HSA 6400 ve HSA 6300 Kumanda Paneli Esaslı Alarm Sistemi

HSA 6400 ve HSA 6300
Kumanda Paneli Esaslı Alarm
Sistemi
Kurulum · Programlama · Kullanım
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere güvenli bir yerde saklayınız
Giriş
Sisteme Genel Bakış
Güvenliğinize dikkat edin
Yale Güvenlik Alarmı Sistemini seçtiğiniz için
teşekkür ederiz. Kurulumu basit olan bu sistem,
kullanıcı düşünülerek tasarlanmıştır.
Merdiven veya basamak kullanırken son derece
dikkatli olunuz, lütfen üreticinin talimatlarına
uyunuz. El aletleri ve elektrikli aletler kullanırken
dikkatli olunuz ve üreticinin talimatlarına uyunuz.
Doğru aletleri kullanmaya özen gösteriniz.
Gerekiyorsa güvenlik gözlüğü ve koruyucu
giysiler kullanınız.
Pakette iki adet pencere etiketi mevcuttur. Lütfen
bunları evinizin önünde ve arkasındaki birer
pencereye yapıştırınız.
Bağlantı yok
Bütün bileşenler kendi kendine yeterlidir ve
birimler arasında bağlantıya gerek
bulunmamaktadır. Evin dekorasyonunu
bozmaya, halıları kaldırmaya veya kablo
döşemeye gerek yoktur.
Cihaz sayısı
Sistemde 20 adede kadar cihaz kurabilirsiniz.
İlave kapı/pencere algılayıcılarının, PIR
cihazlarının duman algılayıcılarının yanı sıra,
keyfob uzaktan kumandalar ve tuş takımları da
ekleyebilirsiniz.
Daha uzun pil ömrü
Bileşenlerin hepsi pil ile çalıştığı için, şebeke
prizine takmak veya ehliyetli bir elektrikçi
çağırmak gerekmez. Kontrol ünitesi priz tipi bir
adaptör, diğer bütün bileşenler ise pil ile çalışır.
Piller, değiştirilmelerine gerek doğmadan önce, 2
yıl veya daha fazla çalışacaktır. Düzenli şekilde
test etmek ve pilleri değiştirmek (sistem ikaz
ettiği zaman), güvenilirliği ve huzuru sağlamaya
yetecektir. Lütfen pilleri değiştirirken alkali pil
kullanmaya özen gösteriniz.
Müdahaleye dayanıklı sistem
Güvenlik algılayıcıları, kontrol paneli ve harici
siren, ‘müdahaleye’ karşı korunmuştur. Bu
parçalara yetkisiz olarak yapılan her müdahale,
alarmın çalışmasına neden olur. Pil değişimi
gerektiği zaman, bu özellik kullanıcı tarafından
etkisizleştirilebilir.
Benzersiz telefon bağlantıları
Siren, sesli ve ışıklı uyarı verir. Eğer herhangi bir
nedenle uyarılara cevap verilmezse, sistem
önceden belirlenmiş üç telefon numarasını
arayarak dikkat çekmeyi başaracaktır.
2
Harici siren, son derece yüksek ses çıkartır, test
etmeden önce kapağı kapatmaya ve güvenli bir
uzaklığa gitmeye özen gösteriniz.
Dikkat (sadece telefon arama işlevi olan
kitler için)
Arama özelliği, sistem tarafından aranmayı Kabul
eden kişiler için kullanılmalıdır.
Sistem, acil durum yetkililerini doğrudan aramak
için kullanılmamalıdır. Yale, arama işlevinin
yanlış şekilde kullanılması nedeniyle acil durum
yetkilileri tarafından yapılacak işlemlerle ilgili
herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir.
Yardım talepleri
Yale, telefonla sorun çözmek ve önerilerde
bulunmak üzere bir yardım hattı ekibine sahiptir.
Yale Tüketici Yardım hattı 0212 503 41 03
Bu hizmeti Pazartesi -Cuma Günleri saat 09:00 17:00 arasında alabilirsiniz.
İçindekiler
Önerilen Kurulum Sırası
İçindekiler
1 ila 6 rakamları ile belirtilmiş olan başlıkları
izleyerek kolay başlangıç sırasını kullanmanızı
öneririz.
1 Yerleşim planlaması
4
2 Bütün parçaların paketlerinin
açılması
6
3 Kolay ilk kez kurulum
8
4 Alarm cihazlarının montajı
10
5 Kumanda Paneli Menü Sistemi
14
6 Sistemin kullanılması
20
Aksesuar eklenmesi ve
kullanılması
22
Pillerin değiştirilmesi
24
Sorunların giderilmesi
26
Teknik özellikler
Önemli hususlar
28
Arka
kapak
Eklenebilecek Aksesuarlar
HSA6020 Pasif kızılötesi algılayıcı (PIR)
HSA6030 3 x Pasif kızılötesi algılayıcı (PIR)
HSA6010 Kapı/pencere algılayıcısı
HSA6060 Uzaktan kumanda (keyfob)
HSA6080 Uzak tuş takımı
HSA3045 İmdat düğmesi
HSA3070 Duman algılayıcı
3
1
Yerleşim planlaması
Azami koruma sağlamak amacı ile cihazları en iyi şekilde nasıl yerleştirmek gerektiği konusunu
inceleyiniz. Bu aşamada sadece yer seçimi yapınız, montaj yapmayınız.
Uzak tuş takımı
Home (Evde) ve Away (Dışarıda)
Konumlarının Planlanması
Home (evde) konumu, binanın kısmen
etkinleştirilmesine olanak sağlar, öyle ki hiç
kimse içeridekilere haber vermeden içeri
giremez, fakat evin içinde bulunan bir kişi alarm
çalmadan serbestçe içeride dolaşabilir. Örneğin,
bir evin alt katı etkinleştirilebilir, fakat evin üst
katı kullanıcının alarmı çaldırmadan yatmasını
sağlamak üzere etkisizleştirilebilir.
Bu özellik kullanılacağı takdirde planlamasının
şimdi, kurulumdan önce yapılması gerekir.
İkinci bir tuş takımı olarak kullanıldığı zaman,
gece yatmadan önce alt katın etkinleştirilmesi
için yatak odalarına veya merdivenin üst kısmına
yerleştirilmesi doğru olur. Ya da, alternatif giriş
için bir yan veya arka kapıya yerleştirilebilir.
• Kolay kullanım için, göğüs yüksekliğinde
yerleştiriniz.
• Sadece bina içerisinde kullanılmak üzere
tasarlanmıştır.
• Tuş takımına koruma altındaki bir giriş/çıkış
noktasından erişilebilmelidir.
• Tuş takımını bina dışında görünmeyecek bir
yere yerleştiriniz.
Home (evde) konumunda iken hangi alanlarda bir
canlının bulunabileceğine karar veriniz. Bu
alanların algılayıcıları home omit (evdeyken
dikkate alma) şeklinde programlanmalı, kumanda
birimine giden yol üzerindeki algılayıcılar ise ya
Giriş, ya da Dışarıda Giriş olacak şekilde
ayarlanmalıdır. Açıklama için sayfa 15’e bakınız.
Etki alanı
Bütün cihazlar siren biriminden en fazla 30 m
uzakta olmalı ve büyük metal cisimlerin üzerine
veya yanına yerleştirilmemelidir. Buzdolabı ve
mikrodalga fırın gibi parazit yayan elektrikli
cihazlardan kaçınınız.
Müdahale anahtarları
Cihazları monte ederken müdahale anahtarlarının
tam olarak kapanmasına dikkat ediniz. Düzgün
olmayan yüzeylerde güvenilir bir çalışma elde
etmek için anahtarın arkasına bir destek
yerleştirmek gerekebilir.
Sistemin genişletilmesi
Sistemi gelecekte gereksinimlerinizdeki
değişikliklere bağlı olarak ya da güvenliğinizi
arttırmak amacı ile genişletebilirsiniz.
Örneğin, yatak odalarına ek PIR algılayıcılar veya
ek kapı/pencere algılayıcıları takabilirsiniz.
İmdat düğmesi aksesuarı
4
İmdat düğmesi, size ve ailenize ek bir koruma
sağlar. Yardım gerektiği zaman bu düğme, alarmı
derhal harekete geçirir -etkisizleştirilmiş olsa
dahi.
• Yatak odası duvarına veya ön kapıya
• Yabancıların göremeyeceği bir yere
• Kolay erişilebilir bir yere
• Çocukların erişemeyeceği bir yere yerleştiriniz.
Duman Algılayıcı
• Merdiven boşluklarında, antre veya
koridorlarda tavanın ortasına takılırsa,
dumanı en iyi şekilde algılarlar.
• Köşelere veya pişirme veya ısıtma
cihazlarının üzerine yerleştirmeyiniz.
• Dumanın algılayıcılara ulaşmasını
engelleyecek kapalı kapılar varsa, ek
algılayıcılar kullanınız.
Siren
Binanın dışında, sirenin en etkili olacağı
yeri seçiniz. Mümkün olduğu kadar
yükseğe, kolay erişilemeyecek bir şekilde
yerleştiriniz.
Kapı/pencere algılayıcısı
Ana giriş/çıkış noktası olarak kullanılacak
bir kapı (genellikle ön kapı) seçiniz.
• Mümkün olduğu kadar yükseğe
takınız.
• Bu kapı veya pencereye bir PIR
Keyfob uzaktan kumanda
aksesuarı
Binanın dışında kullanılabilir ve
anahtarlığınıza takılabilir.
PIR hareket algılayıcı
• Davetsiz misafirlerin normal olarak PIR’ın
görüş alanından geçeceği bir şekilde
yerleştiriniz.
• Yükseklik, yer düzeyinden 1,7 ila 2,3 m
kadar yüksekte olmalıdır.
• Köşelere yerleştirmek, odanın daha büyük
bir bölümünün kapsanmasını sağlar.
• PIR’ı görüş alanı perdeler, süsler v.b.
engeller tarafından kapatılmayacak şekilde
yerleştiriniz.
• Şömine ve kazan gibi ısı kaynaklarına
doğrudan bakacak şekilde veya
radyatörlerin doğruca üstüne
yerleştirmeyiniz.
• PIR’ı doğruca pencereye bakacak şekilde
yerleştirmeyiniz.
• PIR’ı bir kapı/pencere algılayıcısı tarafından
korunan bir kapıya yönlendirmeyiniz.
Kumanda birimi
• Kumanda birimine korumalı bir giriş/çıkış
noktasından erişilebilmesine dikkat
ediniz.
• Kumanda birimini binanın dışından
görülebileceği bir yere yerleştirmeyiniz.
• Şebeke ve telefon prizine yakın
yerleştiriniz.
5
2
Bütün parçaların paketlerinin açılması
Sistemi tanımak ve hızla kurarak çalışır hale getirmek için en kolay yol, bütün cihazları ve aksesuarları
yer belirlemeden ve monte etmeden önce bir masanın üzerinde programlamaktır.
ve programlanması aynıdır, sadece şekilleri
farklıdır.
Açık ışığı
Geri
Yukarı
Hata ışığı
Aşağı
OK
Program
Ekran
Çift tuş
acil durum
tuşları
Arm
(Etkinleştir)
Nümerik ve
metin tuş
takımı
Home Arm
(Evde Etkinleştir)
Disarm
(Etkisizleştir)
UYARI
Siren
Mikrofon
Kumanda birimi
Birlikte verilen adaptör, duvardaki prize ve
kumanda ünitesine takılır. Adaptörü bu aşamada
takmayınız, bu işlem Bölüm 3 Kolay İlk Kez
Kurulum aşamasında yapılacaktır.
Sirenin sesi çok yüksektir, hazırlıklı olunuz!
Siren müdahale anahtarını gereksiz yere
etkinleştirmekten kaçınınız.
1 Kapak üzerindeki tek vidayı sökerek kapağı
çıkartınız.
2 İçerideki bileşenleri tanıyınız. Bu aşamada
sireni çalıştırmayınız. Bu işlem, Bölüm 3 Kolay
İlk Kez Kurulum aşamasında yapılacaktır.
Montaj deliği
X2
PİL YUVASI
4 X D PİL
4 X Siren
montaj
vidası
Programlama
DIP anahtarı
Öğren tuşu
Kablo kanalı
Müdahale anahtarı
Açma/kapama anahtarı
Pil anahtarı
Elektrik fişi yuvası
Telefon fişi yuvası
Montaj
vidası X 4
• Adaptöre ek olarak kumanda ünitesinin
içerisinde elektrik kesildiği zaman yedek olarak
görev yapan şarj edilebilir bir pil bulunur. Tam
şarjlı pil, en az 10 saat süre ile enerji sağlar.
