Les Amis de la Fondation Club Méditerranée
Transkript
Les Amis de la Fondation Club Méditerranée
KEŞFEDECEK DAHA ÇOK ŞEY VAR KAYAK SEZONU - Aralık 2015 / Nisan 2016 SEE YOU SOON IN OUR RESORTS %100 Adrenalin %100 Mutluluk RELAX FROM SUNBATHE TO SUNSET 51 DESTINATIONS TO MAKE YOUR HOLIDAY GOLDEN To extent your Club Med experience, visit our website or keep in touch with our social networks /ClubMed clubmed.com cmsneu_001_Couv.indd 1 09/10/14 14:51 Club Med deneyiminizi genişletmek için, clubmed.com.tr adresindeki web sitemizi ziyaret edin veya sosyal ağlar üzerinden bizi takip edin /ClubMed #ClubMed etiketini kullanarak mutluluk anlarınızı paylaşın Club Med İstanbul Abdi İpekçi cad. Arzu Apt. 5/3, 34371 Nişantaşı -İstanbul Tel:+90 212 3680968 [email protected] clubmed.com.tr KAYAK SEZONU - Aralık 2015 / Nisan 2016 SUN DESTINATIONS - APRIL 2015 / APRIL 2016 SUN DESTINATIONS - APRIL 2015 / APRIL 2016 Ski pass Kayak Dersleri Premium Herşey Dahil her şeyi geride bırakın ENDİŞELERDEN UZAK KAYIN RAHATLAYIN yerinizi alın, hazır olun RAHATLAYIN ŞİMDİ GEVŞEME ZAMANI Chamonix Mont-Blanc SEVDİKLERİMİZ: CLUB MED _03 EN İYİLERDEN ÖĞRENİN CLUB MED'İ (YENİDEN) KEŞFETMEK İÇİN 10 İYİ NEDEN Kayak, snowboard, kros kayağı, kar raketi yürüyüşü... Fransız, İsviçreli ve İtalyan kayak okulu eğitmenlerimiz veya rehberlerimiz ile birlikte, deneyiminizin eğlenceli, profesyonel ve çeşitlilik sunan bir deneyim olmasını sağlıyoruz. Ayrıca yeteneklerinizin sınırlarını zorlamaya da dikkat ediyoruz. Sahip olmayı hayal bile etmediğiniz becerileri keşfedin. _04 ÇOCUKLAR BU TATİLE BAYILACAK 4 ay - 17 yaş arası çocuklar, doğal kar ile kaplı çevre içinde kayak, kızak, iç mekan oyunları ve hatta kardan adam yapma yarışmalarını keşfedecek. Kar için uygun ekipmana sahip olmalarını dahi sağlayacağız! Çocuklarınızı mutlu etmek için elimizden gelen her şeyi yapmaktan keyif alırız. Yaşları ne olursa olsun gülümseyeceklerini garanti ediyoruz. _01 %100 MUTLULUK VE %0 STRES İSTİYORSUNUZ Stresten uzaklaşın, yalnızca saf rahatlamanın keyfini çıkarın. Ski pass'ten profesyonel ekipmana, çocuk bakımına ve gurme restoranlara kadar ihtiyacınız olan her şeyi Tesislerimizde bulacaksınız. Nihayet sorunsuz bir kış tatili yapacaksınız. _02 DÜNYANIN EN İYİ KAYAK ALANLARINI KEŞFEDİN Les 3 Vallées'den Espace Killy üzerinden Portes du Soleil'e, dünyanın en büyük ve en güzel kayak alanlarında Tesislerimizi bulacaksınız. Bize katılın ve mükemmel koşullarda kilometreler süren saf eğlencenin tadını çıkarın. Fransa, İsviçre, İtalya ve hatta Asya'ya kadar uzanan 22 kış Tesisimizden istediğinizi seçin. 6 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 _09 MUTLULUK BİRİNCİ ÖNCELİĞİMİZ "Şimdi mutlu olma zamanı. Ve mutlu olmanın yeri burası." 60 yıldır, yani Gérard Blitz 1950 yılında Club Méditerranée'i yarattığından beri bunu söylüyoruz. Onun tek amacı neydi dersiniz? Cennetten bir parça sunmak. O gün bugündür sizin için bu amaç uğruna çalışıyoruz. _05 _08 _10 TAM AĞZINIZA LAYIK SİZİN DEĞERLERİSİZLERDEN GELENLER NİZ BİZİM DEĞERLERİMİZDİR Dağ peynirli fondü, ağız sulandıran raklet, taze ekmekler ve iç ısıtan sıcak çikolata... Ağzınız sulanmaya başladı mı? Bu sadece başlangıç; Tesislerimizde yerel ve uluslararası spesiyallerin tadını çıkarabilirsiniz. Bu kadar çok şefimizin neden ödül kazandığını kendiniz keşfedin. Konuklarımıza saygı göstermek, bize kucak açan ülkelere katkıda bulunmak, Tesislerimizi çevreleyen alanların güzelliğini korumak, eğitimi desteklemek... Bunlar aynı zamanda Club Med'in de değerleridir. "Green Globe" sürdürülebilirlik programımızın örnek olduğu, sorumluluğa dayalı bir yönetim anlayışına inanıyoruz. Mutluluğun nasıl hemen şimdi Club Med'de başladığını kendiniz görmek için, tripadvisor.com'daki övgü dolu incelemeleri okuyun! Club Med'i seçtiğinizde, kaybetmeniz mümkün değildir! _06 G.O® UZMANLARIMIZ SİZİ HAYRAN BIRAKACAK Yardıma mı ihtiyacınız var? İhtiyacınız olduğunda sizin için buradalar. Küçük çocuklarınıza ninni söylemekten, size en iyi kayak ekipmanı hakkında tavsiye vermeye kadar her şey yetenekleri dahilinde. G.O® uzmanlarımız her şeyin çaresine bakar. _07 SİZİN PROGRAMINIZ BİZİM PROGRAMIMIZDIR İstediğiniz gibi gelip gitmekte özgürsünüz. Kasım ayından Mayıs başına kadar ister bir haftalığına veya ister uzatılmış bir hafta sonu için kayak becerilerinizi tazelemek ya da mümkün olduğunca az şey yaparak dinlenmek amacıyla gelebilirsiniz. Bu sizin tatiliniz, patron sizsiniz. Keyfini çıkarın! KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑7 ÖZET HOŞ GELDİNİZ Tam anlamıyla özgürlük ve esneklik sunan bir kış sporları tatilinin hayalini mi kuruyorsunuz? Daha fazla aramanıza gerek yok. Sözümüz oldukça basit. Dünyanın en güzel kayak alanlarında dinlenmenize ve tüm endişelerinizi geride bırakmanıza fırsat yaratacağız. Sezon başlangıcından ilkbahara kadar, her ihtiyacınızın karşılanacağından emin olabilirsiniz. Ski pass'leriniz, ekipmanınız ve dersleriniz rezerve edilecek ve geldiğinizde sizi bekliyor olacak. Hatta çocuklarınızla biz ilgileneceğiz ve onları dağ hayatının eğlenceleri ile tanıştıracağız. Şömine karşısında otururken, göz kamaştırıcı dağ manzaralarına bakan havuza dalarken, lezzetli bir gurme yemeğin tadına bakarken veya sosyalleşerek akşamınızın keyfini çıkarırken, kendinizi mutluluğun doruklarında dinlenmeye bırakın. Unutulmaz bir tatil için ihtiyacınız olan her şeyi burada bulacaksınız. Biraz daha fazlası için yeni kayak Tesisimiz olan Val Thorens Sensations'ı keşfetmeye ne dersiniz? Kayak tutkunları için mükemmel bir seçimdir. Yüksek rakımda kayak olanağı sunan bu son teknoloji tasarıma sahip Tesiste arkanıza yaslanıp en göz kamaştırıcı manzaraların keyfini çıkarabilirsiniz. 22 Tesisimizin her biri benzersiz olanaklar sunar. Bu nedenle, sizi mutlu eden her neyse, burada, Club Med'de onu bulacağınızdan emin olabilirsiniz. Henri Giscard d’Estaing Başkan ve CEO, Club Med 10 10 12 16 18 20 23 24 27 SEVDİKLERİMİZ: 28 DAĞLARI YENİDEN KEŞFEDİN 30 32 36 LÜKSÜ YENİDEN KEŞFEDİN 38 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN 40 42 46 48 50 52 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Fransa'daki Tesisler Val Thorens Sensations Valmorel Val d’Isère Tignes Val Claret Peisey-Vallandry La Plagne 2100 Chamonix Mont-Blanc Méribel l’Antarès Méribel le Chalet Avoriaz Serre-Chevalier Les Deux Alpes L’Alpe d’Huez la Sarenne Arcs Extrême Aime la Plagne 64 66 68 69 70 71 İsviçre ve İtalya'daki Tesisler Pragelato Vialattea Cervinia Saint-Moritz Roi Soleil Villars-sur-Ollon Wengen 72 73 74 Çin'deki ve Japonya'daki Tesisler Hokkaido Yabuli 75 FAYDALI BİLGİLER Basitlik Yenilikler Sporlar Kayak Sonrası Eğlence Çocuklar Kayak Dışı Aktiviteler Mutfak Club Med 2.0 Valmorel Chalets Val d’Isère ve Valmorel'de 5∑ Lüks Alanlar SEVDİKLERİMİZ: BASİTLİK ÇOK BASİT, HER ŞEY DAHİL! (1) Kim demiş Kış sporu tatilleri karmaşık olmak zorunda diye? Ski pass'lerinizden restoranlara, paketiniz her şeyi içeriyor!(1)(1) Haydi kayağa gidelim! 02 DOĞRUDAN KAYAK ALANINA Ski pass sırasını atlayın. Geldiğinizde ski pass'iniz sizi bekliyor olacak; böylece bir sonraki günden itibaren kayak alanlarını kullanmaya başlayabileceksiniz. 01 RAHATLAMIŞ OLARAK GELİN Siz sadece havaalanına gelin; Tesise gelirken ve Tesisten giderken ulaşımınızı biz sağlayacağız. Siz bunları dert etmeyin. 08 UNUTULMAZ GECELERİN TADINI ÇIKARIN Rahat ev ortamındaki akşamlardan gösterilere kadar her şey, harekete hazır G.O® ekibimizle şık ve sosyal bir atmosferde gerçekleşir. İster lounge'da rahatlamayı, ister parti parti gezmeyi ister sadece izlemeyi sevin ideal gece hayatını burada bulacaksınız. 07 ÇOCUKLARINIZI MUTLU EDİN 4 ay - 17 yaş arası çocuklara yönelik kulüplerle, tüm aileniz güvenli bir ortamda kendini dinlenceye verebilir. Çocuklarınız eğlenceli kayak derslerinin, lezzetli yemeklerin ve G.O® ekibimizle eğlencenin tadını çıkarabilir... Herkes için planlanmış bir eğlence mevcuttur. 10 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Her bir Tesiste paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan olanaklara ilişkin ayrıntılar için sayfa 80’e bakın ve clubmed.com.tr adresini ziyaret edin veya seyahat acentenize danışın. 03 STİL GELİŞTİREN DERSLER Her beceri seviyesi için küçük gruplarda ders sunuyoruz. Profesyoneller için, size yeni kayak alanları gösterebilecek ve becerilerinizin sınırlarını zorlayabilecek dağ rehberleri sağlıyoruz. Tüm bunlar, en iyi ulusal kayak ve snowboard okulları tarafından sağlanıyor; böylece göz açıp kapayana kadar profesyonel olabilirsiniz! 04 HER SPORU BİRAZ DENEYİN Kar raketi yürüyüşü, kar kızağı, Kuzey yürüyüşü, kros kayağı, yürüyüş... veya iç mekanda yapılan, Pilates, fitness veya ağırlık çalışma... Seçim sizin, dilediğinizce deneyin. 05 DAMAĞINIZI ŞIMARTIN Sporcu kahvaltılarından yüksek rakım suflelerine, yaratıcı mutfaktan, elegant bir aperatifin izlediği yerel spesiyallere... Yemek tutkusu sanatı, burada bir yaşam biçimidir. 06 KENDİNİZLE GEÇİRDİĞİNİZ ZAMANIN KEYFİNİ ÇIKARIN Terasta, saunada, jakuzide veya Türk hamamında dinlenmek mi istiyorsunuz? Kapalı ve açık ısıtmalı havuza dalmayı mı tercih ediyorsunuz? Burada tümünün keyfini çıkarın ve şımartılmaya hazır olun. DAHA FAZLASINI MI İSTİYORSUNUZ? Yola çıkmadan önce ekstralarınızı(1) rezerve etmeyi unutmayın: çocuk kulüpleri (4 ay - 3 yaş), kayak ekipmanı, özel Alp disiplini kayak ve snowboard dersleri, Club Med Spa pass'leri, 3 yaş+ çocuklar için kayak kursları veya paraşütlü kayak gibi heyecan dolu kar sporları... Keyfini çıkarın! KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 11 SEVDİKLERİMİZ: YENİLİKLER TAMAMENYENİ VAL THORENS SENSATIONS KAYAĞIN ADRESİ Hayallerinizdeki kayak, inanılmaz manzaralar, lüks ve sıcak iç mekanlar ve son teknoloji ekipman. Mutluluk Val Thorens Sensations'ta başlar. 12 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 Bağlantıda kalın Ekstrem Sohbet etmek ve haftanın etkinlikleri hakkında güncel kalmak için son derece hızlı yanıt veren bir uygulama ile etkileşimli ekranların keyfini çıkarın. Tüm haberleri gerçek zamanlı olarak alın! Dünyanın en güzel kayak alanını deneyimlemeye hazır olun!(1) Yüksek rakımda dağ bisikleti sürün(2) veya Tesis içindeki tırmanma duvarına tırmanın. (1) Val Thorens Sensations, Dünya Kayak Ödülleri 2014'te üst üste ikinci kez olacak şekilde bu yıl da "Dünyanın En İyi Kayak Tesisi" seçilmiştir. (2) Ekstra ücret karşılığında sağlanır. Stil Sahibi Ayrıcalıklı Dinlence Ortamı Bu şık Tesis, dünyanın en iyi kayak alanının(1) kalbindeki dağ manzaralarının arasında konuşlanmıştır ve tasarımcı Sophie Jacqmin tarafından tasarlanan göz alıcı bir arka plan ve son derece rahat iç mekanlar sunmaktadır. Mükemmel bir gastronomi deneyimi gün boyu hizmetinizdedir. İki Michelin Yıldızlı Şef Édouard Loubet, akşam yemeği menümüzü hazırlamak için meşhur becerilerini sergilemiştir. Eğitmenle antrenman: Sınırları zorlayın. CARITA tarafından sunulan Spa'da dinlenme: Saf mutlulukla tanışın. BodystepTM, Pilates veya Zumba®: Eğlenceye doyun. Kayak sonrası eğlence ve dinlence burada başlar! Parti Severler İçin Gece eğlencesi. Kayak pistinden doğrudan dans pistine geçmeyi sevenlerden misiniz? Canlı eğlencelerimiz sizi çağırıyor. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 13 SEVDİKLERİMİZ: YENİLİKLER TAMAMENYENİ HERO ELITE ST TI Kayaklar, 1 HER ŞEY SİZ GELMEDEN HAZIR Gelmeden önce çevrimiçi olarak tercihlerinizi bize bildirin, biz her şeyi hazırlayalım. Kayak ekipmanınız dolabınızda, dersleriniz rezerve edilmiş ve ski pass'leriniz hazır ve varışınızı bekliyor olacak. İLERİ TEKNOLOJİ! Geldiğinizde sizi bekleyen en yeni kayak ekipmanları ile dijital çağa uygun tesisler. Club Med'de, ileri teknoloji de bir standarttır. 3 BAĞLANTINIZI KOPARMAYIN Valizinizi hazırlamak için kıyafet tercihi bildirimleri, bireysel programlar ve "canlı" bilgiler alın. Kayak partnerinizi bulmak için "çevrimiçi görüşmeler" yapın... "Club Med Villages(1)" Uygulamasını indirin. Tatilinizin ilham kaynağı parmaklarınızın ucunda! 14 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 2 SON TEKNOLOJİ EKİPMANLAR! Club Med olarak tüm kayak ekipmanımızı her yıl yenileriz. Stilinizin kayak becerileriniz kadar göz alıcı olmasını sağlamak için, her zaman en yeni, en üst kalite ürün gruplarını tercih ederiz. ROSSIGNOL EVO RENTAL Ayakkabılar, ROSSIGNOL (1) Yalnızca Val Thorens Sensations. daha derin bir nefes alın DORUKTASINIZ YENİ DORUKLARA SEYAHAT EDİN KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 15 SEVDİKLERİMİZ: SPORLAR %100 ENERJİ → ALP DİSİPLİNİ KAYAK Nedir? Bol kar veya düzenlenmiş her seviyede kayak pisti, slalom, duvar ve tümsekler; tümü burada başlar! Kimler içindir? Alp disiplini tutkunları %100HEYECAN Göz kamaştırıcı karla kaplı manzaralar veya akıllara durgunluk veren heyecanlar peşinde misiniz? Aradığınız ne olursa olsun burada bulacaksınız. Ekstremden sakinliğe aklınıza gelebilecek tüm Kış sporlarını keşfedin. %100 STİL → SERBEST STİL Nedir? Bir board, ayakkabı ve biraz kar yeterlidir. Dağ ile baş başasınız. Haydi kayalım! Kimler içindir? Havalı çocuklar %100 DOĞA → KAR RAKETİ YÜRÜYÜŞÜ Nedir? Batonlarınızı alın,aparatınızı (ayakkabının tabanına) bağlayın ve bolkar üzerinde yürüyüşe çıkmaya hazırlanın! Kimler içindir? Azimli yürüyüşçüler 16 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 30 %100 ÖZGÜRLÜK FARKLI SPOR → KROS KAYAĞI Tesislerimizde ve alanın yakınında sunulan aktivitelerin tam listesine bakın ve en çok ilginizi çekenleri seçin(1)! Nedir? Kuzeyden çıkan bu spor, ileri veya yanlara salınma ile yol boyunca ilerlemek için baton ve kayaklarla kırsal bölgelerin keyfini çıkarmanızı sağlar Kimler içindir? Doğadan keyif alan spor tutkunları %100 HAYAL GİBİ → KIZAK GEZİNTİLERİ Nedir? Kızak köpekleri ile çekilerek gerçekleştirilen harika bir gezinti. Bing Crosby şarkınızı hazırlamayı unutmayın. Kimler içindir? Romantikler %100 HEYECAN → KARDA DAĞ BİSİKLETİ SÜRÜŞÜ Nedir? Kavşak ve dönemeçler, patinajlar, atlayışlar ve frenlemeler... Kayak pistleri kapandığında yepyeni bir dünyanın kapıları açılıyor. Haydi atlayın! Kimler içindir? Bisiklet tutkunları (1) Sporlar Tesise göre değişiklik gösterir. Fiyata dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan sporlarla ilgili ayrıntılar için sayfa 80'e bakın. ●01 ●02 ●03 ●04 ●05 ●06 ●07 ●08 ●09 ●10 ●11 ●12 ●13 ●14 ●15 ●16 ●17 ●18 ●19 ●20 ●21 ●22 ●23 ●24 ●25 ●26 ●27 ●28 ●29 ●30 Boardercross Bobsleigh Kardiyo antrenmanı Tırmanma Kros Kayağı Köpek kızağı Alp disiplini kayak Fitness antrenmanı Yürüyüş Buz pateni Karda dağ bisikleti sürüşü Kuzey disiplini yürüyüşü Paraşütlü kayak Pilates Ski Cross Kayakla Atlama Slalom Kızak/Kızak yarışı Snowboard Karmobil Kar scooter'ı Kar raketi yürüyüşü Kayak sporları Esneme Yüzme Masa tenisi Takımlı kızak Buz altı dalışı Ağırlık çalışma Yoga KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 17 SEVDİKLERİMİZ: APRES-SKI: 1,2,3! KREP, SICAK ÇİKOLATA VE KEKİN TADINI ÇIKARIN Lezzetli li et zz Le Ço k Her Şey Siyah pist için enerji toplayın Kırmızı pist için enerji toplayın Mavi pist için enerji toplayın uz Uc Yeşil pist için enerji toplayın at la t ! Ço kz or du ! tık Kayak pisti dışındaki aktiviteler için enerji toplayın RESTORANDA ALPLERİN SPESİYALLERİNİ KEŞFEDİN Kızak için enerji toplayın n, alı , izi lun rin r o ın! Ye azı şlay h ba Ço kk ol ay dı! ı! yd ika ar H BOL BOL KAYIN, BOL BOL EĞLENİN! KRAMPI ALT ETMEK VE RAHATLAMAK İÇİN ESNEME, PİLATES VEYA YOGA p Şu p Şap Şu Şap Krep partisi? Havuz? Spa? Veya spor salonu? Kayak sonrası eğlence buradan başlar. Nasıl olduğunu öğrenmek için okumaya devam edin. Şim di de p Şu Şup ÇILGIN GECELER Mİ, DANS DERSLERİ Mİ? HAREKET ETMEYE DEVAM EDİN VE KEYFİNİZE BAKIN. bir az sallayalım KAYAK ALANLARINDAN SONRA ISITMALI HAVUZA GEÇİN 18 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 Hizmetler Tesise bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ekstra ücretler uygulanabilir, sayfa 80'e bakın. stil sahibi tatil RAHAT YATAKLAR, TEMİZ HAVA KALICI ANILAR SEVDİKLERİMİZ: ÇOCUKLAR wonderflo Matt92 09:00 HAZIRLIKLAR Eldivenleri ve kaskları giydiriliyor, güneş kremleri sürülüyor: G.O® uzmanlarımız tüm işleri üstlenir. İsterseniz, çocuklar için Pyjama Club sayesinde gece de özgürce plan yapabilirsiniz! 