Arabesk Top
Transkript
Arabesk Top
TR Arabesk Top EN 24049/ISO 4049 ûartlarÖna uygundur Kullanma talimatÖ Arabesk Top; |]HO92&2FDPVHUDPLNGROGXUXFX\DSÕVÕQDVDKLS ÕúÕNODVHUWOHúHQPLNURKLEULWNRPSR]LWPDWHU\DOLGLU5DG\RSDNRODQEX dolgu materyali QLYHUVDO NXOODQÕPD X\JXQGXU YH LQOH\ WHNQL÷L GH ROPDN]HUHKHPDQWHULRUKHPGHSRVWHULRUGHNXOODQÕODELOPHNWHGLU Arabesk Top, hDFLPVHO RODUDN D÷ÕUOÕN RODUDN LQRUJDQLN GROGXUXFXODU PLNURGROGXUXFXODU \DNODúÕN PP YH küçük tanecikli dROGXUXFXODU \DNODúÕN Pm) içermektedir. Monomerinde Bis-*0$ 8'0$ YH 7('0$ EXOXQPDNWDGÕU. Arabesk Top \NVHN SDUODNOÕ÷D FLODODQDELOLU YH GR÷DO úHIIDIOÕN YH renk uyumu için bukalemun etkisine sahiptir. Arabesk Top halojen ÕúÕNOD VHUWOHúPHNWHGLU Arabesk Top, pratik enjektörlerde ve Kompozit Uygulama sistemi (Composite Application System) için Arabesk Top Caps kapsüllerde mevcuttur. Arabesk Top 8 renkte mevcuttur: NÕUPÕ]ÕNDKYHUHQJLWRQODUÕQGD VDUÕWRQODUÕQGD JULWRQODUÕQGD Universal opak A1, A2, A3, A3.5 B2, B3 C2 OA2 Uygulama alanlarÖ: - class I ve V dolgularda - WUDYPDJ|UPúDQWHULRUGLúOHULQUHNRQVWUNVL\RQXQGD - GDKDL\LHVWHWL÷HXODúPDNLoLQúHNLOYHUHQNG]HOWPHOHULQGH - PRELOGLúOHULQVDELWOHQPHVLQGH - SUHPRODUYHPRODUODUÕQJHQLúILVVür örtülmelerinde - faset tamirlerinde - NRU\DSÕPÕQGD - özellikle kompozit inleyler için uygundur Uygulama: HazÖrlÖk/renk seçimi: 7HGDYLHGLOHFHNGLúLIORUiçermeyen tePL]OLNSDWÕLOHWHPL]OH\LQL] 2NO]DO NRQWDNW QRNWDODUÕQÕ LúDUHWOH\LQL] DUND E|OJH Hafif bir D\ÕUPD LOH DSURNVLPDO NRQWDNWODUÕQ GL]D\QÕ YH PDWULNVLQ \HUOHúWLULOPHVL NROD\ODúÕU Arabesk Top UHQN VNDODVÕ RULMLQDO ÕúÕNOD VHUWOHúPLú PDGGHGHQGLU GROD\ÕVÕ\OD polimerize ROPXú GROJX UHQJL LOH D\QÕGÕU 5HQN VNDODVÕQÕ ÕVODWÕQÕ] YH WHPL]OHQPLú ÕVODNGLúLOHDQHVWH]L|QFHVLQGHNDUúÕODúWÕUÕQÕ] Rubberdam NXOODQÕOPDVÕWDYVL\HHGLOLU Kavite hazÖrlanmasÖ: 6D÷OÕNOÕ GLú \DSÕVÕQÕ NRUXPDN LoLQ DGKHVLY GROJX WHNQL÷L NXUDOODUÕQD X\JXQ RODUDN NDYLte minimal invaziv prepare edilmelidir. g]HO NDYLWH úHNLOOHULne ve fissür örtülmesi