RAYTEC Aydinlatici Tum Modelle

Transkript

TÜRKÇE TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU
ÜRÜN CİNSİ: AYDINLATICI MARKA: RAYTEC MODELLER TÜM MODELLER Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. İTHALATÇI FİRMA : Anixter Iletisim Sis Paz Tic A.S., Sehit Mehmet Fatih Ongul S. No:1 Eskiyapanlar Is Mrk K4 Kozyatagi 34742 Istanbul Turkey Tel : 0216 665 5200 Fax : 0216 665 5241 www.anixter.com ÜRETİCİ FİRMA : Raytec Unit 3 Wansbeck Business Park Rotary Parkway Ashington, Northumberland NE63 8QW, UK T: +44 (0) 1670 520055 F: +44 (0) 1670 819760 www.rayteccctv.com ÜRÜN GENEL GÖRÜNÜMÜ
Yeni Tehlikeli Alan Aydınlatma Cihazları
Yeni IP PoE A ğ Aydınlatma Cihazları
Teknolojiye adanmış
Raytec ürünleri, üstün performans ve güvenilirlik sağlamak
için en yüksek kalite seviyelerini son teknoloji ile
birleştirmektedir. Felsefemiz, inovasyon+aydınlatmadır biz,
her zaman piyasada ışıklandırma trendlerine öncülük etmeye
çalışacağız.
Işıklandırma uzmanları
Raytec ve bizim tüm insanlarımız, %100 ışıklandırmaya
odaklanmaktadır. Ürün tasarımından, imalata, satışlara
ve satış sonrası hizmete her şey, Newcastle, BK
yakınlarındaki merkezimiz çatısı altındadır.
Biz kimiz?
Bizler,
CCTV
ışıklandırmada
dünya
l i d e r l e r i y i z ve daha güvenilir küresel çevre
oluşturmak için LED aydınlatma cihazı ürün yelpazesi
sunmaktayız.
Motivasyonumuz,
geceleri
herhangi alanın güvenliğini arttırmaktır ve
karanlık altında herhangi CCTV sisteminin
performansını geliştirmektir.
2005’te kurulmuş olan, Raytec, Northumberland, BK
ve Ottawa, Kanada’da iki ofise sahiptir.
Raytec ürünleri, dünya genelinde 60’tan fazla ülkeye
dağıtılmaktadır ve Kutup Dairesinden Borneo
Ormanlarına kadar her yere kurulmuştur.
Çevre tutkusu
İnovasyon tarihi
Raytec öncülük etmektedir ve inovatif ve heyecan verici
yeni ürünler için oluşturmak güçlü bir üne sahiptir.
Raytec portföyü içerisinde, a ş a ğ ı d a k i l e r d a h i l
olmak üzere pek çok ürün ilkleri
vardır;
• Adaptif Aydınlatma (Adaptive
Illumination™)
Raytec LED ürünleri ve onları spesifik ürün özellikleri,
enerjiden ve elektrik maliyetlerinden tasarruf sağlamak
ve Co2 emisyonlarını azaltmak için tasarlanmıştır.
Raytec, tamamen ISO14001 akreditedir.
• PoE ışıklandırma
• Yüksek-Güç PoE
ışıklandırması
• Hibrit Işıklandırma
• IP Işıklandırma
• PatlamaKorumalıLED
Işıklandırma
Raytec Ürün Yelpazesi
VARIO,
fonksiyonellik,
esneklik
ve
güvenilirlik alanlarında en iyisini sunarak
Infra-Red (Kızıl-Ötesi) ve White-Light
(Beyaz-Işık) düşük voltaj aydınlatma
cihazlarının tam bir ailesidir. VARIO
aydınlatma cihazları, optik, uzaktan
kontrol, elektronik geri bildirim ve yeşil
teknolojideki en son gelişmeleri üstün
çok-yönlü pakete kombine etmektedir.
RAYMAX Infra-Red (kızıl ötesi)
aydınlatma cihazları, S&B veya Gün
ve Gece Kameraları ile uyumlu olarak
çalışmaya tasarlıdırlar. RAYMAX,
sınıfının lideri bir performans, uzun
ömür, düşük çalışma maliyetleri ve
sıfır bakım sağlar. Tüm RAYMAX
ürünleri, karanlık saatlerinde dahi
aydınlatma ve mükemmel imajlar
sunar.
Açıklama
Düşük Voltaj Infra-Red (Kızıl-Ötesi) ve
White-Light (Beyaz-Işık)
RAYLUX
White-Light
(Beyaz-Işık)
aydınlatma cihazları, renkli CCTV
sistemleri ile bağlantılı olarak çalışmak için
tasarlanmıştır
veya
genel
alan
aydınlatması için kullanılır. Tüm RAYLUX
ürünleri, aydınlatma ve doğru renk
sunumunda dahi hızlı başlangıç ve kristal
açıklık sunar. RAYLUX, sınıfının lideri
performans, uzun ömür, düşük çalışma
maliyetleri ve sıfır bakım sağlar.
Açıklama
Yüksek Voltaj Infra-Red (Kızıl-Ötesi)
Kilit Özellikler
• VARIO değiştirilebilir lensleme
(Kızıl-Ötesi) ve White-Light (Beyaz-Işık)’ta
mevcut olarak, SPARTAN, petrol&gaz,
off-shore, gıda işleme, kimyasal bitkiler
dahil olmak üzere ekstrem ortamlar için
en yüksek performansı, en enerji etkin,
modüler ve bakım dostu çözümü sunar.
Açıklama
Tehlikeli Alan Işıklandırması
Açıklama
Genel alan ışıklandırması için WhiteLight (Beyaz-Işık)
Kilit Özellikler
SPARTAN, tehlikeli alan çevreleri için
ATEX
/
IECEx
LED
projektörlerinin
tam
bir
ürün
y e l p a z e s i d i r . Infra-Red
Açıklama
Yüksek Voltaj WhiteLight (Beyaz-Işık)
RAYLUX Urban grubu aydınlatma
cihazları, sokak & yol aydınlatması,
yürüyüş yolları, araba parkları ve
kampus ışıklandırması gibi uygulamalar
için ç o k a m a ç l ı v e g e n e l a l a n
aydınlatması
ve
gözetleme
kameralar için aydınlamanın yanı sıra
endüstriyel
ışıklandırma
sağlar.
RAYLUX Urban ürünleri, hem kamera
ışıklandırması hem de ticari ışıklandırma
için talepleri karşılar.
Kilit Özellikler
• Bölge 1 & 2 için nominal ATEX &
IEC EX
• Sıcak-spot azaltma teknolojisi
• Adaptif Aydınlatma ™
Kilit Özellikler
• VARIO uzaktan kontrol
• 10 – 180 + derecelerden açılar
Kilit Özellikler
• Enerji Tasarrufu
• 10 – 180 + derecelerden açılar
• CCTV ve Ticari uygulamalar
• Yüksek lümen çıkış LED
• Darbelere dayanıklı
• Modüler tasarım ve çıkartılabilir PSU
• Hibrit Işıklandırma
• Aktif
LED
kontrolü
• Hızlı başlangıç
• Hızlı,
basit,
kurulum
• 5 Yıl garanti
• 5 Yıl garanti
• IP PoE
cihazları
Ağ
Aydınlatma
ömür
• Darbelere dayanıklı
• Aktif
LED
kontrolü
• 5 Yıl garanti
ömür
• Aktif
LED
kontrolü
• Hızlı başlangıç
• Ultra uzun LED ömrü
güvenli
ömür
• Geniş çalışma sıcaklığı aralığı
• Acil
durum
mevcuttur
varyantları
• 5 Yıl garanti
• 5 Yıl garanti
www.rayteccctv.com
3
Infra-Red (Kızıl Ötesi)
i8-3
i4-2
i2-2
Maks Uzaklık
380m (1246ft)
260m (853ft)
310m (1010ft)
220m (722ft)
120m (394ft)
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
10˚x10˚ - 380m (1,264ft)
10˚x10˚ - 260m (853ft)
10˚x10˚ - 310m (1,010ft)
10˚x10˚ - 220m (722ft)
10˚x10˚ - 120m (394ft)
35°x10° - 208m (682ft)
35°x10° - 135m (443ft)
35°x10° - 170m (551ft)
35°x10° - 120m (394ft)
35°x10° - 65m (213ft)
60°x25° - 140m (460ft)
60°x25° - 78m (255ft)
60°x25° - 112m (367ft)
60°x25° - 65m (213ft)
60°x25° - 45m (148ft)
80°x30° - 90m (295ft)
80°x30° - 52m (171ft)
80°x30° - 70m (230ft)
80°x30° - 45m (148ft)
80°x30° - 30m (98ft)
120°x50° - 80m (262ft)
120°x50° - 40m (131ft)
120°x50° - 65m (213ft)
120°x50° - 30m (98ft)
120°x50° - 20m (66ft)
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
HRT ile eliptik
(Sıcak Spot A za l t ma Teknolojisi)
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
Giriş
Demet Şekli
Demet Açısı Sistemi
Tüketim
LED tipi
LED’lerin sayısı
Dalga boyu
IP Reytingi
VARIO değiştirilebilir lens sistemi
144W
Platinum (Platin) SMT LED’ler
72
850nm (940nm opsiyonları mevcut)
72W
96W
48W
24W
Platinum SMT LED’ler
36
48
24
12
IP66
IP66
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Ağırlık
6kg (13.2lbs)
3.75kg (8.3lbs)
4.5kg (9.9lbs)
2.25kg (5lbs)
1.5kg (3.3lbs)
Sıcaklık aralığı
Boyutlar
İlave Özellikler
i8-2
i4-3
Mükemmel Ortak
* Please see Accessories on Pages 18-19
423 x 226 x 68mm
318 x 182 x 67mm
279 x 223 x 68mm
209 x 178 x 67mm
159 x 144 x 63mm
17” x 9” x 3” yaklaşık
12.5” x 7”x 3” yaklaşık
6” x 5” x 2.5” yaklaşık
LED durum indikatörü
Çıkışı takip eden fotosel
Fotosel
Standart kit 10˚x10˚, 35˚x10˚ ve 60˚x25˚
açılarını içerir
Fotosel
Fotosel
Fotosel
Fotosel
Artan özellik seti için opsiyonel VARIO
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
AğAğ Aydınlatma cihazları
i8-1
i4-1
PoE i8
i2-1
PoE i4
8
D-ZOOM i
Maks Uzaklık
220m (722ft)
120m (394ft)
65m (213ft)
220m (722ft)
120m (394ft)
120m (394ft)
10˚x10˚ - 220m (722ft)
10˚x10˚ - 120m (394ft)
10˚x10˚ - 65m (213ft)
10˚x10˚ - 220m (722ft)
10˚x10˚ - 120m (394ft)
10˚ - 80˚
35°x10° - 120m (394ft)
35°x10° - 65m (213ft)
35°x10° - 45m (148ft)
35°x10° 120m (394ft)
35°x10° - 65m (213ft)
10˚ - 120m (394ft)
60°x25° - 65m (213ft)
60°x25° - 45m (148ft)
60°x25° - 30m (98ft)
60°x25° - 65m (213ft)
60°x25° - 45m (148ft)
80˚ - 30m (98ft)
80°x30° - 45m (148ft)
80°x30° - 30m (98ft)
80°x30° - 20m (66ft)
80°x30° - 45m (148ft)
80°x30° - 30m (98ft)
120°x50° - 30m (98ft)
120°x50° - 20m (66ft)
120°x50° - 15m (49ft)
120°x50° - 30m (98ft)
120°x50° - 20m (66ft)
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
PoE veya 24V DC
PoE veya 24V DC
HRT ile eliptik
(Sıcak Spot A z a l t m a Teknolojisi)
HRT ile eliptik
((Sıcak Spot A z a l t m a Teknolojisi)
HRT ile eliptik
((Sıcak Spot A z a l t m a Teknolojisi)
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
(Sıcak Spot A z al t m a Teknolojisi)
(Sıcak Spot A z al t m a Teknolojisi)
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
Giriş
Demet Şekli
Beam Shape
12-24V AC/DC
HRT ile eliptik
Demet açısı sistemi
Tüketim
48W
LED tipi
24
Dalgaboyu
850nm (940nm ops i y o nl ar ı mev c u ttu r)
IP Reytingi
12
12W
50W
25.5W
6
24
48W
12
850nm (940nm ops i y o nl ar ı mevcu ttu r)
24
IP66
IP66
850nm (940nm
opsiyonları
m e vcuttu r )
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Ağırlık
1.65kg (3.6lbs)
950g (2.1lbs)
600g (1.3lbs)
1.65kg (3.6lbs)
950g (2.1lbs)
1.65kg (3.6lbs)
Sıcaklık Aralığı
24W
VARIO Zum Sistemi
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
135 x 180 x 68.2mm
Boyutlar
100 x 135 x 66mm
75 x 100 x 64mm
135 x 180 x 68.2mm
100 x 135 x 66mm
