K.¥5I

•
E,[l,ire
H'ill1Ke1ices
"III arraraT- H \•p "
AJIJ\!a Thi
2003
65K 86 ,38
K 39
K 39 E)J,ire KiwKeHeeB. >Kana MeH Aaya
AnMaTbl: " WanafaT-H¥P" ' 2003 136 6eT.
ISBN 9965-582-44-0
.
i.'
•
••
EyphIH Kenllii.JriK.Ke «AAK,an:a TypaJihI aH,bI3», «Man:611Ke pfbIHbIH.
me2Kipe ,nacTaHhI», «TyraH 2KepMeH TiJI,uecy» aITl:>I )l(hip )Rlll-IaK,TapnIMeH
TaHbIMaJI - MapK.yM aK,bIH E.uire I<i11rKeHeeBTiH. 6yn «)Kana MeH
I(aya» n0Bec1 - OHbIH; rrpo3a )J{aHp:orn,naFLI TYli.F:OIIII T)TbIH)l:OICbI.
IloBeCTb apK.aynrna Heri3 6oJITaH Mo.JI,Ua6ali.uI>rH. eMip 2KOJILI, )KaH
KyiI3eJiici, K,yaHbllllbI 6yriHri e,MipMeH acTaca epi.Jie,ni. )Ka3bIK.CLI3
K,RmiaTK,a yu:Ibipan, )Kana llieKce }le K.aMbIKJiaraH Mepe:H: MeH CaThIHHhlH.
.ep TyJITarrapLI OK,blpMaH,Ubl pyxraH}lblpbIIl 2rirepneH,Uipe,Ui. ¥ JITTbIK.
ｾ｡ｹｩｮ｣ＳＬｲｴＮｋ＠
KOMIITeTi K,bI3MeTKepnepiH.iB; Keci6H rne6epniri, e3 iciHe
2KayarrKepmi.Jiiri lIThIHaHbI cyperrene,Ui.
BBK 86. 38
K 0403000000
00 (05)-03
--y--
ISBN 9965-582-44-0
2>98402
© ''WanaFaT-H¥P'' 2003
EaThIC Ka3aK.cTaH o6JihIChIHhIH. H. K,anacbIH.llaFhI K.OHaI<
y't'rnitt. ynriHrni K.a6aThIH.UaFI>I ott:arna 6enMc,a:e opHanacK,aH
Monna6ai1: KOH.ini arra6ypThITI aJI,UeHere Ma3aChI3.llaHa TycKeH)leH.
Tana't'r peT Mit1irr-Tycyµ:eH xaphIM)l(aH 60.iIFaH JJJ1BaH-TeceK
K.03Fa.J1ca 60JI.llhI «oi16aiinan» K,OJI 6epe,ui .
. . . EpTeH. o:tibIHFa K,aThICIIaKnihI. 8pKiMHeH 6ip cypan )!()'pin
KapTa oi1Hai1ThIH }'Hni epe:a TaITThI. Eipeyncp oH,ri:aif yfl.ui
6inMCHTiHiH af!Tbrrr 6ac llla:tfK:aca, 6ipcynep oraH i:<y.LiiKTeHe
Kaparr Te3ipeK KeTyre ThiphrcaJU>I. Cypai1-cypat'1 1<,yMaprra3..uap
OJiHaMThIH y11.u1 ,UC TaIIThI.
He, epTCH. 6aK. ChIHarr Kep:rv1eKIJii . Arrrarn pcT e3iH ycTa3
aJI).(hIH,Uafhr llleKiprre:ti'. cc3i Hin, :xyperi arrali Tynan cana 6ep.ni.
KiM 6ineni, OMip.ne )!(OnhIM 6oJIMali :>£CYpreH )l(iriTIIiH, TaFbI na
6ip iniKKe ,uyrnap 6onMacaM.
On eTKCH ＰｾＱｩｰ＠
TYPaJihI K,MHarra ecKe an.Uhl. 8Keci .ue,
IIIeIIIeci .ue 6enrici3. AHaM MeHi 6ip yfl.lliH. 6ocarachIHa TacTan
KeTKeH. On yH,uiH. 11enepi MYHDI TYJI,[(hip :>KeTiM,uep yiliHe eTKi3reH.
Y JITbI K,a3aK,. <l>al\.1HJIH5IChI ,IlYJJKMH. Kett.cc ･ｋｩｾＱｔｈＮ＠
)J(aJiaH.aIII
ｍｈｔ･
ｰｈ｡ｕｍｏｊｉＱＳｾ＠
ｾＱ｢ｬｰｔｋＬ｡ｃｉｈ＠
IlibIK,K.aH 6ananaH.
Tep6Me11Iici K33aK eKeH. MYHbrn: Tirri 6hI11,llbipnan IllbIK.KaHHaHal( K,a3aK, TiniH yliperyre Kym canratt fynHop arrai1:I>IHa MDIH.
rra 6ip paXMCTiH aHTa,r(hI.
)l(acTaifbIHaH aJIFhip, 3epeK Mon.ua6ai1: 6eciHrni KJiacK.a .nefliH
Y3.UiK OK,hI.llhI. TopTirrTi, enre3eK, TbIHJU>IPhI1v1.llhI 6anaHbIH. ecTe
caK,Tay K,a6i.JieTiHe 6epi Tatt;-TaMama 1<,anaThrH. Eip OK.hIFaHHaHaK, KiTaITThIH. 6ip 6eTiH TyreJI 2KaTK,a aifTaTbIH.
EipaK. TaF.UhIP.lihIH. xa3)'bI cona:tf Ma, en.ue )l(OJihI 6oJIMal1:TbIH
v
v
-
•
3
:lKiriT rre KiNI 6inciH, OHbIH: CO)JbIHa iwKirn, aK. KiprriK B11TanHH
Ke3iKTi. MyttbIH: ecTe cal(.Tay K.a6i.rreTiH 6i1J KepreHHeH-aK. TaHb!FaH
K8Hiri K.yMaprra3, KapTa OHb!Hb!Hbl!-( rnc6epi 6yFaH 2KCJJiM).lei1
2Ka6b!CThl.
- .IKoK:. Mon).lywKa, caraH 6acK.a Kecirr )!(apacrrai1).lbI. Cettitt:
epeKille K:acrreritt: 6ap. An, KapTa K:yMaprra3bIHa ecre caK:Tay
K:a6i;reri aya).lai1: K:a2KeT, ).lei1TiH OJI MYHbIH: apK:aChIHaH
Kafb!II.
.... On MoJ1).la6a.f1).lbI KapTa 011:ttayUhIH: Khlp-cb1pb1Ha
6ayJJhI!.lhI.
K,apaFbll\!, Kap Ta
ITCHXOJIOfli!5!JlhlK OHbIH.
K,apCbIJJaCb!H:HhIH: MiHe3-K:YJJKhlH, ic-epcKCTiH, OK:h!C Kl111h!JlhlH
K:aJJT :lKi6epMei1:: K:a.r:caFaJiay KepeK . .1Kar).lai1Fa K:apai1, Kei1.r:ce Hap
reyeKeJirc .r:ce 6acyJ[hII-\ apThIKThifhI 2KOK..
KapTa;.ia K:aTbIIT K:anraH K.arrr;.ia 2KOK:, - .r:cei1TiH K:OJihI-K:OJJhIHa
)!(yK:rrai1: Kapra Tapary.r:chI yi1perirr )!C3ThI!I. CoHJ[hIK:TaH )la,
6bIJJai1 oi1Hay KepeK, 6bIJJaii: 2KYPY KepeK .r:cei1TiH
eyJJl1CChll\13KT3pFa aJJ)laHb!IT K:aJJMa ...
Y cTa3hI 11YHhI 2KaJJbIK:rrai1: yi1peTTi. Kei1!.le OI-(aIIIa yi1:nep).le,
TyHri 6apnap;.ia yi1hIM).l3CTb!pb!JiaTb!H opTawa, III3fh!H KapTa
..
.
!.lO).laChIHa K:aTbICTh!phIIT, yrrpeTKeH).lep1H MYHhIH: K:aJ1arr
K:a6bIJI).laraHhIH ChIHarr KepeTiH. Y Tea KYaHaThIH, yrhrnca
peH2KiMei1TiH. 0i1LIHHaH cott: eKeyi K.ai1 2Kep.r:ce K:aTeJ1iK
KeTKeHiH KhI3Y TaJIKhIJJarr oi1 6eniceTiH. - KapTa oi1hIHhIH!.la
Ill3ITIII3H:!lhlK, errTIJJIK, rli!ITH03J[h1K, HHTyrrL(H5! aya.r:caH" K.32KeT.
KcpeK Kapra 6acl(ara Kepitt6ei1: aJJal(aHhitt:a 2Ka6bIChIIT 2Kypyre
TrricTi. Kapra 2Kacay Fa2Karr ettep )lei1TiH BrrTaJJHM OH: l(OJJhIHaH
.
.
KapTaHhI aya.r:ca IIIarnhrpara yIIIhiphrrr eK.1HIII1 KOJILIHa
2Kl1Hai1TbIH. OtthIH: errriniriHc MoJI)la6ai1)lhIH: 6ac ai1Ha,1b1rr,
.
.
K831 Tana Tb!H C).l!.
EipaK: TafJ[hip eK.eyiH Kerr 2Kypyre )!(a36arrThI. EKi peT aThIIIIYJJhI K.aJJT<l.ilhI opTaua Mon).la6ai1:.r:cb1 ChIHarr Kopin, MYHhIH.
YTh!ChIH TaMalllaJJa).lhl. 0Tb!3 MhIH. COM).lhl (Kettec KC3iH.r:ce) eKi
OHh!H).la ycTa3b!HhlH K:aJJTaChIHa CaJI)lhl.
Y IIIiHIIIi oi1hIH!.lhI BnTaJJHi1 Kepe aJIMa.r:chr. .UeMxaHa).laH
l(ai1Thm K.ene 2KaTK.aH.r:ca MaIIIIIHa arraThittaH KyrrrereH 2Kar.r:cai1.r:ca
l(aMTh!C 60JJJ[hl. y tire KCJilY!ereH BHTaJil1H!.li i3J[CII IIIhlKK.3H
ｾ＠
4
J\1o.JUia6ail O!Ihl 1<,ana opTaJJbifhIHllafbl MeiliTxaHanaH TaITThI.
On
6yph!HfhiliaH y3apb1rr KeTKeH CHHK.ThI KopiHlii 6yFaH.
K,anTacr,1Hl(afhI rracrro1)TbI, K:o11a1<, yi1re TenrcH Ty6ipTcK K:afaJLI,
aK:illa canfaH GMH5!tihI )KO!( 60J1bIIT lllhIK.ThI. Tayr,rrr 6ep lieyre
ll8.i!CJ1 )KO!(.
MoJJ)la6ati 1<,an1ac1,1Hl!afhI 6ap aK.!llaChIH )!(yMcarr OHhI K:a..TJa
chipThIHnarhI 6eiliTKC K:Oiil!LI. TcMip K:Op!lla)'MeH K.Op!llarr;
6acbIHa 6enri opHaTThI. On ycTa3hIHa COl{fhI K.hI3MeTiH )!(acarr,
anail-1yneil )!(aH ce3iMiH 6ac1<,aHl(ai1 6oJI.UhI.
