Program - Edebiyat Fakültesi
Transkript
Program - Edebiyat Fakültesi
ĠSTANBUL ÜNĠVERSĠTESĠ TÜRK DĠL KURUMU Vefatının 30. Yılında Prof. Dr. Faruk Kadri TİMURTAŞ Hatırasına ULUSLARARASI YAŞAYAN TÜRKÇE BİLGİ ŞÖLENİ (30 Mayıs - 1 Haziran 2012, İstanbul) PROGRAM 30 Mayıs 2012 Çarşamba AÇILIŞ OTURUMU (İÜ Edebiyat Fakültesi Genel Kurul Salonu) 10:00 - 10:30: Protokol KonuĢmaları Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Kemal ERASLAN 10:30 - 10:50: Prof. Dr. Osman F. SERTKAYA YAġAYAN TÜRKÇEMĠZ VE FARUK KADRĠ TĠMURTAġ 10:50 - 11:10: Prof. Dr. Abdülaziz Mohamed AWADALLAH TÜRKÇEDEKĠ ARAPÇA KÖKENLĠ SÖZCÜKLER ĠÇĠN TDK TARAFINDAN ÖNERĠLEN KARġILIKLARA DAĠR 11:10 - 11:30: Prof. Dr. Nimetullah HAFIZ GÜNÜMÜZE KADAR YAYINLANAN TÜRK DĠL BĠLGĠSĠ KĠTAPLARINDA TERĠM ÇEġĠTLERĠNE BĠR BAKIġ 11:30 - 11:40: Müzakere 11:50 - 13:00: YEMEK ARASI GENEL KURUL SALONU, 1. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Nuri YÜCE 13:30 - 13:45: Prof. Dr. Mustafa ÖZKAN PROF. DR. FARUK KADRĠ TĠMURTAġ’IN YAġAYAN TÜRKÇE MÜCADELESĠ 13:45 - 14:00: Prof. Dr. Muhammet YELTEN PROF. DR. FARUK KADRĠ TĠMURTAġ’IN BĠLĠMSEL KĠMLĠĞĠ IġIĞINDA YAPTIRDIĞI DOKTORA ÇALIġMALARI ÜZERĠNE 14:00 - 14:15: Prof. Dr. Vahit TÜRK EĞĠTĠM DĠLĠ VE YABANCI DĠLLE EĞĠTĠM 14:15 - 14:30: Prof. Dr. Uwe BLÄSĠNG GURBETTEKĠ TÜRK ÜRÜNLERĠ ETĠKETLERĠNĠN GĠZLERĠ / DĠLĠN ESNEKLĠĞĠ MĠ YOKSA DĠLĠN UÇURUMLARI MI? 14:30 - 14:40: Müzakere 14:40 - 15:00: ÇAY ARASI GENEL KİTAPLIK, 1. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Nimetullah HAFIZ 13:30 - 13:45: Doç. Dr. Lütviyye ASGERZADE FĠLOZOF ġAĠR DRAMATURK HÜSEYĠN CAVĠD EFENDĠ’NĠN YARATICILIĞINDA YAġATILAN TÜRKÇE 13:45 - 14:00: Prof. Dr. Elfine SĠBGATULLĠNA TÜRKĠYE DIġINDA TÜRKÇE ÖĞRETMENĠN PROBLEMLERĠ VE TATARĠSTAN ÖRNEĞĠ 14:00 - 14:15: Prof. Dr. Sevin ALĠL MAKEDONCADAN TÜRKÇEYE TERCÜME EDĠLEN DERS KĠTAPLARINDA RASTLANILAN HATALAR 14:15 - 14:30: Okt. Céline AYDIN FRANSA’DA YAġAYAN TÜRKĠYE’LĠ ÇOCUKLARIN VE GENÇLERĠN TÜRKÇEYĠ KULLANMA ġEKLĠ 14:30 - 14:40: Müzakere 14:40 - 15:00: ÇAY ARASI GENEL KURUL SALONU, 2. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Musa DUMAN 15:00 - 15:15: Prof. Dr. M. Mehdi ERGÜZEL MĠLLÎ EĞĠTĠMDE OSMANLI TÜRKÇESĠNĠN SEÇMELĠ DERS OLARAK ÖĞRETĠLMESĠ ÜZERĠNE 15:15 - 15:30: Doç. Dr. Mehmet GÜMÜġKILIÇ ÜNĠVERSĠTELERDE OSMANLI TÜRKÇESĠ ÖĞRETĠMĠ VE FARUK KADRĠ TĠMURTAġ’IN OSMANLI TÜRKÇESĠ KĠTAPLARI 15:30 - 15:45: Yrd. Doç. Dr. Nihal ÇALIġKAN OSMANLI TÜRKÇESĠ DERSĠ ÖĞRETĠM PROGRAMI’NIN UYGULANIġINA ĠLĠġKĠN ÖĞRETMEN VE ÖĞRENCĠ GÖRÜġLERĠNE DAYALI BĠR DEĞERLENDĠRME 15.45 - 16:00: Dr. Yusuf AKÇAY KĠTÂBÜ’L-ĠLMÜ’N-NÂFĠ’ FÎ TAHSȊL-Ġ SARF U NAHV-I TÜRKÎ / A GRAMMAR OF THE TURKISH 16:00 - 16:10: Müzakere 16:10 - 16:30: ÇAY ARASI GENEL KİTAPLIK, 2. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Muhammet YELTEN 15:00 - 15:15: Prof. Dr. Zeki KAYMAZ SURĠYE ARAPÇASINDA YAġAYAN TÜRKÇE 15:15 - 15:30: Doç. Dr. Elvira LATĠFOVA TARĠH BOYUNCA TÜRKÇENĠN KAFKASYA HALKLARI ARASINDA ĠLETĠġĠM ARACI OLARAK ROLÜ 15:30 - 15:45: Yrd. Doç. Dr. Bünyamin ÇAĞLAYAN TĠRAN’DA GÜNLÜK HAYATTA KULLANILAN TÜRKÇE KELĠMELER 15.45 - 16:00: Dr. Fatima HOCĠN BALKANLARDA TÜRK DĠLĠ YENĠDEN 16:00 - 16:10: Müzakere 16:10 - 16:30: ÇAY ARASI GENEL KURUL SALONU, 3. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Ġrfan MORĠNA 16:30 - 16:45: Yrd. Doç. Dr. Enfel DOĞAN SES OLAYLARININ YAZIM KILAVUZU’NA YANSIMASI ÜZERĠNE 16:45 - 17:00: Yrd. Doç. Dr. Atâ ÇATIKKAġ DĠLĠMĠZĠN DÜZELTME ĠġARETLĠ (ġAPKALI) KELĠMELERĠ HAKKINDA BĠRKAÇ SÖZ 17:00 - 17:15: Yrd. Doç. Dr. Salim KÜÇÜK / ArĢ. Gör. Hamide EFĠL TÜRK DĠL KURUMU YAZIM KILAVUZLARINDA (1928-2005) NĠSPET EKLĠ KELĠMELERĠN KULLANIM VE YAZIM ÖZELLĠKLERĠ 17:15 - 17:30: Yrd. Doç. Dr. Sedat BALYEMEZ TDK ĠMLA/YAZIM KILAVUZLARININ KISALTMALAR BÖLÜMLERĠ ÜZERĠNE BĠR DEĞERLENDĠRME 17:30:-17:40: Müzakere GENEL KİTAPLIK, 3. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. M. Fatih ANDI 16:30 - 16: 50: Yrd. Doç. Dr. AyĢe DUVARCI ATASÖZÜ VE DEYĠMLERDE DĠL KAVRAMININ ANLAMLANDIRILMASI 16:50 - 17:10: Yrd. Doç. Dr. AyĢe DEMĠR TANZĠMAT’TAN MĠLLĠ EDEBĠYAT’A DĠL VE KĠMLĠK ĠLĠġKĠLERĠ 17:10 - 17:30: Yrd. Doç. Dr. Özcan BAYRAK II. MEġRUTĠYET DÖNEMĠ TÜRK ROMANINDA YABANCI DĠL KULLANIMI 17:30:-17:40: Müzakere 31 Mayıs 2012 Perşembe GENEL KURUL SALONU, 4. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Mustafa ÖZKAN 09.30 - 09:45: Prof. Dr. Hayati DEVELĠ TÜRKÇENĠN MORFEM SĠSTEMĠNDE NEOLOJĠZMLER 09:45 - 10:00: Doç. Dr. Hatice TÖREN TÜRKĠYE TÜRKÇESĠNDE TÜRETĠLEN KELĠMELERDE KULLANILAN YAPIM EKLERĠ VE TÜRETĠLEN BU KELĠMELERĠN YERLEġĠKLĠK KAZANMA SÜREÇLERĠ 10:00 - 10:15: Prof. Dr. Erdoğan BOZ TÜRKĠYE TÜRKÇESĠNDE BĠÇĠMBĠRĠMLERĠN (BĠÇĠMSEL VE ANLAMSAL ĠġLEVLĠ) TASNĠF DENEMESĠ 10:15 - 10:30: Prof. Dr. ġerif Ali BOZKAPLAN FERYAT EDEN EKLER 10:30 - 10:40: Müzakere 10:40 - 11:00: ÇAY ARASI GENEL KİTAPLIK, 4. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Fikret TÜRKMEN 09.30 - 09:45: Prof. Dr. Kamil Veli NERĠMANOĞLU TÜRK EDEBĠ DĠLLERĠNĠN BĠRLEġĠM VE AYRIġIM SÜREÇLERĠ ÜZERĠNE 09:45 - 10:00: Yrd. Doç. Dr. Mustafa ÇETĠN / Zeynel POLAT TÜRK DÜNYASININ DĠLDE BĠRLĠK VE TERĠM MESELESĠ 10:00 - 10:15: Yrd. Doç. Dr. Gülnara Fahreddin kızı ALĠYEVA OĞUZ GRUBU TÜRK LEHCELERĠNDE TERĠM SÖZLÜKLERĠNĠN TARĠHĠ- KARġILAġTIRMALI AÇIDAN ĠNCELENMESĠ 10:15 - 10:30: Doç. Dr. Gatibe Çingiz kızı MAHMUDOVA 20. YÜZYILIN BAġLARINDA TÜRKĠYE’DE VE AZERBAYCAN’DA GĠDEN DĠLDE SADELEġME HAREKATI: FARKLI VE BENZER YÖNLERĠYLE 10:30 - 10:40: Müzakere 10:40 - 11:00: ÇAY ARASI GENEL KURUL SALONU, 5. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Hayati DEVELĠ 11:00 - 11:15: Prof. Dr. Nevzat ÖZKAN “ATIYORUM” SÖZÜ ÜZERĠNE 11:15 - 11:30: Doç. Dr. Asuman Akay AHMED BĠRLEġĠK KELĠMELER ÜZERĠNE 11:30 - 11:45: Doç. Dr. Oksana SOROKĠNA TÜRKÇE’DE ĠKĠNCĠL ÖGE OL- ĠÇEREN MODAL PARTĠSĠP ANALĠTĠK YAPILAR 11:45 - 12:00: ArĢ. Gör. Kübra YILDIRIM FĠĠLDEN BĠRLEġĠK FĠĠLE: YENĠ ANLAMLARIN MORFO-SEMANTĠK YOLLA KARġILANMASINA DAĠR ÖRNEKLER 12:00 - 12:10: Müzakere 12:10 - 13:30: YEMEK ARASI GENEL KİTAPLIK, 5. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. ġeyma GÜNGÖR 11:00 - 11:15: Prof. Dr. Ġrfan MORĠNA HARF ĠNKILABININ BALKANLARDAKĠ YANKILARI 11:15 - 11:30: ArĢ. Gör. Emine KISIKLI TÜRK BASINI’NDA HARF ĠNKILÂBI VE YENĠ ALFABEYE GEÇĠġ SÜRECĠ 11:30 - 11:45: Prof. Dr. Gulmira B. MADĠYEVA / Okt. Ersin GÜZEL LATĠN ALFABESĠ ESASLI KAZAK ALFABESĠ ÇALIġMALARINA BAQ.KZ ÜZERĠNDEN BĠR BAKIġ 11:45 - 12:00: Dr. Ziyafet GASIMOVA EYVAZOVA TÜRKĠYE’DE LATĠN ALFABESĠNĠN KABUL EDĠLMESĠNĠN AZERBAYCAN BASININDA YANKILARI 12:00 - 12:10: Müzakere 12:10 - 13:30: YEMEK ARASI GENEL KURUL SALONU, 6. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Erdoğan BOZ 13:30 - 13:45: Doç. Dr. Nesrin BAYRAKTAR TÜRKĠYE TÜRKÇESĠNDE EMĠR VE RĠCA BĠLDĠREN KULLANIMLAR ÜZERĠNE 13:45 - 14:00: Yrd. Doç. Dr. Mehmet HAZAR TÜRKĠYE TÜRKÇESĠNDE ĠġLEK OLMAYAN SÖZCÜK KÖKLERĠ 14:00 - 14:15: Dr. Mustafa ÇETĠN GÜNÜMÜZ TÜRKÇESĠNDE KULLANIMDAN DÜġEN VE DEĞĠġĠME UĞRAYAN BAZI DĠLBĠLGĠSĠ KAVRAMLARI ÜZERĠNE DEĞERLENDĠRMELER 14:15 - 14:30: Dr. Lemi AKIN TÜRKÇENĠN KONUġMA GRAMERĠ VE BAZI ÖZELLĠKLERĠ 14:30 - 14:40: Müzakere 14:40 - 15:00: ÇAY ARASI GENEL KİTAPLIK, 6. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Osman F. SERTKAYA 13:30 - 13:45: Prof. Dr. AyĢe Gül SERTKAYA TÜRK DĠL DEVRĠMĠNDE GÜNEġ-DĠL TEORĠSĠNĠN YERĠ VE ANLAMI 13:45 - 14:00: Yrd. Doç. Dr. Kemale ELEKBEROVA TÜRKĠYE’DE HARF ĠNKILÂBI VE YENĠ ALFABEYE GEÇĠġ SÜRECĠNE AZERBAYCAN’DAN BAKIġ 14:00 - 14:15: Doç. Dr. Mahinur CAMAL YENĠ UYGURCA ÜZERĠNE ÇALIġMALAR VE SORUNLAR 14:15 - 14:30: Doç. Dr. Osman CÜME ÇAĞDAġ UYGUR TÜRKÇESĠNDE ALFABE VE ĠMLA MESELELERĠ 14:30 - 14:40: Müzakere 14:40 - 15:00: ÇAY ARASI GENEL KURUL SALONU, 7. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Kemal YAVUZ 15:00 - 15:15: Prof. Dr. Mehmet Metin KARAÖRS TÜRKÇENĠN DĠL BĠLGĠSĠNE AYKIRI KULLANMA, YIPRANMA VE DEĞERLENDĠRMELER ÜZERĠNE 15:15 - 15:30: Yrd. Doç. Dr. Ayhan TERGĠP ĠNTERNET VE MESAJLAġMA DĠLĠ 15:30 - 15:45: Yrd. Doç. Dr. Özgür Kasım AYDEMĠR ÇOCUK KANALLARINDA DĠL KULLANIMI 15.45 - 16:00: ArĢ. Gör. Oğuz SAMUK FACEBOOK’UN TÜRKÇESĠ 16:00 - 16:10: Müzakere 16:10 - 16:30: ÇAY ARASI GENEL KİTAPLIK, 7. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Hamza ZÜLFĠKAR 15:00 - 15:15: Doç. Dr. Jale ÖZTÜRK TÜRKÇE DĠL BĠLGĠSĠNDE ZAMĠRLER KONUSUNDA GÖRÜġ FARKLILIKLARI VE BU DURUMUN DERS KĠTAPLARINA YANSIMALARI 15:15 - 15:30: Yrd. Doç. Dr. Serdar YAVUZ ORTAÖĞRETĠM VE YÜKSEKÖĞRETĠMDE TÜRKOLOJĠ ALANINDAKĠ TERĠM FARKLILIKLARI 15:30 - 15:45: ArĢ. Gör. Serap GACSĠ TÜRKÇE DĠL BĠLGĠSĠNDE GÖRÜġ FARKLILIKLARI, BUNLARIN ORTA VE YÜKSEK ÖĞRETĠMDEKĠ YANSIMALARI 15.45 - 16:00: Yrd. Doç. Dr. Zekerya BATUR TÜRKÇE ÖĞRETĠMĠNDE KÜLTÜREL UNSURLARIN KULLANILMAMA SORUNU: DĠLBĠLGĠSĠ ÖĞRETĠMĠ 16:00 - 16:10: Müzakere 16:10 - 16:30: ÇAY ARASI GENEL KURUL SALONU, 8. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Abdurrahman GÜZEL 16:30 - 16:45: Yrd. Doç. Dr. Murat Ali KARAVELĠOĞLU MAHREMĠ TÜRKĠ-Ġ BASĠT ġAĠRĠ MĠDĠR? 16:45 - 17:00: ArĢ. Gör. Ġsmail TAġ TÜRKÇEDE SADELEġME HAREKETLERĠNĠN TÜRKÇENĠN GELĠġĠMĠNE ETKĠLERĠ 17:00 - 17:15: Yrd. Doç. Dr. Emin EMĠNOĞLU DĠLDE SADELEġMENĠN TÜRKÇENĠN SÖZLÜKLERĠNDEKĠ YANSIMALARI 17:15 - 17:30: Yrd. Doç. Dr. Ali PULAT YENĠ LĠSAN HAREKETĠNĠN GENÇ KALEMLER DERGĠSĠNDEKĠ SADE DĠL ANLAYIġINA ĠLĠġKĠN BĠR DEĞERLENDĠRME 17:30:-17:40: Müzakere GENEL KİTAPLIK, 8. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Elfine SIBGATULLINA 16:30 - 16:45: Doç. Dr. Orhan SEVGĠ ORMANCILIK’TA TERĠM ÇALIġMALARININ ġECERESĠ 16:45 - 17:00: ArĢ. Gör. Fatih TIĞLI TÜRK ĠġARET DĠLĠNDE KULLANILAN ALFABELER ÜZERĠNE 17:00 - 17:15: Doç. Dr. Sabri Tevfik HAMMAM SAMĠ PAġAZADE'NĠN ''SERGÜZEġT'' ROMANINDA TRANSKRĠPSĠYON AÇISINDAN SES DEĞĠġMELERĠ 17:15 - 17:30: ArĢ. Gör. Elhan YURDOĞLU-MEMMEDOV BAĞIMSIZLIKTAN SONRA AZERBAYCAN’DA KULLANILAN YABANCI KELĠMELERĠN TÜRKĠYE TÜRKÇESĠNDEN ALINAN KELĠMELERLE DEĞĠġTĠRĠLMESĠ 17:30:-17:40: Müzakere 1 Haziran 2012 Cuma GENEL KURUL SALONU, 9. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. ġükrü Halûk AKALIN 09.30 - 09:45: Prof. Dr. Mehebbet MĠRZALĠYEVA YENĠ LĠSAN VE AZERBAYCAN BASININDA OSMANLICA TARTIġMALARI 09:45 - 10:00: Yrd. Doç. Dr. Shawky Hassan AHMED YENĠ LĠSAN HAREKETĠ ÖNCÜLERĠNDEN ZĠYA GÖKALP’IN ESERLERĠNDE KULLANILAN ARAPÇA KELĠMELER ÜZERĠNE 10:00 - 10:15: Yrd. Doç. Dr. Yüksel TOPALOĞLU “YENĠ LĠSAN” HAREKETĠNĠN ÖNCÜLÜ: ġEMSETTĠN SAMĠ 10:15 - 10:30: ArĢ. Gör. BüĢra SÜRGĠT ÖMER SEYFETTĠN’ĠN “FON SADRĠġTAYN’IN OĞLU” ADLI ÖYKÜSÜ BAĞLAMINDA YENĠ LĠSAN HAREKETĠ 10:30 - 10:40: Müzakere 10:40 - 10:50: ÇAY ARASI GENEL KİTAPLIK, 9. OTURUM Oturum BaĢkanı: Prof. Dr. Zeynep KORKMAZ 09.30 - 09:45: Prof. Dr. Zafer ÖNLER YABANCI SÖZCÜK SORUNU 09:45 - 10:00: Prof. Dr. Tacida Zubçeviç HAFIZ YABANCI KĠġĠ, YER (ġEHĠR, DAĞ, NEHĠR…) ADLARININ YAZILIġ VE SÖYLENĠġLERĠ HAKKINDA BĠR DEĞĠNĠM 10:00 - 10:15: Yrd. Doç. Dr. Adem BALABAN YABANCI KELĠMELERE KARġILIK BULMADA KARġILAġILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNERĠLERĠ 10:15 - 10:30: Doç. Dr. Mariya LEONTĠÇ STANDART TÜRK DĠLĠNĠN YUMAġAKLIĞI VE AHENKLĠLĠĞĠ 10:30 - 10:40: Müzakere 10:40 - 10:50: ÇAY ARASI KAPANIŞ VE DEĞERLENDİRME OTURUMU (GENEL KURUL SALONU) 10:50 - 12.00: Gezi Programı: 1 Haziran 2012 Cuma günü öğleden sonra Panorama 1453 Fetih Müzesi’ne bir gezi düzenlenecektir. Not: a) Program yayımlandığı ve duyurulduğu için katılımcılardan gelebilecek değiĢiklik talepleri kesinlikle dikkate alınmayacaktır. b) Bir oturum baĢkanı herhangi bir sebeple oturumda hazır bulunmazsa, ilgili oturumda konuĢmacı olan katılımcılardan unvan ve yaĢ bakımından kıdemli olanı, oturum baĢkanlığı görevini deruhte edecektir. YAŞAYAN TÜRKÇE BİLGİ ŞÖLENİ KATILIMCI LİSTESİ (Unvan ve isme göre alfabetik olarak) Abdurrahman Güzel Abdülaziz Mohamed Awadallah AyĢe Gül Sertkaya Elfine Sibgatullina Prof. Dr. Prof. Dr. BaĢkent Üniversitesi Türkçe Eğitimi Ezher Üniversitesi TDE, Kahire - Mısır Prof. Dr. Prof. Dr. Erdoğan Boz Fikret Türkmen Prof. Dr. Prof. Dr. Gulmira B. Madiyeva Ersin Güzel Hayati Develi Hamza Zülfikar Ġrfan Morina Prof. Dr. / Türkçe Okt. Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Kamil Veri Nerimanoğlu Prof. Dr. Kemal Eraslan Kemal Yavuz M. Fatih Andı Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. M. Mehdi Ergüzel Mehebbet Mirzaliyeva Prof. Dr. Prof. Dr. Mehmet Metin Karaörs Muhammet Yelten Musa Duman Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Mustafa Özkan Nevzat Özkan Nimetullah Hafız Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Nuri Yüce Osman F. Sertkaya Sevin Alil Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. ġerif Ali Bozkaplan Prof. Dr. ġeyma Güngör ġükrü Halûk Akalın Tacida Zubçeviç Hafız Uwe Bläsing Vahit Türk Zafer Önler Zeki