oflaz group katalog new

OFLAZ GROUP ÜRÜN VE HİZMET
KATALOĞU
�
J�···
Arama Kurtarma ekipmanları alanında dev olan Leader Group – Fransa’nın Türkiye
temsilciliğini yürütmekteyiz.
Ekte sunulan katalog ve fiyat listelerinde de göreceğiniz gibi ihtiyacınız olan tüm arama
kurtarma ekipmanlarının tedariki konusunda sizlere yardımcı olmak istemekteyiz.
İhtiyacınız olduğu takdirde siparişlerinizi bekler çalışmalarınızda başarılar dileriz.
Saygılarımızla,
Ek: Ürün Kataloğu
Fiyat Listesi
Not: Ürün kataloğu içerisinde ürünlere ait bazı teknik bilgiler herhangi bir yanlış anlamaya
neden olmaması için Türkçe ’ye çevrilmemiştir. Uluslararası teknik dil, terim ve rakamları ile bilginize
sunulmuştur.
A
M
R
A
T
R
U
K
A
M
A
AR
I
R
A
L
N
PMA
Kİ
E
GENEL BAKIŞ | LEADER SEARCH | LEADER CAM | LEADER HASTY | LEADER SCAN
ARAMA-KURTARMA EKİPLERİNİN
SORULARINA YANIT OLAN
TEKNİK ARAŞTIRMA ALETLERİ
Teknik araştırma uzmanları tarafından, teknik araştırma uzmanları için dizayn edildi.
Bu yenilikçi ürünler, yıkılmış yapılarda, kayma, çığ ve benzeri felaketlerde gömülü kalmış
kurbanları bulmakta en büyük yardımcıdır.
Tüm araştırma alanlarında en büyük avantajı sağlayacak kadar hafif, ergonomik ve etkilidir.
-
Kablolu ve veya Kablosuz Hayat Kurtarma Dedektörü
LEADER Search gömülü kurbanların yerini
bulmak ve tespit etmek için kurtarma
operasyonlarında kullanılır. LEADER Search
kesin olarak kurbanın yerini belirtecek ve tüm
alandaki en küçük titreşimleri etkili bir şekilde
devasa mikrofona göndererek tespit
edecektir. 3 kablosuz sismik algılayıcı
özelliğiyle yaklaşık 30m alan üzerinde ve
100m'yi aşkın açık alan üzerinde
-
değişiklik göstererek genel kullanıma
uygundur ve ek olarak 3 kablolu algılayıcı
seçeneğine kadar mevcuttur. LEADER Search
eşsiz esneklik, ses kalitesi ve ses yayılımı
gerçekleştirir. Seri uygulama ve kullanım
hareketliliği için dizayn edildimiştir. (Kablosuz)
LEADER Search hızlı bir şekilde ses kaynağını
tanımlar ve daha sonra olası kurbanların tam
olarak yerlerini belirler.
let ş ml Arama Araştırma Kamerası
LEADER Cam kurtarma operasyonları
sırasında gömülü kurbanlarla görsel olarak
iletişim kurmak için kullanılır. Esnek
teleskopik bir kamera koluna bağlı hafif
kontrol kutusu, girmekte zorlanılan mahsur
kalınmış bölgelerdeki gömülü kurbanların
yerini tanımlamada yardımcı olmak ve
onlarla iletişim kurmak, durumlarını kontrol
etmek ve değerlendirmek amacıyla dizayn
edildi.
Teleskopik kol yüksekliği, alt-arazi de
ulaşılmaz alanların görsel denetimini
sağlamak için çok yönlü 1,10m ve 2.40m
arasında veya çok yönlü 1,10 ve 4,00m
arasında seçeneği ile sağlanır.
- Kablosuz Hayat Kurtarma Dedektörü ve Araştırma Kamerası
Dünyada çok fonksiyonlu tek HASTY aleti
Sadece tek bir aletle GÖRÜR, ARAŞTIRIR VE
KURTARIR !
Ultra hafif kamera sondasıyla kurbanların kesin
yeri için görsellik sağlayan bir araştırma
kamerası
Yaşama dair izleri saptamada 3 kablosuz
Tek uygulamada, görsel araştırma modu ve
kablosuz dinlenebilir araştırma modu
arasında hızlıca bağlantı kurabilme yeteneği
kurtarıcının hareketliliğini ve etkililiğini büyük
oranda etkiliyor ve kurbanların hayatta kalma
şanslarını arttırırken onları bulmakta da
zamanı en aza indiriyor.
algılayıcısıyla bir sismik saptamayı dinleme
e es almayla ortaya ıkan en u ak ğüs
hareketlerinin elirlenmesi e sa tanmasında
yetenekli dünyanın tek atentli ltra eniş al a
aleti
a it ir ltra eniş al a teknolo isi
kullanılarak ̀
can kur anın yerini tes it etmek i in
sa tama hareketleriyle alt yüzeyi sor uya
eker. nun olağanüstü hassaslığı aletin hem ̀
ne es almayla ortaya ıkan ğüs hareketleri
i i düzenli hareketleri. hem de armak
kımıldamaları i i düzensiz hareketleri ile
sa taya ileceği anlamına elir.
OPERASYON ÖRNEKLERİ
LEADER SEARCH çok fazla algılayıcısıyla
kurbanın yerini hızlı ve basit bir şekilde
belirlemeye olanak sağlıyor. Afet alanında ray
sistemiyle düzenli olarak hareket eden
algılayıcılarıyla bölgede her zaman en yüksek
algıyı gösteriyor ve tüm algılar en zirvede
olduğunda kurbanın yeri tanımlanıyor.
LEADER CAM kablo sürümleri
aynı zamanda 90 ya da 180
metreye kadar olan mesafelerde
kapıların, duvarların, oyuk ve
çatlakların incelenmesinde de
kullanılır. Su geçirmez versiyonu
birçok bölgede yapılan derin
girişler için uygundur.
LEADER HASTY kurtarıcının basit bir kontrol
kutusu kullanarak maksimum derecede etkili
iletişim kurmaya ve yerini belirlemeye olanak
sağlar! Onun çift fonksiyonu aynı zamanda
birincil ve ikincil evrelerde oldukça yararlılık sağlar.
Bir kurtarıcı kendi başına yada araştırma
takımının yardımıyla bir Hasty Araştırmasını
başarıyla tamamlayabilir yada bu eşsiz çok
fonksiyonlu kontrol kutusuyla afet alanının daha
detaylı bir araştırmasını yapabilir.
LEADER SCAN bir operatör kontrol kutusundan ilerlemeyi
denetlerken, yer altındaki nesneleri belirlemek için, afet
alanına doğru moloz yığını üzerinde ray şebekesi içerisinde
düzenli olarak hareket eden, algıları içeren sert plastik bir
göze sahiptir. Nefes almayı tanımlayan ya da bir nesnenin
hareketini kesin olarak saptayan sinyal biçimi bir koniyle
ifade edilir.
LEADER SCAN 200mm den fazla kalınlıktaki beton duvara
rağmen birkaç metre derinlikteki hareketleri saptayabilir ve
açık alanda 30m ye kadar bir araştırma yapılmasına olanak
sağlar.
enel akış | LEADER SEARCH | LEADER CAM | LEADER HASTY | LEADER SCAN
KA L L YA A KA L
AYAT K RTAR A
KT R
A
ürültü düşürücü
kulaklık
su e irmez
ağlantılar.
enkli ağlantı
lümü
üneşlik
ık ha alarda
ekranı korumak i in
idealdir.
ürültü düşürücü
kulaklık
isteğe ağlı
er iri m lik
ka lolu al ılayıcı
İsteğe ağlı
ontrol utusu
IP54
er al ılayıcı tek tek
numaralandırılmış
utonlarla kontol
edilir
ıknatıslar e si ri u lu metal
u uklar
etal enkazlarda . e şek
to raklarda kullanmak i in
al ılayıcıların ta anına
yerleştirilir.
atarya
aketi
ikro on
arşılıklı iletişim
ada t rü
ka lolu
ka losuz
tüm sürümü
dahil
ık alanda
metreye kadar
değişen ka losuz
al ılayıcı
l ar ısı
ardım etme esnasında sıkıca
tutmayı sağlar. ynı zamanda
oyun sar ısı ile irlikte
elecektir.
uruncu aşıma antası
ağlam su e irmez e
sarsıntıdan etkilenmez.
FARKLILIK YARATAN AVANTAJLARI
>
• a i u ak e derli to lu
> 1 225 kg
mm enişlik
>
mm yükseklik
mm derinlik
> kstra eniş tamamı renkli ekran
>
iksel yüksek arlaklıkta
İ İ
• ullanıcıları i in arkadaş ıl ir menü
• n te e noktayı tanımlamada
sarı e kırmızı zir e noktaları
• er zaman
rülen atarya se iyesi
>
İ
:
ismik l ılayıcılar:
İletişim
• eniş alana yayılmak i in den
kadar olan sismik al ılayıcılar
ya
• ka losuz al ılayıcı her iri enel kullanım
i in metreden
metreye kadar
değişen a ık alanda
• er ir al ılayıcı i in m lik ka lodan
adet ka lolu al ılayıcıya kadar
ikro onu
o arl r:
• u e irmez IP67 - Ø : 38 mm (1,5“)
• 8 m uzunluğunda ka lo (26 ‘)
• mülü kur anlarla as konuş
zelliği sayesinde i t y nlü iletişim
( ka losuz ka lolu tüm
sürümünde dahil
• a a asın lı matka delimi rüz ar yer
kırıcısı ü ka loları . i i istenmeyen
ürültülerden kurtulmak i in ayarlana ilir
yüksek e düşük rekanslı ürültü iltreleri
>
• ismik dinlemeler i in ir yada iki kulaklık se eneği iletişim mikro onunu kullanarak kur anla
i t y nlü iletişim
• azazedelerle temiz ir iletişim i in ürültüyü ortadan kaldıran mikro onlarla yüksek er ormansta
ürültü azaltıcı kulaklıklar
• İsteğe ağlı olarak ikinci ürültü kırıcı kulaklık
>
• ontrol kutusu e kamera i in şar edile ilir ityum iyon olimerden atarya aketi
• üm ün alışma ka asitesinde standart yaklaşık
saatlik yürütme süresi
saatlik zamanda yeniden şar edile ilir
• ü ük ha i e hızlıca değiştirile ilir şar edile ilir atarya aketi oşluklara kolayca uyum sağlaya ilen W.63 x D.127 x H.25mm
• eader can eader asty e eader earch ile uyumlu atarya
kalem ili ile alışır dahil değildirler
• lam hell atarya aketi adet
y ntemleri mümkün olmadığı zamanlarda ile aleti daha onksiyonel kılar.
•
adet
kalem ille alışan yaklaşık
eleneksel atarya şar etme
saat kullanıla ilen ka losuz al ılayıcılar
ablosuz ya da ablolu ayat urtarma etektörü
ark et e
mülü kur anların yerini keş et
ünyadaki ilk ka losuz e ka lolu dinleme sistemi