·
Co.uaH Mitre OH lllaK.ThI )!(bJJI orri. Ket1cc eKil\ICTi Tap arr, vp
l\ICMJJCKCT 63 aJllihIHa OTay K.YP.Uhl. Eyn TipllliJiiK TOJJK.h!Hh!Hlla
K.MK.hIIT .lK:yprcH )!(al{K.a.uail, 6ip.ue aHa )!(aFanayra, 6ip.ue l\IhII-Ia
&:aFaJJayra J,JfhIIT 6ap,UbI. EyH;.ia .ua KapTa oilhIHLitlhIIi HaFbI3
!lle6cpi aratllibI. ATJati.ua !ll1,1p 6iTrrei1iH ,rrecc )!(3HTanacK.aHMeH
TYK lllhIK.rrail.uh1 eKeH. MoJJlia6ail yllliH )!(Y3 MLIIi lia 6i\)lICH,
OH l'v!hIH
lia 6ip.uci1. Tarr1<,aH-Ta5!HfaHhIH iwc.:i, yTalihI,
yThIJia.UhI. Kellie Ke3irr Kei1,rre 1<,ailbipillhJJJhIK. Kyilre Tycirr
K.MaTLIH )!(3fliaH .ua 6ap ..
* * *
K,anaFa KeJJreHiHe .ue l\liHc 6yriH 6eciHllli KyH. K, yMaprra3nap
.
KOpce K.3J13Hbltj
lllCT )!(3fb!HlI3
Oli!b!Hb!H cypaCTb!pb!IT
opHaJJacK.aH eKi 1<,a6aTThI 6ai1 rypiKTili yiliH.ue
yilh!M,UaCTb!pbIJia,Ubl eKe H. EKi-yllI TOIIK.a 6eJii Hf CH
K.yMaprra3,nap Gp cro.1.ua e3 an,UbIHa 6eneK-6eJJeK oilHail,UhI
CKCH. EipeyiHlIC Ollb!Hfa Cl{ TOMCHri CTaBKa, CKiHIIIici opTa!lla, yllliH!lliciHlIC )!(OFapb1 c1anKa K.OllhIJialihI cKeH. OttbIH
Tapri6iH K.a,UaFaJiaHTh!H, Th!HhllllThIK.Thl caK,TallTh!H, )!(apHa
)!(!IHattTb!H 6aK.hIJiayurLIJiaphl 6ap.
AJIFa!llK.bl eKi KYH 6oilh! el{ TOMCHri CT3BKa K.Ollb!JI3Th!H
Ol!LlH!llbIJI3plii>ll{ K.aJ!TaCb!H TbIK.blpJJa,[(bl. y llliHllli KyHi opTailla
TOITK.a K.OCb!JI,Uhl. EyJJ TOITTa ailf3llIK.hIJiap.uail eMec Tic K.3K.K.3H
a1aci.nep Kerr eK:eH. YTY ott:ai1fa coK.rra.uhI. A.,1 MoMa6ail,UhIH,
MaK.caTbI .lK:OFapFbI TOITK.a K.OChLTIY. On yllliH K.aJrTaChitllia KeMi
ｾＳ＠
MhIH, TeH,re 60JIJ'hl lllapT.
EKiHllli TOIIThili oHhIHhI 6acTaJIFaJihI eKi caFarrai1 erri. Eynap
ｾ＠
5
ｾ＠
ｾ＠
KYJibIC OHHaHJibI CKCH.
AK.rnaJiap opTara TorraH 6oJibIII
.. . .
YHIJI!Il K,aJia,l\bl .ua, JIC3,Ue Tepctt: KaJITaJI<lpFa, llIYJihIKKa HCMece
eMH5!HFa cytt:rirr )KaTTbI. )KypicKe aKrna ｣｡ＮＬＱｹｵｨｾＨ＠
M6J1illepi ne
apTa Tycc.ui .. MyHhI:\IcH TOFhI3 a.uaM. ApTbIK ce3 )!(OK.
CycbIJI,UaraH KapTa, llibITb!pJiaraH aKrna. ./Kcprc )!(aTbIC, map
caJiy, )!(ypic otibIHbI 6eJiriJii 6ip TepTirrrrcH )!(ypri:iiJry.ue. Mytt.ua
OTb!pFaH,Uap,Ubl}{ Ko6ici 6ip-6ipil\1CH 6ypb!HHaH T3Hb!C 6oJiy
KepeK. EciMncpiH ai1TbIII, epKiH cet'1J1ecirr oThrp.
MoJI21a6ai1 aJIFalllKbI KC3l1C OHbIH,UbI TapThIHbIII 6acTa,UbI.
K,a.lITaCh!Hlla TOMeHri TOIITICH OHHaFaH,Ua TaIIKaH Ta6b!Chl OTbI3 MhIH: Te}{re 6ap. K,oJI KeJice )i(ypc.ui. K,oJI
KeJIMece
JKyp;1.1et'r;ii. M yHhI!i cbiphIH 6iJiirr aJIFaH,l\ap KO!JKbIThIII a.,1rh1chr
KeJie.ui. 8cipece IIcpttc6eK, IllcKep6ai1, CyxaH .uereH filrirrcp,Ui}{
K,OJibl llihIKKblllI-ay. Eai1KaII OTh!p. EyJiap yrneyi 6ip KOC CKCH.
Mytthr eKi peT K03ipJii, 6ip peT OThI3 6ip )!(3phIM KYJihrcK:a
Tycip.ui eJiriJiep. K,oJI,UaphIHa caH HeMece
KYJihIC KeJiciHKeJIMeciH yrucyi 6ip.uci-i )!(ypc.ui eKeH.
Oi1hIH 6acTaJifaJibI eKi )!(3pb!M caraT erri. MaHa,UaH 6cpi
8,UCHJ KCH,Ue YTh!Jib!Il, KCH,Ue )!(b!pb!MlllblJiaII OHbllillbl MalillbITIIaH
OThipFaH 6yJI eJiriJ1ep)li TOJibIK 3eprrercH,Uei1 60,1,JbI.
EipiHllli 6ai1JiaM: Ileptte6ei1 - CaK, caJIK,b!H KaH,Uhl, KOJih!Ha
K03ipJii HCMece YJIKCH caH KCJIMece apTbIKKa 6apa 6cpMCHl1i.
llicKep6ai1 KapTara ytt:iJ1irr TaHyra YMThI"Jia;i:i,r. oiJ1.uipl\1ci1
Th!pHaK,IICH
6eJiri COf3)lhl. .IKeTiJiiK ITCH TY3,Uapra caJIFaH
6cJiriJiepiH 6yJI 6b1Jiai1 .n:a T_aHhirr OThipFaH. A3narr KapTa
)!(3Cai1Th!H na 1<,a6iJicTi 6ap eKeH. .IKeTiJiiK ITCH T¥3 KeJireHiH
6iJice, KerrKe ,l\ei1iH KapchrJiacrreH hipFh1cyra 6ap.
AJI CyxaH 6o;rca K,hI36a, )!(Cpre )!(aTy.n:aH, )!(ypicTcH KaJIMati,11,bI.
K,apCblJI3ChlH 31<,lllaMeH KO Mirr, K,OpKh!ThllI aJiyPa Tblpb!CaL(hl.
EKittrni 6ai-iJ1aM: Ol'ihIH Ke3iHneri 6ip-6ipiMcH Tycitticyni
aJI,1bIH-<U1a KeJiicirr a.,1raH. K,oJira K.OC K03ip He )!(HhlpMa 6cc
KCJICe 6ac 6apM3fhlH K3CHL(hl. AJiaKaHhlH blCKhIJiati,libl. Illalllh!H
Tapai-i.UhI. 8p ol'ihIH.Ja 6apJihIK. 6cJiriHil-l 6ipeyiH raHa eJieyci3
.lKacaH,UhI.
K,oJifa )!(Hb!pMa aJIThl, )!(Hh!pMa )!(CTi ()!(apb!Mh!MCH 1<,oca)
.
caH KCJICC, TOC KaJIT3Ch!H K,apaH,ll.hl, OH:CllIJH K,aCHL(hl, KapT3Hhl
al(rnaHhI!i acThIHa )!(aChipa.ui,1;
... •
...
...
ｾ＠
...
ｾ＠
6
u
Ke3iIJiMeH KeJireH OChI caH).lapfa Ke:ii.neriHiH: iJireriH aFhITa).lbI,
K,a:ii.Ta).laH iJie).li, 2KeH:iH Type!li, K_a:ii.Ta 2Ka3a).lbT.
Erep 2Kl-!b!pMa aJJThI, 2Kl-!hipMa 2KeTi KYJihIC lllhIH ITaJIKaJihl
60J1Ca, lllhIFap).la aTaJifaH 6enri,1ep:v1eH 1<,oca "6ipJ1iK 6oJIMaii
TipniK 6oJil\!aH).lhI" ).lereH).li e,1eyci3 a:ii.Ta can:a).lbl, eTi piK rraJ1Kire
).le anri 6enrinepMeH K_aTap «eTipiK epre 6acrra:ii.).lbI, Ky;.1icTeH
llHC 2Kaca:v1aH).lbl» ).lefCH).li C83 apaCblH).la K_b!CTbipbill 2Ki6epe).li
eKeH .
.IKllbipMa ceri3 KYJihIC eTipiK nanKiJii 6onca, con 1<,ynarhIH
K,aCH).lhI, lllhIH rranKini 6oJrca, OH: KYJiafbIH K_aCM!lhI. Ke3ipni
KYJihICKa 6acbIM aYbIPhIIT OTb!p - ).!err eKi caMai1hIH YKaJraii).lhl,
.
He 2Ke,1KeC1H K_aCll).lbl.
)Ki.1b1pMa TOFbl3, (2Kapbll\1b!MCH K,Oca) 2Ka:ii. KYJib!C KeJice
KapTaHbI ycTeJI ycTiHe KOHhIIT, 111epTin OThipa).lbI. Ko3ip Kence
eKi K03iH YKaJiai1).lhI
0ThI3 2Ka:ii. KYJihICKa «AKcyH:Kap Here KOH6a:ii.cbIH:?»,- ).!err
bIH:hIJI).laH).lhI, OThI3 2Kapb!M 6onca, «:>Ka:ii.raH TOpFa» ).!en TyreJI
a:ii.Ta).lbI. llihIH rranKiciHe 2KaM6acbIM a)'bIP!lhI .n:en Typerenirr
OTb!pa).lbI. 8TipiK rranKirc K_OJihIH:).lafbI caraTbIH 111e111irr K_OlI).lhI.
Ke3ipniciHe caycaK_TapbIH TapaK_TaH).lhI.
0TbI3 6ip 2Ka:ii. KYJihICK,a (2KapbIMhIMeH K_Oca) TaMaFbIH cKi
peT KCHe:ii.).li. Ke3ipniciHe TaMafbIH eKi peT KCHei1).li, 1118JI).lell
OTblpMbIH, TaMafb!M K:yprarr OTb!p ).!CfCH:!li K_OCblll 2Ki6epe).li.
llihIH rranKiciHe caycaK,TapbIH ChipTb!JI).laTa).lhI, 01ipiK rranKiciHe
iJIMCKTCH).li;
IIanKiJii y111 TY3Fa aK_111ac1>1H caHaraH 6oJibIIT oMHl!HFa yH:iJie).l!,
opaMaJib!H aJiblll MOHHb!H cypTC).li. Aya 2KCTrre:ii. OTbip ).!err
6eTiH 2KCJIITll).li;
TaK,bip y111 TY3Fa KapTaHbI aK,111aH1>IH: acTbIHa ThIFa).lhI,
caycarb1:v1eH ycTiHcH 111epTe).li; Eip TY3.l{bI a111h1rr KepceTirr K:aJia).lbI
.n:a - MYHhI pa3Be).!Ka ).ICH).li ).!err Kyne.n:i; KapTaHbI oMlIHHHhIH:
aCTbIHa Tblfa).lbl; lllbIHTafbIH CHrrai1).l1>1;
Mon.n:a6a:ii. MytthIH; 6apiH 2KirrKe Ti3in eciHe caK,Tay y111iH
o:ii.111a K:afJ:Ta-K_a:ii.Ta IIhIChIK,Tail Tyc1i. Eri;.n:i MYHhIH; KlIMhJJJ).lailTuIH
Tyc1>1 KeJI).li. KapTa 2Kacay Ke3eri lllcKep6ailra Ke,mi. On e3iHe
T3H errTi K:llMblJIMeH KapTaHbl TapaTa 6acTa).lbl. IllaMaCbl
6ony
llleKep6a:ii.).lblH;
KapTa 2Kacall.Tb!H TaJiaHTb!Ha CCHCTiH
7
KepeK, CyxaH 6ipµ:eH 2Kcprc 2KaTbICK,a ip1 aK,ll!aHbI KHHaJIMai1
TacTarr 2Ki6ep1Ii.
