By-me - Vimar

Transkript

By-me - Vimar

Türk
Plana: kusursuz gereklilik
Plana. Vazgeçilmez bir sadelik.
Temiz ve yumuşak hatlar, incelikli ve zarif tasarım. Gözü okşayan bu minimalist tasarımla onlarca farklı
kombinasyon yapabilirsiniz. Her mekanla kolaylıkla uyum sağlayabilmek için beyaz iç modüller veya
teknolojik bir görsellik için Plana Silver gümüş iç modüller. Reflex çerçevelerin havalı ve kristal renkleri
veya masif ahşap çerçevelerin sıcak ve yumuşak tonları Metal çerçevelerin rafine ve parlak renkleri veya
teknopolimer çerçevelerin gayrıresmi tonları. Plana yalın ama vazgeçilmez tasarımıyla mekanları özgün
bir şekilde doldurur.
Plana. Temel tasarım, beyaz çerçeve ve beyaz iç modüller.
Plana Silver. Parlak gümüş çerçeveli, metalik iç modüllü Plana.
1
Son derece kolay kurulan akıllı teknolojiler.
Kumandalar.
Modülerlik.
Kumandalar.
Işık.
TORCIA, taşınabilir lamba.
İklim.
Programlayıcı saat.
2
Fonksiyonunu anında anlamanız için şık semboller içeren tuşları ile temel seriler ve
modülerlik. Maksimum konfor için yumuşak ve sessiz mekanizmalar ve parlak yüzeyler.
Gece ve gündüz sembolleri.
Işığı, otomatik aygıtları ve floresan acil durum lambalarını kontrol etmek için farklı
renklerde arkadan aydınlatmalı tuşlar ve ledler ile yüksek etkinlikte LED teknolojisi.
Modüler ışıklar.
Dimmerler.
Programlayıcı saatler, dijital teknolojili termostatlar ve kronotermostatlar ile geniş ekran
ve amber renkli arkadan aydınlatma özelliklerine sahip manuel ayar seçenekleri.
Kronotermostat.
Komütatörlü termostat.
Ses.
Ses sistemi komutları.
Multimedya.
Gniazda sygnału USB oraz HDMI.
Güvenlik.
Hırsızlık önleme kontrol ünitesi.
Mp3 okuyucular, iPod ve iPhone gibi harici ses kaynakları ile uyumlu farklı bağımsız
ses girişlerini yöneten komple bir ses dağılım sistemi.
Dokunmatik ekran ses sistemi.
Yayıcılar “bass reflex” teknolojisi ile.
Geniş audio, video ve USB giriş serisi, olağanüstü multimedya performansları için
komple bir sistem.
2 USB çıkışlı besleme birimi.
TV, FM, SAT ve RJ45 koaksiyel prizler.
Aynı anda veya ayrı ayrı otuz farklı bölgeye kadar denetleyen izinsiz girişler ve çevre
kontrol alarmları, gaz saptayıcılar ve kazara olabilecek temasları önlemek için SICURY
koruma obtüratörlü prizler.
Metan gazı detektörü.
Emniyet prizleri.
3
By-me akıllı ev sistemi ile tüm kontrol, konfor, güvenlik,
enerji tasarrufu ve iletişim gereksinimleri karşılanır.
Plana, By-me akıllı ev sistemine kendi aralarında sezgisel ve koordine farklı fonksiyonlar getiriyor:
tüm ortamların kontrolü, ses dağılımının sunduğu olağanüstü konfor, ortamların güvenliği, enerji
Güvenlik
Radyofrekans
Konfor
Tasarruf
By-me: Ev otomasyon sistemi
İletişim
Kontrol
Ses dağılımı
4 4
tasarrufu ve sınırsız iletişim. By-me cep telefonu, akıllı telefon ve PC'ler ile iletişim kurarak eve ve
evde yaşayanların isteklerine ve gereksinimlerine uyum sağlar.
By-me santrali. Santral, tüm otomasyon sisteminin kalbidir: basit ve sezgisel bir teknoloji konsantresidir. Buradan tüm evde güvenlik kurup kontrol edebilir, konforu yönetebilir, enerji tasarrufunuzu optimize edebilir ve sıcaklık ayarı yapabilirsiniz. Tümü de kolaylıkla ve anında.
Kontrol. By-me ile her odanız isteklerinize yanıt verir: herhangi bir anda, herhangi bir durumda,
herhangi bir gereksinim için.
Konfor. By-me ile konfor tamdır: evinizdeki her alan sizi tercih ettiğiniz senaryoyla karşılar, bu
senaryoyu zevkinize göre anında değiştirebilirsiniz.
Ses dağılımı. Müziği evin tüm odalarında hızlı bir şekilde ve kolaylıkla yönetmek için: şarkının
çalması veya seçilen radyo programının yayınlanması için tek bir dokunuş yeterlidir.
Güvenlik. By-me ile güvenlik maksimum seviyededir: tüm ev denetlenir ve siz rahatça keyif
yapmak için serbest kalırsınız.
Tasarruf. By-me ile enerji boşa harcanmaz: kontrol sürekli, dağıtım akıllı ve tasarruf önemli
ölçüdedir. “Energy Guard” fonksiyonu tüketimin gerçek zamanlı olarak izlenmesine olanak vererek enerji profili ile ilgili anlık bilgi sağlar.
İletişim. İletişim sınır tanımaz. Evdeyken LAN veya WI-FI ağından tüm sistemi denetleyebilirsiniz,
videolu konuşma plakaları sayesinde dışarıda olan hiçbir şeyi kaçırmazsınız.
5 5
İtalyan standardı için montaj özellikleri
Kapakları
Değiştirilebilir Modüller
Bir, iki ve üç modüllük
yer kaplayan, ışıklı ve
özelleştirebilir sembollü butonlar.
Teknik bilgiler
Fonksiyon göstergesi için
her terminalin arkasında,
ürün ticari ve teknik bilgileri
için kenarda.
Taşıyıcı
Taşıyıcının yarı saydam dokusu,
montaj ve kablolama sırasında
yapılan işin rahatça görülebilmesini
sağlar. Bal peteği yapı ise, taşıyıcının dayanıklılığını arttırır.
Çerçeveler
3 seçkin malzemede geniþ bir
renk serisi: metal, doðal ahþap
ve teknopolimer-reflex.
Kişiselleştirme
Kumandaların ve tuşların
kişiselleştirilmesi standart
olarak veya istek üzerine
sağlanır, önceden hazırlanan alana lazer ile işlenir ve
farklı renkte bir led ile arkadan ışıklandırılabilir.
Anahtarın yumuşak
kademelerle hareketi
Plak-clack montaj sistemi®
Modüllerin takılışı.
Modüllerin sökülüşü.
Barkodlu Münferit Kutulu Ambalaj
Modüller özel ambalajları sayesinde darbelerden, düşme halinde zarar görme
ihtimalinden korunur ve rahatça ayırdedilebilir. Montaj ve bağlama yönteminin
modül üzerinde gösterilemeyecek kadar karmaşık olması durumunda, kutuların içine mutlaka gerekli montaj talimat kılavuzu konur. Yüzden fazla ülkede
kullanılan 13 haneli EAN barkodu, bütün ambalajların üzerine istisnasız olarak
basılarak, ürünlerin optik okuyuculu otomatik envanter sistemlerine ve böyle
sistemlerin bilgisayarlarına entregre edilebilmesini sağlar.
6
Montaj Şekli
Panel montajı
Kasalar
Taşıyıcılar
Modüller
Çerçeveler
Panel montajı
Vidalı taşıyıcı
1 modül
1’li-2’li modül*
Sıvaaltı kasa
1 x 2-modül
2-modül, tırnaklı
düz/ dikey oluklu yüzey,
vidalı taşıyıcı
1’li-2’li modül
1’li-2’li modül*
2 x 1 modül
Sıvaüstü kasa
2 x 1 modül
2 adet ortalanmış modül*
2 adet ortalanmış modül
1 x 2-modül
Sıvaaltı kasa
1- ve 2-modül
Sıvaüstü kasa
3 x 1 modul
3 ila 7’li çerçeve*
3 ila 7’li çerçeve
1 x 3-modül
1- ve 2 x 2-modül
Masa üstü montajı
Masa üstü montaj kasası
* Farklı kombinasyon seçenekleri için bkz. Montaj şekilleri’ Sayfa 48
4 ila 7’li çerçeve*
7
Alman standardı için genel özellikler
Taşıyıcı
Kapakları
Bir, iki ve üç modüllük yer
kaplayan, ışıklı ve özelleştirebilir sembollü butonlar.
Kişiselleştirme
Kumandaların ve tuşların kişiselleştirilmesi standart olarak veya istek üzerine sağlanır, önceden hazırlanan alana
lazer ile işlenir ve farklı renkte bir led
ile arkadan ışıklandırılabilir.
Anahtarın yumuşak
Çerçeveler
8

