Document 259912

http://eksamensarkiv.net/
http://eksamensarkiv.net/
Oppgåve 1
Kva liker du å gjere om vinteren, og kvifor?
Skriv 3–5 samanhengande setningar på tyrkisk.
Oppgåve 2
Les teksten «Gürültü kirliliği» nedanfor, og svar på spørsmåla på norsk.
Hugs å grunngi svaret ditt ut frå teksten.
1.
2.
3.
4.
5.
Kva tenkjer elevane om forslaget frå den pensjonerte mannen?
Kva ville den pensjonerte mannen oppnå?
Kva synest elevane om endringane i avtalen?
Kva slags taktikk bruker mannen?
Kva er bodskapen i teksten? Synest du det er ein viktig bodskap? Kvifor / kvifor ikkje?
Yaşlı Adam ve Gürültü Eden Öğrenciler
Yaşlı bir adam emekliye ayrılır ve kendine bir lisenin yanında küçük bir ev alır.
Emekliliğinin ilk birkaç haftasını huzur içinde geçirir; ama sonra ders yılı başlar. Okulların
açıldığı ilk gün dersten çıkan genç öğrenciler, yollarının üzerindeki her çöp bidonunu
tekmelerler, bağırıp, çağırarak geçer giderler. Bu çekilmez gürültü günlerce sürer ve yaşlı
adam buna bir son vermeye karar verir.
Ertesi gün gençler gürültüyle evine doğru yaklaşırken, yaşlı adam kapının önüne çıkarak onları
durdurur. "Çok tatlı çocuklarsınız, çok da eğleniyorsunuz. Bu neşenizi sürdürmenizi istiyorum
sizden. Ben de sizlerin yaşındayken aynı şekilde gürültüler çıkarmaktan hoşlanırdım, bana
gençliğimi hatırlatıyorsunuz. Eğer her gün buradan geçer ve gürültü yaparsanız size her gün bir lira
vereceğim" der. Bu teklif gençlerin çok hoşuna gider ve gürültüyü sürdürürler.
Eksamen FSP5900/PSP5566 Tyrkisk nivå I
http://eksamensarkiv.net/
Side 3 av 12
Birkaç gün sonra yaşlı adam yine öğrencilerin önüne çıkar ve şöyle der:
"Çocuklar, enflasyon
(pahalılık ve para değerinin düşmesi) beni de etkilemeye başladı. Bundan böyle size sadece
günde elli kuruş verebilirim…" Çocuklar bundan pek hoşlanmazlar, ama yine de gürültüye devam
ederler. Aradan birkaç gün daha geçer ve yaşlı adam yine karşılar onları.
"Bakın" der, "Henüz
maaşımı almadım bu yüzden size günde ancak 25 kuruş verebilirim, tamam mı? Anlaştık mı? "
Gençler: "İmkansız amca, günde 25 kuruş için bu işi yapacağımızı sanıyorsan yanılıyorsun. Biz işi
bırakıyoruz,” derler.
Redigert for Utdanningsdirektoratet 2015
Oppgåve 3
Du har fått eit gavekort på 1000 TL (tyrkiske lire) som bursdagsgåve frå ein venn.
Du skal skrive eit takkekort for denne gåva. Fortel i takkekortet også kva du vil bruke pengane til.
Skriv ein samanhengande, kort tekst på tyrkisk.
Eksamen FSP5900/PSP5566 Tyrkisk nivå I
http://eksamensarkiv.net/
Side 4 av 12
http://eksamensarkiv.net/
http://eksamensarkiv.net/
Oppgave 1
Hva liker du å gjøre om vinteren, og hvorfor?
Skriv 3–5 sammenhengende setninger på tyrkisk.
Oppgave 2
Les teksten «Gürültü kirliliği» nedenfor, og svar på spørsmålene på norsk.
Husk å begrunne svaret ditt ut fra teksten.
1.
2.
3.
4.
5.
Hva tenker elevene om den pensjonerte mannens forslag?
Hva ville den pensjonerte mannen oppnå?
Hva synes elevene om endringene i avtalen?
Hva slags taktikk bruker mannen?
Hva er budskapet i teksten? Synes du det er et viktig budskap? Hvorfor / hvorfor ikke?
Yaşlı Adam ve Gürültü Eden Öğrenciler
Yaşlı bir adam emekliye ayrılır ve kendine bir lisenin yanında küçük bir ev alır.
Emekliliğinin ilk birkaç haftasını huzur içinde geçirir; ama sonra ders yılı başlar. Okulların
açıldığı ilk gün dersten çıkan genç öğrenciler, yollarının üzerindeki her çöp bidonunu
tekmelerler, bağırıp, çağırarak geçer giderler. Bu çekilmez gürültü günlerce sürer ve yaşlı
adam buna bir son vermeye karar verir.
Ertesi gün gençler gürültüyle evine doğru yaklaşırken, yaşlı adam kapının önüne çıkarak onları
durdurur. "Çok tatlı çocuklarsınız, çok da eğleniyorsunuz. Bu neşenizi sürdürmenizi istiyorum
sizden. Ben de sizlerin yaşındayken aynı şekilde gürültüler çıkarmaktan hoşlanırdım, bana
gençliğimi hatırlatıyorsunuz. Eğer her gün buradan geçer ve gürültü yaparsanız size her gün bir lira
vereceğim" der. Bu teklif gençlerin çok hoşuna gider ve gürültüyü sürdürürler.
Eksamen FSP5900/PSP5566 Tyrkisk nivå I
http://eksamensarkiv.net/
Side 7 av 12
Birkaç gün sonra yaşlı adam yine öğrencilerin önüne çıkar ve şöyle der:
"Çocuklar, enflasyon
(pahalılık ve para değerinin düşmesi) beni de etkilemeye başladı. Bundan böyle size sadece
günde elli kuruş verebilirim…" Çocuklar bundan pek hoşlanmazlar, ama yine de gürültüye devam
ederler. Aradan birkaç gün daha geçer ve yaşlı adam yine karşılar onları.
"Bakın" der, "Henüz
maaşımı almadım bu yüzden size günde ancak 25 kuruş verebilirim, tamam mı? Anlaştık mı? "
Gençler: "İmkansız amca, günde 25 kuruş için bu işi yapacağımızı sanıyorsan yanılıyorsun. Biz işi
bırakıyoruz,” derler.
Redigert for Utdanningsdirektoratet 2015
Oppgave 3
Du har fått et gavekort på 1000 TL (tyrkiske lire) som bursdagsgave fra en venn.
Du skal skrive et takkekort for denne gaven. Fortell i takkekortet også hva du vil bruke pengene
til. Skriv en sammenhengende, kort tekst på tyrkisk.
Eksamen FSP5900/PSP5566 Tyrkisk nivå I
http://eksamensarkiv.net/
Side 8 av 12
http://eksamensarkiv.net/
Kjelder/Kilder:
http://rozethaber.com
http://mebk12.meb.gov.tr
Hürriyet «6 ilde okullara kar tatili»
Yr.no «Blir vinteren slik i år også?»
Eksamen FSP5900/PSP5566 Tyrkisk nivå I
http://eksamensarkiv.net/
Side 10 av 12
Blank side
Eksamen FSP5900/PSP5566 Tyrkisk nivå I
http://eksamensarkiv.net/
Side 11 av 12
http://eksamensarkiv.net/