09:30 EĞİTİM Tüm sabah Kayak Okulu ile kayak pistlerinde. Onlar öğrenirken siz arkanıza yaslanıp dinlenebilirsiniz! MİNİK ŞAMPİYONUN BİR GÜNÜ Siz hiç merak etmeyin, G.O® uzmanlarımız ve kayak eğitmenlerimiz hazır bekliyor. Çocuklarınızın eğlenmesini ve daha yüksekleri hedeflemesini onlar sağlayacak. Çocuklarınızla gurur mu duyuyorsunuz? Instagram'da paylaşın: #ClubMed MUTLU ÇOCUKLAR = MUTLU EBEVEYNLER HER YAŞ İÇİN KULÜPLER(1) HER YAŞ İÇİN KIŞ SPORLARI(3) Baby Club Med®(3) 4 - 23 ay arası Giriş kursu 3 yaş+(2) Petit Club Med Alp disiplini kayak 4 yaş+ ®(3) 2 - 3 yaş arası Mini Club Med® 4 - 10 yaş arası Snowboard dersleri 8 yaş+ Juniors’ Club Med®(4) 11 - 17 yaş arası 20 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Sunulan kulüpler Tesise göre değişiklik gösterebilir; sayfa 90'a bakın (2) Ekstra ücret karşılığında sağlanır. (3) Tesislere göre hizmet açılış tarihlerine ve yaş kısıtlamalarına ilişkin tüm ayrıntılar için sayfa 90'a bakın. (4) Veya Club Med Passworld®. sweetiexoxo 14:00 YARIŞMA Stiline bakın! Tekniğinin ne kadar az efor gerektirdiğini gördünüz mü? Kayak pistinin tartışmasız yıldızı! SallySparkles 20:30 GÖSTERİ ZAMANI Küçük prensesim bir başka başrolde. Bu defa farklı, arkasında başka bir fon var: sahne! Joshmad4snow 16:00 DİNLENME ZAMANI Bir profesyonel gibi, spor başarılarıyla dolu bir günün ardından G.O® uzmanımızla geri dönüyor. Gelecek yıla hazır mıyız? Katie444 19:00 PODYUM ONU BEKLİYOR Ben mi daha fazla gururlandım, o mu, bilemiyorum! Bu özel an için teşekkür ederim. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 21 karda iz bırakın KARSAPANINDAN “CARVING”E SEVDİKLERİMİZ: KAYAK DIŞI AKTİVİTELER RAHATLAYIN VE KENDİNİZİ ŞIMARTIN Dışarısı buz gibiyken, içerisi rahat ve sımsıcak. Profesyonel spa ortaklarımız, sizinle en iyi şekilde ilgilenilmesini sağlayacaktır. MUTLULUĞUN PEŞİNDE MİSİNİZ? KAYMAYA KÜÇÜK BİR ARA VERİN Kayak liftlerinin, siyah pistlerin ve bol karın adını duyunca kaçacak delik arıyorsanız, bu sayfa size hitap edecektir. Kayaksız günler(1) de en az kayak günleri kadar tatmin edici olabilir. İşte nedenleri... SAUNADA KAFA DİNLEYİN Bu defa, içine girmek için kayak gerektirmeyen farklı bir kabini deneyin! Havlunuzu sarın ve kendinizi sıcak taşlara bırakın. Muazzam bir keyif. ISITMALI HAVUZA DALIN Yüzme havuzu mu istemiştiniz? Lütfen buyurun. Siz rahatlatıcı suda ısınırken, çocuklarınız karda enerjisini atabilir. KÜVETTE RAHATLAYIN Detoks yapmak ve rahatlamak mı istiyorsunuz? Başkaları kayak alanlarında salınırken, siz kendinizi eter yağları içeren bir küvete bırakabilirsiniz! SPA ORTAKLARIMIZI KEŞFEDİN (1) Olanaklar Tesise göre değişiklik gösterir. Ekstra ücret uygulanabilir; ayrıntılar için sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 23 SPORSEVERLER İÇİN KAZ CİĞERİ LEZZETLİ FONDÜ KEYFİ Tatlı, leziz sos ile, kızarmış ekmek üzerinde muazzam kaz ciğeri. Başka ne isteyebilirsiniz ki? Yerel bir lezzete kapılarınızı açın. Dikkat edin, ekmeğiniz düşmesin... HER KAYAK PİSTİ İÇİN BİR MAKARNA... HARİKA BİR KIRMIZI ŞARAP ZAMANI Carbonara, bolognaise, arrabiata... Gündüz kayak alanlarını arşınlayın, akşam İtalya'da yemek turuna çıkın. Harika bir şişe şarap(2) ve iyi dostlar ile lezzetli bir akşam yemeği. Mükemmel! 24 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Yemek çeşidi olanakları Tesise göre değişiklik gösterir. (2) Fazla alkol tüketimi sağlığınız açısından tehlike oluşturabilir. Özel şarap tercihleri ekstra ücret karşılığı sağlanır. SEVDİKLERİMİZ: MUTFAK TATLINIZI HAK ETTİNİZ Kayak alanlarından sonra sıcak çikolatanın, krepin veya harika bir tatlının keyfini çıkarın. Bunu hak ettiniz! LÜKS DİYETİ İster erken kalkmayı sevin ister gece kuşu olun ister spa ile zaman geçirmekten hoşlanın isterse şömine başında olmayı sevin burada tüm zevkleriniz karşılanacaktır. Aynı durum yemeklerimiz için de geçerlidir(1). KÜÇÜK TABAKLAR HERKES İÇİN MUAZZAM YEMEK! Küçük sporcularınız enerjilerini harcayıp çok acıktı! Neye ihtiyaçları var? Doyurucu, lezzetli küçük tabaklara. Lezzetli bir şeyler yemeyi hak eden yalnızca kayakçılar değil. Burada herkes için bir yemek var. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 25 2000 metrede KAYIN, NEFES ALIN, YAŞAYIN KATIKSIZ KIŞ MUTLULUĞU SEVDİKLERİMİZ: CLUB MED 2.0 BIRAKIN HİÇ BİTMESİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE TESİSLERİMİZİN İÇİNİ GÖRÜN! Uygulamamız üzerinden daha fazla fotoğraf ve video ile favori Tesislerinize göz atın. Üstelik kullanması çok kolay! 1 Club Med Scan uygulamasını indirin Ücretsiz olarak şuradan edinebilirsiniz: 2 Uygulamayı başlatın Broşürünüz yakınınızda olsun 3 Şu logoyu içeren resimleri tarayın 4 İçeri girin ve favori Tesisinizi keşfedin Tüm ek fotoğraf ve videoların keyfini çıkarın CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN BAĞLI KALIN VE PAYLAŞIN G.M® görüşleri, harika yol güzergâhları, Tesislerden en son haberler… En iyi Club Med olanaklarını sosyal medyada keşfedin. Bize şuradan katılın: dr_ea Fotoğraflarınızı beğeniyle takip ediyoruz! Instagram'da küçük keyif anlarınızı bizimle paylaşmaya devam edin. #ClubMed 136 Be enme dr_ea Snow bo saygı göster ard rehber in !!! #C im 54 yaşınd lubM edVa lthoren a, ona s #par is /ClubMed KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 27 Şaleler lausanne Berne tarafı Bir köşede yanan şömine ve yanıbaşınızdaki kişisel servis ile gözlerden uzak, size özel bir kaçamağı keşfedin. Aileniz veya arkadaşlarınızla, Tesisin sunduğu tüm olanaklara ek olarak, Şale konforunun tadını çıkarın. Villars-sur-Ollon Aigle 5∑ Lüks Alan GENEVA 4∑ Tesislerimizden ikisi ekstra özel bir sır saklamaktadır: Özel 5∑ konaklama ve en lüks hizmet ve olanaklarımıza erişimi olan özel salon. portes du soleil Avoriaz Premium 4∑ Tesisler villars-gryon, diablerets, meilleret, isenau sayfa 58 VAUD ALPLERİ cluses Şıklığı ve üstün konforu bir arada sunan o aradığınız özel deneyimi yaşayın. Gurme öğünler, tanınmış markalı Spalar ve detaya verilen ekstra önemle, size iyi bakılacağından emin olabilirsiniz. haute-savoie saint-gervais annecy grand chamonix Konforlu 3∑ Tesisler Çok sayıda aktivite ve rahat odalardan, lezzetli ve sosyal açık büfe öğünlere kadar her şeye sahip olabilirsiniz. Keyfini çıkarın! Chamonix Mont-Blanc sayfa 55 Chamonix fransa Mont Blanc Tüneli Bourg-Saint-Maurice chambéry Lyon tarafı grand domaine Val d’Aoste les arcs, peisey-vallandry-villaroger, paradiski, grande plagne Valmorel Chalets sayfa 32 Valmorel sayfa 36 ve sayfa 46 Little St Bernard Geçidi Arcs Extrême moutiers Savoie sayfa 54 les 3 vallées Méribel l’Antarès Méribel le Chalet sayfa 56 espace killy sayfa 57 Val Thorens Sensations alpe d’huez grand domaine sayfa 62 Peisey-Vallandry sayfa 52 Aime la Plagne sayfa 63 AIME La Plagne 2100 grenoble Tignes Val Claret Val d’Isère sayfa 50 sayfa 36 ve 48 sayfa 42 modane L’Alpe d’Huez la Sarenne sayfa 61 Fréjus Tüneli oulx Isère les 2 alpes Les Deux Alpes Pragelato Vialattea sayfa 60 Serre-Chevalier Piémont sayfa 59 grand serre chevalier ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 sayfa 66 VIALATTEA (‘MILKY WAY’), SESTRIÈRE Hautes-Alpes 28 sayfa 70 DAĞLARI YENİDEN KEŞFEDİN Zürih tarafı 70 wengen Wengen İSVİÇRE YUKARI ENGADINE sayfa 71 Saint-Moritz Roi Soleil kleine scheidegg männlichen sayfa 69 les grisons BERN ALPLERİ saint-moritz cervina, valtournenche, zermatt Cervinia sayfa 68 châtillon Kış sporları için mükemmel zirveler 3 lüks deneyim (sayfa 30) 22 eşsiz Tesis (sayfa 38). Mutluluğunuzu seçin! milano turin İTALYA fransa İSVİÇRE LEJANT İstasyon Hava Alanı İTALYA Fransa kayak alanı İtalya kayak alanı İsviçre kayak alanı Ölçek: 25km KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 29 LÜKSÜ YENİDEN KEŞFEDİN Kayak alanında kendinizi VIP GİBİ HİSSEDİN Rahat ve şık Şaleniz veya son derece keyifli ve gözlerden uzak 5∑ Suitinizle kendinize büyülü bir kaçamak hediye edin. Stil ve konforun zirvesine ulaştınız. Burada, belki de büyülü ortamın etkisiyle, kayak ve kayak sonrası aktivitelerin size göre düzenlendiği hissine kapılabilirsiniz. Kendinizi rahat bırakın ve her şeyin keyfini çıkarın. 30 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 31 LÜKSÜ YENİDEN KEŞFEDİN 01 MUTLULUĞUN ANAHTARI burada Kayak alanlarının eteğinde bir huzur cenneti sizi bekliyor. Burada her şey sakin, rahat ve lükstür. Ana Tesisten ve aktivitelerinden birkaç adım ötede, 2 ila 4 yatak odalı Şalenizde dinlenebilirsiniz. İster aileniz ister arkadaşlarınızla gelmiş olun, şıklığı ve rahatlığı bir arada sunan tasarımın keyfini çıkarın ve özel “butler” hizmetinin sizi şımartmasına izin verin. Biri kendinizi şımartmaktan mı söz etti? 32 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 33 LÜKSÜ YENİDEN KEŞFEDİN 34 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 Valmorel Chalets Daha lüks bir hayat hayal edin. Yardımcı ve ilgili bir kişinin, konaklamanızın son ayrıntılarını onaylamak üzere siz yola çıkmadan sizi aradığını hayal edin. Geldiğinizde sizi bir şoförün(1) beklediğini, bir butler hizmetlisinin valizinizi taşıdığını ve kıyafetlerinizi yerleştirdiğini düşünün. Kayak ekipmanınız eksiksiz olarak önceden rezerve edilir ve özel kayak odanızda sizi bekler. Tüm bunlar, kayak ve kayak sonrası aktivite zamanınızı en iyi şekilde geçirmeniz için hizmetinizdedir. Kendinizi evinizde gibi hissedin! clubmed.com.tr (1) Ulaşım içeren tüm paketlere dahildir. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 35 LÜKSÜ YENİDEN KEŞFEDİN Le Refuge, Val d’Isère 02 Güneye bakan harika dağ manzaralı balkonlara sahip son derece geniş suitler... Bundan daha iyisi olabilir mi? Elinizde şampanyanızla, salonunuzda veya dışarıdaki jakuzinizde bu manzaraların keyfini çıkararak dinlenin. Tercih ederseniz, Le Refuge'de gerçek anlamda olağanüstü bir Alp dağları deneyiminin keyfini çıkarabilirsiniz. clubmed.com.tr ÖZEL AVANTAJLAR dünyasını KEŞFEDİN 4∑ Tesislerimizin kalbinde size özel VIP alanının keyfini çıkarın. Burası o kadar özeldir ki havasını soluduğunuzda bunu hissedersiniz. Club Med Tesisinin sosyal özelliklerinden mahrum kalmadan 5∑ Lüks Alanımızın gösterişli konforunu keşfedin ve konaklamanıza büyülü bir dokunuş ekleyin. Burada odak noktası sizsiniz. Siz son derece geniş ve şık suitinizde keyfinize bakar ve özel kayak odalarından oda servisine beklenmedik lüks hizmetlerin tadını çıkarırken, bırakın concierge görevlimiz tüm ihtiyaç ve isteklerinizi yerine getirsin. Uzmanlarımız, seyahatlerimiz ve aktivitelerimiz hakkında size danışmanlık sunmak üzere hazır bulunmaktadır. Gülümseyin ve kendinizi şımartın. 36 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 Le Lodge Valmorel Bar servisi ve özel transferleri(1) de içeren özel avantajlarla hayallerinizi gerçeğe taşıyın. 26 adet 50 m2 geniş suitten birinde ve özel 100 m2 salonda keyfinize bakın. Mont-Blanc'a bakan bu çevre dostu lüks ortamda lüks hayata kendinizi bırakın. clubmed.com.tr (1) Ulaşım içeren tüm paketlere dahildir. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 37 KILAVUZU TAKİP EDİN Club Med paketiniz çok sayıda olanak içerecektir, bunlara ek olarak istediğiniz ekstraları ekleyebilirsiniz. Her bir Tesiste nelerin ücrete dahil olduğuna ve nelerin ekstra ücret karşılığında sağlandığına ilişkin ayrıntılar için sayfa 80'e bakın. AKTİVİTELERE KISA BİR BAKIŞ(1) Alp disiplini kayak Snowboard Kros kayağı Yürüyüş (kar raketi yürüyüşü ve Kuzey Yürüyüşü dahil) Kızak/Kızak yarışı Fitness antrenmanı Ağırlık çalışma alanları ve/veya kardiyo antrenmanı Tırmanma Yüzme havuzu KÜÇÜK EKSTRALAR(2) Kayak ekipmanı Spa Çocuk kulübü bulunan Tesisler Neredeyse her yaştan çocuk için bakım hizmeti sunuyoruz. Tesise bağlı olarak, 4 ay - 17 yaş arası çocuklar için gözetim sağlıyoruz. Her Tesisteki çocuklara yönelik hizmetlerimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için sayfa 80'e bakın. 2015 Travellers’ Choice statü kazandırdı. 2015'te biz seçildik! Konuklarımızın TripAdvisor® üzerinde verdiği puanlar, Tesislerimize Travellers’ Choice 2015 gibi gıpta ile bakılan bir GreenLeaders Seyahat edenlerin sürdürülebilir turizme olan artan ilgisini karşılamak üzere, TripAdvisor® GreenLeaders etiketi her yıl en sürdürülebilir tesisleri seçmektedir. Green Globe Bu uluslararası akreditasyon, Tesislerimizin sürdürülebilir gelişime olan katkısını onaylamaktadır. Tesislerimiz, daha fazla sorumluluk sahibi turizm için, yerel toplulukları desteklemenin yanı sıra, su ve enerji tasarrufu sağlamaktadır. 38 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan spor aktiviteleri, yalnızca grup dersleri içinde ve/veya ücretsiz erişimli olarak sunulmaktadır. Olanaklar Tesise göre değişiklik gösterir (2) Ekstra ücret uygulanır. ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN Dünyanın zirvelerine tırmanarak gezegenin en iyi kayak alanlarına ulaşın. Yol güzergâhınız: Özgürlük. Birkaç gece veya daha uzun süreyle ister kayak yapmayı, ister ayaklarınızı uzatıp saf dağ havasını solumayı planlayın, Kasım ayından İlkbahara kadar mükemmel kayak tatilinizin keyfini çıkarabilirsiniz. Ailenizle, arkadaşlarınızla veya hayatınızdaki o özel kişiyle yapacağınız kaçamaklarda her şeyi bize bırakabilirsiniz. Siz arkanıza yaslanın ve tatilin keyfini çıkarın. Mutluluğun zirvesindeki Tesisler KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 39 40 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN Fransa'daki Tesisler En yüksektesiniz! TESİSLER 42. Val Thorens Sensations 46. Valmorel 48. Val d’Isère 50. Tignes Val Claret 52. Peisey-Vallandry 54. La Plagne 2100 55. Chamonix Mont-Blanc 56. Méribel l’Antarès 57. Méribel le Chalet 58. Avoriaz 59. Serre-Chevalier 60. Les Deux Alpes 61. L’Alpe d’Huez la Sarenne 62. Arcs Extrême 63. Aime la Plagne KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 41 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN Sıcaknokta Bağlantıda kal Kusursuz Val Thorens Sensations Fransa Kusursuz kayak noktasını keşfedin. Burada, Les 3 Vallées'nin kalbinde, kendinizi anın içinde kaybedin. Derin bir nefes alın ve atmosferi içinize çekin. Burada her şey etkileyicidir. Val Thorens, Avrupa'nın en yüksek istasyonuna, dünyanın en büyük kayak alanına, sezon boyunca uluslararası etkinliklere sahiptir ve resmi olarak "Dünyanın En İyi Kayak Tesisi' (2) unvanını taşımaktadır Kayak tutkunu musunuz? Botlarınızı hazırlayın. 600km'lik keyifli pistlerle sınırlarınızı gerçek anlamda zorlayabilir veya rahatınıza odaklanıp gece hayatının tadını çıkarabilirsiniz. Karar sizin. Hafif ve havadar orta avlusu, nefes kesen manzaraları ve eşsiz yemek konsepti ile yepyeni Tesisimizin keyfini çıkarın. Menüde ne var? Gurme piknikler, tadım menüleri, fine dining ve Michelin Yıldızlı Şef Édouard Loubet tarafından tasarlanan yemekler. 42 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 SAVOIE Rakım: 2.300m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar Kayak alanı LES 3 VALLÉES(3) 1.300m - 3.200m 600km kayak alanı 35 110 104 68 VAL THO 2.0 Gerçek zamanlı olarak güncelliğinizi korumak ve benzersiz anları paylaşmak çok kolay! Facebook #clubmedvalthorens konumunu ziyaret edin veya yalnızca Val Thorens Uygulaması'nı indirin. Aktivite programını görün, diğer G.M®'lerle bağlantı kurun, bağlantı kurmanız için gereken her şey burada! ∑ yeni Tesis FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 43 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN G.O® uzmanlarımız ne diyor? FOTOĞRAF 7 "Val Thorens'de damağınızda her an ayrı bir ziyafet var. Rahat bir restoran kahvaltısının keyfini çıkarın veya aceleniz varsa kayak odasında ağzınıza hafif bir atıştırmalık atın. Daha sonra, yanınıza bir gurme piknik paketi alın veya ünlü Şef Édouard Loubert tarafından oluşturulan bir menü ile fine dining'in keyfini çıkarın. Ayrıca şarap severler için, mahzenlerimizde şarap tadımları gerçekleştiriyoruz. Tüm duyularınıza hitap eden eşsiz bir gurme deneyiminin tadını çıkarın." Baş Aşçı HER ŞEY DAHİL(1) 01_DENENMELİ(1) Arkadaş grupları ve çiftler (çocuk kulübü mevcut değil) için ideal Tesis, 10m iç mekan tırmanma duvarı, son teknoloji spor salonu, CARITA tarafından sunulan Club Med Spa, sağlık ve kayak/snowboard aktif destek paketleri, Michelin Yıldızlı bir Şef tarafından tasarlanmış restoran menüsü. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. À LA CARTE(1) 44 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. (2) Val Thorens, Dünya Kayak Ödülleri 2014'te üst üste ikinci kez olacak şekilde bu yıl da "Dünyanın En İyi Kayak Tesisi" seçilmiştir. (3) Sezon başlangıcında ve sonunda, Les 3 Vallées kayak alanına yönelik bağlantının kapalı olması durumunda, müşteriler Val Thorens kayak alanında kayabilir. FOTOĞRAF 8A FOTOĞRAF 8B CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 45 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN SAVOIE Rakım: 1.460m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Etkileyici, ağaçlarla çevrili bir Tesis, muhteşem kayak alanları ve Mont Blanc manzaraları. Aile kayak tatillerini yeniden tanımlıyor. Kayak alanı GRAND DOMAİNE 1.250m - 2.550m 150km kayak alanı 8 17 38 22 Küçük botlar, büyük gülücükler Valmorel Fransa Çam ormanlarıyla kaplı kayak alanına hoş geldiniz. Burada, 3 yaş ve üzeri çocuklar için Alp disiplini kayak ve 11 17 yaş arası çocuklar için slalom kayak ve snowboard imkanı sunuyoruz. Yapılacak çok sayıda aktivite ile çocuklarınızın hayatlarının en güzel zamanını geçirecek. Baby Club Med®, gelecekteki kayak şampiyonlarınız için, doğal karlı çevreden ilham alan, meraklarını uyandıracak ve kar tutkularını ateşleyecek eğlenceli oyun ve aktiviteler sunar. HER ŞEY DAHİL(1) FOTOĞRAF 5 5∑ LÜKS ALAN LE LODGE À LA CARTE(1) 46 Dağlardaki lüksü keşfedin. ‘Le Lodge’, her biri 48m2 boyutunda olan yalnızca 26 suiti ile ayrıcalıklı bir konaklama deneyimi sunar. Muhteşem Mont-Blanc manzaralarının, concierge hizmetlerinin ve kahvaltı oda servisinin keyfini çıkarın. 5∑ deneyim, hayatın hazlarına tutku duyanlar için idealdir. ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 Kar temalı mükemmelliğe hoş geldiniz. İpek gibi yumuşak bir kar ve göz kamaştırıcı manzaralar hayal edin. Nefes kesen dağlarda kayak yapın veya bir çift kar ayakkabısı giyip keyifli bir yürüyüşe çıkın. Buhar banyosu ile gevşeyin veya kendinizi ısıtmalı havuza bırakın. Kendini şımartmak isteyenler, CARITA tarafından sunulan 600m2'lik Spa'da bakım hizmetleri için rezervasyon yaptırabilir. Biri lüks yaşamak mı dedi? 01_DENENMELİ(1) Kapalı ısıtmalı yüzme havuzu, 3 yaş+ için kayak, 4 ay - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı (Club Med Passworld®) ve Türk Hamamı. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. FOTOĞRAF 6A FOTOĞRAF 6B Yardımcı olmaktan mutluluk duyuyoruz BİZLER ÖNCÜYÜZ! Tamamen taş, ahşap ve arduvaz ile inşa edilen Valmorel , çevre üzerindeki düşük etkisi için Green Globe Ödülü'ne layık görülen ilk dağ Tesisidir. Tesisin mimarı Pierre Diener, Savoie Bölgesi'nde çevresiyle mükemmel uyum içinde küçük bir dünya yaratmayı başarmıştır. FOTOĞRAF 6C FOTOĞRAF 6D CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 47 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN SAVOIE Rakım: 1.850m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Kayaklarınızı kapın ve adını kayak efsanesinden alan Espace Killy'ye doğru yola koyulun. Burada kayak bir yaşam biçimidir. Kayak alanı ESPACE KİLLY 1.550m - 3.450m 300km kayak alanı 26 41 67 20 Kahramanlarınızın izinden gidin Val d’Isère Fransa Cesaret isteyen kayak alanları ve hayallerinizdeki kar, hepsi burada. Val d’Isère size Savoie bölgesinin etkileyiciliğini ve buna ek olarak lüks yaşamı ve eksiksiz bir spor yelpazesini sunar. Buna bir de uluslararası bir ortamı, son teknoloji kar parkını ve esnek planlama imkanını ekleyin(3). Kayak hayalleri böyle olsa gerek. FOTOĞRAF 5 HER ŞEY DAHİL(1) Gününüze kayak alanlarında, birkaç zorlayıcı pistle başlayın. Toz karda süzülün: son derece heyecanlı tümsekler içeren bir kırmızı pist, cesaret isteyen bir siyah pist ve ardından zorlayıcı bir "duvar" ve belki de son olarak hoş ve keyifli bir yeşil pist... Peki ya sonra? Sonra isterseniz Tesise dönerek CINQ MONDES tarafından sunulan Spanın keyfini çıkarabilirsiniz. Veya Solaise'in güzel manzaralarıyla baş başa kalmak için kapalı ısıtmalı havuza kendinizi bırakabilirsiniz. Peki ya akşam? Karmobil ile gezintiye çıkın, buz patenine bir şans verin veya Tesiste leziz bir fondünün veya rakletin keyfini çıkarın. Zor olan karar vermek. 5∑ LÜKS ALAN LE REFUGE À LA CARTE (1) 48 Kendinize özel bir cennete ne dersiniz? Kendi elegant Suitinizde, Solaise Massif manzaralarına bakan açık terasınızın, jakuzinizin, rahat salonunuzun ve özel kayak odanızın keyfini çıkarın. 5∑ Lüks Alanınızda... sığınağınız sizi bekliyor… ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 01_DENENMELİ(1) Çiftler ve arkadaş grupları (çocuk kulübü mevcut değil) için ideal Tesis, kapalı ısıtmalı havuz, sauna. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 6A FOTOĞRAF 6B Sınırlarınızı zorlayın YENİ ZORLUKLARLA KAYIN En büyük yarışmaların gerçekleştirildiği, Val d’Isère'nin ünlü ve efsanevi siyah pistine hoş geldiniz. Adını mı sordunuz? La Face. Buzlu dönüşler ve büyük tümsekler içeren devasa bir duvar Hazır mısınız? FOTOĞRAF 6C FOTOĞRAF 6D KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 49 CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B Tüm kış sporu tutkunlarına sesleniyoruz ZİRVEDE KALIN Sır saklayabilir misiniz? Tignes Val Claret'de kayak sezonu neredeyse asla bitmez. Aralık ayının ilk kar taneciklerinden İlkbaharın son kar taneciklerine kadar gelip bizimle kayabilirsiniz. 50 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN SAVOIE Rakım: 2.100m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar Kayak alanı ESPACE KİLLY Spor tutkunları, yüksekleri hedefleyin! Tignes Val Claret'de şampiyonların izinden gidin. Ardından, dans pistine geçerek aynı izin gece ayağına atlayın. 1.550m - 3.450m 300km kayak alanı 26 41 67 20 Altın zirve Tignes Val Claret Fransa Espace Killy'de kış sporları her şeyden önemlidir. Yüksek rakımda kayaktan dünyanın en iyi sporcularını ağırlayan kar parklarına, buz altı dalışı, paten veya kar scooter'ı gibi tesis bazlı aktivitelere kadar, aklınıza gelebilecek her sporu burada bulabilirsiniz. Günler kadar etkileyici geceler mi istiyorsunuz? Olmanız gereken yer burası. Şık atmosferiyle Tignes Val Claret, eğlence dünyasında ün yapmış birçok kişiyi ağırladı. Düzenli olarak gerçekleştirilen ücretsiz konserlerin ve uzun süre üzerinizdeki etkisini kaybetmeyecek dağ şenliklerinin keyfini çıkarın. FOTOĞRAF 2 HER ŞEY DAHİL(1) Biraz dinlenmeye mi ihtiyacınız var? Sorun değil, siz ısıtmalı havuzda veya PAYOT tarafından sunulan Spadaki saunada enerjinizi toplarken, 4 yaş ve üzeri çocuklarınız Mini Club Med® kulübümüzde eğlencenin doruklarına çıkacak. 01_DENENMELİ(1) 4 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, kapalı ısıtmalı yüzme havuzu, sauna, buhar banyosu, teraslı bar. FOTOĞRAF 3 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. À LA CARTE(1) (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 51 CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A Tasarım harikası RAHAT VE ŞIK Hayallerinizdeki dağ Tesisini düşünün. Jean-Philippe Nuel de 2005 yılında PeiseyVallandry'yi tasarlarken aynısını yaptı: Şık, ancak iç ısıtıcı, doğal ahşap ve taştan inşa edilmiş, çevre ile mükemmel uyum içinde bir mekan. 52 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 FOTOĞRAF 1B ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN Korunmuş kayak alanları arasında bulunan bu etkileyici Tesis, kayakçılara sımsıcak şömineler, Savoie konumunda zorlayıcı pistler ve elegant bir spa ile gerçek bir dağ deneyimi sunuyor. Otantik ve büyüleyici. Bir kış SAVOIE Rakım: 1.600m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Kayak alanı PARADİSKİ 1.250m - 3.250m 425 km kayak alanı 37 65 132 12 rüyası Peisey-Vallandry Fransa Tesisin eteklerindeki 14.000 hektarlık mükemmel kayak alanları ile cenneti keşfedin. Vanoise Express'e binerek bu alanın diğer bölümlerini görün, ancak sıkı tutunmayı unutmayın! Saatte 45 km hızla hareket eden bu teleferik, dünyanın en hızlı teleferiğidir. PlanPeisey - Monchavin arası uzanan, nefesinizi kesecek engelsiz panoramik manzaraların keyfini çıkarın. Mükemmelliğin doruğu. Temiz dağ havasında geçirilen bir günün ardından kapalı/açık ısıtmalı havuzumuza gidin ve kaslarınıza yeniden enerji kazandırın. Veya dinlenceyi bir sonraki seviyeye taşıyarak (çocuklarınız Club Med Passworld® bünyesinde arkadaşlarıyla zaman geçirirken) CARITA tarafından sunulan Spaya bir bakım hizmeti için rezervasyon yaptırın. Peki ya yemek ve gece eğlencesi? La Pierra Menta Restoran'da leziz "pierrade"ın (et fondüsü) tadına bakın veya Savoie bölgesinden tedarik edilen taze malzemelerle yapılmış özel bir yemeği tadın. HER ŞEY DAHİL(1) FOTOĞRAF 2 01_DENENMELİ(1) 2 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı (Club Med Passworld®), kayak sonrası esneme dersleri, kapalı ve açık ısıtmalı yüzme havuzları. FOTOĞRAF 3 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. À LA CARTE(1) (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 53 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B Çocuklar Harikadır KÜÇÜK ŞAMPİYON KAYAKÇILAR Petit Club Med® kulübünde, minikler de madalya kazanır. 3 yaşından itibaren kayak tutkusunu öğrenmeye başlayabilirler. Kar kraliçesi La Plagne 2100 Fransa Ailelere uyarlanmış kar eğlencesi. ikisine de sahip olabilecekken neden birini seçesiniz? Jakuziden buhar banyosuna, speed-riding'den kar scooter'ına türlü çeşit eğlence sizi bekliyor. À LA CARTE(1) 54 37 65 132 12 01_DENENMELİ(1) 2 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, Pilates dersleri, 3 yaş+ için kayak, PAYOT tarafından sunulan Club Med Spa. 2 yaşından gençlik yaşlarına kadar herkes ve hatta yetişkinler, Petit Club Med® ve Mini Club Med® kulüplerini bünyesinde barındıran La Plagne 2100'a bayılacaktır. Burada ayrıca, tamamı Mont Blanc'a bakan 425km'lik yüksek rakımlı, üst düzey Savoie kayak alanlarının keyfini çıkaracaksınız. Ekstrem sporlar mı, dinlence mi? Her Kayak alanı PARADİSKİ 1.250m - 3.250m 425km kayak alanı Dağlık alanda bulunan, sıcacık, rahat bir Tesisi keşfedin. Dinlendirici bir kış eğlencesi arayan aileler için idealdir. HER ŞEY DAHİL(1) SAVOIE Rakım: 2.100m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar FOTOĞRAF 2 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Akşamlarınızı nasıl geçireceksiniz? Seçeneklerin bolluğu sizi şımartacak. Dekoratör Rémy Camoin tarafından tasarlanan göz alıcı, elegant bir ortamda içkinizi yudumlayarak veya lüks mutfağın tadına bakarak rahatlayın. Sırada ne var? Dans pisti mi, salon mu? Karar sizin. ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN HAUTE-SAVOIE Rakım: 1.035m kasaba merkezinde Minimum yaş yok Göz kamaştırıcı Chamonix Mont-Blanc Bu kışı Mont Blanc atmosferinde, dünya genelinde beğeni toplamış harikulade bir geleneksel kasabada geçirin. FOTOĞRAF 4 Fransa Chamonix her şeyin başladığı noktadır. İlk Kış Olimpiyatları 1924 yılında burada gerçekleştirilmiştir. Eski dünya albenisini ve şık Belle Époque stilini korumuş öncü bir konumdur. Eşsiz bir Alp yaşam stilini keşfetmeye hazır olun. Bebekler için ideal şekilde düşük rakımda bulunan kasaba masal gibi öğelerle süslüdür. Baby Club Med® G.O® uzmanlarımız çocuklarınızla ilgilenirken, siz Chamonix ilçesini keşfedin veya CINQ MONDES tarafından sunulan Spayı deneyin. Karda yapılan yürüyüşler, müzik dolu akşamlar ve yaratıcı eğlence saatleri; rahat ve pastoral bir kış sizi bekliyor. Kayak alanı GRAND CHAMONİX 1.050m - 3.295m 182km kayak alanı 12 21 31 16 01_DENENMELİ(1) 4 - 23 aylık çocuklar için Baby Club Med®, açık ısıtmalı yüzme havuzu, Vallée Blanche yüksek rakımda kayak rehberi. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Dağlık alan: Drus ve Grandes Jorasses'den Aiguille Verte'ye ("Yeşil İğne") uzanır. Buradaki doğa, manzaralarla dolu ve şiir gibidir. Doğanın en güzel hali: Dev kar beyaz doruklar ve huzurlu orman yolları. Harika dağ restoranı La Flégère'yi ziyaret etmekten daha iyi bir enerji toplama yolu olabilir mi? HER ŞEY DAHİL(1) Tasarım harikası FOTOĞRAF 5 GELENEKSEL GÖRKEM Mümkün olan en stil sahibi tatil. Mimar Jacques Garcia tarafından yaratılan elegant neo-barok atmosferiyle Belle Époque Chamonix Mont-Blanc'ı keşfedin. (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. À LA CARTE(1) CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 55 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B SAVOIE Rakım: 1.700m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Kayakla Mutluluk Méribel l’Antarès Kayak alanı LES 3 VALLÉES(2) Fransa 1.300m - 3.200m 600km kayak alanı Çiftler için ideal nitelikte olan, nefes kesen manzaralar ve romantik yürüyüşler sunan bir kar cenneti HER ŞEY DAHİL(1) Kar ve köknar ağaçlarının arasında bulunan, göz alıcı güzellikte bir Tesis. 01_DENENMELİ(1) Açık ve kapalı ısıtmalı yüzme havuzları, çiftler ve arkadaş grupları için ideal (çocuk kulübü mevcut değil). Ahşap mimari ile modern tasarımı bir arada sunan bir kış sığınağına adım atacaksınız. Kayak alanlarına çıkmaya hazır mısınız? 3 Vallées aklınızı başınızdan alacak. Her beceri grubu için 600km'lik Alp kayak alanlarını keşfedin. Kayak yerine yürüyüş yapmak mı istiyorsunuz? Zirvelerde Kuzey disiplini yürüyüşünü veya kar raketi yürüyüşünü deneyin. Burada herkes için bir aktivite var. À LA CARTE(1) 56 35 110 104 68 FOTOĞRAF 2 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Kayak alanında geçen bir günün ardından, yürüyüşe çıkın ve istasyonun mükemmel Fransız stilini inceleyin. Kar kaplı nefes kesici manzara üzerinden göz kamaştırıcı gün batımını izlemeyi, ardından CARITA tarafından sunulan Spada bir bakım hizmeti almayı ve günü tamamlamak için Cassiopé Restoran'da lezzetli bir yemeğin keyfini çıkarmayı unutmayın. ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. (2) Sezon başlangıcında ve sonunda, Les 3 Vallées kayak alanına yönelik bağlantının kapalı olması durumunda, bunun yerine Méribel'de kayabilirsiniz. ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN SAVOIE Rakım: 1.700m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Cennetin zirvesi Méribel le Chalet Fransa Karlarla kaplı bir sır saklayabilir misiniz? Club Med'in en rahat Tesisinde, kar tanecikleri arasında güvenli bir sığınak keşfedin. Dışarıda kardan kalın bir örtü, rüzgarda titreyen ağaçlar. İçeride, piyano bardaki şöminenin önünde ısının ve sıcacık kalın. 34 otantik ve iç ısıtan suitimizden birinde dinlenin. Hayır, bu bir rüya değil. Romantik kış kaçamağının adresi olan Méribel le Chalet'tesiniz. Tesisin sunduğu sessiz alanlardan en iyi şekilde faydalanın:: yatıştırıcı ısıtmalı yüzme havuzu, güneşin koynundaki teras veya Türk Hamamı. Üstelik, bu sadece buzdağının görünen kısmı. Kayak alanı LES 3 VALLÉES(2) 1.300m - 3.200m 600km kayak alanı 35 110 104 68 01_DENENMELİ(1) Özel ve sakin (34 oda), çiftler veya arkadaş grupları için ideal (çocuk kulübü mevcut değil), açık ve kapalı ısıtmalı yüzme havuzu, CARITA tarafından sunulan Club Med Spa 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. 600km'yi aşkın karla kaplı kayak alanı FOTOĞRAF 4 sizi bekliyor. Kayakla geçen mükemmel bir günün ardından, Tesis restoranında leziz bir atıştırmalık veya sıcak bir içecekle kendinizi şımartın. Peki dünyanın her köşesinden mutfak lezzetlerine ne dersiniz? Hepsi hizmetinizde. HER ŞEY DAHİL(1) FOTOĞRAF 5 À LA CARTE(1) CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. (2) Sezon başlangıcında ve sonunda, Les 3 Vallées kayak alanına yönelik bağlantının kapalı olması durumunda, bunun yerine Méribel'de kayabilirsiniz. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 57 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN HAUTE-SAVOIE Rakım: 1.800m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar Doğru başlangıç Avoriaz Fransa Fransa-İsviçre kayak alanının kalbinde sezon boyu kar mevcuttur. Mükemmel Tesis bu olabilir mi? Kayak alanı PORTES DU SOLEİL 1.000m - 2.480m 650km kayak alanı 28 108 111 39 Fransa-İsviçre kayak alanının kalbinde, 1.800 metrede yer alan, motorlu araçlara kapalı olan bu kasabayı keşfedin. Heyecan, dinlence ve eğlenceyi garanti ediyoruz. Kiremit çatılara ve sezon boyu festivallere ev sahipliği yapan şık, modern bir kasabayı keşfedin. Burada, odadan piste kayak imkanı sunan Tesisimizi keşfedeceksiniz. Paketiniz, Portes du Soleil'e, 650km uzunluğundaki kayak alanlarına girmenize olanak tanır. Burada, asla aynı pistten iki kez kaymanız gerekmeyecek! 01_DENENMELİ(1) Trafiğe kapalı alan, Tesise at arabası ile ulaşılabilir(3), 4 ay - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, 3 yaş+ için kayak, gençler için çoklu kayak paketi. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Heyecan tutkunları için kar parkları, FOTOĞRAF 4 half-pipe, müzikle kayak ve hatta, 50 derecelik bir açıyla deniz seviyesinin 400m üzerinde katıksız heyecan sunan ünlü "İsviçre Duvarı" mevcuttur. Yaşça büyük çocuklarınızın snowboardcuların krallar gibi yaşadığı bir konumda temiz hava almasını sağlayın. HER ŞEY DAHİL(1) FOTOĞRAF 5 Yardımcı olmaktan mutluluk duyuyoruz UYUM İÇİNDE BİR ARADA À LA CARTE(1) CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN 58 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 Avoriaz'ın fon müziği: At kızaklarının tak tuk sesi. Trafiğe tamamen kapalı olan kasaba, 2014(2) yılında En Yenilikçi Sürdürülebilir Gelişim ödülünü kazandı. (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. (2) Ödül, Dünya Kar Ödülleri, Londra 2014 kapsamında verildi. (3) Tesise bireysel transfer ile ulaşım ekstra ücrete tabidir. ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B Çocuklar için harikalar diyarı KAR GİBİ YUMUŞAK Serre-Chevalier 4 ay 17 yaş arası çocuklar için çocuk kulüpleri içermektedir. Ecrins Milli Parkı'nın kalbinde yer alan bu düşük rakımlı Tesis minikler için idealdir. HAUTES-ALPES Rakım: 1.400m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Kış büyüsü Serre-Chevalier Kayak alanı GRAND SERRE CHEVALİER Fransa Serre-Chevalier ailelere sunduğumuz gizli kaçamaktır! Yeşilden siyaha karma pistler, Spa hizmetleri ve Club Med Çocuk Kulüpleri sunar. 1.400m - 2.800m 250km kayak alanı 13 35 29 23 HER ŞEY DAHİL(1) Biraz yüzdükten sonra salonda uzanın ve terastan gelen temiz dağ havasını içinize çekin. İtalya'ya iki adım mesafedeki Les HautesAlpes'e hoş geldiniz. 01_DENENMELİ(1) 4 ay - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, 3 yaş+ için kayak, kapalı ısıtmalı yüzme havuzu. Çocuklar kral ve kraliçe olduklarından, 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. herkesin kendi alanı vardır! Siz kızak, kayak, snowboard ve kar raketi yürüyüşünün keyfini çıkarırken, Baby Club Med® kapsamında G.O® uzmanlarımız bebeklerinizin bakımını üstlenir. G.O® uzmanlarımız ve ESF (Fransa Kayak Okulu) eğitmenlerimiz, 4 ay - 17 yaş arası çocuklarla ilgilenir. FOTOĞRAF 2 Rahatlayın, acele etmeyin. Yapacak çok şey var, tek yapmanız gereken karar vermek. Spayı denemek ister misiniz? Veya "Luc Alphand" pistinde efsanevi Alp şalelerini görmek üzere bir yürüyüşe çıkmak? Macera düşkünleri için buz pateni veya alan çevresinde karmobil ile gezinti seçenekleri mevcuttur. Burada kayak hayatını istediğiniz şekilde yaşayabilirsiniz. (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. À LA CARTE(1) KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 59 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN FOTOĞRAF 1A Yeni doruklarda kayın FOTOĞRAF 1B KAR PARKININ KRALLARI Başlamak için ne mi yapmalısınız? Uygun bir half pipe serisi ve ardından inanılmaz bir kar atlayışı seansı. Son olarak da tüm aksiyonun ve müziğin keyfini çıkararak güneşlenerek rahatlayın. CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN Mükemmel zirveler Les Deux Alpes Fransa 3.600m'deki göz kamaştırıcı manzaralar arasında dev, karşı koyulmaz pistler hayal edin. Efsanevi Meije buz tabakasının eteklerinde, Oisan Sıradağları ve Écrins Dağ Kitlesi'nin kalbinde yer alan kayak tutkunu cennetine hoş geldiniz. Çatı katındaki panoramanın keyfine vararak, restoranın terasında "Tartiflette"in tadını çıkarın. Bu sırada, mutlu genç çocuklarınız, dünyanın en iyi kar parklarından birinde eğlenceye doyuyor ve minikleriniz, Mini Club Med® kulübünde şimdiden Olimpik madalya hayallerine dalarak profesyoneller gibi kayıyor olacak. Kayak alanı LES 2 ALPES 1.300m - 3.600m 225km kayak alanı Kayak bağımlısı cennetine hoş geldiniz. Yüksek rakım, dev açık alanlar. Aile eğlencesi buradan başlar! HER ŞEY DAHİL(1) ISÈRE Rakım: 1.750m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok 10 18 42 19 01_DENENMELİ(1) 4 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, Roche-Mantel buz mağarası ziyareti. FOTOĞRAF 2 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Bu muazzam duygunun daha da uzun À LA CARTE(1) 60 sürdüğünü hayal edin. Büyüleyici bir kızak gezintisine çıkmadan veya bowling salonuna uğramadan önce, elegant odanızın konforunda dinlenin ve keyfinize bakın. Ailenizi en iyi haliyle yeniden keşfetmeye hazır mısınız? ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN Parıltılı bir kayak deneyimi L’Alpe d’Huez la Sarenne Tepeye vuran güneş ışığı, mükemmel kar. Alpe d’Huez'de her şey pırıl pırıl. FOTOĞRAF 4 Fransa ISÈRE Rakım: 1.850m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Kayak alanı ALPE D’HUEZ GRAND DOMAİNE 1.880m - 3.300m 287km kayak alanı, 50km kayaklı koşu dahil 14 29 34 38 Yılda 300'ü aşkın güneşli gün gören bir yer düşünün. Güney Alpleri'ne hoş geldiniz; burada duyularınız bayram edecek. Burada, vadiler ve buz tabakaları boyunca uzanan 16 km'lik efsanevi araziyi içeren Avrupa'nın en uzun siyah pisti olan "Sarenne"i keşfedeceksiniz. Ay ışığında kayak yapma deneyimini sakın kaçırmayın. Yeni bir hedef koyun ve bir mağara içinden geçen dik bir pist olan, kötü şöhretiyle tanınan "Tünel"e dalın. İster kayak meraklısı, ister yeni başlamış olun, kayaklı koşu pistleri de dahil olmak üzere her beceri seviyesine uygun pistler bulacaksınız. 01_DENENMELİ(1) 4 ay - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, 3 yaş+ çocuklar için kayak, kapalı ısıtmalı yüzme havuzu, güneye bakan teras. 03_Club Med Herşey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Sonra, geri dönüp kendinizi terasta dinlenmeye bırakın. Yarın için ne planınız var? Isıtmalı havuzda yüzme? Sauna? Spa? Kendinizi şımartın ve enerji toplayın. Kas ağrısının en iyi ilacı budur. CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE HER ŞEY DAHİL(1) RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 5 À LA CARTE(1) (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 61 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B Gençliğin Ruhu GENÇLİK HAYALLERİ Müzik, film, dans ve eğlence; "la Machinerie"de gençler istediği aktiviteyi seçebilir. Yalnızca onlara ve arkadaşlarına ayrılmış tarz sahibi, açık plan bir alan. Ekstrem tercih Arcs Extrême Fransa Tek bir şeyden emin olabilirsiniz: Burada asla sıkılmayacaksınız! Hem yetişkinler hem de gençler için heyecanlı bir atmosferi keşfedin. Arcs Extrême'de her şey mümkün. Spor dolu bir tatil mi hayal ediyorsunuz? Daha fazla aramanıza gerek yok. Grubunuzdaki profesyonel "Robert Blanc" siyah pistinde becerilerini sergilerken, siz de bu alanda ün salan kilometreler uzunluğundaki bol karlı kayak alanlarında süzülebilirsiniz. Yarının planı için paraşütlü kayağa ve karmobil gezintisine ne dersiniz? Karar sizin. HER ŞEY DAHİL(1) Kayak alanlarından sonra sıra dinlenmede. Yaşça büyük çocuklarınız SAVOIE Rakım: 2.000m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar Kayak alanı LES ARCS, PEİSEYVALLANDRY, VİLLAROGER 1.250m - 3.250m 200km kayak alanı 19 32 53 2 01_DENENMELİ(1) 12 yaş+ çocuklar için çoklu kayak paketleri ve Club Med Passworld®, Club Med fitness, havuz odası. FOTOĞRAF 2 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Tesisin sınırsız aktivitelerini denerken, siz Tesisin büyük terasında kahvenizi yudumlayın. Bu gece neler var? l’Aiguille Rouge À LA CARTE(1) 62 restoranda yerel lezzetleri deneyin, seçenek bolluğu sizi şımartacak. Buz pateni yapabilir, bowling oynayabilir ve hatta bir şov izleyebilirsiniz. Parti başlasın! ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A Kış FOTOĞRAF 1B SAVOIE Rakım: 2.000m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar evimiz Aime la Plagne Kayak alanı GRANDE PLAGNE Fransa 1.250m - 3.250m 225km kayak alanı Bu alelade bir alan değildir. Kendinizi evinizde gibi hissedeceğiniz, dağlık alanda konuşlanmış bir vahaya, göz alıcı bir Tesise hoş geldiniz. Doğa ile uyum içinde. El değmemiş 01_DENENMELİ(1) 4 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, dağ manzaralı terasta öğle yemeği, alan içinde kar kızağı ve yarış kızağı alanları. dağlarla çevrili olan Aime la Plagne, Mont Blanc'ın eteğinde mükemmel ve rahat bir sığınak sağlar. Burada iki güzelliği bir arada yaşayabilirsiniz; masal gibi bir ortamda hatırı sayılır bir geçmiş. İster gecelerinizi rahat odanızda geçirin, ister biraz snooker oynayın ve leziz yerel mutfağın tadını çıkarın. Minik kayak şampiyonları. Mini Club Med® kulübümüzde, Fransa Kayak Okulu eğitmenleri, mavi ve yeşil pistlerde miniklerinizin kayak tutkusunu keşfetmesine yardımcı olacak. 11 - 17 yaş arası büyük çocuklar, çoklu kayak paketimizden yararlanabilecek ve heyecanlı siyah ve kırmızı pistlerde becerilerini test edecek. 