135 x 180 x 68.2mm
VARIO IP Web Arayüzü
Temel kullanıcı ayarlarında Güç Kontrolü,
Yükseltme, Caydırma
Temel kullanıcı ayarlarında Güç
Kontrolü, Yükseltme, Caydırma
İlave Özellikler
Fotosel
Fotosel
Standart kit 10˚x10˚, 35˚x10˚ ve
60˚x25˚ açılarını içerir
Artan özellik seti için opsiyonel
VARIO Uzaktan kontrol *
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
Fotosel
Bireysel ışıkları ve grupları kontrol edinizStandart
kit
Bireysel ışıkları ve grupları kontrol edinizStandart
kit
10˚x10˚, 35˚x10˚ ve 60˚x25˚ açılarını içerir
10˚x10˚, 35˚x10˚ ve 60˚x25˚ açılarını içerir
Zamanlayıcı, opsiyonel yumuşak start, seçilebilir giriş /
ç ı k ı ş , gelişmiş ayarlama ve diyagnostikler
Zamanlayıcı, opsiyonel yumuşak start, seçilebilir giriş /
ç ı k ı ş , gelişmiş ayarlama ve diyagnostikler
Fotosel
Mükemmel
Ortak
Diğer platformlar ile entegrasyon için API
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
www.rayteccctv.com
5
MAX 300
Maks Uzaklık
370m (1,214ft)
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
MAX 200
MAX 150
300m (985ft)
183m (600ft)
10°-30° - 370m (1,214ft)
10°-20° - 300m (985ft)
30°-90° - 200m (656ft)
30°-60° - 160m (525ft)
50°-100° - 112m (367ft)
Evrensel 100-230V AC - PSU ile
gelir (Aşağıdaki detaylara bakınız)
Demet açısı Sistemi
Nihai Adaptif Aydınlatma ™
Tüketim
120W
LED tipi
SMT LED’ler
594
Dalgaboyu
850nm (940nm opsiyonları mevcuttur)
IP Reytingi
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk
Siyah
Ağırlık
6kg (13.2lbs)
Boyutlar
75m (246ft)
35m (115ft)
10°-30° - 183m (600ft)
10°-20° - 150m (492ft)
10°-20° - 75m (246ft)
10° - 35m (115ft)
30°-90° - 100m (328ft)
30°-60° - 80m (262ft)
30°-60° - 40m (131ft)
30° - 20m (66ft)
50°-180° - 70m (230ft)
50°-100° - 56m (184ft)
50°-100° - 28m (92ft)
50° - 14m (46ft)
120°-180° - 32m (105ft)
120°-180° - 16m (52ft)
Mükemmel Ortak
Adaptif Aydınlatma ™
80W
75W
SMT LED’ler
SMT LED’ler
396
324
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Siyah
Siyah
4kg (8.8lbs)
MAX 25
3.75kg (8.3lbs)
120° - 8m (26ft)
Sabit
50W
20W
10W
SMT LED’ler
SMT LED’ler
SMT LED’ler
198
108
45
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Siyah
Siyah
Siyah
4kg (8.8lbs)
1.7kg (3.7lbs)
0.5kg (1.1lbs)
420 x 195 x 66mm
280 x 195 x 66mm
315 x 135 x 55mm
210 x 150 x 65mm
160 x 115 x 54mm
75 x 100 x 54mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
Ayarlanabilir Fotosel
İlave Özellikler
MAX 50
150m (492ft)
120°-180° - 64m (210ft)
Giriş
MAX 100
Bakınız Aksesuarlar Bölümü*
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Bakınız Aksesuarlar Bölümü *
Dışsal Güç Kaynağı (dahil)
Giriş
Çıkış
Ağırlıklar
Boyutlar
* LütfenbakınızAksesuarlarsayfalar18-19
Evrensel 100-230V AC otomatik-algılama
120W
2.4kg (5.3lbs)
80W
1.8kg (4lbs)
75W
2.4kg (5.3lbs)
50W
20W
10W
1.5kg (3.3lbs)
0.9kg (2lbs)
0.9kg (2lbs)
240 x 160 x 81mm
160 x 160 x 90mm
240 x 160 x 81mm
160 x 160 x 90mm
160 x 120 x 80mm
160 x 120 x 80mm
MAX 300
PANORAMIC (PANORAMİK)
Maks Uzaklık
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
Giriş
Tüketim
LED tipi
Dalgaboyu
IP Reytingi
Renk
Ağırlık
Boyutlar
İlave özellikler
Mükemmel Ortak
160m (525ft)
MAX 150
PANORAMIC
((PANORAMİK))
MAX 300
MAX 200
MAX 100
MAX 50 PoE
MAX 25 PoE
130m (427ft)
1000m (3,280ft) – 2 birim ile
300m (985ft)
150m (492ft)
60m (197ft)
30m (98ft)
60-180x25° - 160m (525ft)
180° - 100m (328ft)
60° - 160m (525ft)
60-180x25° - 130m (427ft)
180° - 78m (256ft)
60° - 130m (472ft)
5°-15° - 700m (2,297ft)
10°-30° - 370m (1,214ft)
30°-90° - 250m (820ft)
50°-180° - 175m (575ft)
10°-20° - 300m (985ft)
30°-60° - 220m (722ft)
50°-100° - 140m (459ft)
120°-180° - 70m (230ft)
10°-20° - 150m (492ft)
30°-60° - 130m (427ft)
50°-100° - 90m (295ft)
120°-180° - 50m (164ft)
10° - 60m (197ft)
30° - 40m (131ft)
50° - 28m (92ft)
120° - 16m (52ft)
10° - 30m (98ft)
30° - 20m (66ft)
50° - 14m (46ft)
120° - 8m (26ft)
Evrensel 100-230V AC - PSU ile gelir
(aşağıdaki detaylara bakınız)
Sadece PoE
Dairesel
Dairesel
165W
72
850nm (940nm opsiyonları
mevcuttur)
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Siyah
6kg (13.2lbs)
420 x 195 x 66mm
PoE veya 24Vac/dc veya 12Vdc
105W
165W
100W
70W
25W
10W
48
72
48
32
12
6
mevcuttur)
mevcuttur)
mevcuttur)
mevcuttur)
mevcuttur)
mevcuttur)
IP66
IP66
IP66
IP66
IP66
Sadece iç mekan uygulamaları
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
3.75kg (8.3lbs)
6kg (13.2lbs)
4kg (8.8lbs)
2.5kg (5.5lbs)
1.0kg (2.2lbs)
0.5kg (1.1lbs)
315 x 135 x 55mm
420 x 195 x 66mm
280 x 195 x 66mm
210 x 150 x 65mm
135 x 100 x 63mm
5.25” x 4” x 2.5” yaklaşık
75 x 100 x 54mm
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Entegre Komut ve Kontrol
Teknolojisi
Entegre Komut ve Kontrol
Teknolojisi
Bakınız Aksesuarlar Bölümü*
Dışsal güç kaynağı (dahil)
Giriş
Çıkış
Evrensel 100-230V AC otomatikalgılama
165W
Ağırlıklar
2.4kg (5.3lbs)
Boyutlar
240 x 160 x 81mm
105W
165W
100W
70W
2.4kg (5.3lbs)
2.4kg (5.3lbs)
1.8kg (4lbs)
1.8kg (4lbs)
240 x 160 x 81mm
240 x 160 x 81mm
160 x 160 x 90mm
160 x 160 x 90mm
www.rayteccctv.com
7
w8-3
Maks Uzaklık
Açılar ve Maks
Uzaklıklar **
Giriş
w2-2
170m (558ft)
210m (689ft)
150m (492ft)
90m (295ft)
10°x10° - 260m (853ft)
10°x10° - 170m (558ft)
10°x10° - 210m (689ft)
10°x10° - 150m (492ft)
10°x10° - 90m (295ft)
35°x10° - 139m (456ft)
35°x10° - 95m (312ft)
35°x10° - 112m (367ft)
35°x10° - 80m (262ft)
35°x10° - 55m (180ft)
60°x25° - 83m (272ft)
60°x25° - 55m (180ft)
60°x25° - 65m (213ft)
60°x25° - 45m (148ft)
60°x25° - 30m (98ft)
80°x30° - 52m (171ft)
80°x30° - 35m (115ft)
80°x30° - 42m (133ft)
80°x30° - 30m (98ft)
80°x30° - 20m (66ft)
120°x50° - 35m (115ft)
120°x50° - 26m (85ft)
120°x50° - 30m (98ft)
120°x50° - 20m (66ft)
120°x50° - 15m (49ft)
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
HRT ile eliptik
(Sıcak Spot A za l t ma T e kn o l oji si )
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
Tüketim
144W
72W
96W
48W
24W
LED tipi
72
36
48
24
12
Güç Çıkışı (ışık
akısı)
8520lm
4356lm
5680lm
2904lm
1466lm
White-Light
(Beyaz-Işık)
White-Light
(Beyaz-Işık)
White-Light
(Beyaz-Işık)
Dalgaboyu
IP Reytingi
IP66
IP66
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk Sıcaklığı
5700k
5700k
5700k
5700k
5700k
Renk
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Ağırlık
6kg (13.2lbs)
3.75kg (8.3lbs)
4.5kg (9.9lbs)
2.25kg (5lbs)
1.5kg (3.3lbs)
Boyutlar
İlave Özellikler
w4-2
260m (853ft)
HRT ile eliptik
Demet Şekli
w8-2
w4-3
Mükemmel Ortak
423 x 226 x 68mm
318 x 182 x 67mm
279 x 223 x 68mm
209 x 178 x 67mm
159 x 144 x 63mm
12.5” x 7”x 3” yaklaşık
Fotosel
Fotosel
Fotosel
Fotosel
Fotosel
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
Uzaktan kontrol *
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
** Sadecegözetlemeamaçlıuzaklıklar– genelalanaydınlatmaiçinDEĞİL
White-Light (Beyaz Işık)
Ağ Aydınlatma cihazları
w8-1
Maks Uzaklık
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
Giriş
w4-1
150m (492ft)
10°x10° - 150m (492ft)
w2-1
90m (295ft)
10°x10° - 90m (295ft)
PoE w8
50m (164ft)
10°x10° - 50m (164ft)
150m (492ft)
10°x10° - 150m (492ft)
8
PoE w4
D-ZOOM w
90m (295ft)
90m (295ft)
10°x10° - 90m (295ft)
10˚ - 80˚
35°x10° - 80m (262ft)
35°x10° - 55m (180ft)
35°x10° - 35m (115ft)
35°x10° - 80m (262ft)
35°x10° - 55m (180ft)
10° - 90m (295ft)
60°x25° - 45m (148ft)
60°x25° - 30m (98ft)
60°x25° - 20m (66ft)
60°x25° - 45m (148ft)
60°x25° - 30m (98ft)
80° - 20m (66ft)
80°x30° - 30m (98ft)
80°x30° - 20m (66ft)
80°x30° - 15m (49ft)
80°x30° - 30m (98ft)
80°x30° - 20m (66ft)
120°x50° - 20m (66ft)
120°x50° - 15m (49ft)
120°x50° - 10m (33ft)
120°x50° - 20m (66ft)
120°x50° - 15m (49ft)
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
12-24V AC/DC
PoE veya 24V DC
PoE veya 24V DC
HRT ile eliptik
(Sıcak Spot A z a l t m a T e k n o l o j i s i )
HRT ile eliptik
12-24V AC/DC
Demet Açısı Beam Shape
Beam Shape
Tüketim
LED tipi
Güç Çıkışı
(ışık akısı)
Dalgaboyu
IP Reytingi
HRT ile eliptik
(Sıcak Spot A z al t m a T e k n o l o j i s i )
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
HRT ile eliptik
VARIO değiştirilebilir
lens sistemi
48W
24W
12W
50W
VARIO Zum Sistemi
25.5W
48W
24
12
6
24
12
24
2840lm
1452lm
733lm
2840lm
1452lm
1452lm
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila+50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk Sıcaklığı
5700k
5700k
5700k
5700k
5700k
5700k
Renk
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Gümüş
950g (2.1lbs)
600g (1.3lbs)
1.65kg (3.6lbs)
Ağırlık
Boyutlar
1.65kg (3.6lbs)
135 x 180 x 68.2mm
İlave Özellikler
Fotosel
Mükemmel Ortak
Uzaktan kontrol*
VARIO PSU*
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
75 x 100 x 64mm
Fotosel
Fotosel
VARIO Uzaktan kontrol*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
1.65kg (3.6lbs)
135 x 180 x 68.2mm
Yükseltme, Caydırma. Bireysel ışıkları ve
grupları kontrol ediniz Standart kit 10˚x10˚,
35˚x10˚ ve 60˚x25˚ açılarını içerir Zamanlayıcı,
opsiyonel yumuşak start, seçilebilir giriş / çıkış,
gelişmiş ayarlama ve diyagnostikler.