kurtarma
operasyonlarında enkaz altındaki bilinci açık
kurbanların varlığını saptamak ve moloz
yığını altında tam olarak bulundukları yeri
belirlemek için kullanılır.

ün sismik teknolo isi bilinci
açık kurbanın ortaya çıkardığı en ince hışırtı
ve sesleri en kötü şartlarda bile tespit etmeyi
mümkün kılıyor.

ablosuz algılayıcılarıyla alanda metre açık alanda ise 1
metreye kadar değişen kullanımıyla seri uygulamalar için
tasarlandı. ynı zamanda tam sürümüne kablolu algılayıcı da
eklenebiliyor.
yer altı gürültüsünü ortadan
kaldırmak için aynı zaman da bir filtre sistemine de sahip.
Müdahalelerde kurtarıcılara özel bir dinleme kalitesi de sunuyor.

kstra büyük ekranıyla kompakt ve hafif kontrol kutusu, enkaz
altındaki kurbanların yerini tespit etmede daha doğru sonuçlar
veriyor.

çift taraflı bas konuş mikrofonu
sayesinde kurbanlarla temasa geçmeyi sağlıyor.


ireless eknolo isi
ireless eknolo isi seri uy ulamalar e
kullanım hareketliliği i indir

om akt ha i

ez i yoluyla y n ulma

e er onomiktir
ünyanın nde elen araştırma
eki lerinin
o erasyon ihtiya larını karşılar.
e kurtarma
i i
r
çin e iler
ontrol utusu
nten
ürültü zaltıcı ulaklık
üneşlik
oyun skısı
l skısı
ablolu ismik ensör
ablosuz ismik ensör
ağlantı probu
ensörler için sivri uçlar
ensörler için mıknatıs
atarya
ar
luslararası bağlantılar için adaptör kiti
edek atarya aketi piller dahil değil
u eçirmez aşıma Çantası
ullanım ılavuzu
eri i
kontrol kutusu
kontrol kutusu
kontrol kutusu
kontrol kutusu
ka lolu sens r
ka lolu sens r
ka losuz sens r
ka losuz sens r
1
1
1
1
1
2
opsiyonel
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
opsiyonel
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
opsiyonel
2
2
1
1
1
1
1
1
kontrol kutusu
ka lolu sens r
ka losuz sens r
1
1
1
1
1
1
3
opsiyonel
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
1
6
6
1
1
1
1
1
1
GENERAL FUNCTIONS
Individual control of each sensor from
the control box
Each sensor can be listened alone or simultaneously with some or all other sensors. Individually accessible via
keyboard on the control box.
Noise filters adjustable from the
control box
Low frequency noise filters: Eliminates high-pitched noises. Adjustable from 600 to 3000 Hz
High frequency noise filters: Eliminates low-pitched noises. Adjustable from 20 to 300 Hz
Mono or stereo listening mode
Mono : To listen to the selected sensors in both ears
Stereo : To listen to the selected sensors in the right ear or left ear
Visualization tracers on screen
Yellow tracers above each bar graph to allow easy reading of the peaks. Red tracer identifies the highest seismic
peak in staying an extra screen time.
Sound adjusting
Allows the adjustment of volume level of the headsets and the microphone when using the probe
Push to Talk
Function obliging the rescuer to press the button in order to speak to the victim and priority given to listen to the
victim.
Adjusting the screen brightness
Allows to save battery, or to avoid being blinded in the dark, but also to see the screen in bright conditions.
Charge level of the wireless sensors
Specific function indicating the battery level of each sensor
Charge level of the battery
Function indicating the level of charge of the control box battery
Right or left handed operation
Function to reverse the screen (displayed image & navigation interface). Keyboard commands are also automatically
reversed.
CHARACTERISTICS OF CONTROL BOX
Dimensions
Control box weight without battery
Control box weight with battery
Control box material
Anti-shock bumper
Shock resistance
Control box water & dust resistance
Autonomy
Starting time
Keyboard
Connections
CONTROL BOX
Type
Resolution
Brightness
Backlight
Colors
L 24 x W15,2 x H 5,1 cm - L 9,45'' x W 6'' x H 2''
950 gr - 2.10 lbs.
1,225 kg - 2.7 lbs.
Polypropylene
Rubber belt on the thickness
Drop test performed up to 2 m (6,56')
IP54
5 hours
< 1 minute
Phosphorescent
3 metal connectors for headsets connection, antenna,
communication probe or wired sensors
Protection
Antenna for seismic sensors
interconnection
Removable and adjustable for a range up to 100m (330') in
open field
Connections water & dust resistance
Operating temperatures
Storage temperatures
IP68
-10° to +60°C
- 40° to +70°C
SCREEN
LCD - TFT type
5’’ - 800 x 480 pixel WVGA
1000 candela /m2
LED
16 bits RGB
Transparent thermoplastic : PMMA
colorless 3 mm (0,12'') anti-abrasion
CHARACTERISTICS OF THE RELATED EQUIPMENT TO THE CONTROL BOX
SEISMIC SENSORS
WIRELESS CONNECTION TO CONTROL
BOX
WIRED CONNECTION TO CONTROL BOX
Height 212 mm x Diameter 90 mm
Height 85 mm x Diameter 90 mm
840 gr - 1.85 lbs.
1400 gr - 3.10 lbs.
Up to 3 wireless sensors with over 100m (330')
range open field
Up to 3 wired sensors with 8m (26 ft.) cables
each
Dimensions with antenna
Weight (with standard cell batteries)
Specificity
Sensor to control box communication
frequency:
2.4 GHz
-
Water and dust resistance
IP67
Shock resistance
Yes
Audio frequency of response
Autonomy
1 Hz to 3000 Hz
Approx. 8 hours depending of the batteries brand
COMMUNICATION PROBE
NOISE REDUCING HEADSETS
Weight
Type of the sound system
Integrated microphone
Hearing protection NRR (Noise
Reduction Rating)
Number of headsets can be
connected simultaneously
-
430 gr - 948 lbs.
Stereo
Yes, to communicate with victims with the
communication probe
Reference
Material
Diameter
D11.04.337
Stainless steel
38 mm - 1,5''
23 dB
Water & dust resistance
IP67
Microphone / speaker
Frequency of response
Length of cable
Yes
300 Hz à 3500 Hz
8 m - 26,25'
Type of cable
Abrasion-resistant orange cable
2 headsets can be connected simultaneously.
The second headset is optional (included with
a Y connector to connect both headsets on the
same control box).
Option. Except 3 wired sensors + 3 wireless sensors version - Ref : D11.04.334
POWER SUPPLY
CONTROL BOX BATTERY