8
Montaj Şekli
Kasalar
60
Taşıyıcılar
Modüller
Çerçeveler
1 x 2 modül
2 modül
2 x 2 modül,
dikey
Dikey yön
2 x 2 modül,
yatay
Yatay yön
3 x 2 modül,
dikey
Dikey yön
3 x 2 modül,
yatay
Yatay yön
4 x 2 modül,
dikey
Dikey yön
4 x 2 modül,
yatay
Yatay yön
60
60
60
60
60
60
60
65
57
57
57
71
65
71
65
71
65
57
65
71
71
71
57
65
57
71
71
ø 65
71
ø 65
65
65
2 modül,
ø 60 ve 65 mm
ankastre kutular
65
65
71
71
71
71
71
71
71
2+2+2 modül,
71 merkezleri
71
sabitleme
arası 71 mm
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
2+2+2+2 moduły,
odstęp 71 mm
71
71
71
71
57
71
65
65
71
71
71
71
57
65
57
57
65
71
71
71
71
65
57
57
65
2+2 modül,
sabitleme merkezleri
arası 71 mm
71
71
71
71
71
71
71
9
9
Fransız standardı için genel özellikler
Taşıyıcı
Kapakları
Bir, iki ve üç modüllük yer
kaplayan, ışıklı ve özelleştirebilir sembollü butonlar.
Kişiselleştirme
Kumandaların ve tuşların kişiselleştirilmesi standart olarak veya istek üzerine
sağlanır, önceden hazırlanan alana
lazer ile işlenir ve farklı renkte bir led
ile arkadan ışıklandırılabilir.
Anahtarın yumuşak
Çerçeveler
10
10
60
60
60
60
60
60
57
57
ø 65
65
3 x 2 modül,
dikey
Dikey yön
3 x 2 modül,
yatay
Yatay yön
60
57
65
57
57
65
57
65
57
65
65
65
57
57
65
65
57
57
65
57
65
57
57
57
65
57
65
57
57
57
57
65
57
57
57
57
57
65
57
65
65
57
57
Yatay yön
57
65
65
57
57
57
65
65
65
65
57
57
65
65
57
65
57
57
65
57
57
57
65
65
57
57
57
65
65
57
65
65
2 x 2 modül,
yatay
60
65
65
65 65
65
65
2+2 modül, 57
65 arası
65 57 mm
57
Dikey yön
57
57
57 65
57
57
65
65
57
57
57
65
65
57
57
ø 65
65
65
2 x 2 modül,
dikey
65
57
57
57
57
57
2 modül
65
65
65
65
57
ø 65
1 x 2 modül
57
65
60
60
65
57
57
ø 65
60
65
57
65
2 modül,
ø 60 ve 65 mm
ankastre kutular
Çerçeveler
65
60
ø 65
65
60
60
ø 65
Modüller
65
60
60
Taşıyıcılar
65
Kasalar
65
Montaj Şekli
65
57
57
57
57
65
2+2+2 modül,
arası 57 mm
65
57
65
65
65
57
57
57
57
65
57
57
65
65
65
57
11
11
65
Anahtarlar
Beyaz
Silver
Boş modüller ve kablo çıkış kapakları
14041
Boş modül
14044
14041.SL
Kablo çıkış kapağı
Boş modül
14042
14044.SL
Kablo çıkış kapağı
14042.SL
Boş modül
- 2 modüllü
Boş modül
- 2 modüllü
1P 1 yollu anahtarlar 250 V~ (içten ışıklandırılabilir°)
14000
14000.2
14001
14001.2
10 AX
16 AX
14002
20 AX
10 AX,
- 2 modüllü
14000.7
10 AX, ışık dağıtıcılı
- 2 modüllü
16 AX,
- 2 modüllü
14002.2
20 AX,
- 2 modüllü
14000.SL
14000.2.SL
14001.SL
14001.2.SL
10 AX
16 AX
14003
20 AX üçlü anahtar
- 2 modüllü
10 AX,
- 2 modüllü
14002.2.SL
20 AX,
- 2 modüllü
2P 1 yollu anahtarlar 250 V~ (içten ışıklandırılabilir°)
14015
14015.2
14015.SL
14015.2.SL
14016
14016.2
14016.SL
14016.2.SL
16 AX
20 AX
12
16 AX,
- 2 modüllü
20 AX, ON/OFF,
- 2 modüllü
16 AX
20 AX
- 2 modüllü
16 AX,
- 2 modüllü
14002.SL
20 AX
14000.7.SL
16 AX,
- 2 modüllü
20 AX, ON/OFF,
- 2 modüllü
14003.SL
- 2 modüllü
Anahtarlar
Beyaz
Silver
1P 2 yollu vavienler 250 V~ (ışıklandırılabilir°)
14004
14004.2
14005
14005.2
10 AX
16 AX
14006
20 AX
10 AX,
- 2 modüllü
14004.7
- 2 modüllü
16 AX,
- 2 modüllü
14006.2
20 AX,
- 2 modüllü
14004.SL
14004.2.SL
14005.SL
14005.2.SL
10 AX
16 AX
14007
- 2 modüllü
10 AX,
- 2 modüllü
16 AX,
- 2 modüllü
14006.SL
14006.2.SL
14013.SL
14013.2.SL
14008.SL
14008.2.SL
20 AX
∆ 14004.7.SL
- 2 modüllü
20 AX,
- 2 modüllü
14007.SL
- 2 modüllü
1P ara vavienler 250 V~ (ışıklandırılabilir°)
14013
16 AX
14013.2
16 AX,
- 2 modüllü
16 AX
16 AX,
- 2 modüllü
1P NO 10 A liht anahtarlar 250 V~ (ışıklandırılabilir°)
14008
10 A
14008.2.C
14008.2
10 A
10 A
- 2 modüllü
10 A, zil sembollü
- 2 modüllü
14008.2.C.SL
14008.2.L
10 A, zil sembollü
- 2 modüllü
Işık sembollü - 2 modüllü
* Avrupa ülkelerinde kullanılamaz
° Sinyalizasyon birimleri ve lambalar, sayfa 42
10 A
- 2 modüllü
∆ Stoklar tükenene kadar mevcuttur
14008.2.L.SL
Işık sembollü - 2 modüllü
13
Anahtarlar
Beyaz
Silver
1P liht anahtarlar 250 V~ (ışıklandırılabilir°)
14010
14010.SL
NC 10 A
NC 10 A
Ampulle ışıklı hale getirilebilen alt mekanizmalar (ışıklandırılabilir°) - iki versiyon için ortak/genel cihazlar
14000.0
14001.0
14015.0
14004.0
14005.0
14008.0
14010.0
14002.0
14016.0
14006.0
1P 10 AX
anahtar
mekanizması
1P NO 10 A liht mekanizması
1P 16 AX
anahtar
mekanizması
1P NC 10 A
liht mekanizması
2P 16 AX
anahtar
mekanizması
1P 20 AX
anahtar
mekanizması
1P 10 AX
vavien
mekanizması
2P 20 AX
anahtar
mekanizması
1P 16 AX
vavien
mekanizması
14013.0
1P 16 AX
deviyatör
mekanizması
1P 20 AX
vavien
mekanizması
Alt mekanizmalar için tekli üst kapaklar (ışıklandırılabilir°)
14021
14021.G
14026
14021.SL
14021.G.SL 14026.SL
14029
14021.C
14021.L
14029.SL
14021.C.SL 14021.L.SL
14021.P
14021.99
Sembolsüz
kapak
Isim lev-halı
gösterme
ışığı çember
Anahtar sembollü
14
Özelleştirile- Işık bilir kapak
dağıtıcılı
Zil sembollü
14015.0 için
O I sembollü
kapak
Işık sembollü
14021.PS
'Press'
kişiselleştirilmiş
tuş
Sembolsüz
kapak
Isim lev-halı
gösterme
ışığı çember
Özelleştirile- Işık bilir kapak
dağıtıcılı
Zil sembollü
Işık sembollü
14021.P.SL 14021.99.SL 14021.PS.SL
Anahtar sembollü
14015.0 için
O I sembollü
kapak
'Press'
kişiselleştirilmiş
tuş
Anahtarlar
Beyaz
Silver
Alt mekanizmalar için ikili üst kapaklar (ışıklandırılabilir°)
14022
14022.G
14027
14022.SL
14022.G.SL
14027.SL
14022.C
Zil sembollü
14022.L
14022.P
14022.C.SL
14022.L.SL
14022.P.SL
14022.99
14015.0 için O I sembollü kapak
14022.PS
14022.99.SL
14015.0 için O I sembollü kapak
14022.PS.SL
Sembolsüz
kapak
Özelleştirile-
bilir kapak
Işık sembollü
Işık dağıtıcılı
Sembolsüz
kapak
Özelleştirile-
bilir kapak
Zil sembollü
Anahtar sembollü
'Press'
kişiselleştirilmiş tuş
Işık sembollü
Anahtar sembollü
'Press'
kişiselleştirilmiş tuş
Alt mekanizmalar için üçlü üst kapaklar (ışıklandırılabilir°)
14023
14023.G
Sembolsüz kapak
14023.SL
Özelleştirilebilir kapak
Sembolsüz kapak
14023.C
14028
Özelleştirilebilir kapak
14028.SL 14023.C.SL
Zil sembollü
14023.G.SL
Zil sembollü
1P özel anahtarlar 250 V~
14052
NO 10 A
ipli yardım
butonu
14053
14052.SL
NC 10 A
ipli yardım
butonu
14050
NO 10 A 12-24 V~
(SELV), ışıklı etiketli - 2 modüllü
NO 10 A
ipli yardım
butonu
14053.SL
NC 10 A
ipli yardım
butonu
▲14097
NO 10 A 230 V~, otel için
ışıklı "Do Not Disturb" ve
"Please Clean" - 2 modüllü
▲ Yeni ürün
15
Anahtarlar
Beyaz
Silver
Ek anahtarlar 250 V~
14056.33
14056.34
14058
10 A, NO+NC 10 A, NO+NC İki 10 A bağımsız
kontakt, OFF kontakt, ON NO+NC kontakları,
OFF/ON sembollü
sembollü
sembollü
14056.33.SL 14056.34.SL 14058.SL
10 A, NO+NC 10 A, NO+NC İki 10 A bağımsız
kontakt, OFF kontakt, ON NO+NC kontakları,
OFF/ON sembollü
sembollü
sembollü
1P liht anahtarlar 250 V~
14066
14066.SL
iki NO 10 A, bağımsız
iki NO 10 A, bağımsız
Özel ışık bölmeli 1P NO 10 A liht anahtarlar 250 V~ (sinyal ve uyarı amaçlı°)
14068.A
Turuncu
14068.B
Beyaz
14068.R
Kırmızı
14068.V
14068.A.SL 14068.B.SL 14068.R.SL 14068.V.SL
Yeşil
Turuncu
Beyaz
Kırmızı
14060.SL
14062.SL
Yeşil
Intrerupatoare 250 V~
14060
14062
2P 10 AX 2
2 1P NO 10 A
yollu anahtar, puşbutonlar,
kapalı konumu dahili kilitli
merkezde
2P 10 AX 2
2 1P NO 10 A
yollu anahtar, puşbutonlar,
kapalı konu- dahili kilitli
mu merkezde
2P anahtarlı şalterler 250 V~ (şalterleri 000 anahtarları ile sipariş etmek için temel kodların yanına .CU ekleyiniz)
14083
16 AX anahtar
mekanizması
14083.S
16 AX yollu anahtar,
anahtar ancak O (OFF) konumunda
çıkarılabilir
14087
14083.SL
NO 16 A puşbuton
16 AX anahtar
mekanizması
14083.S.SL
16 AX yollu anahtar,
anahtar ancak O (OFF) konumunda
çıkarılabilir
14087.SL
NO 16 A puşbuton
Dimmerler 230 V~ 50 Hz**
14135
MASTER,
üniversal
16
14136
MASTER,
üniversal,
çevirmeli
ayarlayıcı
14137
SLAVE,
üniversal
14138
RGB,
çevirmeli
ayarlayıcı
14139
FADINGSHOW,
çevirmeli
ayarlayıcı
14135.B
MASTER,
üniversal
14136.B
MASTER,
üniversal,
çevirmeli
ayarlayıcı
14137.B
SLAVE,
üniversal
14138.B
RGB,
çevirmeli
ayarlayıcı
14139.B
FADINGSHOW,
çevirmeli
ayarlayıcı
Anahtarlar
Beyaz
Silver
Dimmerler**
14150
14153
100-500 W
push-push
ve çevirmeli
ayarlayıcı,
230 V~
*14146
60-900 W
60-300 VA çevirmeli
ayarlayıcı,
230 V~
14147
14160
14161
14162
*14148
MASTER,
800 W/
500 VA,
120-230 V~
100-500 W
çevirmeli
ayarlayıcı, 230 V~
MASTER,
40-500 W/VA,
40-300 VA 230 V~
SLAVE,
40-300 VA,
40-500 W/VA, 230 V~
40-300 VA 230 V~
14150.SL
14153.SL
100-500 W
push-push
ve çevirmeli
ayarlayıcı,
230 V~
*14146.SL
60-900 W
ayarlayıcı,
230 V~
14147.SL
14160.SL
14161.SL
14162.SL
*14148.SL
MASTER,
800 W/
500 VA,
120-230 V~
100-500 W
çevirmeli
30-500 W
*14149
SLAVE,
800 W/
500 VA, 120-230 V~
MASTER,
40-500 W/VA,
40-300 VA 230 V~
SLAVE,
40-300 VA,
40-500 W/VA, 230 V~
40-300 VA 230 V~
30-500 W
*14149.SL
SLAVE,
800 W/
500 VA, 120-230 V~
*14140
*14141
14165
14166
*14140.SL
*14141.SL
14165.SL
14166.SL
Akkor lambalar ve manyetik demir transformatörler için
*14142
*14143
14167
14168
*14142.SL
*14143.SL
14167.SL
14168.SL
Yalnızca elektronik transformatörler
MASTER, 700 W SLAVE, 700 W MASTER, 500 W SLAVE, 500 W 230 V~ - 2 modüllü. 230 V~ - 2 modüllü. 230 V~ - 2 modüllü. 230 V~ - 2 modüllü. Yukarıdaki gibi, Yukarıdaki gibi, Yukarıdaki gibi, Yukarıdaki gibi, 500 VA 500 VA 400 VA 400 VA - 2 modüllü. - 2 modüllü. - 2 modüllü. - 2 modüllü. L
C
L
C
L
C
L
C
Elektronik transformatörler (230-240 V~ 50-60 Hz)
01860.60
20-60 W, 12 V~ (SELV)
çıkış
MASTER, 700 W SLAVE, 700 W MASTER, 500 W SLAVE, 500 W 230 V~ - 2 modüllü. 230 V~ - 2 modüllü. 230 V~ - 2 modüllü. 230 V~ - 2 modüllü. Yukarıdaki gibi, Yukarıdaki gibi, Yukarıdaki gibi, Yukarıdaki gibi, 500 VA 500 VA 400 VA 400 VA - 2 modüllü. - 2 modüllü. - 2 modüllü. - 2 modüllü. L
C
L
C
L
C
L
C
Adaptörler
▲01873
230 V~ 50 Hz,
ankastre kurulum
(güçlendirime)
01860.105
20-105 W, 12 V~ (SELV)
çıkış
Elektronik güç kaynakları
▲01874
230 V~ 50 Hz, ayarlanabilir
12-24 V d.c. LED lambalar için
▲01875
350/500/700 mA LED lambalar için
▲01876
230 V~ 50 Hz, ayarlanabilir 12-24 V d.c.
RGB LED lambalar için
** Kumanda edilebilir şarj tipleri için talimatlar sayfasına bakın
▲ Yeni ürün
17
Anahtarlar • Akım prizleri
Beyaz
Silver
Kızılötesi anahtarlar
14172
Alıcı, NO 6 A 230 V~
röle çıkışı,
50-60 Hz
14175
14173
14172.SL
Alıcı, dimmer,
Alıcı, 4 A 230 V~
40-450 W/VA
röle çıkışları, for
230 V~
panjurları açıp
kapamak için - 2 modüllü
Alıcı, NO 6 A 230 V~
röle çıkışı,
50-60 Hz
14173.SL
Alıcı, 4 A 230 V~
röle çıkışları, for
panjurları açıp
kapamak için - 2 modüllü
14175.SL
Alıcı, dimmer,
40-450 W/VA
230 V~
01849
Kızılötesi uzaktan kumanda - 14 kanallı
14184
14181
Akkor ampuller için ışık sensörü,
60-300 W, 230 V~
50-60 Hz
Işık sensörü, NO 6 A 230 V~
röle çıkışı
14181.120
00801
Yönlendirilebilir
taşıyıcı - 1 modüllü
14635 Yukarıdaki gibi
Yukarıdaki gibi,
120 V~
14181.SL
14184.SL
Işık sensörü, NO 6 A 230 V~
röle çıkışı
Akkor ampuller için ışık sensörü,
60-300 W, 230 V~
50-60 Hz
14181.120.SL
00801.20
Yönlendirilebilir
taşıyıcı - 1 modüllü
14635.SL
Yukarıdaki gibi
Yukarıdaki gibi,
120 V~
Ayarlama/ayar sıfırlama puşbutonları
14183
14183.SL
Acil durum çağrısı için, 2 NO 5 A 250 V~, 12 V~/12-24 V d.c. - 2 modüllü
Acil durum çağrısı için, 2 NO 5 A 250 V~, 12 V~/12-24 V d.c. - 2 modüllü
Akım sensörlü anahtarlar
∆ 14188
SLAVE-soket kumandası
için, 230 V~ 50-60 Hz
- 2 modüllü
∆ 14188.SL
SLAVE-soket kumandası
için, 230 V~ 50-60 Hz
- 2 modüllü
SICURY 2P+E İtalyan satandardı prizler 250 V~
14201
10 A,
P11
18
14203
14209
Bpresa 16 A, 16 A, P30 P17/11
- 2 modüllü
14210
16 A, üniversal, İtalyan ve
Alman standardı - 2 modüllü
14201.SL
10 A,
P11
14203.SL
14209.SL
Bpresa 16 A, 16 A, P30 P17/11
- 2 modüllü
14210.SL
16 A, üniversal, İtalyan ve
Alman standardı - 2 modüllü
Akım prizleri
Beyaz
Silver
