Denizcilere İlanlar -2001/38 - Seyir Hidrografi ve Oşinografi Dairesi

HAFTALIK
DEN‹ZC‹LERE
‹LANLAR
Paragraf No.lar›
195 – 197
KARADEN‹Z
MARMARA DEN‹Z‹
EGE DEN‹Z‹
AKDEN‹Z
Say› : 38
29 Eylül 2001
SEY‹R, H‹DROGRAF‹ VE Ofi‹NOGRAF‹ DA‹RES‹ BAfiKANLI⁄I YAYINLARI
BAfiKANLI⁄IMIZ ADRES‹NDE ve YETK‹L‹ SATIfi BAY‹L‹KLER‹NDE
SATILMAKTADIR.
‹Ç‹NDEK‹LER
I. Indeksler.
II. Harita ve Notik Yay›nlara Ait Düzeltmeler.
III. Fenerler ve Sis ‹flaretleri Kitab› (2001) 'e
Ait Düzeltmeler.
IV. Seyrüsefere Ait Bildiriler.
V. Di¤er Duyurular.
Co¤rafi mevkiiler
Kerterizler
: Bölgedeki en büyük ölçekli haritalara göre verilmifltir.
: 000°-360° (Hakiki) saat yelkovan› istikametindedir. Fenerlerin
kerterizleri denizden kerteriz alma esas›na göre verilmifltir.
Bilgilendirme amaçl› ön ‹lanlar'›n paragraf No.lar› yan›na (P).
Geçici ‹lanlar'›n paragraf No.lar› yan›na (T).
Yerli kaynaklar›m›z›n verdi¤i bilgilerden derlenen orjinal Türk ‹lanlar›n›n paragraf No.lar›
yan›na * iflareti konulmufltur.
Denizcilerin, seyir emniyetine tehlike teflkil eden durumlar›, bu ilan sonunda verilen
H‹DROGRAF‹K MEMORANDUM'daki esaslara uygun olarak afla¤›daki adrese bildirmeleri
can ve mal emniyeti bak›m›ndan önemlidir.
TELEKS
: 29783 DKSH - TR
TEL
: 0 216 322 25 80 (4 Hat)
FAX
: 0 216 331 05 25
E-Mail
: [email protected].
‹nternet
: http://www.shodb.gov.tr.
Haftal›k Denizcilere ‹lanlar; yay›n tarihinden bir gün evvel Daire Baflkanl›¤› 'm›za
ait internet adresindeki WEB sitesinde yay›nlanmaktad›r.
SEY‹R, H‹DROGRAF‹ VE Ofi‹NOGRAF‹ DA‹RES‹ BAfiKANLI⁄I
81647 ÇUBUKLU - ‹STANBUL
SEY‹R H‹DROGRAF‹ VE Ofi‹NOGRAF‹ DA‹RES‹ BAfiKANLI⁄I'NDAN
YAPILACAK HAR‹TA TALEPLER‹
Seyir haritalar› en son düzeltmeleri ifllenmifl olarak, Bütünleflik Malzeme Yönetim Sistemi (BMYS) stok ve
kay›t ifllemleri yap›larak karfl›lanmas› gerekti¤inden, taleplerin fax, mesaj, uygun vas›ta ile Seyir, Hidrografi ve Oflinografi Dairesi Baflkanl›¤›'na yeterli süre önce bildirilip, teslim tarihi koordine edilerek gelinmesi
ilgililere duyurulur.
Koordine Edilecek K›s›m
E-Mail
Internet
Telefon
Fax
Telex
:
:
:
:
:
:
Harita Mal Saymanl›¤›
[email protected]
http://www.shodb.gov.tr
0 (216) 322 25 80 (4 hat)
0 (216) 331 05 25
29783 DKSH (TR)
SEY‹R, H‹D. VE Ofi‹. D. BAfiKANLI⁄I
HAR‹TA VE NOT‹K YAYIN TEM‹N‹
Daire Baflkanl›¤›m›z taraf›ndan üretilen harita ve notik yay›nlar, Daire Baflkanl›¤›m›zda sat›ld›¤› gibi;
Baflkanl›¤›m›z›n yetkili sat›fl bayiliklerinde de sat›lmaktad›r. ‹htiyaç sahipleri, ihtiyaçlar› olan harita ve notik
yay›nlar› Daire Baflkanl›¤›m›z ve afla¤›da adresleri belirtilen Sat›fl Bayilerinden ücreti karfl›l›¤› temin edebilirler. Bayilerde sat›fla sunulan harita ve notik yay›nlar›n sat›fl fiyatlar›, Daire Baflkanl›¤›m›z sat›fl fiyatlar›
ile ayn›d›r.
AKADEM‹ DEN‹ZC‹L‹K
Kemankefl Mah. Karamustafapafla Sk. No:59/61
Tel
: 0 (212) 251 82 49
Fax
: 0 (212) 243 67 94
Karaköy/‹ST.
ARMADOR DEN‹ZC‹L‹K L‹M‹TED fi‹RKET‹
Denizcilik Bankas› Site No : 27/A Tophane/‹ST.
Tel
: 0 (212) 245 20 51 - 244 36 58 - 293 17 86
Fax
: 0 (212) 252 26 45
DEN‹Z MALZEME L‹M‹TED fi‹RKET‹
‹skele Cad. No : 17 Tophane/‹ST.
Tel
: 0 (212) 243 43 34
Fax
: 0 (212) 251 10 92
DELTA MARINE GROUP
Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat 2 No.: 83
Tel
: 0 (212) 293 41 57
Fax
: 0 (212) 222 71 12
SOLAS DEN‹ZC‹L‹K
Gümrük Sok. Ada Han No : 35 Kat 2
Tel
: 0 (212) 293 47 94
Fax
: 0 (212) 252 38 01
Okmeydan›/‹STANBUL
Karaköy/‹ST.