Weight
Type
Capacity
Autonomy
L 6,5 x W13 x H 3 cm L 2,56'' x W 5,12'' x H 1,18''
280 gr - 0,62 lbs.
4 cell Lithium Ion Polymer. 37 Wh
2500 mA.h
5 hours
Charging time
3 hours and 30 min
Recharge cycles
500
Charging temperature
0 to +45°C
Water & dust resistance
IP67
Compatible and interchangeable
battery
Yes, with LEADER Hasty and LEADER
Cam
Battery charge level indication
Permanently displayed on the screen of
control box
Dimensions
CHARGER + TRANSFORMER
Charger dimensions
Charger weight
Input voltage of the charger
Adapter kit for international connections
H10,5 x W4,5 x L3,5 cm H 4,13'' x W 1,77'' x L 1,38''
200 gr - 0,44 lbs.
100 = 240 VAC / 50-60 Hz
Yes : UK, EU, AUS, USA
SPARE CLAM SHELL BATTERY PACK
L 6,5 x H 13 x W 3 cm L 2,56''x H 5,12''x W 1,18''
Dimensions
Weight with 10 AAA standard cell batteries
300 gr - 0,66 lbs.
(not included)
Type and number of standard cell batteries to 10 AAA alkaline standard
use
cell batteries LR03
Approx. 1:30 depending of
the standard cell batteries
Autonomy
brand
WIRELESS SENSORS POWER SUPPLY
Type and number of standard cell
batteries to use
Autonomy
3 AAA alkaline standard cell batteries LR03
Approx. 8 hours depending of the standard
cell batteries brand
ACCESSORIES / OPTIONS
CARRYING CASE
Material
Suitable for air transport
Dimensions
Empty weight
Weight of the bag charged (Maximum
configuration)
Water & dust resistance
Number of castors
Color
Hard shell anti shock polypropylene
Integrated balancing pressure valve
L 65 x W51 x H24,2 cm L 2,13' x W 1,67' x H 0,8'
7,2 kg - 15,8 lbs.
200 63 03
Braided fabric provided with fixing
Length
120 cm - 4 ft.
HAND STRAP
19,5 kg - 42,9 lbs.
IP67
2
Orange
NOISE REDUCING HEADSETS
Reference for 1 headset only
NECK STRAP
Reference
Material
200 63 82
Reference
Material
Adjusting system
Reference
200 61 97
Braided fabric
Velcro
SUNSHADE
DII.04.339
Thermoformed foam with elastic
straps for attaching on the control
box
Material
OPTIONAL SECOND NOISE REDUCING HEADSETS (The unit)
1 headset included with a Y connector to
connect simultaneously 2 headsets on the
Reference : D11.04.340
control box
Reference
BATTERY (The unit)
WIRELESS SENSORS (The unit)
Wireless sensor (with 1 spike
and 1 magnet)
Wired sensor (with 1 spike and 1
magnet)
D11.04.341
Reference
Type
Lithium ion. 37 Wh.
Function
Weight
300 gr - 0,66 lbs.
Material
SPARE CLAM SHELL BATTERY PACK (The unit)
Reference
Weight with 10 AAA batteries (not
included)
200 56 58
Reference
300 gr - 0,66 lbs.
Function
Material
D11.04.335
D11.04.336
SPIKES (The unit)
200 31 13
To allow use of the sensor on loose
soil
Steel
MAGNETS (The unit)
200 35 14
To allow use of the sensor on metal
debris
Steel
enel akış | LEADER SEARCH | LEADER CAM | LEADER HASTY | LEADER SCAN
L T
L ARA A ARA TIR A KA
RA I
ürültü azaltıcı
kulaklık
ürültü düşürücü
kulaklık
isteğe ağlı
atarya
aketi
su e irmez
ağlantılar.
enkli ağlantı
lümü
ontrol utusu
IP54
aşına ilir
ta anca sa ı
elesko ik ro
İşitsel mikro on alıcısı
ık suya dayanıklı kamera aşlığı
taşına ilir tı alarla metreye kadar
kameranın su e irmezliğini sağlar
•
se iyede aydınlatma
ila
metrelik ka loyla a ık
suya dayanıklı kamera aşlığı
• u e irmez kamera aşlığı
me cuttur
üneşlik
ık ha alarda
ekranı korumak i in
idealdir.
l ar ısı
ardım etme esnasında
sıkıca tutmayı sağlar. ynı
zamanda oyun sar ısı ile
irlikte elecektir.
uruncu aşıma
antası ağlam su
e irmez e sarsıntıdan
etkilenmez.
FARKLILIK YARATAN AVANTAJLARI
>
• a i kü ük e derli to lu
> 1.380 kg
> W 240 x H 152 x D 51mm
iksel yüksek arlaklıkta
• kstra eniş tamamı renkli ekran
• kat di ital yakınlaşmayla yüksek kalitede rüntü
• ağ eya sol elle ya ılan işlemler
• ynı anda ya ılan işlemler yakınlaşma resim d ndürme resim eya ideo sterimi sağ eya sol elle ya ılan işlemler
• as onuş zelliği kazazedelerle konuşmak i in kamera aşlığı kullanılarak iki y nlü iletişim.
>
İ
• ullanıcıları i in arkadaş ıl ir menü
• er zaman rülen atarya se iyesi
a ea
n
A d n at a
n
> MENU
• kat di ital yakınlaşma
• esim d ndürme
• ideo ekimi
• esim ekimi
• ağ e sol elle
kullanım
• yarlana ilir arlaklık
• ulaklık ses düzeyi
• ikro on kulaklık ses
düzeyi
• na menüye eri d nme
• ayıtların tekrar
sterimi i in resim
e ideo alerisi
>
360°
260°
260°
360°
amera aşlığı:
• mm lik standart delikle uyumlu mm a ında
• iziklere dayanıklı sa ir lenslerle korunmuş
• 170° ile 260° arası hareket
• snek ağlantı üzerine monte edilmiş e ani zararları nler
ışıkları
• ı ır rüş alanında metreye kadar aydınlatan
• ydınlatma yoğunluğunun se iyeye ayarlana ilir arlaklığı
• u e irmez kılı ıyla metreye kadar su altında kala ilir
ar on i er ro
• şırı ha i : 1.4kg
• m den m ye kadar telesko ik rüş metreye kadar se enek me cut
• ro üzerinde kontrol kutusunu montelemek i in sa itleme
>
>
• ur anla iletişim kurmak i in y nlü eya kulaklık
• azazedelerle temiz ir iletişim i in ürültüyü ortadan kaldıran mikro onlarla yüksek er ormansta
ürültü azaltıcı kulaklıklar
• İsteğe ağlı olarak ikinci ürültü kırıcı kulaklık
• ontrol kutusu e kamera i in şar edile ilir ityum iyon olimerden atarya aketi
saatlik yürütme süresi
saatlik zamanda yeniden şar edile ilir
• üm ün alışma ka asitesinde standart yaklaşık
• ü ük ha i e hızlıca değiştirile ilir şar edile ilir atarya aketi oşluklara kolayca uyum sağlaya ilen
W.63 x D.127 x H.25mm
• C eader can eader asty e eader earch ile uyumlu atarya
kalem ili ile alışır dahil değildirler eleneksel atarya şar etme y ntemleri
• lam hell atarya aketi adet
mümkün olmadığı zamanlarda ile aleti daha onksiyonel kılar
letişimli rama raştırma amerası
l k r
l rl ile i i
k r

eknik araştırma uzmanları tarafından
geliştirilen
M, kurtarma
operasyonları sırasında, moloz yığını,
duvarlar, boşluklar ve yarıklar gibi
ulaşılması zor yada yüksekte kalmış
alanlarda mahsur kalan kurbanlarla görsel
olarak iletişim kurmak ve yerini tespit
etmek için kullanılır.

