Sonett 18 - The Language Index

Turkish – Free Passage
Ben giderim adım kalır
After I pass, my name remains
Dostlar beni hatırlasın
May the friends remember me
Düğün olur bayram gelir
Weddings happen, feasts arrive
Dostlar beni hatırlasın
May the friends remember me
Can kafeste durmaz uçar
Soul flies from the cage
Dünya bir han konan göçer
World is an inn, settlers depart
Ay dolanır yıllar geçer
The moon wanders, years go by
Dostlar beni hatırlasın
May the friends remember me
Can bedenden ayrılacak
Body will be deprived of life
Tütmez baca yanmaz ocak
Hearth won't burn, smoke won't rise
Selam olsun kucak kucak
By armfuls, salutes I pass