Kaymaz Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Prof. Dr. Ġstanbul Üniversitesi TDE Rusya Bilimler Akademisi ġarkiyat Enstitüsü EskiĢehir Osmangazi Üniversitesi TDE Ege Üniversitesi Türk Dünyası AraĢtırmaları Enstitüsü El-Farabi Kazak Milli Üniversitesi, Dünya Dilleri Anabilim Dalı, Kazakistan Ġstanbul Üniversitesi Dil Bilimi Ankara Üniversitesi, Emekli PriĢtine Devlet Üniversitesi, Filoloji Fakültesi, TDE, Kosova Ġstanbul Aydın Üniversitesi Avrasya AraĢtırmalar Merkezi Ġstanbul Üniversitesi, Emekli Ġstanbul Üniversitesi TDE Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi TDE Sakarya Üniversitesi TDE Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi, Dilbilimi Enstitüsü, Azerbaycan Erciyes Üniversitesi, Emekli Ġstanbul Arel Üniversitesi TDE Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi TDE Ġstanbul Üniversitesi TDE Erciyes Üniversitesi TDE Emekli, Balkan Türkoloji AraĢtırmaları Merkezi, Prizren - Kosova Ġstanbul Üniversitesi, Emekli Ġstanbul Üniversitesi TDE Aziz Kiril ve Metodiy Üniversitesi, Üsküp Makedonya Dokuz Eylül Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Eğitimi Ġstanbul Üniversitesi TDE Hacettepe Üniversitesi TDE PriĢtine Üniversitesi, PriĢtine - Kosova Leiden Üniversitesi, Hollanda Sakarya Üniversitesi TDE Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi TDE Ege Üniversitesi Türk Dünyası AraĢtırmaları Enstitüsü Zeynep Korkmaz Asuman Akay Ahmed Elvira Latifova Prof. Dr. Doç. Dr. Doç. Dr. Gatibe Çingiz kızı Mahmudova Hatice Tören Jale Öztürk Doç. Dr. Lütviyye Asgerzade Doç. Dr. Mahinur Camal Doç. Dr. Mariya Leontiç Doç. Dr. Mehmet GümüĢkılıç Nesrin Bayraktar Oksana Sorokina Doç. Dr. Doç. Dr. Doç. Dr. Orhan Sevgi Osman Cüme Doç. Dr. Doç. Dr. Sabri Tevfik Hammam Doç. Dr. Adem Balaban Ali Pulat Atâ ÇatıkkaĢ Ayhan Tergip AyĢe Demir AyĢe Duvarcı Bünyamin Çağlayan Emin Eminoğlu Enfel Doğan Gülnara Fahreddin kızı Aliyeva Kemale Elekberova Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Mehmet Hazar Murat Ali Karavelioğlu Mustafa Çetin Zeynel Polat Nihal ÇalıĢkan Özcan Bayrak Özgür Kasım Aydemir Sedat Balyemez Serdar Yavuz Shawky Hassan Ahmed Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Doktora öğr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Doç. Dr. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Ankara Üniversitesi, Emekli Marmara Üniversitesi Türkçe Eğitimi Bakü Devlet Üniversitesi, Tarih Fakültesi, Kadim Dünya ve Ortaçağlar Tarihi Bölümü, Azerbaycan Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Dilçilik Enstitüsü, Türk Filolojisi, Azerbaycan Ġstanbul Üniversitesi TDE Hatay Mustafa Kemal Üniversitesi Türkçe Eğitimi Azerbaycan Milli Ġlimler Akademisi, Azerbaycan Kuzeybatı Milliyetler Üniversitesi Uygur Dili ve Edebiyatı Enstitüsü, Lanzhou - Çin “Gotse Delçev” Üniversitesi, Filoloji Fakültesi, TDE, Üsküp - Makedonya Fatih Üniversitesi TDE Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi TDE ÇuvaĢ Devlet Üniversitesi, ÇuvaĢ Filoloji ile Kültür Fakültesi, ÇuvaĢ ve Doğu Diller Bilimleri Bölümü, Rusya Ġstanbul Üniversitesi Orman Fakültesi Kuzeybatı Milliyetler Üniversitesi Uygur Dili ve Edebiyatı Enstitüsü, Lanzhou - Çin Sohac Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Mısır Beder Üniversitesi TDE, Arnavutluk UĢak Üniversitesi TDE Marmara Üniversitesi Türkçe Eğitimi Ġstanbul Üniversitesi TDE Yıldırım Beyazıt Üniversitesi TDE BaĢkent Üniversitesi TDE Beder Üniversitesi TDE,Arnavutluk Cumhuriyet Üniversitesi TDE Ġstanbul Üniversitesi TDE Bakü Slavyan Üniversitesi, Türkoloji Bölümü, Azerbaycan Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi, ġarkiyat Enstitüsü, Türk Filolojisi, Azerbaycan NevĢehir Üniversitesi TDE Ġstanbul Üniversitesi TDE Uluslararası Burç Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, TDE, Bosna-Hersek Yıldırım Beyazıt Üniversitesi TDE Adıyaman Üniversitesi TDE Pamukkale Üniversitesi TDE Bartın Üniversitesi Türkçe Eğitimi Adıyaman Üniversitesi TDE Kahire Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Doğu Dilleri Bölümü, Mısır Yüksel Topaloğlu Zekerya Batur Emine Kısıklı Fatima Hocin Yrd. Doç. Dr. Yrd. Doç. Dr. Dr. Dr. Lemi Akın Mustafa Çetin Yusuf Akçay Dr. Dr. Dr. Ziyafet Gasımova (Eyvazova) Dr. Céline Aydin Okutman BüĢra Sürgit Elhan YurdoğluMemmedov Fatih Tığlı Ġsmail TaĢ Kübra Yıldırım Oğuz Samuk Serap Gacsi ArĢ. Gör. ArĢ. Gör. ArĢ. Gör. ArĢ. Gör. ArĢ. Gör. ArĢ. Gör. ArĢ. Gör. Trakya Üniversitesi TDE UĢak Üniversitesi Türkçe Eğitimi BaĢkent Üniversitesi Ġnkılap Tarihi Enstitüsü Aziz Kiril ve Metodiy Üniversitesi, TDE, Üsküp -Makedonya Ġstanbul Üniversitesi TDE Ġstanbul Kültür Üniversitesi TDE Yıldız Teknik Üniversitesi Rektörlük Türk Dili Bölümü Bakü Slavyan Üniversitesi, Filoloji Fakültesi, ÇağdaĢ Azerbaycan Dili Bölümü, Azerbaycan Strasbourg Üniversitesi Eğitim Bilimleri, Framsa Yıldız Teknik Üniversitesi TDE Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Nahçivan Bölümü, Azerbaycan Ġstanbul Üniversitesi TDE Ġstanbul Üniversitesi TDE Ġstanbul Kültür Üniversitesi TDE Ġstanbul Üniversitesi TDE Ġstanbul Üniversitesi TDE