M ekstra büyük tamamı renkli
ekran, ergonomik grafik arayüz, aşırı hafif ve
karbon fiberden güçlü teleskopik kamera
probuna sahiptir. nun güçlü ve hafif
dizaynıyla birleşen bu elementler,
M i bir yada iki teknisyenin araştırması
için ideal bir alet haline getirir.
r
l r
z e
l
r k
l rl ile i i k r k
r l r k
r l e ek e
e erle ir ek i i zel l r k
rl


e
mülü kazazedelerle iletişim kurmayı
rselliği sağlar.

om akt ha i
e er onomiktir.

ez isel na i asyon arayüzü

kstra eniş tamamı renkli ekran

ünyanın nde elen araştırma e
kurtarma eki lerinin
i i
o erasyon ihtiya larını karşılar.
k e
z e
l
r
k
r
eri i
k
çin e iler
r k
r
ontrol utusu
ürültü zaltıcı ulaklık
üneşlik
amera başlı teleskopik prob 2,4 m
amera başlı teleskopik prob m
" abitleme" ( ontrol kutusunu proba sabitleme)
oyun skısı
l skısı
u eçrimez ılıfı
atarya
ar
luslararası bağlantılar için adaptör kiti
edek atarya aketi (piller dahil değil)
SD afıza artı - esim / ideo ( eliştiriliyor)
u eçirmez aşıma Çantası
ullanım ılavuzu
+
k
r k
r
1
1
1
1
0
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
+
1
1
1
0
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
İ
İ
i ital akınlaştırma
ulaklık esi
ikro on ulaklık esi
as onuş
yarlana ilir kran arlaklığı
ağ e ol l ullanımı
il şar düzeyi ster esi
kran d ndürme üst
alt
esim lma
ideo ayıt essiz
es ayıt
otoğra e ideo alerisi eri
et
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
eliştiriliyor
vet
rselleştirme
CHARACTERISTICS OF CONTROL BOX
CONTROL BOX
Dimensions
Control box weight without battery
Control box weight with battery
Control box material
Anti-shock bumper
Shock resistance
Control box water & dust resistance
Autonomy
Starting time
Keyboard
L 24 x W15,2 x H 5,1 cm - L 9,45'' x W 6'' x H 2''
1,1 kg - 2,43 lbs.
1,380 kg - 3 lbs.
Polypropylene
Rubber belt on the thickness
Drop test performed up to 2 m (6,56')
IP54
2 hours and 30 minutes
< 1 minute
Phosphorescent
Connections
3 metal connectors for headsets and camera
connections
Connections water & dust resistance
IP68
Memory card
Intended location for micro SD card for recording
photos and videos
Software update
By LEADER specific USB key
Operating temperatures
Storage temperatures
-10° to +60°C
-40° to +70°C
Yes, intended location at the back of the control
box to fix the "articulated fixing" which will allow to
link the control box at the probe
"Articulated fixing" control box /probe
Type
Resolution
Brightness
Backlight
Colors
Protection
Digital zoom
SCREEN
LCD - TFT type
7’’ - 800 x 480 pixel WVGA
1000 candela /m2
LED
16 bits RGB
transparent thermoplastic : PMMA
colorless 3 mm (0,12'') anti-abrasion
x2
CHARACTERISTICS OF SEARCH CAMERA
CAMERA HEAD
Diameter
47mm (1,85'') to fit with 51mm (2,0'') standard hole
Articulation of the camera
Field of vision
Type of articulation
Control of the camera
articulation
170° (85° on the right and 85° on the left)
260° in total
Motorized electric rotation
Water & dust resistance
Type of lighting
Microphone / speaker
Frequency of response
CAMERA
Type of optics
Lens
Focal length
Opening
Lens
Durable scratch resistant sapphire
F = 3mm fixe
90°
PROBE
From the control box
Yes, up to 2m (6'6'') when the camera head is
equipped with waterproof caps)
8 LED with 8 levels of illumination intensity
Integrated at the camera for 2-way communication
with victims
300 Hz to 3500 Hz
Material
Dimensions
Weights
Removable pistol
grip
Fixing system :
control box/probe
2,4 m (7,87') version
4 m (13,1') version
Carbon fiber
Folded : 1,10m - 3,6 '
Folded : 1,10m - 3,6'
Unfolded : 2,40m - 7,9' Unfolded : 4m - 13,1'
1,4 kg - 3,1 lbs.
2 kg - 4,4 lbs.
Yes
Yes, intended location at the back of the control
box to fix the "articulated fixing" which will allow
to link the control box at the probe
NOISE REDUCING HEADSETS
Weight
Type of the sound system
Integrated microphone
Hearing protection NRR
(Noise Reduction Rating)
Number of headsets can
be connected
simultaneously
430 gr - 948 lbs.
Stereo
Yes, to communicate with victims in search
camera mode
23 dB
2 headsets can be connected simultaneously. The
second headset is optional (included with a Y
connector to connect two pairs of headsets on the
same control box).
POWER SUPPLY
CONTROL BOX BATTERY
CHARGER + TRANSFORMER
Dimensions
L 6,5 x W13 x H 3 cm - L2,56''xW5,12''xH1,18''
Charger dimensions
Weight
Type
Capacity
Autonomy
280 gr - 0,62 lbs.
4 cell Lithium Ion Polymer. 37 Wh
2500 mA.h
2 hours and 30 minutes
Charger weight
Input voltage of the charger
Adapter kit for international connections
Charging time
3 hours and 30 minutes
Recharge cycles
500
Charging temperature
0 to + 45°C
Water & dust resistance
IP67
Compatible and interchangeable
battery
Yes with LEADER Search and LEADER Hasty
Battery charge level indication
Permanently displayed on the screen of control
box
H10,5 x W4,5 x L3,5 cm H 4,13'' x W 1,77'' x L 1,38''
200 gr - 0,44 lbs.
100 = 240 VAC / 50-60 Hz
Yes : UK, EU, AUS, USA
SPARE CLAM SHELL BATTERY PACK
Dimensions
L 6,5 x H 13 x W 3 cm L 2,56''x H 5,12''x W 1,18''
Weight with 10 AAA standard cell batteries
300 gr - 0,66 lbs.
(not included)
Type and number of standard cell batteries 10 AAA alkaline standard cell
to use
batteries LR03
Approx. 1:30 depending of the
Autonomy
batteries brand
ACCESSORIES / OPTIONS
CARRYING CASE
Material
Hard shell anti shock polypropylene
Reference
Suitable for air transport
Integrated balancing pressure valve
Material
Dimensions
Empty weight
H18 x W43 x L121 cm - H7,1'' x W17''x L4'
7,80 kg - 17,2 lbs.
Length
Weight of the bag charged
Water & dust resistance
Number of castors
Color
14 kg - 30,9 lbs.
IP67
2
Orange
Reference
REMOVABLE ARTICULATED ARM
Reference
Function
"Fixing system : control box/probe
Material
Material
Weight
Articulated rigid metal spring
250 gr - 0,55 lbs.
Reference for 1 headset only
200 63 82
OPTIONAL SECOND NOISE REDUCING HEADSETS (the unit)
1 headset included with a Y
connector to connect simultaneously
2 headsets on the control box
Reference
Type
Weight
Ref. : D11.04.340
HAND STRAP
200 61 97
Braided fabric
Velcro
SUNSHADE
DII.04.339
Thermoformed foam with elastic
straps for attaching on the control
box
WATERPROOF CAPS
Reference
Function
Material
200 38 45
Makes waterproof the camera head
Plastic + gasket
CAMERA ON REEL (The unit)
Adjustable and detachable
camera with 90m cable on reel
D11.04.346
WATERPROOF CAMERA ON REEL (The unit)
BATTERY (the unit)
D11.04.341
4 cellules Lithium Ion Polymer. 37 Wh
300 gr - 0,66 lbs.
SPARE CLAM SHELL BATTERY PACK (the unit)
Reference
Weight with 10 AAA standard cell
batteries (not included)
200 63 03
Braided fabric provided with fixing
hooks
120 cm - 4 ft.
Reference
Material
Adjusting system
200 66 21
NOISE REDUCING HEADSETS
NECK STRAP
200 56 58
300 gr - 0,66 lbs.
Waterproof camera (not
orientable) up to 90m depth
with 90m of cable reel
25m cable
D11.04.347
EXTENSIONS
D11.04.356
90m cable on reel
D11.04.348
Connectors
Metallic
Type of cable
Abrasion-resistant orange cable
enel akış | LEADER SEARCH | LEADER CAM | LEADER HASTY | LEADER SCAN
ARA TIR A KA
I LI Y
RA I
LA ALAR
KA L
N
K AYAT K RTAR A
KT R *
NYA A T K K L ARA TIR A
ürültü düşürücü
kulaklık
T
ürültü düşürücü
kulaklık
isteğe ağlı
elesko ik
ro
atarya
aketi
ontrol utusu
IP54
su e irmez
ağlantılar. enkli
ağlantı lümü
d ndürüle ilir
arayüz dinleme
eya kamera
modu
üneşlik
ık ha alarda ekranı
korumak i in idealdir.
ık suya dayanıklı
kamera aşlığı taşına ilir
tı alarla metreye kadar
kameranın su
e irmezliğini sağlar
ıknatıslar e si ri u lu metal
u uklar
etal enkazlarda . e şek
to raklarda kullanmak i in
al ılayıcıların ta anına
yerleştirilir.
İşitsel mikro on
alıcısı
ık alanda
m ye kadar
değişen
ka losuz al ılayıcı
l ar ısı
ardım etme esnasında
sıkıca tutmayı sağlar. ynı
zamanda oyun sar ısı ile
irlikte elecektir.
uruncu aşıma
antası ağlam su
e irmez e
sarsıntıdan etkilenmez.
*
FARKLILIK YARATAN AVANTAJLARI
>
•
• a i u ak e derli to lu
> 1.380 kg
> W 240 x H 152 x D 51mm
• kstra eniş tamamı renkli ekran
yüksek arlaklıkta
katı yakınlaşmayla yüksek
zünürlükte
rüntü
• ağ eya sol elle ya ılan işlemler
• ni onksiyonları yakınlaşma resim d ndürme resim eya
ideo yansıtma e sağ e sol elle ya ılan onksiyonlar
iksel
• as onuş zelliği kazazedelerle konuşmak i in
kamera aşlığı kullanılarak iki y nlü iletişim.
ndürüle ilir rayüz
>
> amera
•
•
•
•
•
•
> inleme
odu
kat di ital yakınlaşma
esim d ndürme
ideo yakalama
esim yakalama
ağ eya sol elle ya ılan işlemler
yarlana ilir arlaklık
• ulaklık ses düzeyi
• ikro on ses düzeyi
• ekrar oynatma zelliği
odu
• üksek ürültü iltresi
• l ak ürültü iltresi
• l ılayıcı ataryanın şar
se iyesi
• yarlana ilir arlaklık
• raştırma kamera modu
• ağ e sol elle işlem
>
360°
260°
260°
360°
amera aşlığı:
•
•
•
•
•
•
•
mm lik standart delikle uyumlu mm a ında
iziklere dayanıklı sa ir lenslerle korunmuş
ile
arası hareket
snek ağlantı üzerine monte edilmiş e ani zararları nler
ı ır rüş alanında metreye kadar aydınlatan
ışıkları
ydınlatma yoğunluğunun se iyeye ayarlana ilir arlaklığı
u e irmez kılı ıyla metreye kadar su altında kala ilir
ar on i er ro
• şırı ha i : 1.4kg
• m den m ye kadar telesko ik rüş metreye kadar se enek me cut)
• ro üzerinde kontrol kutusunu montelemek i in sa itleme
>> inleme odu:
• azazedelerden elen sesleri tanımlamak i in enel kullanımda
değişen
yada ka losuz sismik al ılayıcılar
metreden a ık alanda
metreye kadar
• a a asın lı matka delimi rüz ar yer kırıcısı ü ka loları i i istenmeyen ürültülerden kurtulmak i in ayarlana ilir
yüksek e düşük rekanslı ürültü iltreleri
>
• ontrol kutusu e kamera i in şar edile ilir ityum iyon olimerden atarya aketi
• üm ün alışma ka asitesinde standart yaklaşık saatlik yürütme süresi
saatlik zamanda yeniden şar edile ilir
• ü ük ha i e hızlıca değiştirile ilir şar edile ilir oşluklara kolayca
uyum sağlaya ilen atarya aketi
W 63 x D 127 x H 25mm
• eader can eader am e eader earch ile uyumlu atarya
kalem ili ile alışır dahil değildirler
• lam hell atarya aketi adet
eleneksel atarya şar etme y ntemleri mümkün olmadığı zamanlarda ile aleti
daha onksiyonel kılar
ataryalarıyla ü lendirilmiş yaklaşık saatlik kullanımıyla
•
ka losuz al ılayıcılar
>
• ur anla iletişim kurmak i in ro a ağlı
y nlü eya kulaklık
• azazedelerle temiz ir iletişim i in
ürültüyü ortadan kaldıran
mikro onlarla yüksek er ormansta
ürültü azaltıcı kulaklıklar
• İsteğe ağlı olarak ikinci ürültü kırıcı
kulaklık
ablosuz aşam ulucu ve rama amerası
es it et yerini elirle e
mülü kur anlarla iletişim kur
rama araştırma kamerasının özelliklerini ve sismik dinleme sistemini birleştiren bir alet