SICURY 2P+E dahili kilitli prizler - CB ve RCBO I∆n 10 mA,
14273
14276
14273.SL
Bpresa 16 A, 16 A P30, 1P+N C 16 P17/11, 1P+N C 16 - 3 modüllü
- 2 modüllü
14283
Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 3 modüllü
(120-230 V~ 50-60 Hz)
14276.SL
Bpresa 16 A, 16 A P30, 1P+N C 16 P17/11, 1P+N C 16 - 3 modüllü
- 2 modüllü
14286
14283.SL
16 A P30, 1P+N C 16 - 4 modüllü
Bpresa 16 A P17/11, 1P+N C 16 - 3 modüllü
14286.SL
16 A P30, 1P+N C 16 - 4 modüllü
Tıraş makinesi besleme üniteleri
14290
14290.SL
230 V~ 50-60 Hz, izolasyon transformatörlü 20 VA, 230 V~ / 120 V~ çıkışlar - 3 modüllü
230 V~ 50-60 Hz, izolasyon transformatörlü 20 VA, 230 V~ / 120 V~ çıkışlar - 3 modüllü
SICURY 2P+E prizler 250 V~ (özel besleme hatları için)
14203.R
Bpresa 16 A P17/11, kırmızı
14209.A
16 A P30, turuncu
- 2 modüllü
14209.R
16 A P30, kırmızı
- 2 modüllü
14209.V
16 A P30, zelena
- 2 modüllü
14210.R
16 A, universala, kırmızı - 2 modüllü
Alman standardı prizler 250 V~
14208
SICURY 2P+E 16 A, Alman
- 2 modüllü
14208.C
SICURY 2P+E 16 A,
Alman, kapaklı
- 2 modüllü
14208.SL
14208.C.SL
14212.SL
14212.C.SL
SICURY 2P+E 16 A, Alman
- 2 modüllü
SICURY 2P+E 16 A,
Alman, kapaklı
- 2 modüllü
Fransız standardı prizler 250 V~
14212
14212.C
SICURY 2P+E SICURY 2P+E 16 A,
16 A, Fransız Fransız, kapaklı
- 2 modüllü
- 2 modüllü
SICURY 2P+E SSICURY 2P+E 16 A,
16 A, Fransız Fransız, kapaklı
- 2 modüllü
- 2 modüllü
▲ Yeni ürün
19
Akım prizleri
Beyaz
Silver
İngiliz standardı prizler 250 V~
 14214
SICURY 2P+E 5 A, İngiliz - 2 modüllü
14218
14220
SICURY 2P+E SICURY 2P+E 16 A, İngiliz 13 A, İngiliz - 2 modüllü
- 2 modüllü
 14214.SL
SICURY 2P+E 5 A, İngiliz - 2 modüllü
14218.SL
14225.SL
*14226.SL
2P+E 10 A,
İsviçre, tip 13 - 2 modüllü
14233.SL
14248.SL
SICURY 2P+E 16 A,
Avro-Amerikan
- 2 modüllü
14220.SL
SICURY 2P+E SICURY 2P+E 16 A, İngiliz 13 A, İngiliz - 2 modüllü
- 2 modüllü
İsviçre standardı prizler 250 V~
14225
2P+E 10 A,
İsviçre, tip 12
*14226
2P+E 10 A,
İsviçre, tip 13 - 2 modüllü
2P+E 10 A,
İsviçre, tip 12
Avro-Amerikan standardı prizler 250 V~
14233
2P 16 A, AvroAmerikan (ø 4,8 mm)
14248
SICURY 2P+E 16 A,
Avro-Amerikan
- 2 modüllü
14249
İkili SICURY 2P+E 16 A,
Avro-Amerikan
- 3 modüllü
2P 16 A, AvroAmerikan (ø 4,8 mm)
Amerikan ve Suudi Arabistan standardı prizler 127 V~
14242
SICURY 15 A,
ABD ve Arap
14245
15 A, ABD ve Arap
14243
İkili SICURY 15 A, ABD ve Arap - 3 modüllü
14246
İkili 15 A, ABD ve Arap
- 3 modüllü
14242.SL
SICURY 15 A,
ABD ve Arap
14245.SL
15 A, ABD ve Arap
Amerikan standardı prizler 250 V~
14247
2P+E 15 A,
Amerikan
20
14247.SL
2P+E 15 A,
Amerikan
14243.SL
İkili SICURY 15 A, ABD ve Arap - 3 modüllü
14246.SL
İkili 15 A, ABD ve Arap
- 3 modüllü
14249.SL
İkili SICURY 2P+E 16 A,
Avro-Amerikan
- 3 modüllü
Akım prizleri
Beyaz
Silver
İsrail standardı prizler 250 V~
14240
14240.SL
SICURY 2P+T 16 A,
İsrail standardı - 2 modüllü
SICURY 2P+T 16 A,
İsrail standardı - 2 modüllü
Arjantin standardı prizler 250 V~
14250
14253
SICURY 2P+E SICURY 2P+E 10 A, 20 A, Arjantin - 2 modüllü
Arjantin
14250.SL
14253.SL
14251.SL
14254.SL
SICURY 2P+E SICURY 2P+E 10 A, 20 A, Arjantin - 2 modüllü
Arjantin
Çin standardı prizler 250 V~
14251
SICURY
2P+E 10 A,
Çin
14254
SICURY
2P+E 10 A,
Çin
SICURY 2P+E 16 A, Çin
- 2 modüllü
SICURY 2P+E 16 A, Çin
- 2 modüllü
Avustralyalý standardı prizler 250 V~
14261
14262
14261.SL
SICURY 2P+E SICURY 2P+E 10 A, Avustralyalý 15 A, vustralyalý - 2 modüllü
- 2 modüllü
14262.SL
SICURY 2P+E SICURY 2P+E 10 A, Avustralyalý 15 A, vustralyalý - 2 modüllü
- 2 modüllü
Brezilyalı standardı prizler 250 V~
14264
14265
14264.SL
SICURY SICURY 2P+E 10 A, 2P+E 20 A, Brezilyalı
Brezilyalı
14265.SL
SICURY SICURY 2P+E 10 A, 2P+E 20 A, Brezilyalı
Brezilyalı
Çoklu standart prizler 250 V~
14257
SICURY 2P+E 10
A, çoklu standart
- 2 modüllü
14257.SL
SICURY 2P+E 10 A,
çoklu standart
- 2 modüllü
▲ Yeni ürün
21
Akım prizleri • Sinyal prizleri
Beyaz
Silver
Özel prizler
14330
14331
14332
14330.SL
14331.SL
14332.SL
14333
14345
14293
14333.SL
14345.SL
14293.SL
14335
14346
14335.SL
14346.SL
14320.SL
14321.SL
14322.SL
14323.SL
2P 6 A 01616 /
24 V (SELV) 01617 fişlerle
01620 fiş için kullanılmak
üzere 2P 6 A
24 V (SELV)
5P DIN
41524
bağlantı
soketi
3 RCA, vidalı kutup
USB,
vidalı kutup
2P 6 A 24 V
(SELV), polarize
2P 6 A 01616 /
24 V (SELV) 01617 fişlerle
01620 fiş için kullanılmak
üzere 2P 6 A
24 V (SELV)
5P DIN
41524
bağlantı
soketi
Besleme ünitesi 5 V 1, 2 USB, 100-230 V~ 50-60 Hz
- 2 modüllü
14347
S-Video,
4 pin
HDMI,
Keystone
14348
VGA,
15 pin
3 RCA, vidalı kutup
USB,
vidalı kutup
2P 6 A 24 V
(SELV), polarize
Besleme ünitesi 5 V 1, 2 USB, 100-230 V~ 50-60 Hz
- 2 modüllü
14347.SL 14348.SL
S-Video,
VGA,
4 pin
15 pin
HDMI,
Keystone
Jaklı telefon prizleri
14320
14321
14322
14323
RJ11, 6-konumlu/
4-kontaklı
(6/4)
RJ11, 6-konumlu/
4-kontaklı
(6/4)
RJ12, 6-konumlu/
6-kontaklı
(6/6)
14324
İsrail
standardı,
vidalı
kıskaçlar
14327
8 kontaklı Fransız standardı - 2 modüllü
RJ12, 6-konumlu/
6-kontaklı
(6/6)
RJ11, 6-konumlu/
4-kontaklı
(6/4)
RJ11, 6-konumlu/
4-kontaklı
(6/4)
RJ12, 6-konumlu/
6-kontaklı
(6/6)
14324.SL
İsrail
standardı,
vidalı
kıskaçlar
14327.SL
8 kontaklı Fransız standardı - 2 modüllü
RJ12, 6-konumlu/
6-kontaklı
(6/6)
EDP RJ45 data prizleri
14338.8
Netsafe,
kat. 5e,
UTP
22
∆ 14338.9
Netsafe,
kat. 5e,
UTP
14339.4
Netsafe,
kat. 5e,
UTP 110
14339.5
Netsafe,
kat. 5e,
FTP 110
14339.6
Netsafe,
kat. 6,
UTP 110
14338.8.SL ∆ 14338.9.SL 14339.4.SL 14339.5.SL 14339.6.SL
Netsafe,
kat. 5e,
UTP
Netsafe,
kat. 5e,
UTP
Netsafe,
kat. 5e,
UTP 110
Netsafe,
kat. 5e,
FTP 110
Netsafe,
kat. 6,
UTP 110
Prize receptie semnal
Beyaz
Silver
EDP RJ45 data prizleri
14338.1
14338.3
AT&T/Lucent
T./ Avaya, kat. 5e,
UTP
AMP/Tyco,
kat. 5e,
UTP
14337.6
14339.11
Kat. 6, UTP,
Netsafe,
tozdan koruyucu Kat. 5e,
kapak ile
UTP
14338.4
14340.1
14340.2
14338.1.SL
14339.13
Netsafe,
Kat. 6,
UTP
14339.14
Netsafe,
Kat. 6,
FTP
14339.16
Netsafe,
Kat. 6A,
FTP
14337.6.SL
AMP/Tyco,
kat. 5e,
FTP
Panduit,
kat. 5e,
UTP
Panduit,
kat. 5e,
FTP
14338.4.SL
14340.1.SL
14340.2.SL
14339.11.SL
Kat. 6, UTP,
Netsafe,
tozdan koruyucu Kat. 5e,
kapak ile
UTP
14339.13.SL
Netsafe,
Kat. 6,
UTP
14339.14.SL
Netsafe,
Kat. 6,
FTP
14339.16.SL
Netsafe,
Kat. 6A,
FTP
14338.C.SL
14341.C.SL
AT&T/Lucent
T./ Avaya, kat. 5e,
UTP
14338.3.SL
AMP/Tyco,
kat. 5e,
UTP
AMP/Tyco,
kat. 5e,
FTP
Panduit,
kat. 5e,
UTP
Panduit,
kat. 5e,
FTP
EDP data prizleri için adaptörler ve kapaklar
14338.C
14340.C
RJ45 Kat. 5
ve 6 AMP,
Lucent T.
MINI-COM
Panduit
14341.C
Kat. 5 ve 6 Slim Infra+,
Merlin Gerin
14340.C.SL
RJ45 Kat. 5
ve 6 AMP,
Lucent T.
MINI-COM
Panduit
Kat. 5 ve 6 Slim Infra+,
Merlin Gerin
EDP data konnektörleri
14361
BNC, RG58,
RG59/62, RX93 lehimli
14365
9 pin, S-SUB, lehimli - 2 modüllü
∆ 14367
14361.SL
14365.SL
BNC, RG58, 9 pin, S-SUB, RG59/62, lehimli RX93 lehimli - 2 modüllü
∆ 14367.SL
Koaksiyel TV-RD-SAT 5-2400 MHz soket çıkışları (çıkış: erkek ve dişi)
14300.01
Tek bağlantı,
1 dB
14300.10
∆ 14300.15
∆ 14300.20
Geçişli TV prizi, Geçişli TV prizi, Geçişli TV prizi, 10 dB
15 dB
20 dB
∆ 14310.20
Geçişli TV prizi
20 dB - 2 modüllü
14300.01.SL
Tek bağlantı,
1 dB
14300.10.SL
∆14300.20.SL
Geçişli TV prizi, Geçişli TV prizi, 10 dB
20 dB
∆ 14310.20.SL
Geçişli TV prizi
20 dB - 2 modüllü
▲ Yeni ürün
23
Prize receptie semnal
Beyaz
Silver
TV-RD-SAT 5-2400 MHz koaksiyel prizler, karışıksız (2 çıkış: erkek ve dişi F tipi)
14302.01
Tek bağlantı 1 dB - 2 modüllü
14302.01.SL
14302.10
Geçişli TV prizi
10 dB - 2 modüllü
14302.10.SL
Geçişli TV prizi
10 dB - 2 modüllü
TV-FM-SAT 5-2400 MHz koaksiyel prizler (3 çıkış: erkek, dişi ve F tipi)
14303
14303.SL
Koaksiyel F konnektörlü TV prizi
14318
14318.SL
F Konnektörlü TV prizi
F Konnektörlü TV prizi
Koaksiyel TV 40-862 MHz soket çıkışları (1 çıkış dişi)
*14313
Basit koaksiyel
*14314
*14313.S
Yanındaki
Geçişli 20 dB
gibi, 2 adet
kablo bağlantı
aleti
∆*14315
Son
koaksiyel 20 dB
*14313.SL
Basit koaksiyel
*14313.S.SL *14314.SL
Yanındaki
Geçişli 20 dB
gibi, 2 adet
kablo bağlantı
aleti
Koaksiyel TV-RD-SAT çıkışları için adaptörler
14319
14319.SL
2 veya 3 çıkış için
- 2 modüllü
2 veya 3 çıkış için
- 2 modüllü
Terminal dirençleri ve koaksiyel TV-RD-SAT 2400 MHz soketler
16330
Z 75 Ω,
2400 MHz’e
kadarki frekanslar için
24
01644
Erkek,
aksiyel
kablo
01645
Dişi, aksiyel kablo
01634
90° wejście
Erkek, 90° kablo
01635
Dişi, 90° kablo
01654
Erkek F konnektör, RG59 kablo
için
∆*14315.SL
Son koaksiyel 20 dB
Sinyalizasyon
Beyaz
Silver
Elektromekanik kapı ziller
14370
14372
12 V~ (SELV) 120 V~ 50-60 Hz
50-60 Hz
14373
14370.SL
230 V~ 50-60 Hz
14372.SL
12 V~ (SELV) 120 V~ 50-60 Hz
50-60 Hz
14373.SL
230 V~ 50-60 Hz
Elektronik kapı zilleri
14380
14380.SL
3 ayrı melodili zili, besleme
gerilimi 12 V~ ve 12 V d.c.
(SELV) - 2 modüllü
3 ayrı melodili zili, besleme
gerilimi 12 V~ ve 12 V d.c.
Zırıltı modülleri
14375
14377
12 V~ (SELV) 120 V~ 50-60 Hz
50-60 Hz
14378
14375.SL
230 V~ 50-60 Hz
14377.SL
12 V~ (SELV) 120 V~ 50-60 Hz
50-60 Hz
14378.SL
230 V~ 50-60 Hz
Işıklı gösterge üniteleri (sinyal ve uyarı amaçlı°)
14386.A
Turuncu ışık
dağıtıcı
14386.B
Beyaz ışık
dağıtıcı
14386.R
Kırmızı ışık
dağıtıcı
14386.V
14386.A.SL 14386.B.SL 14386.R.SL 14386.V.SL
Yeşil ışık
dağıtıcı
Turuncu ışık
dağıtıcı
Beyaz ışık
dağıtıcı
Kırmızı ışık
dağıtıcı
Yeşil ışık
dağıtıcı
Çift ışık bölmeli gösterge üniteleri (2 ayrı uyarı için°)
14388.AB
Turuncu ve
beyaz ışık
dağıtıcı
14388.AV
Turuncu ve
yeşil ışık
dağıtıcı
14388.BR
Beyaz ve kırmızı ışık
dağıtıcı
14388.RV
14388.AB.SL 14388.AV.SL 14388.BR.SL 14388.RV.SL
Kırmızı ve yeşil ışık dağıtıcı
Turuncu ve
beyaz ışık
dağıtıcı
Turuncu ve
yeşil ışık
dağıtıcı
Beyaz ve kırmızı ışık
dağıtıcı
Kırmızı ve yeşil ışık dağıtıcı
Prizmatik gösterge üniteleri - 2 modüllü (14770, 14771, 14776 ve 14776 ampulleriyle birlikte kullanılır, ampul dahil değildir)
14387.A
Turuncu ışık
dağıtıcı
14387.B
Beyaz ışık
dağıtıcı
14387.R
Kırmızı ışık dağıtıcı
14387.V
Yeşil ışık dağıtıcı
14387.A.SL
Turuncu ışık
dağıtıcı
14387.B.SL
Beyaz ışık
dağıtıcı
14387.R.SL
14387.V.SL
25
Sinyalizasyon
Beyaz
Silver
Eşik kılavuz lambaları (yüksek verimli LED ışıklı)
14389
230 V~ 50-60 Hz - 2 modüllü
14389.120
120 V~ 50-60 Hz - 2 modüllü
14389.012
12 V~ 50-60 Hz/ 12 V d.c. (SELV) - 2 modüllü
14381
230 V~ 50-60 Hz
14389.SL
230 V~ 50-60 Hz - 2 modüllü
14389.120.SL
120 V~ 50-60 Hz - 2 modüllü
14381.012
14389.012.SL
12 V~ 50-60 Hz/ 12 V d.c. (SELV) - 2 modüllü
12 V~ 50-60 Hz/ 12 V d.c. (SELV)
14770, 14771, 14776 ve 14776 ampulleriyle
birlikte kullanılır, 230 V~ 3 W max - 2 modüllü
Aydınlatma cihazları
14383.SL
Yüksek verimli LED ampullü
120-230 V~ 50-60 Hz
- 3 modüllü
120-230 V~ 50-60 Hz
- 3 modüllü
02670.1
Yüksek verimli LED’li 02670.1, 120-230 V~ 50-60 Hz,
ankastre kutu içine kurulum için 7 modül
TORCIA portatif el fenerleri (acil durum ışıkldaklı)
14395
14395.SL
14396
14396.SL
Yüksek verimli LED ampullü, 230 V~ 50-60 Hz - 2 modüllü
Yukarıdaki gibi, 120 V~ 50-60 Hz
Yüksek verimli LED ampullü, 230 V~ 50-60 Hz - 2 modüllü
Acil durum aydınlatma cihazları (acil durum ışıldaklı)
14382
Yüksek verimli LED ampullü 230 V~
50-60 Hz
26
14384
120-230 V~ 50-60 Hz
- 3 modüllü
230 V~ 50-60 Hz
14381.012.SL
12 V~ 50-60 Hz/ 12 V d.c. (SELV)
14390
14383
14381.SL
14382.SL
Yüksek verimli LED ampullü 230 V~
50-60 Hz
14384.SL
120-230 V~ 50-60 Hz
- 3 modüllü
Sinyalizasyon • Koruma
Beyaz
Silver
Acil durum aydınlatma cihazları (acil durum ışıldaklı)
02660.1
Yüksek verimli LED’li 02660.1, 230 V~
50-60 Hz, yeniden şarj edilebilir Ni-Cd pil,
ankastre kutu içine kurulum için 7 modüllü
02660.1.120
14394
02662
