durdurun! - TTIP Demo

e
k
l
r
geliyo
e
M
e
v
rla
a
m
r
ba
O
:
O
M
DE ´yı
A
T
E
C
&
P
i
T
T
!
n
u
r
u
d
r
u
d
16
23.4.20 er
v
o
n
n
a
HOpernplatz, 12 Uhr
a
y
n
ü
d
r
i
b
l
i
d
A eti için!
ticar
JETZT
Obama l
ve Merklaer:
geliyor
TTdIPur d CuErTunA!
&
´yı
12 Uhr
6
1
0
2
.
4
.
3
2
Sa ver Opernplatz
Hanno icareti için!
at
y
n
ü
d
r
i
b
Adil
2016 Hannover Fuarı Federal Başbakan Angela Merkel ve ABD Başkanı
Barack Obama tarafından açılacak. Hedefleri TTIP görüşmelerinipazarlıklarını hızlandırmak. AB ile ABD arasındaki ticaret ve yatırım
sözleşmesi (TTIP), demokrasi ve hukuk devletinin yok edilmesi tehditini
içeriyor.
Aynı şekilde bu yıl Avrupa Komisyonu da Kanada ile imzalanacak CETA
sözleşmesini Avrupa Konseyi ve Avrupa Paralamentosu‘nun imzasına
sunacak. Bu, TTIP için bir deneme süresi anlamına geliyor. CETA sayesinde
Kanadalı büyük işletmelerin Avrupa Birliği üyesi ülkelerde faaliyet yürüten
temsilcileri, AB üyesi ülkelerde çıkarılan yasalar nedeniyle karları azalacak
olursa tazminat davası açma hakkına sahip olacaklar.
Buna karşı protestomuzu sokağa dökeceğiz: 23 Nisan Cumartesi günü
Hannover‘de onbinlerce kişi, geniş bir birliğin çağrısıyla Obama‘nın ziyareti
öncesi TTIP ve CETA‘ya karşı tepkimizi göstereceğiz.
Bizler, uluslararası bir protesto hareketinin bir parçasıyız. Atlantik‘in her
iki tarafında Kanada ve ABD‘deki partnerlerimizle birlikte güçlü ekonomik
çıkar gruplarının hizmetinde olan sözleşmelere karşı ortak mücadele
sürdürüyoruz. Orada ve burada çevre ve sosyal standartların yükseltilmesini
esas alan, tüm ülkelerde kalıcı gelişimi teşvik eden bir ticaret ve yatırım
politikası için çaba harcıyoruz.
İstediğimiz ticaret ve yatırım politikası şunları içermektedir:
Demokrasi ve hukuk devletini, devletlerin, eyaletlerin
ve belediyelerin geleceği biçimlendirme olanaklarını
güvence altına almak
İnsanların ve çevrenin korunmasında ulusal
ve uluslararası standarları güçlendirmek
Adil bir dünya düzeninin gelişimini teşvik etmek!
Çeşitliliğin,
dayanışmanın
güçlü olduğu
bi
dünyadan yana r
yız.
Gösterimizde
ırkçılığa,
sağ populizme
ve Am
rikan karsitligın ea
yer yok.
Küreselleşme konusunda toplumsal ve ekolojik temel prensipler
temelinde hareket edilmelidir. TTIP ve CETA‘nın yönelimi ise
yanlış yöne doğrudur: Serbest ticaretin değeri, ekolojik ve toplumsal
değerlerin çok üstünde görülmektedir. Yatırımcılara tanınan özel hukuki
itiraz hakkı parlamentoların karar alma ve uygulama özgürlüklerini
kısıtlamaktadır.
Her iki sözleşme de kamu ve halk yararına hizmetleri, kültürel çeşitliliği
ve eğitim hizmetlerini baskı altına almaktadır. Mali krizden yanlış dersler
çıkararak uluslararası tekelleri güçlendirmekte, tarım sektörü de dahil
küçük ve orta çaplı işletmeleri güçsüzleştirmektedir. TTIP ve CETA,
açlık, iklim değişikliği ve servetin dağılımındaki adaletsizlik gibi küresel
problemlere çözüm getirmek yerine kuzey-güney bölünmesinde güney
ülkelerini dışlamaktadır.