, gömülü
kurbanların yerini tespit etmek için
kablosuz sismik belirleme moduyla,
onların yerini tam olarak bulmak için
bir araştırma kamerasını bir araya
getiren dünyanın tek çok fonksiyonlu
araştırma aletidir.

, kurtarıcılara tespit
etmeyi, belirlemeyi, görselleştirmeyi ve
basit bir kontrol kutusu yardımıyla
iletişim kurmayı uygulama zamanını
azaltarak ve yaşayan kurbanları bulma
şansını artırarak mümkün kılıyor.

araştırma tekniklerine özel
olarak tasarlanmış, hafif, hareket kabiliyeti
olan, kurbanların araştırılmasında güvenilir ve
yeterince hızlı olanaklar sağlıyor. Müdahale
için öncelikli alanları hızlıca taramayı mümkün
kılıyor.


atent şamasında
ek takımla tespit etmeye, görselleştirmeye
ve iletişim kurmaya olanak sağlar.

afif ve ergonomiktir.

ezgi yoluyla yön bulma

ünyanın önde gelen araştırma ve kurtarma
ekiplerinin
,
,
,
gibi
operasyon ihtiyaçlarını karşılar.
r
çin e iler
eri i
kontrol kutusu
kontrol kutusu
kontrol kutusu
sensor
sensor
sensor
ro
m
ro
m
ro
m
kontrol kutusu
kontrol kutusu
kontrol kutusu
sensor
sensor
sensor
ro
ro
ro
m
m
ontrol utusu
nten
ürültü zaltıcı ulaklık
üneşlik
amera başlı teleskopik prob , m
amera başlı teleskopik prob m
abitleme ontrol kutusunu proba sabitleme
oyun skısı
l skısı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
u eçirmez ılıf
3
3
3
3
3
3
ablosuz ismik ensör
ensörler için sivri uçlar
ensörler için mıknatıs
atarya
ar
luslararası bağlantılar için adaptör kiti
edek atarya aketi piller dahil değil
afıza artı esim ideo
eliştiriliyor
u eçirmez aşıma Çantası
ullanım ılavuzu
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
İ
i ital akınlaştırma
ulaklık esi
ikro on ulaklık esi
as onuş
yarlana ilir kran arlaklığı
ağ e ol l ullanımı
kran d ndürme üst
alt
rtam sesi iltreleme yüksek e düşük
a losuz sens rler i in il şar
ster esi
il şar düzeyi ster esi
er sens rü ayrı olarak dinleme
ono eya stereo dinleme modu
Visualization tracers on screen to identify the highest seismic peak
esim lma
ideo ayıt essiz
es ayıt
otoğra
e ideo alerisi eri
rselleştirme
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
eliştiriliyor
vet
İ
İ
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
vet
m
CHARACTERISTICS OF CONTROL BOX
Dimensions
Control box weight without battery
Control box weight with battery
Control box material
Anti-shock bumper
Shock resistance
Control box water & dust resistance
Autonomy
Starting time
Keyboard
CONTROL BOX
Connections
Memory card
Software update
Operating temperatures
Storage temperatures
Antenna for seismic sensors interconnection
"Articulated fixing" control box /probe
L 24 x W15,2 x H 5,1 cm - L 9,45'' x W 6'' x H 2''
1,1 kg - 2,43 lbs.
1,38 kg - 3 lbs.
Polypropylene
Rubber belt on the thickness
Drop test performed up to 2 m (6,56')
IP54
2,5 hours
< 1 minute
Phosphorescent
3 metal connectors for headsets, camera and antenna
connections
Intended location for micro SD card for recording photos and
videos
By LEADER specific USB key
-10° to +60°C
-40° to +70°C
Removable and adjustable for a range up to 100m (330') in
open field
Yes, intended location at the back of the control box to fix the
"articulated fixing" which will allow to link the control box at
the probe
SCREEN
Type
Resolution
Brightness
Backlight
Colors
LCD - TFT type
7’’ - 800 x 480 pixel WVGA
1000 candela /m²
LED
16 bits RGB
transparent thermoplastic : PMMA
Protection
colorless 3 mm (0,12'') anti-abrasion
Digital zoom x2
CHARACTERISTICS OF THE SEARCH CAMERA
CAMERA HEAD
47mm (1,85'') to fit with 51mm (2,0'')
standard hole
170° (85° on the right and 85° on the left)
260° in total
Motorized electric rotation
From the control box
Diameter
Articulation of the camera
Field of vision
Type of articulation
Control of the camera articulation
Water & dust resistance
Type of lighting
Microphone / speaker
Frequency of response
Type of optics
Lens
Focal length
Opening
CAMERA
Lens
Durable scratch resistant sapphire
F = 3mm fixe
90°
2,4 m (7,8') version
Yes, up to 2m (6'6'') when the camera head
is equipped with waterproof caps)
Material
8 LED with 8 levels of illumination intensity
Dimensions
Integrated at the camera for 2-way
communication with victims
300 Hz to 3500 Hz
Weights
Removable pistol grip
Fixing system :
control box/probe
Folded : 1,10m - 3,6
'
Unfolded : 2,40m 7,9'
1,4 kg - 3,1 lbs.
PROBE
4 m (13,1') version
Carbon fiber
Folded : 1,10m - 3,6'
Unfolded : 4m - 13,1'
2 kg - 4,4 lbs.
Yes
Yes, intended location at the back of the control box to fix
the "articulated fixing" which will allow to link the control
box at the probe
CHARACTERISTICS OF THE SEISMIC LISTENING DEVICE
WIRELESS SEISMIC SENSORS
Type of connection to the control box
Wireless seismic sensors
Dimensions with antenna
Weight (with standard cell batteries)
Sensor to control box communication
frequency
Water and dust resistance
Shock resistance
Audio frequency of response
Individual control of each sensor from
the control box
Noise filters adjustable from the control
box
Mono or stereo listening mode
Visualization tracers on screen
Wireless
Up to 3 wireless sensors with over 100m (330')
range open field
Height 212 mm x Diameter 90 mm
840 gr - 1.85 lbs.
Weight
2.4 GHz
IP67
Yes
1 Hz to 3000 Hz
Each sensor can be listened alone or
simultaneously with the second. Accessible via
keyboard on the control box.
Low frequency noise filters: Eliminates highpitched noises. Adjustable from 600 to 3000 Hz
High frequency noise filters: Eliminates lowpitched noises. Adjustable from 20 to 300 Hz
To listen to the selected sensors in both ears or
in the right ear or left ear
Yellow tracers above each bar graph to allow
easy reading of the peaks. Red tracer identifies
the highest seismic peak in staying an extra
screen time.
NOISE REDUCING HEADSETS
430 gr - 948 lbs.
Type of the sound system
Stereo
Integrated microphone
Yes, to communicate with victims with
the communication probe
Hearing protection NRR
(Noise Reduction Rating)
23 dB
Number of headsets can be
connected simultaneously
2 headsets can be connected
simultaneously. The second headset is