E.D.A ‹THALAT VE ‹HRACAT T‹C.fiT‹.
‹cadiye Mah. Cumhuriyet Cad. No.:41 Büro No.: 2 Üsküdar/‹ST.
Tel
: 0 (216) 333 49 32
Fax
: 0 (216) 341 73 45
MAV‹ SESS‹ZL‹K DOKÜMAN ‹fiLEME VE H‹ZMET MERKEZ‹
Atatürk Cad. (Gökçe Apt. Alt›) No.: 33 Karamürsel/KOCAEL‹
Tel
: 0 (262) 454 35 59
Fax
: 0 (262) 452 35 28
AGANTA TUR‹ZM YATÇILIK SUALTI H‹ZMETLER‹ ‹NfiAAT TAAHHÜT LTD. fiT‹.
Belediye Dükkanlar› No : 7 Bozcaada/ÇANAKKALE
Tel
: 0 (286) 697 01 74
Fax
: 0 (286) 697 01 74
YATMAR YATÇILIK
K›z›lay Cad. No : 3
‹ZM‹R
Tel
: 0 (232) 421 70 88 - 421 29 68
Fax
: 0 (232) 463 15 33
ÇÖLLÜ DEN‹ZC‹L‹K
Sanayi Sitesi 680 Sok. No : 31
Tel
: 0 (242) 346 25 17
Fax
: 0 (242) 345 53 84
ANTALYA
MARTI MAR‹NA
‹zzet Ünlü Serbest Bölge Büyük Liman Setur Marina
Tel
: 0 (242) 259 12 90
Fax
: 0 (242) 259 19 12
ANADOLU DEN‹ZC‹L‹K KULÜBÜ
Cinnah Cad. Vardar ‹flhan› 52/7
Çankaya/ANKARA
Tel
: 0 (312) 442 03 14
Fax
: 0 (312) 442 03 15
ANTALYA
‹NDEKSLER
I
‹lan Numaralar›
Paragraf
No.
195
196
197
Sayfa
No.
Paragraf
No.
Sayfa
No.
Paragraf
No.
Sayfa
No.
4
4
4
‹lgili paragraflar›n etkiledi¤i harita numaralar›
Harita No.
TR.14 A
TR.24
TR.25
TR.1911
Paragraf No.
195
197
197
196
Harita No.
Paragraf No.
‹NDEKSLER
I
Türk Deniz Seyir Haritalar› Son Düzeltme Paragraf Numaralar›
T.C.
Harita No.:
2
3
Son Düzeltme
Paragraf No.:
22-208-99
–
T.C.
Harita No.:
Son Düzeltme
Paragraf No.:
T.C.
Harita No.:
Son Düzeltme
Paragraf No.:
121
31-168-01
296
27-153-01
122
31-168-01
311
35-184-01
4
22-208-99
123
24-139-01
312
33-177-01
10 (INT 310)
16-100-01
131
37-191-01
313
33-177-01
10A
Y.Y. 14/07/01
132
37-191-01
321
46-463-00
10B
24-139-01
133
47-473-00
322 (INT 3651)
19-122-00
11 (INT 3802)
33-176-01
141
17-106-01
323
04-022-01
12 (INT 3804)
24-140-01
142
17-106-01
324
37-194-01
13 (INT 3806)
37-191-01
143
11-066-01
331
23-136-01
14
31-166-01
144
31-166-01
332
48-481-00
14A
38-195-01
151
45-470-99
333 (INT 3656)
27-156-01
15
21-129-01
152
37-398-00
334 (INT 3660)
30-165(P)-01
16
18-111-01
154
07-036-01
335
48-483-00
17
21-128-01
161
18-111-01
341
13-138-94
18 (INT 3800)
30-163-01
162
26-277-00
342
03-016-01
19
30-162-01
171
21-128-01
343
15-166-00
20
25-144-01
172
21-127-01
344
15-095-01
20A
14-085-01
181
37-192-01
345
05-027-01
21
27-155-01
193
37-190-01
1121
34-180-01
22 A
25-145-01
211
19-116-01
1131
33-175-01
22 B
25-145-01
212 (INT 3750)
20-124-01
1231
24-139-01
23
27-155-01
212 A
17-108-01
1311(INT3856)
47-485-95
24
38-197-01
212 B
20-124-01
1321
31-167-01
25
38-197-01
213
19-117-01
1331
42-436-00
26
10-064-01
214
19-118-01
1332
13-077-01
29 (INT 3708)
26-150-01
215
19-119-01
1401
14-084-01
30 (INT 308)
34-182-01
221 (INT3784)
36-187-01
1402
31-166-01
31
25-144-01
222
19-120-01
1411(INT3860)
07-035-01
32 (INT 3600)
48-480-00
223
35-183-01
1421
46-466-00
33 (INT 3602)
26-151-01
224
37-193-01
1431
11-066-01
34
34-182-01
291
32-173-01
1501
25-262-00
35
46-468-00
292
32-173-01
1611
07-036-01
111
33-176-01
293
24-141-01
1722
46-489-99
112
15-090-01
294
27-153-01
1723
34-380-00
113
32-172-01
295 (INT 3752)
24-141-01
1811(INT3758)
30-163-01
‹NDEKSLER
I
Türk Deniz Seyir Haritalar› Son Düzeltme Paragraf Numaralar›
T.C.
Harita No.:
Son Düzeltme
Paragraf No.:
T.C.
