Krystal Clear™ 604 modeli filtre pompası

(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
KULLANICI EL KITABI
TR
58A
ÖNEMLI GÜVENLIK
UYARILARI
Ürünün kurulumuna başlamadan önce kılavuzu okuyun ve talimatlara harfiyen uyun.
Krystal Clear™ 604 modeli filtre pompası
220 - 240 V~, 50 Hz, 45 W
Hmaks 1,0 m (en büyük alan yüksekliği), Hmin 0,19 m (en küçük alan yüksekliği), IPX5/IPX7
Maks. su sıcaklığı 35°C
Sembolik fotoğraf.
Havuz ne kadar harika, değil mi? Havuz aksesuarlarımızı, havalı yataklarımızı,
oyuncak ürünleri veya botlar gibi başka Intex ürünleri denemek istiyorsanız
www.steinbach.at internet sayfamızı ziyaret edin, ürünlerimiz uzman satıcılardan
da temin edilebilir.
Sürekli ürün iyileştirme politikasından dolayı INTEX verileri, fotoğrafları veya
güncellemeleri (ürün özelliklerini) önceden haber vermeksizin her an değiştirme
hakkını saklı tutmaktadır!
©2014 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Tüm hakları saklıdır. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Çin’de basılmıştır.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence
de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Ticari marka dünyanın bazı ülkelerinde şu lisansı
kullanmaktadır/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex
Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne
par/Distribuido en la unión Europea por/Avrupa Birliği’nde dağıtımı yapan/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal –
The Netherlands
www.intexcorp.com
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
İÇINDEKILER
Önemli güvenlik talimatları..............................................
Parça referansı..................................................................
Kurulum talimatı................................................................
Bakım..................................................................................
Bakım ve temizlik..............................................................
Uzun süreli depolama.......................................................
Hata giderme talimatı........................................................
Havuzda sık meydana gelen problemler.........................
Genel güvenlik uyarıları....................................................
Sınırlı garanti.....................................................................
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
3
4
5-7
7-8
8
8
9
10
10
11
Sayfa 2
58A
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
Ürünü kullanmadan önce tüm yönergeleri okuyun ve bunlara uyun!
TÜM YÖNERGELERİ OKUYUN VE BUNLARA UYUN
UYARI
• Yaralanma riskinin azaltılması için bu ürünün çocuklar tarafından kullanılmasına izin vermeyin. Çocukları ve engelli kişileri gözetim altında tutun.
• Çocukları pompadan ve tüm elektrikli kablolardan uzak tutun.
• Çocukların cihazla oynaması yasaktır. Temizliğin ve kullanıcı bakımının gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılması yasaktır.
• Bu cihaz 8 yaşından büyük çocuklar ve bedensel, duyusal veya ruhsal yetenekleri sınırlı olan
kişiler ya da yeterli bilgiye sahip olmayan kişiler tarafından bu tip kişiler gözetim altında
olduklarında veya cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirildiklerinde ve bununla ilgili
tehlikeleri bildiklerinde cihazı kullanabilir. • Sadece yetişkinler tarafından kurulmalı ve sökülmelidir.
• Akım çarpma riski söz konusudur. Filtre pompası sadece maks. 30mA’ya kadar bir ölçüm hatası
akımıyla korunmuş olan hatalı akım koruma tertibatı (RCD) ile korunan topraklanmış bir prize
bağlanabilir. Prizin uygun biçimde koruma altına olup olmadığını tespit edemiyorsanız bir elektrikçi
ye danışın. Elektrikçi tarafından 30mA’lık maksimum değere sahip bir hatalı akım koruma
tertibatının takılmasını sağlayın. Lütfen taşınabilir bir koruma tertibatı (PRCD) kullanmayın.
• Temizlemeden, çıkarmadan, bakımı yapılmadan veya başka amaçlar için kullanılmadan önce
pompayı ayırın. • Elektrik bağlantısı cihaz kurulduktan sonra erişilebilir olmalıdır.
• Akım kablolarını toprak altına gömmeyin. Akım kablosu, çim biçme makinesi, çit makası vb. tarafından hasar görmeyeceği bir yere yerleştirilmelidir.
• Bağlantı kablosu değiştirilemez. Hasarlı bir akım kablosuyla çalışmak hayati tehlikeye yol açabilir.
• Akım çarpma riskini azaltmak ve üniteyi akıma bağlamak için uzatma kablosu, zamanlayıcı vb.
kullanmayın. Uygun bir yerde bir prizin bulunmasını sağlayın.
• Su içerisinde dururken veya elleriniz ıslakken cihazı çalıştırmayın veya fişi prizden çekin.
• Pompanın elektrik bağlantısını havuzdan 3,5 metre uzakta bulundurmayın.
• Havuza ulaşmak isteyen çocukların pompaya tırmanmaması için ürünü havuzdan uzakta bir yere
koyun.