Pil, yaklaşık 36 saat içerisinde tamamen şarj
olur. Kumanda biriminde, karanlıkta kolaylıkla
kullanılabilmesi için arkadan aydınlatmalı bir
LCD ekran ve tuş takımı bulunur. Yedekleme
pilini korumak amacı ile, elektrik kesintilerinde
arka aydınlatma ışığı kapanır.
İç kapak
vidası X 4
Aç/kapa
anahtarı
Öğrenme tuşu
Programlama
anahtarı
Siren
PIR hareket algılayıcılar
Siren, aldığınız kitin cinsine bağlı olarak kare
veya yuvarlak şekilli olabilir. Sirenlerin çalışması
1 PIR’ın arka tarafındaki plastik şerit ucunu
çekip çıkartınız. Bu işlem, pilin etkinleşmesini
sağlayacaktır.
6
2 Mercekte kırmızı bir ışığın yanıp söndüğü
görülecektir. Bileşenin hazırlık yaptığını
gösteren bu durum, 30 saniye devam eder
Keyfob uzaktan kumanda aksesuarı
1 Madeni bir para vasıtası ile kapağı büyük ok
yönünde döndürerek küçük oku yuvarlak
noktanın hizasına getiriniz ve pil yuvasını
açınız.
2 Pili takarak kapağı kapatınız.
Durum
LED’i
LED
Pil kapağı
Madeni
para
yuvası
Öğrenme/test
tuşu
Kapak vidası
Kapı/pencere algılayıcıları
1 Ana birimin yanındaki plastik şerit ucunu çekip
çıkartınız. Bu işlem, pilin etkinleşmesini
sağlayacaktır.
Etkinleştirme
tuşu
Acil durum
tuşu
Kilitli
Home Arm tuşu
Açık
Etkisizleştirme
tuşu
En çok 8mm
mesafe
Keyfob uzaktan kumanda aksesuarı
1 Kapağı açınız ve dört adet AAA pili gösterilen
şekilde takınız.
Öğren/Test
Tuşu
2 Duman algılayıcı, 10 dakika süre ile kendi kendini
ayarlama konumuna girer. Bu süre sonunda normal
çalışmaya başlar.
LED
Mıknatıs
Plastik
şerit ucu
Algılayıcı
Uzak tuş takımı
1 Tuş takımının arka tarafındaki plastik şerit
ucunu çekip çıkartınız. Bu işlem, pilin
etkinleşmesini sağlayacaktır.
Öğren/test tuşu
Keyfob uzaktan kumanda aksesuarı
Plastik
Şerit
Ucu
Montaj vidasını gevşeterek kapağı açınız ve
birlikte verilen 12V pili gösterilen şekilde takınız.
Pili doğru şekilde takmaya dikkat ediniz.
7
3
Kolay İlk Kez Kurulum
Hızlı kurulum kılavuzu, temel sistem programını kolay adımlarla yapmanız için size yol gösterecektir.
Not
• Hatalar ve unutkanlıklar, sonradan
düzeltilebilir. İlk kez kurulum başarılı şekilde
tamamlandıktan sonra, bir daha
gösterilmeyecektir.
• Algılayıcıların eklenmesi ve adlandırılması ve
çeşitli ayarların değiştirilmesi gibi daha ileri
düzey programlama işlemleri, daha sonraki bir
aşamada yapılabilir.
Montaj
Plakası
Pil
Anahtarı
Elektrik
Yuvası
ve bir kenara
Paketin
içerisindekileri
çıkartınız ve kolaylık
olması için bir masa
üstüne yerleştiriniz.
Eğer takılı ise, montaj
plakasını şekilde
gösterildiği gibi
aşağıya doğru
kaydırarak kumanda
biriminden çıkartınız
koyunuz.
Kumanda birimi arka yüzü
Elektrik adaptörünü bir prize takınız ve kordonun
ucundaki fişi elektrik yuvasına sokunuz.
Kumanda birimi bir düdük sesi çıkartır ve ekranında
“Set user code (OK?)” yazısı görünür. Yeşil çalışma
ışığı, yanar durumdadır.
Pil anahtarının lastik kılıfını çıkartınız ve altındaki pil
anahtarını ince uçlu bir alet yardımı ile ok yönünde
sağa doğru kaydırarak dahili pilin bağlanmasını
sağladıktan sonra lastik kılıfı tekrar kapatınız.
Cihaz, şimdi ilk kez kurulum adımlarına
hazır durumdadır:
1 Ekranda “Set user code (OK?)” yazısı
görüntüleniyorken √ tuşuna basınız, “Enter 1st
Code ....” görüntülenir, bir şifre seçiniz ve dört
haneli bir sayı giriniz. Sayı girildikçe noktalar
asterikslere dönüşür. Eğer bir hata yapılırsa,
yanlış girilen rakamı düzeltmek için tuşuna
basılabilir.
Girdiğiniz şifreyi bir yere not etmeyi
unutmayınız, daha sonra gerekecektir.
2 √ tuşuna basınız, “Set 2nd Code Y/N” yazısı
çıkar. ▲/▼ tuşlarına basarak “N” (No) seçeneğini
seçebilir ve √ tuşuna basarak başka bir şifre
girmeden çıkabilir veya “Y” (Yes) seçeneğini
seçebilir ve √ tuşuna basarak 3 tane daha kullanıcı
şifresi girebilirsiniz. Her şifre girildikten sonra
onaylamak için ve √ tuşuna basılması gerekir.
3 Kullanıcı şifreleri girildikten sonra ekranda
“Reset Code Next Step” yazısı çıkar.
Şifrelerden herhangi birini değiştirmeniz
gerektiği takdirde ▲ tuşuna basarak “Reset
Code” seçeneğini seçiniz ve √ tuşuna basınız.
8
Aksi takdirde, √ tuşuna basarak “Next Step”
seçeneğini seçiniz.
4 Ekranda “Add Device (OK?)” yazısı çıkar. Kit
ile birlikte verilen algılayıcılardan birini seçiniz.
• Bu adımda öğrenme için herhangi bir algılayıcı
kullanılabilir.
5 Kumanda biriminin üzerindeki tuşuna basınız.
Ekranda “*Push Button On* Device to Add”
yazısı çıkar.
Test/öğren tuşuna basınız:
• Keyfob uzaktan kumanda: acil durum tuşu
dışında herhangi bir tuşa basınız.
• PIR: test tuşuna basınız.
• Kapı/pencere algılayıcısı: test tuşuna basınız.
• İmdat düğmesi: acil durum tuşuna basınız.
• Duman algılayıcı: test tuşuna basınız.
• Tuş takımı: Panik tuşu A’ya basınız ve test
konumuna girmek için “0000” giriniz. LED
yanıp sönmeye başlar. Panik tuşu A’ya basınız
ve “7” giriniz. Tuş takımı, iki kez hızlı şekilde
yanıp sönerek “Siren slave” konumuna
girdiğini belirtir. Öğrenme sinyalini göndermek
için Panik tuşu A’ya ve sonra “1” tuşuna
basınız, sonra test konumundan çıkmak için
disarm (etkisizleştir) tuşuna iki kez basınız.
Kumanda birimi bir düdük sesi verir ve ekranda
“Detected (OK?) ... Zone01 B” yazısı çıkar. Doğru
cihaz olduğunu onaylamak için √ tuşuna basınız.
• Cihazlar, aşağıdaki kodlara göre etiketlenir:
· Kapı Algılayıcısı
· PIR Algılayıcı
· Duman Algılayıcı
· Uzaktan Kumanda
· Uzak Tuş Takımı
· İmdat Düğmesi
DC
IR
SD
RC
KP
FP (Fix-Panic)
6 Ekranda “More devices Next step” yazısı çıkar.
Başka algılayıcılar eklemek için √ tuşuna
basınız veya bu işlemi bitirmek için ▼ tuşuna
basarak “Next step” seçeneğini seçiniz. Cihaz
eklemeyi tamamladığınız zaman, “Next step”
seçeneğini seçerek √ tuşuna basınız.
7 Ekranda “Add Siren (OK?)” yazısı
çıkar. Siren kapağını açınız, siren
elektriğinin kapalı olduğunu kontrol
ediniz ve belleği silmek için program
anahtarını gösterilen şekilde ayarlayınız.
Silme
Herhangi bir güç kalıntısını
temizlemek için siren öğrenme tuşuna
birkaç kez basınız. Sirenin elektriğini
açınız, siren LED’lerinin sıra ile
Normal
sonra program
yanmasını bekleyiniz,
anahtarını normal öğrenme konumuna
ayarlayınız.
.
8 √ tuşuna basınız ve ekrandaki talimatları izleyiniz.
Her adımda belirtildiği şekilde düdük seslerine
dikkat ediniz ve √ tuşuna basınız. Siren
öğrenildikten sonra ekranda “Add siren Next step”
yazısı çıkar. Başka bir sireni (eğer varsa) öğretebilir,
▲ tuşuna ve √ tuşuna basarak siren öğrenme
sürecini tekrarlatabilir veya √ tuşuna doğruca
basarak bir sonraki adıma geçebilirsiniz.
HSA6090 telekomsuz kumanda ünitesine
sahip kitler için adım 13’e gidiniz.
9 Ekranda “Set Tel.number for alert (OK?)” çıkar. √
tuşuna basınız ve alarm mesajlarını göndermek
istediğiniz telefon numarasını giriniz. Numarayı tuşuna basarak düzeltebilirsiniz. Tamamlandığı
zaman √ tuşuna basınız. Bu aşamada Yes/No
seçenekleri kullanılarak daha fazla numara
eklenebilir. Tamamladığınız zaman, ekranda “Reset
Number Next step” yazısı çıkar. ”Reset Number”
seçeneği bütün numaraların değiştirilmesine olanak
sağlar. Doğruca √ tuşuna basılırsa, bir sonraki
adıma geçilir.
• Sistemi test etmek için kendi cep numaranızı
kullanınız. Sonradan değiştirebilirsiniz.
10 Ekranda “Rec Name&address 10sec (OK?)” yazısı
çıkar. √ tuşuna basınız, alarm bildirimi için adınızı ve
adresinizi kaydetmek üzere ekrandaki talimatları
izleyiniz.
Yavaş ve net bir ses ile konuşmayı unutmayınız.
Bitirdiğiniz zaman √ tuşuna basınız.
• Yaptığınız kayıttan memnun kalmazsanız başa
dönüp yeniden kaydedebilirsiniz.
11 Ekranda “Test call?” yazısı çıkar. Bu
aşamada, Yes/No seçeneğini kullanarak telefon
mesajı arama özelliğini test etmek
isteyebilirsiniz. Bir test araması yapmak için,
verilen telefon kablosunu gösterilen şekilde
kumanda birimine takınız. Kablonun öbür
ucunu uygun bir telefon prizine takınız. Testi
tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyiniz.
• Onay mesajı
• Çağrı, birimin üzerindeki tuşuna basılarak
veya dinleyici tarafından telefondaki “9”
tuşuna basılarak sonlandırılabilir.
• Eğer arama bir cep veya DECT telefonuna
yapılıyorsa, çağrıyı sonlandırmak için tuşuna
art arda basınız.
12 Test bittikten sonra ekranda “Call again Next
Step” yazısı çıkar. Başka bir arama yapılacaksa
▲ tuşuna ve √ tuşuna, aksi takdirde bir sonraki
adıma gitmek için doğruca √ tuşuna basınız.
13 Ekranda “Set Date/Time (OK?)” yazısı çıkar,
√ tuşuna basınız. Saati ve tarihi ayarlamak için
ekrandaki talimatları izleyiniz.
• Tarih ve saat, ▲/▼ tuşları kullanılarak ayarlanır
ve tamamlandığı zaman √ tuşuna basılır
14 Ekranda “Date/time ? Next step” yazısı çıkar.
Eğer herhangi bir değişiklik yapılacaksa ▲
tuşuna ve √ tuşuna, aksi takdirde bir sonraki
adıma gitmek için doğruca √ tuşuna basınız.
15 Ekranda “Start Walk Test (OK?)” yazısı çıkar.
Siren hariç, öğretilen bütün cihazları test
etmek için ekrandaki talimatları izleyiniz.
• Test sinyali göndermek için PIR ve kapı
algılayıcısında test tuşlarına, keyfob ve tuş
takımında arm (etkinleştir) tuşuna basınız.
• Test, herhangi bir zamanda tuşuna basarak
yarıda kesilebilir
• Bu test, algılayıcıların doğru şekilde
çalıştıklarını kontrol etmek amacıyla kullanılır.
Bu test, cihazların radyo menzili içerisinde
olup olmadığını anlamak için de kullanılabilir.
• Kumanda birimi, sesli uyarı verir ve sinyali
gönderen cihazı görüntüler
16 Ekranda “Test device ? Next step” yazısı
çıkar. Tekrar test etmek için ▲ tuşuna ve √
tuşuna, aksi takdirde bir sonraki adıma gitmek
için doğruca √ tuşuna basınız.
