Fulfulde No Man Know Translation

Family Radio hawtayi e gongal kawtal nuɗɗinɓe, na um ɗum wiɗaaki ɗawtaari, um ɗum kuungal nuɗɗinɓe (Kirista‟en), ɗum
hawtaayi e goɗɗum ekkiliisiya (Haykali).
Walaa annduɗo sey Allah anndi carel (wakkati) timmode duuniyaaru. No watta goɗɗo wi’ay ekkitinay way
Nyalndere nde nuɗɗeɓe koccete dow ɓe ngonnda e Jawmiraawo nden e Nyalndere Kiita waɗay Nyalnde 21 Lewru
Jowi , 2011 ( Nyalnde cappenɗe ɗiɗi e go’o, Lewru Jowi hiitaande ujine ɗiɗi e sappo e go’o). Naa Deftere Ceniinde
suuɗaayi, nde wi’i walaa anndowo nyalndere nden koo saa’i ɗun Almasiihu wartoyta (so’’oyto)? Ii Deftere Ceniinde
ekkitiini non.
Walaa Neɗɗo Annduɗo Nyalndere Nden Ko Saa’i Ɗum?
Deftere Ceniinde wi‟i
koowadi Deftere Ceniinde nden
ekkitin non. Nder Kuuɗe Liilaaɓe 1:7
(Kuuɗe Lilaaɓe suurawol go‟o, aayaare
joweeɗiɗi), sarde (wakkati) nde duuɓi
ekkiliisiya Alkawal Kesal fuɗɗay,
Yeesu ekkiti tokkuɓemo (Fukaara‟en
maako):
Amma Yeesu wi’iɓe, “Annduki carel
e jaamanuuji ɗi Nyaako meeɗen mo
dow siryi nder laamu muuɗu naa um
ɗum mooɗon.
Nden Yeesu wi‟i nder
aayaare takkunde:
Amma to Ruuhu Joomiraawo
jippoyake dow mooɗon, on keɓay
bawɗe. on ngartay kokkayɓe woɓɓe
habaru am nder Urucaliima, e leydi
Yahuudiya fuu, e leydi Samaariya,
haa keerol duuniyaaru.”
Diga ɗe‟e aayaaje en ekkitake
carel duuɓi ekkiliisiya, ɗum taway e
woodi mawngo suuno faamuki wakkati
timmoode, amma hanaayii nuɗɗinɓe
nganno e ngo‟ol ƴamol. Sey ɓe tiino
nden ɓe kokkita fuu hakkilo maɓɓe
dow kuugal wadduki Linjiila to
duuniyaaru fuu.
Ngam maajum, koonoye
perɗam koo koonoye ekkitaaki
anndanɗo Deftere Ceniinde koo
puukarajo Deftere Ceniinde wooni,
koo koonoye ɓe njanngi Deftere
Ceniinde koo ɓe jaggani Almasiihu e
goonga, ɗum salori um heɓta diga
Deftere Ceniinde siriiji (wakkati)
timmoode duuniyaaru. Mbiiɗo fu e
anndi carel timmode warti naa‟ ɗum
goonga (fewere)
Fuu e non, e woodi wolde
sembinnde nder Deftere Ceniinde.
Ɗum winndaama nder Gaajoowo 8:5
(Gaajoowo suurawol joweetati, aayaare
jowi). Ɗon Allah wi‟i:
Toh a ɗonn ɗawtano umroore
maako, a hisan. Bernde kakkilɗo boo
anndan wakkati e kiita
Nder Deftere Ceniinde
ƴoyɗo(kakkildo) ɗum nuɗɗinɗo mo
goonga, mo Allah hokki hoolare dow
bawɗe kowoni nder Deftere Ceniinde.