Ayarlanabilir LED lamba
230 V~ 50 Hz
- 3 modüllü
230 V~ 50-60 Hz, Ni-Cd pil FD 4W G5 ampul
ve 7 modüllü taşıyıcı ile komple
14393
02663
Ayarlanabilir RGB LED
lamba 230 V~ 50 Hz
- 3 modüllü
Şarj Edilebilir Pil
00911.1
00910
00913
Ni-Cd 2,4 V 1,3 Ah
Acil Durum Işıldağı
için yedek pil (14393 ve 14394)
Ni-MH 4,8 V 80 mAh
TORCIA için yedek pil
LED'li acil durum aydınlatma
cihazları için yeniden şarj
edilebilir yedek 4,8 V 800 mAh
Ni-Cd pil
Dispozitive de protectie
14416
1P 16 A 250 V~ sigorta yuvası
14418
SCUDO, geçici gerilim
bastırıcısı
14416.SL
14418.SL
14404.06.SL
14404.10.SL
14404.16.SL
14405.06.SL
14405.10.SL
14405.16.SL
14411.10.SL
14411.16.SL
1P 16 A 250 V~ sigorta yuvası
SCUDO, geçici gerilim
bastırıcısı
1P devre kesiciler (120-230 V~ 50-60 Hz)
14404.06
C 6, kesme
kapasitesi 1500 A
14404.10
C 10, kesme
kapasitesi
1500 A
14404.16
C 16, kesme
kapasitesi 1500 A
C 6, kesme
kapasitesi 1500 A
C 10, kesme
kapasitesi
1500 A
C 16, kesme
kapasitesi 1500 A
1P+N devre kesiciler (120-230 V~ 50-60 Hz)
14405.06
C 6, kesme
kapasitesi 1500 A
14405.10
C 10, kesme
kapasitesi 3000 A
14405.16
C 16, kesme
kapasitesi 3000 A
C 6, kesme
kapasitesi 1500 A
1P+N aşırı akım korumalı artık akım kesicileri (RCBO - 120-230 V~ 50-60 Hz
14411.06
C 6, I∆n 10 mA,
kesme kapasitesi 1500 A - 2 modüllü
14411.10
C 10, I∆n 10 mA,
14411.16
C 16, I∆n 10 mA,
▲ Yeni ürün
14411.16.6
C 16, I∆n 6 mA,
14411.06.SL
C 6, I∆n 10 mA,
C 10, kesme
kapasitesi 3000 A
C 16, kesme
kapasitesi 3000 A
)
C 10, I∆n 10 mA,
C 16, I∆n 10 mA,
14411.16.6.SL
C 16, I∆n 6 mA,
27
Algılama • Konfor
Beyaz
Silver
Gaz Detektörleri (230 V~ 50-60 Hz)
14420
Gas Stop Metano, metan
kaçak detektörü, solenoid
valf kontrollü - 3 modüllü
14421
Gas Stop GPL, LPG kaçak
detektörü, solenoid valf
kontrollü - 3 modüllü
16590
14422
CO Stop, karbonmonoksit kaçak detektörü 6 A 230 V~
değiştirme röle çıkışı - 3 modüllü
14420.SL
Gas Stop Metano, metan
kaçak detektörü, solenoid
valf kontrollü - 3 modüllü
14421.SL
Gas Stop GPL, LPG kaçak
detektörü, solenoid valf
kontrollü - 3 modüllü
14422.SL
CO Stop, karbonmonoksit kaçak detektörü 6 A 230 V~
değiştirme röle çıkışı - 3 modüllü
01899
NO Yeniden kurulabilen
solenoid vana 3/4”
Gaz Test tüpü. Gas Stop Metano ve GPL detektörleri için
Fan-coil kumanda anahtarları
14095
14095.SL
Sürgülü 1P 6(2) A
250 V~, 4-konumlu
Sürgülü 1P 6(2) A
250 V~, 4-konumlu
Elektronik termostatlar (ısıtma ve soğutma, 230 V~ 50-60 Hz)
14440
14440.SL
6(2) A 230 V~ komütatör
röle çıkışlı- 2 modüllü
röle çıkışlı- 2 modüllü
Elektronik zaman saatli termostatlar (ısıtma ve soğutma)
14445
röle çıkışlı, 120-230 V~
50-60 Hz - 2 modüllü
14446
5(2) A 250 V~ komütatör röle
çıkışlı, AA LR6 1,5 V pilli (içinden çıkar) - 3 modüllü
14445.SL
14446.SL
14448.SL
14449.SL
röle çıkışlı, 120-230 V~
50-60 Hz - 2 modüllü
5(2) A 250 V~ komütatör röle
çıkışlı, AA LR6 1,5 V pilli (içinden çıkar) - 3 modüllü
Saatler (120-230 V~ 50-60 Hz)
14448
24 saat 7 günlük zamanlayıcı, 230 V~ komütatör röle çıkışlı - 2 modüllü
28
14449
Elektronik alarm
saati - 2 modüllü
24 saat 7 günlük zamanlayıcı, 230 V~ komütatör röle çıkışlı - 2 modüllü
Elektronik alarm
saati - 2 modüllü
By-me
Beyaz
Silver
Dokunmatik ekrenalar
14511.1
14511.1.SL
Energy dokunmatik ekran 4,3'', kontrol için, sıcaklık sensörü
için 1 giriş, 8 modül dahili destek ile, V71318 ankastre
kutular için ve 14668... plaka ile tamamlanmak üzere...
14432
Elektrikli sıcaklık
sensörü
Energy dokunmatik ekran 4,3'', kontrol için, sıcaklık sensörü
için 1 giriş, 8 modül dahili destek ile, V71318 ankastre
kutular için ve 14668... plaka ile tamamlanmak üzere...
14512
14432.SL
Lokal kumanda amaçlı siyah
beyaz dokunmatik ekran - 3 modüllü
sensörü
14512.SL
Lokal kumanda amaçlı siyah
beyaz dokunmatik ekran - 3 modüllü
Kontrol birimleri
21509.B
21509.N
Kontrol ve konfigürasyon için,
monokromatik ekran, sıcaklık sensörü
girişi, DIN rayı (60715 TH35) veya
ankastre montaj için - 3 modüllü
Kontrol ve konfigürasyon için,
monokromatik ekran, sıcaklık sensörü
girişi, DIN rayı (60715 TH35) veya
ankastre montaj için - 3 modüllü
Sıvaaltı monitörler - 8 modüllü
14550
14550.SL
Kontrol ünitesi ve görüntülü kapı telefonu sistemi veya
kapalı devre TV sistemi modülleriyle kullanılmak üzere
3,5" LCD renkli monitör. V71318 kasayla ve kodları
14668 olarak başlayan çerçevelerle kullanılan yerleşik
8 modüllü (4+4) taşıyıcı ile birlikte
Kontrol ünitesi ve görüntülü kapı telefonu sistemi veya
kapalı devre TV sistemi modülleriyle kullanılmak üzere
3,5" LCD renkli monitör. V71318 kasayla ve kodları
14668 olarak başlayan çerçevelerle kullanılan yerleşik
8 modüllü (4+4) taşıyıcı ile birlikte
Renkli monitör modülleri
01960°
Merkezi kontrol
modülü
01961°
Sound System
videolu konuşma
modülü
01962°
DigiBus videolu konuşma modülü
01963°
Due Fili videolu konuşma modülü
° Yazılım menüsü, temel kodun ilgili tercihe eklenmesi suretiyle İngilizce (.EN), Fransızca (.FR), İspanyolca (.ES), Almanca (.DE) ve Yunanca (.EL) dillerinde mevcuttur
01964°
TVCC modülü
29
By-me
Beyaz
Silver
Sıvaüstü kontrol üniteleri
01950°
Renkli ekranlı
kumanda ünitesi,
beyaz
01950.14°
01950.20°
∆ 01955.14°
Antrasit
∆ 01955.20°
Silver
∆ 01956.14°
Antrasit
∆ 01956.20°
Silver
Silver
Antrasit
Sıvaüstü görüntülü kapı telefonları
∆ 01955°
Due Fili için
renkli ekranlı
kapı telefonu,
beyaz
Jednostki sterujące natynkowe z funkcją wideodomofonu
∆ 01956°
Renkli ekranlı
kumanda ünitesi
ve Due Fili için
görüntülü kapı
telefonu,
beyaz
Videolu konuşma - Cihazlar
14555
14575
14555.SL
14575.SL
14556
14576
14556.SL
14576.SL
14557
14577
14557.SL
14577.SL
Sound System sistemi için hoparlör
- 3 modüllü
Yukarıdakiyle aynı, DigiBus sistemi
Yukarıdakiyle aynı, Due Fili sistemi
14560
Dahili renkli
video kamera
30
14565
Entegre mikrofonlu
dahili renkli video kamer - 2 modüllü
Sound System sistemi için çağrı butonu
- 3 modüllü
14570
Dahili lamba,
LED'li
Sound System sistemi için hoparlör
- 3 modüllü
14560.SL
Dahili renkli
video kamera
14565.SL
Entegre mikrofonlu
dahili renkli video kamer - 2 modüllü
Sound System sistemi için çağrı butonu
- 3 modüllü
14570.SL
Dahili lamba,
LED'li
By-me
Beyaz
Silver
Otomasyon - Kumanda ve kontrol
14510°
Kontrol ünitesi - 2 modüllü
14513
Fan-coil için göstergeli termostat - 2 modüllü
14514
14510.SL°
Göstergeli termostat - 2 modüllü
Kontrol ünitesi - 2 modüllü
14513.SL
Fan-coil için göstergeli termostat - 2 modüllü
14514.SL
Göstergeli termostat - 2 modüllü
Otomasyon - Cihazlar
14520
14525
14521
14526
14527
14527.1
14528
▲14529
2 adet iki konumlu
puşbuton + SLAVE
dimmer aktüatörü
- 2 modüllü
2 adet düz
puşbuton - 2 modüllü
2 adet iki konumlu puşbuton + cosφ 0,6 2 A
120-230 V~ -elektrikli stor
aktüatörü - 2 modüllü
2 adet düz puşbuton
+ 8 A 120-230 V~
değiştirme rölesi çıkışlı
aktüatör - 2 modüllü
2 adet iki konumlu puşbuton + aktüatör 1 panjur
metal levha konumlu,
cosφ 0,6 2 A 120-230 V~
-elektrikli stor aktüatörü
- 2 modüllü
14540
3 adet düz puşbuton
- 3 modüllü
14547
3 adet iki konumlu puşbuton
+ cosφ 0,6 3,5 A 120-230 V~
elektrikli stor aktüatörü
- 3 modüllü
2 adet iki konumlu
2 adet iki konumlu
puşbuton + SLAVEdimmer aktüatörü - 2 modüllü
14545
3 adet düz puşbuton + 8 A
120-230 V~ değiştirme rölesi çıkışlı aktüatör - 3 modüllü
14548
3 adet 2 konumlu puşbuton
+ 40-300 W/VA MASTERdimmer aktüatörü - 3 modüllü
2 adet 2 konumlu puşbuton + 8 A 120230 V~ değiştirme
rölesi çıkışlı aktüatör - 2 modüllü
14541
3 adet iki konumlu
14546
+ 8 A 120-230 V~ değiştirme
▲14549
+ 40-300 W / 40-200 VA
MASTER dimmer aktüatörü
- 3 modüllü
▲ Yeni ürün
31
By-me
Beyaz
Silver
Otomasyon - 1 modül mekanizma üst kapakları
14531
14531.10
14531.20
14531.21
▲14531.25
İki yönlü puşbutonlar için,
genel amaçlı
ayar sembolleri
14531.1T
14531.2T
14531.S
Düz/ İki yönlü
Düz puşbutonpuşbutonlar için lar için genel
sembolsüz
simgeli üst
kapak
İki yönlü puşbutonlar için
ON/OFF sembollü
Düz puşbutonlar için 1 isim
etiketli
14531.22
İki yönlü puşbutonlar
için ok sembollü
İki yönlü puşbutonlar için aşağıyukarı ayar sembollü
İki yönlü
İki yönlü
puşbutonlar için puşbutonlar için,
2 isim etiketli
sembolsüz
14531.SL
14531.10.SL
14531.20.SL
14531.21.SL
▲14531.25.SL
genel amaçlı
ayar sembolleri
14531.1T.SL
14531.2T.SL
14531.S.SL
Düz/ İki yönlü
Düz puşbutonpuşbutonlar için lar için genel
sembolsüz
simgeli üst
kapak
Düz puşbutonlar için 1 isim
etiketli
ON/OFF sembollü
14531.22.SL
için ok sembollü
İki yönlü puşbutonlar için aşağıyukarı ayar sembollü
İki yönlü
İki yönlü
puşbutonlar için puşbutonlar için,
sembolsüz
2 isim etiketli
Otomasyon - 2 modül mekanizma üst kapakları
14532
14532.10
14532.20
14532.21
14532.SL
14532.10.SL
14532.20.SL
14532.21.SL
14532.22
▲14532.25
genel amaçlı
ayar sembolleri
14532.1T
14532.S
14532.22.SL
▲14532.25.SL
için, genel amaçlı
ayar sembolleri
14532.1T.SL
14532.S.SL
Düz/ İki yönlü puşbutonlar için
sembolsüz
aşağı-yukarı
ayar sembollü
Düz puşbutonlar
için genel simgeli
üst kapak
ON/OFF sembollü
Düz
puşbutonlar
için 1 isim
etiketli
İki yönlü puşbutonlar için ok sembollü
İki yönlü
puşbutonlar için,
sembolsüz
Düz/ İki yönlü puşbutonlar için
sembolsüz
aşağı-yukarı
ayar sembollü
Düz puşbutonlar
için genel simgeli
üst kapak
ON/OFF sembollü
Düz
puşbutonlar
için 1 isim
etiketli
14534
14535
14536
14534.SL
14535.SL
14536.SL
14515
14518
14516
14515.SL
14518.SL
14516.SL
Aktüatör 6 A
120-230 V~
değiştirme röle çıkışlı
16 A 120-230 V~
değiştirme röle çıkışlı aktüatör - 2 modüllü
Geleneksel anahtarlar Geleneksel anahtarlar için
için arayüz 230 V~
/12-24 V a.c./d.c. arayüz
- 2 modüllü
01849
SLAVE dimmer,
230 V~ 50 Hz,
40-500 W/VA,
40-300 VA - 2 modüllü
Uzaktan
kumanda alıcısı
- 2 modüllü
Kızılötesi uzaktan kumanda - 14 kanallı
32
Aktüatör 6 A
120-230 V~
değiştirme röle çıkışlı
16 A 120-230 V~
değiştirme röle çıkışlı aktüatör - 2 modüllü
Geleneksel anahtarlar Geleneksel anahtarlar için
için arayüz 230 V~
/12-24 V a.c./d.c. arayüz
- 2 modüllü
SLAVE dimmer,
230 V~ 50 Hz,
40-500 W/VA,
40-300 VA - 2 modüllü
Uzaktan
kumanda alıcısı
- 2 modüllü
İki yönlü puşbutonlar için ok sembollü
İki yönlü
puşbutonlar için,
sembolsüz
By-me
Beyaz
Silver
14485
14487
▲00802
Yönlendirilebilir taşıyıcı - 2 modüllü
▲00805
Yönlendirilebilir
taşıyıcının sıvaaltı
montajı için adaptör - 2 modüllü
Kızılötesi detektörü - 2 modüllü
14636
Yukarıdaki gibi
Kızılötesi ve mikrodalga
varlık detekötörü - 2 modüllü
▲00802.20
▲00805.20
Yönlendirilebilir
14636.SL
Yukarıdaki gibi
16831.01
Yukarıdaki gibi
14487.SL
Kızılötesi detektörü - 2 modüllü
▲00800
14635/14636
parçaları ile yüzey montajda
kullanılan çerçeve
14637
14485.SL
Yukarıdaki gibi
Kızılötesi ve mikrodalga
varlık detekötörü - 2 modüllü
14637.SL
Yukarıdaki gibi
▲00800.20
14635/14636
16831.SL
Yukarıdaki gibi
Radyofrekanslı otomasyon - EnOcean modülü ile
20505
01796
İki dengeleyici tuşlu EnOcean radyo vericili, pilsiz yassı kumanda, 14506 tuşlarıyla
tamamlanmak üzere - 2 modül
20507
20505 kumandanın duvara kurulumu
için destek, 2 merkezi modullü plakalar
ile tamamlanmak üzere, gri
EnOcean modüllü, röle çıkışlı
aktüatör, besleme
230 V~ 50 Hz
14506
20505 kumanda
için tuş takımı,
kişiselleştirilebilir
14508
20507.B
Bus-RF Arayüzü
(radyofrekans)
- 2 modüller
20505 kumandanın duvara kurulumu için
destek, 2 merkezi modullü plakalar ile
tamamlanmak üzere, beyaz
14506.SL
20505 kumanda
14508.SL
Bus-RF Arayüzü
(radyofrekans)
- 2 modüller
Otomasyon - Elektronik transformatörler (230-240 V~ 50-60 Hz)
01860.60
20-60 W, 12 V~ (SELV) çıkış
01860.105
20-105 W,
12 V~ (SELV) çıkış
Otomasyon - Elektronik güç kaynakları
▲01874
12-24 V d.c. LED lambalar için
▲ Yeni ürün