17 Ekranda “Setup finished (OK/?)” yazısı çıkar.
√ tuşuna basınız, “Start again?” yazısı çıkar.
Baştan başlamak için ▲ tuşuna ve √ tuşuna,
aksi takdirde bitirmek için doğruca √ tuşuna
basınız.
• Kumanda biriminde “Alarm off” yazısı, saat ve
tarih çıkar.
• Teste başlamadan önce, arayacağınız kişiden
izin alınız.
• Dört adet mesaj verilecektir.
• Yeni kaydettiğiniz adres mesajı
• Hırsız mesajı
• Acil durum mesajı
• Cihaz adlandırma, giriş/çıkış saatleri, başka
kullanıcılar ekleme gibi daha gelişmiş
programlama veya herhangi bir düzeltme, ana
programlama menüsünden yapılabilir. Ayrıntılar
için Bölüm 5 Kumanda Paneli Menü Sistemini
okuyunuz
9
4
Alarm cihazlarının montajı
UYARI Kuruluş sırasında alarmın çalışmaya başlamasına engel olmak üzere, sirenin müdahale
algılamasının etkisizleştirilmesi ve kumanda biriminin. Test/Program konumunda olması gerekir.
Denetim Biriminin Montajı
Masa üstü
Arkadaki montaj plakasını (eğer takılıysa)
çıkartınız ve cihazı bir masaya, lastik ayaklarının
üzerine bırakınız.
• Eğer montaj plakası elektrik açık iken
takılmışsa, plaka yerinden çıkartıldığı zaman
kumanda birimi bir cihaz müdahale durumu
gösterecektir. İptal etmek için, montaj
plakasının çıkartıldığına emin olunuz, elektrik
fişini çekerek ve pili off konumuna getirerek
cihazı kapatınız. Elektrik fişini tekrar takınız ve
pili on konumuna getiriniz. Müdahale sinyali
iptal edilir ve montaj plakası yeniden
takılmadığı sürece bir daha etkinleşmez.
Duvara Montaj
Arka montaj plakasındaki iki deliği kullanarak,
deliklerin konumlarını işaretleyiniz. İki delik
deliniz ve birlikte verilen dübel ve vidalarla
montaj plakasını takınız. Kumanda panelini
plakaya asınız. Ekranın kolaylıkla görülmesi ve
tuş takımının kolaylıkla kullanılabilmesi için,
kumanda biriminin göğüs yüksekliğine
takılmasına dikkat ediniz.
• Denetim birimi müdahale koruması, montaj
plakasına takıldığı zaman otomatik olarak
etkinleşir.
Sistem müdahale algılamasının
etkisizleştirilmesi
Sirenin çalmasını engellemek üzere, montaja
başlamadan önce sirenin ve sistem müdahale
algılamasının etkisizleştirilmesi önemlidir.
dolumuna uğrarsa, programlama konumuna
tekrar giriniz.
Sirenin Montajı
Siren yerine takılırken müdahale anahtarının tam
olarak basılı durumda olmasına dikkat ediniz.
Arada bir boşluk olduğu takdirde, bu boşluğu
uygun bir malzeme ile doldurunuz.
Yay, duvara
sıkı şekilde
basıyor
Duvar
Yuvarlak
siren
tabanı
Yay kılavuzu
Duvar
Piston duvara
tam olarak
basmalıdır
1 Sirenin yerleştirileceği yeri belirleyiniz.
2 Verilen büyük vidaları ve dübelleri kullanarak 4
montaj deliği ile istenen duvara takınız.
3 Sirenin kapağını takınız ve vidalayınız.
4 Programming Devices +/- menüsünü
kullanarak siren müdahale algılamasını
etkinleştiriniz (bu bölümün sonundaki “Son
adım:” bölümüne bakınız) ve sistemi kumanda
birimi vasıtası ile etkinleştirip etkisizleştiriniz.
5 Etkinleştirme sonucunda 5 kısa düdük sesi
duyulursa müdahale anahtarı tam olarak
basılmamış demektir ve ayarlanması
gerekecektir.
2 Kumanda birimi artık programlama konumuna
girmiştir. Cihazları seçiniz +/-, sonra ▲/▼ √
tuşlarını kullanarak Program Siren ve Siren
Tamp. Off seçeneklerini seçiniz.
Sistemi etkisiz hale getiriniz ve siren müdahale
anahtarını ayarlamadan önce siren müdahale
algılamasını yukarıda anlatılan şekilde
etkisizleştiriniz. Eğer müdahale anahtarı
mekanizması ile duvar arasında bir boşluk
varsa, uygun bir malzeme ile destekleyiniz.
Ayardan sonra, yukarıdaki 3 ila 5. adımları
tekrarlayınız.
3 Siren Tamp. Off menüsünde iken √ tuşuna
basınız, kumanda biriminden bir düdük sesi ve
sirenden bir onay sesi gelir.
6 Etkinleştirme sonucunda tek bir kısa düdük
sesi duyulur ve ışık yanıp sönerse, siren doğru
şekilde takılmıştır ve kuruluş işlemi bitmiştir.
1 pr tuşuna basınız, bir kullanıcı PIN şifresi
giriniz ve √ tuşuna basınız.
• Siren programlama işlemi, Bölüm 5 “Kumanda
Paneli Menü Sistemi” altında anlatılmıştır.
• Siren müdahale algılaması 1 saat süre ile
kapatılır, sonra otomatik olarak tekrar
etkinleşir. Daha fazla süre gerekirse,
yukarıdaki adımları tekrarlamanız yeterlidir.
• Sistemin müdahale sinyallerine cevap
vermesini engellemek için, kumanda birimini
programlama konumunda bırakınız. Eğer
kumanda birimi otomatik olarak süre
10
Diğer cihazların montajı
3 Tuş takımını kasanın içerisine yerleştiriniz.
Cihazın monte edileceği bir yer belirleyiniz.
Öneriler için “Yerleşim Planlaması” bölümüne
bakınız
4 Kasa kapağını logo size bakacak şekilde
kapatınız.
PIR’ın montajı:
Radyo menzil testi
Cihazların fiziksel montajını yapmadan önce,
basit bir radyo menzil testi yaparak kumanda
biriminin sistemden gelen radyo yayınlarını
alabileceğini kontrol ediniz.
• Kumanda birimini test konumuna getiriniz.
• TUŞ TAKIMI: arm (etkinleştir) tuşuna basınız.
• İMDAT TUŞU: tuşa basınız.
• DİĞER BÜTÜN CİHAZLAR: Cihazı istediğiniz
konumda tutunuz ve öğren/test tuşuna basınız.
Kumanda biriminin tek bir düdük sesi ile
cevaplaması gerekir.
1 PIR’ın yerleştirileceği yeri belirleyiniz.
Yükseğe, düz bir yüzeye veya bir köşeye
yerleştirilmesi gerekir. Öneriler için “Yer
planlaması” bölümüne bakınız.
2 Radyo menzil testi yapmak için PIR üzerindeki
Öğren/Test tuşuna basınız, siren bir düdük
sesi ile cevap verir. Bu, cihazın menzil
içerisinde olduğunu gösterir. Bu adım
başarısız olursa, PIR için sirene daha yakın
başka bir yer bulunuz.
3 Alt vidayı gevşeterek PIR’ı açınız.
• Cihazların seçtiğiniz konumlarda çalıştığından
emin olduğunuz zaman, aşağıda anlatılan
şekilde kuruluşa devam ediniz.
• Eğer denetim birimi cevap vermezse, seçilen
konum menzil dışında olabilir. Güvenilir
iletişim sağlanıncaya kadar alternatif konumlar
deneyiniz.
Tuş takımının montajı:
Montaj delikleri X
2
Duvar montaj
delikleri X 2
Köşe montaj
delikleri X 2
4 Takacağınız yere göre uygun delikleri plastiğin
ince olduğu yerlerden kırınız. Ortadaki iki delik
düz duvara, yanlardaki 4 delik ise köşeye
takmak içindir.
5 Tabandaki delikleri şablon olarak kullanarak
delikleri deliniz.
6 Dübelleri takınız ve PIR tabanını verilen
vidalarla takınız.
Tuş
kasası
takımı
açık
7 PIR’ı yerine takarak alt vida ile sıkıştırınız, PIR
montajı tamamlanmıştır.
* PIR’lar, pil tasarrufu sağlamak için bir uyku
zamanlayıcısı ile donatılmıştır. PIR’ların önünde
1 dakika süre ile herhangi bir hareket olmazsa,
PIR’lar ‘ready to signal’ konumuna girerler ve
herhangi bir hareket bildirmezler. PIR’lar, hareket
bildirdikten sonra 1 dakika süre ile uyurlar.
1 Montaj deliklerini şablon olarak kullanarak
duvara delikleri deliniz.
Uyku süresince herhangi bir hareket bildirilmez
ve uyku süresi 1 dakika daha uzar.
2 Dübelleri deliklere yerleştiriniz ve kasayı
verilen vidalarla tutturunuz.
11
Kapı/pencere algılayıcısının montajı
Vida ve dübel kullanarak montaj
1 Alttaki vidayı gevşeterek kapı/pencere
algılayıcısını açınız.
2 Tabandaki delikleri gösterilen
şekilde açınız.
Vida
Kasa
delikleri
Kapı/pencere
3 Tabandaki delikleri bir şablon
olarak kullanarak montaj
yüzeyine delikleri deliniz.
4 Dübelleri takınız (eğer
gerekiyorsa) ve verilen vidalarla
tespit ediniz.
Mıknatıs
Algılayıcı
En çok 8 mm boşluk
1 Kapı/pencere algılayıcısının takılacağı yeri
belirleyiniz. Yukarıdaki resimde belirtildiği gibi,
kapı/pencere kanadı ile kapı/ pencere kasası
arasına takılması gerekir. Mıknatıs
kapıya/pencereye, algılayıcı ise kasaya takılır.
Mıknatıs ile algılayıcı arasındaki mesafe, kapalı
durumda 8 mm’den daha fazla olmamalıdır.
Pencereler, kapılara benzer şekilde korunabilir.
Müdahale anahtarı yayının tamamen basılı
olmasına dikkat ediniz.
2 Kapı/pencere algılayıcısının üzerindeki
Öğren/Test tuşuna basarak bir radyo menzil
testi yapınız; siren bir kere ötecektir. Tuşa her
basış, sirenin bir kere ötmesine yol açar. Bu,
cihazın menzil içerisinde olduğunu gösterir. Bu
adım başarısız olursa, kapı/pencere algılayıcısı
için sirene daha yakın başka bir yer bulunuz.
Yapışkan bant kullanarak montaj
1 Montaj yapılacak yüzeyi uygun bir temizleyici
kullanarak yüzeyi yağdan arındırınız.
2 Çift taraflı yapışkan bandın bir tarafındaki
koruyucu tabakayı sökünüz ve algılayıcının ve
mıknatısın arkasına yapıştırınız.
3 Diğer tabakayı da sökünüz ve istediğiniz
konuma sıkıca yapıştırınız.
4 Test tuşuna basarak ve kapıyı/pencereyi açıp
kapatarak algılayıcı test ediniz. Kapı/pencere
açıldığı zaman LED’in yanması gerekir. Montaj
tamamlanmıştır.
12
5 Algılayıcıyı tekrar kapatınız ve
vidasını sıkıştırınız.
6 Test tuşuna basarak kapı/pencereyi açıp
kapatmak sureti ile algılayıcıyı test ediniz.
Kapı/pencere açıldığı zaman, LED yanmalıdır.
Kurulum tamamlanmıştır.
İmdat Düğmesinin Montajı
1 Delik yerlerini (plastiğin daha ince olduğu
yerden) deliniz.
2 Delikleri bir şablon olarak kullanarak yüzeye
delik deliniz ve alçı veya sıvaya montaj
yapıldığı takdirde dübelleri takınız. Arka kasayı
duvara vidalayınız.
3 Kapağı kapatınız ve vidayı sıkıştırınız.
Duman Algılayıcının Montajı
1 Tabanda iki adet montaj deliği mevcuttur.
Delikleri bir şablon olarak kullanarak yüzeye
delik deliniz ve alçı veya sıvaya montaj
yapıldığı takdirde dübelleri takınız. Arka kasayı
verilen vidalarla duvara vidalayınız.
2 Kapağı kapatınız.
Son adım:
1 pr tuşuna basınız, bir kullanıcı PIN şifresi
giriniz ve √ tuşuna basınız.
2 Kumanda birimi artık programlama konumuna
girmiştir. Cihazları seçiniz +/-, sonra ▲/▼ √
tuşlarını kullanarak Program Siren ve Siren
Tamp. On seçeneklerini seçiniz.
3 Siren Tamp. On menüsünde iken √ tuşuna
basınız, kumanda biriminden bir düdük sesi ve
sirenden bir onay sesi gelir.
4 Programlama konumundan çıkınız. Sistem
müdahale algılaması otomatik olarak başlar.