Harita No.:
Son Düzeltme
Paragraf No.:
T.C.
Harita No.:
1821
14-145-00
2920
20-123-01
8006
1822
08-041-01
2921(INT3756)
36-185-01
36
1911
38-196-01
2921A
36-185-01
2111
25-264-00
2921B
36-185-01
2121
19-117-01
2922
21-220-00
2131
19-116-01
2923(INT3754)
32-173-01
2134
19-116-01
2924
25-143-01
2136
19-117-01
2925
29-161-01
2141
12-069-01
2927
36-185-01
2142
41-432-00
2928
16-101-01
2143
15-165-99
2931
19-115-01
2144
06-030-01
2941
26-150-01
2145
06-030-01
2942
26-150-01
2146
12-069-01
3110
35-184-01
2147
36-186-01
3111
09-053-01
2149
19-119-01
3112
14-124-98
2210
28-157-01
3113
21-132-01
2211
28-157-01
3121
43-478-97
2212(INT3758)
20-125-01
3122
36-189-01
2213
Y.Y. 14/07/01
3124
15-133-82
2214
36-187-01
3131
23-218-99
2215
27-154-01
3211
43-397-98
2221
15-175-88
3212
2223
20-126-01
3221(INT3653)
12-119-00
2224
20-126-01
3222(INT3652)
19-122-01
2231
34-181-01
3331(INT3657)
06-069-98
2235
35-183-01
3341
48-482-00
2241
44-454-00
3342(INT3661)
03-015-01
2245
36-188-01
3344
48-482-00
–
2246
21-131-01
3361
42-436-99
2247
Y.Y. 28/04/01
3401
34-182-01
2248
06-032-01
3402
33-178-01
2911
22-134-01
3403
2915
22-134-01
3511
2919
32-173-01
8005
–
12-133-99
Son Düzeltme
Paragraf No.:
43-450-00
HAR‹TA VE YAYINLARA A‹T DÜZELTMELER
195
II
KARADEN‹Z – Rusya – Soçi – Kosta Güneybat›s› – Engel
43°29'.1N., 39°50'.2E mevkiine derinli¤i 16 metre olan engel sembolü (Hrt. No.:1, INT 1 Semboller, K›saltmalar ve Terimler kitab› sayfa 40/41) koyularak, yan›na Engel notu yaz›lmal›d›r.
Harita (Son Düzeltme) : – TR. 14 A (288/99) .
BA. ‹lan No.:36-3584/01 .
196
KARADEN‹Z – Ukrayna – Kerç Bo¤az› – Tak›lskiy Kuzeydo¤usu – Demiryeri
Sahas›; Demiryeri mevkiileri
(1)
(a)
(b)
(c)
(d)
Demiryeri sahas›, afla¤›daki mevkiileri birlefltirecek flekilde çizilmelidir.
45°08'.40N., 36°31'.80E
45°08'.40N., 36°29'.70E
45°09'.20N., 36°29'.00E
45°09'.20N., 36°31'.80E
(2) 45°08'.80N., 36°30'.50E mevkiine numaralanm›fl demirleme sahas› sembolü (Hrt. No.:1,
INT 1 sayfa 49/ 12.2 ) koyularak, do¤u yak›n›na No 471 notu yaz›lmal›d›r.
(3) Afla¤›daki mevkiilere demirleme mevkii sembolleri (Hrt. No.:1, INT 1 Semboller, K›saltmalar ve Terimler kitab› sayfa 49/11.1' deki 3. sembol) koyulmal›d›r.
(a)
(b)
(c)
(d)
45°09'.02N., 36°29'.77E mevkiine 1 nolu demirleme mevkii sembolü,
45°09'.02N., 36°31'.29E mevkiine 2 nolu demirleme mevkii sembolü,
45°08'.58N., 36°30'.15E mevkiine 3 nolu demirleme mevkii sembolü,
45°08'.58N., 36°30'.90E mevkiine 4 nolu demirleme mevkii sembolü.
Harita (Son Düzeltme) : – TR. 1911 (171/01) .
BA. ‹lan No.: 35-3465/01 .
197
EGEDEN‹Z‹ – Yunanistan Do¤u Sahili – Saronikos Kolpos – Ormos Vari – Vari
Güneyi – Derinlik
37°48'.18N., 23°49'.20E mevkiindeki 57 metre derinlik, 4 metre olarak düzeltilmelidir.
Harita (Son Düzeltme) : – TR. 24 (142/01) – 25 (147/01) .
BA. ‹lan No.:36-3583/0 .
4
5
*
36 42.6 Q(3) W 10s 12
4 24.6
- Kuzey dogu r›ht›m
Ucunda
- - Do¤u ucunda
42155
E0064.5
42423.5
E0091.35
2
1
*
*
*
3
2
*
3
8
4
4
3
36 41.8 Fl(2) R 9.5s 2
4 47.6
*
36 41.0 Q(3) W 10s 11
4 26.4
7
- Espigon de la Central
Termica. Ucunda
- Dique de Poniente.Ucunda 36 29.0 Fl(2) R 5s
4 44.4
*
- Puerto Deportivo.Mendirek 36 29.0 Q(6)+LFl W ...