IP66
100 x 135 x 66mm
135 x 180 x 68.2mm
IP66
950g (2.1lbs)
100 x 135 x 66mm
VARIO Uzaktan kontrol*
VARIO PSU*
IP66
Yükseltme, Caydırma. Bireysel ışıkları ve
grupları kontrol ediniz Standart kit 10˚x10˚,
35˚x10˚ ve 60˚x25˚ açılarını içerir Zamanlayıcı,
opsiyonel yumuşak start, seçilebilir giriş / çıkış,
gelişmiş ayarlama ve diyagnostikler.
VARIO PSU*
Çıkış takip eden fotosel
Fotosel
Artan özellik seti için opsiyonel VARIO Uzaktan kontrol*
VARIO PSU*
www.rayteccctv.com
9
LUX 300
Maks Uzaklık
320m (1,049ft)
Açılar ve maks
Uzaklıklar**
Giriş
Tüketim
30°-60° - 105m (344ft)
30°-90° - 130m (427ft)
50°-100° - 80m (262ft)
50°-180° - 90m 295ft)
120°-180° - 30m (98ft)
6273lm
White Light
(Beyaz Işık)
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk Sıcaklığı
5800k
Renk
Gümüş
Ağırlık
6kg (13.2lbs)
Boyutlar
Evrensel 100-230V AC - PSU ile gelir (aşağıdaki
detaylara bakınız)
420 x 195 x 66mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
İlave özellikler
Mükemmel Ortak
10°-20° - 200m (656ft)
10°-30° - 240m (787ft)
72
IP Reytingi
LUX 150
5°-15° - 320m (1,049ft)
Dalgaboyu
150m (492ft)
120W
Güç Çıkışı (ışık akısı)
LUX 200
200m (656ft)
gelir (aşağıdaki detaylara bakınız)
LED tipi
Aksesuarlar Bölümüne bakınız *
80W
48
4250lm
10°-30° - 150m (492ft)
10°-20° - 120m (394ft)
10°-20° - 60m (197ft)
10° - 35m (115ft)
30°-90° - 80m (262ft)
30°-60° - 65m (213ft)
30°-60° - 40m (131ft)
30° - 20m (66ft)
50°-180° - 55m (180ft)
50°-100° - 45m (184ft)
50°-100° - 28m (92ft)
50° - 14m (46ft)
120°-180 - 18m (59ft)
120°-180° - 12m (39ft)
75W
48
4182lm
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
5800k
Gümüş
4kg (8.8lbs)
3.75kg (8.3lbs)
280 x 195 x 66mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
315 x 135 x 55mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
LUX 25
35m (115ft)
IP66
Gümüş
LUX 50
60m (197ft)
White Light
(Beyaz Işık)
5800k
LUX 100
120m (394ft)
White Light
(Beyaz Işık)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
120° - 8m (26ft)
Sabit
50W
25W
15W
32
16
8
2788lm
1600lm
800lm
White Light
(Beyaz Işık)
White Light
(Beyaz Işık)
White Light
(Beyaz Işık)
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
5800k
5800k
5800k
Gümüş
Gümüş
Gümüş
2.5kg (5.5lbs)
1.7kg (3.7lbs)
0.5kg (1.1lbs)
210 x 150 x 65mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
160 x 115 x 54mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
75 x 100 x 54mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
Dışsal Güç kaynağı (dahil)
Giriş
Evrensel 100-230V AC otomatik
algılama
Çıkış
120W
Ağırlıklar
2.4kg (5.3lbs)
Boyutlar
240mm x 160mm x 81mm
** Sadecegözetlemeamaçlıuzaklıklar– genelalanaydınlatmaiçinDEĞİL
algılama
80W
algılama
75W
1.8kg (4lbs)
2.4kg (5.3lbs)
160 x 160 x 90mm
240 x 160 x 81mm
algılama
algılama
algılama
50W
25W
15W
1.5kg (3.3lbs)
0.9kg (2lbs)
0.9kg (2lbs)
160 x 160 x 90mm
160 x 120 x 80mm
160 x 120 x 80mm
LUX 300
PANORAMIC (PANOMARİK)
Maks Uzaklık
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
83m (272ft)
LUX 150
PANORAMIC(PANOMARİK)
LUX 50 PoE
68m (41ft)
50m (164ft)
60-180x25° - 83m (272ft)
60-180x25° - 68m (223ft)
10° - 50m (164ft)
180° - 51m (167ft)
180° - 41m (135ft)
30° - 35m (115ft)
60° - 83m (272ft)
60° - 68m (223ft)
50° - 25m (82ft)
120° - 10m (33ft)
Giriş
Sadece PoE
Sabit
120W
75W
25W
LED tipi
72
48
12
Güç Çıkışı
(ışık akısı)
7770lm
5178lm
986lm
White Light
(Beyaz Işık)
White Light (Beyaz Işık)
Dalgaboyu
White Light
(Beyaz Işık)
IP Reytingi
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk Sıcaklığı
5700k
5700k
5700k
Renk
Gümüş
Gümüş
Siyah
Ağırlık
Boyutlar
İlave Özellikler
Evrensel 100-230V AC – PSU ile
Tüketim
Evrensel 100-230V AC – PSU ile
Mükemmel Ortak
6kg (13.2lbs)
3.75kg (8.3lbs)
420 x 195 x 66mm
315 x 135 x 55mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
1.0kg (2.2lbs)
135 x 100 x 63mm
5.25” x 4” x 2.5” yaklaşık
Güç ayarı, Ayarlanabilir Fotosel
Entegre Komut ve Kontrol Teknolojisi
Giriş
120W
75W
Ağırlıklar
2.4kg (5.3lbs)
2.4kg (5.3lbs)
Boyutlar
240 x 160 x 81mm
240 x 160 x 81mm
Çıkış
www.rayteccctv.com
Hazardous Area
WL48
Bölge 1&2 Gaz ve Toz için ATEX ve IEC Ex nominalli
Certification
Sertifikasyon WL48 Emergency (Acil Durum)
C1D2 ve C2D2 askıda
Sadece 110-254V 50/60Hz AC
Düşük voltaj opsiyonu da
mevcuttur.
Demet Şekli
Tüketim
136W
LED tipi
Platinum Elite (Elit) SMT LED’ler
48
48
Güç çıkışı (ışık
akısı)
10,000 lm’ye kadar – dairesel demet
9,000 lm’ye kadar – eliptik demet
10,000 lm’ye kadar – dairesel demet
9,000 lm’ye kadar – eliptik demet
Dalgaboyu
IP Reytingi
IP66 ve IP67
Vario değiştirilebilir lens sistemi (eliptik) / Sabit
(dairesel)
34W
Platinum Elite SMT LED’ler
24
24
5,000 lm’ye kadar – dairesel demet paternleri
12
IP66 ve IP67
Eliptik veya Dairesel
71W
mevcuttur.
Vario değiştirilebilir lens sistemi (eliptik) /
Sabit (dairesel)
68W
10˚x10˚
35°x10°
60°x25°
80°x30°
120°x50°
+ 30, 50 ve 120° dairesel opsiyonlar
Sabit (dairesel)
139W
mevcuttur.
IP66 ve IP67
IP66 ve IP67
IP66 ve IP67
-52°C ila +50°C (-62°F ila 122°F)
-20°C ila +50°C (-4°F ila 122°F)
-52°C ila +50°C (-62°F ila 122°F)
-20°C ila +50°C (-4°F ila 122°F)
-52°C ila +50°C (-62°F ila 122°F)
6,000K +
6,000K +
6,000K +
6,000K +
6,000K +
Renk
Gümüş/Gri
Gümüş/Gri
Gümüş/Gri
Gümüş/Gri
Gümüş/Gri
Ağırlık
16kg (35.2lbs)
Renk Sıcaklığı (WhiteLight) (Beyaz-Işık)
Boyutlar
20kg (44lbs)
291 x 438 x 151mm
(11.4 x 17.2 x 5.9”)
İlave Özellikler
CoolExtrude™ (Serin Ekstrüde) Termal
Yönetim
Çıkartılabilir PSU ve LED modülleri
Akıllı erişim kablolama
sistemi Fotosel (opsiyonel)
T4, T5 ve T6 Varyantlar
8kg (17.6lbs)
291 x 438 x 215mm
(11.4 x 17.2 x 8.5”)
Yönetim Çıkartılabilir PSU ve LED
291 x 247 x 150mm
(11.5 x 9.7 x 6”)
modülleri
10kg (22lbs)
modülleri
5kg (11lbs)
291 x 247 x 215mm
(11.5 x 9.7 x 8.5”)
Pil
Süre
Şarj zamanı
Ni/Cd 12V 4.5Ah
1saat @ 100% güç (2x pil birimi)
2saat @ 50% güç (2 x pil birimi)
20 saat
kablolama sistemi Fotosel (opsiyonel)
modülleri
Ni/Cd 12V 4.5Ah
1saat @ 100% güç
2saat @ 50% güç
20 saat
192 x 206 x 170mm
(7.6 x 8.1 x 6.7”)
CoolExtrude™ (Serin Ekstrüde) Termal Yönetim
Çıkartılabilir PSU ve LED modülleri Akıllı erişim
Acil durum pil yedeklemesi
WL12
10˚x10˚
35°x10°
60°x25°
80°x30°
120°x50°
Sabit (dairesel)
Sabit (dairesel)
mevcuttur.