13
5
Kumanda Paneli Menü Sistemi
Programlama Konumuna Giriş
Programlama konumu, sistemi yapılandırmanızı
ve fabrika ayarları üzerinde değişiklik yapmanızı
sağlar.
• Programlama konumunda iken 5 dakika süre ile
herhangi bir tuşa basılmadığı takdirde, kumanda
paneli programlama konumundan otomatik olarak
çıkar ve Alarm Off ekranına döner.
1 İşlev tuşu listesinde ‘pr’ tuşuna basınız.
Ekranda PIN şifresini girmeniz istenir.
-
M o
d
e
e
n
t
e
P
-
C o
d
e
.
.
.
.
Walk Test
r
2 PIN şifrenizi 30 saniye içerisinde giriniz.
Not
• tuşuna basılırsa, girilen PIN silinir. Şifre alanı boş
iken tuşuna basılırsa, o ekrandan çıkılır ve Alarm
Off ekranına dönülür.
3 Devam etmek için √ tuşuna basınız.
P r
o g r
a m
a
s e
e c t
i
o n
4 Daha sonra, tipik olarak Programlama Ana Menüsü
görüntülenir.
*
W a l
D e v i
k
t
e s t
c e + /
-
▼
Not
• İmleç, sol üst köşede yanıp sönen bir nokta olarak
görülür. ▼▲ tuşlarına basarak yukarı aşağı hareket
ettirilebilir.
5 Aşağıdaki seçimler yapılabilir:
Fault Log (Hata kayıtları - sadece sisteminizde
bir hata durumu varsa görüntülenir)
Walk Test (Test)
Devices +/- (Cihazlar)
Log (Kayıt defteri)
Adv. Settings (Gelişmiş Ayarlar)
Tel. Settings (Tel. Ayarları)
•
•
•
•
•
•
1 Keyfob veya tuş takımı üzerindeki herhangi bir
arm (etkinleştir) tuşuna basınız
3 İmdat düğmesine basınız
m e n u
l
Walk Test seçildiği zaman, ekran kendi kendini
test ederken üç düdük sesi duyulur. Bu,
herhangi bir alarm durumuna yol açmadan
sistemi test etmenize olanak sağlar. Kumanda
panosuna bir sinyal gelip gelmediğini test etmek
için, cihaza bağlı olarak aşağıdakilerden birini
yapınız:
2 Algılayıcı üzerindeki test tuşuna basınız
Aşağıdaki mesaj, 2 saniye süre ile görüntülenir.
M a k e
• tuşuna basılırsa, Alarm Off ekranına dönülür.
Önemli Not
Eğer sistem etkisizleştirilmiş (Alarm off)
konumdaysa, programlama konumuna girmek
için aşağıdaki adımları izleyiniz.
P
• Ekranın son sütununda çıkan bir yukarı ok ▲, seçim
listesinin yukarı doğru kaydırılabileceğini gösterir. En
alta erişildiği zaman, yukarı ok ▲ işareti kaybolur.
6 İmleçi istediğiniz seçimin üzerine götürdükten
sonra, seçiminizi onaylamak için √ tuşuna basınız.
Yaptığınız seçime ilişkin programlama ekranı çıkar.
Bir ses duyulur ve hangi cihazın sinyal
göndermekte olduğu, ekranda görülür.
Mesaj, başka bir test gönderimi gerçekleşinceye
kadar ekranda kalır.
• Harici siren, sistemi etkinleştirip
etkisizleştirerek test edilebilir. Siren, aşağıda
gösterilen şekilde cevap verir.
• Kumanda paneli etkinleştirildiği zaman, ışık bir
kere yanıp söner ve bir düdük sesi duyulur.
• Kumanda paneli etkisizleştirildiği zaman siren
iki kez kısa kısa öter ve ışık bir uçtan diğerine
iki kez yanar.
Device +/Bir cihaz eklemek veya çıkartmak için, ana
programlama menüsünde ‘Devices +/-’
seçeneğini seçiniz. Burada kurulu bulunan bütün
cihazları görebilir, cihaz ekleyebilir ve
silebilirsiniz. Aşağıdaki seçenekler arasında
seçim yapabilirsiniz.
· Add Device (Cihaz Ekleme)
· Edit Devices (Cihazları Düzenleme)
Not
· Remove Device (Cihaz Silme)
• Ekranın son sütununda çıkan bir aşağı ok ▼, seçim
listesinin aşağı doğru kaydırılabileceğini gösterir.
En alta erişildiği zaman, aşağı ok ▼ işareti kaybolur.
· Program Siren (Siren Programlama)
14
Cihaz Ekleme
Entry (Giriş)
1 Yeni bir cihazı öğretmek için ‘Add Device’
seçeneğini seçiniz, sonra 3 tuşuna basınız. Ekranda
“push Button on Device to Add” (Eklenecek cihazın
tuşuna basınız) mesajı çıkar.
• Sistem home (evde) veya away (dışarıda)
konumunda etkinleştirilmişse, bir entry (giriş)
cihazı tetiklendiği zaman kumanda birimi
sistemi etkisizleştirmek için yeterli bir gecikme
süresi tanır.
2 Cihaz üzerindeki öğren tuşuna 30 saniye içerisinde
basınız.
3 Eğer bir sinyal algılanırsa, bulunan cihaz türü
ekranda çıkar.
• Cihazlar, denetim biriminde aşağıdaki kodlarla
etiketlenir:
· Door Contact (Kapı Algılayıcısı)
· PIR Sensor (PIR Algılayıcı)
· Smoke Sensor (Duman Alg.)
· Remote Controller (Uzak K. Cih.)
· Remote Keypad (Uzak Tuş Tk.)
· Help Button (İmdat Tuşu)
DC
IR
SD
RC
KP
FP (Fix-Panic)
• Bir algılayıcı sisteme ikinci kez eklendiği zaman,
ekranda bir “Already in System” hata mesajı kısa bir
süre çıkar ve cihaz başka bir öğrenme sinyali
beklemeye başlar.
4 Cihaz türünü onaylamak için √ tuşuna basınız.
5 Kapı algılayıcıları ve PIR’lar için aşağıdaki bölge
türlerinden birinin seçilmesi gerekir:
· Burglar (Hırsız)
· Home Omit (Evdeyken dikkate alma)
• Eğer sistem etkisizleştirilmeden gecikme
süresi dolarsa, kumanda paneli bir hırsız
alarmı üretir.
• Eğer cihaz entry (giriş) olarak ayarlanmış ise
ve sistem etkisiz konumda iken tetiklenirse,
kapı zili özelliği etkinleştirilmiş olduğu takdirde
kumanda birimi bir ‘ding-dong’ kapı zili sesi
çıkartır.
Away Entry (Dışarıda Giriş)
• Sistem etkinleştirilmiş konumda iken bir
dışarıda giriş cihazı tetiklendiği takdirde,
kumanda birimi sistemi etkisizleştirmek için
yeterli bir gecikme süresi tanır.
• Eğer sistem etkisizleştirilmeden gecikme
süresi dolarsa, kumanda paneli bir hırsız
alarmı üretir.
• Home konumunda etkinleştirilmiş iken bir
dışarıda giriş cihazı dikkate alınmaz.
· Entry (Giriş)
• Kapı zili özelliği etkinleştirilmiş olsa dahi cihaz
bir ‘ding-dong’ kapı zili sesi çıkartmaz.
· Away Entry (Dışarıda Giriş)
24 Hour
· 24 Hour (Sadece Kapı Algılayıcı)
• Kapı algılayıcısı, bu bölge tipine sahip olan tek
cihazdır.
Aşağıdaki cihazlar, sabit olarak bir emergency (acil
durum) bölgesine sahiptirler:
· Duman Algılayıcı
· Uzaktan Kumanda Acil Durum Tuşu
· İmdat Tuşu
· Uzak Tuş takımı Çift Acil Durum Tuşu
· Kumanda birimi Çift Acil Durum (1 ve 3) Tuşu
Bölge Tipi Listesi
Burglar (Hırsız)
• Sistem home (evde) veya away (dışarıda)
etkinleştirilmiş konumda iken, bir hırsız cihazı
tetiklendiği takdirde derhal bir hırsız alarmı verilir.
• Hırsız bölgesine atanmış bir cihaz, giriş ve çıkış
süreleri içerisinde bir alarm tetiklemez.
Home Omit (Evdeyken dikkate alma)
• Sistem Home (evde) konumunda etkinleştirilmişse,
bir home omit (evdeyken dikkate alma) cihazı
dikkate alınmaz.
• Sistem away (dışarıda) konumunda
etkinleştirilmişse, bir home omit (evdeyken
dikkate alma) cihazı hırsız alarmına yol açar.
• Bir 24 Hour kapı algılayıcısı, daima etkin
konumdadır ve etkinleştirilmesi veya
etkisizleştirilmesi gerekmez, tetiklendiği
takdirde derhal bir hırsız alarmı üretilir.
Emergency
• Bir emergency cihazı daima etkin konumdadır
ve etkinleştirilmesi veya etkisizleştirilmesi
gerekmez, tetiklendiği takdirde derhal bir acil
durum alarmı üretilir.
Cihazları Düzenleme
Halihazırda kurulu olan cihazların hepsini birden
düzenlemek için, device +/- menüsünde ‘edit
devices’ seçeneğini seçiniz. Sistemde bulunan
bütün cihazlar listelenir.
1 Ekranda yukarı aşağı hareket etmek ve
düzenlenecek cihazı seçmek için, ▲/▼
tuşlarını kullanınız. Seçmek için √ tuşuna
basınız. Cihaza bağlı olarak, bir bölge listesi
gösterilir veya bir isim girmeniz istenir.
15
2 Eğer varsa, bir bölge tipi seçiniz ve onaylamak
için √ tuşuna basınız.
3 Bölge tipini (eğer varsa) onayladıktan sonra,
bir isim girmeniz istenir. Onaylamak için √
tuşuna, isim vermeden çıkmak için tuşuna
basınız.
Cihaz İsimlendirme
• Her cihaza 12 karakterlik bir isim verilebilir.
İsimler cihaz eklendiği sırada veya sonradan
düzenleme yapılırken verilebilir.
• Ekranda “Enter New Name” (Yeni ismi giriniz)
yazısı varken, nümerik tuş takımı harfleri
girmek için kullanılabilir. İstediğiniz karakterin
olduğu nümerik tuşu bulunuz ve istediğiniz
karakter çıkıncaya kadar bu tuşa art arda
basınız. Tuşu bıraktığınız zaman yanıp sönen
imleç otomatik olarak bir sonraki karakter
konumuna gider ve bir sonraki karakteri aynı
yöntemle girmeniz için bekler.
Eğer sistemde harici bir siren mevcutsa, bunun
kumanda birimine programlanması gerekir.
Sireni programlamak için, device +/- menüsünde
‘program siren’ seçeneğini seçiniz. Bu menüde
aşağıdaki seçenekler bulunur:
• Learn Siren (Sireni Öğrenme)
• Siren Tamp. On (Siren Müdahale On)
• Siren Tamp. Off (Siren Müdahale Off)
• Confirm On (Onaylama On)
• Confirm Off (Onaylama Off)
• Entry Snd On (Giriş Sesi On)
• Entry Snd Off (Giriş Sesi Off)
Learn Siren - Sireni Öğrenme
• Kumanda birimi, siren eklenmeden önce
sistemde en az bir cihazın programlanmasını
gerektirir.
• Sireni öğrenme konumuna getiriniz ( Bölüm 3
Kolay İlk Kez Kurulum, adım 7)
• Tuşlar, aşağıdaki işlevlere sahiptir:
• ▲/▼ tuşlarını kullanarak “Learn Siren”
menüsünü seçiniz.
11
• Kumanda biriminde √ tuşuna basınız.
2 2ABCabc
• Kumanda panelinden uzun bir düdük sesi çıkar
ve sirene bir sinyal gönderilir. Sirenin
kendisine gönderilen her mesajı kısa bir süre
için ses çıkartarak ve ışıklarını yakıp
söndürerek cevaplaması gerekir.
3 3DEFdef
4 4GHIghi
5 5JKLjkl
6 6MNOmno
7 7PQRSpqrs
8 8TUVtuv
Siren Tamp. - Siren Müdahale On/Off
Siren müdahale anahtarı, uzaktan
etkinleştirilebilir veya etkisizleştirilebilir.
9 9WXYZwxyz
• Siren müdahale algılama özelliği, bir saat sonra
otomatik olarak tekrar etkinleşir.
0 0 <boşluk>/&’.”+
Confirm - Onaylama On/Off
Geri tuşu ve silme
Sirenin etkinleştirme ve etkisizleştirme onayı
verecek şekilde ayarlanması mümkündür.
Etkinleştirme sonunda bir düdük sesi ve yanıp
sönme, etkisizleştirme sonucunda iki düdük sesi
ve bir uçtan diğerine iki yanıp sönme ile onay
verilir.