• Havuzda insanlar bulunduğunda cihazı kullanmayın.
• Bu ürün sadece sökülebilir bir havuzla bağlantılı olarak kullanılabilir.
Yerleşik havuzlar için kullanmayın. Depolanabilir bir havuz komple sökülebilir ve kış boyunca
depo lanabilir, yazın tekrar kurulabilir.
• Bu ürün sadece el kitabında açıklanan amaçlar için kullanılabilir.
BU UYARILARIN DİKKATE ALINMAMASI DURUMUNDA HASAR, AKIM ÇARPMALARI, CİDDİ
YARALANMALAR VEYA HAYATİ TEHLİKE MEYDANA GELEBİLİR.
Bu ürün uyarıları, talimatları ve güvenlik kuralları birçok ancak tüm riskleri ve tehlikeleri içermemektedir. Lütfen dikkat edin ve yüzerken olası tehlikeleri doğru değerlendirin.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 3
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
PARÇA REFERANSI
Ürün kurulumuna başlamadan önce münferit parçalar hakkında bilgilenmek için biraz zaman ayırın,
bu sayede havuz ve aksesuar kurulumu kolaylaşır.
1
2
3
4
5
A
6 7
B
C
8
9
10
9
11
UYARI: Çizimler sadece resimleme amacı taşımaktadır, ürünle olası farklar mevcut olabilir.
PARÇA
NUMARASI
1
HAVA TAHLİYE VALFİ
1
YEDEK PARÇA
NUMARASI
10460
2
O RİNGİ VALFİ
1
10264
3
VIDALANIR KAPAK
1
10459
4
CONTA
1
10325
5
FİLTRE KARTUŞU (59900)
1
6
HORTUM KAPAĞI
2
10134
7
HORTUM KELEPÇESİ
4
11489
8
HORTUMLAR
2
10116 (FR:10399)
TANIM
MİKTAR
9
FİLTRE BAĞLANTISI
2
11070
10
HAVUZ GİRİŞ MEMESİ
1
11071
11
FILTRE SÜZGECI
1
11072
Parça siparişinde model numarasının ve parça numarasının belirtilmesi gerektiğini unutmayın.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 4
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
KURULUM TALIMATI
Havuzun doldurulması için bir su bağlantısının mevcut olduğundan ve kimyasalların hazır
olduğundan emin olun. ÖNEMLİ: Bu filtre pompası açık hava tahliye valfiyle (1) teslim edilir (gerektiğinde hava tahliye valfini açın). Hava tahliye valfini adım #8’e ulaşmadan önce kapatmayın. Bu talimatın dikkate alınmaması durumunda filtre gövdesinin içerisinde hava birikmesine, motorun kuru ve
gürültülü çalışmasına ve devre dışı kalmasına yol açabilir.
1. İlk önce havuz çerçevesini takın. Talimatlara harfiyen uyun.
2. Filtre pompası ve havuz duvarı arasındaki mesafe hortum uzunluğuna uygun olmalı ve filtre
pompası siyah hortum bağlantı parçasının çıktığı yere takılmalıdır.
3. Giriş memesini (9 & 10) üst çıkıntılı duran hortum bağlantı parçasına geçirin. Ardından filtre
ünitesini (9 & 11) alt çıkıntılı duran hortum bağlantı parçasına geçirin. Hortumlar (8) bu deliklere
tam uyar.
4. Filtre pompasının hortum bağlantılarına iki hortum bağlanmalıdır. Hortum kıskaçlarıyla (7)
hortumları sabitleyebilirsiniz. Birinci hortumu üst çıkıntılı duran hortum bağlantısına ve üst
pompa bağlantısına bağlayın. Hortum kıskaçlarının (7) sıkılmış olduğundan emin olun.
5. İkinci hortumu üst çıkıntılı duran hortum bağlantısına ve alt pompa bağlantısına bağlayın.
Hortum kıskaçlarının (7) sıkılmış olduğundan emin olun.
6. Sıkı biçimde kapatılmış olduğundan emin olmak için filtre pompası kapağını (3) saat ibresi
istikametinde çevirin. Kapağı kapatmak için sadece ellerinizi kullanın. Lütfen pense gibi aletler
kullanmayın.
7. Havuzu en yüksek bağlantının yakl. 5 cm üzerine kadar doldurun. Su otomatik olarak pompaya
akar.
8. Hava tahliye valfinden su geldiği anda hava tahliye valfini tekrar kapatın. Valfi çok fazla
sıkmayın.
BİLGİ: Filtre gövdesi su ile dolduğundan sistem havası tahliye edilmeli ve havanın
çıkması sağlanmalıdır.