LúOHPOHULQGHVWGLúOHULQGHGLNNDWHdilmelidir. Temizleme/kurutma: .DYLWHQLQ WHPL]OHQPHVL YH NXUXWXOPDVÕ |]HO SUHSHUDV\RQODUOD YH\DKLGURMHQSHURNVLWo|]HOWLVLLOH\DSÕOÕU %RQGLQJDMDQODUÕQÕQ|]HONXOODQPDWDOLPDWODUÕQDX\XQX]Gerekli NXOODQPDWDOLPDWODUÕQDEDNÕQÕ] .DLGHNXOODQÕPÕ: dRN GHULQ NDYLWHOHUGH NDLGH \DSÕOPDVÕ |QHULOLU 3XOSD\D \DNÕQ yerlerde kalVL\XP KLGURNVLW NDLGH X\JXODPDVÕ WDYVL\H HGLOLU )ORULG VDOÕQÕPODUÕ nedeniyle cam polialkenat (cam iyonomer) simanlar bu amaca en uygun olan maddedir. ùleri tedavilerde: PP GHQGHULQGROJXODUGDWDEDNDODUKDOLQGHX\JXOD\ÕQÕ]. (Her WDEDND\Õ\DNODúÕNVQRSDNUHQNOA2’ yi en azÕQGDQ sn. halojen ODPED LOH VHUWOHúWLULOPHOLGLU 3ROLPHUL]DV\RQ LoLQ QRUPDO KDORMHQ ÕúÕNODU X\JXQGXU ,úÕN Jo KDORMHQ ODPEDODUGD 500 mW/cm², LED lambalarda ise 300 mW/cm² ROPDOÕGÕU ùHIIDI VWULSOHU NURQODU YH EHQ]HUOHUL LQFH NDPDODU NXOODQÕOPDOÕGÕU ,úÕNND\QD÷ÕQÕGROJX\DRODELOGL÷LQFH\DNÕQGDQWXWXQX] Mesafe PP GHQ X]DN ROPDVÕ KDOLQGH VHUWOHúPH GHULQOL÷L D]DOÕU 3ROLPHUL]DV\RQVDGHFHÕúÕNNRQLVLLOHVÕQÕUOÕGÕU <HWHUVL] VHUWOHúPH VRQXFX UHQNOHQPH YH SXOSD LUULWDV\RQX olabilir. ùHIIDI VWULSOHU NURQODU oÕNDUWÕOÕU oÕNDUWÕOPD] FLOD \DSÕODELOLU LQFH ekstra ince elmas frezlerle, cila diskleriyle). %LWLPYHFLOD\DSÕOÕUNHQPXWODNDVR÷XWPD\DSÕOPDOÕGÕU En son olarak, kavLWHNHQDUODUÕ IORUODQPDOÕGÕU Arabesk Top, bilinen metodlarla direkt ve indirekt inleylerde NXOODQÕODELOLU)L]LNVHO|]HOOLNOHULHNX\JXODPDODUODDUWÕUÕODELOLU UyarÖlar / dikkat edilecekler: - Bilinen yan etkileri yoktur %XQD UD÷PHQ DúÕUÕ KDVVDV NLúLOHUGHGLNNDWHGLOPHOLGLU - (÷HU NDYLWH NXUX WXWXODPÕ\RUVD EDKVHGLOHQ \|QWHP uyJXODQDPD] <D GD LoHUL÷LQH (Bis-GMA, Diurethandimetacrylat, BHT, TEGDMA) alerjisi olanlarda Arabesk Top NXOODQÕOPDPDOÕGÕU - Timol, ojenol ya da karanfil ya÷ÕLoHUHQPDGGHOHUVHUWOHúPH\L HWNLOHU dLQNR RNVLW RMHQRO VLPDQÕ \D GD RMHQRO LoHUHQ GL÷HU maddeler NRPSR]LWGROJXLOHELUOLNWHNXOODQÕOPDPDOÕGÕU - gNO]DO NXYYHWOHUH PDUX] NDODQ GROJXODU \ÕOGD HQ D] ELU NH] NRQWURO HGLOPHOLGLU E|\OHFH ]DPDQ LoLQGHNL GH÷LúLP gözlenmelidir. - .DSVOOHU NXOODQÕPGDQ |QFH RGD VÕFDNOÕ÷ÕQD JHWLULOPHOLGLU YH KDILIEDVÕQoODX\JXODQPDOÕGÕU SaklanmasÖ: 2GD VÕFDNOÕ÷ÕQGD °C – 23& %X]GRODEÕQGD VDNODQÕODELOPHNWHGLU DQFDN NXOODQÕP |QFHVL oda sÕFDNOÕ÷ÕQD JHWLULOPHVL gerekmektedir (Kapsüller en az 15 dakikada). ùÕUÕQJDODU YH ERQGLQJ úLúHOHULQLQ ÕúÕNWDQ NRUXQPDVÕ LoLQ NXOODQGÕNWDn hemen sonra kapaWÕOPDVÕ JHUHNOLGLU 0LDGÕ geçtikten sonra NXOODQÕOPDPDOÕGÕU hUQOHULPL] GLú KHNLPOL÷LQGH NXOODQÕOPDVÕ LoLQ JHOLúWLULOPLúWLU hUQOHULPL]KDNNÕQGDV|]OYH\D]ÕOÕRODUDNYHUGL÷LPL]ELOJLOHUEL]LP LoLQ |QHPOLGLU DQFDN NXOODQÕFÕ DoÕVÕQGDQ ED÷OD\ÕFÕ GH÷LOGLU %L]LP YHUGL÷LPL] ELOJLOHU VL]LQ UQOHULPL]L EDúND X\JXQ DODQODUGD NXOODQPDQÕ]D HQJHO WHúNLO HWPHPHNWHGLU DQFDN UQOHULQ NXOODQÕPÕ EL]LP GÕúÕPÕ]GD NXOODQÕFÕQÕQ NRQWUROQGH ROGX÷X LoLQ X\JXODPDODUGDQWDPDPHQNXOODQÕFÕVRUXPOXGXU7DELvNLEHOLUWWL÷LPL] úDUWODUGD JHQHO VWDQGDUWODUGD NXOODQÕOPDVÕ YH JHQHO VDWÕQ DOPD NXUDOODUÕQDX\XOPDVÕGXUXPXQGDUQOHULPL]JDUDQWLPL]DOWÕQGDGÕU %RQGLQJDMDQODUÕ .XOODQÕPWDOLPDWODUÕJHUH÷LQFHX\JXOD\ÕQÕ] Arabesk Top'un uygulanmasÖ: .RPSR]LWLQRGDVÕFDNOÕ÷ÕQDJHOPHVLQLEHNOH\LQArabesk Top'un UHQJLQL VHoLQ YH X\JXQ ELU DOHW LOH X\JXOD\ÕQ ùHIIDI PDWULNs kullanmak avanWDMOÕGÕU(pürüzsüz yüzey). Arabesk Top Caps kapsüller: Arabesk Top Caps NDSVOOHULQL X\JXOD\ÕFÕQÕQ ERúOX÷XQD \HUOHúWLULQL]NXOODQÕPNÕODYX]XQXGLNNDWHDOÕQÕ]). .DSVOLVWHQLOHQ\|QHoHYLULQL]YHNRUXPDNDSD÷ÕQÕoÕNDUWÕQÕ] 8\JXOD\ÕFÕQÕQ NROODUÕQD KDILI YH HúLW RODUDN EDVDUDN Arabesk Top'u direkt olarak KDILIEDVÕQoODNDYLWH\HX\JXOD\ÕQÕ]. VC 60 001530 TR 0810 99 / 079 © by VOCO
Benzer belgeler
Clip/Clip F
ELOJLOHUGLUYHNXOODQÕFÕ\DPHFEXUL\HWL\RNWXU%L]LPYHUGL÷LPL]ELOJLOHU
VL]LQ UQOHULPL]L EDúND X\JXQ DODQODUGD NXOODQPDQÕ]D HQJHO WHúNLO
etmemektedir. ÜrüQOHULQ NXOODQÕPÕ EL]LP GÕúÕP...
endodont ik immünoloj ii
EÕoDNOD|OGUWPHN]RUXQGDNDOPÕúWÕU%|\OHFHIDUNÕQGDROPDGDQEL]OHUHLON\D]ÕOÕED÷ÕúÕNOÕN
ELOJLVLQLEÕUDNPÕúWÕU+RZDUGYH0D\HU
%D÷ÕúÕNOÕN VLVWHPLPL]LQ GR÷UX KLND\HVL JHQHWLN OLV...