• İsim, tuşuna art arda basarak ekranı
temizleyip sonra da √ tuşuna basarak
silinebilir.
4 Tamamlandığı zaman ismi onaylamak ve cihaz
listesine dönmek için √ tuşuna basınız.
Cihaz Silme
Bir cihazı silmek için, device +/- menüsünde
‘remove device’ seçeneğini seçiniz. Bütün
programlanmış cihazların listesi çıkar.
1 Silmek istediğiniz cihazı seçmek için ▲/▼
tuşlarını kullanınız ve √ tuşuna basınız.
2 Seçilen cihaz tekrar gösterilir. Onaylamak için
√ tuşuna, silmeden cihaz listesine dönmek için
tuşuna basınız.
• Eğer bir cihaza isim verilmemişse, ekranda
onun yerine önceden belirlenmiş bir bölge
numarası çıkar.
• Siren Programlama
16
Entry Snd - Giriş Sesi On/Off
Giriş ve çıkış uyarı düdükleri, siren tarafından
tekrarlanabilir.
Kayıt Defteri
Alarm kayıt defteri, son 30 sistem olayına ilişkin
olarak aşağıdaki bilgileri hafızasında tutar:
• Cihaz isimleri ve türleri dahil, bütün alarm
olayları
• Bütün hata uyarı olayları
• Bütün etkinleştirme ve etkisizleştirme olayları
• Kaydedilen olaylar, ters tarih sırası ile (son
gerçekleşen ilk olarak) gösterilir.
• Kayıt defterinde en yeni girişten önce bir ‘start’
etiketi, en eski girişten sonra bir ‘end’ etiketi
bulunur.
Kayıt defterini görmek için:
1 Log menüsünü seçerek √ tuşuna basınız.
2 Kayıt defterinde ▲▼ tuşları ile yukarı ve aşağı
dolaşabilirsiniz. En yeni olay, en başta olandır.
3 İlk satırda olayın saati ve tarihi, ikinci satırda
olayın tipi, üçüncü satırda ise olaya sebep olan
kişi veya cihaz gösterilir. Kullanılan
kısaltmaların anlamları aşağıda verilmiştir:
•
•
•
•
•
•
•
“LB”: pil zayıf
“Tamp”: müdahale
“R”: eski konuma dönüş
AC: şebeke voltajı
Panic: acil durum
Perimeter: giriş veya dışarıda giriş cihazı
Cancel: bir alarmın imdat düğmesi ile
susturulması
Gelişmiş Ayarlar
Ayarlar, başlangıçta fabrika tarafından verilen
değerlere sahip olacaktır. Eğer ayar değişikliği
yapmak istemezseniz, herhangi bir menüden tuşuna basarak çıkabilirsiniz.
• Etkisizleştirmek için, disarm (etkisizleştir)
tuşuna basınız ve PIN şifrenizi giriniz.
• Programlama menüsüne girmek için, ‘pr’
tuşuna basınız, bir PIN şifresi giriniz ve √
tuşuna basınız.
• Bellekte 4 adede kadar PIN şifresi saklanabilir.
1 ‘Pin Code’ seçeneğini seçiniz ve √ tuşuna
basınız, 4 PIN şifresi gösteren bir liste çıkar.
Dolu olan şifreler, **** ile gösterilir. Liste
üzerinde ▲▼ tuşları ile yukarı ve aşağı
dolaşılabilir.
2 Değiştirmek istediğiniz PIN şifresinin üzerine
geliniz ve √ tuşuna basınız, yeni PIN şifresini
giriniz ve √ tuşuna basınız.
3 PIN şifresini tekrar girmeniz istenir. Tekrar
girerek √ tuşuna basınız. Yeni şifre
programlanmıştır.
• tuşu, yapılan giriş hatalarını düzeltmek için
kullanılabilir. tuşuna art arda basılırsa, PIN
şifresi listesine geri dönülür.
• 1 numaralı kullanıcı şifresi silinemez, sadece
değiştirilebilir. Diğer bütün şifreler, seçtikten
sonra √ tuşuna basılarak silinebilir.
Bu menüde aşağıdaki seçenekler bulunur:
• Şifre girişini tekrarlarken yanlış bir şifre girilir
veya başka bir kullanıcının şifresi girilirse, bir
hata mesajı çıkar. Bütün şifrelerin birbirinden
farklı olması gerekir.
• Pin Code (PIN Şifresi)
Entry Time - Giriş Süresi
• Entry Time (Giriş Süresi)
• Entry Sound (Giriş Sesi)
Giriş süresi, binaya girip sistemi etkisizleştirmek
için size zaman tanır. Süre, 10 saniyelik adımlarla
00 saniye (gecikme yok) ile 70 saniye arasında
ayarlanabilir.
• Exit Sound (Çıkış Sesi)
• Fabrika ayarı, 20 saniyedir.
• Door Chime (Kapı Zili)
Exit Time - Çıkış Süresi
• Ring Tone (Zil Sesi)
Giriş süresi, binaya girip sistemi etkisizleştirmek
için size zaman tanır. Süre, 10 saniyelik adımlarla
00 saniye (gecikme yok) ile 70 saniye arasında
ayarlanabilir.
• Exit Time (Çıkış Süresi)
• Alarm Length (Alarm Süresi)
• C.U. Siren (Kumanda Birimi Sireni)
• Tamper Alarm (Müdahale Alarmı)
• Mobility CHK (Hareketlilik Kontrolü)
• Fabrika ayarı, 30 saniyedir.
Entry Sound - Giriş Sesi
• Warning Beep (Uyarı Düdüğü)
Kumanda birimi, giriş gecikme süresi içerisinde
bir giriş uyarısı sağlamak için öter. Bu ayar
vasıtası ile sesi açıp kapatabilirsiniz.
• Time (Saat)
• Giriş sesi fabrikada açık olarak ayarlanmıştır.
• Date (Tarih)
Exit Sound - Çıkış Sesi
Pin Code - PIN Şifresi
Kumanda birimi, çıkış gecikme süresi içerisinde
bir çıkış uyarısı sağlamak için öter. Bu ayar
vasıtası ile sesi açıp kapatabilirsiniz.
• Siren Delay (Siren Gecikmesi)
PIN Şifresi, kumanda birimini yapılandırmak ve
sistemi etkisizleştirmek için kullanılır.
• Çıkış sesi fabrikada açık olarak ayarlanmıştır.
17
Door Chime - Kapı Zili
Sistem etkisiz durumda iken, entry (giriş) konumunda
ayarlanmış olan herhangi bir kapı algılayıcısı veya PIR,
etkinleştiği zaman kumanda biriminde kapı zilinin
çalmasına yol açar. Bu özellik, binanıza birisinin
girdiğini bildirmek için kullanılır. Bu ayar ile bu sesi
açıp kapatabilirsiniz.
• Kapı zili, fabrikada kapalı olarak ayarlanmıştır.
Ring Tone - Zil Sesi
Kumanda ünitesi, telefon çaldığı zaman ses çıkartacak
şekilde ayarlanabilir. Bu ayar ile bu sesi açıp
kapatabilirsiniz.
• Zil sesi, fabrikada kapalı olarak ayarlanmıştır.
Alarm Length - Alarm Süresi
Bir alarm etkinleştiği zaman, kumanda biriminin sireni
öter. Alarmın uzunluğu, 1 dakikalık adımlarla 1 ila 15
dakika arasında ayarlanabilir.
Bu ayar, kumanda ünitesi ve harici sirenler
çalıştırılmadan önce bir gecikme sağlar. Bir
alarm durumunda kumanda biriminin dikkati
kendi üzerine çekmemesini istiyorsanız, telefon
aramasını yapması için bu işlevden
yararlanabilirsiniz. Gecikme süresi İptal
(gecikme yok) konumundan 10 dakikaya kadar, 1
dakikalık adımlarla ayarlanabilir.
• Fabrika ayarı, iptal konumudur.
Warning Beep - Uyarı Düdüğü
Müdahale veya pil azalması gibi bir sistem hatası
durumunda kumanda birimi, her 30 saniyede bir
hatırlatma sesi çıkartır. Bu ayari bu özelliğin
açılıp kapatılmasını sağlar.
• Fabrika ayarı, Uyarı ON’dur.
Time - Saat
C.U. Siren - Kumanda Birimi Sireni
Kumanda birimi, 24 saatlik bir saat kullanır. Saat
ayarı, ▲▼tuşları ile yapılır ve √ tuşuna basılarak
onaylanır.
Bu ayar ile kumanda birimi sirenini
kapatabilirsiniz.
Date - Tarih
• Fabrika ayarı, 3 dakikadır.
• Siren, fabrikada ON olarak ayarlanmıştır.
Gün ve ay ayarı ayarı, ▲▼tuşları ile yapılır ve √
tuşuna basılarak onaylanır.
Tamper Alarm - Müdahale Alarmı
Tel. Settings - Tel. Ayarları
Bu ayar, normal konuma getirildiği zaman,
etkisizleştirilmiş ve home (evde) konumuna
ayarlanmış durumda karşılaşılan bütün müdahale
durumlarının kumanda biriminin içindeki siren
tarafından duyurulmasını sağlar. Away arm only
(sadece dışarıda etkinleştirme) konumuna
ayarlanmışsa, sadece bir hata ikazı verir. Sistem away
armed (dışarıda etkinleştirilmiş) konumunda ise,
müdahale, daima bir hırsız alarmını tetikler. Normal
konumu kullanmanız önerilir.
• Away Arm Only (Sadece Dışarıda Etkinleştir),
fabrika ayarıdır.
Mobility CHK - Hareketlilik Kontrolü
Hareketlilik kontrolü, hasta veya engelli kişilerin
uzaktan izlenmesine olanak sağlar. Eğer
önceden ayarlanan bir süre içerisinde evde
herhangi bir hareket meydana gelmezse, bir acil
durum alarmı üretilir ve telefon hattı üzerinden
rapor edilir. Bu özellik, önceden ayarlanan bir
zamanlayıcının herhangi bir kapı algılayıcısı veya
PIR tarafından sıfırlanması vasıtası ile çalışır.
Zamanlayıcı, kumanda birimi üzerindeki
herhangi bir tuşa basıldığı veya etkinleştirme
veya etkisizleştirme işlemi yapıldığı zaman da
sıfırlanır. Eğer zamanlayıcının sıfırlanmadan
sonuna kadar saymasına izin verilirse, bir alarm
durumu meydana gelir. İzleme işlevi kapatılabilir,
4, 8 veya 12 saatlik dönemler seçilebilir.
• Fabrika ayarı, kapalıdır.
Siren Delay - Siren Gecikmesi
18
(Sadece Telekomünikasyon Kiti ile)
Bu menü, 3 taneye kadar telefon numarası
programlamanıza, bir adres mesajı kaydetmenize
ve test aramaları yapmanıza olanak sağlar.
Aşağıdaki seçenekler seçilebilir:
• Tel. Numbers (Telefon Numaraları)
• Rec. Address (Adres Kaydetme)
• Test Report (Test Raporu)
Tel. Numbers - Tel. Numaraları
Bu menüde 3 telefon numarasından meydana
gelen bir liste bulunur. Bu numaralar sıra ile
aranır. Telefon numarası başına azami 20 hane
kaydedilebilir. Kumanda biriminin telefon
araması yapması için sadece bir numara
yeterlidir.
1 ▲▼tuşları ile listeden bir numara seçiniz.
2 Onaylamak için √ tuşuna basınız. Eğer orada
daha önce kaydedilmiş bir numara varsa, o
numarayı değiştirmeniz istenir. Eğer o numara
boş idiyse, yeni bir numara girmeniz ve √
tuşuna basarak onaylamanız istenir.
3 Telefon numarasını giriniz ve √ tuşuna basarak
onaylayınız
• Hatalar, geriye gitmek için tuşuna basılarak
düzeltilir. tuşuna art arda basılırsa telefon
numarası listesine geri dönülür. Telefon
numaraları aynı şekilde silinebilir.
Rec. Address - Adres Kaydetme
Bu menü, adresinizin kaydedilmesini sağlar.
Mesajın azami uzunluğu, 10 saniyedir ve
genellikle yeterlidir. Mesajı kaydederken
mikrofona tane tane ve açık şekilde konuşmayı
unutmayınız.
1 √ tuşuna basınız. Sizden yeni bir mesaj
kaydetmeniz veya eski bir mesajı değiştirmeniz
istenecektir.
2 √ tuşuna tekrar basınız ve ekrandaki talimatları
izleyiniz. Kaydı tamamladığınız zaman √ tuşuna
basarak kayıt işlemini durdurmayı
unutmayınız. Eğer 10 saniyelik süreyi
aşarsanız (mesajın üstüne kaydedilen bir
düdük sesi ile gösterilir), kayıt işlemini
tekrarlayınız ve süreyi aşmamaya özen
gösteriniz. Kayıt işlemi tamamlanmıştır.