MoJI1Ia6ai1.ITLIH: aJI!IhIH!Ia
CyxaHHaH KetiiH TOPT 011LIHlllbI
6ap. Arr!Ib!H)la 2KaTK,aH KajJTaHbl e, )lereHHCH ·raHLifaH OJI
.
Ke3er1 KCJifCH!lle Tb!IIblpllILIII OThlp.
Arr1IhIH;:i:arL1 Ylll aµ:a1V1, OHLIH. 6ipeyi IIcpHe6eK Tc CyxaHJ.J:bI
l(OJIJJ:3J:hl. ｾＧ｜ｦ｡Ｎｊｉ＠
2KOK, l\1oJIµ:a6ai1.rrLIH. ).13 2Kepre 2KaTb!C lll3pTJ,IH
opb!H).laYbIHa Typa KCJl).11.
KeTepirr caJifaH llieKep6-ai1 6ipiHllli KCJeKTeri CyxaHra
K3P3.Uhl. OJI LIH.hIJI.Uai1 Tycirr "AK,cyr!K3P Here KOH6ai1Ch!H.", .uerr opTara oH MhIH. TeI-(reHi 6ip-ax JiaK.Th1p;:i:L1. Kc3eK eKiHllli
aµ:aMra Ken.ui. OJI bIH.hipaHa cei1:Jierr
KapTaHhI TacTa.UhI. O.rraH
Kei1iHrici T3CT3C3M 6a, TacTaJV1acaJV! 6a )ICII i.1YII3M3JI oi1µ:a
OTh!ph!II KaJ!h!II e).li llieKcp6ai1 6a2K eTe l(aJl).lhI:
- AracLI, yi1LIK.Tarr K,aJI).lbIKhI3 6a, 2KypceKi3llli.
0HLIH: µ:aycbIKaH OHKbIII KeTKeH)lei1 a;1apa xaparaK xapa
.
.
TOpbl 2Klf!T TCH.CC!II, opTafa 01{ Mb!H. TCH.fCl{l K,!IIV1311 b!Cb!pb!II
T3CTa,ll:bl.
- Tett.ecTiM!
Ke3eK IlepHe6eKKe KeJI.u1. On KapTaCbIH chifaJiai1: l(aparr,
TC3-Te3 K,IIMb!JJ)laII, OH l.!b!I-( TCH.feHi JJ3K,Tb!pb!II 2Ki6ep).li .ue,
«AK:CYH.K,ap Kere l(OH6aJ':rcb1H.» )lerr caycaK,TapbIH TapaK,Ta)lhI.
Mon.n:a6ai1 llieKep6ai1.n:a ell!Teri:e 2KOK, eKeHiK 6ipµ:eK 6inreH.
6i1TKeHi eKi Ko3i CyxaH MeH IlepHe6eKTe. Eyn KapTaKhI CbifaJiarr
aIIIThl. llibIH IIaJIKiHiH. KeJJreHiH 6iJiirr OThlpFaH. llibIH IIaJIKL'Ii
0Tbl3 2Kaph!M KYJJb!C CKeH. OH Mb!H. TCH.fCHi opTara 6yJJ ).13
JJ3K,Tb!p;:(bl.
KapTa 2KaCaYIIILI III eKep6ai1J.J:hIH. aJI)lbIH.JJ:3fbI cKi-ylll a.n:aM
OHbIHHbIH: ipire KcTKcKiH ce3reH 6oJiyJiapbI KepeK, KapTanapbIH
KOp,iii .n:e T3CTa:i1: CaJl.1.l;hl. TeK 6ipeyi raHa OH
Mb!H. TeH.reHi
opTara oi1:Jiatt6a:i1: CaJIJ.J:hI.
Ke3cK llieKep6a:i1:ra KeJIµ:i. IlepHe6eK nett Cyxattra cettirr
OTb!pfaH OJI. Ileptte6eKTiH.
0Tbl3 2K3ph!M
K03ipiHe 6oJia
TeyeKeJI eTKICl KCJIMeµ:i Me KapTaCb!H T3CT3H CaJI)lhl.
" ,
A:i1:HaJir.1a Ke3eK TafbI .n:a CyxaHra
KeJirri. OJI OH MbIH;n,fr
T3FhI TaCTa)lhI. OpTa).la OTbipraH K,apa 2KiriTTiH. IIIaMaCbI ｋｏｊｉｂｩｬｻｾ｡ＧＺ＠
)K]]h!pMa TOFhI3 KYJILIC 6ony KepeK. Eyn 2KOJihI oi1Kara.H 2KOK;. ,. ··-
-
8
. ｩｾﾷＺ＠
•
'•.;
KapTaCbIH TacTaf1 can,ri:h1.
ITepHe6eK erreri:iH bIH:birr,Uarr aii:TbIIT, caycaK,TapbIH TapMaK,Tarr
OTb!pfaH. IllaMaCbl K,arrfaH,[(a)Jb!H TeKccpirr K8pMeK 60.iIYbl KCpCK,
OH Mb!Hfa Teri:ecirr ycTiHe OH 6ec MbIH,Ubl 6ip-aK, K,OH)!(HTTJ,].
Morrna6aii: ofirraHbIIT K,aJI)lbl. ｯＮｾ＠
e3iHeH Keii:iHri a)laM)lbl
6irre arrMaii. µ,arr 6orrbrrr OTbrp. CyxaH MeH ITepHe6eK MYHbIH
K,OrrbIH)la. Arr MbIHa ｾｲｩｔ＠
we?
- TeycKeJr He )le 6orrca TeHeCTiM!
Eyrr JIOibipMa MbIH: Te1-i:reHi op1ara
JiaK,Tb!p)lbI. 8MH51H)la
y1K,aHbl 6ap, 6ypb!HfbICbI 6ap )!(Hbip1V1a Mb!H TeHrenefi K,aJIJibl.
EipaK, aHanapra ce3,UipreH )KOK,.
MoJ111a6ai1 Teri:ccTiM rrerettrre aHa ｾｲｩｈ＠
Tyci K,awb1rr Kerri.
K,onh!H 8MHlIHfa eK.i a11apb111, eK.i arrb111 K,attTTbl.
IllaMaCb!
K,Orrb!HJia 2Kai1 KYJibIC OTbI3 6ip 2Kapb!M 6ony KepcK ):{err
waMarrailbI 6yrr.
- TacTaJibIM. :>KirirriH rraychr KYMhrra IllbIKTbI..
•
Morrua6ai1)lhIH 2KaHbr
MypHbIHbIH YlllbIH)la. Erep MYHhIH
aK,II1aChIHblH: a3 eKeHiH 6iJrce, CyxaH Kap1acbIH errce TacTaM.afinhr.
EipaK, eTipiK
rrarrKirri OTbI3 2KapbIM Ke3iprri K,yrrhICK,a 6orra
TeyeKeJI 2KacaMaYbI ,[(a MYMKiH roii:.
CyxaH ofinaHbIIT OTbip. EyraH Ke3iHiH acTbIMeH 6ip, eMHlIHFa
6ip K,aparr KOlI,UbI. Kerr Y3aMa:i1 K,OJibI ,[(ipirr,[(efi 6acTa,[(bI. )KyfiKeci
IllhI,[(aMa,[(bI 6i..TfeM:
- MeH K,OM,[(bIM, ,[(e)li, II1apacbI3 Ke:fiirrrreH KapTaCbIH
aparracTbipbrrr 2KaTbIIT. EH,Uiri yMiT aJma. Orr ITepHc6eKKe K,apa,[(br.
8p11He ITepHe6eK Te OHa:fi II1arb1rraThIH 2KaHraK, eMec.
Morr,[(a6a:i1,[(bIH o:fibIHHaH K,anMa:fi OTbrpraHbIHaH
KY.ll:iKTeHe
6acTaraH. EH.rri on Ky.rriri pacK,a a:fiHarrraH)la:fi. K,orrbIH,Ua He yw
T¥3, He K83ip 0Tbl3 6ip )!Capb!M 6ap. )leMeK YThIJih!C MeH
2KarhrH.rra. Orr cTorr ycTiHne yfiirrirr II1awhrrrhrrr 2KaTK,aH aK,wara
K,apa,[(br. 8pK,aii:cbL\1bI3.!IhIH K,arrTa?vibI3;:i:aH KhIPhIK MbIH,Uaii: aK,wa
Illb!KK,aH eKeH. EH)lCIIle 6a:i1K,arr Kepy KepeK. ITepHe6eK eMHlIHra
6ip, MoJ1)!a6aii:ra
6ip K,apa)lbl. arr OCbIH)la )!(Hb!pMa Mb!H
TCHre )KOK,. Eonca OH MbIH: K,aTiraH Illhirap. ITepHe6eK:
IHiM, )!(Hb!pMa MbII-l Tel-(re ｾｰｮｩｍＮ＠
Mipne:fiMiH ,[(ecel-(
e3i!-l 6irr. On )!CeHiciHe MacarraHraH.rra:fi, aK,II1acbIH ca.Harr, opTara
Mal-(ra3;:i:aHa TaCTa,[(bI.
9
'
MoJI;ra6ai1 ua l(OJihI uipiJiuerr, el\1r15!Hr,rHhIH irniH;rcri al(IliaCbIH
CTOJI ycTiHe l(al(l(hIIlITarr Tycipui. OtibIHilibIJiapuhrH 6epi KiprriK
l(al(rrati l(aparr oTbip. Monua6ai1 6onca al(rnacbIH acbil(ITai1
caHan orb1p. OH ceri3.... OH TOFbI3 .... )!(11b1p'vra t.rhIH ....
Monua6ai1 ua, 6yraH Teci.TJe l(aparaH oi1hIHilihIJiap ua yh! uerr
6ip )lCt.!iH aJIFaH)lail: 60Jl)lb!-ay. )Kerri. )KcTKCHi co,1 6ec TCHfC
aYbIChIIT l(alJ;rhI.
Monua6ai1 al(rnacbIH opTara CaJiilhI. ,llaycr,1H 6aceH rnh1rapr,1rr,
Mipj1eJiiM ueui. On l(OJibIH!laFbI OTbI3 ACaph1t.1 WbIH
nanKJJI1
KYJihICThI awhIIT TacTa)lhI.
- A}I;IbIH 6aJ1a, - ueui IIepHe6cK T1c1 aYh1praH auai,,1uai1
6eT-ay3hlH Tblp)JO[Thlll.
Monua6ai1 al(IIIaHhI a;1.rrh1Ha hIChiphrrr yi1irr TacTa!lhI ua KapTa
)Kacayra KipicTi. Eyn CH!li e3iHiH Mall!hII( apcKcTiHc 6acThI. KoJ
•
1necrrec AChIJIJJ:aM)lhil(rreH TapaThIJIFaH KapTaHhIH cychIJIUaFaH
yHi raHa ecTiJieui. Mb1Hauai1
IIIe6epniKKe 6epi ue TaHTi
6onraHuai1 l(aparr K<L'IfaH. Ke3ipui arnThI. 0H;(bIK l(apra.