optional (included with a Y connector to
connect both headsets on the same
control box).
CONTROL BOX BATTERY
POWER SUPPLY
Weight
Type
Capacity
Autonomy
L 6,5 x W13 x H 3 cm L2,56''xW5,12''xH1,18''
280 gr - 0,62 lbs.
4 cell Lithium Ion Polymer. 37 Wh
2500 mA.h
2,5 hours
Charging time
3,5 hours
Recharge cycles
500
Charging temperature
0 to +45°C
Water & dust resistance
IP67
Compatible and interchangeable
battery
Yes with LEADER Search and LEADER
Cam
Battery charge level indication
Permanently displayed on the screen of
control box
Dimensions
CHARGER + TRANSFORMER
Charger dimensions
Charger weight
Input voltage of the charger
Adapter kit for international connections
H10,5 x W4,5 x L3,5 cm H 4,13'' x W 1,77'' x L 1,38''
200 gr - 0,44 lbs.
100 = 240 VAC / 50-60 Hz
Yes : UK, EU, AUS, USA
SPARE CLAM SHELL BATTERY PACK
L 6,5 x H 13 x W 3 cm L 2,56''x H 5,12''x W 1,18''
Dimensions
Weight with 10 AAA standard cell batteries
300 gr - 0,66 lbs.
(not included)
Type and number of standard cell batteries to 10 AAA alkaline standard
use
cell batteries LR03
Approx. 1:30 depending of
Autonomy
the cell batteries brand
WIRELESS SENSORS POWER SUPPLY
Type and number of standard cell
batteries to use
Autonomy
3 AAA alkaline standard cell batteries
LR03
Approx. 8 hours depending of the cell
batteries brand
CARRYING CASE
Material
ACCESSORIES / OPTIONS
Hard shell anti shock polypropylene
Reference
Suitable for air transport
Integrated balancing pressure valve
Material
Dimension
Empty weight
H18 x W43 x L121 cm - H7,1'' x W17''x L4'
7,80 kg - 17,2 lbs.
Length
Weight of the bag charged
Water & dust resistance
Number of castors
Color
16 kg - 35.3 lbs.
IP67
2
Orange
Reference
REMOVABLE ARTICULATED ARM
Reference
Function
"Fixing system : control box/probe
Material
Material
Weight
Articulated rigid metal spring
250 gr - 0,55 lbs.
Reference for 1 headset only
200 63 82
OPTIONAL SECOND NOISE REDUCING HEADSETS (the unit)
1 headset included with a Y
connector to connect simultaneously
2 headsets on the control box
Ref. : D11.04.340
Reference
Function
Material
Reference
Type
Weight
D11.04.341
4 cellules Lithium Ion Polymer. 37 Wh
300 gr - 0,66 lbs.
Reference
Weight with 10 AAA standard cell
batteries (not included)
200 56 58
300 gr - 0,66 lbs.
200 61 97
Braided fabric
Velcro
SUNSHADE
DII.04.339
Thermoformed foam with elastic
straps for attaching on the control
box
WATERPROOF CAPS (The unit)
200 38 45
Makes waterproof the camera head
Plastic + gasket
WIRELESS SENSORS (The unit)
Function
Material
Reference
SPARE CLAM SHELL BATTERY PACK (the unit)
HAND STRAP
Wireless sensor (with 1 spike
and 1 magnet)
Reference
BATTERY (the unit)
200 63 03
Braided fabric provided with fixing
hooks
120 cm - 4 ft.
Reference
Material
Adjusting system
200 66 21
NOISE REDUCING HEADSETS
NECK STRAP
Function
Material
D11.04.335
MAGNETS (The unit)
200 35 14
To allow use of a sensor on metal
debris
Steel
SPIKES (The unit)
200 31 13
To allow use of a sensor on loose
soil
Steel
enel akış | LEADER SEARCH | LEADER CAM | LEADER HASTY | LEADER SCAN
İ
İ
İ*
mülü kazazedenin ilin li yada ilin siz ne es alı
ermesiyle ortaya ıkan en u ak ğüs hareketlerinin
elirlenmesinde e tes it edilmesinde dünyanın en
yetenekli tek atentli ltra eniş al a sistemi
m ye
kadar
menzilli
anten
atarya
aketi
ontrol kutusu
olayca ir iriyle
değiştirile ilir
atarya
u e irmez e
sarsıntıya dayanıklı al ı
kutusu
metreye kadar ka lolu
eya ka losuz ağlantı.
ağlantısı
üneşlik
ık ha alarda ekranı
korumak i in idealdir
*A e a a
eade
nt
l sar ısı
ardım etme esnasında
sıkıca tutmayı sağlar
t
a
te g nde e e
oyun sar ısı
ller ser est
ırakıldığında kolay
taşımayı sağlar
>
>
• a i u ak e derli to lu
> aklaşık . k
>
mm
• kstra eniş tamamı renkli ekran
yüksek arlaklıkta
iksel
• ağ e sol elle ya ılan işlemler
> ontrol utusu ü
• a i e u ak ünyanın en kü üğü
> u e irmez e sarsıntıya dayanıklı kutuda sens r
> 6.7 kg atarya dahil
> L 430 mm x W 244 mm x D 341mm
• ltra eniş dal a teknolo isi kullanımı
ltra ide and
• metreye kadar kontrol kutusuyla i i ağlantısı
• şırı e re müdehalesi olduğu yerlerde emniyeti
sağlayarak su e irmez ka lolu
ağlantısı
• raştırma mesa esi a ık alanda metreye kadar
• oğruluk ayı metre
*
ağlayıcısı
• ityum olimerden şar edile ilir atarya aketi
• tandart yaklaşık olarak . saat alışma
• aklaşık . saatte yeniden şar etme
• ü ük e ha i şar edile ilir atarya aketi
kolayca uyum sağlaya ilen
W 63 mm x D 127 mm x H 25 mm
• eader earch eader am e eader asty
ile uyumlu atarya
• lam hell atarya aketi adet
kalem ili ile alışır dahil değildirler
eleneksel atarya şar etme y ntemleri
mümkün olmadığı zamanlarda ile aleti
daha onksiyonel kılar
* e t
e ta an
İ
ontrol kutusu ekranı kazazedenin derinliğini
sterir e onun hareketlerini rsel olarak yansıtır.
•
•
•
•
ayı
e ü lü hareketleri
areketlerin ses se iyesini
il i kaydeder.
yarlana ilir arlaklık.
sterir.
sterir.
eraltındaki hareketleri elirlemek i in
araştırma modu
• raştırma l elerinin kullanıcısı tanımlanmış
se eneğiyle eşitli araştırma modları minimum e
maksimum araştırma mesa esinde
• ızlı uy ulamalar i in otomatik araştırma
modu. let otomatik olarak nceden ayarlanmış
l eleri tarar.
m
m
m
esa e
steren
• ityum iyon şar edile ilir atarya aketi
• tandart alışma zamanı her ir atarya i in
atarya me cut
saat
• eniden şar etme zamanı saat
• ızlı değiştirme i in ataryaya kolay erişim
• rüle ilir atarya se iyesi
de
İ İ
>
>
scillo ram onksiyonu
• raştırma l esindeki tes it edilmiş hareketi
onaylamak i in en ü lü sinyale odaklanır.
areketin sterildiği ekrana yerleştirilen ok
kontrol edecektir eğer ki
1. ir hareket arsa
2. areketlerin ses düzeyi insan yaşamına dair
elirti olu olmadığını sterirse
raştırma l esinin kullanıcı tanımlı se eneği
kullanılarak minimum e maksimum araştırma
mesa esinde se ilmiş l e dışından elen sesler
elenir e daha merkezi il iler erir.
ayat kurtarma e ne es almayı sa tama aleti
nkaz altındaki kur anın ilin li ya da ilin siz ne es almasıyla ortaya ıkan en kü ük ğüs
hareketlerinin elirlenmesinde e sa tanmasında yetenekli dünyanın tek ltra eniş al a
sistemi


