Wil`e Hoşgeldiniz

AİLE, ÇOCUKLAR VE GENÇLER
SAĞLIK, DOKTOR VE HASTANE
Anne ve Babalar için Danışmanlık Kurumu Wil (Mütterund Väterberatungsstelle): Çarşamba saat 9.30-11.30
ve 13.30-17 arası; telefondan bilgi: salı saat 8-10 ,
perşembe ve cuma günleri saat 8-9 arası; Hubstrasse
33, 9500 Wil, 071 910 21 67
Sağlık Sigortası: İsviçrede bir sağlık sigortasına müracaat zorunludur! Bu konuda bilgileri belediyeden, veya
doğrudan www.comparis.ch. den edinebilrsiniz.
Günlük yuva, çocuk kreşi (Tagesstruktur, Kinderhort):
Bilgi ve müracaat için: Schulsekretarıat Wil, Post-strasse
10, 9500 Wil, 071 913 53 83
Doktor (Arzt): Telefon Rehberinde «Aerzte» yazılı
bölüme bakınız.
Dis doktoru (Zahnarzt): Telefon Rehberinde «Zahnarzt» yazılı bölüme bakınız.
Wil Çocuk Yuvası (Kindertagesstätte Wil): St. Gallerstrasse 5, 9500 Wil, 071 912 25 75
Wil Kanton Hastanesi (Kantonales Spital Wil): Fürstenlandstrasse 32, 9500 Wil, 071 914 61 11
KITs Çocuk Yuvası: KITs Toggenburgerstrasse 120,
9500 Wil, 071 920 02 11
SG Çocuk Hastanesi (Kinderspital SG): Claudius-strasse 6, 9000 St. Gallen, 071 243 76 02
Günlük bakıcı aileler (Tagesfamilien): Wil ve Çevresi Bölgesel Aracılık Kurumu; Hinterweid 573, 9533 Kirchberg,
071 930 02 23
Acil eczane (Notfallapotheke): TopPharm St. PeterApotheke, Pazartesi’den cuma’ya kadar saat 8-19,
cumartesi saat 8-17 , pazar saat 9.30-12.30 arası;
Untere Bahnhofstrasse 16, 9500 Wil, 071 914 80 80
Wil Oyuncak Evi (Ludothek Wil): Çocuklar için oyun ve
oyuncak kiralama, salı saat 9-10.30, çarşamba saat 1416 , cuma saat 17-19 arası, okul tatillerinde cuma saat
17-19 arası; Hofbergstrasse 3, 9500 Wil, 071 911 88
53
Anne ve Çocuk Sporu: Bilgi için Beatrice Bachmann,
9500 Wil, 071 911 96 43
Eğitim soruları: Sosyal Hizmetlerde eğitim ve aile ile ilgili danışma ve bilgilendirme; Poststrasse 10, 9500 Wil,
071 913 52 36
Wil Gençlik Hizmetleri (Jugendarbeit Wil): Gençler için
boş zamanları değerlendirme, bilgi ve danışma (12-18
yaş arası); çarşamba saat 14- 21, cuma saat 17-23, cumartesi saat 14-21 arası; Obere Mühle, Hofbergstrasse
3, 9500 Wil, 071 913 53 74
Wil bölgesel bağımlılık danışmanlığı (Suchtberatung):
Marktgasse 61, 9500 Wil, 071 913 52 72
Wil ve çevresi SPİTEX (evde bakım) hizmetleri: Glärnischstrasse 46, 9500 Wil, 071 929 49 49
Tasarım: Temmuz 2013
Türkisch
Destek kuruluş:
Kanton St.Gallen
Eşitlik ve Entegrasyon Teşvik
Kurumu
YAŞLILIK
Thurvita: Yaşlılıkla ilgili sorular ve ikamet ve bakım
imkanları danışmanlık kurumu; Fürstenlandstr. 50,
9500 Wil; [email protected]; 071 914 66 66
SOS – acil telefon numaraları
Polis İmdat
117
İtfaiye acil
118
Tıbbi acil servis
144
Toksikoloji merkezi (zehirlenmeler)
145
Günlük sorunlarda danışma ve yardım
143
Çocuklar ve gençler için telefondan yardım 147
Wil’e Hoşgeldiniz
Yeni yerleşim ve yaşam alanınız olan Wil şehrine
hoşgeldiniz diyor ve en kısa zamanda burada
kendinizi evinizde hissetmenizi diliyoruz.