)Kayr,1c eKi MhIH Tettre. Eyn TY3!lhlfhIH CaJiilhI. IllaMact>r
eIIIKiM 6ai11(ai,,1araH Cl1511(ThI. 83.rrepiMeH 03pepi eype. EH)li 6yn
eIIIKiMUi .rre 6al(bIJiaraH ACOI(. 8i1TKeHi eJiHe « yIII TYJ» IIIbIFapbIIT
OThip. CoH)lhII<:TaH Te3-Te3 l(HMhIMarr al(IIIaCbIH peTKe KeJITipirr,
BMl151HblH TOJITblp)lhl. K,anraHb!H JJ:l1llJIOMaTI<:a CaJI)lhl. YTb!Cbl
.
eJ al(IIIaChIHa l(oca ecerrTcreHue ACYJ MhIHHhIH ycTrHe IIIbipI<:arr
. .
KCT!llTI.
K,bIJbil(TbIH; KeKeci eH.lti 6acTaJII(hI. A.6ai1narr
6acT<L'IfaH
ACYPic
l(aJIFaH ceri3 auaM!lhI Tyren .KaTbICTbip!lhI. KapTachIH
)Kattnarr aIIIhIII KepreH MoMa6ai1 «Ylll TY3» CKCHiH aHhil(Tarr
aJI)lbl ua eKi MhlHfa Tel-(ecirr, ycTi Mhll-( TCHfC )lC)l;i. EipiHilii
.
.
)Kyp1c 11ec1 l(apa )KjfJT 011naHraH ACOK.
.
.
- MbIH TeHrerc TeHecirr, ycTiHe 6ec MhIH ACYPJ.J:IM, - ue.111
.l(a6arhIH
!(ape Tyi1irr.
MiHc, ochr ACepue raHa epeKIIercH oi1hIHillhIJiap ca6b1p cal(Tarr
.KaJIFaJ-(!lai1 6oJI)lbI. Anai1ua <LlTbI MhIH TeHrere aJITbI oi1hIHIIIhI
TeHecTi. Eipal(
acl(aH ACOK. Mo.Jl,ila6ai1 ua KhI36anaH6auh1.
Tel-(ecirr ycTiHe MhIH Tel{re ACypui. IIIaMachI l(apa ACiriTTiH
UihI!laMbI TaychmraH 6ony KepeK - 6yraH aACh1pa51 l(aparr ACYPfCH COH 6eMCH 6acrrai1CblH 6a, KC3eKTi l\!afaH 6epirr OTb!pChlH
-
IO
I
\
\ fOll
EH)lernc
.
YCT!HC
.
2KCT1
.
2KYP.IT11\1.
.
a.
Mb!H. TCH.rC
\ OJI 8Ml151HbIHaH ceri3 Mb!!{ TCl{fCHi a.JibIII OpTara TaCTa)lbl.
MoJI.rra6aii 6oJica llleKep6ali.rra Ke3ipJii OTbI3 6ip cKeHiH, an
aHa eKeyi TeK K,OJIIIarnTayrnbIJiap
eKeHiH C93,'lepiHCH 6iJiirr
0Tb1praH. CoH.rr1,11<,TaH oJiap ua llleKcp6ailPa ceHirr ceri3 J\,fbIH.JJ:bI
opTara T3CT3Ubl.
EHni eKiHrni ailHaJibIMUa 2KypicKe 1<,ocb1JiraHnap,rrbIK eKeyi
ofi:bIHHaH IIlbIK,TbI. Api,1 2KypMe;ri.
Ke3eK MoJI.ITa6afi:ra KeJI.rri. ＰｾＱ＠
.>KeTi J\,fbIH.ra Tel{ccTiM, ycTi
oThI3 l\fhIK .rrerr 6ip-a1<, IIlbIK,ThI.
K,apa 2KiriT a3-KeM ofi:JiaHilhI. CocbIH oThI3 MbIKra TeKecTi.
AphI 2KypreH 2KOK,. AJI lllcKcp6ail 6oJica MoJI,!Ia6aililbIH. K,OJihIH)Ia
CIIITCl{C 2KOK,, 3KW3Chl 6oJiraH CO!{ K,OpK,h!ThIII OThip .rrereH
ylll1<,api,1 rriKip.rre 60JI,!IhI. CoH.UbIK,TaH TYKhIPTbIII TacTay ywiH:
- McH .rre Tel{ccTiM, ycTi OThI3 MbIK, - .rre.rri 81\!HHHhIH
1<,a1<,1<,bIIllTarr 2KaThIII. OJI a1<,II1acbIH TaYbIChIIIThI. CyxaHHaH 6ec
Mb!!{ TCH,re K,aph!3 aJI/:(hl. - y CTi 0Thl3 Mh11{1 OJI IllapaChl3
KeilirrrreH ,ITOCTapb!Ha CYblK )!(h]]\flf)lbl.
,,
IcTiK Haci,1pPa Illan1<,aH1,1H oJiap .rra TyciHreH 60J1y KepeK.
EKeyi 6ip.rrcH KapTanaphIH opTara 1<,apafi: TOfbITThI. ITac!
EH.rri Ha3ap MoJI.rra6aM:ra ay.rri,1. EyJI 6ip.rreH Illa6yi,1Jira
lllblK,K,aH )KOK,. ApTbl Mb!H.fa TCl{CCTi, ycTiHe Tafhl p:a Mhll{
TCl{fe 2Kyp.rri. MyHbll{ .ua a1<,II1aCh!Hhll{ Ty6i KOpiHirr K,aJIAhl.
K,apa 2KiriT Te, llleKep6aM: .rra MoJI.rra6aM:.ui,1H. ap:efi:i 2KYPCiH
.rrerr OHb!Hfa HTepMeJiereHiH 6iJI.rri. AJiail.rra Tb!M y3aK, KCTKCH
e.rri. llleriHeTiH 2Kep 1<,anraH 2KOK,.
- MhIK Teri:reKe Tett.ecTiM. YcTi OH MhIK, - .rrep:i 1<,apa MYPT
.,
hlpCbIJI,!IaH C91!JICII.
lllcKcp6ail CH.Ji He icTefIMiH p:ereH)lCH .ITOCTapb!Ha 1<,apa,Ubl.
AK,rnacbI Tayci,mraH, Ke3ipJii OTbI3 6ip.rriH. oilHaMailThIHbI 6eJiriJii,
EKeyiHil\ 6ipeyi yrn Ty3.
- TacTaraHhIM 2KOH roil .rrypi,1cb1 1 ... llleKcp6aM: hir\bipaHa
KypciHirr KapTaChIH 2KhlpTbll1 -2KhipTbll1 8J\,!J.151Hb!Ha CaJibIII aJI)lbl,
Eyn OHhIH. oilbIHHaH IllbIK,TbIM .rrcrcHi e.rri.
Mo!I,!Ia6afi:.rri,1K .rra al(IllacbI Taycbmyra afi:HanraH. OJI OH
MbIH: Tett:reHi CaJI,UbI .rra «yrn TY3.UbI>> allIThI. Tal(bip yrn Ty3.
K,apa MYPT Ta, 6ac1<,anap .rra TaH,UaHratt.rrapbIH 2Kacb1pa aJIMa,UbI.
ｾ＠
ll
(
. K,apa MypTTbIH: KOJ!b!HI{a KOC 11&1K!Jll TY3 eKeH.
- Mb1HaH)lati KapTara Kanafi )!(yp}.1etici11:? .ue.ui on
KytiiHe C9MJ1el1.
EyriHri OMbIH a51K.TaJI,[(hI ,Uerr xa6apna,UbI, ocbI KC3)le
6aK.hIJiayrnhI a.uaM CTOJifa )!(aK.blH)larr KCJiiII.
Mon,Ua6ati oraH MbIH: Te11:re 6epµ:i. PaXMeTiH aMTTbL 0i1:hIHillhI
)!Qrirrepre cKi KOHb51K aJIUb!pbIII 6acrapb!H )!(a3.UhI. Arr;:rarbI yrn
KYHHCH Kei1iH OCb!H,[(a Tafbl .ua KC3,[(CCCTiH 60J1b!II yar)IaJlaCbll1
TapK.aCTbl.
* * *
Mon)Ia6ati aK.rnachIH pcrTerr .u1111no1'1aTK.a can:o1rr ru:o1rap
eciKKe 6errerett.ue orat1 inece K.apaMyprr:or c:orpTK.a yMrbIJIJihI.
- 2KiriTiM TaHh!C 6onai1hIK.. Mettitl eciMiM Xa<PH3. Erep
K.apchI 6onMaca11:, MeH caraH 6ip ycbIH:orc ai1TaMbIH.
K,apaMypT MYH:OIH: aJIJibIH Kec-Kecrerr K.OJI:OIH yc:oIHJI:OI.
MoJl,!la6ati ;:ra aMaJihI TaycbIBbIII aThJ-)!(ettiH ai1Th!II TaHbICT:OI.
Xa<PH3 6ipp:ett Typac:o1tta KernTi. IllaMachI MYH:OIH: YTbIII
anraHbIHa a6p:eH :013an:o1 6ony KepeK.
- CeH TaMarna OMbIHIIlbI eKCHCiH:. 0HbIH: ycritte 6i3UiH:
K.&1TaM:OI3JlbIH: Ty6iH a6.ueH K:aK.1:0111:. Eipa3 aK.rna )Ia )!(HHaJiraH
ＶＰｾＱｹ＠
KepeK. Ett.ui caraH ya)Ieni yrn KYHJii Kyry)Iitt; K.a)!(CTi
l(aHrna. MeH ceHi epreri: carar ror:oI3)la ynKeH yi1peKTep.ui
aynayra arrapai1:01H. Kineri: MHJIJIHOHepnep, al(rnaHhIH; MepiHe
l(apaMai1JihI. MoJl,!la6ai1: ·
- Onap l(aM )!(CpJ!e OMHaMI{bl, - .ueJii KCHCT K:yMaprra3)IbIK.
ayi1iniriHe 6acb111.
- Kette K.aK.rraHhIH: ChipThIH.UarhI )!(CKe yi1ue oliHaHJihI.
EipaK 6api ue can otthIHlllhIJiap. 2Kirirrepi Jie cattJlbIH: rachIH:Jiatt
6H;IIICH: 6acKecepnep. Eipal( CCH KOPhIK.IIa, MCH rypraH)Ia.
K,achirl,Jla eJiM 6onaMhIH.
- IllapThIH:hI3 K.aHJiat\? 1 Monua6ai1 Xa<Ptt3re ChIHati K:apaJlbI. i.
On )Ia 6yraH a3ip eKeH.
'
. - YTKaH YThICbIH:HbIH: yrnreH 6ipiH 6epeciri:. O.uaH KettiHriciH
Kepe )!(aTaMhl3. Arrrallll(hl Ch!HaK.TaH K.HHaJIMaM eryre Tb!pb!CCaH:
60Jl,!lhl.
12
l
I
- KenicTiK. TeK McH 6yriH anaH:CbI3 TbIHbif)'bIM KepeK.
ttaK yn;xe opHbIM 6ap. )i(irirrepiH;Ii CbipThIMHaH 1<,apayi,L1fa
K .ii. MeH ,rre a1<,UJa 6ap eKeHiH ochI,IIaH 6ipa3bI Kep;xi fOH, ae,llj 6yn Ky,rririH )!(aCbipMa.ii.
- CaKThIK wapachI MeHiH: MOHHbIM.ITa. TeK cpTCH: cafaT
TOFb13Lia KOHaK, y11 aJl.ITbIH.ITaFbl Kl10CKIHIH: )!(aHbIH,IIa Typ.
MaUJ11HaMeH Kerrin
aJ!b!II KCTCMi3. Arr K,aJip K,OHaK, ynre
6apai1n1K!
EKeyi 6ypnIHHaH 6ipre ｾｰｲ･ｴ＠
ecKi TaHbICTapUJa Kellie 6oHJ!arr
UJytiipKenece ett.riMenccirr 6apa )!(aTTbI.
ｾ＠
* * *
K,ottaK, yn;xiH: 011aUJa 6enMecitt.rre ca.i1KhIH .ITYJJ.IKa Tycirr
arrraH MoJ1.1Ia6a.ii TaH: errrraK aTKaHUJa TY5!K cepirrrreii y.iihIKTa.IThI.