Nuɗɗinɓe ɓe goonga e ɗon diga
fuɗɗode wakkati. Amma wakkati siiriji
taariha non no ɗum vangina nder
Deftere Ceniinde ɗum vanginakaa to
ɓerɗe nuɗɗinɓe ɓe goonga. Missaalu,
ɓurnan nder duuɓi ekkiliisiya ɗum
nuɗɗini (hokki goonga) way Taguki
waɗaama nder hiitaande 4004 Ko
Dayngol Almasiihu (Hiitaaande Ujine
nayi e nayi Ko Dayngol Almasiihu)
Amma, bono duuɓi 35 (duuɓi
cappanɗe tati e jowi) yaɓɓiiɗi, jooni
Allah fuɗɗi maɓɓutinki faamu
nuɗɗinɓe ɓe goonga dow wakkati siiriji
taariha. Ngam maajum ɗum heɓtaama
Deftere Ceniinde ekkitini way to kuuje
ƴaɓɓiiɗe e fottidi e Kalinda (Limngal
Balɗe) men, en annday balɗe taariha
bono: Taguki (11, 013 Ko Dayngol
Almasiihu – nder hiitaande Ujine
sappo e go‟o, e sappo e tati, Ko
Dayngol Almasiihu), Ilam tufaana e
jaamanu Nuhu (4990 Ko Dayngol
Almasiihu- nder hiitaande Ujine nayi e
temmeɗe joweenayi e cappanɗe
joweeenayi, Ko Dayngo Almasiihu),
Wurtaaki Israa‟iila diga Missira (1447
Ko Dayngol Almasiihu –nder hiitaande
Ujineere e temmeɗɗe nayi e cappanɗe
nayi e joweeɗiɗi, Ko Dayngol
Almasiihu) nden e mayde Suulimaanu
(931 Ko Dayngol Almasiihu- nder
hiitaande temmeɗɗe joweenayi e
cappanɗe tati e go‟o, Ko Dayngol
Almasiihu)*
Fuu e non, naaki duuɓi
seɗɗan nyaɓɓiɗi nde goonga anndal
fuu dow wakkati siiriji taariha maɓɓita
to nuɗɗinɓe ɓe goonga ta Allah, diga
Deftere Ceniinde. Ɗu um wakkati siirji
yahi haa timmode wakkati. Nder ɗi‟i
duuɓi yaɓɓi Allah e ɗon maɓɓita
goongaaji ɗuɗɗi cuuɗaaɗino nder
Deftere Ceniinde naaka jooni ɗu um
wakkati nde en haade timmode
duuniyaaru. Noyi ɗu um wangirta?
Dow ɗu um wanngay
waɗanaama annabaaku nder Deftere
Ceniinde. Deftere Ceniinde ɗum
Woliinde yonki e nde yiɗi Ruhu
Ceniiɗum ngam maɓɓutukki ruhu
faamuki neɗɗo janngayɗo koo nanayɗo
booliɗe Deftere Ceniind nden. Ngam
maaju nde naa‟ ɗum siiri Allah
maɓɓita faamu koomoye dow ɗuɗɗi
goongaaji Deftere Ceniinde naaga
haade wakkati timmode duuniyaaru,
sey jooni ɗuɗɗi kaanuɗi goongaaji ɗi
Deftere Ceniinde e faame.
Deftere Ceniinde wi’i en ɗu um
wanɗay.
DEFTERE MAƁƁANDE
(SUƊƊAANDE)
E nder deftere Daniyel Allah
e woodi ɗuɗɗum ko o wi‟ata dow
kuuje timmode wakkati. Daniyel faami
ɗu um, nden ngam ɗum habaru ɗum
kulniiɗum, nawɗum ɗuɗɗum wari dow
Daniyel. En janngi missalu nder
Daniyel 8:27 (Daniyel Suurawol
joweetati, aayaare cappanɗe ɗiɗi e
joweeɗiɗi):
Min Daniyel mi tampi, mi nyawi
nyalɗe seɗɗa. Nden ummiimi,
kuuwmi kuugal am ngam laamiɗo.
Mi sakli ngam gi’ki maajum, ngam
mi faamaay ki.
Amma sey Allah wi‟i Daniye
nder Daniyel 12: 4 e 9 ( Daniyel
suurawol sappo e ɗiɗi aayaare nayi, e
aayaare joweenayi:
“Daniyel, maɓɓu, deftere jonta, waɗ
nde lamba haa wakkati timmoode
wara. Duuɗɓe cakloto, ɓe ɗaɓɓan
faamugo ko laatoto” O jaabi: “Accu
Daniyel! Sey wahayuuji ɗi’i maɓɓa,
ɗi cuudo haa timmoode wara.