18 33 69 10 FOTOĞRAF 2 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Masal gibi kayak alanlarından kayak HER ŞEY DAHİL(1) À LA CARTE(1) sonrası aktivite büyüsüne. Akşamları tüm ailenizle heyecan verici bir kar kızağı gezintisini denemek istemez miydiniz? (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 63 64 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN İsviçre ve İtalya'daki Tesisler Haydi kayak alanlarına! TESİSLER 66. Pragelato Vialattea - İtalya 68. Cervinia - İtalya 69. Saint-Moritz Roi Soleil - İsviçre 70. Villars-sur-Ollon İsviçre 71. Wengen - İsviçre KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 65 CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A Yemek düşkünleri için İTALYAN LEZZETLERİ La Trattoria Restoran'ın ünlü "pasta al tartufo"sunu (trüflü makarna) kaçırmayın; tekrar yemek için geri döneceksiniz! Restoran aynı zamanda muazzam bir İtalyan ürün gamı sunan kendi şarküterisine sahiptir. Eve dönerken İtalyan lezzetlerini yanınızda götürmeye ne dersiniz? FOTOĞRAF 1B 66 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN PIEMONT Rakım: 1.600m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar Kayak alanı VİALATTEA SESTRİÈRE İtalya Alpleri'nin kalbinde İtalyan stili lüks yaşamın tadına bakın. Vialattea-Sestrière: Kış sporu eğlencesinin İtalyancası! 1.350m - 2.823m 440km kayak alanı 40km kayaklı koşu dahil 42 118 54 30 Bellissimo! Pragelato Vialattea İtalya Lüks İtalyan stilini yansıtan hoş şalelerden oluşan küçük, huzurlu bir köye ne dersiniz? Buradaki "Il Piemonte" ve "La Tana" Restoranları her tür leziz yiyecekle aklınızı çelerken, rahat salon barı uzun ve lüks kayak sonrası aktivite geceleri için ideal bir ortam sunacaktır. İtalya'nın kayak alanlarında, her biri göz kamaştırıcı dağ manzaralarıyla süslü kros kayağı pistlerinden kar raketi yürüyüşlerine veya kızak gezintilerine kadar aksiyon dolu güzel günler hayal edin. Avrupa'nın en büyük kayak alanına hoş geldiniz. HER ŞEY DAHİL(1) FOTOĞRAF 2 Petit Club Med® kulübünde gülüp eğlenen çocuklarınızı veya yaşça büyük çocuklarınızın serbest, slalom kayak veya kros kayağı öğrendiğini hayal edin. Bu sırada siz de Fin saunasında veya PAYOT tarafından sunulan Spada rahatlamanın keyfini çıkarabilirsiniz. İtalyan tarzı kış sporları diye buna denir! 01_DENENMELİ(1) 2 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, kapalı ısıtmalı yüzme havuzu, la Trattoria restoranında gün boyu sunulan yemekler, özel şarküteri. FOTOĞRAF 3 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. À LA CARTE(1) (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 67 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A Doğa 1B tutkunları FOTOĞRAF BÜYÜLEYİCİ BİR DAĞ Mont Cervin yalnızca Kış sporu bağımlılarının favorisi değildir. Sinemacılar da burayı çok sever. Buna şaşmamak lazım. Buradaki doğa gerçek anlamda muazzamdır. VALLÉE D’AOSTE Rakım: 2.050m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Kayak aşkı Cervinia Kayak alanı CERVİNİA VALTOURNENCHE ZERMATT İtalya Lezzetli yemekler, göz alıcı Aoste Vadisi ve rüya gibi kayak alanları. Bir tutam la dolce vita(2) ile kış sporlarını keşfedin. HER ŞEY DAHİL(1) Cervinia bir kayak deneyiminden fazlasıdır. Bir İtalya deneyimidir. Mont À LA CARTE(1) 27 30 73 01_DENENMELİ(1) 2 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, kapalı ısıtmalı yüzme havuzu, yüksek rakımlı restoran. Cervin'in sisleri arasında,İsviçre-İtalya kayak alanının ve 65 derecelik heyecanlı bir eğime sahip olan ünlü ‘Nera Cervino’ siyah pistinin keyfini çıkarın. Çocuklar mutluysa, siz de mutlusunuzdur. Petit Club Med® G.O® uzmanları, 2 yaşından itibaren çocuklarınızın bakımını üstlenir. Kayakla geçen bir günün ardından mükemmel bir keyif sizi bekliyor. Çocuklarınız kendilerine uyarlanan aktivitelerin keyfini çıkarırken, siz de terasta bir şeyler atıştırın, ısıtmalı havuza kendinizi bırakın veya DECLÉOR tarafından sunulan Spada bakım hizmetinin tadını çıkarın. 1.524m - 3.920m 380km kayak alanı FOTOĞRAF 2 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. ‘Le Cervino’ Restoran ile bu keyif yeni bir anlam kazanıyor. Çeşit çeşit İtalyan lezzetlerinin tadını çıkarırken arkanıza yaslanın ve özgün dekorun keyfine varın. 68 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. (2) Tatlı hayat. ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CANTON DES GRISONS Rakım: 1.750m Minimum yaş yok Kutsal bir mekan Saint-Moritz Roi Soleil Göl kıyısında kayak, şık butikler ve leziz yemek deneyimi. St Moritz tarzı kayakçı hayatına hoş geldiniz. İsviçre İhtişamlı hayatla tanışın - üstelik her açıdan. St Moritz, dünyanın en eski Kış sporları alanı olarak kayağı ve ihtişamı bir arada sunuyor! 150 yıl boyunca kendini muazzam yapan tüm özellikleri korumayı başardı. Gösterişli sarayları, casino ve termal spası deneyimi zenginleştirse de asıl kozunu, inanılmaz kayak alanı oluşturuyor. Göz kamaştırıcı bir ortam. Göz alıcı FOTOĞRAF 4 ağaçlık alanlar ve donmuş göller arasında bulunan minimum 170km'lik kros kayağı rotalarını keşfedin. Miniklerinizin Mini Club Med® kulübümüzde güvende ve yaşça büyük çocuklarınızın kayak öğrenmekle meşgul olduğunu bilerek rahat edeceksiniz. Kayak sonrası eğlence için, romantik bir at arabası gezintisine şans verin veya yalnızca St Moritz'in efsanevi yemek noktalarından birine doğru yola çıkın. Kayak alanı HAUTE-ENGADİNE 1.750m - 3.300m 520km kayak alanı 170km kayaklı koşu dahil 35 32 31 01_DENENMELİ(1) 4 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, 2 yüksek rakımlı restoran, kapalı ısıtmalı yüzme havuzu. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. HER ŞEY DAHİL(1) FOTOĞRAF 5 Yemek tutkunlarının rüyası DAMAĞINIZI HAZIRLAYIN Kayak alanlarından geçen bir günün ardından, bir çikolata şöleni için efsanevi Hanselmann Kafe'de duraklayın. (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE À LA CARTE(1) RESMİ TARAYIN KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 69 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN ALPES VAUDOISES Rakım: 1.300m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok Büyük Gatski Villars-sur-Ollon İsviçre Bir varmış, bir yokmuş, Vaud Alpleri'nin büyülü kalbinde 1920'li yılları şık bir şekilde yeniden yaşamışsınız. Daha tarz sahibi bir geçmişi olan Tesis çok azdır. FOTOĞRAF 4 Kayak alanı VİLLARS-GRYON, DİABLERETS(4), MEİLLERET ISENAU 1.300m - 3.000m 120km kayak alanı 7 Masallara inanır mısınız? Köknar ve karaçam ağaçları arasında gizlenmiş olan büyülü bir Tesis, onu bulmanızı bekliyor. Bir an durun ve terasta leziz lattenizin tadını çıkararak muazzam manzaraların büyüsüne kapılın. Efsanevi "le Chamossaire" Restoran'da, zarafetle işlenmiş Art Deco tavanlar ve avizeler altında yemeğinizi yiyin. Gerçekçiliği sevenler için Villars-surOllon, Alp disiplini kayak, harika bir kar parkı, yürüme yolları, yaşça büyük çocuklara yönelik çoklu kayak paketleri ve hatta muhteşem dağ manzaralı açık sınırsızlık havuzu sunar. 28 20 01_DENENMELİ(1) 4 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, PAYOT tarafından sunulan Club Med Spa, açık ısıtmalı yüzme havuzu, 3 yaş + için kayak dersleri. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. HER ŞEY DAHİL(1) Karlı yollar FOTOĞRAF 5 À LA CARTE(1) CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN 70 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 BU TARAFTAN BUYURUN Bir dağ yürüyüşü, kar raketi yürüyüşü veya Kuzey Yürüyüşü yapmaya ne dersiniz? Veya bunların üçünü birden yapmaya? Manzaranın tadını çıkarmak için daha iyi bir yol düşünebiliyor musunuz? (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B İsviçre'de kayakçı aileler KIZAK ÇILGINLIĞI Kızak pistleri, çocukların en büyük rüyası olmanın yanı sıra, herkes için eğlence sunar. ALPES BERNOISES Rakım: 1.400m Kasaba merkezinde Minimum yaş yok Buzdan saray Wengen Kayak alanı KLEİNE SCHEİDEGG, MÄNNLİCHEN İsviçre Kar kızakları üzerinde süzülebileceğiniz, trafiğe kapalı caddeler. Kışın harikalar diyarı bu olsa gerek. Bernese Alpleri'nde bulunan Wengen, aileler için huzurlu bir kayak cennetidir. Çocuklar için uygun olan trafiğe kapalı caddeleri, İsviçre'nin masal gibi öğeleriyle doludur! Çocuğunuzu (2 yaş ve üzeri) Petit Club Med® kulübümüzde şımartmamıza izin verin. Tatlı İsviçre'ye hoş geldiniz! 2 - 17 yaş arası çocuklara yönelik onlarca aktiviteyi keşfedin. Şık bir hayat zamanı. Elegansın ve leziz 920m - 2.400m 110km kayak alanı 6 18 8 1 01_DENENMELİ(1) 2 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, yerel lezzetlerde uzmanlaşmış "Le Refuge" Restoran FOTOĞRAF 2 HER ŞEY DAHİL(1) 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. İsviçre fondüsünün sizi beklediği göz alıcı bir art deco konumu olan "Grand Hôtel"e gitmek için mini demiryolunu kullanın. Mükemmel bir zirve peşindeyseniz, UNESCO dünya mirası statüsündeki "Jungfrau"yu mutlaka görmelisiniz. 3.453m'lik bu yüksek zirveye ulaşmak için, Avrupa'nın en yüksek tren istasyonuna giden küçük trene binin. Ağzınızı açık bırakacak anlar! (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. À LA CARTE(1) KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 71 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN Çin ve Japonya'daki Tesisler Doğunun dorukları TESİSLER 73. Hokkaido - Japonya 74. Yabuli - Çin 72 ∑ WINTER SNOW 2015/16 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN FOTOĞRAF 1A FOTOĞRAF 1B Farklı bir deneyim Hokkaido Japonya Kayak alanı SAHORO 400m - 1.030m 21km kayak alanı Sakin ve Mistik. Etkileyici Hokkaido adasında Japon stili kayak deneyimine katılın. 5 3 9 HER ŞEY DAHİL(1) Büyülü Hokkaido adasında gerçek 01_DENENMELİ(1) Club Med Spa, 2 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, Japon mutfağı restoranı. anlamda unutulmaz bir tatil yaşayın. Unutulmaz bir yeri keşfedin: Göz alıcı Japon tasarımı, elegant çay seremonileri, geleneksel hamamlar ve muazzam yemekleriyle gurur duyan, yepyeni tasarıma sahip restoran. Kayak konusuna gelince, mükemmel orman ve dağ manzaralarıyla muazzam karın tadını çıkaracaksınız. Rakım: en düşük 400m Kayak alanının eteğinde Minimum yaş yok FOTOĞRAF 2 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Bu Japon Kışı vahasında, siz slalom kayakta uzmanlaşırken, çocuklarınız 4 yaşından itibaren kayak keyfine katılabilir. Tesiste iç huzurunuzu bulun. Spa mı, sushi mi? Siz karar verin. (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. À LA CARTE(1) KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 73 ÖZGÜRLÜĞÜ YENİDEN KEŞFEDİN HEILONGJIANG Rakım: en düşük 470m Kayak alanının eteğinde 2+ yaşındaki çocuklar Doğunun Yabuli Çin Tarihin en büyük sanat eserlerinde sonsuzlaştırılmış manzaralara sahip bir ülkede daha egzotik bir kayak tatiline şans verin... Asya'daki Harikalar Diyarı! FOTOĞRAF 4 vaatleri Kayak alanı YABULİ MERGE 500m - 1.374m 35km kayak alanı 7 Büyüleyici dağ doruklarından yaban yaşamla dolup taşan eski ormanlara, Yabuli Tesisimize vardığınızda havada maceranın kokusunu alacaksınız. Özel uluslararası etkinliklere ev sahipliği yapmasıyla ünlü olan Çin'in en uzun pistinde kaymaktan daha heyecan verici ne olabilir? Burada trapez dersleri dahi sunuyoruz! Tabii unutulmaz karaoke gecelerimizden de söz etmek gerekir... Burada farklı bir Kış sporları deneyimi bulacaksınız. 10 6 6 01_DENENMELİ(1) 2 - 17 yaş arası çocuklar için çocuk bakımı, uçan trapez, yoga, L’OCCITANE tarafından sunulan Club Med Spa. 03_Club Med Her Şey Dahil tatil deneyiminin büyüsünü KEŞFETMEK İÇİN lütfen Club Med seyahat danışmanınız veya yerel seyahat acenteniz ile iletişim kurun. Tüm aile için mutluluk. Çocuklarınızın, doğanın güzelliklerinden slalom kayağa kadar birçok şeyi keşfedeceği Mini Club Med® kulübünde herkes için eğlence mevcuttur. Akşamları, Spaya ve inanılmaz egzotik mutfağa ek olarak, masa tenisi ve hatta mahjong oynamanın keyfini de çıkarabilirsiniz. Çin'in en güzel yerleri sizi bekliyor! HER ŞEY DAHİL(1) FOTOĞRAF 5 À LA CARTE(1) CLUB MED SCAN UYGULAMASI İLE RESMİ TARAYIN 74 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 (1) Paketinize dahil olan ve ekstra ücret karşılığında sağlanan hizmetlere yönelik eksiksiz ayrıntılar için lütfen sayfa 38 ve sayfa 80'e bakın. İÇİNDEKİLER 75 79 80 Daha fazla bilgi için Sağlık Tesis tablosu PRATİK SEYAHAT KILAVUZU DAHA FAZLA BİLGİ İÇİN KAR SPORLARI KAR TATİLİ PAKETLERİ 7 GECELİK PAKETLER Konaklama süresi Tesis/tarihler Tesis check-in / check-out(1)(3) “Klasik” Pazardan Pazara paket Açık tarihli 7 gecelik paket Pazardan Pazara Tüm Tesisler ve tarihler • 15:00(2) ve 20:00 arası varış • 15:00'dan önce çıkış Pazar hariç varış / çıkış Mevcut olma durumuna bağlıdır • 15:00(2) ve 20:00 arası varış • 15:00'dan önce çıkış Odanızın kullanıma • Öğleden sonra mevcuttur • 10:00'dan önce (4) odadan hazır olması(1) check-out Restoran, Bar ve Atıştırmalıklar(3) Kayak teleferiği pass'i Alp disiplini kayak / snowboard dersleri Pazar (akşam yemeği) - Pazar (öğle yemeği) Pazartesi - Pazar Ders seviyesi Tüm seviyeler Serbest Kayak (ders almadan) Cumartesi Pazartesi - Cuma 7 GÜNDEN KISA PAKETLER Kısa Konaklamalı paketler Pazardan Perşembeye Perşembeden Pazara Seçilen Tesislerde / tarihlerde • 17:00 ve 20:00 arası • 17:00 ve 20:00 arası varış varış • 17:00'dan önce çıkış • 17:00'dan önce çıkış • Öğleden sonra mevcuttur • 18:00'dan itibaren • 18:00'dan itibaren • 10:00'dan önce (4) odadan mevcuttur mevcuttur check-out • 13:30'dan önce odadan • 13:30'dan önce odadan check-out check-out Varışta akşam yemeği - çıkış Pazar (akşam yemeği) Perşembe (akşam yemeği) zamanında öğle yemeği Perşembe (öğle yemeği) - Pazar (öğle yemeği) Varıştan sonraki gün, çıkış saatine Pazartesi - Perşembe Cuma - Pazar kadar • Varıştan sonraki gün, çıkış Pazartesi sabahından Cuma sabahından Pazar saatine kadar Perşembe öğlene kadar öğlene kadar • Cumartesi ve Pazar günleri ders yoktur • Tüm seviyeler Tüm seviyeler • Yeni başlayanlara yönelik dersler yalnızca Pazartesi günü başlar Cumartesi ve Pazar Perşembe öğleden sonra Pazar öğleden sonra 7 GÜNDEN UZUN PAKETLER Açık tarihli kısa konaklama Uzun konaklama Rezervasyona göre Mevcut olma durumuna bağlıdır • 15:00(2) ve 20:00 arası varış • 15:00'dan önce çıkış Rezervasyona göre Mevcut olma durumuna bağlıdır • 15:00(2) ve 20:00 arası varış • 15:00'dan önce çıkış • Öğleden sonra mevcuttur • 10:00'dan önce (4) odadan check-out • Öğleden sonra mevcuttur • 10:00'dan önce (4) odadan check-out Varışta akşam yemeği - çıkış zamanında öğle yemeği Varıştan sonraki gün, çıkış saatine kadar • Varıştan sonraki gün, çıkış saatine kadar • Cumartesi ve Pazar günleri ders yoktur • Tüm seviyeler • Yeni başlayanlara yönelik dersler yalnızca Pazartesi günü başlar Cumartesi ve Pazar Varışta akşam yemeği - çıkış zamanında öğle yemeği Varıştan sonraki gün, çıkış saatine kadar • Varıştan