Tytt;xe 6ipey Ma3arrarr )i(ypl'>1eyi yUJiH Tenc¢oH,IIbI ruKb1paTbITI
T3CTafaH.
On 60.iibIH TiKTerr 6ipa3
OThip,IIhI. )l11rrnoMaTbIH aUJhITI
Kep):li, 3KUJa opHhlH):la. K,aiiTa.rraH CYf3 TYCTi. )Kyi,JH):lhl, TapaH;Ihl.
CaraT 8.30, eni )!(apTbI cararran yaKhIT 6ap. Eycl>eTKe 6apb1rr
TaMaK iUJirr arrMaca 6onMac - nerr Typa 6epreH:):le, on eJ1.1IeHe
OHbIHa TycKeH.D:eii 1<:ai1Ta.rratt .rrnrrnoMaTbIH ;,UJThI. AK.UJaHbI
TeceK YCT!He ay.rrapblTI, Ty6itte )l(aHfaH KaJI' . hIH. hIChlpMaJibl
ay3hIH aUJThI. AK.lliaHhI ecerrrerr Kopni. Mn 1' Te}(feniKTeH 10
MhIH: TCH:feHi 6cniHeH 6ip 6aiinaraH, OChlH.1I3H 0Tbl3 6erreK ...
)Kette OThI3 MbIH:.rraii 6oc UJaUJhiparaH aKUJa 6ap eKeH.
EaiinaM;xap;xbr KaJ!Tara rreTTerrcrr ＩＺｻｍｔｉｊＱＰｾ｡ｋ＠
can.rrhI. Eoc
aKUJaCb!H 6Ml15!Hfa Th!K,Thl. On Typa caraT TOFhl3.1I3 KOH3K yii
aJl)lhIH:):lafbl KHOCKi )!(aHbIH.ITa Typ,Ubi. 81irr )!(aTK,aH lKypriHJIIiJ!cp
60J1Maca, Ky;xiKTi a.rraM 6a1'11<:anMa.ii.rrb1. On TY cbrpThIHaH IIIhIKKaH
/:l3YbICKa )!(aJIT K,apa,IIbl.
- EpTeIIIin eKettciH:. YaKhIThIH.Ua KeJllliH:.
K,apaMypT Kl10CKiHiH: apFbl )!(3fhIHaH )i(b]l\!H5! Kaparr Typ.
lllaMaCbl 6yn KHOCKi iIIIiH.ITe MYHbl Cblprraii 6aK,nmarr OTblpFaH
60J1yh1 KepeK. Oehl KC3):{C 6ynapllb!H: )!(aHhIHa IIICTCJl.ITiK
"Ma3.ua" aBTOMaIIInttachI cn1p eTirr TOK Tan K,aJl)lhI .rra CbipT
eTirr eciK alilhIJI.UhI. Pynhne OThipraH K,apa Ke3in.rripiKTi
13
6y:ilpa6ac Typ1K. TirrTi, 6ynapMeH 6ac !13err aMaHl!aCTbI.
<l>apyK, KeHe 1<.a1<.rraFa Tapr, - l!el!i 1<.apaMypr )J(ypriJyrnirc.
Cerrrri !le 1<.a,1Tacb1HaH y51,1br renecjJOH)lbI aJibIII, ｈｯｾＱ･ｰ［ｩＬ＠
Te3-Te3 rep;i,i l!C - CanaMaTCbI3 6a, 6i3 6apa )J(aTbipMbI3 ....
TyciHl!ipl!iM. AK.lllaCbI Ma .... 011 Mo;1l!a6arrFa cypaynbI )J(y36eH
Kapal!bl. Mo;r.ua6a:il Ylll caycaFbIH Kopcerri. - Ylll 6eneK
KoporrKa ...
AJ;i.ay 6011ca K.OcaMhI3 ro:il. )KaKCbl. On
renct!>OH.llbI 1<.anTacb1Ha caJI!lhI .
.IK011 ycriHl!e Monl!a6a:il 1<.apaMypr XacjJH3l!eH Ki1v1MeH
oifHattThIHhIH, o:ilbIHlllbIJiapbIJ-{ epeKll!eniKTepiHil-{ 6apJibifhIH
renTill!Terr cyparr ynripl!i. TyciHreHi: e3i 6a:il, e3i p3KCTTepl!iH
6acll!bICbI EepiK l!ereH a3aMaT. A11:HanacbIHl!a K.bI3MeT
ereTiHnepnili Ko6ici oTbiphrrr KcnreHne11. Eacn,r Kacirrrepi: KapTa
OHh!HhIH yii:LIMl!aCTbipy, )J(aJia )J(a6y ilpl(.b!Jlhl ipi aiiLIIl TOJJeTy
eKeH. XacjJH3l!ili a:ilryi,IHll!a COKfhI K.e3l!epi Jal-{HbIJ-{ Kyll!eJOiHe
6a:ilnaHhICTbI KapTa oiibIHhIH yifbIMl!aCTbipy aJI)lay-ap6ay TaciJriHe
. .
K6llllf1Tl.
0HhIH Kol!iMri KacirrK.OH eKi oiibIHll!LICbI 6ap KepiHe)li. EKeyi
!le KapTa )J(acayl!bll-{ ll!e6epi, api KapTa TaHH)lbl. EipiH-6ipi Te3
ryciHel!i. Ilc11xonor115IJJhIK. K.bIChIM )J(acay, K.OPK.bITy, ypKiTy,
aJll!ay-ap6ay TeCi.JJl!epi 1<.apCbIJJaCb!Hh!J-{ MiHe3-K.YJIKhIHa, OHh!H
epHeriHe opatf 03repirr orh1pa;rh1. K.on.uapbIH)lafhI KapTaHbIJ-{
KaH;:i:a:il eKcHiH 6ip-6ipiHe )J(CTKi3y ｡ｾＱｊＮｵｰ｢＠
K.YITH51. Eip6ipiMeH ceiinecrrerr;:i:i. K,apaMaH!lbI. EypKeHll!eK arraphr: )KapraK.
1<.y11a1<., TaJirrai<: TaHay. ¥ JJThI 6ipeyi ophrc, 6ipeyi - 036eK.
Eec-aJJTbI aifl!aH 6epi EepiKTili ro6bIH!la Kapra ;:i:o;racbIHa
KaTb!CblII OHb!HlllhIJJapra K.blpfl1liaii THiII )j(yp.
Monl!a6a:il 6ynapMeH o:ilHay;:i:hIJ-{ a6Lrpo:il arrepMeciH 6i.JJ)li.
EipiHIITil!eH: YTKaHMeH aKllla ChIPTK.a lllhIK.IIaiil!hI. On e1;:i:epiH;:i:e
KaJJal!hI.
EKiHllli;:i:eH: e;rripirr )J(i6epyi ;:i:e MyMKiH. CoH)lhIK.TaH yraM
.
.
;:i:err aypeneHyl!Ili 1<.a)J(eT1 )](OK..
YllliHllli!leH: Xacjl111;:i:il-{ MaHa KiMMeH ceiinecKeHi 6enrici1.
M yMKiH EepiKTili e1i 6onca Ille. Mon;:i:a6a:il )J(aHbIH!la 1<.aHHeH
Kanepci1 K.aJifhIII
OTbipfaH Xacjln1.uili 6eriHc )](aJIT 1<.apa.ub1.
On TbIM-ThiphIC, MYHhI 6aiiKaMafaH ChIJ-{attJJhI.
TepriHllli;:i:eH: oiiHay raci.JJ!lepi 6enrici1 eKcH. Eip-6ipiMCH
•
14
1
Kanafi TyciHice,rti. EH.IIcrne He icTey KepeK. Ka3ip ｾＱ｢ｉｈ｡＠
eKeyiH
eKi yphIIT TaJT)lhipbITI TaCTan, MaIIIvIHaCbIMeH I(31Ilhill KeTce rue.
T aFbI KYfhIHFa y 111b1paM,llhI-ay. EacbI K.aThITI OTbipFaH Mo.JI)la6a:H.
ofrJiaHFaH K,aJITibI
ynKeH, eKi K,a6aTThI , )KeKeMeHrniK,
K.a6hipFanaphI epHeKTenin K,anTanFaH eceM y:H:JliH. K.aK.nacbrna
Kip in 6apa )l(aTK.aHbIH 6aiiiK,a.UbI.
- EonaphI 6oJI,llhI. Hap TeyeKeJI, - ,ue.ui on MalllHtta,uaH
Tycyre hI}{FaM:naHbm.
* * *
YM. a.rreMi Ca.JihIHFaH eKeH. EciKTiE, Tepe3ettii-i xaK,TaynapbIH
aJITbIH
oM:MaIIITan, 6e3eH.rripin TacraFaH. MaHJ.(ati:IllaCbIH.IIa
2KaJiaTK,aH aTThrtt: TaracbI. 0 TbIH capati, KeMip capa:H:, ac yi1,
6ip K,OJI)laH IllbIK,K,aH,UaH Tarr-Ta3a, 8KTeJireH, 605IJIFaH,
.....
.
.
CbipJiaHFaH) YH.JleCL'vf,lll canbIHbIIlTbI.
fapa)l{bl, MOHillaCbI' a3bIK, ryniK K,OHMaCbI aCThlH,f'hI
Ka6aTTa-ay .uen o:flna)lhI, Mon,Ua6ali, eKiHmi K,a6aTK,a
KeTepineTiH 6acK,hilllK,a a5IfhIH cana 6epin. )KoraphI KeTepiJireH
caliihIH ynKeH aynaHhIH. a)'MaFhI Tyren KepiHe,nj eKeH. Kyttrei1
6eTKe erinreH ｾＳｩｍＮｉｋｔ･ｰ
ｩ＠ MaJihIHhITI TYP. )KanhrpaKTaphI
:xatiKaJihIIT )KeMic- )l(H)IeKTepi COHa)laH,llaH K03re yphIII TypFaH
eceM 6aKThI,
i pi K,apaHhI 6op,llaKhIJiayra apHanraH )Ka6hIK.
K,OpaHhI, K,OJI,llaH )l(aCaJIFaH TOfaH,llaFbI K,a3-y:tipeKTi )K3HapbIMeH
Te3 IIIOJihlil 8TT1.
Xa¢113 6yphIHHaH Kenin TypaThIH 6ony KepeK, y:tire epKiH
6acTan Kene,ni. Ke3,n:ecKeH a,n:aM,UapMeH alllhIK,-:xapK,hIH
aMaH,[(aChIII, y3hIHma KopM,n:opMeH Tep 2KaK,K,a err1 .ue ec1r1
yJIKeH ,Ile eceM 6eJIMere Kipirr KcJI,Ui.
EenMeHiH. illli caMana,nati )l(apbII(. Te6e,ne Cl{ K,bIM6aT
mocTparrap iJiittreH. lIIIi aT IIIaTIThiphIM,na:H yJIKeH. Ey:H.ip,Ue
K,aTapbIHaH
CaJibIHfaH eKi - yIII eciK KepiHe)li. IllaMaChI
ThIHLIFaThIH 6eJIMeJiep 60.rry KepeK.
OpTara Y3hIHllianay cToJI K.OfilIJIFaH. OH,Ua oHillaK.ThI a.uaM
KellKi IliaRra OTblpFaH 60.rry KepeK.
CychIH,Uap, rneTen.uiK rnaparrTap caMcarr Typ.
ceH1Iecin OThrpraH,Uap Ketter 6epi 6ip.ueJ1 6ynapra
,IJ;ayphIFa
6yphIJibIIl
15
K.a paM: K.aJI,UhI.