4 44.6 15s
42120
E0061
42088
E0057.8
42084
E0057.4
*
Tepesi kesik k›rm›z› kule
*
Sar› bandl› siyah yuvarlak kule
tabanlar›ndan bitiflik bir çift
konik tepelik
Sar› bandl› siyah yap› üzerinde,
tabanlar›ndan bitiflik bir çift
konik tepelik
Beyaz yuvarlak kule
Üstü sar›, siyah yap› üzerinde sivri uçlar›
afla¤›ya do¤ru bir çift konik tepelik
FENERLER VE S‹S ‹fiARETLER‹ (2001) K‹TABI'NA A‹T DÜZELTMELER
*
*
fi1,k1.5, fl1,k6
*
(fi0.5,k0.5)x2,fl0.5,k7.5
Q(3) W 7s (T) 2000
TE 2000
*
fi0.7,k0.7,fl0.7,k2.9
TE 2000
*
(fi0.3,k0.7)x6,fl2,k7
TE 2000
38/01
III
7
37 35.5 Fl (3) R9s
0 59.1
- Muelle del Carbon.
Ucunda
- MUELLE DE ALFONSO 37 35.9 Oc G 3s
X11.Bat› ucu Yat Kulübü
0 59.2
42815
E0130.5
42820
E0131
5
8
37 35.1 Fl(2) R 10s 15
0 59.0
-Dique de Navidad.
Ucunda
42790
E0128
*
37 34.1 Fl(2) G 7s
0 57.2
7
--
*
42776.5
E0126.65
*
*
37 34.0 Fl(4) R 12s 9
1 49.0
Dique de Abrigo.Ucunda
42715
E0120.5
6
37 11.0 Fl(3) R 9s
1 49.0
-Dique de Poniente.
Ucunda
42630
E0112
Yeflil sütun
K›rm›z› direk
*
3
5
1
5
Üstü k›rm›z›, beyaz yuvarlak
kule
*
Yeflil sütun
*
Metal direk
Tepesi kesik k›rm›z› kule
10
11
*
1
4
*
4
3
3
3
FENERLER VE S‹S ‹fiARETLER‹ (2001) K‹TABI'NA A‹T DÜZELTMELER
K 0,5.
*
*
(fi0.5,k1.5) x 2, fi0.5, k4.5
fi1,k2, fl1, k 6
*
fi0.5,k1.5, fl0.5, k4,5
*
*
(fi0.5,k1.5) x 3, fi0.5, k5,5
(fi0.5,k1.5) x 2, fi0.5, k4.5
III
9
- Selce ‹skele Ucunda.
Siliniz.
--Marina mendirek ucunda
73084
E3157.4
73215
E3170.5
*
-Güneydo¤u ucunda
*
70590
E2908
*
68345
E2683.5
*
*
*
44 03.0 Fl(2) R 5s
15 18.2
45 09.4 Fl G 3s
14 43.3
*
45 04.6 F G
13 38.4
*
-Mendirek güneybat› ucunda 45 04.6 F R
13 38.3
68340
E2683
8
7
*
...
*
...
4
5
4
5
*
...
1
*
...
1
*
*
*
5
5
*
7
45 16.5 Q(9) W 15s 7
13 34.2
--
*
-Luka Crvar.Pilicina.Civran 45 17.0 Q W
13 34.6
68110.2
E2660.2
68110
E2660
Galerili ve sütunlu yeflil
yuvarlak kule
Beyaz yuvarlak madeni kule
*
Yeflil sütun
*
K›rm›z› sütun
Siyah bandl›, sar› bik›n üzerinde,
sivri uçlar›ndan bitiflik bir çift
konik tepelik
*
Üstü siyah, sar› bik›n üzerinde,
sivri uçlar› yukar› do¤ru bir
çift konik tepelik
*
FENERLER VE S‹S ‹fiARETLER‹ (2001) K‹TABI'NA A‹T DÜZELTMELER
*
*
*
fi0.5, k1, fl0.5, k3
TE 2000
*
fi 0.3. 010°-140°/130°)
görülür.TE 2000
Özel
Özel
III
11
*
43 01.8
17 25.8
*
*
Siliniz.
-- Clara Do¤usu
91770
E7480
*
-- Rt Zminjac
--
*
*
Fl R 3s
Fl (2) G 5s
*
Fl (2) R 5s
*
*
5
*
*
6
5
*
...
*
3
*
*
3
4
4
4
*
4
4
...
...
*
2 Mo(U)W 15s
Horn Mo(U) 30s
43 46.7 2 Mo(U)W 15s ... ...
14 04.3
22
*
43 03.1 Fl(2) R 5s
17 26.1
*
*
43 02.0
17 26.2
- - Kuzey Mendirek Ucunda 43 01.7
17 25.8
*
- Vlaska Kanal.Güney
Mendirek Ucunda
91493
E7452.3
*
76526
E3501.6
*
*
76505
E3499.5
76503
E3499.3
*
76502
E3499.2
*
*
fi0.5.232°-056°(184°) görülür.
fi0.5, k1, fl0.5,k 3.
060°-233°(173°) görülür.
*
fi0.5, k1, fl0.5,k 3.
236°-062°(186°) görülür.
Platform
*
Özel. Helikopter platformu.
*
Kaide üzerinde k›rm›z› fi0.5, k1, fl0.5, k3.
kule
250°-138°(248°) görülür.
*
*
K›rm›z› kule
K›rm›z› sütun
*
Yeflil sütun
FENERLER VE S‹S ‹fiARETLER‹ (2001) K‹TABI'NA A‹T DÜZELTMELER
III
SEYRÜSEFERE A‹T B‹LD‹R‹LER
IV
Haftal›k Denizcilere ‹lanlar Y›ll›¤› 2001 adl› yay›n›n 9 nolu paragraf›na bak›n›z. Afla¤›daki
bildiriler 25 Eylül 2001 tarihine kadar yay›nlanan SEY‹R B‹LD‹R‹LER‹'ni ve 28 A¤ustos 2001
tarihine kadar yay›nlanan NAVAREA III bildirileri ile planlama aflamas›nda olan ve henüz bildiri
numaras› verilmemifl SEY‹R B‹LD‹R‹LER‹'ni kapsar.