10˚x10˚
35°x10°
60°x25°
80°x30°
120°x50°
mevcuttur.
WL24 Emergency (Acil Durum)
10˚x10˚
35°x10°
60°x25°
80°x30°
120°x50°
Giriş
WL24
10˚x10˚
35°x10°
60°x25°
80°x30°
120°x50°
Mevcut Açılar
Hazardous Area
IR48
Certification
Sertifikasyon Açılar ve Maks
Uzaklıklar
IR48 Emergency (Acil Durum)
Giriş
Vario değiştirilebilirlens sistemi (eliptik) / Sabit
(dairesel)
Vario değiştirilebilirlens sistemi (eliptik) /
Sabit (dairesel)
Tüketim
136W
LED tipi
Dalgaboyu
IP Reytingi
(dairesel)
71W
34W
24
24
12
850nm
850nm
850nm
850nm
850nm
Renk
Gümüş/Gri
Ağırlık
16kg (35.2lbs)
IP66 ve IP67
Çıkartılabilir PSU ve LED modülleri
Akıllı erişim kablolama sistemi
Fotosel (opsiyonel)
291 x 438 x 215mm
(11.4 x 17.2 x 8.5”)
modülleri Akıllı erişim kablolama
Gümüş/Gri
10kg (22lbs)
291 x 247 x 150mm
(11.5 x 9.7 x 6”)
-52°C ila +50°C (-62°F ila 122°F)
Gümüş/Gri
8kg (17.6lbs)
IP66 ve IP67
-20°C ila +50°C (-4°F ila 122°F)
Gümüş/Gri
20kg (44lbs)
IP66 ve IP67
-52°C ila +50°C (-62°F ila 122°F)
Gümüş/Gri
CoolExtrude™ (Serin Ekstrüde) Termal Yönetim
IP66 ve IP67
-20°C ila +50°C (-4°F ila 122°F)
291 x 438 x 151mm
(11.4 x 17.2 x 5.9”)
İlave Özellikler
48
-52°C ila +50°C (-62°F ila 122°F)
Boyutlar
sadece 110-254V 50/60Hz AC
mevcuttur.
48
IP66 ve IP67
(dairesel)
68W
10˚x10˚ - 230m (755ft)
35°x10° - 112m (367ft)
60°x25° - 80m (262ft)
80°x30° - 52m (171ft)
120°x50° - 35m (115ft)
(dairesel)
139W
mevcuttur.
IR12
10˚x10˚ - 325m (1,066ft)
35°x10° - 158m (518ft)
60°x25° - 113m (371ft)
80°x30° - 73m (240ft)
120°x50° - 49m (161ft)
mevcuttur.
10˚x10˚ - 325m (1,066ft)
35°x10° - 158m (518ft)
60°x25° - 113m (371ft)
80°x30° - 73m (240ft)
120°x50° - 49m (161ft)
mevcuttur.
10˚x10˚ - 459m (1,506ft)
35°x10° - 224m (735ft)
60°x25° - 160m (525ft)
80°x30° - 103m (338ft)
120°x50° - 69m (226ft)
mevcuttur.
Demet Şekli
10˚x10˚ - 459m (1,506ft)
35°x10° - 224m (735ft)
60°x25° - 160m (525ft)
80°x30° - 103m (338ft)
120°x50° - 69m (226ft)
IR24 Emergency(Acil Durum)
IR24
5kg (11lbs)
291 x 247 x 215mm
(11.5 x 9.7 x 8.5”)
192 x 206 x 170mm
(7.6 x 8.1 x 6.7”)
Acil durum pil yedeklemesi
Pil
Süre
Şarj zamanı
Ni/Cd 12V 4.5Ah
20 saat
Ni/Cd 12V 4.5Ah
1saat @ 100% güç
2saat @ 50% güç
20 saat
www.rayteccctv.com
13
Urban (Kentsel)
LUX URBAN PLUS 70
Mevcut açılar
Giriş
Demet Şekli
Tüketim
LED tipi
Güç Çıkışı (lümenler)
LUX URBAN PLUS 56
LUX URBAN PLUS 42
LUX URBAN BAY
120°Y x 30°D (20° offset)
140°Y x 30°D (20° offset)
160°
120°Y x 30°D (20° offset)
140°Y x 30°D (20° offset)
160°
120°Y x 30°D (20° offset)
140°Y x 30°D (20° offset)
160°
120° Y x 35° D
60°
120°
Evrensel 100-230V AC
Entegre Sürücü PSU
Eliptik – Yarasa Kanadı tasarımı
Karışık Optikler
Sabit
79W
70
7645lm
Karışık Optikler
Sabit
61W
56
6215lm
Karışık Optikler
Dairesel veya Eliptik
Sabit
Sabit
48W
145W
Platinum SMT
LED’ler
42
70
4660lm
Nötr Beyaz - 11890lm
Soğuk Beyaz - 12936lm
Dalgaboyu
IP Reytingi
IP66
-40 ila +40°C (-40 ila 104˚F)
IP66
-40 ila +40°C (-40 ila 104˚F)
Renk Sıcaklığı
5300K
5300K
Renk
Siyah
Siyah
Ağırlık
Boyutlar
İlave Özellikler
12kg / 26lbs, 2 parça olarak tedarik edilen (her biri 6kg / 13lbs)
667 x 276 x 210mm
(26” x 11” x 8” yaklaşık)
667 x 276 x 210mm
IP66
IP21
-40 ila +40°C (-40 ila 104˚F)
-40 ila +40°C (-40 ila 104˚F)
5300K
Nötr Beyaz - 4350k
Soğuk Beyaz - 5300k
Siyah
Siyah
667 x 276 x 210mm
Hızlı tek kişilik kurulum için 2 Parça hafif ağırlıklı tasarım
Dikey hizalama için kolay demet ayarı
Çift yönlü Montaj Sistemi (Y veya D)
7kg (15.4lbs), 2 parça olarak tedarik edilen
366.5 x 256 x 107.2mm
(14.4” x 10” X 4.2” yaklaşık)
Büyük ışıklandırma kontrolleri ile arayüzler
Urban (Kentsel)
LUX URBAN UBA48
Mevcut açılar
Giriş
Demet Şekli
Tüketim
LED tipi
50°
120°
120° Y x 80° D
LUX URBAN UBA32
50°
120°
120° Y x 80° D
LUX URBAN UBF24
50°
120°
120° Y x 80° D
LUX URBAN UBF16
50°
120°
120° Y x 80° D
Sabit
Sabit
80W
50W
40W
25W
48
32
24
16
4156lm
2772lm
2078lm
1580lm
IP66
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Renk Sıcaklığı
5800k
5800k
5800k
5800k
Renk
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Gümüş
Güç Çıkışı (Lümenler)
Dalgaboyu
IP Reytingi
Ağırlık
Boyutlar
5kg (11lbs) (braketler hariç)
443 x 270 x 76mm
(ışık yayılım kalkanı dahil)
İlave Özellikler
4kg (8.8 lbs) (braketler hariç)
3kg (6.6lbs) (braketler hariç)
345 x 215 x 74mm
300 x 270 x 76mm
2.5kg (5.5lbs) (braketler hariç)
236 x 215 x 74mm
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Telemetri Kontrolü
Giriş
Çıkış
Ağırlıklar
Boyutlar
80W
1.8kg (4lbs)
160 x 160 x 90mm
50W
1.1 kg (2.4lbs)
300 x 80 x 55mm
40W
25W
1.1 kg (2.4lbs)
1.1 kg (2.4lbs)
300 x 80 x 55mm
300 x 80 x 55mm
www.rayteccctv.com
15
Specialist (Uzman)
LIGHTHOUSE KIT IR (DENİZ FENERİ KİTİ)
LIGHTHOUSE KIT WL
LIGHTHOUSE KIT HYRBID (DENİZ FENERİ KİTİ HİBRİT)
HYBRID (HİBRİT)
Maks Uzaklık
220m (722ft)
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
Giriş
Demet Şekli
Tüketim
10°x10° - 220m (722ft)
120m (394ft)
10°x10° - 150m (492ft)
208m (683ft)
10°x10° - 120m (394ft) IR ve 90m (295ft)WL
10°x10° - 208m (683ft) IR ve 134m (440ft) WL
35°x10° - 120m (394ft)
35°x10° - 80m (262ft)
35° x10° - 65m (213ft) IR ve 55m (180ft) WL
35°x10° - 114m (375ft) IR ve 72m (236ft) WL
60°x25° - 65m (213ft)
60°x25° - 45m (148ft)
60°x25° - 45m (148ft) IR ve 30m (98ft) WL
60°x25° - 62m (204ft) IR ve 40m (131ft) WL
80°x30° - 45m (148ft)
80°x30° - 30m (98ft)
80° x30° - 30m (98ft) IR ve 20m (66ft) WL
80°x30° - 42m (141ft) IR ve 27m (89ft) WL
120°x50° - 30m (98ft)
120°x50° - 20m (66ft)
120° x50° - 20m (66ft) ve 15m (49ft) WL
120°x50° - 28m (92ft) IR ve 18m (59ft) WL
15-24V AC/DC
15-24V AC/DC
15-24V AC/DC
12-24V AC/DC
HRT ile eliptik (Sıcak Spot Azaltma Teknolojisi)
59W (yaklaşık kamera tüketimi dahil) 24W, LED panel başına
LED tipi
150m (492ft)
48W
48
48
48
24
WL Güç çıkışı (ışık
akısı)
Yok
2904lm
1452lm
2650 lm
850nm ve White-Light (Beyaz Işık) (940nm opsiyonları mevcut)
850nm ve White-Light Beyaz Işık) (940nm opsiyonları mevcut)
Dalgaboyu
IP Reytingi
IP66
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
Yok
5700k
5700k
5700k
Renk
Siyah
Siyah
Siyah
Siyah
Ağırlık
4.0kg (8.8lbs)
Renk Sıcaklığı (WhiteLight) (Beyaz-Işık)
Boyutlar
286 x 302 x 173mm
4.0kg (8.8lbs)
11.3” x 11.9” x 6.8” yaklaşık
İlave Özellikler
11.3” x 11.9” x 6.8” yaklaşık
Kamera muhafazası ile tam ışıklandırma sistemi
2’ye kadar kamera taşır: IP veya Analog
Ön-kablolu ve kablo yönetimli braket
286 x 302 x 173mm
4.0kg (8.8lbs)
Kamera muhafazası ile tam ışıklandırma sistemi
2’ye kadar kamera taşır: IP veya Analog
Standart kit, 10˚x10˚, 35˚x10˚ ve 60˚x25˚ açılarını içerir
286 x 302 x 173mm
1650g (3.6lbs)
11.3” x 11.9” x 6.8” yaklaşık
Kamera muhafazası ile tam ışıklandırma sistemi 2’ye
kadar kamera taşır: IP veya Analog
135 x 180 x 68.2mm
5” x 7” x 3.2” yaklaşık.
