Kablo Tanım Kısaltmaları

KOAKS‹YEL
COAXIAL
AUD‹O V‹DEO
AUDIO VIDEO
Kablo Tan›m K›saltmalar›
DATA
DATA
Cable Code Designations
TECHNICAL INFORMATIONS TEKN‹K B‹LG‹LER
GEM‹ YAT
SHIP MARINE
ASANSÖR-V‹NÇ
LIFT-CRAN
KAUÇUK
RUBBER
S‹L‹KON
SILICON
HALOJENS‹Z
HALOGEN FREE
ENSTRÜMAN
INTSTRUMENT
S‹NYAL&KUMANDA
SIGNAL&CONTROL
outdoor cable
approved national design
outdoor cable with lighting protection
outdoor cable with differantial protection
outdoor cable with induction protection
self-supporting communication cables for high voltage overhead lines
armouring
spinning of textile yarn
armouring
one layer of steel tape…thickness of steel tape in mm
two layers of steel tape…thickness of steel tape in mm
unit type stranding
bare copper-conductor without insulation
bronze conductor
screen of copper wire braiding
screen of copper wire spinning
outer protection of jute and viscous compound
copper wire
screen of copper wires
screen of helically applied copper wires
copper drain wire
single wire, solid
cable cores assembly with petrol jelly
foil wrapping
flat cable
star quad for railway cable
flat wire armouring…thickness in mm
jelly filled cable core,filling compound of hard substances
flame retardant
flexible,fine wire stranding
extra fine wire stranding
insulation or sheath material of rubber (NR) or (SBR)
Mining cable
Mining cable with induction protection
glass fibre whipping or braiding
insulation or jacket of silicone rubber,(SIR)
insulation or jacket of ethylene propylene rubber, (EPR)
insulation or jacket of ethylene vinylacetate rubber, (EVA)
insulation or jacket of chloroprene rubber, (CR)
insulation or jacket of chlorosulphonated polyethylene, (CSM)
insulation or jacket of flouroeastomer, (FKM)
insulation or jacket of nitrile rubber (NBR)
PE-C rubber (CM)
CM, chlorinated Polyethylene
insulation or jacket of halogenfree compound
harmonized documents
maximal value of mutual capacitance (nF/km)
semi-conducting tape of layer
cross-linked, halogen-free polymer compound
individual stranding element (pairs or single cores etc.) in metal foil and drain wire
several stranding elements in metalfoil and drain wire
cable with green-yellow earth core
cable with green-yellow earth core and colored cores
cable with green-yellow earth core and cores with imprinted numbers
copper tape
inner sheath and longitudinally folded copper tape
tinsel conductor (flat copper wire stranded over the thread of synthetic fibres)
corrugated aluminium sheath
in layers stranding
ENERJ‹
ENERGY
harici kablo
uygun ulusal dizayn
›fl›kland›rmal› koruyuculu harici kablo
diferansiyel koruyuculu harici kablo
induksiyon koruyuculu harici kablo
yüksek voltajl› üst hatlar için kendiliginden destekli iletiflim kablosu
z›rhl›
tekstil ip sarg›l›
z›rhl›
bir kat çelik bant…çelik bant kal›nl›¤› mm
iki kat çelik bant…çelik bant kal›nl›¤› mm
demet halinde büküm