Test report - Test Raporu
Bu menü, telefon raporlama özelliğini test
etmenize olanak sağlar.
• Test yapmadan önce lütfen aranacak kişileri
bilgilendiriniz.
• Telefon kablosunun bir prize takılı olmasına
dikkat ediniz.
1 Test report seçeneğini seçiniz ve √ tuşuna
basınız.
2 Bir numara listesi çıkar. Test etmek istediğiniz
numarayı seçiniz ve √ tuşuna basınız.
3 Kumanda birimi, çağrının ilerlemesini gösterir.
• Adres mesajı ve önceden kaydedilmiş acil
durum, hırsız ve cevaplama isteği mesajları, bir
döngü içerisinde 85 saniye süre ile çalınır.
• Test, herhangi bir zamanda tuşuna basılarak
veya aranan kişinin kendi telefonunda “9”
tuşuna basarak cevaplaması ile,
sonlandırılabilir. Eğer bir DECT veya mobil
telefon kullanılıyorsa, arama sona erinceye
kadar 9 tuşuna art arda basmayı unutmayınız.
• Aramanın başarılı şekilde yapıldığını kontrol
ediniz.
19
6
Sistemin kullanılması
Sistemin etkinleştirilmesi ve etkisizleştirilmesi konusunda kendinizi yetiştiriniz. Sistemi etkinleştirip, korunan kapı
ve pencereleri açıp kapatarak ve PIR’ların önünden yürüyerek alarmı tetikleyiniz. Artık PIN şifresini girmenin ve
diğer aile bireylerine alarmı kullanmanın ne kadar basit olduğunu anlatmanın zamanı gelmiştir.
Away Arm (Dışarıda Etkinleştir)
Home Arm (Evde Etkinleştir)
Sistemin etkinleştirilmesi
Home (evde) konumu, evin kısmen
etkinleştirilmesini sağlar, öyle ki, hiç kimse önce
sistemi etkisizleştirmeden içeri giremez. Bununla
birlikte, içeride bulunan birisi, alarmı
tetiklemeksizin serbestçe dolaşabilir. Home
konumu, genellikle siz üst katta yatmakta iken
zemin katı korumak için kullanılır.
1 Sistem etkisizleştirilmiş durumdayken (alarm off),
kumanda birimi, tuş takımı veya keyfob üzerindeki
arm (etkinleştir) tuşuna basınız.
2 Kumanda birimi, geri saymaya başlar.
3 Çıkış gecikme süresi dolduğu zaman kumanda
birimi uzun bir düdük sesi çıkartır. Siren bir kere
düdük sesi çıkartır, ışıklar bir kere yanıp söner.
Ekranda “Alarm” yazısı çıkar ve sistem
etkinleştirilmiş olur.
4 Sistemde bir hata durumu varsa, mesela
algılayıcılardan birisinin müdahale anahtarı açık
durumda ise, kullanıcı hata giderilinceye kadar
sistemi tuş takımı veya keyfob ile etkinleştiremez.
Kullanıcı, arm (etkinleştir) tuşuna iki kez bastıktan
sonra √ tuşuna basarak sistemi kumanda paneli
vasıtası ile etkinleştirebilir.
Çıkış Gecikmesinin Etkisizleştirerek Durdurulması
1 Keyfob üzerindeki disarm (etkisizleştir) tuşuna
basınız veya kumanda biriminde veya tuş takımı
üzerindeki disarm (etkisizleştir) tuşuna basarak PIN
şifrenizi giriniz.
2 Ekranda ‘Alarm off’ yazısı çıkar ve sistem
etkisizleştirilmiş konuma gelir.
Çıkış Gecikmesinin Uzatılması
• Çıkış gecikme süresi, tuş takımı veya keyfob’un
üzerindeki arm (etkinleştir) tuşuna basılarak
uzatılabilir. Arm (etkinleştir) tuşuna her basılışta
gecikme zamanlayıcısı saymaya baştan başlar.
Alarmın Çalışması
• Giriş veya dışarıda giriş konumuna ayarlanmış olan
herhangi bir kapı/pencere algılayıcısı veya PIR
algılayıcı tetiklendiği takdirde, giriş zamanlayıcısı
saymaya başlar. Zamanlayıcının süresi dolarsa,
alarm çalışmaya başlar.
• Giriş veya dışarıda giriş konumuna ayarlanmamış
olan diğer algılayıcılardan biri tetiklendiği takdirde,
alarm derhal çalışmaya başlar.
Etkisizleştirme
Sistemin Etkisizleştirilmesi
1 Keyfob üzerindeki disarm (etkisizleştir) tuşuna
basınız veya kumanda biriminde veya tuş takımı
üzerindeki disarm (etkisizleştir) tuşuna basarak PIN
şifrenizi giriniz
• Keyfob, bir giriş veya dışarıda giriş
kapı/pencere algılayıcısı veya PIR algılayıcı
tetiklendiği zaman sistemi sadece giriş süresi
içerisinde etkisizleştirebilir.
2 Kumanda birimi, uzun bir düdük sesi verir.
Siren iki kez öter ve ışık bir uçtan diğerine
yanar. Ekranda ‘Alarm off’ yazısı çıkar, sistem
etkisizleştirilmiştir.
20
Home Konumunda Etkinleştirme
1 Sistem etkisizleştirilmiş (Alarm off)
durumdayken, kumanda birimi, tuş takımı veya
keyfob üzerindeki home arm (evde etkinleştir)
tuşuna basınız.
2 Kumanda birimi, geri saymaya başlar.
3 Çıkış gecikme süresi dolduğu zaman, kumanda
birimi üç kısa düdük sesi çıkartır. Çıkış
gecikme süresi dolduğunda siren bir kez çalar
ve ışık bir kez yanıp söner. Ekranda ‘Home’
yazısı çıkar, sistem home konumunda
etkinleştirilmiştir.
4 Sistemde bir hata durumu varsa, mesela
algılayıcılardan birisinin müdahale anahtarı
açık durumda ise, kullanıcı hata giderilinceye
kadar sistemi tuş takımı veya keyfob ile
etkinleştiremez. Kullanıcı, arm (etkinleştir)
tuşuna iki kez bastıktan sonra √ tuşuna
basarak sistemi kumanda paneli vasıtası ile
etkinleştirebilir.
Çıkış Gecikmesinin Uzatılması
• Çıkış gecikme süresi, Away Arm (Dışarıda
etkinleştir) maddesinde anlatılana benzer şekilde
uzatılabilir.
Alarmın Çalışması
• Giriş konumuna ayarlanmış olan herhangi bir
kapı/pencere algılayıcısı veya PIR algılayıcı
tetiklendiği takdirde, giriş zamanlayıcısı
saymaya başlar. Zamanlayıcının süresi
dolarsa, alarm çalışmaya başlar.
• Home omit (evdeyken dikkate alma) ve dışarıda
giriş algılayıcıları dikkate alınmaz.
• Home omit (evdeyken dikkate alma), giriş ve
dışarıda giriş olarak ayarlanmamış diğer
algılayıcılardan biri tetiklendiği takdirde, alarm
derhal çalışmaya başlar.
Alarmın Susturulması ve
Görüntülenmesi
Bir alarm durumu sırasında kumanda paneli ve
harici siren çalışır, acil durum telefonları aranır
ve kumanda panelinin ekranında kullanıcıyı
uyarmak için “ALARM! ALARM!” yazısı çıkar.
Alarmın Durdurulması
1 Kumanda biriminde veya tuş takımında disarm
(etkisizleştir) tuşuna basınız ve bir PIN şifresi
giriniz. Kumanda birimi uzun bir düdük sesi
çıkartır ve alarma neden olan cihazı gösterir.
Siren iki kez öter ve ışık bir yandan diğerine
yanar.
• Hırsız veya acil durum cihazı tarafından
başlatılan bir alarmı keyfob durduramaz.
mesajlarını, sonra alarmın tipine göre kayıtlı
diğer mesajları (Hırsız, Acil durum) ve en son
olarak da bir onay isteme mesajı çalar.
• Alıcının kendisinden istendiği zaman kendi
telefonunda ‘9’ tuşuna basarak mesajı aldığını
onaylaması gerekir
• Telsiz DECT veya mobil telefon kullanan
alıcıların, telefon kapanıncaya kadar 9 tuşuna
basması gerekir.
• Eğer kumanda birimi bir onay yanıtı alamazsa,
tekrar arama girişiminde bulunmadan önce
mesajlar 80 saniye süre ile tekrarlanır. Her
numara 5 kere tekrar aranır.
• Kumanda birimi, bir çağrı doğru şekilde
bağlanıp ‘9’ onayı alıncaya kadar numaraları
aramaya devam eder.
• Sistem otomatik tekrar arama özelliği sadece
tone çevirmeli sistemde çalışır.
2 Kumanda birimi alarmın kaynağını
göstermekte iken herhangi bir tuşa basıldığı
takdirde, aranan ve yanıtlanan (eğer varsa)
telefon numarası ekranda çıkar. Eğer aranan ve
yanıtlanan ikiden fazla numara varsa, bunlar da
başka tuşlara basarak görülebilir.
Uzaktan Erişim
3 Ekranda “Alarm off” yazısı varsa, sistem
etkisizleştirilmiştir.
Kumanda birimi sisteme telefon hattından
erişmenize olanak sağlar.
Alarm Belleği
1 Kumanda panelinin bağlı olduğu telefon
numarasını arayınız.
2 İlk zil çalışında telefonu kapayınız.
3 5 - 10 saniye bekleyiniz.
4 Numarayı tekrar arayınız.
5 Kumanda birimi, ikinci çağrının ilk çalışında
cevap verir.
6 3 saniye içerisinde PIN şifrenizi giriniz.
7 PIN şifresi doğru ise, uzun bir düdük sesi
duyarsınız. Çeşitli işlevlerin listesi aşağıda
verilmiştir:
2 tuşuna basarsanız Sistem away (dışarıda)
etkinleştirilmiş konuma girer (sistem
etkinleştirme).
3 tuşuna basarsanız Sistem etkisizleştirilir.
5 tuşuna basarsanız Sistem durumu kontrol
edilir. Uzun tek düdük Away Armed (Dışarıda
Etkinleştirilmiş), iki düdük Disarmed
(Etkisizleştirilmiş) ve üç düdük Home Armed
(Evde Etkinleştirilmiş) anlamına gelir.
7 tuşuna basarsanız Siren on konuma gelir.
8 tuşuna basarsanız Siren off konuma gelir.
9 veya 0 tuşuna basarsanız Hat kapanır.
• Sizin olmadığınız sırada bir alarm verilmiş ve
alarm işlemleri yerine getirilmişse, ekranda
sürekli olarak “ALARM! ALARM!” yazısı
görünür.
• Sistemi normal şekilde etkisizleştiriniz. Siren,
normal iki düdük sesinin yerine, içeride bir
yabancının bulunabileceğini göstermek üzere 3
saniyelik bir alarm sesi verir.
• Ekranı silmek için, yukarıda ‘Alarmın
Durdurulması’ bölümünde anlatılan adımları
izleyiniz.
Arama ve Çağrı Onaylama
(Sadece Telekomünikasyon Kiti ile)
Otomatik Arama
• Sistem away arm (dışarıda etkinleştir)
konumunda iken bir alarm durumu meydana
gelirse sistem önceden girilmiş olan telefon
numaralarını derhal arar.
• Sistem home veya etkisizleştirilmiş konumda
iken duyulabilir bir alarm başladığı takdirde,
kumanda birimi önceden girilmiş telefon
numaralarını aramadan önce 15 saniye bekler.
• Aramadan sonra kumanda birimi 5 saniye
bekler ve mesajları bir döngü içerisinde
çalmaya başlar. Önce kaydedilmiş adres
• Telefon numarası kaydedilmemiş veya mesaj
kaydedilmemiş ise, kumanda paneli arama
yapmaz.
• Telefonu kapatmadan önce 9 veya 0 tuşuna
basınız, veya kumanda birimi 30 saniye sonra
hattı otomatik olarak kapatır.
21
Aksesuarların Eklenmesi ve Kullanılması
Daha fazla korunma sağlamak için, kapı/pencere algılayıcıları, PIR’lar, keyfob uzaktan kumandalar, uzak
tuş takımları, imdat düğmeleri ve duman algılayıcılar ekleyebilirsiniz. Bu eklentileri yerel Yale
satıcınızdan temin edebilirsiniz.
Hazırlık
Tuş Takımı
Pil takma, etkinleştirme ve parçaları tanımak için
bakınız Bölüm 2, ‘Bütün Parçaların Paketlerinin
Açılması’. Ayrıca, kuruluş ayrıntıları ve önerileri
için bakınız Bölüm 1, ‘Yerleşim Planlaması’ ve
Bölüm 4 ‘Alarm Cihazlarının Montajı’.