Wil, çok yönlülüğüyle etkileyen büyük bir ilçe.
Zengin içerikli kültür, spor ve ekonomi hizmetlerinden istifade etmeniz veya bu faaliyetlerde yer
alarak topluma aktiv katılım sağlamanız bizleri
memnun edecektir.
Önemli adreslerin yer aldığı bu küçük broşür size
Wil’i daha iyi tanımanızda yardımcı olacaktır. Buraya yerleşmenizde iyi bir başlangıç yapmanızı
temennni eder, şehrimizde mutlu, başarılı bir gelecek dileriz!
Ek bilgileri web sayfamızda, www.stadtwil.ch, ve özellikle «Alltagsinformationen» bölümünden edinebilirsiniz.
BELEDİYE – www.stadtwil.ch
EĞİTİM VE SPOR – www.swil.ch
SOSYAL
Stadt Wil, Rathaus, Marktgasse 58, 9500 Wil
Telefon 071 913 53 53
Okul yönetimi (Schulverwaltung): Ana okuluna ve okula
müracaat, okul tatilleri planı vs.; Eğitim ve Spor Birimi,
Marktgasse 58, 9500 Wil, 071 913 53 83
Wil Sosyal Hizmetleri (Soziale Dienste): Wil halkının sosyal sorunlarında danışmanlık, bilgilendirme ve destek
(şahsi yardım, aile ve ilişki sorunları, eğitim danışmanlığı,
maddi yardım, velayet, kurul ve destek hizmetleri); Poststrasse 10, 9500 Wil, 071 913 53 23
Nüfus Dairesi (Einwohneramt): Kayıt yaptırma ve kayıt
sildirme işlemleri (14 gün içinde yapılması), pasaport,
yabancılar kimlik cüzdanı, oturum izni, aile birleşimi,
sağlık sigortası işlmleri vs.; Belediyede 02 numaralı büroda
Nikah Dairesi (Zivilstandsamt): Doğum, evlilik, ölüm
işlemleri, doğum ve ölüm belgeleri vs.; Belediyede 06
numaralı büroda
Konut ve Kira Yardımı Dairesi (Wohnungsamt): Her salı
günü ücetsiz olarak aktüel boş evler listesi verilir, ayrıca
resmi konut devir teslimlerinden sorumlu birim; Belediyede 01 numaralı büro
Vergi Dairesi (Steueramt): Vergi bildirimi ve hesaplama
işlemleri, süre uzatma, erteleme ve ve vergi affı dilekçeleri, uyarı ve ceza işlemleri, vergi sorularında danışma,
belediyenin karşısındaki binada hizmet verir
Yaşlılık ve Malullük Dairesi (AHV-/ IV-Zweigstelle):
Yaşlılık ve geride kalanlar ile ilgili bilgiler(AHV), Malullük
Sigortası (IV), takviye ödemeler, prim indirimleri, çocuk
yardımları vs.; Belediyede 05 numaralı büroda
IHTİYAÇ VE ATIKLAR
Wil Teknik İşler Dairesi (Technische Betriebe Wil):
Elektrik, su, doğalgaz ve irtibat şebekesi. Taşınmada
müracaat ve çıkış bildirimleri, 071 913 00 00; bozukluklarda arama servisi 071 911 05 06; her pazartesi‘den
perşembe‘ye kadar saat 7-1 ve 13.30-17 arası, cuma
saat 7-12 ve 13.30-16.30 arası; www.tb-wil.ch
Thurcom: TV/radyo, dijital televizyon, internet, ve telefon hizmetleri; www.thurcom.ch, 071 565 65 65
Atıklar: Çöpler haftada bir kez toplanır. Bunun için
kullanılan resmi çöp torbaları Coop, Migros gibi alışverş
merkezlerinden temin edilebilir.