sonraki gün, çıkış saatine kadar • Cumartesi ve Pazar günleri ders yoktur • Tüm seviyeler • Yeni başlayanlara yönelik dersler yalnızca Pazartesi günü başlar Cumartesi ve Pazar *Ekstra ücrete tabidir. (1) Bazı olanaklar Tesise göre değişebilir. Lütfen rezervasyonunuzu yaparken zaman bilgilerini kontrol edin. (2) Hokkaido Tesisine saat 14:00'dan itibaren check-in yapılabilir. (3) Erken varmanız durumunda, ilk günün öğle yemeği için ücret alınacaktır. (4) Valmorel Chalets için check-out saati öğlen 12:00'dır. KIŞ SPORU AKTİVİTELERİ HER ŞEY DAHİL PAKET DAHİLİNDE SUNULUR Seviyeniz ne olursa olsun, şunlar arasında seçim yapmanızı öneririz(1): • Alp disiplini kayak grup dersleri (tüm seviyeler için): - Çocuk/genç hizmetleri sunan Tesislerde (kayağın 12 yaş ve üzeri için sunulduğu Arcs Extreme ve Chamonix Mont-Blanc dışında(2)) 4 yaş ve üzeri için sezon boyunca sunulur. - Çocuk/genç hizmetleri sunmayan Tesislerde (Méribel l’Antarès, Méribel le Chalet, Val d’Isère, Val Thorens Sensations(2)), 12 yaş ve üzeri için sezon boyunca sunulur. • Snowboard grup dersleri (tüm seviyeler için): - Çocuk/genç hizmetleri sunan Tesislerde (kayağın 12 yaş ve üzeri için sunulduğu Arcs Extrême ve Chamonix Mont-Blanc dışında(2)) 8 yaş ve üzeri için okul tatilleri(3)(4) boyunca sunulur. - Çocuk/genç hizmetleri sunan Tesislerde(2) 12 yaş ve üzeri için tatiller dışında(3) sunulur. - Çocuk/genç hizmetleri sunmayan Tesislerde (Val d’Isère, Val Thorens Sensations), 12 yaş ve üzeri için sezon boyunca sunulur(2)(5). • Yeni başlayanlar için rehberli yürüyüş (yürüyüş, kar raketi yürüyüşü ve Kuzey Disiplini Yürüyüşü). Toplamda 3 aktivitenin birleşiminden oluşan, 5 günü aşan bir deneyim. Hizmet sezon boyunca 12 yaş ve üzeri için şunları içeren 10 Tesiste sunulur: Chamonix MontBlanc, Méribel (l’Antarès, le Chalet) Peisey-Vallandry, Pragelato Vialattea, St. Moritz Roi Soleil, Serre-Chevalier, Valmorel, Valmorel Chalets, Villars-sur-Ollon, Wengen. • 12 yaş ve üzeri için sezon boyunca kros kayağı grup kayak dersleri (tüm seviyeler için) şunları içeren 3 Tesiste sunulur: L’Alpe d’Huez la Sarenne, Pragelato Vialattea, St. Moritz Roi Soleil. • Gençler için, 11 yaş ve üzeri(7) için sunulan çoklu bir kayak paketi olan Alp disiplini kayakçısı Sınıf 3 ve üzeri(6), okul tatilleri(3) boyunca genç hizmetleri sunan Tesislerde sunulur. Kısa konaklamalı paketlere yönelik ayrıntılar (Tesisler, tarihler ve fiyatlar da dahil olmak üzere) için, clubmed.com adresini ziyaret edin veya Yerel Seyahat Acentenizle görüşün. İSTEĞE BAĞLI EKSTRALAR* Rezervasyon sırasında sunulur: •Karla Tanışma Dersi, Petit Club Med®* kulübüne kaydolmuş 3 yaşındaki çocuklar için sezon boyunca sunulur. Bu hizmet, şunları içeren dört Tesiste sunulur: La Plagne 2100, Serre-Chevalier, Valmorel, Valmorel Chalets, Villars-sur-Ollon. • YENİ “sağlık ve kayak / snowboard aktif destek paketleri”(9), Val Thorens Sensations'da 18 yaş ve üzeri için sunulur. Paket spor, kişiselleştirme ve yenilenme hizmetlerini bir arada barındırır. Tesiste sunulur: • Özel Alp disiplini kayak / snowboard dersleri (10), kayak alanı dahilinde sezon boyunca sunulur. • Adrenalin kar sporları (14 yaş ve üzeri) şunları içerir: speed riding (yamaç paraşütü ve kayak), kar scooter'ı, yamaç paraşütü(11) • Club Med dışındaki aktiviteler: Toplu kızak yarışı, kar kızağı, karda dağ bisikleti sürüşü, buza dalma, köpek/at kızağı sürüşleri, buzda sürüş, karmobil, buz pateni(12) • 12 yaş ve üzeri için tur kayağı Valmorel ve Valmorel Chalets'te sunulur(13). • Wengen'den Jungfrau zirvesine (3 450 m) erişim. 4 yaş ve üzeri çocuklar için sezon boyunca erişim sunulur. Erişim, Avrupa'nın en yüksek treni ile sağlanır(14). Tesislerimizde sunulan tüm aktivite türlerini görmek için, sayfa 80'deki Tesis Tablosuna bakın Ayrıca sezon boyunca, bazı istasyonlarda mevcut olan kızak pistlerinde ailenizle birlikte (2 yaş ve üzeri) serbestçe kızak yarışı(8) yapma olanağına sahipsiniz. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 75 KAYAK VE KAYAK DIŞI AKTİVİTE PAKETLERİ • Club Med Paketi (“Kayakçı/Yürüyüşçü Olmayanlara Yönelik Paketler”(15) haricinde) 4 yaş ve üzeri için kayak teleferiği pass'i içerir. Ski pass'inizi kaybetmeniz durumunda, Ski Zero Souci sigortanız yoksa bunun için para iadesi verilmez. • Club Med'in giriş / çıkış süresi, kayak teleferiği pass'inizi ve ilk kayak derslerinizi varış gününden sonraki günde kullanmanıza olanak tanır. • Konaklamanız boyunca farklı kayak türlerinin (Alp disiplini kayak, snowboard, kros kayağı, yürüyüş) bir arada yapılması mümkün değildir. Aktivite tercihi, Tesise varıldığında, kayak hizmeti odasından ekipmanınızı kiraladığınızda yapılır. • Snowblading, monoski, skwal vb. gibi ekipmanlar, Club Med kayak/kar dersleri sırasında kullanılamaz. •Beceri gruplarının oluşturulması ve kurulması tamamen eğitmenlerin kararıdır. • Tesisteki konaklamanız boyunca birkaç kar sporu programı sunulur: - Formula “100% Ski / Snow” Pazar günü varmanız durumunda, 5 gün boyunca (Pazartesi - Cuma) tüm güne yayılmış 5 saatlik (sabah 2 saat 30 dakika ve öğleden sonra 2 saat 30 dakika) dersler. Check-in yaptığınız gün derslere kayıt olmanız gerekir. Dersler Pazartesi günleri başlar. İlk derste eğitmen seviyenizi değerlendirecek ve benzer becerilere sahip 12 veya daha fazla kişiden oluşan gruplar oluşturacaktır. Her sabah birkaç dakikalık ısınmanın ardından 2 saat 30 dakikalık dersinize başlayacak ve bunu takiben öğle yemeği için Tesise döneceksiniz. Öğle yemeğinden sonra, akşamüzeri geriye kalan 2 saat 30 dakikalık seansı tamamlamak üzere kayak alanlarına geri döneceksiniz. - Formula “Ski & Co” Nisan ayı boyunca tüm Tesislerimizde sunulur. Bu hizmet, bir grup dahilinde sabah 3 saat kayak yapmanıza ve öğleden sonra 2 saat ek gözetimli spor aktivitelerine katılmanıza olanak tanır. Aktiviteler arasında yürüyüş / kültür gezileri, kayak için koçluk / fiziksel hazırlık, Kuzey Yürüyüşü bulunmaktadır(16). • 4∑ Club Med Tesislerimizin tümünde, kayak grubunuzla haftada iki kez ara vermeden kayak yapabilirsiniz (öğle yemeği için Club Med Tesisine dönmeden); 3∑ Club Med Tesislerimizin tümünde haftada bir kez ara vermeden kayak yapabilirsiniz (grup seviyesine ve hava koşullarına bağlı olarak). GÜVENLİĞİNİZ İÇİN Kayak alanında güvenlik tutarlı olarak artırılsa da kayak alanları tehlike riski taşıyan bir ortam olmayı sürdürmekte ve kişisel spor güvenliği önemini korumaktadır. Club Med, yaralanma ve ağrı riskini azaltmak için birkaç kurala uymanızı teşvik eder. • Kayak eğitmenleri tarafından sağlanan güvenlik kurallarının ve talimatlarının yanı sıra, Tesislerde sergilenen ve tesislere yakın konumda veya kayak teleferiklerinde bulunan güvenlik kural ve talimatlara uymanız önemle önerilir. Benzer şekilde, lift ve teleferik kullanım koşullarına uymanız gerekir. • Birkaç ipucu: -Ayrılmadan önce forma girin. -Kayak gününüze başlamadan önce ve kayak alanlarında uzun zaman geçirdikten sonra ısının. - Kendi kendinize veya Club Med Kayak Hizmeti* bünyesindeki G.O® uzmanlarınızla kayak ve bağlama ayarlarınızı düzenli olarak kontrol edin. - Kask takmanız önemle önerilir. Pist dışı kayak için kask takılması zorunludur. Kask aynı zamanda 11 yaşından küçük (Cervinia, Hokkaido, Pragelatto Vialattea ve Yabuli'de 18 yaşından küçük) çocuklar için de zorunludur. Kasklar, kayak/snowboard ekipmanının Club Med'den kiralanması durumunda 11 yaş ve altı çocuklar için ekipman fiyatına dahildir. Kask kiralama ücretleri, Tesisteki Club Med Kayak Hizmeti* tarafından sunulur. - Pist dışı kayak yaparken son derece dikkatli olun; bir profesyonelin size eşlik etmesi ve onun sağladığı talimatları dikkatli bir şekilde izlemeniz önerilir. Hava koşulları nasıl olursa olsun, tehlike her zaman mevcuttur. Pist dışı kayak için yüksek seviye kayak becerilerine sahip olunması, dağ ortamının iyi bilinmesi ve bir takip sistemi ve Çığ Araştırması (sinyal tipi) zorunlu donanımının bulundurulması gerekir. Bu ekipman kayak istasyonundan kiralanabilir. Ekipman şunları içerir: Bir kürek, bir sonda vb. Pist dışına çıkış, devam eden uzman (seviye 4) veya seviye 3 (kast takılması zorunludur*) bağlamında teklif edilecektir. *Ekstra ücrete tabidir. (1) Aktivite tercihi, Tesise varıldığında yapılmalıdır. Sporlar arasında geçiş yapılması mümkün değildir (hafta boyunca kayak ve snowboard arasında geçiş gibi). (2) Çocuklarını (11 yaşına kadar) kayak veya snowboard derslerine kaydettirmek isteyen ebeveynler için. Söz konusu derslerin rezervasyonları doğrudan 76 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 istasyonlardaki Alp Disiplini Kayak / Snowboard Okulları tarafından yapıldığından, bunun Tesise varılmadan önce ayarlanması gerekir. (3) Fransa'daki okul tatilleri ve / veya diğer ulusların okul tatilleri sırasında (lütfen sorun). (4) Hokkaido ve Yabuli'deki tüm sezon. (5) Méribel (l’Antarès, le Chalet) konumunda pakete snowboard dersleri dahil değildir. Derslere yönelik rezervasyon, tercihen Tesise varmadan önce olacak şekilde, doğrudan istasyondaki Snowboard Okulları'ndan yapılabilir. (6) Standart sınıf 3, Fransa Kayak Okulu'nun 3. derece Yıldızına karşılık gelmektedir. (7) Arcs Extreme'de 12 yaş ve üzeri. (8) Kızaklar ekstra ücret alınmadan sağlanır (ekipman, G.M ® sorumluluğu altındadır) ve şu tesislerde sunulur: Aime la Plagne, Avoriaz, La Plagne 2100, L’Alpe d’Huez la Sarenne, Les Deux Alpes, Peisey-Vallandry, Pragelato Vialattea, Serre-Chevalier, Tignes Val Claret, Valmorel, Les Chalets de Valmorel, Villars-sur-Ollon, Wengen. (9) Rezervasyon yapılırken veya tesiste gerçekleştirilen kayıt, mevcut olma durumuna bağlıdır. (10) Rezervasyonunuzu, tercihen yola çıkmadan önce olacak şekilde, istasyonlardaki Alp Disiplini Kayak / Snowboard Okulları'na yaptırın. (11) Aktiviteler Tesise göre değişiklik gösterir. Sporların tam listesine ve ilgili fiyatlara, Tesis içinde erişilebilir. (12) Aktiviteler kayak alanına bağlıdır. Fiyatlara ve faydalı bilgilere Tesis içinde erişilebilir. Aktiviteler ve transferler, harici sağlayıcılar tarafından sağlanır. Mevcut olma durumu ve satış şartları bu sağlayıcılar tarafından uygulanır. (13) Katılımcıların isteklerine/seviyelerine göre uyarlanır, günün 3 farklı zamanında (şafak, gün, gün batımı) 1 saat 30 dakika süreyle sunulur. (14) G.M®'ler ski pass sahibi olmalıdır. Kayak okulu kayıtları, Tesise varış gününde yapılır. Tur, hava koşullarına bağlı olarak değiştirilebilir veya iptal edilebilir. (15) Kayakçı/Yürüyüşçü Olmayanlara Yönelik Paketler, 12 yaş ve üzeri için şu 7 Tesiste minimum 7 gecelik konaklamalarda sunulur: Chamonix Mont-Blanc, Méribel l’Antarès, Méribel le Chalet, Pragelato Vialattea, Valmorel, Villars-sur-Ollon, Wengen. Teleferik pass'lerini, Alp disiplini kayak / snowboard veya yürüyüşü (yürüyüş, kar raketi yürüyüşü ve Kuzey Yürüyüşü). (16) Yalnızca yetişkin kayakçılar için. Katılmak için, Pazar günü kayıt olmanız gerekir (27 Mart 2016 tarihinden Tesisin kapanış tarihine kadar). Hafta boyunca aktiviteler arasında geçiş yapabilirsiniz. Her akşam, sonraki günün aktiviteleri için kayıt olabilirsiniz. ÇOCUKLAR ÇOCUKLAR İÇİN KAR SPORLARI • Baby Club Med®*, Petit Club Med®* ve Mini Club Med® bünyesinde çocuklarınızın gözetimini sağlayan tüm G.O® uzmanları gerekli kalifikasyona sahiptir. Fransa'da bu uzmanlar, gözetim sağladıkları çocukların yaşına bağlı olarak çocuk bakımı kalifikasyonuna veya BAFA diplomasına sahiptir. Diğer ülkelerde bu uzmanlar, eşdeğer yerel kalifikasyona veya genç çocukların bakımı konusunda önemli ölçüde deneyime sahiptir. • G.O® başına çocuk sayısı oranları başta olmak üzere, çocuk gözetimi standartlara tabidir. Baby Club Med* ve Petit Club Med®* kotasını aşan bir çocuğun bakımı için feragat sağlanmayacaktır. • 4 ay* - 10 yaş arası çocuklar, Çocuk Kulübü programlarının başlaması kapsamında G.O® uzmanlarının sorumluluğundadır. Ebeveynler günün her saati (uyku ve kayak alanlarındaki kayak dersleri dışında) çocuklarını teslim alabilir. • Mini Club Med® kulübüne kaydolmuş 8 - 10 yaş arası çocuklar için, ebeveynler çocuğun bağımsız davranmasına izin veriyorsa, çocuk günün bir kısmında Mini Club Med® kulübüne gitmemeyi özgürce tercih edebilir; ancak bu durumda çocuk, ebeveynlerinin veya velilerinin sorumluluğunda olacaktır. EBEVEYNLER BUNLARI GETİRMEYİ UNUTMAYIN • Baby Club Med®* ve Petit Club Med®* kulüplerine kaydolan çocuklar için: Sağlık kayıtları, sağlık raporu, süt şişeleri ve bebek formülü, bebek bezleri ve mendilleri, güneş kremi ve bir battaniye. • Mini Club Med® kulübüne kaydolan çocuklar için: Sıcak tutan ve su geçirmeyen kıyafetler, eldivenler, uzun çoraplar, kayak kıyafetleri ve güneşten koruyucu ürünler. ÇOCUKLARINIZIN SAĞLIĞI • 6 yaşından küçük çocuklara gözetim sağlama görevini üstlenen şirketler ve diğer taraflar için güncel olarak geçerli olan Fransa yasaları uyarınca, bu yaş grubundaki çocuklar Baby Club Med®*, Petit Club Med®* ve Mini Club Med® Çocuk Kulüplerine yalnızca Tesise varışınızdan hemen önce verilmiş bir sağlık raporunun sunulmasının ardından kabul edilecektir. Bu, çocuğunuzun çocuklara yönelik grup aktivitelerine katılım için zinde bir sağlık durumuna sahip olduğunu beyan edecektir. - Chamonix Mont-Blanc, Serre-Chevalier, Valmorel ve Valmorel Chalets'de Baby Club Med® * için. - La Plagne 2100, Peisey-Vallandry, Serre-Chevalier, Valmorel ve Valmorel Chalets'te Petit Club Med® * için - Serre-Chevalier'de 4 ve 5 yaş ve üzeri çocuklara yönelik olarak Mini Club Med® için. • Bunlara ek olarak, çocukların Baby Club Med®* ve Petit Club Med®* kulüplerini içeren tüm Tesislere kabul edilmesi için, ebeveynlerinin veya velilerinin tüm çocuklarının aşılarının tam olduğunu kanıtlayabilmesi gerekir (sağlık raporu veya sağlık kayıtları gösterilmelidir). Baby Club Med®* için, aşılar, çocuğun difteri, tetanos ve çocuk felcine karşı ilk aşısını içermelidir. • Lütfen sağlık açısından çocuğunuzun Club Med Tesisinde sunulan spor aktivitelerine katılmamasını gerektiren herhangi bir neden olmadığından emin olun. • Çocuk Kulüplerine erişim, yalnızca grup ortamında hayatını sürdürebildiği kabul edilen ve enfeksiyöz veya bulaşıcı hastalıkları ya da ateşi olmayan çocuklara ayrılmıştır. Bu kısıtlama, görünen tüm hastalık belirtileri kaybolana kadar geçerli olmayı sürdürür. Enfeksiyöz hastalık belirtileri mevcutsa, Club Med, çocuğun eve geri götürülmesini veya minimum olarak başka çocuk içermeyen /tüm ortak alanlar dahil) bir konumda temastan uzak şekilde katı bir izolasyon içinde tutulmasını talep etme hakkını saklı tutar. Bu önlem aynı