Tuş takımı şifresinin değiştirilmesi ve
ayarlanması
Sisteme Cihaz Eklenmesi
1 Kumanda biriminin programlama menüsünde
‘Devices +/-’ seçeneğini seçiniz ve √ tuşuna
basınız, ‘Add Device’ seçeneğini seçiniz ve √
tuşuna tekrar basınız.
2 Yönlendirildiğiniz zaman cihazın üzerindeki
Öğren tuşuna basınız ve doğru şekilde
algılandığını onaylamak için √ tuşuna basınız.
Öğrenme Tuşları:
•
•
•
•
•
•
Keyfob: Arm (etkinleştir) tuşuna basınız
PIR: Test tuşuna basınız
Kapı/Pencere algılayıcısı: Test tuşuna basınız
İmdat düğmesi: İmdat düğmesine basınız
Duman algılayıcı: Test tuşuna basınız
Tuş takımı: Arm (etkinleştir) tuşuna basınız.
Tuş takımının önce hazır duruma getirilmesi
gerekir. Aşağıda tuş takımı şifre değiştirme ve
ayarı bölümüne bakınız.
3 Öğrenilmekte olan cihaza bağlı olarak,
programlamayı talimatlara uygun şekilde
tamamlayınız.
Keyfob’un Kullanılması
Tuş takımının şifresi, kullanıcı şifrelerinden
farklıdır ve tuş takımı test (programlama)
konumuna girmek için kullanılır. Güvenliği
korumak amacı ile, bu şifrenin değiştirilmesi
gerekir. Tuş takımının iki çalışma konumu vardır:
PIN şifresi ve komut. Tuş takımının kumanda
birimi ile uyumlu olabilmesi için, PIN şifresi
konumuna ayarlanması gerekir.
1 ‘A’ tuşuna basınız ve varsayılan fabrika şifresi
olan ‘0000’ giriniz.
2 LED, test (programlama) konumunda olduğunu
göstermek için yavaş yavaş yanıp söner.
3 ‘A’ tuşuna basınız ve ‘7’ tuşuna basarak tuş
takımını PIN şifresi konumuna getiriniz.
4 ‘B’ tuşuna basınız ve dört haneli yeni tuş
takımı şifrenizi girdikten sonra Arm
(Etkinleştir) tuşuna basınız.
5 Disarm (Etkisizleştir) tuşuna iki kez basarak
test konumundan çıkınız.
Tuş takımı şifresi ve konum ayarlama işlemi
tamamlanmıştır.
• Tuş takımı şifresi sistem tarafından değil,
sadece tuş takımının kendisi tarafından
kullanılır. Bu şifreyi tekrar kullanmanız
gerekmeyecektir, dolayısı ile not alıp güvenli
bir yerde saklayınız.
• Keyfob, tuşlar gösterilen şekilde kullanılarak
sistemde Away Arm (Dışarıda Etkinleştir),
Home Arm (Evde Etkinleştir) ve Disarm
(Etkisizleştir) işlemlerinin yapılmasını sağlar.
A
B
LED
• Acil durum tuşuna LED’in yanıp sönmesi
duruncaya kadar 3 saniye basılması ile bir acil
durum alarmı verilmesi sağlanabilir.
• Bir acil durum alarmı sadece kumanda birimi
tuş takımından veya bir uzak tuş takımından
durdurulabilir.
• Sistem, sadece bir giriş veya dışarıda giriş
algılayıcısı etkinleştikten sonra (giriş süresi
içerisinde) etkisizleştirilebilir.
LED
Arm
(Etkinleştir) Tuşu
Acil Durum Tuşu
Home Arm
(Evde Etkinleştir)
Tuşu
Disarm
(Etkisizleştir)
Tuşu
22
Arm
Etkinleştir
Disarm
(Etkisizleştir)
Home Arm
(Evde Etkinleştir)
Tuş takımı şifresi unutulursa
Tuş takımının şifresi unutulduğu takdirde tuş
takımının aşağıdaki adımlar izlenerek varsayılan
fabrika şifresine döndürülmesi mümkündür:
1 Tuş takımı kasasının iki vidasını çıkartınız ve
arka kapağı açınız. Pili yerinden çıkartınız.
2 ‘3’ tuşunu basılı tutarken pili tekrar yerine
takınız.
3 Tuş takımı kapağını vidalayınız ve bu bölümde
daha önce anlatılan adımları izleyerek tuş
takımını sisteme tekrar öğretiniz.
Tuş takımının kullanılışı
İmdat Düğmesinin kullanılışı
• Tuş takımı, tuşlar gösterilen şekilde
kullanılarak sistemde Away Arm (Dışarıda
Etkinleştir) ve Home Arm (Evde Etkinleştir)
işlemlerinin yapılmasını sağlar.
Bir Alarmın Başlatılması
• Sistem, kumanda birimi tuş takımına benzer
şekilde, disarm (etkisizleştir) tuşuna
basıldıktan sonra herhangi bir kullanıcı şifresi
girilerek etkisizleştirilir.
• A ve B tuşlarına birlikte basılarak bir acil
durum alarmı üretilebilir.
• Tuş takımı, etkisizleştirme için kumanda
birimine programlanmış olan kullanıcı
şifrelerini kullanır.
Duman algılayıcının kullanılışı
Duman Algılama
Duman algılandığı zaman cihaz, en az 10 saniye
süre ile iki sesli bir alarm çalar ve LED’lerini
yakıp söndürerek yerel yangın alarmı verir.
Algılayıcı, kumanda birimine de sistem yangın
alarmı üretmesi için bir radyo sinyali gönderir.
• Kırmızı düğmeye basarak en az 2 saniye basılı
tutunuz - LED bir an yanar ve alarm çalışmaya
başlar.
Alarmın Susturulması
• Kırmızı düğmeye basarak basılı tutunuz. 10
saniye sonra LED bir an yanar ve alarm susar.
• İmdat düğmesi vasıtası ile alarmın
susturulmasının sistemi sıfırlamadığını hatırda
bulundurunuz. Alarm çalışmaya başlamadan
önce etkinleştirilmiş ise, sistem imdat düğmesi
vasıtası ile susturulduktan sonra tekrar etkin
konuma dönecektir.
• İmdat düğmesi vasıtası ile susturulduktan
sonra sistem, kumanda biriminde bir sıfırlama
işlemi yapılmasına gerek duyacaktır.
• Bir alarm durumunda test düğmesine basılırsa
alarm 10 dakika için sessizleşir. Bu sürenin
sonunda duman algılama işlemi tekrar başlar.
• Eğer duman yoğunluğu hâlâ alarm eşiğinin
üstündeyse, duman algılayıcı alarm
durumunda kalır, yerel alarm vermeye ve
kumanda birimine radyo sinyali göndermeye
devam eder.
Test
• Duman algılayıcı testi, her ay düzenli olarak
yapılmalıdır. Test tuşuna basıldığı zaman LED
yanıp söner, cihaz öter ve tuş bırakıldığı zaman
kumanda birimine bir radyo test sinyali
gönderilir. Eğer düğmeye basıldığı zaman hiç
bir şey olmuyorsa, pilleri değiştiriniz.
Kalibrasyon
• En iyi şekilde çalışmasını güvence altına almak
üzere duman algılayıcının bir süre sonra tekrar
kalibre edilmesi gerekir. Bu işlem için test
tuşuna basınız ve 10 saniye sonra ışık yanıp
sönünceye ve bir düdük sesi duyuluncaya
kadar basılı tutunuz. Bunun ardından algılayıcı,
kendi kendini kalibre etmeye başlayacaktır.
23
Pillerin Değiştirilmesi
Pil değiştirirken daima alkali piller veya doğru tipte düğme piller kullanınız. Başka tipte
piller, sistemin çalışmasını olumsuz şekilde etkileyebilir. Pil ömrü, tipik olarak iki yıldır.
Müdahale korumalı cihazlarda pilleri değiştirirken doğru adımları uygulamaya dikkat
ediniz.
Kumanda birimi pil azalma işareti
PIR pil değişimi
Kumanda birimi, siren dışındaki bütün cihazlar
için pil azalma durumunu gösterir. Gösterme, ön
paneldeki fault (hata) LED’inin yanması ile olur.
Ayrıca cihazlar, pil azalma durumunu aşağıda
anlatılan şekilde de gösterebilir. Bir cihaz pil
azalma durumunu ilk defa göstermeye başladığı
zaman, çalışması durmadan önce yaklaşık bir ay
süre ile çalışacak enerjisi kalmış demektir.
Pil zayıfladığı zaman, herhangi bir hareket
algılandığında LED yanıp sönmeye başlar. Piller,
aşağıdaki şekilde değiştirilir:
Siren pil değişimi
Piller zayıflamaya başladığı zaman, etkinleştirme
ve etkisizleştirme sırasında siren bir dizi düdük
sesi çıkartmaya ve yanıp sönmeye başlar.
1 Kumanda biriminde müdahale algılamasını
Bölüm 4 ’Alarm Cihazlarının Montajı’
bölümünde belirtilen şekilde etkisizleştiriniz.
2 Siren kapağını açınız ve açma/kapama
anahtarını OFF konumuna getiriniz.
1 Bir müdahale alarmını önlemek için, kumanda
birimini programlama konumuna getiriniz.
2 Kapak vidasını gevşetiniz ve PIR algılayıcıyı
kasadan alarak üç adet AAA pili meydana
çıkartınız.
3 Yeni alkali pilleri yönlerine dikkat ederek
takınız. PIR hazır duruma gelirken, LED’i 30
saniye süre ile yanıp sönecektir.
4 Algılayıcıyı yerine takarak kasa vidasını
sıkıştırınız. Sistem müdahale algılamasını
tekrar etkinleştiriniz.
• PIR kasasına müdahale edildiği durumlar da
LED’in yanıp sönmesi ile belirtilir. Pilleri
değiştirmeden önce müdahale belirtilerine
dikkat ediniz.
3 Pil yuvası kapağının 4 vidasını sökünüz ve
kapağı açınız.
Kapı/pencere algılayıcısı pil değişimi
4 Dört adet pili yerinden çıkartarak dört adet taze
alkali D tipi pil ile değiştiriniz.
Pil zayıfladığı zaman, kapı/pencere açılınca LED
yanıp söner. Pil, aşağıdaki şekilde değiştirilir:
5 Sirenin anahtarını açık konuma getiriniz.
Sirenin bir düdük sesi çıkartması ve yanıp
sönmesi gerekir.
1 Bir müdahale alarmını önlemek için, kumanda
birimini programlama konumuna getiriniz.
Uyarı: Piller değiştirildikten sonra müdahale
algılaması tekrar etkinleşecektir, ya sirenin
kapağını kapatırken çok dikkatli olunuz, veya
müdahale algılamasını tekrar etkisizleştiriniz.
6 Pil yuvası kapağını yerine takınız ve
vidalayınız. Siren kapağını takınız. Müdahale
algılamasını tekrar etkinleştiriniz.
• Sirenin kasasına müdahale edildiği durumlar
sistem etkinleştirildiği zaman bir dizi düdük
sesi ile belirtilir, fakat etkisizleştiği zaman
herhangi bir uyarı verilmez (pil zayıflaması,
sistemin etkinleştirilmesi ve etkisizleştirilmesi
sırasında bir dizi düdük sesi üretir), iki farklı
durumu birbiri ile karıştırmayınız.
24
2 Kasa vidasını gevşetiniz ve kapı/pencere
algılayıcısını alarak pili meydana çıkartınız.
3 Bir tornavida yardımı ile eski pili dikkatle
yerinden çıkartınız.
4 Yeni bir CR2032 düğme pili, + yüzü yukarıya
gelecek şekilde yerleştiriniz.
5 Pili baş ve işaret parmağınızla bir çıt sesi
duyuluncaya kadar yerine bastırınız.
6 Algılayıcıyı tekrar tabana takınız ve alttaki kasa
vidasını sıkıştırınız. Müdahale algılamasını
tekrar etkinleştiriniz.
• Kapı/pencere algılayıcısı kasasına müdahale
edildiği durumlar da LED’in yanıp sönmesi ile
belirtilir. Pili değiştirmeden önce müdahale
belirtilerine dikkat ediniz.
Keyfob pil değişimi
İmdat düğmesi pil değişimi
Pil zayıfladığı zaman, herhangi bir tuşa
basıldığında LED zayıf şekilde yanar. Pil,
aşağıdaki şekilde değiştirilir:
Pil zayıfladığı zaman, tuşa basıldığında LED zayıf
şekilde yanar. Pil, aşağıdaki şekilde değiştirilir:
1 Madeni bir para kullanarak pil kapağını saat
yönünün tersine döndürünüz ve açık konuma
getiriniz. Kapağı ve pili alınız.
2 Yeni bir CR2032 düğme pili, + yüzü yukarıya
gelecek şekilde yerleştiriniz.
3 Pil kapağını kapatınız.
Herhangi bir tuşa basarak LED’in yandığını
kontrol ediniz. LED yanıyorsa, pil değişimi
başarılı olmuştur.
Tuş takımı pil değişimi
Pil zayıfladığı zaman, herhangi bir tuşa
basıldığında LED zayıf şekilde yanar. Pil,
aşağıdaki şekilde değiştirilir:
1 Tuş takımı kasasının iki vidasını sökünüz ve
tuş takımının arka yüzünü açarak pilleri
meydana çıkartınız.
2 Bir tornavida yardımı ile eski pili dikkatle
yerinden çıkartınız.
3 Yeni bir CR2032 düğme pili, + yüzü yukarıya
gelecek şekilde yerleştiriniz.
4 Pili baş ve işaret parmağınızla bir çıt sesi
duyuluncaya kadar yerine bastırınız.
1 Alt kasa vidasını gevşetiniz ve düğme kapağını
tabandan alınız.
2 Yeni bir 12V 23A/MN21 ‘çakmak pili’ni yönüne
dikkat ederek takınız (Bakınız Bölüm 2).
3 Düğme kapağını yerine takınız
Düğmeye basarak LED’in yandığını kontrol
ediniz. LED yanıyorsa, pil değişimi başarılı
olmuştur.
Duman algılayıcı pil değişimi
Pil zayıfladığı zaman LED yanıp söner ve 30
saniyede bir düdük sesi duyulur.
1 Duman algılayıcıyı saat yönünün tersine
çevirerek tabandaki kilit mekanizmasından
kurtarınız.
2 Yeni AAA alkali pilleri yönlerine dikkat ederek
takınız ve duman algılayıcı kendi kendini
kalibre edinceye kadar (hızlı şekilde yanıp
sönen LED) 10 dakika bekleyiniz.
3 Duman algılayıcıyı tabanına yerleştiriniz ve
saat yönünde çevirerek kilitleyiniz.
4 Test tuşuna basarak LED’in yandığını ve düdük
sesi geldiğini kontrol ediniz.
5 Bir rakam tuşuna basarak LED’in yandığını
kontrol ediniz. LED yanıyorsa, pil değişimi
başarılı olmuştur. Tuş takımının arka kapağın
yerine vidalayınız, pil değişimi tamamlanmıştır.
25
Sorunların giderilmesi
Siren
Siren, etkinleştirme veya etkisizleştirmeye cevap
vermiyor
karmaşık filtre işlevlerine sahiptir. Ayrıca
kendisine doğru yürünürken hassasiyeti daha
azdır.
PIR yanlış alarmlar veriyor
• Siren pilleri tamamen bitmiş. Siren kapağını
açarak pilleri kontrol ediniz. Eğer kapak
çıkartıldığında herhangi bir müdahale alarmı
meydana gelmezse pilleri yenileri ile
değiştiriniz.
• PIR’ın ısı yayan veya perde gibi hareket eden
cisimlere yönlendirilmediğinden emin olunuz.
• Tuş takımı öğrenilmemiş. Kapak açıldığı zaman
siren bir müdahale alarmı veriyorsa ve siren
normalse, tuş takımını öğretiniz.
• PIR’ın konvektör ısıtıcılarının doğruca üzerine
monte edilmediğini veya pencerelere
yönlendirilmediğini kontrol ediniz.
Siren etkisizleştirildiği zaman 3 saniyelik bir
alarm veriyor
PIR LED’i yanıp sönüyor
• Daha önceden bir alarm durumu meydana
gelmiş. Binanın içinde hâlâ bir yabancı mevcut
olabilir.
Siren etkinleştirildiği veya etkisizleştirildiği
zaman bir dizi düdük sesi üretiyor
• Sirenin pilleri zayıflamış. Siren etkinleştirildiği
veya etkisizleştirildiği zaman bir dizi düdük
sesi ürettiğini kontrol ediniz, üretiyorsa pil
zayıflamıştır. Pilleri yenileriyle değiştiriniz.
• Siren müdahale anahtarı etkinleşmiş. Siren
sadece etkinleştirildiği zaman bir dizi düdük
sesi ürettiğini kontrol ediniz, üretiyorsa bir
müdahale durumu vardır. Siren kapağının
sıkıca kapalı olduğunu ve müdahale anahtarı
pistonunun duvara temas ettiğini kontrol
ediniz. Etmiyorsa, boşluğu uygun bir malzeme
ile doldurunuz.
Siren alarm verirken kesintili bir ses çıkartıyor
• Sirenin pilleri zayıflamıştır. Yenileriyle
değiştiriniz.
Siren öğrenme işlemini yapmıyor
• Hiç bir algılayıcı öğretilmemiş. Önce bir
algılayıcıyı öğretin. Siren, daha önce bir
algılayıcı öğrenmemiş olan bir kumanda
birimine öğretilemez.
PIR
PIR hareketi algılamıyor
• Korunan bölgeye ev hayvanlarının
giremeyeceğini kontrol ediniz.
• Piller zayıflamıştır veya müdahale anahtarı
etkinleşmiştir. Müdahale anahtarı yayının
tabana temas ettiğini kontrol ediniz. Müdahale
anahtarı normal ise, pilleri yenileriyle
değiştiriniz.
PIR hareketi algılamıyor
• Piller tamamen bitmiştir. Pilleri yenileriyle
değiştiriniz, bileşenler hazır duruma gelirken
LED 30 saniye süre ile yanıp söner.
Kapı algılayıcısı
Kapı algılayıcısı LED’i yanıp sönüyor
• Piller zayıflamıştır veya müdahale anahtarı
etkinleşmiştir. Müdahale anahtarı yayının
montaj yüzeyine temas ettiğini kontrol ediniz.
Müdahale anahtarı normal ise, pilleri yenileriyle
değiştiriniz.
Kapı algılayıcısı, test konumundayken kapının
açıldığını algılamıyor
• Piller tamamen bitmiştir. Pilleri yenileriyle
değiştiriniz.
• Mıknatıs kapı algılayıcısından çok uzaktadır.
Kapı algılayıcısı şile mıknatıs arasındaki
mesafenin 8 mm’den daha fazla olmadığını
kontrol ediniz.
Kumanda birimi
Kumanda birimi kullanıcı PIN şifresini kabul
etmiyor.
• Daha önce bir hareket PIR uyku
zamanlayıcısını tetiklemiştir, daha sonraki
hareketlerin algılanmasını engellemektedir.
Sistemi etkinleştiriniz ve korunan odayı
denemeden önce en az 1,5 dakika boşaltınız.
• Tuş takımındaki tuşlara basarken 5 saniyeden
fazla beklemeyiniz.
PIR yavaş davranıyor
• Ayarları sıfırlayınız - Bakınız ‘Sıfırlama
Prosedürü’ ve sistemi yeniden programlayınız.
• Bu normaldir, PIR yanlış alarmları önlemek için
rastgele titreşimleri önleyen ve görüş sahası
içerisindeki gerçek hareketleri algılayan
26
• Yanlış şifre girilmiştir. Doğru PIN şifresini
giriniz.
Telefon Arama İşlevi Olan Kitler
Sıfırlama Prosedürü
Arayıcı, alarma cevap vermiyor
Fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlama
• Telefon hattının bağlı olduğunu ve doğru
telefon numaralarının programlanmış
olduğunu kontrol ediniz.
Kumanda panelinde programlanmış olan bütün
parametreler, aşağıdaki adımlar izlenerek
silinebilir:
• Bir adres mesajının kaydedilmiş olduğunu
kontrol ediniz.
1 Kumanda panelini kapatınız ve pilini çıkartınız.
Hata Durumları
• Aşağıdaki hata durumlarından herhangi biri
meydana geldiği takdirde Sarı LED yanar ve
her 30 saniyede bir, uyarı sesi duyulur.
· RF Girişim
· Müdahale
· Radyo Cihazı Pil Azalması
· AC Enerji Kesintisi
• Arm (Etkinleştir) veya Home Arm (Evde
Etkinleştir) tuşuna basıldığı zaman, soruna yol
açan cihaz ve hata, ekranda gösterilir.
• Birden fazla hata durumu varsa, hata mesajları
2 saniye ara ile gösterilir.
2 ▲ tuşuna basıp tutarken pili takınız.
3 Bir düdük sesi duyulduğu zaman ▲ tuşunu
bırakınız. Ekranda ‘Enter Code’ yazısı çıkar.
4 Aşağıdaki tuş dizisini giriniz:
▲▼▲▼▲▼▲▼√ ✓
5 tuşuna basınız.
6 Programlanmış bütün parametreler, varsayılan
fabrika değerlerine geri döner.
7 17’den fazla yanlış tuşa basılırsa, birim normal
Alarm On konumuna döner.
Not
• ‘System Reset’ (Sistem Sıfırlama) işlemi
yapıldığı zaman bütün programlanmış veriler
varsayılan değerlerine döner ve bütün
programlanmış cihazlar silinir.
27
Teknik özellikler
Bütün cihazlar
Çevre şartları
Pasif kızılötesi Algılayıcı
(PIR)
Siren dışındaki bütün cihazlar
için -10°C ila 40°C, nispi nem
%70 yoğunlaşmasız. Siren: 20°C ila 50°C, nispi nem %95
yoğunlaşmasız
Alarm işlemi Mikroişlemci
kontrollü iki kenarlı ardışık
darbe sayma, darbe uzunluğu
algılaması ile birlikte
Radyo çalışma menzili
Güç kaynağı 4,5V, 3 x AAA
alkali pil. Evde 2 yıl tipik
hizmet ömrü, 1 dakika uyku
zamanlayıcısı
Tipik bir ev ortamında 30m.
Binanın yapısına, cihaz
konumlarına ve RF ortamına
bağlı olarak menzil değişebilir
Radyo 433,92MHz AM verici
Hareket algılama alanı 15m,
Kasalar ABS/polycarbonate
110°
Kumanda Birimi
Kapı/Pencere Algılayıcısı
Ekran 2 X 16 karakter LCD,
Arkadan aydınlatmalı
Radyo Mikroişlemci kontrollü
433,92MHz AM verici
Tuş Takımı 18 tuşlu
Güç kaynağı 3V, CR2032
lityum düğme pil. Evde 2 yıl
tipik hizmet ömrü
Siren çıkışı 1 metrede asgari
100dBA ses basıncı
Bölgeler 20 radyo cihazı
Radyo Sistemi yayın bozma
algılayıcılı, 433,92MHz AM
bütünleşik verici ve
süperheterodin alıcı
Duman algılayıcı
Güç Kaynağı Priz tipi adaptör,
giriş 230VAC 50Hz, çıkış
9VDC, 500ma, EN 60950
standardında
Güç kaynağı 6V, 4 x AAA alkali
pil. Evde 3 yıl tipik hizmet
ömrü
Radyo Mikroişlemci kontrollü
433,92MHz AM verici
Test EN54 uyarınca
Şarj Edilebilir Pil Ni-MH, 7,2V
600mah, şarj süresi 30saat,
bekleme süresi 10saat
Keyfob remote control
Telefon Arabirimi TBR21
standardında.
Radyo Mikroişlemci kontrollü
433,92MHz AM verici
REN değeri 1
Güç kaynağı 3V, CR2032
lityum düğme pil. Evde 3 yıl
tipik hizmet ömrü
Siren
Siren çıkışı 1 metrede asgari
104dBA ses basıncı
Radyo yayın bozma
algılayıcılı, 433,92MHz AM
süperheterodin alıcı
Güç kaynağı 6V, 4 x D alkali
pil. 3 yıl tipik hizmet ömrü
28
Uzak Tuş Takımı
Radyo Mikroişlemci kontrollü
433,92MHz AM verici
Güç kaynağı 3V, CR2032
lityum düğme pil. Evde 3 yıl
tipik hizmet ömrü
İmdat düğmesi
Radyo Mikroişlemci kontrollü
433,92MHz AM verici
Güç kaynağı 12V, 23A/MN21
alkali minyatür ‘çakmak pili’.
Evde 3 yıl tipik hizmet ömrü
Önemli hususlar
Eğer herhangi bir cihazın ışığı
yanıp sönüyorsa
Müdahale edilmiş olabilir
Sayfa 26, Sorunların giderilmesi
bölümüne bakınız
Pili zayıflamış olabilir
Sayfa 24, pillerin değiştirilmesi
bölümüne bakınız
İTHALATÇI FİRMA :
MUL-T-LOCK KİLİTLEME SİSTEMLERİ
San. Ve Tic. Ltd. Şti.
M.Akif Cad. Çıbıkçı İş Merkezi No:2 Kat:2
Şirinevler – İstanbul TÜRKİYE
TEL : 0212 503 41 00
FAKS : 0212 552 16 95
[email protected]
www.multlock-turkey.com