Catalyst - erk dental

Catalyst
Kullanım Talimatları
Directions for Use
Dişhekimliğinde kullanılır.
For dental use only.
www.dura-dent.com
Katalizörün
Türkçe
cilt
ve
gözler
ile
temas
etmemesine özen gösteriniz; cilt ile teması
Durasil Catalyst – Kondenzasyon Tipi
Silikon
Ölçü
Materyali
polikondenzasyon
sıcaklığında
Katalizörü,
reaksiyonu
sertleşen
iki
ile
bileşenli
oda
bir
elastomerik silikon olan Durasil ile birlikte
kullanılan
katalizördür.
Bu
halinde sabun ve su ile iyice yıkayınız.
Gözler ile teması halinde, bol su ile
durulayıp hekime başvurunuz. Materyalin
yutulması
halinde
derhal
hekime
başvurunuz.
materyal
dişhekimliğinde ölçü alınması işlemlerinde
kullanılmak üzere özel olarak geliştirilmiştir
ve EN ISO 4823 ile ADA 19 standartlarına
uygundur.
SAKLAMA VE TASVİYE
Durasil ile alınan ölçüler oda sıcaklığında
saklanmalıdır.
Çevreye zararlı değildir.
AVANTAJLARI
Daha detaylı bilgi için sağlık ve güvenlik
1) mükemmel detay elde edilebilmesi.
verilerini isteyiniz.
2) üstün mekanik özellikler.
3) sertleşme reaksiyonu esnasında ve
ÜRETİM SERİ NUMARALARI
sonrasında toksik madde salımı yapmaz.
Ürün seri numarası, üretim ve son kullanma
4) kimyasal inroganik ajanlara ve UV
tarihleri ambalaj üzerinde belirtilmiştir.
ışınlarına karşı yüksek dayanım.
5) organik rezinler ve hidrat alçı ile üstün
ayrılma özellikleri.
Bu ürün dişhekimliğinde kullanılmak üzere
özel olarak formüle edilmiştir.
Durasil Katalizör ilavesi ile, elastik ve
dirençli bir materyal elde edilir.
Belge tanzim tarihi: 10/2008
Bu materyal sadece dişhekimliğinde kullanılmak üzere geliştirilmiştir. Uygulama
kesinlikle
Kullanım
uygulanmamasından
Kullanım endikasyonları, fiziksel veriler ve
uygulama talimatları için lütfen Durasil
Putty
ve
Durasil
Light
ürünleri
için
kullanım talimatlarını takip ediniz.
UYARI/DİKKAT
Kullandıktan
sonra
tüm
materyallerin
kapaklarını düzgün biçimde kapatınız.
Giysilerin lekelenmemesine özen gösteriniz.
Talimatlarına
veya
belirtilen
uygun
biçimde
uygulama
yürütülmelidir.
alanlarının
dışına
Talimatların
çıkılmasından
kaynaklanabilecek hasarlar için kesinlikle sorumluluk kabul edilemez. Talimatlarda
açıkça belirtilmemiş herhangi bir amaç için materyalin uygunluğunu ve kullanımını test
etmek kullanıcının sorumluluğundadır. Tarifler ve veriler, özellikleri garantilemez ve
bağlayıcı değildir.
and water in the event of skin contact. In
English
the event of eye contact, rinse thoroughly
Durasil Catalyst for Durasil Condensation
Type Silicone Impression Material is a
catalyst to be used with Durasil twocomponent
cures
elastomeric
at
room
silicone,
temperature
formulated
to
take
attention. If substance is ingested, seek
medical attention immediately.
which
by
polycondensation reaction. This material is
specially
with running water and seek medical
dental
impression and complies with EN ISO 4823
STORAGE AND DISPOSAL
The impression with Durasil should be
stored at room temperature.
Not hazardous for environment.
and ADA 19.
For further information request health and
ADVANTAGES
safety datasheet.
1) excellent reproduction of details.
2) good mechanical properties.
LOT NUMBERS
3) doesn’t release toxic substances during
and after the curing reaction.
The Lot number and the expiry date are
shown on all containers.
4) high resistance at chemical inorganic
agents and to UV rays.
This product is specifically formulated for
use in dentistry.
5) good properties of release with organic
resins and hydrate gypsum.
Date information prepared:
10/2008
By addition of Durasil Catalyst, we obtain
The material has been developed solely for use in dentistry. Processing should be
carried out strictly according to the Instructions for Use. Liability cannot be accepted
an elastic and resistant material.
for damages resulting from failure to observe the Instructions or the stipulated area of
application. The user is responsible for testing the material for its suitability and use
for any purpose not explicitly stated in the Instructions. Descriptions and data
For
indications,
physical
data
and
application instructions, please refer to
Durasil Putty and Durasil Light Directions
for Use.
WARNING/CAUTION
Close all hardening substances properly
after use.
Avoid staining garments.
Prevent catalyst from coming into contact
with skin and eyes; wash well with soap
constitute no warranty of attributes and are not binding.