▲01875
350/500/700 mA LED lambalar için
▲01877
Ayarlanabilir 12-24 V d.c.
RGB LED lambalar için
33
By-me
Beyaz
Silver
Ses dağılımı - Cihazlar
14580
14582
14583
14585
32 V d.c. çıkışlı
besleyici 100 mA,
110-230 V~ 50-60 Hz
Ses dağıtıcısı
için yaylı konnektör
2 RCA konnektörlü
ses girişi, otomatik ses
ayarı, dahili hat kesici
- 2 modül
14584
IR alıcılı By-me komutlarının
iletimi için arayüz, 3 m kablo
ile komple
iPod/iPhone için besleyicili
docking istasyonu - 2 modül
14586
14580.SL
14582.SL
14583.SL
14585.SL
32 V d.c. çıkışlı
besleyici 100 mA,
110-230 V~ 50-60 Hz
Ses dağıtıcısı
için yaylı konnektör
2 RCA konnektörlü
ses girişi, otomatik ses
ayarı, dahili hat kesici
- 2 modül
iPod/iPhone için besleyicili
docking istasyonu - 2 modül
14586.SL
Seçmeli veya genel arama için mikrofon,
çocukların kontrolü için ses aktivasyon
fonksiyonu - 2 modül
Seçmeli veya genel arama için mikrofon,
çocukların kontrolü için ses aktivasyon
fonksiyonu - 2 modül
14581
İki dengeleyici düğme ve 8 Ω 1+1 W
amplifikatör, dahili hat kesici, kendi
aralarında değiştirilebilir tuşlar ile
tamamlanacak - 2 modül
Ses dağılımı - Kendi aralarında değiştirilebilir tuşlar 1 modül
14531.23
Fonkiyon/yol
değiştirme sembolleri, dengeleyici
düğmeler için
14531.24
14531.23.SL
O I sembolleri
ve ses ayarı,
dengeleyici
düğmeler için
Fonkiyon/yol
değiştirme sembolleri, dengeleyici
düğmeler için
Ses dağılımı - Güçlendirme cihazları
01903
By-me kumanda cihazları için
derivatör, ankastre kurulum
(güçlendirime)
34
01904
Ses dağılımı cihazları için uzantı
derivatörü, ankastre kurulum
(güçlendirme)
14531.24.SL
O I sembolleri
ve ses ayarı,
dengeleyici
düğmeler için
14584.SL
IR alıcılı By-me komutlarının
iletimi için arayüz, 3 m kablo
ile komple
By-me
Beyaz
Silver
Ses dağılımı - Dağıtıcılar
21588.B
Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 10 W,
Plana plakaları ile tamamlanacak
- 8 modül
20587.B
Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 3 W - 3 modül
01906
Pasif ses dağıtıcı IP55 8 Ω 30 W, hafif duvarlara ve asma
tavana kurulum için
01907
Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 30 W, hafif duvarlara ve asma tavana kurulum için
21588.N
Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 10 W,
Plana plakaları ile tamamlanacak
- 8 modül
20587.N
Pasif ses dağıtıcı 8 Ω 3 W - 3 modül
01908
Yönlendirilebilir pasif ses dağıtıcı
8 Ω 30 W, duvara kurulum
Bus hırsız alarmı sistemi - Kumanda ve kontrol
14480°
Ayar ve kontrol ünitesi - 2 modüllü
14483
Dijital klavye - 2 modüllü
14482
Aktivatör/partialiser - 2 modüllü
14480.SL°
Ayar ve kontrol ünitesi - 2 modüllü
14483.SL
14482.SL
14491.SL
14493.SL
Dijital klavye - 2 modüllü
Aktivatör/partialiser - 2 modüllü
01816
Transponder kartı
01816.H
01815
Özelleştirilebilir Transponder kartı
Transponder anahtarı
Bus hırsız alarmı sistemi - Cihazlar
∆ 14490
2 bağımsız ve iki ayarlanabilir girişli kontak arayüzü - 2 modüllü
▲14490.1
2 bağımsız girişli
ve farklı bölgelerde
yapılandırılabilir
kontak arayüzü
- 2 modüllü
14491
Ayarlanabilir girişli, 12 V d.c. 10 mA
çıkışlı kontak arayüzü - 2 modüllü
14493
Uzaktan kumanda
arayüzü ve çift hatlı
iki yönlü radyofrekans sensörleri - 2 modüllü
∆ 14490.SL
2 bağımsız ve iki ayarlanabilir girişli kontak arayüzü - 2 modüllü
Ayarlanabilir girişli, 12 V d.c. 10 mA
çıkışlı kontak arayüzü - 2 modüllü
Uzaktan kumanda
arayüzü ve çift hatlı
iki yönlü radyofrekans sensörleri - 2 modüllü
▲14490.1.SL
2 bağımsız girişli
ve farklı bölgelerde
yapılandırılabilir
kontak arayüzü
- 2 modüllü
▲ Yeni ürün
35
By-me
Beyaz
Silver
Bus hırsız alarmı sistemi - Cihazlar
14485
14487
▲00802
▲00805
Yönlendirilebilir
Kızılötesi
detektörü - 2 modüllü
Kızılötesi ve
mikrodalga varlık
detekötörü - 2 modüllü
14636
14637
Yukarıdaki gibi
Yukarıdaki gibi
14485.SL
14487.SL
▲00802.20
▲00805.20
Yönlendirilebilir
Kızılötesi
detektörü - 2 modüllü
▲00800
14635/14636
14636.SL
16831.01
Yukarıdaki gibi
Kızılötesi ve
mikrodalga varlık
detekötörü - 2 modüllü
Yukarıdaki gibi
14637.SL
14489.SL
14495.SL
Yukarıdaki gibi
16897.S
Hırsız alarmı kiti için
yönlendirilebilir taşıyıcı
14489
14495
1 A 30 V değiştirme Kendinden akülü
röle çıkışlı aktüatör dahili siren - 3 modüllü
- 2 modüllü
1 A 30 V değiştirme Kendinden akülü
röle çıkışlı aktüatör dahili siren - 3 modüllü
- 2 modüllü
Bus hırsız alarmı sistemi - Yedekleme ünitesi
01804.01
01804.SL
01803.01
01803.SL
Dahili alarmlı yedekleme ünitesi
Dahili alarmlı yedekleme ünitesi
Destek ünitesi için yedek pil yuvası
16895
01803..., 01804... için sıvaaltı
kasa
Destek ünitesi için yedek pil yuvası
16895.C
16895 kodlu kasa için kapak, beyaz
16895.A
Yukarıdaki gibi, plastik
36
▲00800.20
14635/14636
16831.SL
Yukarıdaki gibi
By-me
Beyaz
Silver
Bus hırsız alarmı sistemi - Yedekleme ünitesi
16894.01
16894.SL
01803, 01804 için sıvaüstü kasa
01803, 01804 için sıvaüstü kasa
Bus hırsız alarmı sistemi - Duvara monte cihazlar
01828
01806
Mini IR tespit
detektörü, yüzeye
montaj için
Dış alarm ünitesi
01829.1
01810
PSTN için numara
çevirici
Sıvaüstü dual teknoloji hareket sensörü
Bus hırsız alarmı sistemi - Detektörler ve kontaklar
01820
01821
Sıvaaltı manyetik kontak
Metal Sıvaaltı manyetik kontak
01822
Sıvaüstü manyetik
kontak
01823
Metal manyetik kontak
01832.056
Aktif Kızılötesi (IR) çoklu ışın koruma rayı, NC 50 V röle çıkışı, 56 cm
uzunluğunda
01832.076
76 cm uzunluğunda
01832.112
01825
112 cm uzunluğunda
01826
Panjur emniyeti için
ipli elektromekanik
kontak
01832.152
Pencere emniyeti için elektromekanik atalet kontağı
152 cm uzunluğunda
01832.200
200 cm uzunluğunda
Radyofrekanslı hırsızlık-önleme - Aygıtlar
01819
İki yönlü uzaktan
kumanda
▲ Yeni ürün
01737
IR denetimli
sensör, çift
bantlı
01738
Kapılar ve pencereler
için manyetik kontaklı
denetimli sensör, çift
bantlı
01744
Su basmasından korumak için denetimli su sensörü, çift bantlı
01747
Dış mekan için
denetimli siren, çift
bantlı iki yönlü
00912
Siren için 9 V 12 Ah
yedek alkali pil
37
By-me
Beyaz
Silver
Güvenlik - Acil durum aydınlatma cihazları
02660.1
Yüksek verimli LED’li 02660.1, 230 V~
50-60 Hz, yeniden şarj edilebilir Ni-Cd pil,
ankastre kutu içine kurulum için 7 modüllü
02660.1.120
01846
Bus By-me aracılığıyla
acil durum lambalarının
yönetimi için arayüz
00913
LED'li acil durum aydınlatma
cihazları için yeniden şarj
edilebilir yedek 4,8 V 800 mAh
Ni-Cd pil
Giriş kontrol sistemi - Cihazlar
14470
14471
14470.SL
14471.SL
14472
14473
14472.SL
14473.SL
ve kart okuyucusu - 2 modüllü
3 A 30 V değiştirme
Akıllı kart okuyucusu ve
programlayıcısı - 3 modüllü
ve kart okuyucusu - 2 modüllü
Masa kasasında akıllı kart
3 A 30 V değiştirme
Masa kasasında akıllı kart
Giriş kontrol sistemi - Aksesuarlar
01816
16452
01815
Transponder kartı
01816.H
Özelleştirilebilir Transponder kartı
Akıllı kart
Transponder
anahtarı
16452.H
Özelleştirilebilir akıllı kart
Otomasyon - DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
01850.2
16 A 120-230 V~
Röle çıkışlı değişimli
aktüatör +
yerel kumanda
düğmesi
38
01851.2
16 A 120-230 V~
4 röle çıkışlı değişimli
aktüatör +
yerel kumanda
düğmeleri
01852.2
Dilimlerin ayarlanabildiği 2 panjur için
aktüatör, çıkış rölesi,
16 A 120-230 V~,
merkezi kumanda
düğmeleri
01856
Balast kumandası
aktüatörü 0-10 V d.c.,
120-230 V~
akım çevirme
röle çıkışı
01853
01854
01853.120
01854.120
MASTER dimmer,
40-500 W/VA,
40-300 VA, 230 V~
Yukarıdaki gibi,
120 V~
SLAVE dimmer,
40-500 W/VA ,
40-300 VA, 230 V~
Yukarıdaki gibi,
120 V~
By-me
Otomasyon - DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
01857.120
01858.120
*01861
*01862
01863
01864
*01865
*01866
01867
01868
▲01870
MASTER dimmer,
40-500 W, 40-300 VA,
CFL 10-200 W, LED
3-200 W, 230 V~
▲01871
SLAVE dimmer,
40-500 W, 40-300
VA, CFL 10-200 W,
LED 3-200 W, 230 V~
01845
01855
01801
01842
01941
MASTER dimmer,
40-400 VA,
120 V~
MASTER dimmer,
40-700 VA, 230 V~
50-60 Hz, MOSFET
Hat bağlaştırıcı
Ayırma bobini
SLAVE dimmer,
40-400 VA, 120 V~
SLAVE dimmer,
40-700 VA, 230
V~ 50-60 Hz,
MOSFET
Yük kumanda
modülü
GSM Numara Çevirici, 2 çıkış
ve 2 giriş kanallı 120-230 V~
50-60 Hz
MASTER dimmer, 40-1000 W/VA, 230 V~,
MOSFET+TRIAC
MASTER dimmer, 40-500 VA 50 Hz,
40-400 VA 60 Hz,
230 V~, MOSFET
SLAVE dimmer, 40-1000 W/A, 230 V~,
MOSFET+TRIAC
SLAVE dimmer, 40-500 VA 50 Hz,
40-400 VA 60 Hz, 230 V~, MOSFET
Besleme ünitesi, 29 V doğru akım
800 mA çıkış 120-230 V~ 50-60 Hz
01848
Numara çevirici
ile Bus sistemi
arasında iletişim
sağlayan arayüz
MASTER dimmer,
40-800 W/VA 50 Hz,
40-700 W/VA 60 Hz,
230 V~, MOSFET +
TRIAC
01800
Besleme ünitesi,
29 V d.c. 320 mA,
120-230 V~ 50-60 Hz
SLAVE dimmer, 40-800 W/VA 50 Hz,
40-700 W/VA 60 Hz,
230 V~, MOSFET +
TRIAC
01830
Besleme ünitesi
12 V d.c., 120-230 V~
50-60 Hz
01942
GSM Numara Çevirici,
doğrudan bağlantı için Bus
12-24 V~ 50-60 Hz or
12-30 V d.c.
01945
IP yoluyla By-me sisteminin
yerel ve uzaktan denetimi
▲ Yeni ürün
39
By-me
Ses dağılımı - DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
01900
RDS'li FM radyo
ayarlayıcısı, harici FM
anteni için koaksiyel
konnektör, dahili hat
kesici
01901
01902
Ses dağıtıcısı için 2 çıkışlı 8 Ω
10 + 10 W stereo amplifikatör,
110-230 V~ 50-60 Hz besleme, dahili hat kesici
Bus hattı kuplörü/
By-me besleyicisi
için ses dağılımı,
dahili hat kesici
Hırsız alarmı sistemi - DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
01800
Besleme ünitesi, 29 V d.c. 320 mA, 120-230 V~ 50-60 Hz
01848
Numara çevirici
ile Bus sistemi
arasında iletişim
sağlayan arayüz
01830
Besleme ünitesi
12 V d.c., 120230 V~ 50-60 Hz
01807
Dekuplaj sarmallı yedekleme
ünitesi, BUS+AUX 600 mA,
29 V d.c.
01941
GSM Numara Çevirici, 2 çıkış
ve 2 giriş kanallı 120-230 V~
50-60 Hz
01809
Pil yuvası tüketici birimi için
Giriş kontrol sistemi - DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
01800
Besleme ünitesi, 29 V d.c. 320 mA, 120-230 V~ 50-60 Hz
40
01842
Ayırma bobini
By-me
Beyaz
Silver
Aksesuarlar ve kablolar
01839
01840
2 kontaklı sökülebilir terminal
Bus sistemi için kablo
2x50 mm2, halojensiz,
nominal faz-toprak gerilimi 400 V, I. Kategori
kablolar ile montaj için
uygun, beyaz - 100 m
01840.B
Ses dağılımı için halojensiz
2x0,50 mm2, nominal faztoprak gerilimi 400 V, I.
Kategori kablolar ile montaj
için uygun, mavi - 100 m
01840.Y
Bus 2x0,50 mm2 Hırsızlıkönleme sistemleri için
kablo, halojensiz, nominal
faz-toprak gerilimi 400 V, I.
Kategori kablolar ile montaj
için uygun, sarı - 100 m
∆ 02037
İç mekana yerleştirmek
için Due Fili videolu
konuşma kablosu, kıvrılmış iletkenler 2x1 mm2 - 100 m
∆ 02038
Boru tesisatına gömerek
yerleştirmek için Due Fili
videolu konuşma kablosu, kıvrılmış iletkenler
2x1 mm2 - 100 m
Yazılım ve arayüz
01997.2
Windows Vista®
ve 7 (32 bit) için
By-me ve Windows
Media Center®
özellikli arayüz
oluşturma yazılımı
▲01991
By-me için EasyTool
Professional LT yazılım
paketi, Well-contact Plus
konfigüratör, EasyDraw ve
EasyCap yazılımları
▲01992
Professional yazılım
paketi, EasyDraw ve
EasyCap yazılımları
∆ 01998.U
By-me sistemi için
EasyTool Professional
LT Yazılımı, USB
arayüzü ile komple
∆ 01994
By-me sistemi için
EasyTool Professional
Yazılımı, Bus bağlantısı
için arayüz ile komple,
özel RJ11 prizden
bir PC’ye USB port
üzerinden
02024
Due Fili videolu
konuşma sistemi
için USB arayüzü
ile tamamlanmış
EVCom Yazılımı
01996
Due Fili sistem
bağlantısı için
arayüz, Windows
Media Center®
ile RJ11 jakından
PC’ye
özel Bus RJ11 data soketleri
14329
Bus için özel jak, vidalı kutup
▲ Yeni ürün
14329.SL
Bus için özel jak, vidalı kutup
41
Bağımsız sistemler • Aksesuarlar
Beyaz
Silver
Stand alone erişim kontrolü