(1) TÜRK‹YE SAH‹LLER‹
(a) Yay›nlanm›fl Olanlar :
1998 SER‹S‹
81. KARADEN‹Z - R‹ZE L‹MANI
Rize Liman›nda ana mendirek uzatma çal›flmalar› nedeniyle mendirek ucundaki fener sökülmüfl
olup, Rize Liman›na girecek olan gemilerin gece limana girmemeleri ve mevcut mendirek ucunda
en az 50 - 60 metre aç›k geçmeleri denizcilere duyurulur.
368. ‹STANBUL BO⁄AZI
41°01'04"N., 28°59'14"E mevkiindeki Sarayburnu sis düdü¤ü çal›flmamaktad›r.
1999 SER‹S‹
52. KARADEN‹Z - G‹RESUN L‹MANI
DLH ve TD‹ uzmanlar›nca Liman mahalinde yap›lan incelemeler sonucunda, Giresun Liman› k›smen
deniz trafi¤ine aç›lm›flt›r. Giresun Liman›na girifl yapacak gemiler VHF Kanal 16'dan Liman Baflkanl›¤›
ile irtibat kuracaklard›r.
78. KARADEN‹Z - FATSA
20 fiubat 1999 tarihinde meydana gelen kötü hava ve deniz flartlar› neticesinde, Fatsa Liman Baflkanl›¤›
yetki s›n›rlar›nda bulunan Bolaman ve Yal›köy bal›kç› bar›naklar› ana mendireklerindeki dolgu ve tahkimat tafllar›n›n, her iki mendire¤in girifllerine yay›ld›¤› için tehlike arzetmektedir.Denizcilere duyurulur.
80. KARADEN‹Z - TRABZON L‹MANI
20 fiubat 1999 tarihinde meydana gelen kötü hava ve deniz flartlar› neticesinde, Trabzon Liman› ana
mendire¤inin (çakar fener dahil) 135 metresi tamamen, 145 metresi ise kullan›lmaz durumdad›r. Trabzon Liman›na girifl yapacak gemiler VHF Kanal 16'dan Liman Baflkanl›¤› ile irtibat kurmalar› ve Liman
Baflkanl›¤› bilgisi d›fl›nda hareket etmemeleri, Denizcilere duyurulur.
81. KARADEN‹Z – ORDU
20 fiubat 1999 tarihinde meydana gelen kötü hava ve deniz flartlar› neticesinde, Ordu Liman
Baflkanl›¤›'n›n yetki s›n›rlar› içinde bulunan Mersin Köyü bal›kç› bar›na¤›'n›n dolgu ve tahkimat
tafllar›n›n, her iki mendirek girifllerine yay›ld›¤› için tehlike arz etmektedir. Denizcilere duyurulur.
13
SEYRÜSEFERE A‹T B‹LD‹R‹LER
IV
2000 SER‹S‹
113.
EGE DEN‹Z‹ – DATÇA KÖRFEZ‹
‹kinci bir duyuruya kadar, Datça Körfezi Mersincik burnu do¤usunda; 36°43'06"N., 27°41'43"E
kara noktas› ile 36°42'54"N., 27°42'00"E deniz noktalar› aras›nda, deflarj boru hatt› döfleme
çal›flmalar› yap›lacakt›r.Çal›flma sahas› 14 adet sar› renkli markalama flamand›ralar› ile
markalanm›flt›r.Denizcilere duyurulur.
205.
KARADEN‹Z – SAMSUN L‹MANI
Samsun Liman›nda; ÇEK‹RGE isimli tarak gemisi ile ikinci bir duyuruya kadar tarama çal›flmalar›
yap›lacakt›r. Tarama süresince r›ht›mlar, limaniçi ve demiryerleri zaman zaman trafi¤e
kapat›lacakt›r. Liman girifli yapacak gemiler VHF Kanal 16'dan Liman Baflkanl›¤› ile irtibat kuracaklard›r.
2001 SER‹S‹
37. KARADEN‹Z - G‹RESUN
Bulancak ‹skelesinin; Sahil Yolu yap›m çal›flmalar› nedeniyle iskele tam boyu 262 metreden 175
metreye düflmüfltür.Çal›flmalar nedeniyle derinliklerde de azalma olabilece¤inden iskeleyi kullanacak gemilerin VHF Kanal 16 'dan Liman Baflkanl›¤› ile irtibat kurmalar› gerekmektedir. Denizcilere duyurulur.
110.
AKDEN‹Z – ALANYA
26 Mart 2001 tarihinden itibaren Alanya Bal›kç› Bar›na¤› (36°02'21"N., 32°00'00"E) 'nda, ikinci
bir duyuruya kadar dip tarama çal›flmalar› yap›lacakt›r.Denizcilere, duyurulur.
159.
KARADEN‹Z – ‹NEBOLU L‹MANI
‹nebolu Liman›nda; "AYHAN ÜLGEN" isimli tarak gemisi ile ikinci bir duyuruya kadar tarama
çal›flmalar› yap›lacakt›r.Liman girifli yapacak gemiler VHF Kanal 16 'dan Liman Baflkanl›¤› ile
irtibat kuracaklard›r.
188.
S‹NOP – AYANCIK L‹MANI
5 Haziran 2001 tarihinde meydana gelen kötü hava ve deniz flartlar› neticesinde, Sinop Ayanc›k
Liman Baflkanl›¤›'n›n yetki s›n›rlar› içinde bulunan Denizciler Mahallesi bal›kç› bar›na¤›'n›n dolgu
ve tahkimat tafllar›n›n, her iki mendirek girifllerine yay›ld›¤› için tehlike arz etmektedir. Denizcilere
duyurulur.