- CarraMaTChIH.Uap Ma, - ,rreJ.ti Xa¢113 ">KYJihIIT aJIFatt.na.11:
6acTbipManaThIIT. A.Hanap,nbIH. Ke3.nepi Kenrett.nepre ayPaHbIH
ce3,Uipnc1 KeJIMe)li Me, eJI)le K,OHaK)KaltnbIK TaI-IbITK.bICbI Ken,ai
ｾｩ･＠
·c omm Tep )KaFbIH)la OTbipFaH ｉ｡ｬｊｾ＠
errrraK. K.y.z:rai1 ipi
n:eHeni )ItiriT opmrnaH rypbrrr 6ynapFa 6erreni.
- Ken, Ken Xa¢vr3. K,ottafhII-IJI:bI OThipfbI3. YaK.hITbIH)la
TeMip,n:i K,hI3FaH Ke3iH,rre coK, )lereH. T aHbIChITI K,05IJibIK,. MeHi!i
aThIM EepiK, - )le)li on Mon.ua6aitra I<OJihIH ychIHhrrr.
Eyn aTbI-)f{0HiH aliTTbl. EepiK eneyerri I(OJibIMeH MYHhI!i
caycaK,rapbIH CblfbIM,uali K,bICblIT 2Ki.6ep.ui. I1rriH. K.OJihI He ,UereH
K,apynbr .n:err ol1na.rrhr MoJI)la6ali K,OJihIH epeH. rapThm anhrrr.
EipaK, Cbip 6epreH )KOK,.
Tanai1: MeHMiH .uereH IDrirrepniB caycaKTapbIH K,OJlbIMeH
K,hICbIHK,hrparr 2Ki6epreH)le, )l(aH.[(apbI MYPhIH,llapbIHbIH: yllibIHa
Kenirr, bIH:bipCbITI, TeJITipeKTerr K,ynai1 )Ka3,UaHTbIH. An MbIHa
2Klr1rriH: 6bIJIK, errreyi EepiKTi!i MbICbIH 6acbm TacraFaH.rr:ali
60.JI,Ubr. On eKeyiH cron xaHhIH)laFhI 6oc ophrHFa oThrp:rhI3,UhI.
IliaMacI>r 6ynap,ub1 KyTiII OTI>IpFaH 60.rry KepeK. EepiK J<hI3MeTilli
:IKiriTKe hIM)larI KOHb5IK, rnaMITaH aIIIThlpbIII 6oKan,n:ap:ra K.¥5I
6acTa)lbI.
Tatt.epTeH;ri.niK mail 6ip )J(aphIM ca:rarral1 yaK,hITK,a co3bIJI)lbI.
,I(acTapK,aH Me3ipiHe Kef(in.rr:epi TOJIFaH K,OHaK,Tap OMbIH
6aCTaJII'aHIIIa
)leMa.JThIII a.rryra ChlpTK,a lllhIK,Thl. JJ:epeTxaHa
)!(OFap:rhr K,a6arra eKeH. Mon,na6ai1 KepeI1iHIIIi ＮｲＺｾ･ｈ＠
oi1MeH
:raHa Kip.rr:i. K.arrTaJlhIHhIH. 6epi al1Ha, )l{)'hlHaThIH cy, cynri
6epi Typ. O n aliHanachIH rnona K,apa,UhI.
Tepe3eci
K,aychrpMaJibI, inrKe r<,apa:H: arrfhIJia,Uhr eKeH. Eip )l(aK, K,aIITaJihIH.LI:a
caH,hrnay 6ap:
MoJI)la6a:H: Te3 6achrn Tepe3ecitt arrfhIII JK.i.6ep,[(i. Kerne 6eT
)l(aK. eKeH. EKiHilii K,a6arra )la, 6ipimni Ka6arra ,[(a 6aJIKoH
)KOK.. EipaK, ac¢aJibT Tepe3e)leH aJIThI )J(eTi Ka)laM.nali K,allihIK.
)KaTbip. Tepe3eMeH eKi opTa,n:a IllMe ec1pillrett, ChipThI TeMip
I<OplllaYMeH ｉＨｏｰｬｩｾ｡
Ｎ＠ lllne TaJibI Tepe3e Ｌｮ［･ｾｬｩｪｈ＠
6ip
)l(aphIM Merp.rr:el1 TeMeH eKeH. )Kyripirr Kenirr ceKiprettMeH ,n;e
.
.
.
.
I.I.IBeHIH: ycTIHeH TeM1p K.Oplllay,n;aH achm )KOJIFa Tycyre :>K\'per1
.uayanaMaHThIH CM5IK,Tbl.
16
L(creHMeH ayFaH COfbICblH)Ja TaJiafI K,HbIH-K,bICTay,UhI 6acTaH
Kerniprett Mon.rra6ai1 OK nett OITbII{ opTaCbIHaH aMaH IIThIK,TbI.
CeHiH. )Kyl1Kel{ TeMip.rreH )l(apaTbIJIFaH illbIFap l!err J<YlleTiH
oTp5I.IT KoMaI-ILU1Pi XaMaeB. TacTaH-TacK,a K,apr1rn Karna COFbrcy,
K.OJI.i\1a-K.OJI yphICTa 3-4 a.rra11,u:h1 IIIa11rbrrr TacTay, 011 yrniH TYK
eMec en1.
Anail.rra MYHDU\ a.JI,II,afbI TaF.UhiphIHa ecep eTKeH COFbIC eMec,
ttam a 6onaTbIH. Keli.rre )J(aCbipaThIHhI )!(OK., ycTiHeH 6ac
KeTepmeli eTirr )l(aTK,lli :>Kay oFbI , 6ypIO>I.JI,Uarr )J(aphIJThIII )l(aTK.aH
cHap5I,II, 6oM6a, am<,-K,on.rrapbl, 6yicin .rreHeci rrepruanaHhIIT y1rThIIT
6apa ){(aTK,aH )KaJhIHrep .rrocTapbIHhlH. .rretteci ｾｰ･ｲｩｈ＠
KeTepin,
caHaChIH.Ua xopK,bIHhilll ysural1ThIH cerrep Ke3.rrecirr 1<,anaThIH.
Cott,n:al1.rra rexiK ,nocbr PaXMaHHaH a3.rran Harna cyparr rnereriHni. KefJ:iH yttpeHe Kene Harna,rraH 6ac arra aJIMaMThIH 60.JibIII
K,a.JI,llhI. Ocbl)laH KeliiH ecKepn 6eniMHia iruiH,Ue, )!(a)'hrHrepnep
apachrn.rra 6e.rreni Tyce 6acTa.l(h1. AK,bipbIH,Ua, 5I ecxepM aTaK,
)KOK., .s:r a6b1poi1:-6e.rren )KOK, 6upiH Hamara aM:hrp6acran enre
.
opanraH e,lll ...
Mon,n:a6ali Ｖｩｰ･ｹＬｮＺｾ＠
Kene :tKaTK,aHhIH ce3in ,n:epey cy aFbI3.ZU,I.
EeTiH Ca.JII(bIH CJ7MeH )K)'hm, cynri11eH cypTiH,ni.
- CaJIK,bIH,Uan, .rra:HbIH,UaJTurrr 2KaTbipChII{ 6a? - .rre.rri xenreH
)KiriT MYHbI ChIHali 1<,aparr. M ypHbI ar 6achIII KeTKeH 6aK,a.rral1:
)!QriT rapaHhIII JKaTbip exeH. EepiKTiH: OHhIHillbIChI exeHiH
TaHbl,UbI.
- 0MbIHHbIH: a.JI)lhIH)lafbI 6oli cepriTY FOM,- ,n;err KyJI)li 6yn
n:a. An e3il{ me . EcTyiMrne OMbIHIIThinap.rrhrl{ ranalibIH
:>K::aJial{aIIITarr rnerniH.rripirr )l(i.6epe.rri .rrerr ecTMMiH. ATarbIH.HbIH:
e3iHeH xopK,yra 6ona,LU>r eKeH.
- 011, xaM:n:arhr, .n:aKIIhipT K.OM. Arr ceHi 6i3 6irrMei1Mi3
roif. Kerneri ,OH:hIH)la Tanali.IU>I Tey6eciHe Tycipni,- .rreli,n:i
XacPH3. On 6eKep MaK,TaMaH)lhI. EipaI< %iriTiM 6yn lKep,n:eH
epTemi xytt,n:i aMaH-eceH i<apcbr any yrniH yThIJIFaH ,n:yphIC.
AK,bIJihIM OCbI.
- PaxMeT, a.uirr.rririH amhm aliTK,aH,lU>r )!(aHbIM )KaI<ChI xepe,L(i.
MeH .ne COHbI oiillan T\'PMbIH. .AHTrrax.11rb1, Xa¢w3 OMhIH.Ua
6oJIMal1: Ma?
-
)KoK,. 0 Hbll{ MiH,UeTi aI<IIIaJibI KJIMeHTTep i3,n:en Ta6y.
17
Mon;i:a6al1 rya,i:erreH epTe lllbifbITI Kerri. EeJIMerc Kence
ol1hIHIIIhIJiap ,n:el{reneK CTOJI 6ach1Ha )KHHaJibITITbI. TaFhI .zra
TOF1I3 a,rraM o:HHali1:;111. EepiKTiH: eKi a,n:aMhI 6ap. 83i oI1HaMat'I
CblpTTaH 6aK,bIJiarr OTbipa)lbI eKeH.
OPrhIH Typa TyHri oH,n:a 6acTaJI)lbI. An,Ubrna TY3 alllhIJIFaH
MaJiFaJI6ac K,a3aK, KapTaHhI aIIIbITI TapaTyra Klp1cTi. AcbrK,naPr
6arrrreH )!(aca,Ubr. Ke3ip.ai x.apra,n:aH alIITbI.
KeTepirr CaJI)lbI.
)Kar1rc eKi Mhil-{ Tel-{re. IIIap MhIH: Tett:re.
)l(ypT )J(arra-TapMaraPr Kaprac11H K,apal1 6acTa)lbr. Mon,na6a:H
e3iHeH eKi a.n:aMHbIH, Ke3 aJIMaH 6aK,bIJiarr OTbipraHbIH ce3.n:i.
Eyn yIIIiHrrri KapTaHbI alllbm ana 6eprett,n:e 6ip HhIFhIH K,03Farr
xi6ep.ui . Atta eKeyi Mymr 6ai1:K,a,llbI. )Kapbrc 6acTaJI)lbI. AnraIIIK,bI
OHbIHllihI 10 Mbll{ Tel-{re ｾｰｮｩＮ＠
EKittlllici ne OH Mblli TeweHi
K,HHaJIMali naK,Thip)lhI. YllliH11rici: MeH K.aJJ)lhIM ,n:err KapTaCbIH
apanacTbipbIIT )IQ6ep.ui.
Ke3eK K,aTap oTbipraH EepiKTil{ a.n:aM,n:apbIHa KeJI,Ui. EKeyi
ire OH Mbll{ Tett:re,UeH OpTaFa T3CTa,llbI. AnFaIIIK,bl )KypicTeri
ol1bIHlllhI 20 Mbil{ TeH;re TacT3)lpIM .ue,rti epKiH ceH1Ierr. Eyiipa
lIIalllThI )l(iriT rreH KeKelll capbr rrapTHep . K,anTanapbr .ua TOJibIK,
6ony KepeK. EK.i ,llMITJIOMaT 6yi1ipnepi ToMrraftbrrr a.rr,nap1rn,n:a
)l(3Tbip. Eylipa IIIaIII Ke3in,n:ipiK KHe,Ui eKeH. KeKeIII capbIHbIH:
K,OJibIH,n:a 3JieKTpOH)lhI, a.JITbIH 6pacneTi 6ap caFaT. 83ipre
cKeyiHeH 6ai1:K,aFaH epeKIIIe 6enrinepi ocbmap. An K.a.JIFaH TepT
OHhIHIIIhI yThmca
K,HHaJIMaMTbIH, OHllla Ta)l(jpH6enepi )!(OK.