14461
programlayıcısı, 12-24 V~ 50-60 Hz/ 12-24 V d.c. (SELV) - 3 modüllü
16474
Okuyucunun/
programlayıcının seri
bağlantısı için akıllı kart
14465
Düşey kart yuvalı elektronik anahtar
230 V~ 50-60 Hz, 24 V~ / 24 V d.c.
16452
14461.SL
programlayıcısı, 12-24 V~ 50-60 Hz/ 12-24 V d.c. (SELV) - 3 modüllü
14465.SL
Düşey kart yuvalı elektronik anahtar
230 V~ 50-60 Hz, 24 V~ / 24 V d.c.
16452.S
Akıllı kart
ISO kartı (badge)
16452.H
Özelleştirilebilir akıllı kart
Radyo frekanslı bağımsız cihaz - EnOcean modülü ile
20505
01796
İki dengeleyici tuşlu EnOcean radyo vericili, pilsiz yassı kumanda, 14506 tuşlarıyla tamamlanmak üzere - 2 modül
EnOcean modüllü, röle
çıkışlı aktüatör, besleme
230 V~ 50 Hz
14506
20507
ile tamamlanmak üzere, gri
20507.B
ile tamamlanmak üzere, beyaz
14506.SL
20505 kumanda
20505 kumanda
Sinyal ve uyarı üniteleri LED
00935.A: 12-24 V~ 0,1 W, amber
00935.G: 12-24 V~ 0,1 W, yeşil
00935.R: 12-24 V~ 0,1 W, kırmızı
00935.B: 12-24 V~ 0,1 W, mavi
00935.W: 12-24 V~ 0,1 W, beyaz
00936.A: 110-250 V~ 0,5 W, amber
00936.G: 110-250 V~ 0,5 W, yeşil
00936.R: 110-250 V~ 0,5 W, kırmızı
00936.B: 110-250 V~ 0,5 W, mavi
00936.W: 110-250 V~ 0,5 W, beyaz
Anahtarlar için kendiliğinden tesisatlı neon ampul
00931
110-250 V~ 0,5 W,
amber
E10 10x28 mm ampuller
Neon:
Akkor:
14778
14770
14779
14771
110 V~ 0,5 W, kırmızı1
230 V~ 0,5 W, kırmızı1
Minyatür sigortalar ø 5x20 mm 250 V~
42
Cam tüp:
Steatit tüp, kesme yeteneği 1500 A:
∆ 07050.02: 2 A
∆ 07050.04: 4 A
∆ 07050.06: 6 A
∆ 07050.HF.2.5: F2,5AH
07051.HF.16: FF16AH, ø 6,3x32 mm
12 V~ 3 W, beyaz1
24 V~ 3 W, beyaz1
14774
12 V~ 0,6 W, beyaz1
14775
24 V~ 1,2 W, beyaz1
14776
130 V~ 2,6 W, beyaz1
14777
230 V~ 3 W, beyaz1
Well-contact Plus
Beyaz
Silver
Binalar için otomasyon - Kumanda ve kontrol
 14848.1
Kontrol ve kumanda için 4,3” renkli
dokunmatik ekran, sıcaklık sensörü için 1
giriş, kutular içine kurulum için desteklerle komple 8 modül
 14848.1.SL
Kontrol ve kumanda için 4,3” renkli
dokunmatik ekran, sıcaklık sensörü için 1
giriş, kutular içine kurulum için desteklerle komple 8 modül
 14849
Lokal kontrol ve kumanda için
monokromatik dokunmatik ekran
- 3 modül
 14849.SL
Lokal kontrol ve kumanda için
monokromatik dokunmatik ekran
- 3 modül
14432
sensörü
14432.SL
sensörü
 14840
Dört bağımsız düğmeli kumanda cihazı,
standart KNX, karanlıkta yerini bulma,
bölünmüş tuşlarla tamamlanacak
Binalar için otomasyon - Kendi aralarında değiştirilebilir bölünmüş tuşlar 1 modül
 14841
Dört bölünmüş
tuş, nötr
 14841.0
Dört bölünmüş
tuş, O sembolü
 14841.1
Dört bölünmüş
tuş, I sembolü
 14841.2
Dört bölünmüş
tuş, I O sembolü
 14841.3
 14841.4
Dört bölünmüş tuş, Dört bölünmüş tuş,
yön oku sembolü
ayar sembolü
 14843
Dört bölünmüş
sabit tuş, nötr
 Yeni ürün, fizibilite için lütfen ticaret ağları ile temas kurunuz
1
Yukarıdaki renkler yayılan ışığın rengidir
 14841.SL
Dört bölünmüş
tuş, nötr
 14841.0.SL
Dört bölünmüş
tuş, O sembolü
 14841.1.SL
Dört bölünmüş
tuş, I sembolü
 14841.2.SL
Dört bölünmüş
tuş, I O sembolü
 14841.3.SL
 14841.4.SL
Dört bölünmüş tuş, Dört bölünmüş tuş,
yön oku sembolü
ayar sembolü
 14843.SL
Dört bölünmüş
sabit tuş, nötr
43
Well-contact Plus
Beyaz
Silver
Binalar için otomasyon - Kendi aralarında değiştirilebilir bölünmüş tuşlar 2 modül
 14842
İki bölünmüş
tuş, nötr
 14842.0
İki bölünmüş tuş,
O sembolü
 14842.1
I sembolü
 14842.SL
İki bölünmüş
tuş, nötr
 14842.0.SL
O sembolü
 14842.1.SL
I sembolü
 14842.2
I O sembolü
 14842.3
yön oku sembolü
 14842.4
ayar sembolü
 14842.2.SL
I O sembolü
 14842.3.SL
yön oku sembolü
 14842.4.SL
ayar sembolü
 14844
İki bölünmüş sabit
tuş, nötr
 14844.SL
İki bölünmüş sabit
tuş, nötr
Binalar için otomasyon - Kontrol
 14850
Pasif kızlötesi
tespit detektörü,
standart KNX - 2 modül
▲00802
14636
Yukarıdaki gibi
 14850.SL
Pasif kızlötesi
tespit detektörü,
standart KNX - 2 modül
▲00805
Yönlendirilebilir
14637
Yukarıdaki gibi
▲00800
14635/14636
16831.01
Yukarıdaki gibi
▲00802.20
14636.SL
Yukarıdaki gibi
▲00805.20
Yönlendirilebilir
14637.SL
Yukarıdaki gibi
▲00800.20
14635/14636
16831.SL
Yukarıdaki gibi
Binalar için otomasyon - Giriş kontrolü
 14457
Oda dışına kurulum için
transponder kart okuyucu,
standart KNX, 2 relè çıkışlı
NO 4 A 24 V~, 2 giriş, 12-24 V~ 50-60 Hz ve
12-24 V d.c. (SELV)
- 3 modül. Transponder kartsız tedarik edilir
44
 14453
Oda içerisine kurulum için
dikey gözlü transponder kart
okuyucu, standart KNX, 2 relè çıkışı - NO 4 A 24 V~, 2 giriş, 12-24 V~ 50-60 Hz e 12-24 V d.c.
(SELV) - 3 modül
 14457.SL
Oda dışına kurulum için
transponder kart okuyucu,
standart KNX, 2 relè çıkışlı
NO 4 A 24 V~, 2 giriş, 12-24 V~ 50-60 Hz ve
12-24 V d.c. (SELV)
- 3 modül. Transponder kartsız tedarik edilir
 14453.SL
Oda içerisine kurulum için
dikey gözlü transponder kart
okuyucu, standart KNX, 2 relè çıkışı - NO 4 A 24 V~, 2 giriş, 12-24 V~ 50-60 Hz e 12-24 V d.c.
(SELV) - 3 modül
Well-contact Plus
Beyaz
Silver
Binalar için otomasyon - Giriş kontrolü
 14450
Kutu içerisinde transponder
kart okuyucu/programlayıcı
4 modül
 14450.SL
Kutu içerisinde transponder
kart okuyucu/programlayıcı
4 modül
 01598
Programlanabilir ve
transponder kart
Binalar için otomasyon - Isı ayarlama
 14430
Isıtma ve soğutma olmak üzere 2 bağımsız
alanın sıcaklık kontrolü için termostat.
Standart KNX, çıkış rölesi NO 4 A 24 V~ + 1 sıcaklık sensörü girişi (14432) + 1 programlanabilir giriş - 2 modül
 14430.SL
Isıtma ve soğutma olmak üzere 2 bağımsız
alanın sıcaklık kontrolü için termostat.
Standart KNX, çıkış rölesi NO 4 A 24 V~ + 1 sıcaklık sensörü girişi (14432) + 1 programlanabilir giriş - 2 modül
 14432
sensörü
 14432.SL
sensörü
Binalar için otomasyon - DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
 01510
NO, NC, 120-230 V~
kontaklar için programlanabilir 4 dijital girişli cihaz,
standart KNX
 01523
4 relè çıkışlı aktüatör
NO 16 A 250 V~,
standart KNX
 01522
Giriş/çıkış cihazı, 4 relè
çıkışlı NO 16 A 250 V~,
NO kontaklar için 4 giriş,
standart KNX
▲ Yeni ürün
 01524
2 makaralı panjur için
aktüatör, relè çıkışlı
16 A 250 V~, standart
KNX
45
Well-contact Plus
Binalar için otomasyon - Beyaz
DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
 01528
Parlaklık ayarlayıcı,
01530 için 2 giriş, 2 relè çıkışlı NO 16 A
250 V~, 2 çıkış 1-10 V,
standart KNX
 01526
2x300 W akkorluk lambalar için 230 V~ 50-60 Hz
regülatör, ferromanyetik
transformatörler 2x300 VA,
elektronik transformatörler
2x300 VA, standart KNX
 01530
01528 regülatör için
parlaklık sensörü,
standart KNX tavana
kurulum
 01515
LED'ler için giriş
veya çıkış olarak
4 programlanabilir
kanallı arayüz, standart KNX
 01501
Bus 30 V d.c. çıkışlı
besleyici 640 mA, yardımcı
çıkış 30 V d.c., 230 V~
50-60 Hz besleme, kuplör
bobinli, standart KNX
 01504
Hat kuplörü,
standart KNX
 01540
USB arayüzü, B KNX tipi
 16887
Emniyet transformatörü,
230/12-24 V~
(SELV), 24 VA
Silver
 01500
Bus 30 V d.c. çıkışlı
besleyici 320 mA, 230 V~ 50-60 Hz besleme, kuplör bobinli,
standart KNX
Kablo KNX
 01890
2x3x0,8 mm kablo
KNX standardı
Yazılımlar ve arayüzler
Well-contact Plus sisteminin yönetimi için yazılım
 01589: Well-contact Suite Light
 01590: Well-contact Suite Basic
 01591: Well-contact Suite Top
 01592: Well-contact Suite Client
 01593: Well-contact Suite Office
 01594: Well-contact Suite Client Office
 01595
Yönetim işleri yazılımları ile arayüz sağlama
için tamamlayıcı yazılım
 01597
Well-contact Suite yazılımı için
yedek USB anahtarı
46
 01991
Professional LT yazılım paketi,
Well-contact Plus konfigüratör,
EasyDraw ve EasyCap yazılımları
∆ 01998.U
Well-contact Plus dokunmatik
ekran konfigüratörü, USB
arayüzü ile komple
Call-way
Hastane bakım sistemi - Cihazlar
Beyaz
 02080
İletişim ünitesi
 14501
NO ve NC kontakları için yardım çağrı puşbutonu - 2 modüllü
Silver
 02081
Tek taşıyıcıda gösterge ünitesi
 14502
NO devresi ve 7 kontaklı
DIN soketi için yardım çağrı
puşbutonu - 2 modüllü
 02082
Tek taşıyıcıda haberleşme ünitesi
 14503
NO ve NC devreleri için ipli
yardım çağrı puşbutonu - 2 modüllü
 14504
NO devresi için sesli sinyal özellikli çağrı iptal puşbutonu - 2 modüllü
Hastane bakım sistemi - Cihazlar
 02085
8 kontaklı sökülebilir vidalı terminal
 02086
Basit tuştakımı
 02087
Işıklı tuştakımı
 02088
Prosta mini-klawiatura
İki ışıklı tuştakımı
 02090
Besleme ünitesi
24 V a.c. çıkış
 02091
PC bağlantısı için protokol
dönüştürücü, kablolu
Hastane bakım sistemi - Prizmatik gösterge üniteleri - 2 modüllü (14770, 14771, 14776 ve 14776)
 14387.A
Turuncu ışık
dağıtıcı
 14387.B
Beyaz ışık dağıtıcı
 14387.R
 14387.V
Hastane bakım sistemi - DIN (60715 TH35) ray montaj ekipmanları
 02092
Hat kuplajı
 02093
Telefon kuplajı
Hastane bakım sistemi - Kablo Kat. 5e FTP
 03061
Korumalý, 4 çift, 24 AWG LSZH
kýlýflý, gri - 305 m
47
Kurulum tipleri
Modül
Kasalar
Taşıyıcılar
Sıvaaltı kasa
Sıvaüstü kasa
09971.A
ø 60 mm
ankastre
kutu için
1 ve 2
modül
V71001
GW 650 °C, açık mavi
V71001.AU
Derinlik 43,5 mm, fildişi RAL 9001
14601
14600
09971.01: beyaz
09971.SL: Silver
14601.G
14600.G
GW 960 °C, siyah
09972.01
▲ V71701
İçi boş duvarlarda, klips olmayan
destekler, GW 850 °C, açık mavi
∆ V71601
Yukarıdaki gibi
Sıvaaltı kasa
Derinlik 30 mm, beyaz
09972.SL: Silver
1 modüllü, vidasız
1 modüllü, çeneli
Yukarıdaki gibi,
gri
Yukarıdaki
gibi, gri
14602
14603
14602.G
14603.G
Yukarıdaki
gibi, gri
2 modula, bez vijaka
14604
14605
14604
14605
2 modüllü,
çeneli
Yukarıdaki
gibi, gri
Sıvaüstü kasa
09971.A
V71001
V71001.AU
09971.01: beyaz
09971.SL: Silver
GW 960 °C, siyah
14602
14603
14602.G
14603.G
09972.01
2
merkezi
modül
Derinlik 30 mm, beyaz
09972.SL: Silver
▲ V71701
İçi boş duvarlarda, klips olmayan
destekler, GW 850 °C, açık mavi
∆ V71601
Yukarıdaki gibi
Yukarıdaki
gibi, gri
Yukarıdaki
gibi, gri
09975.A
V71303
V71303.AU
GW 960 °C, siyah
09975.01: beyaz
09975.SL: Silver
▲ V71703
İçi boş duvarlarda,
∆ V71613
Yukarıdaki gibi
Sıvaaltı kasa
14612
2 modüllü,
vidalı
Sıvaüstü kasa
09975.A
3
V71303
V71303.AU
GW 960 °C, siyah
09975.01: beyaz
09975.SL: Silver
▲ V71703
∆ V71613
Yukarıdaki gibi
Sıvaaltı kasa
14613
3 modüllü, vidalı
14613.G
Yukarıdaki gibi, gri
4
V71304
V71304.AU
GW 960 °C, siyah
48
▲ V71704
∆ V71614
Yukarıdaki gibi
14784
4 modüllü, beyaz
14784.SL: Silver
14614
4 modüllü, vidalı
2 modüllü,
çeneli
Kurulum tipleri
Çerçeveler
Mevcut malzemeler ve dış yüzeyler*
Metalik
Ahşap
Teknopolimer
Reflex
14641...
1 modüllü
Boyutlar:
80x80x9 mm
14642...
2 modüllü
Boyutlar:
80x80x9 mm
14642.C.01
2 modüllü,
kapaklı beyaz.
Boyutlar:
80x80x14 mm
14652...
2 merkezi modül için, yatay ve dikey montaj.
Boyutlar: 119,5x80x9 mm
14653...
3 modüllü
Boyutlar:
119,5x80x9 mm
14654...
4 modüllü
Boyutlar: 142x80x9 mm
* Plaka serisi, sayfa 56
▲ Yeni ürün
49
Kurulum tipleri
Modül
Kasalar
Taşıyıcılar
Sıvaaltı kasa
7
V71306
▲ V71706
∆ V71616
Yukarıdaki gibi
V71306.AU
GW 960 °C, siyah
Sıvaüstü kasa
14787
7 modüllü, beyaz
14787.SL: Silver
14617
7 modüllü,
vidalı
14550
Kontrol ünitesi ve görüntülü
kapı telefonu sistemi veya
kapalı devre TV sistemi modülleriyle kullanılmak üzere 3,5"
LCD renkli monitör, beyaz
14550.SL: Silver
14511.1...
Kumanda amaçlı renkli, 4,3", dokunmatik
ekran, sıcaklık sensörü girişi, 8'li entegre
taşıyıcısı ile birlikte
8
(4+4)
14848...
V71318
▲ V71718
Kumanda amaçlı renkli, 4,3" dokunmatik ekran, Well-contact Plus, cu rama
încorporată cu 8 module
14788
8 modüllü, beyaz
14788.SL: Silver
Boyutlar: 142,2x150,3x134 mm
▲ 14618
8 modüllü (4+4), vidalı
Sıvaüstü kasa
6
(3+3)/
4x4”
09996
14619
09996.AU
6 modüllü (3+3) 4x4”, vidalı
GW 960 °C, siyah
Sıvaüstü kasa