teknolo isi
ltra eniş al a teknolo isi kullanarak
a ık
alanda metreye kadar hareketleri sa tayarak küntü
alanlarında kaymalar ya da ığ alanlarında mülü kalmış
ya da sıkışmış kur anların yerini tes it etmek i in yerin alt
yüzeyini sor ular.
şırı duyarlılık
lağanüstü duyarlılığı e sinyal ü enilirliği şunların
tes itinde nemlidir
- armak kımıldatmaları gibi düzensiz hareketler,
- ilinçsiz bile olsa kurbanın nefes almasıyla oluşan göğüs
hareketleri gibi düzenli hareketler

lan üzerinde
ert plastik göz algılayıcıya sahiptir. Moloz yığını üzerinde düz bir
zemine yerleştirilir ve bir operatör kontrol kutusundan ilerlemeyi
denetlerken, enkaz altındaki kurbanların yerini bulmak için afet
alanına karşı ray şebekesi hareket ettirilir.

inyal
efes almayı tanımlayan ya da bir nesnenin hareketini kesin olarak
saptayan sinyal biçimi bir koniyle ifade edilir.
mm den fazla kalınlıktaki beton duvara rağmen birkaç metre
derinlikteki hareketleri saptayabilir ve açık alanda m ye kadar bir
araştırma yapılmasına olanak sağlar.

çı alan a

ı arı an görünebilir batar a göstergesi
etre e a ar ne es al a tes iti



Gerçe
a anlı are et algıla a
ra tır a sırasın a bilgi i e
la

la a
ar e ilebilir batar a a eti

a i ağırlı ta

t

etre e a ar ı ıl a a tes iti
ati
ürünü seç e e gere
al a an
Gürültülü bölgeler için WiFi ve USB bağlantısı
CHARACTERISTICS:
ens r
eknolo i
rama mesa esi
oğruluk:
Malzeme:
oyut:
ğırlık
ağlantı:
UWB (Ultra Wide Band)
çık alanda m ye kadar
nkazda maksimum 1 metre
sensör su geçirmez ve darbeye dayanıklı uruncu elican
L430 x W244 x D341mm
6,7kg batraya dahil
 Wi-Fi metreye kadar Wi i bağlantısı

u geçirmez kablolu
bağlantısı (5m
2 yıl
aynağı
pil ndura
ar edilebilir i ion
apasite: 4.6Ah /50W
4 saat tek pil + kolay değişim
ullanım üresi:
ar üresi
saat
ğırlık :
520 gr
aranti:
ens r ü
atarya:
onrol utusu
 8.4” üksek alite
Çözünürlük
anel
 arlaklık
nit e kadar

oruyucu auçuk l Mg laşım

ahili kablosuz luetooth
modülü
 6 cell, 5200mAh Lithium-Ion atarya

üşük üç tüketimi
sadece . W

zerklik: 5,5 saat

ğırlık: 2 kg
 Çalışma ıcaklığı : -20 °C 60 °C
 IP 54

aranti: 1 yıl
ullanıcı dostu menü e ra ik
areketsiz bir kurban için küçük hareket göstergesi
ücut hareketi tarafından üretilen güçlü hareket göstergesi
LEADER SENTRY
Ö
e
e Ö
:
ya ısal kme eya harekette kurtarıcılara
en el ola ilecek eya zarar ere ilecek herhan i ir kitle
hareketinde işitsel e rsel olarak uyararak rama urtarma
eki lerine yardımcı olur.
rama
urtarma eki manı yeni nesil ir ürün olan
areket onit rü kurtarma eki leri aramedik e olay
sonrası soruşturma adli eya ya ısal zetim i i otansiyel
olarak tehlikeli o erasyonlar ya an kurtarıcıların korunması i in
tasarlanmıştır.
u son teknolo i ürün uzun yıllar i inde elişti e dünyada
kurtarma eki leri tara ından kullanılıyor.
azer sürekli olarak otansiyel tehlikeli ir ya ıda herhan i ir
tehlikeli ha i hareket olu olmadığını izler. ir yan ın eya
inanın herhan i ir küşü zayı lamış olan herhan i ir ya ıyı
izlemenize olanak sağlar. una ek olarak to rak e amur
kayması ığ eya ü ensiz ara lar eya enzeri tehlikelere karşı
hayatını tehlikeye atan eki lere eya malzemenin
korunmasında herhan i ir hareketi izlemek i in kullanıla ilir.
e rem om alama az atlaması ... ya da aşka ir elaket
ile hasarlı inaların hareketini uyarmak enkazdan erken
d ses ıkarır.
tahliyeye yardımcı olmak i in
İki
sens rü ya ıda aynı anda
eya strate ik alanda ü enlik l eleri oluşturarak
aynı inada iki eksenli izlemeyle aynı kontrol sistemi
asıtasıyla ir irine ağlı ola ilir.
LEADER SENTRY
LEADER SENTRY Ö
urtarma ki leri
alışır.
m mesa eye kadar nceden se ilmiş hareketi doğru al ılaya ilir. azer ışınının y nünde hareketini al ılar.
e
milimetre arasındaki artışlarla maksimum hareket toleransı se e ilir. lumsuz ha a koşullarında
ırmızı yarı lam ası
andığında sistem akti
konumda.
istem alışması:
ü tedariği atarya
enera r eya
ara ücü. na ü
eslemesi aşarısız
olursa
il
ataryaya otomatik
e iş.
amamen su
e irmez ha i
taşına ilir koruyucu
anta.
98dB sesli alarm
istenmeyen aralığa
ıkıldığında.
• ez isel tasarım e teknolo i
elesko ik rüş lazerin hede
alınan noktaya tam isa etle
armasını sağlar.
elesko ik tri od
eya ara üstü
monte i in tri od
o siyonel
• ede e olan mesa eyi
sterir.
• kranda er ek zamanlı hareket
•
etrik eya İn iliz mm eya in
irimleri rüntülenir.
stermektedir.
l ü
• arlak üneş ışığında ile mükemmel netlik
i in
ekran.
LEADER-Sentry
reke
i r
rama urtarma ki leri e İt aiyeciler i in enkaz e hasarlı ya ıya ait
hareketleri tes it eder.