14
SEYRÜSEFERE A‹T B‹LD‹R‹LER
227.
IV
KARADEN‹Z - TÜRK‹YE - RUSYA
Mavi Ak›m Projesi kapsam›nda 23 Temmuz 2001 tarihinden itibaren Novorossisk/RUSYA
(44°20'16"N., 38°35'51"E) Liman›ndan bafllamak üzere; Olympic Commander, Normand Vester,
Far Grimshdder, Akademik Golitsyn, Polar Pirince, Castoro Otto isimli gemiler çal›flmalara bafllam›flt›r.Do¤algaz çal›flmalar› Novorossisk/RUSYA – Samsun/TÜRK‹YE (41°21'53"N., 36°42'43"E)
hatt› aras›nda 15 Haziran 2002 tarihine kadar devam edecektir.D/P SA‹PEM 7000 isimli gemi 6-7
A¤ustos 2001 tarihlerinde bo¤azlardan geçerek 7 Eylül 2001 tarihinden itibaren çal›flmalara
bafllam›flt›r.Çal›flma yapan gemilerden 1.5 deniz mili aç›k geçilmesi; Denizcilere duyurulur.
245.
EGE DEN‹Z‹ - KUfiADASI
Kufladas› Yat Liman› bat›s›nda; 37°52'24"N., 27°15'10"E ile 37°51'49"N.,27°15'34"E mevkiileri
aras›ndaki mevcut deflarj boru hatt›n›n onar›m çal›flmalar› yap›lacakt›r.Kufladas› Yat Liman›na girifl
yapacak gemilerin VHF kanal 73'den Kufladas› Yat Liman› yetkilileriyle, Kufladas› aç›klar›nda seyir
yapacak gemilerin ise VHF kanal 16'dan liman baflkanl›¤› ile irtibat kurmalar› gerekmektedir.Denizcilere duyurulur.
246.
AKDEN‹Z
ATWOOD SOUTHERN CROSS isimli petrol platformu, 36°12'44"N., 35°19'57"E mevkiinde deniz
dibi sondaj çal›flmalar› yapacakt›r.Çal›flmalar Eylül ay›n›n sonuna kadar devam edecektir.Çal›flma
mevkiinden aç›k geçilmesi; Denizcilere duyurulur.
(b) Yay›nlanacak Olanlar
... KARADEN‹Z – ‹STANBUL BO⁄AZI
15 - 19 Ekim 2001 tarihleri aras›nda 0630Z dan 1530Z ya kadar afla¤›daki mevkiilerin içinde kalan
sahalarda paraflütle atlama e¤itimleri yap›lacakt›r.
KEÇ‹L‹K
41°12'53"N., 29°07'50"E
41°10'53"N., 29°07'18"E
41°12'36"N., 29°05'43"E
41°11'22"N., 29°05'50"E
SO⁄AN ADASI
41°12'50"N., 29°09'10"E
41°15'55"N., 29°09'10"E
41°11'55"N., 29°13'15"E
41°12'50"N., 29°13'15"E
15
SEYRÜSEFERE A‹T B‹LD‹R‹LER
IV
(2) DIfi KAYNAKLI B‹LD‹R‹LER (NAVAREA III)
BÖLÜM 1
(NAVAREA III Saha Koordinatörlü¤ünce yay›nlanan ve yürürlükte olan bildiriler)
2001 SER‹S‹
168.
KARADEN‹Z
"ISKATEL" isimli araflt›rma gemisi, 30 Aral›k 2001 tarihine kadar afla¤›daki s›n›rland›r›lm›fl saha
içersinde sismik çal›flmalar yapacakt›r.Çal›flma gemisinden aç›k geçilmesi; Denizcilere duyurulur.
(a) 44°51'N., 35°53'E
(b) 45°00'N., 36°10'E
(c) 45°05'N., 36°32'E
177.
(d) 44°36'N., 36°33'E
(e) 44°43'N., 35°53'E
ROMANYA
30 Eylül 2001 tarihine kadar 0800 'dan 2300 (UTC) 'a kadar hergün, afla¤›daki mevkiilerin içersinde
kalan sahada e¤itim at›fllar› yap›lacakt›r.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
44°23'N., 28°42'E
44°22'N., 28°42'E
44°16'N., 28°46'E
44°11'N., 28°53'E
44°27'N., 29°01'E
343.
KARADEN‹Z – AZAK DEN‹Z‹
M/V YANTAR isimli gemi; 30 Ekim 2001 tarihine kadar, afla¤›daki mevkiiler ile sahil aras›nda
kalan sahada Jeofizik çal›flmalar› yapacakt›r.Denizcilere duyurulur.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
45°27'.1N., 36°51'.4E
45°32'.8N., 36°54'.2E
45°32'.0N., 37°18'.9E
45°23'.1N., 37°18'.2E
45°23'.1N., 37°25'.0E
45°24'.0N., 37°27'.7E
45°24'.1N., 37°32'.0E
45°23'.8N., 37°33'.3E
350.
AKDEN‹Z – MALTA
‹kinci bir duyuruya kadar, afla¤›daki mevkiiler boyunca yedek botu, barc ve dalg›çlar kullan›larak
kablo döfleme çal›flmalar› yap›lacakt›r.Çal›flma sahas›ndan aç›k geçilmesi; Denizcilere duyurulur.