zamanda tüm su çiçeği (varicella) evreleri için de geçerlidir. •Özel tıbbi gözetim (özellikle izleme) veya bir üçüncü tarafça bire bire özel bakım gerektiren çocukların sorumluluğunu üstlenmek için uygun olanaklara sahip değiliz. Bu çocuklara yönelik tüm sorumluluk ebeveynlerine veya velilerine ait şekilde kalacaktır. • ÖNEMLİ: Gıda alerjisi olan çocuklara yönelik öğünler ebeveynleri veya velileri tarafından hazırlanmalı ve sağlanmalıdır. • Mevcut olan yerel tıbbi hizmetlere bağlı olarak, Petit Club Med®* ve Mini Club Med® kulüplerini içeren Tesiste bir hemşire hazır bulunacaktır. Baby Club Med®* kulübünü içeren belirli Tesislerde ayrıca bir doktor da hazır bulunacaktır. Bu sağlık personelinin rolü, saptama, bilgi verme, eylem planı önerisinde bulunma ve iyileştirici veya ilk yardım tedavisi sunma ile sınırlıdır. Aşağıdaki durumlar haricinde, bir G.O® uzmanı tarafından çocuklara ilaç uygulanamaz: - Ebeveynin veya velinin yazılı izni ile ve hekim reçetesi kapsamında parasetamol veya ateş düşürücü diğer ilaçları uygulama. - EpiPen® gibi bir şırınga taşıyan çocuklar için. Şırıngaları çocuk kulübünde saklanabilir ve acil bir durumda yetkili bir kişi tarafından kullanılabilir. • Tüm yerel doktor danışma ve ziyaret ücretleri ebeveynler veya veli tarafından karşılanmalıdır. ÇOCUKLAR İÇİN KAYAK DIŞINDAKİ SPOR AKTİVİTELERİ •15 ay-5 yaş arası çocuklar için çocuk spor salonu mevcuttur. Bu olanak bir G.O® uzmanı gözetiminde kullanılabilir. Valmorel ve Valmorel Chalets'te mevcuttur. • 11 yaşındaki çocuklar için 10 metrelik tırmanma duvarı mevcuttur. Bu olanak, Val Thorens Sensations'ta mevcuttur. Bu tesiste 16 yaşındaki çocuklar ayrıca fitness derslerine de katılabilir(1). • 18 yaş üzeri G.M®'ler, fitness odalarına ve / veya kardiyo odalarına erişim elde edebilir(1). KAYAK DIŞI AKTİVİTELER • Pragelato Vialattea'daki Mini Club Med®'de sunulan “yeni jenerasyon” programı ile, 4 10 yaşları arasındaki çocuğunuz farklı bir deneyim yaşayabilir. Her biri farklı bir temaya adanmış 3 oda içinde eğlenceyi, kahkahayı ve heyecanı garanti ediyoruz: yaratıcılık, ifade ve oyun. SPA VE SAĞLIK Spa ve Sağlık alanlarımızda sunulan tüm hizmetler ekstra ücrete tabidir. KONAKLAMANIZIN PARÇASI OLARAK BİR SAĞLIK PAKETİ PLANLAYIN • Spa paketleri için, bakım hizmeti zamanınızı(1) gün içinde 17:00'a kadar (bakım hizmetleri 17:00'da biter) veya 17:00'dan itibaren akşamın ilk saatlerinde olacak şekilde önceden seçmek için check-in işleminin ardından kaydınızı yaptırın. Bu tercih, Spa paketinizin her günü için aynı olacaktır. Spa paketinizin konaklama rezervasyonunuz sırasında satın alınması, istediğiniz bakım hizmetlerini alma seçeneğinizi garanti altına alır, ancak randevu saati tercihinizi garanti altına almaz. Bu, Spa hostesi tarafından Tesislerde tanımlanacaktır. Bu nedenle, programınızı sonlandırmak için Tesise varışınızın ardından kendinizi Spa resepsiyonuna tanıtmanız gerekmektedir. •Spa paketlerinin çoğu erkek ve kadınlar için tasarlanmıştır (hamile veya üç aydan kısa süre önce doğum yapmış ve emziren kadınlar için önerilmez). Daha fazla ayrıntı için lütfen danışın. • İstenen bakım işleminin uygulanması için uygunluk durumunuzu belirlemek üzere, her bir bakım hizmeti veya Spa paketi öncesinde gizli bir soru formunun doldurulması gerekecektir. • Spa paketi satın alımı kişiye özeldir ve devredilemez; başka bir müşteri tarafından bakım hizmeti üzerinde değişiklik yapılamaz veya hizmet başka bir hizmetle değiştirilemez. • Konaklama sırasında tıbbi gerekçe olmaksızın rezerve edilen bakım hizmetlerine (à la carte veya bir Spa paketinin parçası olarak) ilişkin olarak gerçekleştirilen herhangi bir iptal işlemi veya 24 saat öncesinde yapılmayan herhangi bir program değişikliği karşılığında para iadesi veya geri ödeme sağlanmayacaktır. • Spa paketleri, bakım hizmetleri, Türk hamamı(2), jakuzi(2) ve sauna(2), Tesisin olanaklarına bağlı olarak sunulur ve yalnızca 18 yaşından büyük kişilerin erişimine açıktır. • Güvenliğiniz için, Spa içinde kaymaz tabanlı terlik giyilmesi zorunludur. 1 - 6 gün arası tüm Spa paketlerine bir çift terlik dahildir. • Bakım hizmetleri için kiralık bornoz ve havlu kullanımı, Spa sınırlarını aşmamalıdır. • Méribel (L’Antarès ve Le Chalet) konumunda konaklayan G.M®'ler, programlanan bakım hizmetlerini tercihen kendi otellerinin Spasında alacaktır; ancak bu Spanın dolu olması durumunda, randevular diğer Spalardan birine aktarılabilir. • Club Med, programlarını değiştirme, iptal etme veya erteleme hakkını saklı tutar. GENÇLER İÇİN SPA Spamız, seçili tesislerde 11 yaş ve üzeri gençlere kapılarını açmaktadır. Yalnız, aileyle veya arkadaşlarla alınabilecek spesifik güzellik bakım hizmetlerini(3) içeren menü, sağlığın dünyasını keşfetmelerine yardımcı olmak üzere gençlere sunulmaktadır. DERSLER VE PAKETLER NASIL REZERVE EDİLİR? Spor ve dinlence tatilinizi garanti altına almak için yola çıkmadan önce rezervasyon yaptırabilir veya konaklamanızın başlangıcında tesis içinde kaydolabilirsiniz. Olanaklarımıza ilişkin ayrıntılar için: clubmed.com adresini ziyaret edin veya yerel seyahat acentenizle iletişim kurun. CLUB MED BABY WELCOME® • Hokkaido'da Club Med Baby Welcome® kotaya tabidir. ÇOCUK SHUTTLE SERVİSİ • Valmorel Chalets ve Valmorel Tesisi arasındaki sabah transferi (2 - 7 yaş arası çocuklar için), bir G.O® uzmanı gözetiminde gerçekleştirilir. (1) Hokkaido ve Yabuli dışında. (2) Tesise bağlı olarak hizmet ek ücret gerektirebilir veya gerektirmeyebilir. Sayfa 80'e bakın. (3) Tesise bağlı olarak, spesifik güzellik bakım tedavisi erişimi yalnızca belirli zamanlarda mümkündür ve yalnızca tesiste satılır. *Ekstra ücrete tabidir. (1) Aktivite belirli Tesislerde sunulur. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 77 DİĞER FAYDALI BİLGİLER ULUSLARARASI ORTAM Tesislerimizde, birden çok dil konuşan G.O® ekiplerimiz dünyanın her köşesinden gelen G.M®'leri görmekten mutluluk duyar. Ağırlıklı olarak konuşulan diller Fransızca ve / veya İngilizce dilleridir. VARIŞ VE ÇIKIŞ • Varış ve çıkış saatleri: Tercih edilen konaklama seçeneğine bağlıdır (örneğin 7 gecelik konaklama veya kısa konaklama). Sayfa 75'e bakın. • Avoriaz'da, kayak alanı trafiğe kapatılmıştır; bu nedenle, ulaşım içeren bir paket satın almayan müşterilerin Club Med Tesisine at arabası veya kar arabası*(1) ile erişmesi gerekecektir. OKUL TATİLİ Bu broşürde belirtilen “okul tatilleri”, “ulusal Fransa okul tatillerine” referansta bulunmaktadır (Korsika, denizaşırı topraklar ve denizaşırı topluluklar dışında)(2). Belirli hizmetler, Fransa okul tatillerini aşan tarihlerde sunulabilir. Lütfen rezervasyon sırasında yola çıkacağınız hafta için sunulan Tesis hizmetlerinin tam listesini isteyin. SİGARA KULLANIMI Ortak iç mekan alanları ve odalar dahil olmak üzere, tüm Tesis ve Şalelerimizde sigara içilmesi yasaktır. (Bu kural elektronik sigaralar için de geçerlidir). EVCİL HAYVANLAR Club Med, satın alınan seyahat paketinden bağımsız olarak Tesis ve Şalelerine G.M®'lerinin evcil hayvanlarını kabul edememektedir. Rehber köpekler, seyahat sırasında hava yolları tarafından kabul edilmeleri ve konak ülke tarafından karantina gerektirilmemesi durumunda kabul edilebilir. PARA VE DEĞERLİ EŞYALAR • Club Med Pass® ödeme kartı ile (çoğu Tesiste mevcuttur) Tesisin farklı satış mağazalarında yaptığınız tüm alışverişler için ödeme yapma seçeneğine sahip olacaksınız. • Yanınıza fazla değerli eşya ve mücevherat almamanızı öneririz. RESTORAN, BAR VE ATIŞTIRMA ALANI • Restoranlarımıza ister yalnız, ister iki kişi veya grup halinde gelebilirsiniz. Restoranlarda, çok sayıda uluslararası açık büfe seçeneği ve içecekler (alkollü olmayan içecekler, şarap ve bira dahil) sunulmaktadır. • Ayrıca özel restoranlarımızda(3) sunulan öğünler başta olmak üzere, bölgesel mutfakları keşfedebilirsiniz • Şaraplar*: Şarap uzmanlarımız, yerli ve uluslararası şarap listesinden en iyi şarapları seçmenize yardımcı olur (belirli Tesislerde). • Gün boyu dağ ortamından en iyi şekilde faydalanmanız için, Club Med, Club Med ortağı yüksek rakımlı restoranda(3) kayak alanlarında öğle yemeği olanağı sunar. Bu olanak şu Tesislerde sunulur: Cervinia, Chamonix Mont-Blanc, Pragelato Vialattea, St. Moritz Roi Soleil, Villars-sur-Ollon. • Daha da fazla özgürlük için kayakçılar, belirli 4∑ Tesislerinde konaklayan G.M®'lerin aynı kayak alanı içindeki diğer Club Med 4∑ Tesislerinde yemek yemesine olanak tanıyan “yemek değişimi”(4) formülünden faydalanma şansına sahiptir. Bu olanak şu Tesislerde sunulur: Paradiski (La Plagne 2100, Peisey-Vallandry), Les 3 Vallées (Méribel l’Antarès, Méribel le Chalet, Val Thorens Sensations), Espace Killy (Tignes Val Claret, Val d’Isère). 78 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 • Tüm Tesislerimizde, gün içinde ve akşamları (barların açık olduğu saatler dahilinde) içeceklerimizin yanı sıra, tatlı ve tuzlu atıştırmalıklarımızın tadını çıkarabilirsiniz(5). HAVUZLAR • Tesisimizin ana kapalı ve / veya açık yüzme havuzlarını kullanabilirsiniz(6). • 3 yaşından küçük çocuklar için tek kullanımlık yüzme bebek bezi zorunludur. • Cervinia ve Pragelato Vialattea Tesislerindeki havuzlarda bone takılması zorunludur. • 5 yaş ve üzeri çocuklar için 30 dakikalık bireysel seanslarla Yüzme Dersleri*(7) sunulur. Bu hizmet şu Tesislerde sunulur: Chamonix Mont Blanc, L’Alpe d’Huez la Sarenne, Méribel l’Antarès, Serre- Chevalier, Tignes Val Claret, Val d’Isère ve Valmorel. BUTİK Tüm Tesislerimizde, butik size geniş bir hazır kıyafet ve moda aksesuar seçkisi sunar. Temel ihtiyaç ürünleri de mevcuttur. VALİZİNİZİ GEREĞİNDEN FAZLA DOLDURMAYIN • El ve havuz havluları sağlanmaktadır. • Tesiste, butiklerimizde satılan ürünleri keşfedin. *Ekstra ücrete tabidir. (1) Avoriaz kayak alanında at arabası ücretleri Euro cinsinden ödenebilir. (2) Ulusal Fransa okul tatillerinin tarihleri için www.education.gouv.fr/pid25058/le-calendrier-scolaire.html sitesini ziyaret edin. (3) Hizmet verilen günleri öğrenmek ve rezervasyon işlemi yapmak için lütfen konaklamanız sırasında doğrudan Tesisin Resepsiyonuna danışın. (4) Bazı günler, tercih edilen Tesisin uygunluk durumuna ve kayak alanındaki kayak teleferiklerinin açık olma durumuna bağlıdır. Bilgi verme ve kayıt işlemleri yalnızca tesiste yapılır. (5) Club Med, fazla alkol aldığı düşünülen G.M®'lere alkollü içki sağlamama hakkını saklı tutar. Alkollü içki tüketimi, 18 yaşın üzerindeki G.M®'lerle kısıtlanmıştır (geçerli yasa kapsamında). Alkol istismarı sağlığınıza zarar verir ve alkol, sorumlu bir şekilde ve aşırıya kaçmadan tüketilmelidir. (6) Havuzu olan Tesislerde sunulur; sayfa 80'e bakın. (7) Kayıt tesiste yapılır. Dersler, havuzun açık olduğu saatlerde ve en yoğun saatler dışında cankurtaranlar tarafından verilir. 17 yaşından küçük çocuklara ebeveynleri tarafından izin verilmelidir. Ayrıntılar için lütfen danışın. SAĞLIK Club Med tüm Tesislerinde kapsamlı ve sıkı bir sağlık politikası uygulamaktadır. Ancak, yola çıkmadan önce ve konaklamanız süresinde bazı önlemler almanızı öneririz. KONAKLAMANIZ ÖNCESİNDE KONAKLAMANIZ SIRASINDA DOKTOR Yola çıkmadan önce doktorunuza danışmanızı ve nereye gittiğinizi kendisine bildirmenizi öneririz. Doktorunuz, özellikle devam eden herhangi bir tedaviniz olması, herhangi bir kronik durumunuz olması, hamile olmanız, çocuğunuzun 2 yaşından küçük olması veya herhangi bir alerjik duruma sahip olmanız durumunda, sağlık durumunuzun planladığınız konaklamaya uygun olup olmadığını belirtecektir. Ayrıca, aşılarınızın ve çocuklarınızın aşılarının geçerliliğini de kontrol edin. Sağlık gerekliliklerine uymamanız durumunda Club Med herhangi bir para iadesi sağlamayacak veya herhangi bir ek ücreti (iptal, geri dönüş, oteller, taksiler vb.) karşılamayacaktır. SAĞLIK MEMURU Belirli Tesislerde, tesislerin tıbbi olanaklarına göre bir hemşire ve / veya hekim bulunmaktadır. Bu sağlık görevlileri, ilk yardım sağlama gibi tedavi durumları dışında, doktorluk görevini tam olarak yapma yetkisine tek başına sahip olan yerel bir doktorun yerini alamaz. Sağlık durumunuzun gerekli kılması durumunda, Club Med, geri dönüşün elverişliliği konusunda öneride bulunabilecek veya bulunmayabilecek olan ve uygun olduğunda bu konuda karar verecek olan Europe Assistance'ın hizmetini kullanabilir. ONAYLI SEYAHAT DANIŞMANLIĞI TESİSLERİ Son dakika bilgileri veya danışmanlığı için, yola çıkmadan önce onaylı yerel seyahat danışmanlığı merkezinize danışmanızı öneririz. İLAÇ VE EGZERSİZ Güncel olarak gördüğünüz veya devam eden bir tedavi için kullandığınız ilaçları yanınıza almayı unutmayın. Konaklamanız sırasında tüm gerekli ilaçları ve reçeteli ilaçları da yanınıza aldığınızdan emin olun. Planlanan kış sporu tatilinizin becerilerinizi aşacağını düşünüyorsanız, yola çıkmadan önce fiziksel becerinizi hazırlamaya zaman ayırdığınızdan emin olun. HAMİLE KADINLAR Club Med, halime kadınların hamileliğin üçüncü üç aylık dönemi sırasında uzun yolculuklardan kaçınmasını önerir. Ayrıca, hamile kadınların düşmeye neden olabilecek sporlardan kaçınması da önerilir. Tüm hamile kadınların, hamileliğinin durumu ne şekilde olursa olsun yola çıkmadan önce doktoruna danışması önerilir. ÇOCUKLAR Sayfa 76'daki “Çocuklarınızın sağlığı” konusuna bakın. SİGORTA Tüm paket tur yolcuları Zorunlu Paket Tur Sigortası ile teminat altına alınmıştır. Ayrıca yurtdışı tesislerde Europe Assistance tarafından kayıp, çalıntı, kaza ve hastalık sigorta teminatı bulunmaktadır. Sigorta kapsamı ve detaylar için www.clubmed.com.tr sitemizi ziyaret ediniz. Kayak pistlerindeki kaza ve kayıplar için ayrıca ‘ski 0 soucis’ tesiste satın alınabilir ve önemle tavsiye edilir. BESLENME VE İKLİM DEĞİŞİKLİĞİNE İLİŞKİN ÖNLEMLER • Club Med, tüm Tesislerinde hazırlık, işleme ve sunumu içeren tüm gıda zinciri aşamalarında maksimum hijyenin sağlanması için düzenli sağlık kontrolleri gerçekleştirir. Ancak, beslenme alışkanlıklarındaki değişiklik ve / veya iklim değişikliği rahatsızlığa neden olabilir. Diyare (gastroenterit), en çok iklim / çevre veya beslenme değişikliği geçiren yolcuları etkileyen bir sağlık sorunudur. Rahatsızlık verici bozukluklar genellikle hafif etkiye sahiptir ve birkaç gün içinde iyileşir. Ateş görülmesi durumunda bir doktora danışmanız önerilir. • Ellerin düzenli olarak sabunla yıkanması, bir topluluk içinde bağırsak enfeksiyonlarının bulaşma riskini önemli ölçüde azalttığından son derece önemlidir. • Dağ iklimi, sizin ve çocuklarınızın soğuktan ve güneşten doğru şekilde korunmanızı gerektirir. Aşağıdaki kıyafet kurallarına