som bak›r iletken izolesiz
bronz iletken
bak›r telden örgü ekran
bak›r telden sarg› ekran
elyaf sarg› ve topraklama
bak›r örgü
sert bak›r tel sarg› ekran
helisel bak›r tellerden ekran
bak›r toprak teli
mono tel, solid
petrol jel uygulanm›fl damarlar
folyo sar›l›
yass› kablo
demir yollar› için y›ld›z dörtlü
yass› tel z›rhl›…kal›nl›k mm
jelly dolgulu kablo, golgu malzemesi sert maddeden
alev geciktirici
flexible, ince tel büküm
ekstra ince tel büküm
kauçuk (NR) ya da (SBR) izole veya k›l›f malzemesi
Maden kablosu
‹nduksiyon koruyuculu maden kablosu
elyaf k›rbaçlama veya örgü
silikon (SIR) izole veya k›l›f malzemesi
propilen kauçuk (EPR) izole veya k›l›f malzemesi
etilen vinilasetat kauçuk (EVA) izole veya k›l›f malzemesi
kloropren kauçuk (CR) izole veya k›l›f malzemesi
klorosülfatlanm›fl polietilen (CSM) izole veya k›l›f malzemesi
florestomer (FKM) izole veya k›l›f malzemesi
nitril kauçuk (NBR) izole veya k›l›f malzemesi
PE-C kauçuk (CM)
CM, klorlanm›fl polietilen
halojensiz malzemeden izole veya k›l›f malzemesi
harmonize dökumanlar
ortak kapasitans maksimum de¤er
yar› iletken bant tabaka
çapraz ba¤l›, halojensiz polimer malzeme
bireysel bükümlü eleman ( perler veya mono damarlar v.b )
metalfolyo ve toprak telli ayr›lm›fl bükülü elemanlar
sar›-yeflil toprak damarl› kablo
sar›-yeflil toprak damarl› ve renk kodlu kablo
sar›-yeflil toprak damarl› ve numaral› kablo
bak›r bant
iç k›l›f ve boylamas›na uygulanm›fl bak›r bant
kalayl› iletken ( sentetetik elyaf üzerinde bükülü yass› bak›r tel )
aluminyum oluklu levha
katlar halinde büküm
147
TEKN‹K
TECHNICAL
AA
AB
AD
AJASLH
B
B
b
(1B…)
(2B…)
Bd
BLK
BZ
C
C
c
Cu
D
(D)
E
e
F
F
F
F
(F..)
OF
FR
f
ff
G
GGJ
GS
2G
3G
4G
5G
6G
7G
8G
9G
53G
H
H
(H..)
(HS)
HX
…IMF
IMF
-J
-JB
-JZ
K
(K)
LA
LD
Lg
TELEKOM
TELECOM
VDE
Kablo Tan›m K›saltmalar›
Cable Code Designations
VDE
Li
LiF
(L)Y
(L)2Y
2L
M
M
Mz
(mS)
N
(N)
NC
NF
-O
-OZ
ö
02Y
Q
P
(R..)
RDRE
RGre
rm
RSS
(S..)
-S
SSL
St
(St)
Staku
Staku-Li
…t
T
TTF
TiC
TiMF
U
VGD
VN
VS
VZK
VZN
W
W
X
XPE
2X
7X
10X
Y
Yu
Yv
YV
Yw
ince tellerden bükülü iletken
çok ince tellerden bükülü iletken
Al bant ince tabaka ve PVC k›l›f
Al bant ince tabaka ve PE k›l›f
izolesi çift mine kapl›
plastik k›l›fl› kablo
kurflun tabaka
özel kurflun tabaka
manyetik tabaka
VDE Standard›
VDE Standard›na uygun
korozif olmayan, duman-gazs›z
do¤al renk
sar›-yeflil toprak damars›z kablo
sar›-yeflil toprak damars›z ve numaral› kablo
ya¤a dayan›kl›
foam-PE izole (gözenekli PE)
çelik tel örgü
ka¤›t
yuvarlak tel, çap mm
yuvarlak tel, çap mm
bilgisayar kablosu
MIL özelliklerine uygun koaksiyel kablo
yuvarlak, mono tel
yuvarlak, çoklu tel
bilgisayar santral kablosu
demiryolu için sinyal kablosu
ortak kapasitans nominal de¤er
alman demiryolllar› için sinyal kablosu
santral kablosu
flexible kontrol kablosu
hayalet devir için y›ld›z dörtlü
statik Al-PES ekran
bak›r kapl› çelik tel