Fotosel
Artan özellik seti için opsiyonel VARIO Uzaktan kontrol *
VARIO PSU*
VARIO PSU*
VARIO PSU*
Mükemmel Ortak
* Lütfen bakınız Aksesuarlar Sayfalar 18-19
VARIO PSU*
Specialist (Uzman)
HYBRID 200 (HİBRİT)
Maks Uzaklık
112m (367ft)
Açılar ve Maks
Uzaklıklar
Giriş
30° (112m/367ft IR ve 70m/230ft WL)
10° ila 120°’den açılar mevcut
12-24V AC/DC
Dairesel
Adaptif Aydınlatma™ - IR
Sabit 80W
Platinum SMT LED’ler – WL (BI)
Evrensel 100-230V AC - PSU ile gelir (Aşağıdaki detaylara bakınız)
Dairesel
Fixed
10˚x10˚ - 120m (394ft) (2 ışık)
35°x10° - 65m (213ft) (2 ışık)
60°x25° - 45m (148ft) (2 ışık)
80°x30° - 30m (98ft) (2 ışık)
120°x50° - 20m (66ft) (2 ışık)
30° (55m/180ft IR ve 40m/131ft WL)
120m (394ft)
Dairesel
LED tipi
30° (80m/262ft IR ve 40m/131ft WL)
ESP
55m (180ft)
50° (40m/131ft IR ve 30m/98ft WL)
Beam Angle System
Tüketim
80m (262ft)
50° (56m/184ft IR ve 30m/98ft WL)
HYBRID 100
50° (80m/262ft IR ve 50m/164ft WL)
Demet Şekli
Demet Açısı Sistemi HYBRID 150
Sabit - WL
Sabit
75W
50W
Platinum SMT LED’ler - WL(BI)
24 - WL (BI)
12W her biri
16 – WL (BI)
188 – IR (KÖ)
16 – WL (BI)
216 – IR (KÖ)
108 – IR (KÖ)
6 (her bir ışık)
WL Güç Çıkışı
(ışık akısı)
Dalgaboyu
IP Reytingi
Renk Sıcaklığı
(White-Light) (Beyaz-Işık)
Renk
Ağırlık
Boyutlar
İlave Özellikler
2125lm
1394lm
850nm ve White Light (Beyaz Işık)
Yok
IP66
IP66
IP66
IP66
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
-50° ila +50°C (-58 ila 122°F)
5800k
5800k
5800k
Yok
Siyah ve Gümüş
Siyah ve Gümüş
Siyah ve Gümüş
Siyah
4kg (8.8lbs)
3.75kg (8.3lbs)
280 x 195 x 66mm
11”x 8”x 3” yaklaşık
315 x 135 x 55mm
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
IR & WL (KÖ & BI)’nın bağımsız kontrolü
Mükemmel Ortak
1394lm
2.5kg (5.5lbs)
210 x 150 x 65mm
8” x 6” 3” yaklaşık
Güç Ayarı
Güç Ayarı
Telemetri Kontrolü
IR & WL (KÖ & BI)’nın bağımsız kontrolü
600g (1.3lbs) her biri
LED durumu indikatörü
Fotosel
Telemetri Kontrolü
IR & WL (KÖ & BI)’nın bağımsız
kontrolü
75 x 100 x 64mm
Artan özellik seti için Opsiyonel VARIO Uzaktan kontrol *
Giriş
Çıkış
120W
Ağırlıklar
2.4kg (5.3lbs)
Boyutlar
240 x 160 x 81mm
120W
2.4kg (5.3lbs)
240 x 160 x 81mm
120W
2.4kg (5.3lbs)
240 x 160 x 81mm
www.rayteccctv.com
17
Vario Aksesuarlar
i4 LENS
i8 LENS
Açıklama
Varyasyonlar
VARIO i8 için lens girişi
35° x 10°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
i2 LENS
w8 LENS
VARIO w8 için lens girişi
35° x 10°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
35° x 10°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
35° x 10°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
w4 LENS
w2 LENS
35° x 10°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
35° x 10°
60° x 25°
80° x 30°
120° x 50°
REMOTE
VARIO üzerinde gelişmiş
özellikleri etkinleştirmek için
uzaktan kontrol
DAYTIME SET-UP TOOL
VARIO ve diğer Raytec
aydınlatma cihazları için
gündüz ayarı aracı
VARIO Güç Kaynağı Birimleri
PSU 1x2 (küçük)
PSU 2x4 (orta)
PSU 2x8 (büyük)
PSU 3x8 (x-large-ekstra
büyük)
24V çı kı şı ve CAT5 k o n e kti vi t e si i l e VARIO IP dahil olmak üzere herhangi VARIO aydınlatma cihazına güç vermek için tasarlanmıştır. B i r PSU, çoklu aydınlatma cihazlarına güç verebilir
Açıklama
20W - 1x VARIO 2 serisi aydınlatma cihazına güç verir
50W - 2x VARIO 4 serisi aydınlatma cihazlarına güç verir
*
100W - 2x VARIO 8 serisi aydınlatma cihazlarına güç
verir *
150W - 3x VARIO 8 serisi aydınlatma cihazlarına güç
verir *
* veya eş değer maks gücü içerisinde birimlerin herhangi kombinasyonu
Standart Braketler
SB1
Açıklama
Üst Pan/Tilt Sistemi tekli
birim braketi
DB2
Üst Pan/Tilt Sistemi
için duble birim
braketi
WB1
Duvar Braketi - L Şeklinde
PBC1
PBC2
PBC-PSU-ADAP
1 x aydınlatma cihazı
için Direk Braket
Klampesi
2 x aydınlatma cihazları
için Direk Braket
Klampesi
Bir PSU’ya yerleştirmek için
PBC1 veya PBC2’ye 1 monteyi
dönüştürmek için adaptör
Urban (Kentsel) Braketler
UB-WB
Description
Açıklama Urban ( K e t s e l ) a y d ı n l a t m a
cihazları için kablo
yönetimli duvar braketi
UB-TS-S
UB-TS-T
1 x aydınlatma cihazı, 90 derece
için kablo yönetimli stub
braket
Düz
Varyasyonlar
UB-HB-S
2 x aydınlatma cihazları, 90
derece için kablo yönetimli
stub braket
UB-HB-T
1 x aydınlatma cihazı için kablo
yönetimli hokey braket
2 x aydınlatma cihazları için kablo
yönetimli hokey braketi
Düz
5 derece kaldırma
5 derece kaldırma
Raytec Hizmetleri
288,389 145,694 47,640 41,070 31,539 35,814 Yıl 1 Yıl 5 Yıl 10 2D Işıklandırma Tasarımı
Açıklama
Alanın detaylı planı
Önerilen ürün tipi
Önerilen ışık sayısı
Ortalama, maks ve min ışık
seviyeleri
3D Işıklandırma Tasarımı
Alanın detaylı planı
Önerilen ürün tipi
Önerilen ışık sayısı
Ortalama, maks ve min ışık
seviyeleri
Enerji ve Maliyet tasarrufu
Raporu
Müşteri spesifik araştırma
Enerji, CO2 tasarrufları ve ROI
1,5 ve 10 yılda maliyet tasarrufları
Özel Operasyonlar Bölümü
Özel yapılmış Ürün Tasarımı
Ismarlama Projeler
Zorlayıcı uygulamalar
www.rayteccctv.com
19
Herhangi uygulama için
aydınlatıcı bir seçenek
Küresel Merkez
T: +44 (0) 1670 520055
F: +44 (0) 1670 819760
[email protected]
Amerika
T: +1 613 270 9990
T: +1 888 505 8335 (Ücretsiz)
[email protected]
www.rayteccctv.com
PO -15-01-1
MAX ve
LUX
aydınlatma cihazları kurulum kılavuzu
(IR Covert, IR PLATINUM, HYBRID ve Düşük Voltaj serileri dahil olmak üzere)
Bu kurulum kılavuzu, RAYMAX v e RAYLUX serisi aydınlatma
cihazlarının kurulumu için talimatlar içermektedir
Kurulum Adımları
Genel görünüm
1. Aydınlatma cihazını yerleştiriniz
2. Güç Kaynağı Ünitesini (PSU) yerleştiriniz
3. Aydınlatma cihazını PSU’ya
bağlayınız
4. PSU bağl a n tıları
5. PSU’yu şebekeye bağlayınız
Aydınlatma cihazını kameraya
komşu ve sahneye bakar
şekilde pozisyonlayınız
Dik açıyı ayarlayınız
Adaptif Aydınlatma (AI) yoluyla
yatay açıyı ayarlayınız (eğer gerekli ise)
Tüm tertibatları bağlayınız
Ayarlama Adımları
1.
2.
3.
4.
Paket İçerikleri
RAYMAX / RAYLUX aydınlatma cihazı
1. Aydınlatma cihazı
2. Güç Kaynağı (PSU)
ALTIN KURALLAR:
1. PSU kapak yöneliminin rakorlara
2.
Version 5.0
uyumlu şekilde uyarı etiketine sahip
olduğunu temin ediniz (bakınız PSU
diyagramı, sağ)
Çalıştırma voltajının kurulan birim için
doğru olduğunu temin ediniz
3. ŞEBEKE VOLTAJINI DÜŞÜK
VOLTAJ PSU’YA VERMEYİNİZ
4. PSU’nun tamamen su geçirmez
olduğunu temin ediniz
Versiyon 5.0 PSU
Adaptif aydınlatma cıvatası
LeD aydınlatma cihazı
Braket
LeD çıkış kablosu
x2 2.5m (8.2ft)
Fotosel
(otomatik çalışma)
LeD çıkışı 1
LeD çıkışı 2
Şebeke girişi
!
Kapağı çıkmadan önce
şebekeyi izole ediniz
PSU’yu düz yüzeye
yerleştiriniz
1.5m
İyice havalandırılan bir alana kurunuz Sürekli olarak lambaya bakmayınız 2
Özellikler, bildirimde bulunmadan değişikliğe tabidir. Kurulum uygun eğitimli ve kalifiye personel tarafından yapılacaktır.
Kurulum
1m‐9m ft‐29.5ft) modele bağlı Raytec ile irtibata geçiniz 1
Şebeke kablosu
1 Aydınlatma cihazını yerleştiriniz
2 PSU’yu yerleştiriniz:
2
PSU fotoselini aydınlatma cihazına veya diğer
ışık kaynaklarına bakar şekilde pozisyonlamayınız
Fotosel, ortam ışıklandırma koşullarını izler.
Mains Lead
3
PSU’yu rakorlar aşağıya
doğru bakar şekilde
duvar/düz yüzeye
yerleştiriniz
3
Aydınlatma cihazını PSU’ya bağlayınız:
Kuran kişiler, uygun kablo ve havaya
koşullarına karşı dayanıklı kutu
kullanılarak kablo uzunluğunu
arttırabilirler veya azaltabilirler.
! UYARI: Kırmızı
= +ve
Siyah = -ve
(polariteye hassas)
!
LeD Çıkışı x2
4
5 PSU’yu şebekeye bağlayınız
Şebeke
girişi
Telemetri Girişi PSU bağlantıları.
Telemetriyi bağlayınız (eğer
gerekli ise)
! DİKKAT:kablo rakorlarının ve PSU
kapağının tertibatları takarak su
geçirmez olduğunu temin ediniz
3
Ayarlama
1.
Aydınlatma cihazını kameraya komşu ve
sahneye bakar şekilde pozisyonlayınız
HEDEF
(optimum imaj performansı için
opsiyonel gece ayarlaması)
2 Dikey açıyı
ayarlayınız
!
Maks x2
3 Adaptif Aydınlatma (AI) yoluyla yatay
açıyı ayarlayınız (eğer gerekli ise)
!
4 Tüm tertibatları bağlayınız
UYARI: AI cıvatasını tamamen gevşetmeyiniz.