K.aJITac1r K,aJibIH. KOMMepcaHTTap 6on11rr
r111IK,ThI. Mon,n:a6a:H:
EepiKTil-{ a,UaM,n:aphIHa an,UaychrpaTaThIH K,apcbr TaKTHKaHDr
K,OJI)laHDm, Eylipa IIIaIII rreH KeKeIII caphIHblll OMbIH epHeriH
3eprrey KepeK .uerr IIIelllTl.
"BepiKTiH. a.uaM,UapbIHbIJi K03,UereHi ,n:e ocbI eKeyi )KaHe MeH
6onynIM KepeK" .uereH o:H:,n:a OTbipFaH Mon,n:a6a:H: )l(ypic Ke3eri
KenreH,Ue - )l(MbipMa MhIH. TeH,rere MeH ,ne TeH.ecTiM .uerr )l(3M
...
aM:Ta CaJI,UbI.
)l(apraK, K.ynaK, rreH TanrraK,
TaHay ThIFbipbIK,K.a TipeJUti.
EipiHIIIi ofilIH)la MYH.llaH TeKe-TipecKe TyceMi3 nerr olinaMaFaH
6ony KepeK. )l(apraK, K,ynaK,:
- MeH .n:e TeH.eCTiM, - .n:e.n:i TeMeH K,aparr. TanrraK, TaHay K.OM,llbIM ,n;e.n:i acbIFa ce:Hnerr.
18
CoHhIMCH KeKeru caphI )la 1<:orr1,1H TacTarr, 0HhrH11a Eyl1pa
ruaru, Morr)la6afi:, :>Kapral<: 1<:yna1<: 1<:aJJ.UhI. :>Kypic KC3cri KenrcH
Eyfi:pa ruaru eHJii a>I.l])lay,:ihII-\ 1<:ayirrTi cKeHiH 6inl.li ;-..1e - eny
MhII-l - l!CIT al(ruacbIH opTaFa yl1irr TacTa.UhI. AMan )KOK eH.1i
Morr.ua6aH)IhII-\ )la Kl1l\lhlJl)laHThIH TYChI KCJJ)li.
- Eny MhII-\ra Tel-\CCTiM, ycTi eny MhII-\, - .ue.ui 11hirhIH
..
K03faIT-K03f311 K011hll1.
- 2Ki6ep.uiM, - .ue.ui Ta}JITaK TaHay Mon.ua6afi:Fa hI36apnaHa
•
KYJIIII.
EH!Ii Eyl1pa ruarn ol1naH1,rrr K3Jl)lhI. MipncccM 6c eKeH?
ApTb!K KCTCC, a1<:ruaCbl KailMaH,Jbl. Mo,1.n:a6ali.Ubll-\ KO,lb!H)Ia
yru TY3 eKeHiH 6in,:ii. - Mipncl\1cli:\IiH, - .ue.ui KeiiiH ruerittirr.
- :>KoK Mipnel1citt.1 - .ue.ui EepiKTi!i )!(iriTTcpi KeJ.uepi
ruaTbIHarr. OJ1ap).lhll-l ecin-.uepTi Mon.ua6a.li).lbII-\ 11hirhIH K,aH.uafi:
caHfa K03faJJTaTbit!hJH 6inv
• 6onaTbIH. Cott,UhIKTaH on )lavnaca
OTblpbIIT - COH,fhl )f(ypicTe MiH.UCTTi Typ.11e Mipncyre Tl1iC
eKeHiH ,ue,1en.uerr al(biphI Ke11;.tip)li. :>Keprc a1<:rna caghIHhIIT,
KapTa arnhIJIAhI. Eyl1pa rnaru:
- 0ThI3 6ip )!(apbIM! - ,ue.11i.
MoJI.11a6al1:
- Yw Ty3, - .uerr Kap1acbIH aIIIhIIT TacTa)lhl.
- nip KOJJ)Ia OCh!HillaMa al(rua TycipreH Mon.ua6afi:.Uh!H. TY
CbipThIHaH EcpiK rnaHIIIbma xaparr TYPilbI. An )j(jriTTep MYHhIH.
yrn TY3 KCJlfCH,,ue Rblfb!H 6acaTb!Hb!H 6iJI)li.
CoHhIMeH otthIH :-Kanrachrrr )f(aTThI. Apa.ua eKi caraTTafi
yaK,hIT eTKCHilC Mon.ua6a.ll EcpiKTiH. )j(jriTTcpiHe 01ipiK 6enri
6epc OThiphrrr, Ey.llpa ruarn nett KeKeru capb!HhIH. TaciJJ).lepi
)((OHime T0MCI-\ACfi.n:e.ll TOI(TaMFa Ken,:ii: Tanna!( TaHay Ke3in.!lipiK
Kl1C)Ii. KeKeIII capb! aJJTb!H )((aJl3TI(aH 6pacnerri 3JleKTpOH)Ihl
cara1 Tara.Ubl.
Eipittwi: TaJirral( Tattay arnKH.ui c1orr yc1itte rna;1I(acb1HaH
Tac1arr eKi KYJJal(rnacbIH K,attbiphIIT, 6yKTerr Tac1aca - )!(all
OThJ3 6ip. OcbI I(aJJrrbIH.Ua OH. KYJJal(rnacbIH Ke1epce Ko3ipni OThl3 6ip. Con 1<:yJJaKrnacbIH KeTepce Ke3ipni
OTbI3 6ip )!(aphIM. Oehl I<YJJbICTbil-l e1ipiK rranKiciHe arnKn:.UiH.
OH, Ke3iH opaMaJJMCH cypTC.Ui, IIIh!H rranKiCiHe COJl K03iH
cypTe.ui. Ke3in.uipiKTi rnan1<:acb1HaH )((aTI(hl3bIIT, ac1b1Ha KapTa
•
19
•
xoi1:ca - TaKbip yIII TY 3. Ocr,r Ka.rrrrbIHi1a OI-\ Ky j1ax111ac1>1H
. .
KGTepce - Illb!H rra.TIKl.III, CO.II CO.II KY.TiaKIIIaCb!H K8TCpce eT!p!K rra.TIKIJII.
An KOC rra.rrKiJii YIII TY3 Eyi1:pa IIIaIII rreH KeKeIII capbIHbII-\
. .
KOJib!Ha OCbl yaK,b!T lllill-\,[(C 6ip):(e-6ip peT KCJIMereH CO!-( OHb!I-(
6c11riciH 6ai1:xai1: a.rrMai1bI.
Ke3iJI):(ipiKTi KOJibIHa aJILirr Ke3iHe KHce - OTbI3. M ypHbIHbII-\
yIIILIHa Tycipce - OTblJ )f(apbIM. Ke3re KHreH Ke3i.rrilipiKTiH:
.
YCT!HCH ｾＱｙｐｈ｢Ａ＠
K,aCb!Ca - Illb!H IIaJ!KlJil, IIIaIIIb!H Tapaca eT1p1K rra.1rK1JI1.
KeKeIII capLIHbII-\ 6cJirici - cafaT 6eTiHe Tei.1cH K,apaTbIIT
aCTbIHa KapTaCbIH TacTaca - TaKblp YIII Ty3, 6ypai1:Tb!H )f(afb!H
. .
. .
Kb!pb!HaH TaCTaca - GT!p!K IIaJIKlJil, K,apCbl )f(afb!Ha KL!pb!HaH
TacTaca - IIIbIH rranKIJil.
CaraTTbll-( 6paCJICTiH KOJib!Ha 6oc KHri3ce - OTLl3 6ip.
EpacJieTiH TapTbrrr KLICTbrpca - OTbI3 6ip )l(apbIM. CaFaTTbII-\
6eTiH opaMaJri.1eH cypTce - OTLI3, cyK caycafbIMeH cypTce OTLI3 )l(apb!M, OCbl )1(8He O)laH 6acK,a caH)lap)lbll-\ 6epiHi1C
Ke3ipJiici 6oJica - OI-\ IIIbIHTaFLIH K,aCM,ilbI. Ila.J1Ki.J1i 6oJica COJI Illb!HTafb!H K,aCH,ilbl.
Tanrrax TaHay eKi-yIII KOMMepcaHTTbl 6ip KOJI)la 01-\,[(b!pMaiI
Tycip)li. YIIIeyiHeH eKi )f(Y3 MbII-(,[(ai1: aKIIIa Ke3.rri aIIIbIII )f(YMfaHIIIa TaJirraK, Ta.Hay,.'(LII-\ aJI):(bIHaH 6ip-aK IIIbIK,TbI. OJI
KapTa TapaTyra KipicTi. Ca6a3.ITLII-\ IIIe6epi-ai1:. KapTa
ap
oi1:bIHIIIbIHbIH: aJI,UbIHa K,aHaT 6iTKCH,Uei1: K,a,1bIKTarr 6apbIII
Tycel!i. MoJI):(a6ai1:l!bII-\ )l(jTi Ke3i 6epi6ip aJI.UaHFaH )KOK. YIII
TY3i1bI ::>KapfaK KYJiaKTLII-\ aJI.UbIHa KOH)f(HTTLI. Ke3iJil!ipiK
neH caFaTTbIH: K03FaJILicbrHaH MOJil!a6ai1: aHa eKeyiHil-\ 6ipeyiHe
Ke3ipJii 0Thl3 6ip )l(apbIM, OTLl3 )f(apb!M )Kall KYJib!C KeJireHiH
6ai1:K,a,Ubl. TaJIIIaK Ta.Hay l!a MYHLII-( 6ai1:K,arr KaJIFaHb!H CC3.Ui:
MoJI.ua6ai1:Fa IIILIH rraJIKiJii Ke3ip.rri OTbI3 )l(apbIM KYJILIC
6epirrTi. OJI 6acbIH KeTepirr TaJirraK Ta.Hayra TeciJie Kapal!bI.
AHay IIIbil!aMal!LI, Ke3iH Tai1:l!b!pbrn eKeTTi. Ey JI 6ip.ueH
KapTaCb!H JiaK,Tb!pb!II )l(j6epirr:
- K,oi1:.ITLIM,- .ue.ui. TaJirraK Ta.Hay Te6ere Ka.pan TiciH
llibIKbipJiaTTLI. M YHLII-\ ypJibIFbIH 6iJiirr OTbipfaHLIH KeIIIipep
eMec.
20
Eytipa rnarn rrcH KcKern capbIHbI )!(apraK Ky,'laK TaFbI caJra
0Tbipfbl3"1f,I. y ill KaHTapa )!(ypicTeH )!(Y3 MblHHbll-{ ycTiH)1eri
aKrna )KapraK. K.yJiaK.TbIH, 1111nJI01V1aTbIHa cyt1.ri11 Kerri. MyHbI
cb1prra:ti 6aKbIJiarr OTbipFaH EepiK 6ip KV3 rpaMMiibI T3J1ThIIT
)!(i6epirr Opb!H)lblrbIHa K.3HTa K.OH)!G!)lhl.
KapTaHhI )Kapral<, 1<.yJiaK. TapaTTbI. EipaK. 6y.T] 1<.apa6aTbip1IbII-\
aHa)laH bIJiiihI!>!-)!(bJ.T]IIbIMbI )KOK eKeH. Ey:tipa II1arn1<.a )Kati
oTbI3 Ken11i. KeKe111 capbI TacTa)lhI. Apa)lafbI cKi-yIII )!(iriT
KVPiCTi eKi Mbll-\ Tef{reneH a6afiJiarr, 6acTarr Ke,1cr1.i.
Mon11a6afirr1,11-1. K.O,T]bIHIIa na OThI3 )!(3pbIM )!(a:fl K.YJibIC. Ey.T]
..
.
MbirbIH K.11K.al-{-.KJ1K.al-{ eTKJ31TI K.OJFarr K.Ol1)1bl )la CK! Mbll-{fa
Tel-{ecTi. )!(apraK. K.yJiaK rreH TaT]rraK TaHay KapTal]apbIH 6iprreH
JiaKTh!p)lbl.