bak›r kapl› çelik bükülü teller
termit koruyuculu
kablo üstünde ask› eleman›
kablo d›fl›nda fan
per veya dörtlülerden üç kat fleklinde frekans tafl›y›c›
bak›r tel örgülü üç kat
metal folyolu üç kat
textile elyaf örgü
alt›n plakal›
nikel plakal›
gümüfl plakal›
galvanize edilmifl
kalayl›
oluklu çeli ktabaka
yüksek ›s›ya dayan›kl›
çapraz ba¤l› polivinilklorid (X-PVC) ya da baflka malzemeler
çapraz ba¤l› polietilen (X-PE)
çapraz ba¤l› polietilen
çapraz ba¤l› etilentetrafloretilen (X-ETFE)
çapraz ba¤l› polivinilflorid (X-PVDF)
PVC, polivinilklorid
PVC, polivinilklorid, alevsiz, alev geciktiricili
PVC, polivinilklorid, güçlendirilmifl tabakal›
kalayl› iletken tellerden donan›m
PVC, polivinilklorid, 90ºC üstüne ›s› dayan›ml›
148 TEKN‹K B‹LG‹LER TECHNICAL INFORMATIONS
stranded wires conductor
fine stranded wires conductor
laminated sheath Al-tape and PVC-jacket
laminated sheath Al-tape and PE-jacket
double enamel coating as insulation
plastic-sheath cable
lead sheath
alloyed lead sheath
magnetic shield
VDE Standard
in adapted to VDE Standard
non-corrosiv, smoke-gase
natural colour
cable without green-yellow earth core
cable without green-yellow earth core and cores with imprinted numbers
oil-resistant
foam-PE,insulation (cellular PE)
steel wire braiding
paper
round wire, diameter in mm
rhenomatic cable
computer cable
coaxial cable according MIL specification
round,single wire
round,multiwire
computer switchboard cable
signal cables for railways
nominal value of mutual capacitance (nF/km)
signal cable for German Railway
Switchboard cable
flexible sheathed control cable
star quad for phantom circuits
static screen
copper clad steel wire
copper clad steel stranded wires
termite protection
supporting element for overhead cable
fan out cable
carrier frequency of pairs or quads triple
triple in copper wire braid
triple in metal foil
braiding of textile fibres
gold-plated
nickel-plated
silver-plated
galvanized
tinned
corrugated steel sheath
high heat resistant
cross-linked polyvinylchlorid (X-PVC) or other materials
cross-linked polyethylene (X-PE)
cross-linked polyethylene
cross-linked ethylentetraflourethylen (X-ETFE)
cross-linked polyviylflourid (X-PVDF)
PVC, polyvinylchloride
PVC, polyvinylchloride, non-flammable, flame-retardant
PVC, polyvinylchloride,with reinforced sheath
equipment wires with tinned conductor
PVC, polyvinylchlorid,heat resistant upto 90ºC
KOAKS‹YEL
COAXIAL
AUD‹O V‹DEO
AUDIO VIDEO
Kablo Tan›m K›saltmalar›
DATA
DATA
Cable Code Designations
ENSTRÜMAN
INTSTRUMENT
S‹NYAL&KUMANDA
SIGNAL&CONTROL
Polyethylene (PE)
Polyethylene, reinforced sheath
Cellular polyethylene
insulation of cellular polyethylene with outer PE-skin
insulation of air-spaced polyethylene
insulation polystyrene (PS)
insulation or jacket of polyamide (PA)
insulation or jacket of polytetraflourethylene (PTFE)
Perflouralkoxy (PFA)