Not: Eğer gerekli ise güç ayarı mevcuttur (bakınız PSU diyagramları, sayfalar 8-9)
Aydınlatmanın görüntünün kamera alanına uyumu
x
Kamera
Işık
x
Kamera
Işık
Kamera
Işık
Performansı düşürür
4
Sıcak spotlara sebep olabilir
En iyi performans
Teknik Çizimler (ölçeklendirilmemiş)
Standart Braketler
48mm (1.9”) 8.5mm
(0.3”)
25mm
(1”)
23.5mm
(0.9”)
47mm
(1.9”)
RM/RL 25
8.5mm
(0.3”)
100mm
(4”)
36mm
(1.4”)
72mm (2.8”) 52mm
(2”)
115mm
(4.5”)
33mm
(1.2”)
140mm
(5.5”)
8.5mm
(0.3”)
RM/RL 200/150/100/50
RM/RL 300
Opsiyonel Braketler
Duvara
monte
Ptz Monte
Direk Monte
Kubbe Monte 5
PSU Özellikleri
INfRA-ReD (Kızıl Öte si) Serisi PSU
RM300
RM200
RM150
RM100
RM50
RM25
AC 100-230
evrensel <120W
Giriş
Sigorta
Tipik Çıkış
(Standart)
Tipik Çıkış (IR
PLATINUM)
Tipik
Çıkış
(IR Covert)
Ayarlanabi
lir Güç
AC 100-230
evrensel <80W
AC 100-230
evrensel <60W
AC 100-230
evrensel <40W
AC 100-230
evrensel <20W
AC 100-230
evrensel <10W
2.5A anti-dalgalanma
2.5A anti- dalgalanma
1A anti-dalgalanma
1A anti-dalgalanma
6.6A @ 13.5V
4.4A @ 13.5V
3.6A @ 13.5V
2.4A @ 13.5V
1A @ 13.5V
0.5A @ 13.5V
9A @ 14V
6A @ 14V
6A @ 14V
4A @ 14V
2A @ 14V
1A @ 14V
9A @ 14V
6A @ 14V
6A @ 14V
4A @ 14V
2A @ 14V
1A @ 14V
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
2.3 kg
(5.1lbs)
1.85 kg
(4.1lbs)
2.3 kg
(5.1lbs)
1.65 kg
(3.6lbs)
0.9 kg
(2lbs)
0.8 kg
(1.8lbs)
Ağırlık
Boyutlar U x
GxD
240 x 160 x 81mm 160 x 160 x 81mm 240 x 160 x 81mm 160 x 160 x 81mm 130 x 130 x 60mm 130 x 130 x 60mm
(9.4 x 6.3 x 3.2”) (6.3 x 6.3 x 3.2”) (9.4 x 6.3 x 3.2”) (6.3 x 6.3 x 3.2”) (5.1 x 5.1 x 2.4”) (5.1 x 5.1 x 2.4”)
4 x M4 delikleri
Delme
Boyutları
@ 225 x 123mm
(8.9” x 4.8”)
4 x M4 delikleri
@ 145 x 123mm
(5.7” x 4.8”)
4 x M4 delikleri
4 x M4 delikleri
4 x M4 delikleri
@ 225 x 123mm
(8.9” x 4.8”)
@ 145 x 123mm
(5.7” x 4.8”)
@ 113 x 113mm
(4.4” x 4.4”)
4 x M4 delikleri
@ 113 x 113mm
(4.4” x 4.4”)
WHITe-LIGHT (Beyaz-Işık) Serisi PSU
RL300
RL200
RL150
RL100
RL50
RL25
Giriş
AC 100-230
evrensel<120W
AC 100-230
evrensel < 80W
AC 100-230
evrensel <60W
AC 100-230
evrensel <40W
Sigorta
1A
6.3A @ 13.5V
4.2A @ 13.5V
4.2A @ 13.5V
2.8A @ 13.5V
1.4A @ 13.5V
0.7A @ 13.5V
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
2.3 kg
(5.1lbs)
1.85 kg
(4.1lbs)
2.3 kg
(5.1lbs)
1.65 kg
(3.6lbs)
0.9 kg
(2lbs)
0.8 kg
(1.8lbs)
Tipik Çıkış
Ayarlanabilir
Güç
Ağırlık
Boyutlar U x
GxD
4 x M4 delikleri
@ 225 x 123mm
(8.9” x 4.8”)
4 x M4 delikleri
@ 145 x 123mm
(5.7” x 4.8”)
Giriş
Sigorta
Tipik Çıkış
4 x M4 delikleri
@ 225 x 123mm
(8.9” x 4.8”)
6
AC 100-230
evrensel<120W
Modele b a ğ l ı
Raytec ile
irtibata geçiniz
4 x M4 delikleri
@ 145 x 123mm
(5.7” x 4.8”)
4 x M4 delikleri
@ 113 x 113mm
(4.4” x 4.4”)
HYBRID (HİBRİT) Serisi PSU
anti-dalgalanma
AC 100-230
evrensel <10W
1A
anti-dalgalanma
240 x 160 x 81mm 160 x 160 x 81mm 240 x 160 x 81mm 160 x 160 x 81mm 130 x 130 x 60mm 130 x 130 x 60mm
(9.4 x 6.3 x 3.2”) (6.3 x 6.3 x 3.2”) (9.4 x 6.3 x 3.2”) (6.3 x 6.3 x 3.2”) (5.1 x 5.1 x 2.4”) (5.1 x 5.1 x 2.4”)
Delme
Boyutları
AC 100-230
evrensel <20W
Ayarlanabilir
Güç
10% - 100%
Ağırlık
2.3 kg
(5.1lbs)
Boyutlar U x
GxD
240 x 160 x 81mm
(9.4 x 6.3 x 3.2”)
4 x M4 delikleri
@ 113 x 113mm
(4.4” x 4.4”)
Delme
Boyutları
4 x M4 delikleri
@ 225 x 123mm
(8.9” x 4.8”)
Düşük Voltaj PSU (LVP) Özellikleri
INfRA-ReD (Kızıl Ötesi) ve WHITe-LIGHT (Beyaz Işık) Serisi PSU
(Platinum ve Covert Serileri hariç)
300
200
150
100
50
25
Giriş
Sigorta
Tipik Çıkış (Infra-Red)
(Kızıl Ötesi)
Tipik Çıkış (WhiteLight) (Beyaz-Işık)
Ayarlanabilir
Güç
Ağırlık
Boyutlar U x
GxD
!
Delme
Boyutları
x
24V AC/DC
x
24V AC/DC
12/24V AC/DC
12/24V AC/DC
x
5A
x
5A
3A
3A
x
4.4A @ 13.5V
x
2.4A @ 13.5V
1A @ 13.5V
0.5A @ 13.5V
x
4.2A @ 13.5V
x
2.8A @ 13.5V
1.4A @ 13.5V
0.7A @ 13.5V
x
10% - 100%
x
10% - 100%
10% - 100%
10% - 100%
x
1.85 kg
(4.1lbs)
x
1.65 kg
(3.6lbs)
0.9 kg
(2lbs)
0.8 kg
(1.8lbs)
x
160 x 160 x 81mm
(6.3 x 6.3 x 3.2”)
x
x
4 x M4 delikleri
@ 145 x 123mm
(5.7” x 4.8”)
x
160 x 160 x 81mm 130 x 130 x 60mm 130 x 130 x 60mm
(6.3 x 6.3 x 3.2”) (5.1 x 5.1 x 2.4”) (5.1 x 5.1 x 2.4”)
4 x M4 delikleri
@ 145 x 123mm
(5.7” x 4.8”)
4 x M4 delikleri
@ 113 x 113mm
(4.4” x 4.4”)
4 x M4 delikleri
@ 113 x 113mm
(4.4” x 4.4”)
NOT: ç a l ı ş m a v o l t a j ı n ı n k u r u l a n b i r i m i ç i n d o ğ r u o l d u ğ u n u t e m i n e d i n i z .
ŞEBEKE VOLTAJINI DÜŞÜK VOLTAJ PSU’LARA VERMEYİNİZ
Güç Kaynağı Özellikleri STANDART PSU
• Ayarlanabilir fotosel
• Ayarlanabilir güç
• Telemetri girişi
PReMIUM (Premium) PSU-PR
• Kontağı takip eden fotosel,
voltsuz röle
kontağı – normal olarak açıktan (gün)
normal olarak kapalı (gece)
• 12V DC çıkış @ 1.5A
PULSeD (Atımlı) PSU
- PU
• Analog versiyon
• TTL versiyonu
• Fotosel yok
• Kamera ile senkronize
PReMIUM TIMeR (Premium Zamanlayıcı)
PSU-PRT
• Kontağı takip eden fotosel,
volt serbest
röle kontağı – normal olarak açıktan (gün)
normal olarak kapalı (gece)
• Zamanlayıcı fonksiyon
7
Güç Kaynağı Diyagramları (Ölçeklendirilmemiş)
INfRA-ReD ( K ı z ı l - Ö t e s i ) v e WHITe-LIGHT (Beyaz Işık)
RM/RL 50/25 Modelleri
(Ölçeklendirilmemiş)
Fotosel
Telemetri Girişi
- sıfır volt, mandallı giriş
gerektirir
Güç Ayarı
Fotosel H a s s a s i y e t i
Şebeke G i r i ş i
100V ila 230V AC
Otomatik Algılama
LeD Çıkışı x2
(Polariteye H a s s a s )
INfRA-ReD ( K ı z ı l - Ö t e s i ) v e WHITe-LIGHT (Beyaz Işık)
RM/RL 200/100 Modelleri (Gösterilen Model: RM/RL 100 Premium)
(Ölçeklendirilmemiş)
Kontağı takip eden fotosel
- voltsuz, polariteye
hassas olmayan
(Sadece Premium PSU)
Telemetri girişi
- sıfır volt, mandallı giriş gerektirir
12V DC güç girişi
(Sadece
Premium PSU)
Fotosel
Güç Ayarı
Fotosel hassasiyeti
LeD Çıkışı x2
(Polariteye Hassas)
8
Şebeke Girişi
100V ila 230V AC
Otomatik algılama
INfRA-ReD ( K ı z ı l Ö t e s i ) ve WHITe-LIGHT (Beyaz Işık)
RM/RL 300/150 ve Hybrid (Hibrit) Modelleri
(son özellik modele bağlı – gösterilen model: RM/RL 300 Premium) Not Hybrid (Hibrit) kontrol panelleri, IR/WL ile etiketlenecektir.
Kontağı takip
eden fotosel
- voltsuz,
polariteye
hassas olmayan
Telemetri girişi,
sıfır volt, mandallı
giriş gerektirir
(Sadece Premium PSU)
Fotosel
Hassasiyeti
Fotosel
12V DC Güç
Çıkışı (Sadece
Premium PSU)
Güç Ayarı
x3’e kadar
LeD Çıkışı
(Polariteye Hassas)
(Modele bağlı)
Şebeke G i r i ş i
(100V ila 230V AC)
Otomatik-Algılama
Hybrid (Hibrit) PSU Modelleri
Fabrika ayarı:
Fotosel tarafından kontrollü IR
Sadece gece zamanında telemetri kontrollü WL
Üst kontrol panelindeki çıkışı takiben fotosele 1 voltsuz giriş kablosu bağlayınız ve arka panel
üzerindeki telemetri girişine diğer bir voltsuz girişi bağlayınız.
Diğer ayarlama opsiyonları mevcuttur... Raytec ile temasa geçiniz.