Ta goɗɗe boliiɗe, Allah e
wi‟a en e woodi habaru kaanuɗum dow
wakkati timmode mbindaɗum nder
Deftere Ceniinde {“ deftere nden” }
amma Allah maɓɓitataa ɗum sey to
duuniyaaru e haade timmode maaru.
1
Nder Wahayu Yahaya 22:1819 ( Wahayu Yahaya suurawol
cappanɗe ɗiɗi e ɗiɗi aayaare sappo e
joweetati yaaki cappo e joweenayi) en
janngi:
Min, Yahaya e mi waggina koo moye
nanɗo haala annabaaku deftere
nde’e wi’uki. Do goɗɗo ɓeydii
goɗɗum nder maajum, Allah
ɓeydanaymo bone kalluɗe bindaaɗe
nder deftere nde’e. To boo goɗɗo
ustii goɗɗum nder haala annabaaku
gonɗum nder deftere nde’e, Allah
ittay geɗal maako nder lekki yonki e
Gariiri Ceniindi bindaaɗum nder
deftere nde’e.
Ɗe‟e aayaaje lalley
tabbitiini‟en gaaɗa Deftere Ceniinde
nde‟e timminaama (hennya) bono
duuɓi 95 Gaaɗa Dayngol Almasiihu
(duuɓi cappanɗe joweenayi e jowi„
Gaaɗa Dayngol Almasiihu) walaa
goɗɗe boliiɗe ɗe ɗum ɓeydata to
Deftere Ceniinde. Nden, kookaye haala
dow timmode wakkati hokkama
Daniyel, amma ka faamataake naa
wakkati timmode. Sey nde ka waaɗa
nder Deftere Ceniinde hokki Deftere
Ceniinde nden timmina (hennya). Fuu
e non, non no Allah winndiri ɗum, ɗum
faamatakoo sey naa duuniyaaru ɓadake
timma. Siptor, faamu e wara ta laawol
Jawmiraawo Yeesu Almasiihu tan, non
no janngirɗen nder Luka 24:45 (Luka
suurawol cappanɗe ɗiɗi e nayi, aayaare
cappanɗe nayi e jowi: “Nden o
maɓɓiti faamu maɓɓe ngam ɓe
paama Deftere Ceniinde. Ɗu‟um
fassiri ko wadi Deftere Ceniinde
winndira e ɗemngal luggungal e
saɗngal faamego. E ɗum nder dalila
go‟o ko waɗi Almasiihu metiri nder
misaaluji (ko suuɗi), non no janngirɗen
nder Markus 4:34 (Markus suurawol
nayi, aayaare cappanɗe tati e nayi):
“Fuu ko o wi’ataɓe e mo huutira
misaalu”
fuɗɗumi bojji nawɗi ngam ɗum
heɓaayi kewtuɗo maɓɓita deftere
nden koo raara nder mayre. Sey
go’oto nder mawɓe ɓen wi’iyam, “
Alu bojji. Raɗɗum sembindu ndu
lenyol Yahuuda, suudu Dawda, heɓi
jaalorgal, o takkitay haatimiije
joweeɗiɗi nden o maɓɓita deftere
nden.” Sey ngiimi wondi Karoori e
darii haade jooɗorngal ngal.
Tagaaɗum nayum gooduɗum yonki
ɗum e mawɓe ɓen e piliindi. Karoori
ndin bo ndi hirsaanoma. E ndi woodi
luwe joweeeɗiɗi e gite joweeɗiɗi,
kanje ngoni Ruuhuuji Allah
joweeɗiɗi lilaaɗi nder duuniyaaru
fuu. Sey Karoori ndin yahi hocci
deftere nden e jungo nyaamo
jooɗiiɗo dow jooɗorgal ngal. Nde o
hocci deftere nden, tagaaɗum nayum
gooduɗum yonki ɗum e mawɓe 24
ɓen njani yeeso Karoori ndin. Koo
moye e jogii garayaaru e tummude
jiinaari e nde heewi urde welnde,
kayre woni do’aaje yimɓe
Joomiraawo. Ɓe ngimi gimol keso e
ɓe mbi’a, “ A hewtii kocca deftere
nden takkita haatimiije mayre, ngam
ndenno a waraama, nden barka
ƴiiƴam maaɗa a sooditanake Allah
yimɓe daga koo ngole lenyol, e koo
ngale ɗemngal, e daga koo ɓeye
yimɓe, e daga koo ndiye leydi.