uyulması önerilir - İç katman: içlik, uzun kollu bir tişört ve cildi kavrayan alt içlik gibi; - İkinci katman: sıcak tutacak bir süveter, polar ceket veya sweatshirt; - Dış katman: doğa sporları için uygun, rahat, su geçirmez kıyafet. • Dış mekan aktiviteleri sırasında soğuk ısırmasını, yanıkları ve gözlerde iltihaplanmayı önlemek için, her zaman eldivenlerinizi, güneş gözlüklerinizi ve şapkanızı takın. ALERJİLER Bir gıda bileşenine alerjisi olan tüm kişilerin, check-in sırasında Tesisin Baş Aşçısı ile görüşmesini öneririz. HASTALIKLARIN ÖNLENMESİ Seyahate özgü olmayan bazı durumların, konumdan bağımsız olarak ortaya çıkma olasılığı taşıdığını hatırlatmak isteriz (örn. Mevsimsel viral enfeksiyonlar, düzensiz grip veya bağırsak sorunları). Diğer durumlar, konak ülkeye özgüdür veya iklim ve mikrobiyolojik ortam ile ilişkilidir. Club Med, etkiyi azaltmak için tüm gerekli önlemleri almaktadır, ancak patojenlere karşı korumayı garanti edememektedir. Yeni ortaya çıkan riskler konusunda, Club Med uygun şekilde, ilgili alanlardaki Tesislerde gerekli önleyici önlemleri almıştır ve almaya devam edecektir. PEFC KAR TATİL BELDELERİ BROŞÜRÜ – ARALIK 2015/NİSAN 2016 – Baskı tarihi: 2 Temmuz 2015 Club Med, müşterilerin sunulan hizmetlere genel bir bakış elde edebilmesini sağlayacak fotoğraf ve çizimler sağlamaya çalışır. Bu fotoğraf ve çizimlerin amacı, olanak kategorisine yönelik bir fikir sağlamaktır, ancak bunların sözleşme teşkil eden bir bağlayıcılığı bulunmamaktadır. Yayın Direktörü Sylvain Rabuel Yayın Kurulu ve Broşür Koordinasyonu Avrupa Ekibi Charlotte Albrieux, Thomas Bouvier, Michelle Davies, Laurène Fontanges-Jouhet, Estelle Giraudeau, Nathalie Hourton, Béryl Latrasse, Céline Richermoz. Ve Jonathan Dulman, Élise Masurel, Armelle Vimont-Laurent Club Med Avrupa Editörleri Albane Aizier, Christine Alemany, Alice Bédouet, Marie-Catherine Correia, Maryline Douce, Nathalie Gastebois, Charlotte Morelle, Alice Nguyen, Alice Pinel Fotoğraf Tasarımı (modeller) ve Editörlüğü BETC CONTENT Kapak Saatchi & Saatchi + Duke Prodüksiyon ve Fotogravür Compos Juliot Printing Imaye Graphic Club Med Medya Kütüphanesi Marie Bascou, Philippe Camus, David Leclercq, Carole Pagnol, Virginie Sourdon, Alexandra Tugot Doris Fotoğrafçılar N. Baraque, F. Berthet, S. Cervos, E. Cino, NG. Chookia, B. Comtesse, Corbis/H. Sitton, Côté est / Eric d’Hérouville, D. Coutant, A. Couturier, D. Crookes, D. Dauga, S. Detalle, V. Dupard-Mandel, E. Freeman, F. Hernandez, X. Hung, C. Jeusset, J-J. Khelil, J-F Lefèvre, J. Lelong, A. Laurin, N. Masson, D. Matal, F. Peyranne, J-C Pratt, L. Selvais, M. Smircic, T. Tabata, M. Torlak, G. Trillard, B. Van loocke, M. Vianna, M. Winter, K. Yoshida, G. Zhenyu, Photothèque Club Med, ©iStock: Hakan Yes¸il, ©Shutterstock: S.V.Art, @Instagram: dr_ea. Stilist F. Blanc, E. Burckbuchler, C. Charas, S. Depardieu, J. Gumprecht, M. Graux, D. Lubelski, V. Naim, A. Rogantini, A. Sart, S. Schilliger, H. Uwajima, S. Vaillant. Teşekkürler: Accessorize, Agnès B, Bart’s, Armani Sport, BCBG Max Azria, Bronzette, Cache Cache, Carreira, Clarks Daxon, Catimini, Dolomit, Do Maillot, Eden Park, ERES, Esprit, Europann, Fitfl op, Fusalp, Gotcha, Havaianas, Helly Hansen, Jean Le Bourget, Jus d’Orange, Kiwi, Lacoste, Lafuma, Les Petites, Marion Godart, Milou Sports les 2 Alpes, Moon Boots, Napapijri, Palme, Poivre Blanc, Polo nation, Quiksilver, Rossignol, Salomon, Seafoly, Serengeti, Shan, Soraya, Theodora Gabrielli, Vanessa Bruno, 3 Pommes. Club Méditerranée SA 11, rue de Cambrai • 75957 Paris Cedex 19 Fransa • Tel. : +33 1 53 35 35 53 Faks : +33 1 53 35 36 16 • www.clubmed.com • Société Anonyme au capital de 149 051 184 euros • 572 185 684 RCS Paris • Licence IM075100307 • N° TVA intracom FR56 572185684 • RCP N° AA.992.497 • GENERALI ASSURANCES IARD 7, boulevard Haussmann F-75456 Paris Cedex 9 • Garantie Financière APS 15, avenue Carnot F-75017 Paris. Kısmen de olsa tüm çoğaltma ve uyarlama hakları tüm ülkeler için saklıdır. ©Club Méditerranée 2015 KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 79 TESİS TABLOSU: TESİSLERİMİZLE İLGİLİ DAHA FAZLA BİLGİ TATİLİNİZDEN KEYİF ALMANIN BİN BİR YOLU FAYDALI BİLGİLER CLUB MED AKTİVİTELERİ ● Paketinize dahil KAYAK ALANI BİLGİLERİ Kayak Alanı Rakım Kayak Alanları ve Ekipman À la carte, ek ücretli İSTEDİĞİNİZ KONFOR SEVİYESİNE UYGUN LÜKS ŞALELER 4∑ TESİS İÇİNDE 5∑ LÜKS ALANLAR Kayak teleferiği sayısı 79 1250m 2550m 150 8 17 38 22 20 2 50 1050m 3295m 182 12 21 31 16 43 1 46 Yeşil pist sayısı 50 2 Mavi pist sayısı 2 Kırmızı pist sayısı 17 38 22 20 1550m 3450m 300 26 41 67 20 44 Siyah pist sayısı Kar parkı, boarder cross, half-pipe Kros kayağı alanlarının toplam sayısı (km) Alp disiplini kayak alanlarının toplam sayısı (km) GRAND DOMAINE Maksimum rakım Kayak alanının adı ● Minimum rakım Rezervasyonla park yeri mevcuttur Tesis rakımı Tesis sayfa numarası Daha fazla bilgi için, lütfen Tesis sayfalarına bakın, yerel Club Med ofisiniz veya seyahat acenteniz ile iletişim kurun ya da www.clubmed.com.tr adresini ziyaret edin Kayak istasyonunun kalbinde bulunan Tesisler 3∑ COMFORT TESİSLER ♦ Kayak alanlarına doğrudan erişimi olan tesisler(2) 4∑ PREMIUM TESİSLER FRANSA ZİRVELERİ FRANSA 5∑ FRANSA 4∑ FRANSA Valmorel Chalets 32 1460m ✔ Val d’Isère 5∑ Lüks Alan 36 1850m ✔ ESPACE KILLY Valmorel 5∑ Lüks Alan 37 1460m ✔ GRAND DOMAINE Chamonix Mont-Blanc 55 1035m La Plagne 2100 54 2100m ✔ Méribel l’Antarès 56 Méribel le Chalet FRANSA GRAND CHAMONIX PARADISKI 1250m 3250m 425 37 65 132 12 153 6 139 1700m LES 3 VALLÉES(3) 1300m 3200m 600 35 110 104 68 130 10 180 57 1700m ✔ LES 3 VALLÉES(3) 1300m 3200m 600 35 110 104 68 130 10 180 Peisey-Vallandry 52 1600m ✔ ✔ PARADISKI Tignes Val Claret 50 2100m ✔ ✔ ESPACE KILLY 1550m 3450m 300 26 41 67 20 44 2 79 Val d’Isère 48 1850m ✔ ESPACE KILLY 1550m 3450m 300 26 41 67 20 44 2 79 42 2300m ✔ ✔ Valmorel 46 1460m ✔ GRAND DOMAINE 1250m 2550m 150 8 17 38 22 20 2 50 Aime la Plagne 63 2000m ✔ GRANDE PLAGNE 1250m 3250m 225 18 33 69 10 80 3 85 Arcs Extrême 62 2000m ✔ 3 54 Avoriaz 58 1800m ✔ ✔ L’Alpe d’Huez la Sarenne 61 1850m ✔ Les Deux Alpes 60 1750m Serre-Chevalier 59 1400m ✔ Val Thorens Sensations 3∑ ✔ 1250m 2550m 150 8 YENİ(1) LES 3 VALLÉES(3) 1250m 3250m 425 37 65 132 12 153 6 139 1300m 3200m 600 35 110 104 68 130 10 180 LES ARCS, PEISEY-VALLANDRY, VILLAROGER 1250m 3250m 200 19 32 53 PORTES DU SOLEIL 2 73 1000m 2480m 650 28 108 111 39 243 7 204 ALPE D’HUEZ GRAND DOMAINE 1860m 3330m 237 14 29 34 38 50 1 85 LES 2 ALPES 1300m 3600m 225 10 18 42 19 25 1 48 GRAND SERRE CHEVALIER 1400m 2800m 250 13 35 29 23 35 1 61 İTALYA, İSVİÇRE, ÇİN, JAPONYA ZİRVELERİ 4∑ İTALYA İSVİÇRE Cervinia 68 2050m Pragelato Vialattea 66 1600m ✔ Saint-Moritz Roi Soleil 69 1750m HAUTE-ENGADINE VILLARS-GRYON, DIABLERETS(4), MEILLERET-ISENAU CERVINIA-VALTOURNENCHE-ZERMATT VIA LATTEA, SESTRIÈRE 1524m 3900m 360 27 30 73 13 3 62 1350m 2823m 400 42 118 54 30 40 6 92 0 222 1 56 1750m 3300m 350 35 22 31 0 Villars-sur-Ollon 70 1300m 1300m 3000m 120 7 28 20 0 45 2 35 ÇİN Yabuli 74 470m ✔ ✔ YABULI MERGE 500m 1374m 35 7 10 6 6 0 1 22 JAPONYA Hokkaido 73 400m ✔ ✔ SAHORO 400m 1030m 21 5 3 0 9 5 1 8 Wengen 71 1400m 900m 2400m 110 6 18 8 1 12(5) 1 19 3∑ İSVİÇRE ✔ ✔ KLEINE SCHEIDEGG-MÄNNLICHEN (1) 2 yıldan kısa süre önce açılmış Yeni Tesis. (2) Kayak alanlarının eteğinde veya kayak alanlarına çok yakın konumdadır (maksimum 150 m). (3) Sezon başlangıcında ve sonunda, “Les 3 Vallées” kayak alanında bağlantının kapalı olması durumunda, Méribel veya Val Thorens kayak alanı üzerinden burada kayabilirsiniz. (4) Les Diablerets buzulu için, ekstra ücretle ek ski pass satın alınabilir. (5) Kros kayağı yalnızca Lauterbrunnen veya Grindelwald'da mevcuttur. (6) Etkileyici veya prestijli bir kayak istasyonunun kalbinde bulunan, otantik"Alp" şalesi veya saray mimarisine sahip Tesisler. (7) İleri seviye kayakçılar için şu ideal kayak koşulları sunan Tesisler: kaliteli kar, yüksek rakımda kayak, geniş kayak alanı, çok sayıda güzergâh ve manzara. 80 ∑ KIŞ KAYAK 2015/2016 Bu tabloda, her Tesis için Club Med paketinize dahil olan ve à la carte olarak (ekstra ücret karşılığında) sunulan hizmetler özetlenmiştir. Bazı hizmetler yalnızca belirli tarihlerde sunulmaktadır. Daha fazla bilgi için, lütfen bu broşür içindeki ilgili Tesis sayfasına başvurun, clubmed.com.tr adresini ziyaret edin veya yerel seyahat acentenizle iletişim kurun. TESİSLERİMİZDEKİ HİZMETLERİMİZ HAKKINDA DAHA FAZLA BİLGİ EDİNEBİLİR VE YAŞAMAK İSTEDİĞİNİZ DENEYİMLERE GÖRE TATİLİNİZİ SEÇEBİLİRSİNİZ: ● 2 yaş ● ● (11)(12) ● ● (11)(12) ● ● ●(11) ● ● ● ● ✔ ✔ ✔ ●(11) ●(11)(12) ●(11) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ● ● ✔ ● ● ✔ ✔ ✔ 2 yaş ✔ ✔ ✔ 2 yaş ✔ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● İnternet ve/veya Wi-Fi erişimi(18) Yüksek rakımlı veya özel restoran Kahvaltı, öğle / akşam yemeği ve atıştırmalıklar da dahil olmak üzere bar içecekleri Suit(19) Delüks Oda(19) Kulüp Odası(19) Gece eğlencesi ve partiler Piyano bar ve/veya canlı müzik Teras ve/veya Solaryum Sağlık alanı Özel güzellik ortaklarımız tarafından sunulan spa ve/veya Club Med Spa Türk hamamı ve/veya sauna ve/veya jakuzi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●(16) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●(16) ● ● ● ● ● ● ● ● ●(16) ● ● ● ● ●(17) ● ● ● ● ● (11) ● (11) ●(12) ● (11)(13) ● ● ●(13) ● ● ● ●(12) ● ● ● ● ●(13) ● ● ● (11) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ✔ ✔ ✔ ● ● ● ● ● ●(13) ● ● ● ✔ ✔ ● ● ● ● ● ●(13) ● ● ● ● ● ● ✔ ✔ ✔ ● ● ● ● ● ●(13) ● ● ● ● ●(11) ● ● ● ● ● ● ● ✔ ✔ ● ● ● ✔ ✔ ✔ ● ● ✔ ✔ ● (11) ● ● ● ● ● ● ● ● ●(11) ● (11) ●(13) ● ● ● ● (11)(13) ● ● ● ● ●(11) ●(11)(13) ● (11) ● ● ● ● ● ● ●(11) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●(13) ● ●(11) ●(11)(13) ● ●(11) ● ● ●(16) ● ● ● ● ● ● ●(13) (12) ● ✔ ✔ ● ● ● ● ● ● ✔ ✔ ● ● ● ● ● ● ● ✔ ● ● ✔ ● ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ● ●(16) ● ● ● ✔ ✔ Yüzme havuzu/havuzları ● ● ● ✔ ✔ ✔ 5 yaş ve üzeri için yüzme dersleri 18 yaş ve üzeri için kardiyo antrenmanı ve/veya ağırlık çalışma alanı Adrenalin sporları 2 yaş ve üzeri(14) için kızak 11(10) - 17 yaş için Özel Genç Kayak Programı(9) 3 yaş ve üzeri için karla tanışma dersi Club Med fitness ve/veya yoga ve/veya suda jimnastik ● ● : ● ● ●(12) ●(12) ● Sağlık KONAKLAMA VE YİYECEK/ İÇECEK ● ● ● ✔ ● ● Gece Eğlencesi ●(13) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ● Kayak ekipmanı ● ● ✔ Spa ● ● ● ✔ ● ● (11) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ● ● ●(11) ●(13) (11)(12) Çocuk gözetimi KAYAK DIŞI AKTİVİTELER VE/VEYA SAĞLIK ●(12) ●(11) ●(11)(13) Yüzme havuzu Diğer Sporlar(15) Kar bahçesi 8 yaş ve üzeri için snowboard dersleri Kayak Hizmeti Club Med® ekipman kiralama ve/veya bakım ●(13) (12) ● (11) 2 yaş 2 yaş ● ● ✔ ✔ ✔ 2 yaş 2 yaş (11) ● ● ✔ ✔ ✔ ● ●(11) ● ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ● ✔ ● ● ● ✔ ✔ ● Kaya tırmanışı Dersler 4 yaş ve üzeri için kayak teleferiği pass'i Juniors’ Club Med(9): 11 - 17 yaş arası Petit Club Med®: 2 - 3 yaş arası Çocuk bakıcılığı ve/veya Pyjama Club® Mini Club Med®: 4 - 10 yaş arası ● Ağırlık çalışma alanı KAR SPORLARI Gençler ✔ ✔ ✔ ✔ 2 yaş Fitness 4 yaş ve üzeri için Alp disiplini kayak dersleri ● Baby Club Med®: 4 - 23 ay arası Club Med Baby Welcome®: çocuk bakımı ekipmanı Kısa konaklamalar için uygun tesisler(8) Spa ve Sağlık Tesisleri Yüksek standartlı kayak Tesisleri(7) Charm & Prestige Tesisleri(6) Çocuk Kulübü ve/veya gençlere yönelik hizmetlerin mevcut olduğu Tesisler Tesise kabul için minimum çocuk yaşı Çocuklar ✔ ✔ ✔ Kızak/Kızak yarışı ÇOCUKLAR VE GENÇLER Tatil Deneyiminiz ✔ ✔ Geziler Club Med Passworld®(9): 11(10) - 17 yaş arası TESİS TÜRÜ Kros kayağı 12 yaş ve üzeri için yürüyüş programı: yürüyüş, kar raketi ve Kuzey yürüyüşü Snowboard 12 yaş ve üzeri için kros kayağı dersleri Alp disiplini kayak ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●(16) ● ● ● ● ●(16) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●(16) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (8) Fiyatlar/Tesisler/tarihler için lütfen yerel Club Med ofisiniz veya seyahat acentenizle iletişim kurun ya da www.clubmed.com.tr adresini ziyaret edin. (9) Okul tatilleri sırasında. (10) Arcs Extrême'de 12 yaş ve üzeri için. (11) Kayakçı Olmayanlara/Yürüyüşçü Olmayanlara Yönelik Paketlere dahil değildir. (12) Sezon boyunca 12 yaş ve üzeri için. (13) Okul tatilleri dışında 12 yaş ve üzeri için. (14) Çocuk kızağı ekipmanının kiralanması, G.M®'nin sorumluluğu altındadır. Aktivite, tahsis edilmiş istasyonun kayak alanlarında gerçekleştirilecektir. (15) Ek sporlar şunları içerir: Val Thorens Sensations'da 11 yaş ve üzeri için tırmanma duvarı, Yabuli'de uçan trapez. (16) Spada Türk Hamamı ve/veya sauna için ek ücret alınır. (17) Yalnızca Val Thorens Sensations'da mevcuttur: “Suit” odalara ek olarak “Junior Suit” odalar da mevcuttur. (18) Wi-Fi erişimi, operatörlere bağlı olarak çoğu Tesiste mevcuttur. Wi-Fi hizmetimiz hakkında daha fazla bilgi için, clubmed.com.tr adresindeki ayrıntılı bilgilere bakın. (19) Konaklama ayrıntıları clubmed.com.tr adresinde mevcuttur. KIŞ KAYAK 2015/2016 ∑ 81 CLUB MED FARKI İLE SEMİNERLER, TOPLANTILAR, TEŞVİKLER Seçkin iş turizmindeki 45 yılı aşkın deneyimi ile Club Med, bir sonraki etkinliğiniz için ideal çözümü sunar. Dünyanın dört bir yanında eşsiz konumlarda bulunan ödüllü tesisler Konaklama, toplantı odaları, yiyecek-içecek hizmetleri, spor tesisleri Kişisel bazda ilgi sunabilen özel ekip Etkinliğinizin programını optimize etmek üzere, etkinliğin her aşaması tamamlanır Kontrollü bütçe Her Şey Dahil teklifi sayesinde Daha fazla bilgi Yerel Club Med ofisiniz veya seyahat acenteniz ile iletişim kurun. www.clubmed.com.tr Tel: +90-212-368 09 68
Benzer belgeler
Les Amis de la Fondation Club Méditerranée
kaygı taşımadan yamaçların tadını çıkarmanızı sağlarız. Tesise giriş yaptığınızda ücretsiz ski-pass alın
ve yeni başlayanlardan uzmanlara kadar her düzeyde sunduğumuz her şey dahil kayak derslerine...
acil sağlık hizmeti sigorta poliçesi
Bu sigorta, ani ve beklenmeyen durumlardan kaynaklanan zararları kapsamak için düzenlenmiştir. Sigorta kapsamı, Yürürlüğe Giriş Tarihinizden önce üç ay içinde var olan ve stabil olmayan tıbbi
durum...
VALMOREL:CLUB MED FRANSA
Biraz daha fazlası için yeni kayak Tesisimiz olan Val Thorens
Sensations'ı keşfetmeye ne dersiniz? Kayak tutkunları için
mükemmel bir seçimdir. Yüksek rakımda kayak olanağı sunan
bu son teknoloji t...