9
Sorun Giderme
Tüm testlerin kalifiye ve eğitimli bir mühendis tarafından yapıldığını temin ediniz
Güvenli çalışma uygulamalarının her zaman takip edildiğini temin ediniz
Basamak 1: Temel öğeler
• Lamba bağlantısının polaritesini kontrol ediniz
kırmızı =+ve, siyah =-ve
• Telemetri linkinin içeride olduğunu kontrol ediniz
• Fotoselin çalıştığını kontrol ediniz
• Güç ayarı potasını tamamen saat yönünde kontrol ediniz
• Şebeke girişini kontrol ediniz
• Sigorta intaktını kontrol ediniz
Eğer OK ise…
Basamak 2: Lamba Testi
Yaklaşık 14V’de çalışan lambanın voltajını kontrol ediniz
(atımlı birimler için 8V)
Lambanın akımını kontrol ediniz– d o ğ r u a k ı m a y a r ı i ç i n t a l i m a t l a r a b a k ı n ı z
Lamba akımını kontrol etmek için (bu, LeD panelleri PSU’ya bağlı iken yapılmalıdır), +ve LeD’ini
lamba kaynak kablolarından çıkartınız ve lambaya uygun olarak 10A akıma ayarlanan
multimetreyi bağlayınız. [Ortak olarak bir multimetre kablosu (COM), d i ğ e r k a b l o ,
m u l t i m e t r e n i n 10A soketine; multimetreyi 10A okumalar ına ayarlayınız]. Doğr u
akı m ayarları için PSU Ö z e l l i k l e r i n e b a k ı n ı z , b a k ı n ı z s a y f a l a r 6-7.
Basamak 3: K a m e r a , l e n s v e a y d ı n l a t m a n ı n a y a r l a n m a s ı
Lambanın hizalanmasını kontrol ediniz
Geceleri tamamen açık olan kamera lensini kontrol ediniz & doğru bir
şekilde ayarlayınız
Gerekli uzaklığın erişilebilir olduğunu temin etmek için Raytec performans
özelliklerindeki model numarasını kontrol ediniz
10
Basamak 4: İlave yardım için Raytec ile irtibata geçiniz
Aşağıdakileri not ediniz:
• Aydınlatma cihazının modeli ve seri numarası
• Kamera markası ve modeli
• Lens markası ve modeli
Eğer Raytec lambası, hala gerekli performansı vermiyorsa, lütfen ilave yardım için
bizimle temasa geçiniz.
İlave bilgi
UL 1838 & CSA 22.2 No 9.0 – 96 Sınıflandırma
• İç mekan ve dış mekan kullanımı için uygun
• Islak lokasyonlarda kullanım için uygun
• Yanıcı yüzeyler üzerinde yerleştirmeye uygun
• Yanabilir yüzey kullanımı için uygun
• 35°C’yi aşmayan sıcaklıklar için uygun
PSU’yu topraklanmamış kaynağa bağlamayınız
10ft h av u z ve y a spa içerisine kurmayınız
Dimmerler ile kullanmayınız
Paralel olarak iki veya daha fazla güç kaynağını bağlamayınız
Bu ürün, uygulanabilir kurulum koduna uygun olarak bulunan tehlikeler ve ürünün
konstrüksiyonuna ve operasyonuna aşina olan bir kişi tarafından kurulmalıdır.
Cihaz, kombinasyonun uygunluğu CSA veya yargılama yetkisine sahip olan lokal inceleme
otoriteleri tarafından belirlenecek olan peyzaj aydınlatma sisteminin bir bileşeni olarak kabul
edilmektedir. B u t ü r s i s t e m l e r , S ı n ı f A t i p i b i r t o p r a k l a m a h a t a s ı d e v r e
kesicisi tarafından korunmalıdır.
11
BK / Avrupa
T: +44 (0) 1670 520055
F: +44 (0) 1670 819760
[email protected]
Amerika (Ücretsiz)
T: +1 888 505 8335
[email protected]
1RR2II/11/5.2
www.rayteccctv.com
Kurulum ve Ayarlama
kılavuzu VARIO Serisi
VARIO w8
VARIO i8
VARIO w4
İçindekiler
Sayfa 2
Hızlı Ayarlama ve Fabrika Ayarları
Sayfalar 3 - 4
Tam Ayarlama ve Kurulum
Sayfa 5
VARIO Uzaktan Kontrol (VRC)
Sayfa 6
Geri bildirim sistemi
Sayfa 7
Braketler
Sayfa 8
Özellikler
Sayfa 9 - 11
Sorun Giderme
VARIO i4
VARIO w2
VARIO i2
Kutu
İçerikleri:
Birimin ilave programlaması için VARIO uzaktan kontrol
Aksesuarlar :
(opsiyonel)
35˚ demet açısı IHD ile VARIO aydınlatma cihazı
60˚ demet açısı IHD
Kurulum Basamakları – Hızlı Kılavuz
1. VARIO, fabrika ayarlıdır ve 35˚ d e m e t g e n i ş l i ğ i i l e
teslim edilir.
10˚’ye değiştirmek için, sadece değiştirilebilir holografik
difüzörü (IHD) çıkartınız. Detaylı talimatlar için bakınız sayfa 3.
60˚’ye değiştirmek için, tedarik edilen diğer IHD ile değiştiriniz.
2. Aydınlatma cihazını yerleştiriniz.
3. Aydınlatma cihazını düşük voltaj girişi 12/24V
AC/DC’ye bağlayınız
4. VARIO Uzaktan Kontrolü (VRC) kullanarak
konfigürasyonu ve son ayarlamayı
tamamlayınız – opsiyonel bir aksesuardır.
Fotosel
Kablolama – altı temel kablo
DC
AC
Siyah kablo
-
~
Kırmızı kablo
+
~
Beyaz & Sarı kablolar =
Kontağı takip eden
fotosel.
Voltsuz çıkış. Polariteye hassas olmayan.
Turuncu & Morkablolar =
Telemetri girişiVoltsuz /kuru kontakt veya
TTL girişi (Daha fazla detay için Bakınız Sayfa 4 -
Kablo
Havalandırma Rakoru
Basamak 5)
Fabrika Ayarları:
35˚ D e m e t A ç ı s ı
Maks 100% Güç
Telemetri girişi – kapalı
Fotosel hassasiyeti – MID (ORTA)
Durum LED’leri – ON (AÇIK)
Programlama fonksiyonu, 4 hafta son otomatik olarak devre dışı olacaktır
2
www.rayteccctv.com
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
VARIO Tam Ayarlama ve Kurulum
Basamak 1. Farklı demet açısını seçiniz– eğer gerekli ise
VARIO, fabrika ayarlıdır ve 35˚ demet genişliği açısı ile teslim edilir.
10˚’ye değiştirmek için, sadece değiştirilebil ir holografi k difüz ör (IHD)
len si çıkartınız.
60˚’ye değiştirmek için, tedarik edilen diğer IHD lens ile de ğiştiriniz.
Diğer açılı IHD lensleri sipariş etmek için uygundur: 80˚ ve 120˚.
Tüm IHD lensleri, VARIO’ya takıldığı zaman üretecekleri açı ile açıkça işaretlenecektir.
Lütfen IHD lenslerini dikkatle elleçleyiniz– ve optik filme d ok unmayınız.
Sadece 1 IHD lensi, herhangi zamanda ürüne yerleştirilebilir. Ürün, aynı zamanda çoklu
IHD lenslerini alamayacaktır.
Biz, IHD lensleri değiştirilirken gücün kapatılmasını önermekteyiz.
2.5mm alyan / altıgen ana htar kullanarak taban plakasını VARIO biriminden ç ıka rtınız. Gerekli IHD lensini
tak ınız ve contanın doğru bir şekilde yerleştirilmiş olduğunu temin ederek taban pl akasını yeniden
takınız.
ÖNEMLİ NOT: Ürünün IP66 reytingini temin etmesi ve bunu sürdürmesi için
temel plakanın sıkı bir şekilde yerleştirilmiş olduğunu, cıvatanın doğru bir
şekilde yerleştirilmiş olduğunu ve vidaların doğru bir şekilde sıkılmış
olduğunu temin ediniz.
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
www.rayteccctv.com
3
Basamak 2. Aydınlatma cihazını yerleştirmek
VARIO, standart olarak birimin altında braket ile teslim edilir. Bu, eğer gerekli ise birimin
üstüne taşınabilir. Opsiyonel braketler için bakınız say fa 6.
HEDEF
2 Aydınlatılan tam görüntü
alanı sağlamak için lambanın
dikey pozisyonunu
ayarlayınız
1 Aydınlatma cihazını kameraya
komşu ve sahneye bakar şekilde
pozisyonlayınız (Optimum imaj
performansı için optimum gece
ayarı)
3
Tüm tertibatları bağlayınız
Basamak 3 & 4. Düşük voltaj güç kaynağı bağlayınız ve 12/24 AC/DC girişi sağlayınız.
1
1
Aydınlatma cihazını yerleştiriniz
2
Aydınlatma cihazını düşük voltaj kaynağına bağlayınız:
2
Kuran kişiler, uygun kablo ve hava koşullarına karşı dayanıklı kutuyu
kullanarak kablo uzunluğunu arttırabilirler veya azaltabilirler.
3
Giriş 12-24V DC/ 24V AC
Not: K ı r m ı z ı = pozitif
Siyah = negatif
Basamak 5. Telemetri Girişi (Turuncu & Mor)
Varsayılan olarak, standart fotosel kontrollü açma/kapama operasyonu için birilikte
kablolanacaktır. Eğer PIR veya alarm sistemi tarafından aktive edilmesi gerekli ise, uygun,
voltsuz girişi veya TTL’ye bağlayınız. Uzaktan anahtar veya giriş için telemetri girişi. Voltsuz
giriş/kuru kontak: Polariteye hassas olmayan, kısa devre = ışık açık
TTL girişi: Turuncu= TTL +ve, Mor= TTL –ve (GND) 0V = Işık
açık, 3V = Işık kapalı
4
Basamak 6. Çıkışı takip eden fotosel (Beyaz & Sarı)
Voltsuz çıkış – normal olarak açıktan (gün) n o r m a l o l a r a k k a p a l ı y a (gece).
Eğer gün/gece kameralarının geçişini kontrol etmek gerekli ise direkt olarak kameraya
bağlayınız.
www.rayteccctv.com
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
VARIO Uzaktan Kontrol (VRC)
Opsiyonel Aksesuar
Tedarik edildiği zaman tüm talimatlar VRC ile birlikte sağlanacaktır
Fotosel Ayarı
Farklı operasyonel gereklilikleri bulundurmak için 3
farklı fotosel hassasiyet seviyesi seçmek için.
GÜÇ FOTOSEL ZAMANLAYICI Güç Seçimi
5 adet doğru şekilde
tanımlanan güç ayarlarının
hızlı ve kolay seçimi,
1=20%,
2=40%, 3=60%, 4=80%
30 dak.
5=100%. S a h n e
gereklilikleri için
Grekli olan tam
ışık miktarını
sağlar.
10 d a k .
Zamanlayıcı Ayarı
Zamanlayıcı fonksiyonu,
aydınlatma cihazının telemetri girişi
yoluyla tetiklenmesine ve önceden
belirlenen zaman periyodu için açık
kalmasına olanak sağlar.
3 dak.
Fotosel Devre Dışı
1 dak.
Lamba sadece
telemetri girişinden
çalışır
Zamanlayıcı devre dışı
Telemetri g i r i ş i n i
seçer.
Uzaktan Kontrol
Ayarını devre
dışı bırakır
Ayarları kilitlemek için
ve ilave değişiklikleri
önlemek için 4 saniye
basılı tutulmalıdır.
Telemetri kabloları
üzerinde karartma
fonksiyonu seçer.
Fabrika Ayarlarına geri
döndürür. 4
saniye için
basılı
tutulmalıdır.