Ɗe‟e aayaaje ekkiti e woodi
deftere maɓɓaande (ommbande) nden
Almasiihu maɓɓitaynde e hoore mum.
Dftere wo‟oyre nde ɗum numata kayre
woni deftere nde Deftere Ceniinde
tinndini nder Daniyel 12 (Daniyel
suurawol cappo e ɗiɗi)
Nde‟e deftere maɓɓama e
maɓɓirɗum joweeɗiɗi. Ngam maaju,
ko fuu haala winndaka nder deftere
nden warte faameteeka, fuu
maɓɓirdum joweeɗiɗi ɗum doole itte.
Lalley, Wahayu Yahaya 8:1(Wahayu
Yahaya suurawol joweetati, aayaare
go‟o) tinndin ittuki maɓɓirɗum
joweeɗiɗaɓum ɗum:
DEFTERE NDEN MAƁƁITAMA
Amman nden e janngi nder
Wahayu Yahaya 5:1-9 (Wahay Yahaya
suurawol jowi, aayaar go‟o yaaki
joweenayi):
Wuttudu jungo nyaamo jooɗiiɗo
dow jooɗorngal ngal mi yi’i wonde
deftere windaande nder e yaasi e nde
maɓɓira haatimiije joweeɗiɗi. Nden
mi yi’i goɗɗo malaa’ijaajo gooduɗo
laamu e mo wi’a e sembe, “Moye
hewti takkita haatimiije deftere
nde’e maɓɓitande?” Walaa goɗɗo e
dow ko nder duuniyaaru koo nder
maayɓe potuɗo maɓɓutuki deftere
nden koo raara nder mayre. Sey
Nde Karoori ndin takkiti haatimiire
joweeɗiɗawre, sey ɗum de’’iti dow
haa carel seɗɗa.
EYE ƊUM DE‟‟ITI SEƊƊA E DOW?
Duuɓi ɗuɗɗi yaɓɓiɗi en faami
de‟‟utuki seɗɗa e Dow ki senndere sa‟i,
ɗum ɗe‟e balɗe 2,300 ( nder hiitaande
ujine ɗiɗi e timmeɗɗe tati) ngonɗe
cenndere go‟o nde ɗuuɓu 23 (cappanɗe
ɗiɗi e tati) { Balɗe 8,400 dey-dey ujine joweetati, e timmeɗɗe nayi deydey} wakkati torra mawka. Ɗu um
wakkati fuɗɗi Nyalnde 21 Lawru Jowi
1988 (Nyalnde cappenɗe ɗiɗi e go‟o,
Lewru Jowi, hiitaande ujineere go‟o e
timmeɗɗe joweenayi e cappenɗe
joweetati e joweetati). Ɗum carel balɗe
ɗe‟e 2, 300 (ujine ɗiɗi e temmeɗɗe tati)
ɗum wakkatinɗum, haa nder
ekkiliisiya e duuniyaaru fuu, seɗɗa tan,
to e woodi maa wonɗon, kisna.
Wahayu Yahaya 8:1 (Wahayu Yahaya
suurawol joweetati, aayare go‟o) hokki
habaru de‟utuki seɗɗa waɗi e dow. Ɗu
um wonay ko wanngi fuɗɗuɗum
Nyalnde 21 Lewru Jowi, 1988
(Nyalnde cappenɗe ɗiɗi e go‟o, Lewru
Jowi, hiitaande ujineere go‟o e
timmeɗɗe joweenayi e cappenɗe
joweetati e joweetati), ngam welwelo
wangi e dow nde ɓe hakke tuubi. Nder
Luka 15:4-32 (Luka suurawol sappo e
jowi, aayaare nayi yaaki cappanɗe tati
e ɗiɗi) Deftere Ceniinde hokki habaru
ngo‟o welwelo e dow, welwelo ngon
naa‟ ngo de‟utungo.