Perflouroethylene-propylene (FEP)
insulation or jacket of ethylentetraflourethylen (ETFE)
insulation of polymid (PI)
polypropylen (PP)
PVDF, polyvinylidene flouride
polyurethan (PUR)
TPE-E,TPE
TPE-EE, TPE on base of polyester-ester
TPE-S, on base pf polystyrol
TPE-A, on base of polyamide
PFA, perflour-alkoxylalkane
ECTFE, monochlortriflourethylene
TPE-O, TPE on base of polyester-ester
core imprinted with numbers
twin cable
high tensile braid of steel wires
high tensile element of glas fiber yarn
high tensile of non-metallic elements
HALOJENS‹Z
HALOGEN FREE
Polietilen, PE
PE, güçlendirilmifl tabaka
Gözenekli polietilen
d›fl› PE skin olan gözenekli polietilenden izole
hava boflluklu polietilen izole
polistren izole (PS)
polyamid izole veya k›l›f (PA)
politetrafloretilen izole veya k›l›f (PTFE)
perfloralkoksi (PFA)
perfloroetilen-propilen (FEP)
etilentatrafloretilen k›l›f veya izole (ETFE)
polyamid izole (PI)
polipropilen (PP)
PVDF, poliviniliden florid
poliüretan (PUR)
TPE-E,TPE
polyester-ester bazl› TPE-EE,TPE
polistirol bazl› TPE-S
polyamid bazl› TPE-A
perflor-alkoksilalkan,PFA
monoklortrifloretilen, ECTFE
polyester-ester bazl› TPE-O,TPE
numaral› damarlar
ikili kablo
çelik tel örgüden yüksek çekme eleman›
cam elyaftan yüksek çekme eleman›
ametal yüksek çekme eleman›
H8
J
K
N
Q
R
R
S
T
U
V
V2
V3
V5
X
X
Y
helezonlu/spiral kablo
cam elyaf örgü
fine wires (fixed installation)
kloropren kauçuk
poliüretan
kauçuk
çok telli
silikon kauçuk
tekstil örgü
tek tel
PVC
PVC +90ºC
PVC so¤ukta esnek
PVC ya¤a dayan›kl›
XLPE, çapraz ba¤l› polietilen
topraklama damars›z
ince yass› tel
helically spiral cables
glas fibre braid
fine wires (fixed installation)
chloropren rubber
polyurethan
rubber
fine stranded wires
silicon rubber
textile braid
mono wire
PVC
PVC +90ºC
PVC flexible in cold
PVC oil resistant
XLPE, cross-linked polyethylen
without earth core
fine flat wire
ASANSÖR-V‹NÇ
LIFT-CRAN
100/100 V
300/300 V
300/500 V
450/750 V
National type
Ethylenpropylen rubber
Copper wire braid
fine wire conductor for welding cables
extra fine wire conductor for welding cables
Polyethylen
flexible fine wires
with earth core
harmonized type
seperatable flat cable
extra fine wires
unseperatable flat cable
unseperatable flat cable for lifts
ENERJ‹
ENERGY
100/100 V
300/300 V
300/500 V
450/750 V
Ulusal tip
Etilenpropilen kauçuk
Bak›r tel örgü
kaynak kablosu için ince telli iletken
kaynak kablosu için ekstra ince telli iletken
Polietilen
Flexible ince telli
topraklama damarl›
harmonize tip
yass› kablo ayr›labilir
çok ince telli
yass› kablo ayr›lamaz
yass› kablo ayr›lamaz asansör için
TECHNICAL INFORMATIONS TEKN‹K B‹LG‹LER
149
TEKN‹K
TECHNICAL
01
03
05
07
A
B
C4
D
E
E
F
G
H
H
H
H2
H6
GEM‹ YAT
SHIP MARINE
HAR
KAUÇUK
RUBBER
S‹L‹KON
SILICON
2Y
2Yv
02Y
02YS
2YHO
3Y
4Y
5Y
5YX
6Y
7Y
8Y
9Y
10Y
11Y
12Y
13Y
31Y
41Y
51Y
71Y
91Y
-Z
Z
(Z)
(ZG)
(ZN)
TELEKOM
TELECOM
VDE