TELEMETRİ DURUM SIFIRLAMA LED Du r u m İ n di ka t ö r ü
Durum LED’lerini açar veya kapatır
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
www.rayteccctv.com
5
Geri bildirim sistemi
VARIO LED Durum İndikatörleri (Programlama modunda)
DÜZ YEŞİL durum LED’i, birimin uygulanan güce sahip
olduğunu belirtir.
YANIP SÖNEN YEŞİL durum LED’i, uzaktan kontrol IR
alıcısındaki bir problemi belirtir. Maksim um uzak tan
ç alışma uzaklığ ı, 8m (26ft)’dir.
YANIP SÖNEN KOYU SARI durum LED’i, birimin
programlama modunda olduğunu belirtir. DÜZ KOYU
SARI, birimin uzaktan kontrol cihazından geçerli
komutları aldığını belirtir.
DÜZ KIRMIZI durum LED’i, bir içsel LED hatasını
belirtir ve YANIP SÖNEN KIRMIZI durum LED’i giriş
voltajı ile bir problem olduğunu belirtir. (Lütfen not ediniz–
YEŞİL
KOYU SARI
voltaj
problemi
düzeltildiği
z a m a n , ku ll a n ı cı,
u z a kt a n k o n t r o l a y a rı n ı d e vr e d ı ş ı b ır a k ma l ı d ı r ve y a
K I R M I Z I d ur u m L E D y a n ı p sö n me s i n i d u r d u r ma k i çi n
bi ri mi a ç ma l ı ve ka p at ma lı d ı r)
KIRMIZI
VARIO LED Durum İndikatörleri (Normal Çalışma Modunda)
DÜZ YEŞİL durum LED’i, birimin uygulanan güce sahip
olduğunu belirtir.
YANIP SÖNEN YEŞİL durum LED’i, uzaktan kontrol IR
alıcısındaki bir problemi belirtir. Maksimum uzaktan
çalışma uzaklığı, 8m (26ft)’dir.
DÜZ KOYU SARI statü LED’i (yanıp sönmeyen), giriş
voltaj seviyesinde bir problem olduğunu belirtir.
(Lütfen not ediniz– v o l t a j problemi düzeltildiği zaman, kullanıcı
uzaktan kontrol ayarını devre dışı bırakmalıdır veya KOYU SARI
durum LED’ini söndürmek için birimi açmalı ve kapatmalıdır)
YEŞİL
KOYU SARI
KOYU KIRMIZI durum LED’, içsel bir LED hatasını belirtir.
6
KIRMIZI
www.rayteccctv.com
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
Standart Braketler (ölçeklendirilmemiş, boyutlar en yakın mm’ye yuvarlanmıştır)
VARIO 2 serisi
VARIO 4 serisi
56mm
52mm
VARIO 8 serisi
53mm
Opsiyonel Braketler (ölçeklendirilmemiş)
Duvar
Monte
Ptz
Monte
Kubbe
Monte
Direk Monte
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
www.rayteccctv.com
7
VARIO Özellikleri
Infra-Red (Kızıl-Ötesi) Serileri & White-Light (Beyaz-Işık) Serileri
VARIO i8
VARIO w8
VARIO i4
VARIO w4
VARIO i2
VARIO w2
220m (10˚) 150m (10˚) 120m (10˚)
Maks. Uzaklık
Modele bağlı
120m (35˚)
45m (80˚)
45m (60˚)
30m (80˚)
65m (35˚)
45m (60˚)
30m (80˚)
90m(10˚)
55m (35˚)
30m (60˚)
20m (80˚)
65m (10˚)
45m (35˚)
30m (60˚)
20m (80˚)
50m (10˚)
35m (35˚)
20m (60˚)
15m (80˚)
30m (120˚) 20m (120˚) 20m (120˚) 15m (120˚) 15m (120˚) 10m (120˚)
Tüketim
~
Giriş
Ağırlık
Çevre
Boyutlar U x
GxD
65m (60˚)
80m (35˚)
Kablo uzunluğu
48W maks.
24W maks.
12W maks.
12-24V AC veya DC
12-24V AC veya DC
12-24V AC veya DC
1.8kg (4lbs)
1kg (2.2lbs)
650g (1.4lbs)
IP66
IP66
IP66
135 x 180 x 68.2 mm
(5” x 7” x 3.2”)
100 x 135 x 66mm
(4” x 5” x 2.5”)
75 x 100 x 64mm
(3” x 4” x 2.5”)
2.5m
2.5m
2.5m
Standartlar:
Yayılan / İletilen Emisyonlar: EN55015; EN55022; EN61547; FCC
Yayılan / İletilen İmmünite: EN55015; EN55022; EN61547; FCC
EN50130-4
EN60529-1
8
www.rayteccctv.com
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
VARIO SorunGiderme
Tüm testlerin kalifiye ve eğitimli bir mühendis tarafından yapıldığını temin ediniz.
Güvenli çalışma uygulamalarının her zaman takip edildiğini temin ediniz.
Basamak 1: Temel öğeler
• Lamba bağlantısının polaritesini kontrol ediniz kırmızı =+ve, siyah =-ve
• Gücün 12-24V AC veya DC olduğunu temin ediniz.
• Telemetri kablolarının kısa devre olduğunu veya kapalı kontak girişi (sıfır volt)
uygulandığını temin ediniz
• Fotoselin çalıştığını kontrol ediniz. Fotoseli tamamen kapatınız, ışık yanmalıdır.
Bazen, yüksek parlaklık koşullarında Infra-red (kızıl ötesi) lambaların çalıştığını
görmek zordur.
• Güç kaynağının ürüne uygun bir şekilde nominalli olduğunu temin ediniz – özellikler
için sayfa 8’i kontrol ediniz
• Eğer daha uzun kablolar kullanılırsa, kablo boyunca düşüşler için yeterli voltajın
sağlanmakta olduğunu temin ediniz
Eğer OK ise…
Basamak 2: Lamba Testi
• Akımın çekilmekte olduğunu kontrol ediniz – akımın miktarı, birimin güç ayarına
bağlı olacaktır. Lütfen not ediniz– birime nasıl güç ve rildiğine bağlı olarak
uygun multimetreyi kullanınız (AC veya DC)
Bunu test etmek için, fotoselin tamamen kapatılmış olduğunu (veya opsiyonel VARIO uzaktan
kontrolörü kullanılarak devre dışı bırakılmış olduğunu) temin etmelisiniz ve telemetri kablolarının kısa
devre olduğunu veya kapalı kontak girişinin (sıfır volt) uygulandığını temin ediniz
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
www.rayteccctv.com
9
Basamak 3: Kamerayı, lensi ve aydınlatmayı ayarlayınız
• Gerekli uzaklığın erişilebilir olduğunu temin etmek için Raytec performans özelliğine
model numarasını kontrol ediniz;
- Birimin maks. güce ayarlanmış olduğunu kontrol ediniz
- Birimin oryantasyonunu kontrol ediniz ve doğru yönde işaret ettiğini temin ediniz
- Birimin açısını kontrol ediniz (Holografik lens) – Çok dar olması, sıcak
spotlara yol açabilir ve kamera lensinin apertürü kapanabilir. Çok geniş olması
durumunda sahnede yetersiz ışık olabilir ve ışık, gerekli olmayan yere gidebilir.
• LED durum indikatörünü kontrol ediniz – eğer yanıp sönen kırmızı ışık
programlama modunda görülürse, lütfen birimin giriş voltajını kontrol ediniz.
Geri bildirim sistemi, birimin içinde olduğu moda bağlı olarak farklı bir şekilde
cevap verecektir (aşağıya bakınız)
Programlama modu – (KOYU SARI LED, 1 saniye yanar / 1 saniye söner)
DÜZ YEŞİL – Güç uygulanmaktadır
YANIP SÖNEN YEŞİL – Uzaktan IR alıcısı problemi
DÜZ KIRMIZI – İçsel LED Hatası tespit edilmiştir
YANIP SÖNEN KIRMIZI – Voltaj tedarik problemi tespit edilmiştir
(Lütfen not ediniz – voltaj problemi düzeltildiği zaman, kullanıcı uzaktan kontrol ayarını
devre dışı bırakmalıdır veya yanıp sönen kırmızı durum LED’i durdurmak için birimi
açıp kapatmalıdır)
DÜZ KOYU SARI – G e ç e r l i k o m u t a l ı n m a k t a d ı r , b u , u z a k t a n
kontroldeki düğmenin basılı tutulduğu süre boyunca yanmış olarak
k a l ı r . Geçerli bir komut alındıktan sonra Koyu Sarı LED, yanıp sönmeye devam
edecektir
Normal çalışma modu
DÜZ YEŞİL – Birime güç verilmiştir ve normal olarak çalışmaktadır
YANIP SÖNEN YEŞİL – Uzaktan IR alıcısı problemi
DÜZ KIRMIZI – İçsel LED hatası tespit edilmiştir
DÜZ KOYU SARI – Voltaj tedarik problemi tepsi ed ilmiştir
(Lütfen not ediniz – voltaj pro blemi düzeltildiği zaman , kullanıcı uzaktan k o n t r o l
ayarını devre dışı bırakmalıdır veya KOYU SARI durum LED’i
kapatmak için birimi açmalı ve kapatmalıdır.)
10
www.rayteccctv.com
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
• Birimin uzaktan kontrole cevap verdiğini kontrol ediniz. Eğer değilse..
- Programlama, devre dışı bırakılabilir. Birimin programlama moduna geri
döndüğünü temin etmek için gücü kapatınız/açınız.
- Durum indikatörleri, kapatılabilir. Uzaktan kontrolü açınız. Bu, eğer
programlama devre dışı bırakılmış olsa dahi yapılabilir.
- Ekstrem güneş ışığı koşullarında, uzaktan kontrol ile birim arasındaki
uzaklığın azaltılması gereklidir
- Pil hatası. Uzaktan kontroldeki pili kontrol ediniz (CR2025). 3 volt pili test
ediniz ve eğer gerekli ise değiştiriniz. Pilin temiz kontakları olduğunu
temin ediniz.
- Uzaktan kontrol hatası. Yeni uzaktan kontrol ile test ediniz.
Basamak 4: İlave yardım için Raytec ile temasa geçiniz
Aşağıdakileri not ediniz:
• Aydınlatma cihazının modeli ve seri numarası
• Kameranın markası ve modeli
• Lensin markası ve modeli
Eğer Raytec lambası veya uzaktan kontrolü hala gerekli performansı
göstermiyorsa, lütfen ilave yardım için bizimle iletişime geçiniz:
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
Raytec Garantisi
1B
Lütfen www.rayteccctv.com/products/warranty-card adresini ziyaret ederek 5 yıllık
garantisi için Raytec LED Aydınlatma cihazı(ları)na kaydolunuz.
H
BK / Avrupa Tel: +44 (0) 1670 520055
Amerika Tel: +1 613 270 9990
H
www.rayteccctv.com
11
BK / Avr upa
T: +44 (0) 1670 520055
F: +44 (0) 1670 819760
[email protected]
H
Amerika (Ücretsiz)
T: +1 888 505 8335
u [email protected]
H
VA/12/11.1
www.rayteccctv.com
H
H
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma
ile iletisim kurunuz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer
önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ





Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.csb.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin.
Bakım
Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.


Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
7. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur :
1)
2)
3)
4)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Urunun dusurulmus olmasi durumunda
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin.
Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a‐ Sözleşmeden dönme, b‐ Satış bedelinden indirim isteme, c‐ Ücretsiz onarılmasını isteme, ç‐ Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir

RAYTEC Aydinlatici Tum Modelle

Transkript

Benzer belgeler

Airport information: Runways:

Hırdavat Kataloğu

T.C.. Resmî Gazete