(a) 36°01'.8N., 14°19'.8E
(b) 36°01'.1N., 14°20'.3E
ve
(c) 36°00'.4N., 14°20'.6E
(d) 35°59'.3N., 14°20'.7E
16
SEYRÜSEFERE A‹T B‹LD‹R‹LER
353.
IV
MES‹NA BO⁄AZI
38°16'.1N., 15°39'.1E mevkiindeki Cape Peloro fenerine Iso 2s karakteri eklenmifltir.
373.
S‹C‹LYA KANALI
Pantalleria Adas›.Spadillo Burnundaki Radyo bik›n kald›r›ld›.
384.
AKDEN‹Z DO⁄USU
M/V GEO BALTIC isimli gemi; ikinci bir duyuruya kadar, afla¤›daki mevkiiler aras›nda kalan sahada 8000 metre uzunlu¤unda bir adet kablo yedekleyerek sismik çal›flmalar yapacakt›r.Çal›flma
gemisinden aç›k geçilmesi; Denizcilere duyurulur.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
33°13'.0N., 32°24'.5E
32°00'.0N., 33°39'.0E
32°00'.0N., 32°54'.0E
32°30'.4N., 32°54'.0E
32°30'.0N., 28°24'.0E
33°45'.5N., 29°42'.0E
398.
T‹REN‹YEN DEN‹Z‹
38°02'.0N., 14°02'.0E mevkiindeki Cape Cefalu feneri sönüktür.
401.
BONIFACIO BO⁄AZI
41°19'.0N., 9°15'.3E mevkiindeki Ecueil Lavezzi feneri güvenilmez.
402.
L‹ONS KÖRFEZ‹
Parquerolles Adas› 'ndaki DGPS istasyonu çal›flmamaktad›r.
404.
L‹ONS KÖRFEZ‹
42°59'.0N., 3°45'.0E mevkiindeki özel markalama ›fl›kl› flamand›ras› sönüktür.
407.
KARADEN‹Z
DMITRY NALIVKIN isimli gemi; 5 Ekim 2001 tarihine kadar, afla¤›daki mevkiilerin içersinde
kalan sahada, yede¤inde 6400 metre bir adet kablo yedekleyerek sismik ölçüm çal›flmalar›
yapacakt›r.Çal›flma gemisinden 5 mil aç›k geçilmesi; Denizcilere duyurulur.
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
44°29'.5N., 30°37'.0E
43°56'.0N., 31°28'.0E
43°19'.0N., 31°10'.0E
43°37'.0N., 29°48'.0E
44°11'.0N., 29°40'.0E
412.
ALBORAN DEN‹Z‹
35°56'.4N., 3°02'.1W mevkiindeki fener sönüktür.
17
SEYRÜSEFERE A‹T B‹LD‹R‹LER
413.
IV
TUNUS KUZEY SAH‹L‹
Afla¤›daki enlemler ve boylamlar aras›nda kalan sahada, ikinci bir duyuruya kadar at›fl e¤itimleri
yap›lacakt›r.Transit geçifl yapacak gemiler VHF kanal 16 'dan irtibat kurmalar›; Denizcilere duyurulur.
ENLEMLER : 37°45'.0N - 38°00'.0N
BOYLAMLAR : 15°15'.0E - 10°30'.0E
414.
‹YON DEN‹Z‹ - S‹C‹LYA ADASI
C/S CERTAMEN isimli gemi; afla¤›daki enlemler ve boylamlar aras›nda kalan sahada, ikinci bir
duyuruya kadar telefon kablosu döfleme çal›flmalar› yapacakt›r.Denizcilere duyurulur.
ENLEMLER : 37°34'.0N - 37°29'.7N
BOYLAMLAR : 15°05'.8E - 15°24'.6E
425.
T‹REN‹YEN DEN‹Z‹
40°01'.4N., 15°16'.5E mevkiindeki Palinuro Burun feneri sönüktür.
(2) DIfi KAYNAKLI B‹LD‹R‹LER (NAVAREA III)
Bölüm 2
Yürürlükteki NAVAREA III bildirilerinin 2001 seri nolar› : 168, 177, 343, 350, 353, 355, 373, 384, 388,
397 ve 398, 401, 402, 404, 407, 412, 413, 414 ve 425.
BÖLÜM 3
429/01 no.lu ilana kadar NAVAREA III taraf›ndan yay›nlanm›fl Sondaj Platformlar›
BÖLGE/Platform ‹smi
Enlem
Boylam
40°41'.8N
34°17'.0N
34°44'.7N
34°43'.6N
34°41'.4N
34°44'.2N
34°41'.8N
33°47'.2N
33°26'.5N
31°55'.1N
31°39'.0N
01°11'.4E
11°25'.3E
11°05'.7E
11°06'.6E
11°05'.8E
11°05'.4E
11°05'.2E
11°53'.6E
11°18'.1E
31°51'.3E
30°47'.0E
Akdeniz (Bat›/Güney/Güneydo¤u)
Actinia
Ashtart 6
Cercina I
Cercina II
Cercina III
Cercina VI
Cercina VII
Didon
El Bibene
Happy
Key Singapore
Devam› ondokuzuncu sayfadad›r.