En faami Nyalnde 21 Lewru
Jowi 1988 (Nyelnde cappanɗe ɗiɗi e
go‟o Lewro Jowi, hiitaande ujineere
go‟o e timmeɗɗe joweenayi e cappanɗe
joweetati e joweetati) woni nyalndere
sekkitiinde duuɓi ekkiliisiya nden boo
nyalndere artunde nde carel duuɓi 23
(cappanɗe ɗiɗi e tati) ɗe turra mawka,
carel ngel Allah waɗi Seeɗan laamo
fuu ekkiliisiyaji nden e duuniyaaru fuu.
Balɗe 2,300 (ujine ɗiɗi e temmeɗɗe
tati) aranndeje ɗe carel ɗe balɗe 8,400
(Ujine joweetati e timmeɗɗe nayi)
Ruhu Ceniiɗum ittaama diga nder
ekkiliisiyaji fuu haa e duuniyaaru ndu
fuu. Ɗu um wadi de‟utuki e dow.
Nde‟e huunde nde velaa, nde nyawray
yeeso nder ekkiliisiyaji haa timmode
carel duuɓi 23 (cappanɗe ɗiɗi e tati) ɗe
wakkati turra mawka. Fuu e non,
fuɗɗode balɗe 2,300 (ujine ɗiɗi e
temmeɗɗe tati) ɓaawo Nyalnde 21
Lewru Jowi 1988 (Nyalnde cappanɗe
ɗiɗi e go‟o Lewo Jowi, hiitaande
ujineere go‟o e timmeɗɗe joweenayi e
cappanɗe joweetati e joweetati)
{timmode duuɓi ekkiliisiya}, Ruhu
Ceniiɗum ɗon maa paccoyaama, ɗum
waddi ko Deftere Ceniinde noddata
“Cekkitiiɗan Ndiyam” {Jekariya 10:1;
Yaakubu 5:7- Jekariya suurawol sappo
aayaare go‟o; Yaakubu suurawol jowi
aayaare joweeɗiɗi} nder duuniyaaru
ndu fuu {amma naa‟ nder goɗɗum
ekkiliisiya}, nden Allah fuɗɗi
cekkitiiki hisnuki, gaddayki velvel
velngo e Dow. Ki‟i hisnuki ki wadataa
nder goɗɗum ekkiliisiya, amma ki
nyawray yeeso yaasi ekkiliisiyaji haa
timmode Turra Mawka, Nyalnde 21
Lewru, 2011 (Nyalnde cappanɗe ɗiɗi e
go‟o hiitaande ujine ɗiɗi e sappo e
go‟o)
Ngam e fuɗɗode carel Turra
Mawka { nyalnde 21 Lewru Jowi 1988
Nyelnde cappanɗe ɗiɗi e go‟o Lewo
Jowi, hiitaande ujineere go‟o e
2
timmeɗɗe joweenayi e cappanɗe
joweetati e joweetati) }, Almasiiyu itti
joweeɗiɗaɓum e cekkitiisɗum
maɓɓirɗum diga nde‟e deftere nde
Daniyel umra maɓɓa, jooni en faami
ko wadi nder ɗinɗon duuɓi yaɓɓiiɗi
Allah omtanii‟en goongaaji ɗuɗɗi diga
nder Deftere Ceniinde. Ɗu um hawti e
dey-dey wakkati timmode e ko ɗuuɗi
dow Nyalnde Kiita, ko ɗum ɓuri
noddidirki “Nyalndere nden” Nden
annduki wakkati e Kiita non no ɗum
annibira nder Gaajoowo 8:5 (Gaajoowo
suurawol joweetati aayaare jowi) ɗum
annkuki “nyalndere” nden e “saa‟i”.
Ɗu um wadi dey-dey e yurmeende e
yide Allah ngam duuniyaaru fuu.