Spor Sekreterliği (Sportsekretariat): Wil‘de de bulunan
çok yönlü spor ve boş zamanları değerlendirme hizmetleriyle ilgili bilgiler; Marktgasse 58, 9500 Wil, 071 913
53 77
Müzik Okulu Sekreterliği (Musikschulsekretariat): Çocuklar ve yetişkinler için müzik derslerine müracaat ve
bilgilendirme; Marktgasse 58, 9500 Wil, 071 912 53 80
İŞ VE EĞİTİM – www.afa.sg.ch
Iş ve İşçi Bulma Kurumu (RAV): İş aramada yardım,
danışmanlık, kurs ve eğitim hizmetleri, işsizlik parası ve
işsizlik kasası ile ilgili açıklamalar; Wiesentalstrasse 22,
9242 Oberuzwil, 058 229 93 93
Meslek eğitimi, Üniversite ve Kariyer Danışmanlığı: Gençler ve yetişkinler için bireysel danışmanlık: Obere Bahnhofstrasse 20, 9500 Wil, 071 914 30 30
Mesleki Eğitim Kurumları Borsası (Lehrstellenbörse): Obere Bahnhofstrasse 20, 9500 Wil, 071 914 30 30
ENTEGRASYON VE UYUM KURSLARI
Wil ve Çevresi Entegrasyon Kurumu (Fachstelle Integration): Wil belediyesi tarafından hizmete sunulan devlet
destekli almanca ve entegrasyon kursları ile ilgili bilgilendirme ve entegrasyonla ilgili sorularda danışmanlık,
proje teşviki; Belediyede 14, Marktgasse 58, 9500 Wil,
071 913 52 98
DANIŞMA
Aileler için Danışmanlık Kurumu (Beratungsstelle für
Familien): Çift ve aile danışmanlığı, ayrılma ve boşanmalarda arabuluculuk, ziyaret düzenlemelerinde
arabuluculuk, farklı uluslardan oluşan çiftlere ve ailelere
danışmanlık; Frongartenstrasse 16, 9000 St. Gallen, 071
228 09 80
Mesleki Eğitim yeri bulamayan gençler için köprü hizmetler: Amt für Berufsbildung AfB, Davidstrasse 31, 9001 St.
Gallen, 058 229 38 78
Kadin Mertkezi (Frauenzentrale): Bütçe ve borç danışmanlığı, aile planlaması, her tür bilgilendirme, bilgilendirme broşürleri vs.; Bleichestrasse 11, 9000 St. Gallen, 071
222 22 33
KÜLTÜR VE BOŞ ZAMAN
Mağdurlara Yardım Vakfı (Stiftung Opferhilfe): Şiddet
mağduru kadınlar, erkekler, çocuklar ve gençler için danışmanlık kurumları; Teufenerstrasse 11, 9001 St. Gallen, 071 227 11 00
Wil Şehir Kütüphanesi (Stadtbibliothek): Pazar ve pazartesi kapalı, salı saat 9-11 ve 14-20 arası, çarşamba’dan
cuma’ya kadar saat 14-18 ve, cumartesi saat 9-13 arası;
Hof zu Wil, Marktgasse 88, 9500 Wil, 071 913 53 53
Wil Şehir Müzesi (Stadtmuseum): Her cumartesi ve pazar saat, 14-17 arası, giriş ücretsiz; Hof zu Wil, Marktgasse 88, 9500 Wil
Pro Infirmis: Zor hayat koşullarında olan fiziksel ve zihinsel engelli şahıslar ve onların yakınları için destek hizmetler. Wıl’de konuşma saatleri her çarşamba randevuludur;
Poststrasse19, 9500 Wil, 071 228 49 43
Wil Sanat Merkezi (Kunsthalle): Perşembe – pazar saat
14-17arası, giriş ücretsiz; Grabenstrasse 33, 9500 Wil,
071 913 53 73
Pro Senectute: Yaşlılar için danışma ve çeşitli hizmetler; Regionalstelle Wil, Zürichstrasse 1, 9500 Wil,
071 913 87 87
Wil Ses Merkezi (Tonhalle): Tiyatro gösterileri ve konserler;
Tonhallestrasse 29, 9500 Wil, www.tonhallewil.ch, 071
913 89 20
Hukuk Danışmanlığı (Rechtsberatung): İsviçre baro
avukatlarından ücretsiz hukuki danışmanlık hizmeti, her
ayın ilk ve üçüncü salı günü saat: 16-18.30 arası; Baronenhaus, 1. Stock, Zi. 10, 9500 Wil
Gare de Lion: Konserler ve kültürel etkinlikler; Silo-strasse 10, 9500 Wil, www.garedelion.ch
Halk Eğitim Merkezi: Çok yönlü kurs ve seminer
programları; www.vhs-wil.ch