IllaMaCbl 6ipeyiH)lC caH
6oJiy KepeK 6aCb!H
rna:tiK.arr 6ipa3 OTbIPiibI.
Ey11pa 111a111 K.OpK.bJTY TaKTHKachIHa KSIIITi.
- )!(}!bJpMa Mb!!-{ TaCTa)lb!M - )le)li naycb!H C3fbl3)lati C03blll.
OraH KOIVIMCpCaHTTbll-{ 6ipeyi inecTi. K,aJiraH)lapbi K.3JI)lbl.
Mon11a6a:ti o:tiJiaHraH )!(OK. Eip)leH )!G!b!pMa MbIH,)lbI; opTara
TacTa)lbI. EH!li 6ynTaKTaca cc3L'lirr K,aJiaTbIHbIH 6irr11i Me Eytipa
rnarn TarbI na )!G!b!pi.1a MbIH,)lbI opTara
o:tiJiaH6a:ti CaJiiibI.
KoMMcpcaHTTbII-\ KOJibI KaJITbipa:ti 6acTaL1.bI. IllaMaCbI KOJibIH)la
Ke3ipni HeMece ipi caH 6onyr,1 KepeK. K,11Matt Typ. EipaK cKi
a;:i:aMHbIH 6ipeyi yrn TY3 11creH KYrTiK el-\ceciH )!(aJ)lbipap Cl\ICC.
AK.bipbI - KOHrJbIM - rierii. Mo.JI)l.a6a:ti: )!G!bipMa MbIH:Fa TeH:ecTiM,
ycTi eJiy MbII-\ - rie11i Mbll-1.K. eTrre:ti. Ey:tipa rnarn KiriipreH )!(OK
aI<:II1acbIH CaJI)lbI ria: 0TbI3 )!(a:fl KYJ!bIC, apTbIK 6onca ana 6ep!
MoJiria6a:ti ria ocbIHbI KyTKet1.
McHiKi ;:re KOii eMec, OThI3 )!(apbIM )Kati KYJibIC, - rierii
6eceH, cetinerr. OJI )KapraK KyJiaK rreH TanrraK TaHay;:i:bIH,
aTyFa orb! 60JIMati OTbipraHblH CC3)1i.
EH1Ii KapTa )!(acay KeJcri oJiHc Kcn11i. Y cTa3bI B11Tan11f1rieH
y11peHreH OHeptH KepceTCTIH Tye OChl.
Kapra TapaTbill OTbip. Ernl(a:ticb1cb1 Tbipc eTirr yH lllblfapMa,!IhI.
EepiKTiH, raHa ITbICbIJI,Llall: neM anraHhI ecTiJierii. KeHiri caycarbI
fl1TIH03W>IK K.ac11eTiHeH )!(a}lblJIMaraH CMHKTbl. )Kapral( KyJiaKl(a
. .
0T1p1K TiaJIKJJII yrn TY3, o3iHe lllbIH 11anKiJii yrn TY3, KcKeIII
capb1ra, TanrraK TaHayra, TaFbI 6ip cKi o:tibirilllbIFa )!(a:fl KYJibIC
v
•
•
21
Tycip.ui, Hal( 6ip K036CH Kepill TapaTl(aH CHHl(Tb!. ｉＱｾｔｹﾥＡｕＭｈｃ｢ｬ＠
a.JJ.UaMaca, KOHeKei1?
MoJirra6ai1 aJJ,!lhIH.UafbI KapTachIH l(apa.UhI. Pac, lllhIH llaIIK.Jc1I
Ylll TyJ. I1hifbIH I<:03fall-K,03ran !(OH.Uhl. MyHaH Ke3 a.nMa¥1
.
..
OTl>lpfaH CKCY - ,!!OJI OCb!HblH CH,!11 OTlplK .ucreH OHfa KCJifCH
6oJiy KepcK, 6ip.UCH ij)i K8JICM,!IC )!(Y!)iC 6acTa,!lbl.
AlI.UhIHfhI )!(ypic 6cc ｾｴ｢ｉｈ＠
c.ui. EH.ui Ta.JJ!lal( Tattay MCH
)Kapral( I<:yJiaK, ycTiHe )!(J1b!ptv1a Mb!H,!lbl 6ipiHCH COH 6i1)iH
TOfhITTbl.
EipiHeH-6ipi l(aJIMaraH ;iceTi a.ua1>1
)!(ypicTiH TepTiHllli
ai1HaJibil>lhIHa KeJirett.ue caH6b1pcbI.UhI. 8pI<:a:i1cbIHaH )!(CT!licceKCCH Mh!H opTara TYCTi. AK,llla Tay 60Jih!Il yi1iJiill l(iL1,!lhl.
TarbI eny MhIH,!lbI 6acTaraH )KapraK, I<:yJial(l(a l(apc1,1 KCJIMeii:,
Mip - .uc.ui MoJI.ua6ai1. Cetrrri .ue lllhIH narrKiJii ylll TYJ .uen
KapTaCbIH carrTaHaTThI TYPile aIIIbill TacTa,!lhI.
EepiKTir! a.uaM.uapbr )!(ep lIIYKhill I<:aJI.UhI. EepiKTiH e3i aya
)!(CT!lerett.uei1 I<:apMaJihill lllhirap eciKKc 6erre.ui. KeTill 6apa
)!(a Thill:
- nip caraT Y3IJI!C, - .ue.ui .uaycb! 6apl(bipai1 lllblfhlll.
oi1bIHl111,1;1ap
KapTa o:i1Harr )!(y:i1Kenepi 06).(eH .lKyK,apfaH
illliMrr1r1, cycb1H.uapb1 )!(3HhIJibill TypfaH
.uacTapI<:aHhI 6ap
CTOJI 6aCbIHa )!(J1HaJI,!lbl. 83apa ry-ry 8HfiMe 6acTaJI,!lbI. lllliMLliK
6oi1napbIHa Taparatt.uai1:. EepiK MaHafbI).lai1: eMcc, .lKai1.uapbI
OTblp. K,acbIHa epe Kiprett .U8Y l(apara on.ueHe .uerr TarrcbipMa
6ep.ui. On MoJI.Ua6ai1 )!(al(I<:a )!(aJIT eTill 6ip l(apa.ub1 .ua eciKTeH
lllblfb!Il KCTTl.
K y3erri KyllleHTKCH lllhirap .uerr otiJia).(bI Mon.ua6a:i1 .uvy
l(apaHblH )!(ypiciHCH CCKCl>I aJiblfl. EH)lCIIIC 6acl(a aMaJI
K,apaCTb!pfaH .lK8H.
KcHCT Tanna!( TaHay ｔ･ｾＱｋｩ＠
lllerei1iK - .ueAi MC opHhIHaH
TYPbIII ryarrcT .lKaI<:I<:a 6erre).(i. CTOJI ycTiHe 6ip K,apan K,aJal(cTaH
cHrapcTi )!(3TK.aH 6oJiaTbIH. Mon.ua6ai1 oi1naH6acTaH, TeMeKi
II!eKITece .uc 6ip Tyi1ip cHraperri e3yiHe KhICThipa carr.ubr ).(a
AHITJIOMaThIH KeTepirr TarrrraK. Tattay).lbI!i i3iMeH Kerri. KeJiHiH
acTb11>1eH y3aTbIIT carrraH EcpiK OHhI!i TaJ1!laI<: TaHaYMeH TeMeKi
llleryrc lllblK,K,aHb!H ce3irr, OHIIIa M8H 6epe K,OHFaH .lKOI(.
L(epCTxaHara 6apraH MoJI.Ua6atifa 1<,apcb1 .lKOJihIK.K,aH enri
l
22
I
•
.
.
.
K1;11pc Tyc1rr:
Y JIKeH K,aTeniK )l(acarr OTb!pCbIH., ettni YTbIJIMacaH, e3
6acb1I{a 1<,ayirr, - neni cb16L1pnail: ceil:J1err. On acbifbIC WhifbIIT
KeTTl.
Monna6ail: ocb1J1ail: 6onapbIH OH.CbI3 na ce3irr OTh1praH. Ta;1rra1<,
. .
TaHay CblpTK,a Wblfb!Cbl!vleH ,[(apeTxaHaHblH ec1r1H lilllHeH lJllIT
aJI,I\bl na, n11rrnoMaTThI awL1rr a1<,waHbI K,aJITara can,I\bI na
6eniHe 6aiinarr aJUibI. C1,1pTbIHaH. errTcrr cn11TepniH eTeriH Tycipirr
2Ki6epni. KocTJOMiHiH annL1 awLIK, api Y3bIH. K,anbII{ )!(\'HHCH
TOK,bL1faH CBllTepneH K,apHbl TOMrrail:raH, OH!lla 6iniHe K,Olllvlaiinb1
eKeH. AiiHara 1<,aparr ynripreH Mon;ra6a.il eciK aIIIhIII lllbira
6epreHne achifbJC Kene )l(aTK,aH ,[(ay 1<,apa )l(OJibIK,ThI.
- 8.il, TeMeKiHni ani IIIeKIIerrcil{ ro.il -neni )!(\'JibIIT anraHna.il.
Eyn KeIIIipiJIMec K,aTe )!G6epiJirettiH y1<,Tbl . .[(ereHMeH )l(aii6apaK,aT
1<,aHa: "OrrbIK, anynL1 yMLITLirr KeTirrrriH - neni ne KinipMeil:
ChipTK,a yMTblJIJJ:bI. ,[(ay1<,apa He ail:TapbIH 6iJIMcil: 1<,ana 6epni.
Monna6ail: cToJI 6acb1tta OTb!p,I\bI. 01<,11rattbII{ 6ynaH api
K,anaii ep6MTiHiHe Ke3i )l(eTep eMec. Eip 6inepi ettni KapTa
oiibIHbIHa apanacyra 6onMail:nL1. ,[(11rrno1v1arra Kerr aK,!lla )!(OK,.
EapiH canL1rr anraH:
K,yna.il caTiH canral{,[(a EepiKTil{ e3i KeMeKTecTi.
- KaHeKe.il, apaK, 1<,yil:LIH)Iap. EyriHri oil:LIH TaMaIIIa eTirr
)l(aTbip. ApaMLIJFa
cyrrep oil:bIHIIIbI K,OCbIJI,[(bl. OHL! eciMi
Monna6ail:. TaHbIII aJIFaH,[(apbll{ nypb!C. An K,a3ip Monna6aii,I(b!H
YTLICbIH )!(JaMLI3, - neni EepiK Kyne ceilnerr .. IllapT 250
.
rpaMM K,bipJibI CTaK,aHMeH eKJ peT anacbIH,Uap.
EepiKTil{ MiHe3iH 6ypLIHHaH 6iJieTiHnep )l(afbIMIIa3,I(aHa:
- .[(ypLIC, .rrypL1c,- neni. EyriHri ofilrnra %al{anaH K,OChlJ!raH
eKi yIII )l(]fITTep ne Kerrw1J11KTeH
IIILira anManL1. ToJITbipa
I<YHb!JIFaH apaFb!H 6ipiHeH-COH, 6ipiH )Ky)leMeJieTe TapTblII
2Ki6epreH oil:LIHIIIbIJiap enayip K,bI3,[(bI. Ail:1<,ail:Jlarr aH ail:TK,bIChI
Kenrel{,[(ep ne 6aiiK,aJI,[(bI.
Monna6ati: ocbI carri rrail:nao1atty;rL1 )1(0H Kep;ri. On )l(yperi
ail:Hb!Il JlOK,Cb!faH)lail: ay3b!H K,OC K,OJI,I(arr 6acb!II opHb!HaH Typa
6acTa)lLI.
- 8il: caraH He 6onnL1? - nereH EepiKKe 6yn - 6acb1MeH
'
napeTxatta )l(aK,Tbl MCI{3eni. EepiK CTOJI ycTiH,I(e K,aJib!II 6apa
23