areketli Monitörü operasyonlarda arama
kurtarma ve itfaiyecileri alarma geçirir. ir lazer sabit olmayan
binaları potansiyel olarak tehlikeli bakılan kütle ya da yapıları
denetler.
eprem, yangın, gaz patlaması ya da herhangi bir felaketten
zarar görmüş binaların olası düşüşüne karşı uyarıda bulunur.

erleştirilen ayaklı teleskop
,
metre
mesafedeki milimlik hareketi tespit edebilir. ir teleskopik
görüş hedefteki binayı ya da sabit olmayan yapıyı tam olarak
görüntüleyebilir.

yapının her hareketini devamlı olarak kontrol
eder ve değişimleri ekran üzerinde gösterir.

milimden 1 milime kadar maksimum hareket seçilebilir.
eçilen herhangi bir hareket sınırı aştığında sesli alarm devreye
girer.

1 saat çalışabilen
bataryaları lityumla güçlendirilmiştir.
ürekli çalışması için dışarıdan 1 kaynağıyla güçlendirilebilir.

larm ve hatalar arasındaki farklılık için çeşitli alarm modları
mevcuttur.

asit kurulum

ünite tek monit r üzerinde aynı anda
alışa ilir





metre mesa e
İşitsel e
rsel alarm
etrik eya İn iliz mm eya in
irimleri rüntülenir.
ağmura dayanıklı
ekranı
l ü
arlak ün ışığında ile
harika netlik

kranda er ek zamanlı hareket
stermektedir.
Özelikler
oyutlar
WxHxD
ğırlık
650 x 510 x 242 mm
15.5 kg
Model
LEADER Sentry B1
( kran + 1 Laser sınıf 2* 4m kablo + 1
Tripod)
aklama
sıcaklığı
-25°C to +50°C -40°C to +70°C
LEADER Sentry B2
kran 1 aser sınıf
m kablo 1
aser sınıf
m kablo 1 ripod
alışma
sıcaklığı
670 x 510 x 372 mm
26.5 kg
* Çıkış gücü 1 mW daha azdır. Maruz kalma durumunda, gözlerde veya vücutta kalıcı hasar veya risk oluşturmaz.
A
a
a atan avanta a :
Avanta :
lazer cihaza ağlana ilir.
lazer
ile rama e urtarma
eki leri eya İt aiye eki leri ken inanın altında
alışırken onları korumak i in aynı anda inanın
tara ını izleye ilirsiniz.
Avanta 2:
areket dışı alarmı nlemek i in hızlı
iltreleme ya ar. kuşların e işini kişilerin
hızlı e işini ...
Avanta
:
üksek rünürlüklü turuncu
kırılmaya dayanıklı ka lolar.
Avanta :
ağlam yüksekliği ayarlana ilir seh a
aksimum
m
akım
ağlam tasarımı sayesinde minimum akım.
üm ileşenleri kullanıcı tara ından kolaylıkla değiştirile ilir.
ileride ihtiyacınız olacak ürünleri tasarlamada
müşterilerimizle her zaman yakın temasta
olacağız.
..
.
z
u
r
o
y
ı
t
a
l
e
yaşama
ŞİŞME - İZALASYONLU KURTARMA ÇADIRI
Kurtarma ekipleri tarafından çeşitli uygulamalar için kullanılan geniş şişme çadır
Olumsuz hava koşullarından insanları, malzeme veya teknik donanımı korumak için basit ve mobil çözüm
Potansiyel kriz durumları için çözümler
Tüm aksesuarları da dahil olmak üzere birimlere anahtar teslimi komple çadır
1 O m2 ile 56 m2 arasında
Sıcaklık aralığı -30 °C / +70 °C arasında
Çalışma Basıncı O, 1 - 0,3 Bar
Şişme çerçeve malzemesi hava geçirmez darbeye dayanıklı
Çadır kumaşı darbeye, dayanıklı, su geçirmez
ZELTE • ZUBEHÖR
Technlsche Olenstlelstungen
ZELTE • ZUBEHÖR
Technlsche Dlenstlelstungen
MiliiMfiiiii
fiiifjfi
GTX-24
3.850x3,850x2.850mm
4.600x4,900x2,850mm
6.000x4.500x2.800mm
3,700x2,700x2.150
3.850x3.850•2.620mm
4.600x4.500x2.650mm
1.000x900x500mm
1.200x000x500mm
1.100x750x600mm
60kg
65kg
Operationpressure
0.1-0.3bar
Temperaturerange
-30to+70 °C
GTX 25
Miiiififiiiiffi
Milli
Miiii-EiiiiRE
GTX 40
GTX-40/6
30m'
39m 1
45.sm ı
5.000x5.000><2.850mm
6.400x5.500x3.000mm
6.000x5.�x2.900mm
8.200x5.700x2.900mm
8.200x6.500x3,150mm
8.400x5,700x2.900mm
10.000x5,700x2.900mm 10.000x6,500x3,150mm
6.000•4.040x2.570mm
5.000x4.540•2.620mm
6.400x5.000x2.700mm
6.000x5.190x2.670mm
8.200x5.300x2.600mm
8.200x6.000x2.850mm
8.400x5.300x2.670mm
10.000x5.500x2.l>OOmm
10.000x6.000x2.850mm
1.200x900x600mm
1.200x900x600mm
1.200x900x600mm
1.200xl,000x550mm
1.200x850x700mm
1,200x850x750mm
1.300xl,000x700mm
1.300x1.000x700mm
1.300x1000x800
78kg
85kg
85kg
100kg
104kg
125kg
135kg
125kg
140kg
150kg
0.1-0.Jbar
0.1-0.Jbar
0.1-0.3bar
0.1-0.Jbar
0.1-0.3bar
0.1-0.3bar
0.1-0.3bar
0.1-0.3bar
0.1-0.3bar
0.1-0.Jbar
0.1-0.3bar
-30to+70 °C
-30to+70 °C
-30to+70 °C
-30to+70 °C
-30to+70 °C
-30to+70 °C
-30ıo+70 °C
-30to+70 °C
-30to+70 °C
-30(o+70 °C
-30to+70 °C
14m1
3.700><3.100x2.350mm
lnternaldimensions
Packeddimensions
Weight
Externaldimensions
1
28m'
10m 1
lnternalusefularea
20.5m 1
23m'
44.Sm ı
50m'
56m 1
Numberof airchambers
Number ofinllalable/
safetyreliefvalves
2/1
2/1
2/1
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
2/2
Tubediameter
200/230mm
230mm
200mm
200/230mm
230mm
230/JOOmm
230mm
230/JOOmm
230/JOOmm
230mm
230/JOOmm
230/:DOmm
Note: Data in the chart are indicative. Upon customer' s request other dimensions are possible
YERLİ KENDİ
İMALATIMIZ ÇADIR
TELSİZ VE TELSİZ EKİPMAN VE AKSESUARLARI YETKİLİ
SATICI VE TEKNİK SERVİS HİZMETİ
GÜVENLİK KAMERASI VE ŞEHİR GÜVENLİK MOBESE
SİSTEMLERİ
PROJE BAZIN DA SARF MALZEME VE TEKNİK
MALZEME HİZMETİ
YANGIN ALARM VE HIRSIZ ALARM
SİSTEMLERİ
TEPE LAMBASI -SİREN VE ANONS SİSTEMLERİ SATIŞ
VE KURULUMU
BAZ İSTASYONU VE TELSİZ BAZ İSTASYONLARI SATIŞ VE
KURULUMU -TEKNİK SERVİS HİZMETLETİ