Siɓtor, Allah hokki Nuhu habaru deydey ngam o waggina duuniyaaru
kaamin(hokki) halkere. Ko nanndi e
non, Allah umri Yonas wi‟a yimɓe
Niniwe dey-dey nyalndere nde o siiryi
o halka (wiila) gariri Niniwe. Non maa,
nder yurmeende e yidde Allah o hokki
nuɗɗiɓe ɓe goonga ɓe Jaamanu (balɗe)
men dey-dey wakkati Nyalndere nde
nuɗɗinɓe koccete dow ɓe ngonnda e
Jawmirawo, wonnunde nyalnde
arandere nde Nyalnde Kiita, ngam ɓe
mbaggina duuniyaaru. Allah o
Nden to Almasiihu wari e
Nyalnde Kiita, O war o hocca yonki
nden o halka ɓenɗon ɓe O warinani
bono gujjo.
KANKO GUJJO JEMMA O
WARATA
Almasiihu e Nyalnde Kiita
waray jemma. Nder 1
Tasaloonikano‟en 5:3 (Aranol
Tasaloonikanko‟en suurawol jowi,
aayaare tati) Almasiihu wi‟i en, “Carel
ngel yimɓe mbi’ata, “E woodi jonde
jam, nden ɓernde e walti”, nden ɗon
e ɗon sey halkere yanonoyaɓe.”
Ngam halkere wari dow maɓɓe, en
anndi lalley ɓenɗon yimɓe ɓe
kisnaakaa. Ciiyaa hisneki, e ɓe nder
ruhu nyiwre. E ɓe nder jemma.
Nyalnde Kiita e waranaɓe bono “ gujjo
nder jemma” Fuu e non, ɓe nuɗɗini e
ɓe ngoodi jam e Allah, nden e nder
faamanki maako. ƊUM ƁEYE ƁE
YIMƁE?
Ɗemngal nde‟e aayare tinnini
dey-dey fuu ɓenɗon (yimɓe) nder
duuniyaaru haa yaaki, Nyalnde 21
Lewru Jowi, 2011 (Nyalnde cappanɗe
ɗiɗi e go‟o, Lewru Jowi, hiitaande
Ujine ɗiɗi e sappo e go‟o) e ɓe ɗon
tokka goɗɗum ekkiliisiya. Ngam
ekkiliisiyaji ekkiti kuuje ɗuɗɗe ɗe naa‟
ɗum goonga to Deftere Ceniinde, haa e
siiri hisnuki ɗum naa‟ ɗum goonga to
Deftere Ceniinde. Nden Ruhu
Ceniinɗum ɗalli fuu ekkiliisiyaji,
ɓenɗon (yimɓe) tokkoɓe ekkiliisiya
moƴƴuɗo, o tedduɗo e mo woodi
yidde. Nden ko hayɗini, Allah e hisna
yimɓe ɗuɓɓe haa hannde. { Wahayu
Yahaya 7:9-14 –Wahayu Yahaya
suurawol joweeɗiɗi, aayaare joweenayi
yaaki sappo e nayi) non no o hisniri
jooɗiɓe e Niniwe e jaamanu Yonas
{Maatiyu 12:41-Maatiyu suurawol
sappo e ɗiɗi, aayaare cappanɗe nayi e
go‟o}.
WAGGINOORE SEMMBINNDE
TO YIMƁE WONƁE NDER
EKKILIISIYAJI
Anndal dow dey-dey wakkati
Nyalndere nde nuɗɗinɓe koccete dow
ɓe ngonnda e Jawmiraawo, nden e
faamuki Nyalnde Kiita ɗum ko haani
masin. Allah vaggini nder 1
Tasaloonikanko‟en 5:2-3 (Aranol
Tasaloonikanko‟en suurawol jowi,
aayaare ɗiɗi yaaki tati) dow Nyalndere
Kiita waray halka yimɓe wanyuɓe way
haade timmode duuniyaaru, nuɗɗinɓe
ɓe goonga annday wakkati (saa‟i ) ɗum
waaroyki Almasiihu o jippinoya dow
{Nyalndere nde nuɗɗinɓe koccete dow
ɓe ngonnda e Jawmirawo} nuɗɗinɓe ɓe
goonga nden fuɗɗuki Nyalnde Kiita
haa yaaki Nyalnde 21 Lewru Jowi,
2011 (Nyalnde cappanɗe ɗiɗi e go‟o,
Lewru Jowi, hiitaande Ujine ɗiɗi e
sappo e go‟o) ɓe kisnaakaa.
