomerleri) (HCFC-123)
Klortetraflor etan (tüm izomerleri) (HCFC-124)
Flortriklor etan (tüm izomerleri) (HCFC-131)
Diklordiflor etan (tüm izomerleri) (HCFC-132)
Klortriflor etan (tüm izomerleri) (HCFC-133)
Flordiklor etan (tüm izomerleri) (HCFC-141)
Klordiflor etan (tüm izomerleri) (HCFC-142)
Klorflor etan (tüm izomerleri) (HCFC-151)
Florhekzaklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-221)
Diflorpentaklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-222)
Triflortetraklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-223)
Triklortetraflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-224)
Diklorpentaflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-225)
Klorhekzaflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-226)
Florpentaklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-231)
Diflortetraklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-232)
2903.49.10.00.36
2903.49.10.00.37
2903.49.10.00.38
2903.49.10.00.41
2903.49.10.00.42
2903.49.10.00.43
2903.49.10.00.44
2903.49.10.00.45
2903.49.10.00.46
2903.49.10.00.47
2903.49.10.00.48
2903.49.10.00.51
2903.49.10.00.52
2903.49.10.00.59
2903.49.20.00.00
2903.49.40.00.00
2903.49.80.00.00
3824.71.00.00.12
3824.79.00.00.00
EK V-a
G.T.İ.P.
3305.30.00.00.00
3307.10.00.90.19
3307.20.00.00.00
3307.49.00.00.00
34.05
38.08
3910.00
8424.10
EK V-b
G.T.İ.P.
8414.30
84.15
84.18
Triklortriflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-233)
Diklortetraflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-234)
Klorpentaflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-235)
Flortetraklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-241)
Diflortriklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-242)
Diklortriflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-243)
Klortetraflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-244)
Flortriklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-251)
Diflordiklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-252)
Klortriflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-253)
Flordiklor propan (tüm izomerleri) (HCFC-261)
Klordiflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-262)
Klorflor propan (tüm izomerleri) (HCFC-271)
Diğerleri
Diğerleri
Diğerleri
Diğerleri
142 B [(Klorodifloroetan), R-22 (klorodiflorometan) karışımı
Diğerleri
Eşyanın Tanımı
Saç spreyleri
Yalnız traş köpükleri ve jelleri
Vücut deodorantları ve ter kokusunu önleyici deodorantlar
Yalnız sprey şeklinde olanlar
Yalnız sprey boya ve cilalar
Yalnız aerosoller (sprey şeklinde olanlar)
Yalnız silikon aerosoller (sprey şeklinde olanlar)
Yangın söndürme cihazları (doldurulmuş olsun olmasın)
Eşyanın Tanımı
Soğutma cihazlarında kullanılan kompresörler
Klima cihazları (motorlu bir vantilatör ile nem ve ısıyı
değiştirmeye mahsus tertibatı olanlar) (nemin ayrı olarak
ayarlanamadığı cihazlar dahil) (87.01-87.05 pozisyonlarındaki
motorlu araçlara monte edilmiş olsun olmasın) (8415.90 hariç)
Buzdolapları, dondurucular ve diğer soğutucu ve dondurucu
cihazlar(elektrikli olsun olmasın); ısı pompaları (84.15
pozisyonundaki klima cihazları hariç)(8418.91.00.00.00;
8418.99 hariç)
EK A
Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal
Protokolü Kopenhag Değişikliklerine Taraf Ülkeler Listesi
ABD
MORİTANYA
AFGANİSTAN
MOZAMBİK
ALMANYA
NAMİBYA
ANTİGUA VE BARBUDA
NAURU
ARJANTİN
NİJER
ARNAVUTLUK
NİJERYA
AVRUPA TOPLULUĞU
NİKARAGUA
AVUSTURALYA
NİUE
AVUSTURYA
NORVEÇ
AZARBEYCAN
ÖZBEKİSTAN
BAHAMA ADALARI
PAKİSTAN
KOSTA RİKA
KUVEYT
KÜBA
LAO DEMOKRATİK HALK CUM.
LETONYA
LİBERYA
LİBYA
LİHTENŞTAYN
LİTVANYA
LÜBNAN
LÜKSEMBURG
BAHREYN
BANGLADEŞ
BARBADOS
BELÇİKA
BELİZE
BENİN
BHUTAN
BİRLEŞİK ARAP EMİRLİKLERİ
BOLİVYA
BOSNA HERSEK
BOTSVANA
BREZİLYA
BULGARİSTAN
BURKİNA FASO
BURUNDİ
CAPE VERDE
CEZAYİR
CİBUTİ
COOK ADALARI
ÇİN
ÇAD
ÇEK CUMHURİYETİ
DANİMARKA
DOMİNİK
DOMİNİK CUMHURİYETİ
EKVATOR
EL SALVADOR
ENDONEZYA
ERİTRE
ESTONYA
FAS
FİJİ
FİLDİŞİ SAHİLLERİ
FİLİPİNLER
FİNLANDİYA
FRANSA
GABON
GANA
GRENADA
GUATEMALA
GUINEA BISSAU
GUYANA
GÜRCİSTAN
GÜNEY AFRİKA
MOLDOVA CUM.