Sıvaüstü kasa
14
(7+7)
V71320
Sıvaüstü kasa
▲ V71720
∆ V71620
Yukarıdaki gibi
09920.01, beyaz
09920.SL, Silver
14620...
14 modüllü (7+7),
vidalı
Sıvaüstü kasa
21
(7+7+7)
V71321
50
09921.01, beyaz
09921.SL, Silver
14621
21 modüllü (7+7+7),
vidalı
Kurulum tipleri
Çerçeveler
Metalik
Ahşap
Teknopolimer
Reflex
14657...
7 modüllü
.70 Metalik bronz **
.71 Metalik gumus **
.72 Metalize Yeşil **
.73 Metalize Mavi **
.74 İnci Nikel **
.75 İnci Gümüş **
14668...
8 modüllü
Boyutlar: 142,5x151x9 mm
Teknopolimer
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
14659...
6 modüllü
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.23 Yanar döner kahverengi
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
14690...
14 modüllü (7+7)
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
14691...
21 modüllü (7+7+7)
▲ Yeni ürün
** Teknopolimer
51
Diğer kurulumlar
Modül
Kasalar
Taşıyıcılar
Panel montaj için
1
14626
16776.AU
1 modüllü,
vidalı
GW 960 °C
Panel montaj için
2
14627
16776.AU x 2
2 modüllü,
vidalı
GW 960 °C
14601
14600
14601.G
14600.G
14602
14603
14602.G
14603.G
60
Yukarıdaki
gibi, gri
60
60
60
ø 65
Yukarıdaki
gibi, gri
65
ø 65
65
14603
14602.G
14603.G
Yukarıdaki
gibi, gri
52
57
57
14605
14604
14605
2 modüllü,
çeneli
Yukarıdaki
gibi, gri
14602
Yukarıdaki
gibi, gri
57
14604
65
65
ø 60 ve
60 mm
65
ankastre
kutu için
1 ve 2
modül
60
60
Yukarıdaki
gibi, gri
57
57
57
2 modüllü,
çeneli
Diğer kurulumlar
Çerçeveler
Teknopolimer
14666...
1 modüllü
14667...
2 modüllü
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
Metalik
Ahşap
Technopolymer
Teknopolimer
Reflex
14641...
1 modüllü,
Boyutlar:
80x80x9 mm
14642...
2 modüllü,
Boyutlar:
80x80x9 mm
14642.C.01
2 modüllü,
kapaklı beyaz.
Boyutlar:
80x80x14 mm
14652...
2 merkezi modül için, Boyutlar: 119,5x80x9 mm
53
Plakalar ile ilgili kılavuz
1 modüllü
2 modüllü
2 merkezi
modül için
3 modüllü
4 modüllü
7 modüllü
Metalik bronz
14641.70
14642.70
14652.70
14653.70
14654.70
14657.70
Metalik gumus
14641.71
14642.71
14652.71
14653.71
14654.71
14657.71
Metalize Yeşil
14641.72
14642.72
14652.72
14653.72
14654.72
14657.72
Metalize Mav
14641.73
14642.73
14652.73
14653.73
14654.73
14657.73
İnci Nikel
14641.74
14642.74
14652.74
14653.74
14654.74
14657.74
İnci Gümüş
14641.75
14642.75
14652.75
14653.75
14654.75
14657.75
Antik pirinç
-
14642.76
-
14653.76
14654.76
14657.76
Alüminyum
14641.81
14642.81
14652.81
14653.81
14654.81
14657.81
Akçaağaç
14641.61
14642.61
-
14653.61
14654.61
14657.61
Armut ağacı
14641.62
14642.62
-
14653.62
14654.62
14657.62
Kiraz
14641.63
14642.63
-
14653.63
14654.63
14657.63
Beyaz
14641.01
14642.01
14652.01
14653.01
14654.01
14657.01
Fildişi
14641.02
14642.02
14652.02
14653.02
14654.02
14657.02
Bej
14641.03
14642.03
14652.03
14653.03
14654.03
14657.03
Krem
14641.04
14642.04
14652.04
14653.04
14654.04
14657.04
Siyah
14641.05
14642.05
14652.05
14653.05
14654.05
14657.05
Granit beyazı
14641.06
14642.06
14652.06
14653.06
14654.06
14657.06
Mat gümüş
14641.20
14642.20
14652.20
14653.20
14654.20
14657.20
Mat nikel
14641.21
14642.21
14652.21
14653.21
14654.21
14657.21
Mat şampanya
14641.22
14642.22
14652.22
14653.22
14654.22
14657.22
Yanar döner kahverengi
14641.23
14642.23
14652.23
14653.23
14654.23
14657.23
Parlak altın
14641.24
14642.24
14652.24
14653.24
14654.24
14657.24
Mat altın
14641.25
14642.25
14652.25
14653.25
14654.25
14657.25
Dişbudak
14641.31
14642.31
14652.31
14653.31
14654.31
14657.31
Köknar
14641.32
14642.32
14652.32
14653.32
14654.32
14657.32
Makore
14641.33
14642.33
14652.33
14653.33
14654.33
14657.33
Reflex kül
14641.40
14642.40
14652.40
14653.40
14654.40
14657.40
Reflex kar
14641.41
14642.41
14652.41
14653.41
14654.41
14657.41
Reflex şeffaf
14641.42
14642.42
14652.42
14653.42
14654.42
14657.42
Reflex amber sarısı
14641.43
14642.43
14652.43
14653.43
14654.43
14657.43
Reflex nane yeşili
14641.44
14642.44
14652.44
14653.44
14654.44
14657.44
Reflex su mavisi
14641.45
14642.45
14652.45
14653.45
14654.45
14657.45
Reflex sedir ağacı sarısı
14641.46
14642.46
14652.46
14653.46
14654.46
14657.46
Reflex zümrüt yeşili
14641.47
14642.47
14652.47
14653.47
14654.47
14657.47
Reflex portakal rengi
14641.48
14642.48
14652.48
14653.48
14654.48
14657.48
Reflex tütün rengi
14641.49
14642.49
14652.49
14653.49
14654.49
14657.49
Reflex safir mavisi
14641.50
14642.50
14652.50
14653.50
14654.50
14657.50
Reflex rubin-crvena
14641.51
14642.51
14652.51
14653.51
14654.51
14657.51
Metalik
Ahşap
Teknopolimer
Reflex
54
Plakalar ile ilgili kılavuz
8 modüllü
6 (4x4") modüllü
14 (7+7) modüllü
21 (7+7+7) modüllü
Panel montaj için
1 modüllü
Panel montaj için
2 modüllü
14668.70*
-
-
-
-
-
14668.71*
-
-
-
-
-
14668.72*
-
-
-
-
-
14668.73*
-
-
-
-
-
14668.74*
-
-
-
-
-
14668.75*
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
14668.01
14659.01
14690.01
14691.01
14666.01
14667.01
14668.02
14659.02
14690.02
14691.02
14666.02
14667.02
14668.03
14659.03
14690.03
14691.03
14666.03
14667.03
14668.04
14659.04
14690.04
14691.04
14666.04
14667.04
14668.05
14659.05
14690.05
14691.05
14666.05
14667.05
14668.06
14659.06
14690.06
14691.06
14666.06
14667.06
14668.20
-
14690.20
14691.20
14666.20
14667.20
14668.21
-
14690.21
14691.21
14666.21
14667.21
14668.22
-
14690.22
14691.22
14666.22
14667.22
14668.23
-
14690.23
14691.23
14666.23
14667.23
14668.24
-
14690.24
14691.24
14666.24
14667.24
14668.25
-
14690.25
14691.25
14666.25
14667.25
14668.31
-
-
-
-
-
14668.32
-
-
-
-
-
14668.33
-
-
-
-
-
14668.40
-
-
-
-
-
14668.41
-
-
-
-
-
14668.42
-
-
-
-
-
14668.43
-
-
-
-
-
14668.44
-
-
-
-
-
14668.45
-
-
-
-
-
14668.46
-
-
-
-
-
14668.47
-
-
-
-
-
14668.48
-
-
-
-
-
14668.49
-
-
-
-
-
14668.50
-
-
-
-
-
14668.51
-
-
-
-
-
* Teknopolimer
55
Çerçeveler
Metalik
70 Metalik bronz
71 Metalik gumus
72 Metalize Yeşil
61 Akçaağaç
62 Armut ağacı
63 Kiraz
01 Beyaz
02 Fildişi
25 Mat altın
40 Reflex kül
73 Metalize Mavi
74 İnci Nikel
03 Bej
04 Krem
05 Siyah
31 Dişbudak
32 Köknar
33 Makore
41 Reflex kar
42 Reflex şeffaf
43 Reflex amber sarısı
Ahşap
Teknopo-
limer
Reflex
51 Reflex rubin-crvena
56
44 Reflex nane yeşili
75 İnci Gümüş
76 Antik pirinç
81 Alüminyum
06 Granit beyazı
20 Mat gümüş
21 Mat nikel
22 Mat şampanya
23 Yanar döner kahverengi
24 Parlak altın
45 Reflex su mavisi
46 Reflex sedir ağacı sarısı
47 Reflex zümrüt yeşili
48 Reflex portakal rengi
49 Reflex tütün rengi
50 Reflex safir mavisi
Not: Doğal ahşap çerçevelerin renklerinde, dokusunda ve damarlarındaki farklılıklar, ürünün kıymetini arttıran ve malzemenin orijinalliğini gösteren bir hususiyet olup ürünün bozuk ya da hatalı üretilmiş
olmasından kaynaklanmaz.
57
Alman ve Fransız standardı için montaj tipolojileri
Kasalar
71
71
71
71
2 x 14602
71
71
2 modüllü,
vidasız
71
71
71
71
71
71
2+2+2
modül
Sabitleme
merkezleri
71
60
arası
71 mm
71
3 x 14602
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
71
60
60
60
71
71
2 x 14603
2 modüllü,
çeneli
71
71
71
71
71
71
71
2+2
modül
Sabitleme
71
merkezleri
arası
71 mm
Taşıyıcılar
71
Modül
3 x 14603
60
71
57
71
71
71
4 x 14602
57
71
57
65
65
57
57
4
65
65
65
x 14603
57
65
65
2 x 14605
65
65
2 x 14604
2 x 14605
2 modüllü,
çeneli
65
65
57
57
57
57
57
57
65
65
57
57
57
65
57
57
57
57
65
57
65
57
57
65
57
65
57
3 x 14605
57
57
57
57
65
57
65
57
57
65
57
65
65
57
57
57
65
58
65
57
65
65
65
65
57
65
57
65
2+2+2
modül
Sabitleme
merkezleri
arası
57 mm
57
65
65
57
57
57
57
57
57
65
57
65
57
65
57
57
65
57
57
57
65
65
57
57
71
65
65
57
57
57
57
71
65
65
65
65
71
71
65
57
71
57
57
71
71
57
71
71
71
71
71
57 71
65
57
71
65
65
65
71
71
57
2+2
modül
Sabitleme
merkezleri
arası
57 mm
71
ø 65
71
ø 65
65
71
65
65
71
71
71
2+2+2+2
modül
Sabitleme
merkezleri
57
71
57
arası
71 mm
60
1
71
60
ø 65
65
65
65
3 x 14604
2 modüllü,
çeneli
3 x 14605
Alman ve Fransız standardı için montaj tipolojileri
Çerçeveler
Teknopolimer
14643...
4 (2+2) modüllü,
yatay ve dikey montaj.
Boyutlar:
150,5x80x9 mm
14644...
6 (2+2+2) modüllü,
Boyutlar:
221,5x80x9 mm
14669...
8 (2+2+2+2) modüllü,
Boyutlar:
293x80x9 mm
Metalize teknopolimer
Reflex
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
.26 Metalik bronz
.27 Metalik gumus
.40 Reflex kül
.41 Reflex kar
.42 Reflex şeffaf
.43 Reflex amber sarısı
.44 Reflex nane yeşili
.45 Reflex su mavisi
.46 Reflex sedir ağacı sarısı
.47 Reflex zümrüt yeşili
.48 Reflex portakal rengi
.49 Reflex tütün rengi
.50 Reflex safir mavisi
.51 Reflex rubin-crvena
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
.26 Metalik bronz
.27 Metalik gumus
.40 Reflex kül
.41 Reflex kar
.42 Reflex şeffaf
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
.26 Metalik bronz
.27 Metalik gumus
.40 Reflex kül
.41 Reflex kar
.42 Reflex şeffaf
Teknopolimer
14645...
4 (2+2) modüllü,
Boyutlar:
136,5 x80x9 mm
14646...
6 (2+2+2) modüllü,
Boyutlar:
193,5x80x9 mm
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
.01 Beyaz
.02 Fildişi
.03 Bej
.04 Krem
.05 Siyah
.06 Granit beyazı
.20 Mat gümüş
.21 Mat nikel
.22 Mat şampanya
.24 Parlak altın
.25 Mat altın
59
Alman ve Fransız standardı plakalar: rehber
2 modüllü
2+2 modüllü
2+2+2 modüllü
2+2+2+2 modüllü
2+2 modüllü
2+2+2 modüllü
(merkezler arası uzaklık 71 mm) (merkezler arası uzaklık 71 mm) (merkezler arası uzaklık 71 mm) (merkezler arası uzaklık 57 mm) (merkezler arası uzaklık 71 mm)
Metallized teknopolimer
Metalik bronz
14642.26
14643.26
14644.26
14669.26
-
-
Metalik gumus
14642.27
14643.27
14644.27
14669.27
-
-
Beyaz
14642.01
14643.01
14644.01
14669.01
14645.01
14646.01
Fildişi
14642.02
14643.02
14644.02
14669.02
14645.02
14646.02
Bej
14642.03
14643.03
14644.03
14669.03
14645.03
14646.03
Krem
14642.04
14643.04
14644.04
14669.04
14645.04
14646.04
Siyah
14642.05
14643.05
14644.05
14669.05
14645.05
14646.05
Granit beyazı
14642.06
14643.06
14644.06
14669.06
14645.06
14646.06
Mat gümüş
14642.20
14643.20
14644.20
14669.20
14645.20
14646.20
Mat nikel
14642.21
14643.21
14644.21
14669.21
14645.21
14646.21
Mat şampanya
14642.22
14643.22
14644.22
14669.22
14645.22
14646.22
Yanar döner kahverengi
14642.23
14643.23
14644.23
14669.23
14645.23
14646.23
Parlak altın
14642.24
14643.24
14644.24
14669.24
14645.24
14646.24
Mat altın
14642.25
14643.25
14644.25
14669.25
14645.25
14646.25
Reflex kül
14642.40
14643.40
14644.40
14669.40
-
-
Reflex kar
14642.41
14643.41
14644.41
14669.41
-
-
Reflex şeffaf
14642.42
14643.42
14644.42
14669.42
-
-
Reflex amber sarısı
14642.43
14643.43
14644.43
14669.43
-
-
Reflex nane yeşili
14642.44
14643.44
14644.44
14669.44
-
-
Reflex su mavisi
14642.45
14643.45
14644.45
14669.45
-
-
Reflex sedir ağacı sarısı
14642.46
14643.46
14644.46
14669.46
-
-
Reflex zümrüt yeşili
14642.47
14643.47
14644.47
14669.47
-
-
Reflex portakal rengi
14642.48
14643.48
14644.48
14669.48
-
-
Reflex tütün rengi
14642.49
14643.49
14644.49
14669.49
-
-
Reflex safir mavisi
14642.50
14643.50
14644.50
14669.50
-
-
Reflex rubin-crvena
14642.51
14643.51
14644.51
14669.51
-
-
Teknopolimer
Reflex
60
Çerçeveler
Metalize teknopolimer
26 Metalik bronz
27 Metalik gumus
Teknopolimer
01 Beyaz
02 Fildişi
03 Bej
04 Krem
22 Mat şampanya
23 Yanar döner kahverengi
24 Parlak altın
25 Mat altın
40 Reflex kül
41 Reflex kar
42 Reflex şeffaf
43 Reflex amber sarısı
48 Reflex portakal rengi
49 Reflex tütün rengi
50 Reflex safir mavisi
51 Reflex rubin-crvena
05 Siyah
06 Granit beyazı
20 Mat gümüş
21 Mat nikel
44 Reflex nane yeşili
45 Reflex su mavisi
46 Reflex sedir ağacı sarısı
47 Reflex zümrüt yeşili
Reflex
61
Isoset nemliyer kasaları
Modüller
IP40
IP55
IP55 kapakları
1
14901
14801
2
14931**
çeneli
14902
14802*