Ekkiliisiyaji e ekkita yimɓe maɓɓe:
1.E ɓe mbi‟a yimɓe ekkiliisiya
maɓɓe e nder faamanol Almasiihu.
2.Waala neɗɗo anndayɗo nyalnde
koo saa‟i nde Almasiihu wartoyta.
Ngam maaju, ɓe tabbitini Almasiihu
waray bono gujjo nder jemma.
Ɓe e yimɓe ɓe annda kamɓe e
ko‟e maɓɓe, e ɓe nder ruhaniya carel
jemma, nihi boo tabbitini carel ngel
Almasiihu waroyta, kamɓe maa e ko‟e
maɓɓe, ɓe kalkay Nyalnde Kiita. Ɗum
ko halli! Ɗum nuɗɗinɓe ɓe goonga
anndata wakkati {saa‟i} e ko ɗuuɗi
dow Nyalnde Kiita {nyalndere nden}.
Ɓe ngalaa nder carel jemma ɗum
ruhaniya nyiɓre.
SEƁTOR, Allah e woodi jurumɗum e
yidde. E woodi hammunde to koomoye
boyuɗo, e tooriɗo, e ɗaɓɓutoɗɗo Allah
ngam kamɓemaa ɓe kisne.
{Nyalndere nden}. E ɗon ɗum Allah
wi‟i en:
Ngam onon e ko’e mooɗon on andi
boɗɗum Nyalnde Joomiraawo waray
no gujjo wardata jemma. Carel ngel
yimɓe mbi’ata, “E woodi jonde jam,
nden ɓernde e walti”, nden ɗon e
ɗon sey halkere yanonoyaɓe. Nde
waranayɓe no danyngol waranta
debbo ngooduɗo reedu, ɓe keɓata
laawol hisuki.
Nder Wahayu Yahaya 16:15
(Wahayu Yahaya suurawol sappo e
joweego‟o, aayaare sappo e jowi)
Almasiihu ekkitini konko e hoore
maako, o waray bono gujjo {raaru
ɗonmaa Wahayu Yahaya 3:3 –
Wahayu Yahaya suurawol tati, aayaare
tati} Almasiihu kam lalley naa‟ o
gujjo. O Allah Ceniinɗo. Amma Kanko
e Nyalnde Kiita waray bono gujjo.
Nder Yahaya 10:10 (Yahaya suurawol
sappo, aayaare sappo) Allah tinndini
ko gujjo wadata to o wari: “Gujjo
waray tan ngam wujja, waɗa warhoore, halka.”
go‟o) USA-Leydi Amurka. Koo boo
nokka ko winnda diga web site –
Sansanɗoore: www.familyradio.com
Ngam annduki ko ɗuuɗi dow
fassara timmode duuniyaaru, sey
mbinda ɗerewol (paataakewol) yaki
Family Radio (Reediyo Iyaalu) ɗaɓɓita
ɗe‟e deftee saahu, koo boo ndaaraɗe
dow website-sansandore amin. Deftee
ɗen e nder ɗemle Nasaarare (Tuuranci)
e Spanish e Faransiire e Chinese, nden
e nder goɗɗe ɗuɗɗe ɗemle.
Deftee ɗen ngoni:
E Mi Hammi Allah Hisnay Yam
En Haade Ɗon Ɗum !
Allah Sey Mantee (Teddinee) !
FULA TO AFRICA
LOCAL TIME(NIGERIA) FREQ
2000-2100
11615
Raaru deftere nde
mbi‟eteeɗo, Adam When winndi,
fiyuki aarandehi 1974 (hiitaande
Ujineere go‟o e timmeɗɗe joweenayi e
cappanɗe joweeɗiɗi e nayi) Deftee
nder Nasaraare (Tuuranci) keɓreteende
saahu ta medduki e Family Radio
(Reediyo Iyaalu), Oakland, CA, 94621
(joweenayi, nayi, joweego‟o, ɗiɗi,
3