Uluslararası sözleşmelerle ilgili taleplerimiz şunlardır:
Tüketicinin, kayıtlara geçen kişisel bilgilerin, çevre ve toplumsal
hakların korunma standartlarının azaltılması yerine arttırılması
Uluslararası Çalışma Örgütü‘nün (ILO) belirlediği temel çalışma
biçimleri gibi çalışma standartlarının delinmesi yerine mecbur
tutulması
Kamu ve halk yararına hizmetlerin azaltılmaması, tersine
güçlendirilmesi
Kültürel çeşitlilik ve kamuya yönelik eğitim hizmetlerinin ticari bir
mal haline getirilmesinin sınırlanması
Gen teknolojisini ve tarım tekellerinin çıkarlarını dayatmak
yerine tarım üreticilerinin ve çevre dostu tarım ve hayvancılığın
desteklenmesi
TTİP ve CETA ile ilgili pazarlıklar kapalı kapılar arkasında değil
şeffaf ve kamuoyu önünde; tekellerin ve mali sermayenin iktidarını
büyütmek yerine sınırlayarak; çoğunluğu dışlayarak değil, tüm
insanlığın çıkarlarını gözeterek yapılmalıdır.
GÜ
RTESI
A
M
U
C
N
A
23 NIS ĞA ÇIKIYORUZ.
N
I
Ç
I
N
U
N
BU ER‘DE SOKA DE KATIL!
V
SEN
NÜ HANNO
Siz de katılın!
Merkerelkeklo
maam&aam&aM& Merkmkeomlmekmn e
a
b
b
omnm
O O Ob
Daha fazla bilgi için www.ttip-demo.de
internet sayfamızı ziyaret edin.
323.4.4.201r
223.4.2
016
eUher
HHanno
nnlanotzlat,vov
r
HOpaerOpeannprnp
12
12 Uhr
z,ver
Opernplatz, 12 Uhr
n
inneen
eei
ürreinen
FFü
l
Für
haannddeel
Ltth
EEL
W
n
W
e
t
n
h
te
c
e
ch
gerec
errehten WELthandel
gge
ViSdP:
Uwe Hiksch,
NaturFreund
e Deutschland
s e.V., Landesverba
ViSdP: Uwe Hiksch, NaturFreunde Deutschlands e.V., Landesverband Berlin, nd
Paretzer
Straße 7, 10713 Berlin Gedruckt auf 100% Recyclingmaterial (Blauer Engel)
Berlin,
Grafik:
Paretzer
sichtagitation, Tuckow
Straße
7, 10713
Berlin
Gedruckt
auf 100%
Recyclingma
ViSdP: Uwe Hiksch, NaturFreunde
terial (Blauer
Deutschlands e.V., Landesverband
Berlin, Paretzer Straße 7,
Engel)
10713 Berlin Gedruckt auf
Grafik:
100% Recyclingmaterial (Blauer
Engel) Grafik:
sichtagitatio
sichtagitation,
Tuckown, Tuckow
X İnternet çağrımızı imzalayın
X Arkadaş ve dostlarınızı eyleme davet edin
X Bildiri ve afiş sipariş edin
Träger
Gösteriye nasıl katılırım
EMMOO:O::A
DDEDEM
ETTAA
TIPIP&&C&CECET
TTTTIP
p.2pe0e1n6nn6
ttooppppe
SSSto
en
Amacımıza erişmemiz için angaje olmuş
yurttaşların sayısının artması gerekiyor.
kreis:
Trägerkreis:
Trägerkreis:
in Zusammenarbeit mit:
in Zusammenarbeit mit:
JETZT
JETZT
Kreisverband
Region Hannover
Kreisverband
in Region
Zusam
Hannover
menarbeit mit:
Kreisverband
Region
Hannover
JETZT
Katkılarınızı bekliyoruz
Yapılan her bağış protestomuzu güçlendirmektedir. Bölgeler üstü bir eylemin organizesi . Cok sayıda bildiri ve afişin basılması büyük masrafa yol açmaktadır. Geniş bir
kampanyayla 23 Nisan eyleminin başarılı olmasına çaba harcıyoruz. Teşekkürler.
Bağışlarınız için:
Empfänger: Naturfreunde Berlin e.V., Bank: Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE65 1002 0500 0003 2157 01, BIC: BFSWDE33BER
Verwendungszweck: TTIP Demo Hannover
Bağışlarınızı vergiden düşebilirsiniz.
:
ız için
ların
ış
ğ
a
b
t
e
d
n
r
en
İnte www.ttip-demo.de/sp en
Düzenleyiciler
Kreisverband
Region Hannover
in Zusammenarbeit mit:
WWW.TTIP-DEMO.DE
ViSdP: Uwe Hiksch, NaturFreunde Deutschlands e.V., Landesverband Berlin, Paretzer Straße 7, 10713 Berlin Gedruckt auf 100% Recyclingmaterial (Blauer Engel)
23 Nisan‘da Hannover‘e heryerden otobüsler kaldırılacak birlikte seyahat etme
olanakları ve sunulacaktır. İnternet sayfamızda Mitfahrtbörse ve doğal olarak bisiklet
ve otomobiliyle yola çıkacaklar için yol tarifi vardır.
www.ttip-demo.de/anreise