14932**
vidalı
3
14903
14803
14943**
4
14804
14812*
14904
6
14944**
**) Beyaz renk için kod numarasının sonuna:
Granit renk için kod numarasının sonuna:
14813*
.01 ekleyiniz.
.14 ekleyiniz.
14827
8
14814*
14832
14912
14833
14913
14837
10
14815*
12
14838
14
14817*
16
14839
62
*) Modüllerin 90° çevrilmesiyle yatay ve dikey montaj.
Özelleştirmeler
Anahtarlar ve kapak plakalarının kişiye özel üretilmesi
Çerçeveler, özlelleştirilebilir anahtarlar ve buton kapaklar
VIMAR lazer teknolojisi, küçük siparişlerde bile, her türlü isim, logo ya da ticari
markanın nihai bir hassasiyetle ve silinmez bir şekilde çoğaltılmasına imkan verir.
Bilgiler
•tüm kumandalar, tuşlar ve plakalar burada açıklanan özelliklere ve konumlara
göre kişiselleştirilebilir;
•Plana Silver olmasý durumunda yalnýzca tuþlar kiþiselleþtirilebilir: 14021.G.SL,
14022.G.SL ve 14023.G.SL;
•şu renk çerçevelerde özelleştirme yapılamamaktadır: yanar döner kahverengi
(23), sırlı altın (24), mat altın (25), dişbudak (31), köknar (32), makore (33),
antik pirinç (76);
•AHŞAP çerçevelerin özelleştirilmesi için öncelikle sağlayıcı firmalarla fiyatlar ve
miktarlar hakkında anlaşma yapılması gerekmektedir.
•butonlarda istenilen sembolün veya etiketin baskısının aşağıdaki “Standart
Semboller ve Metinler” tablosunda mevcut olmadığından emin olun. Şayet mevcutsa ürün koduna ilave olarak siparişinizde ilgili kodu da belirtin.
(örneğin, 14001.01 = 1P 16 AX 1-yönlü anahtar, .01 sembolü ile birlikte).
•karanlıkta görülebilen kişiselleştirme yalnızca katalogda bulunan simge ile gösterilen kumandalar ve tuşlar veya kişiselleştirilecek alan üzerinde yer değiştirebilecek tuşlar için mümkündür (ör. 14021.G, 14022.G ve 14023.G).
Plana
Plana Silver
Baskı yapılabilen konumlar
Çerçeveler
Lazer baskılı özelleştirmenin avantajları:
•zaman içinde bozulmayan sabit oyma baskı;
•çok ince hatların ve karmaşık görüntülerin bile yüksek hassasiyetle kopyalanabilmesi;
•asgari miktarlar için bile baskı yapılabilmesi;
•tüm baskılar manyetik olarak kaydedildikleri için aynı baskıları aynı sonuçlarla
sipariş etme olanağı.
Teknolojinin birkaç sınırlaması:
•renkli baskı yapmak mümkün değildir.
Anahtarlar ve buton kapaklar
Plana
Temin edilmesi gerekenler:
•lazer baskısı yapılacak olan görüntünün siyah beyaz yazıcı çıktısı veya filmi, son
boyutundan 2 veya 3 kat daha büyük boyutlu;
•görüntü, basılı kopyaya ilave olarak CD’ye kaydedilerek de verilebilir; DOS veya
MAC disketlerinde dosya uzantısı EPS, TIFF veya JPEG olmalıdır.
Gösterme ışığı daire
şeklinde ışıklı buton
veya standart anahtar.
Karanlıkta görünürlük
özelliğinin iptal edildiği
bir özelleştirme.
Kaçınılması gerekenler:
•fotokopi vermeyin;
•lazer baskı yapılacak olan görseli faksla göndermeyin. Faksın düşük çözünürlüğü
görselin lazer kalitesinde kopyalanmasına engel olur.
Plana Silver
Modül ve çerçevelerde tahmini teslim süreleri
•Numune için 10 işgünü
•Sipariş teyidi için 10 işgünü.
Gösterme ışığı disk şeklinde
ışıklı buton (14021.G.SL,
14022.G.SL, 14023.G.SL).
Özelleştirilebilir bölge: 13x8,5 mm
Standart sembol ve yazılar
51
52
53
62
63
631
42
ø 10
Gösterme ışığı disk
şeklinde ışıklı buton
(14021.G, 14022.G,
14023.G).
Karanlıkta görünürlük
sağlayacak şekilde özelleştirme.
13x8,5 mm.
Karanlıkta görülebilir özelleştirme (alt bölge).
( katalogdaki modüllerdeki semboller)
54
55
56
57
58
59
60
61
622
623
624
625
626
627
628
629
630
632
633
634
635
636
637
638
39
40
41
49
650
Akıllı Kart Kişiselleştirme
Kartlı giriş ve hırsız alarmı sistemlerinde kullanılan akıllı
kartların, ISO kartların ve transponderli kartların arka yüzlerine siyah-beyaz özel logo ya da amblem baskısı yapılabilir.
63
Genel satış şartları
1. Her bir siparişin düzenlenmesini müteakip sözleşme ilişkisi bu genel
satış şartlarında yer alan kurallar tarafından belirlenir. Satın alan taraf,
VIMAR’ın yazılı onayı ile kabul edilmiş farklı bir anlaşma olmadığı
müddetçe, olası genel satın alma şartlarından feragat eder.
2. Satın alma siparişinin alıcı taraf için geri dönüşü yoktur ve ancak alıcı
taraf VIMAR tarafından resmi onay aldığı zaman gerçekleşmiş kabul
edilir. Satın alma siparişi onaylandıktan sonra, VIMAR tarafından yazılı
onay olmadığı müddetçe iptal edilemez. Bu durumda, VIMAR siparişin
hazırlanmaya başlanmasına bağlı olarak üstlenmiş olduğu masraf
ve yükümlülükler için uygun bir tazminat talep etme hakkına sahip
olacaktır.
3. Kataloglarda/satış listelerinde belirtilen fiyatlar tamamen referans
niteliği taşımakta olup, üretim maliyetlerindeki artışlara bağlı olarak
katalogların/fiyat listelerinin geçerlilik süresi içerisinde değişikliğe
uğrayabilir. Siparişte öngörülen satış fiyatları, madde 2’de belirtilen
yöntemler ile onaylandıktan sonra, bağlayıcı nitelik kazanacaklardır,
ancak her durumda, üretim maliyetlerinde öngörülmeyen ve VIMAR’ın
isteğinden bağımsız olarak gelişen artışların yaşanacağı durumlar
hariçtir. Bu durumda, VIMAR sebeplerini bildirmek kaydıyla alıcı tarafı
fiyat artışlarından haberdar edecektir.
4. Teslim süreleri, farklı bir anlaşma öngörülmediği müddetçe,
sadece referans niteliği taşır. Siparişin gerçekleştirilmesinin mücbir
sebeplerden, ham madde tedarikinin düzenli yapılmamasından veya
öngörülemeyen başka durumların meydana gelmesinden dolayı
engellenmesi durumunda, teslim süreleri uzatılmış kabul edilecektir ve
yeni süreler taraflar arasındaki ortak anlaşma ile belirlenecektir.
5. Satın alan tarafa ürünlerin teslimi EXW (ex works) usulü ile VIMAR
şirketinin Vicenza’da (İtalya) yerleşik işletmesinde yapılacaktır
(Incoterms® 2010). Ürünlerin ambalajlama masrafı satın alan tarafa ait
olacaktır ve maliyet fiyatından fatura edilecektir.
6. Satın alan taraf, taşıyıcı veya nakliyeci ile gönderilen kolilerin
bütünlüğünü ve adetlerinin doğruluğunu kontrol etmeyi taahhüt eder.
Farklı miktarlar veya hasarlı koliler için yapılacak olası şikâyetler malın
teslim alınmasından sonraki 8 gün içerisinde yapılmalıdır. Önceden
VIMAR ile mutabakat sağlanmamış ve belirlenmemiş ise ürünlerin
iadesi mümkün değildir. Kabul edilen iadeler durumunda, ürünler,
bedelsiz ambalaj ile, sevkiyat masrafları gönderene ait olacak şekilde
iade edileceklerdir, ve satın alma fiyatı üzerinden kontrol ve yeniden
ambalajlama masrafları sebebiyle %10 ile %30 arasında değişen bir
maliyet düşüldükten sonra elde edilecek fiyat ile değerlendirilecektir.
Her durumda, talep anında yürürlükte olan fiyat listesinde mevcut
olmayan ürünler için geri iade talepleri dikkate alınmayacaktır.
7. VIMAR, ürünlerinin kataloglarda veya diğer VIMAR yayınlarında
belirtilen teknik özelliklere uygun olduğunu garanti eder. Ürünler satın
alım tarihlerinden itibaren üç yıl süreyle garanti kapsamı altındadır.
Satın alan, garantiden faydalanabilmek için ürünün uygunsuzluğunu
derhal ve her durumda hata ve/veya kusurun keşfedilmesinden sonraki
iki ay içerisinde satıcıya yazılı olarak bildirmelidir, aksi taktirde her türlü
hakkını kaybedecektir.
64
Ürünün uygunsuzluğu durumunda, satın alan kusurlu ürünlerin
onarılmasını veya değiştirilmesini talep edebilir. VIMAR kusurlu ürünlerin
onarılmasını veya değiştirilmesini garanti eder. Ürünlerin uygunsuz
kullanımı, dikkatsiz bir kullanıma bağlı kusurlar, çalışma kurallarına
uyulmaması, özel güvenlik kurallarına uyulmasını zorunlu kılan veya
yönetmeliklere göre özel uygunluk belgeleri gerektiren yerlere kurulum,
yetkisi bulunmayan personel tarafından gerçekleştirilen montaj ve/
veya bakım işlemleri, nakliye esnasında ürünlerin uğradığı zararlar
ve ürünlerin fabrikasyon hatalarına atfedilemeyecek sebeplerden
dolayı hasar görmüş olduğu tüm diğer durumlar ve bu garanti ile
öngörülmeyen uygunsuzluklar garanti kapsamı dışındadırlar.
VIMAR ürünlere ilişkin olarak kataloglarda ve diğer VIMAR yayınlarında
belirtilenlere ve özellikle kurulum, kullanım ve bakım bilgilerine
uyulmaması sebebiyle doğrudan veya dolaylı yollardan kişilere,
eşyalara ve evcil hayvanlara gelebilecek zarar ve yaralanmalara ilişkin
her türlü sorumluluktan muaftır.
Bu garanti, VIMAR tarafından sağlanan tek garantidir. Buna bağlı
olarak, VIMAR delillerin satın alan tarafından sunulmasını gerektiren
ciddi suç durumları hariç olmak üzere, doğrudan veya dolaylı zararlar
için, veya ürünlerin uygunsuz kullanımından veya bunların başka
ürünler içinde kullanımından kaynaklanan kar kaybına bağlı zararlar
için hiçbir sorumluluk kabul etmez.
8. Ürünler, kuruldukları ve/veya kullanıldıkları ülkede yürürlükte olan
elektrikli aletlerin kurulum ve/veya kullanımını düzenleyen kanunlara ve
teknik yönetmeliklere uygun olarak kurulmalarının ve kullanılmalarının
yanı sıra VIMAR tarafından belirtilen teknik özelliklere uygun olarak
kurulmalı ve kullanılmalıdır.
Satın alan, sipariş edilen ürünlerin teslim edildikleri ve/veya kurulmuş
oldukları ülkede yürürlükte olan yönetmeliklere ve/veya standartlara ve/
veya teknik özelliklere uygun olmaması durumunda VIMAR’ı açıkça
her türlü sorumluluktan muaf kılar. Satın alan, ürünleri sipariş ettiğinde
ürünlerin satın alındığı ülkede yürürlükte olan teknik standartlar il
uyumluluğuna dair gerekli tüm denetimleri yapmış olduğunu açıkça
beyan etmiş olur.
9. Ödemeler VIMAR tarafından belirtilen yöntemlere göre
gerçekleştirilmelidir. Faturaların kısmen de olsa vadeleri doluncaya
kadar ödenmemesi, olası banka masrafları ve komisyonlarının
haricinde, 9 Ekim 2002 tarihli ve 231 sayılı Kanun Hükmünde
Kararnamede belirtilen oranda uygulanacak faizlerin derhal işlemeye
başlamasına yol açacaktır.
Herhangi bir sebepten ötürü ödemenin yapılmaması VIMAR’a başka
malzeme göndermeyi durdurma hakkı sağlayacaktır.
10. 196/2003 sayılı kanunun 10. maddesi gereğince, satın alan taraf
kendisine ait kişisel bilgilerin VIMAR’ın veri bankasına girileceğinden
haberdar edilmiştir, bu bilgiler, istatistik, ticari, pazarlama, reklam,
alacağı koruma, işletme ve devretme amaçları haricinde, sözleşme
ilişkisinin doğru şekilde uygulanması ve bazı kanun hükümlerinin yerine
getirilmesi için gereklidir.
Satın alan tarafın kişisel bilgileri, gizliliği garanti etmeye yönelik güvenlik
önlemlerinin alınması ile, yetkili kişiler tarafından bilgisayar ve kâğıt
üzerindeki araçlar kullanılarak işlenir.
Satın alan tarafın kişisel bilgileri Kamu kurumlarına, grup şirketlerine,
borç toplama şirketlerine veya ticari amaçlar ile piyasa araştırması,
pazarlama amaçları taşıyan şirketlere, konsorsiyumlara veya birliklere
bildirilebilir.
Bu bilgileri işleme hakkına sahip olan taraf VIMAR SpA’dır, satın
alan taraf yukarıda sözü geçen kanunun 13. maddesinde belirtilen
haklarını kullanmak için VIMAR’a başvurabilir. Bu amaçla, satın alan
taraf bilgilerin güncellenmesi, düzeltilmesi veya silinmesi talebinde
bulunarak ve/veya işlenmelerine itiraz ederek, istediği an kişisel
bilgilerine erişim sağlayabileceğine ilişkin bilgilendirilmiştir.
11. Tarafların hakları ve yükümlülükleri İtalyan kanunlarına göre
düzenlenmiştir ve ürünlerin satışına ilişkin meydana gelebilecek
anlaşmazlıklar Bassano del Grappa Mahkemesi tarafından
çözümlenecektir, ancak yargı yetkisi bu Mahkeme ile sınırlı değildir.
Satın alan taraf VIMAR’ın Bassano del Grappa Mahkemesi nezdinde
dava açması durumunda, bu Mahkemenin yetkisini vazgeçilemez
şekilde kabul eder.
III
B.C13038 TK 1306
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600
Fax +39 0424 488 709
www.vimar.com

By-me - Vimar

Transkript

Benzer belgeler

Sevgili okurlar - TELE

Kisa katalog türk

Idea: fikirleriniz kadar çok çözüm.

i d e a .

By-me - Vimar

round - Vimar

Kisa katalog türk

e i k o n .