18
SEYRÜSEFERE A‹T B‹LD‹R‹LER
Manhattan
Miskar
Southern Cross
West Navion
West Aken
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
IV
31°55'.2N
34°22'.0N
31°58'.8N
32°41'.3N
31°54'.9N
31°43'.0N
31°43'.0N
31°35'.0N
31°47'.2N
31°46'.9N
31°33'.8N
31°33'.0N
31°32'.4N
32°05'.0N
31°52'.0N
31°36'.7N
31°44'.3N
31°50'.8N
31°51'.3E
11°52'.0E
30°09'.5E
31°03'.5E
31°54'.0E
32°17'.0E
32°24'.0E
32°26'.0E
31°51'.1E
31°52'.5E
32°29'.9E
32°29'.6E
31°32'.2E
32°07'.5E
32°06'.0E
32°13'.5E
34°18'.6E
30°38'.1E
44°28'.5N
43°36'.0N
44°41'.2N
44°47'.0N
44°44'.7N
44°13'.6N
44°03'.8N
44°04'.1N
44°32'.8N
44°12'.7N
44°12'.8N
44°30'.0N
40°50'.0N
12°27'.2E
14°21'.2E
13°13'.1E
13°15'.8E
13°14'.8E
12°29'.0E
13°47'.5E (NAV III 388/01)
14°00'.4E
12°29'.7E
12°42'.3E
12°46'.6E
13°00'.0E
18°17'.0E
44°36'.0N
44°10'.7N
45°40'.4N
44°31'.9N
44°28'.9N
45°30'.0N
45°15'.0N
29°21'.5E
30°07'.1E (NAV III 355/01)
31°41'.3E
29°28'.1E
29°38'.7E
30°51'.8E
31°43'.0E
Adriyatik Denizi - ‹yon Denizi
Armida 1
Bonaccia
Ivana B
Ivana D
Ivana E
Morena I
Labin
Panon
R.T. Mayer
R.W. Monwel
Steward
‹smi bilinmiyor
‹smi bilinmiyor
Karadeniz
F. Gloria
Jupiter
Número 11
Prometeu
Satürn
Sivash
Taurida
19
D‹⁄ER DUYURULAR
V
SEY‹R, H‹DROGRAF‹ VE Ofi‹NOGRAF‹ DA‹RES‹ BAfiKANLI⁄I
WEB S‹TES‹
Seyir, Hidrografi ve Oflinografi Dairesi Baflkanl›¤› 'n›n " Web Sitesi " Ocak 2001 tarihinden itibaren hizmete girmifltir.
Haftal›k Denizcilere ‹lanlar, akrobat reader program› ile okunabilecek formatta " Web
Sitesinde " yay›mlanmaktad›r.
‹nternet
: http://www.shodb.gov.tr.
Seyir, Hidrografi ve Oflinografi Dairesi Baflkanl›¤›.
20
H‹DROGRAF‹K MEMORANDUM
1 - 11 Nisan 1966 gün ve 12271 say›l› resmi gazetede yay›nlanan 6/6218 say›l› BAKANLAR KURULU
KARARNAMES‹ ve 1738 say›l› Seyir ve Hidrografi Hizmetleri kanunu uyar›nca denizcilerimiz
taraf›ndan Navigasyon ve Deniz emniyetini do¤rudan etkileyen afla¤›da belirtilen hususlar›n Seyir,
Hidrografi ve Oflinografi Dairesi Baflkanl›¤›'na bildirilmesi gerekmekte olup, can ve mal emniyetini
sa¤l›yan deniz emniyeti çal›flmalar›na tüm denizcilerin kat›lmas›n› bekleriz.
a. Liman ve k›y›larda mevcut harita ve planlara göre meydana gelmifl de¤ifliklikler, ilaveler ve uyumsuzluklar var m›? (Örne¤in yeni r›ht›m, yeni iskele, mendirek, denizin doldurulmas›, bat›k, deflarj,
yeni fener, flamand›ra tesisi, tarama, yat liman›, bal›kç› bar›na¤›, havuz, ponton, çekek yeri, dolfin v.b.)
b. Liman s›n›rlar› içinde tesbit edilen/rapor edilen derinlik de¤iflikli¤i mevcut mu?
c. Liman yaklafl›m›nda sahil görünümünde harita ve k›lavuz kitaplar›na göre meydana gelmifl
de¤ifliklikler var m›?
d. fiamand›ralar›n flekil ve renk bak›m›ndan harita ve notik yay›nlarla uyumsuzlu¤u var m›?
e. Fenerler, flamand›ral› fenerler, sis iflaretleri ve alametleri harita ve notik yay›nlar ile uyumsuzlu¤u
mevcut mu?
f. Görülecek tehlikeli yüzer cisimler.
g. Bildirilmesinde gerek duyulan di¤er hususlar.
2 - Yukar›da belirtilen hususlar›n bildirilmesi durumunda bölgedeki en büyük ölçekli harita kullan›lmal› ve
mümkün oldu¤u takdirde kroki gönderilmelidir.
3 - Tesbit edilen derinlik de¤iflikliklerinde kullan›lan (Eco Sounder) iskandil cihaz›n›n marka ve modeli ile
graf ka¤›d›n›n gönderilmesi yararl› olacakt›r.
Seyir, Hidrografi ve Oflinografi Dairesi Baflkanl›¤›
Tehlike teflkil eden bilginin genel yeri :
Tehlike teflkil eden bilginin cinsi
:
Tehlike teflkil eden bilginin mevkii
:
Etkilenen haritalar
: TR.no.
N.
E.
BA.no.
SEY‹R, H‹DROGRAF‹ VE Ofi‹NOGRAF‹
DA‹RES‹ BAfiKANLI⁄I
81647
ÇUBUKLU
‹STANBUL
1738 Say›l› Yasa ve 6/6218 Say›l› Bakanlar Kurulu Kararnamesi uyar›nca Posta ücretinden muaft›r.
TCG
TCSG
M/S
S/S
Kaptan/Komutan
Gün
/
/2001
Rütbesi
Ad› ve Soyad›
‹mzas›