Issue 3 - Carterhatch Junior School

Transkript

Issue 3 - Carterhatch Junior School
Name ………………..………………………. Class ……...
Carterhatch Junior School
A weekly newsletter from the Headteacher
Issue 3: 20th September 2013
School website: www.carterhatch.com
Register/Permission to take videos and photographs in school
We very much welcome parents and carers to assemblies and events. To help
keep the children safe, and to abide by the wishes of parents/carers,
permission to take photographs of the children is given providing:

Images are not put on the internet/web/social media/other media

Images are not sold

Images are not taken of children changing for performances/events.
Anyone found not complying with the rules will be subject to data protection legislation and
liable to being banned from the school premises.
When you attend future performances and events we will ask you to ‘sign in’ and confirm your
acceptance of the conditions above.
From time to time we use photographs of the children on our school website and newsletters.
Unless we hear otherwise, we will presume that you give permission for photos of your child to
be used in this way.
Thank you for your co-operation.
Late collection of children
We understand that occasionally, due to an unforeseen circumstances, parents are
unavoidably detained in collecting their children at 3.15pm. However, late charges apply
where this happens often, without good reason.
1.
2.
Second late collection in a term, without reasonable excuse, reminder letter sent.
Third late collection in a term, charge issued.


Up to 30 minutes late collection - £10
Every additional 30 minutes thereafter - £10
If a child has not been collected after one hour, and no contact has been
made or arrangements agreed, we will report the matter to the Social
Services.
Many apologies for writing this to the vast majority of parents who always
collect their child on time and behave in a responsible manner.
Regular attendance + good punctuality = good learning and progress
Lessons start at 8.50am: Children must arrive at school on time
Attendance Last week’s top 3 classes were: Curie - 100%, Morgan - 99.1%, Riley - 97.9%
Punctuality The class with 100% of children arriving on time last week was Morgan class
Merit certificates
Congratulations to the following children who have been awarded a
merit certificate for excellent work this week:
Year 3 Djemanina Sadick, Klevi Cahani, Bora Kaya, Shenice Friday
Year 4 Layla Baptiste, Nyle St. Hill, Mukhtar Muridi, Leighann Wicker
Year 5 Egan Addison, Gracie Painter, Haresha Ketheeswaran
Year 6 At camp - no certificates awarded this week
Snacks at break times
We encourage you to send your child to school with a healthy snack e.g. fruit,
raw vegetables, dried fruit etc. to be eaten at break times. We do not allow
chocolate, chocolate cereal bars, crisps, or nuts as these are not healthy snacks
and are unsafe to children with nut allergies.
Holidays are not to be taken during term time
Dönem süresince tatil almak yasaktır.
Ögrencilerimizin eğitimlerinde başarılı olması hepimizin dileğidir. Ögrenciler okulda olmazlarsa
basariya ulaşamazlar. Dolayısıyla, dönem süresince hiç bir tatil iznini onaylamıyoruz. Okulun
onayi olmadan öğrenci dönem süresince okuldan alınırsa, Ceza Uyarısı öğrencinin kayıtlarına
işlenecek ve bir sonraki okuluna aynen iletilecektir. 1 Eylül 2013 tarihinden itibaren Ceza Uyarı
kanunları değişmiştir. Ceza ucretleri ve ödeme süreleri azaltılmıstır. Yeni duzenlemelere göre,
velilere 21 gün içerisinde £60, veya 28 gün içerisinde £120 ödeme zorunluluğu getirilmistir.
Veliler, aynı zamanda öğrencilerinin yokluğu hakkında polis tarafından da sorgulanabilirler.
Öğrencilerimizin iyiliği için bizimle calismanızdan dolayı tesekkür ederiz.
School uniform
Thank you for ensuring the children look so smart in their uniform. May I
remind you that black shoes or trainers are part of the uniform. Canvas or
brightly coloured shoes and laces are not appropriate for school.
Dear Lynda ...
Please could you tell me where I could buy study books to help my child
practice schoolwork at home?
You can buy study and revision books for all subjects and ages at CGP. They
are easy to use and excellent for children as they are written in a ‘chatty’ style. The website is
https://www.cgpbooks.co.uk/Parent or you can contact CGP by phone on 0870 750 1262.
Books are also available from Amazon on www.amazon.co.uk.
Regards,
Lynda 07955 781 832