MONAKO
PALAU
PANAMA
PAPUA YENİ GİNE
PARAGUAY
PERU
POLONYA
PORTEKİZ
ROMANYA
RUANDA
RUSYA FEDERASYONU
SAO TOME AND PRINCIPE
SAMOA
SENEGAL
SIRBİSTAN
SİERRA LEONE
SİNGAPUR
SLOVAKYA
SLOVENYA
HAİTİ
HİNDİSTAN
HONDURAS
HIRVATİSTAN
HOLLANDA
İNGİLTERE
İRAN İSLAM CUMHURİYETİ
İRLANDA
İSPANYA
İSRAİL
İSVEÇ
İSVİÇRE
İTALYA
İZLANDA
JAMAİKA
JAPONYA
KAMERUN
KANADA
KARADAĞ
KATAR
KENYA
KIRGIZİSTAN
KİRİBATİ
KOLOMBİYA
KOMOR
KONGO
KONGO DEMOKRATİK
CUMHURİYETİ
KORE CUMHURİYETİ
KORE DEMOKRATİK HALK
CUMHURİYETİ
MACARİSTAN
MADAGASKAR
MAKEDONYA(ESKİ YUGOSLAVYA CUM.)
MALAVİ
MALTA
MALEZYA
MALİ
MALDİVLER
MARSHALL ADALARI
MAURİTİUS
MEKSİKA
MİKRONEZYA FEDERE DEVLETLERİ
MISIR
MOĞOLİSTAN
SOLOMON ADALARI
SOMALİ
SRİ LANKA
SUDAN
SURİNAM
ST. KİTTS VE NEVİS
ST. LUCİA
ST. VİCENT VE THE GRENADINES
SURİYE
SURİNAM
SUUDİ ARABİSTAN
SEYŞELLER
SVAZİLAND
ŞİLİ
TANZANYA BİRLEŞİK CUMHURİYETİ
TAYLAND
TOGO
TONGA
TRİNİDAD VE TOBAGO
TUNUS
TUVALU
UGANDA
UKRAYNA
UMMAN
URUGUAY
ÜRDÜN
VANUATU
VENEZUELLA
VİETNAM
YEMEN
YENİ ZELLANDA
YUNANİSTAN
ZIMBABVE
EK B
Ozon Tabakasını İncelten Maddelere Dair Montreal
Protokolü Pekin Değişikliklerine Taraf Ülkeler Listesi
ABD
İSRAİL
AFGANİSTAN
İSVEÇ
ALMANYA
İSVİÇRE
ARNAVUTLUK
İTALYA
ARJANTİN
İZLANDA
AVRUPA TOPLULUĞU
JAMEİKA
AVUSTURYA
JAPONYA
AVUSTURALYA
KANADA
BAHAMALAR
KARADAĞ
BARBADOS
KIRGIZİSTAN
BELÇİKA
KİRİBATİ
BHUTAN
KOLOMBİYA
BİRLEŞİK ARAP
KOMOR
EMİRLİKLERİ
BREZİLYA
KONGO
BULGARİSTAN
KONGO DEMOKRATİK CUM.
BURUNDİ
KORE DEMOKRATİK HALK CUM.
BURKİNA FASO
KORE CUMHURİYETİ
COOK ADALARI
KÜBA
ÇEK CUMHURİYETİ
LAO DEMOKRATİK HALK CUM.
DANİMARKA
LETONYA
DOMİNİK
LİBERYA
ERİTRE
LİHTENŞTAYN
ESTONYA
LİTVANYA
ENDONEZYA
LÜKSEMBURG
FİLİPİNLER
MACARİSTAN
FİNLANDİYA
MADAGASKAR
FRANSA
MAKEDONYA (ESKİ YUGOSLAVYA
CUM)
GABON
MALDİVLER
GANA
MALEZYA
GRENADA
MALİ
GUATEMALA
MALTA
GUİNEA BİSSAU
MARSHALL ADALARI
GÜNEY AFRİKA
MAURİTİUS
HIRVATİSTAN
MİKRONEZYA FEDERE
DEVLETLERİ
HİNDİSTAN
MONAKO
HOLLANDA
NAURU
İNGİLTERE
NİJER
İRLANDA
NİJERYA
İSPANYA
NİUE
EK C
Zorunlu Kullanım Alanları
TIBBİ AMAÇLAR İÇİN KULLANILAN AEROSOLLER
NORVEÇ
ÖZBEKİSTAN
PAKİSTAN
PALAU
PANAMA
PARAGUAY
POLONYA
PORTEKİZ
RUANDA
ROMANYA
RUSYA FEDERASYONU
SAİNT LUCİA
SAMOA
SAO TOME AND PRINCIPE
SIRBİSTAN
SENEGAL
SEYŞELLER
SİERRA LEONE
SLOVAKYA
SLOVENYA
SOMALİ
SRİ LANKA
SUDAN
SURİNAM
SVAZİLAND
ŞİLİ
TANZANYA BİRLEŞİK
CUMHURİYETİ
TAYLAND
TOGO
TONGA
TRİNİDAD VE TOBAGO
TUNUS
TUVALU
UMMAN
URUGUAY
ÜRDÜN
VİETNAM
YENİ ZELANDA
YUNANİSTAN
İnhalerler
YANGIN SÖNDÜRÜCÜLER
1- Hava taşıtlarında kullanılanlar
2- Zırhlı araçlarda kullanılanlar
3- Savunma amaçlı deniz taşıtları ve savunma amaçlı haberleşme sistemlerinde kullanılanlar.
LABORATUVARLAR
Bu Tebliğin 3 üncü maddesinde (tabloda) ve 5 inci maddesinde (tabloda) belirtilen maddelerden laboratuvarlarda
kullanım amaçlı (ekstra saf kalitede) olanlar