9. Filtre pompasını prize takın. Filtre su filtrelemeye başlar.
10. Suyun istenilen temizlik derecesine ulaşılana kadar filtre pompasını çalıştırın.
DIKKAT
Akım çarpma riski söz konusudur. Filtre pompası, maks. 30mA’lık bir
ölçüm hatası akımıyla korunmuş olan hatalı akım koruma tertibatı (RCD)
ile korunan topraklanmış bir prize bağlanabilir. Prizin uygun biçimde
koruma altında olup olmadığını tespit edemiyorsanız bir elektrikçiye
danışın. Elektrikçi tarafından 30mA’lık maksimum değere sahip bir hatalı
akım koruma tertibatının takılmasını sağlayın. Lütfen taşınabilir bir koruma tertibatı (PRCD) kullanmayın.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 5
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
KURULUM TALIMATI (devamı)
DIKKAT
Havuza ulaşmak isteyen çocukların pompaya tırmanmaması için ürünü havuzdan
uzakta bir yere koyun.
Filtre kartuşunu kontrol etmek ve değiştirmek için havuz giriş memesini (10) ve filtre süzgecini (11) filtre bağlantılarından sökün ve şapka benzeri kapağı
filtre bakımını yapmadan önce filtre bağlantılarına takın. Bakım işleminden sonra hava tahliye
valfini açın, kapağı çıkarın ve kapatmadan ve havuz giriş memesini (10) ve filtre süzgecini (11) tekrar bağlamadan önce tüm havanın valften tahliye
olmasını bekleyin. Pompa şimdi tekrar su ile doludur ve çalıştırılabilir.
ÜST HORTUM BAĞLANTI
PARÇASI
ÖNÜ
VIDALANIR KAPAK
SU
AKI
Ş YÖ
ÜST POMPA BAĞLANTISI
ŞAPKA BENZERI
KAPAK
NÜ
HORTUMLAR
FILTRE KARTUŞU
IÇERIDE
HAVUZ
GİRİŞ MEMESİ
(ÇIKARILMALI)
S U A KI Ş Y
HAVA TAHLİYE VALFİ
SU SEVİYESİ
FILTRE SÜZGECI
(ÇIKARILMALI)
HAVUZ İÇ TARAFI
ALT POMPA BAĞLANTISI
HORTUM KISKAÇLARI
(ŞEKIL ÖLÇÜYE UYGUN DEĞIL)
TRANSFORMATOR
Montaj talimatı elektronik kurulumla ilgili özel gereksinimler hakkında bilgi verir ve ülke genelindeki kablo bağlantı ölçüleri hakkında uyarılar içermektedir.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 6
58A
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
DEPOLAMA IÇIN FILTRE POMPASININ UYGUN KONUMU
Filtre pompasının tabanında 3 montaj deliği bulunmaktadır. Delikler, çeşitli ülke düzenlemeleri ve özellikle de AB’de pompanın her zaman zemin veya bir zemin plakası üzerinde dik sabitlenmesini talep ettiği için mevcuttur. Bu 3 delik üçgen biçiminde 135 mm’lik mesafede düzenlenmiştir. Delikler 7 mm çapındadır. Yanlışlıkla düşmesini önlemek için filtre pompası bir çimento zemine veya ahşap plakaya takılabilir.
Zemin 18 kg’dan daha yüksek taşıma kapasitesine sahip olmalıdır. Aşağıdaki çizimler iki dik montaj
seçeneğine sahiptir.
mm
135
13
135m
m
5m
5m
m
13
13
5m
m
m
135mm
-- (3) x M6 ALTI KÖŞELİ SOMUN
-- (3) x M6 ALTI KÖŞELİ CIVATA
FILTRE POMPASI KARTUŞUNUN TEMIZLENMESI VEYA DEĞIŞTIRILMESI
Filtre kartuşunun en geç 2 haftada bir değiştirilmesi önerilir.
1. Filtre pompasının çalışmadığından emin olun. Kabloyu prizden çıkarın.
2. Havuzdan suyun taşmasını önlemek için havuz giriş memesini (10) ve filtre süzgecini (10) filtre
bağlantılarından çözün ve şapka benzeri kapakları filtre bağlantılarına itin.
3. Saat ibresinin tersi istikametine çevirerek kapağı (3) ve contayı (4) çıkarabilirsiniz. Contayı (4)
kaybetmemeye dikkat edin.
4. Temizlemek için filtre kartuşunu (5) çıkarın. Filtre bahçe hortumunun suyuyla temizlenebilir. 5. Size göre gerekli olduğunda kartuşu değiştirin. 6. Kartuşu tekrar filtreye geri takın.
7. Contayı (4) ve dişli kapağını (3) asıl konumlarına yerleştirin. Kapağı (3) elle saat ibresi istikametinde çevirerek
8. Bakım sonrasında hava tahliye valfini açın, kapakları çıkarın, sıkmadan önce ve havuz giriş
memesini (10) ve filtre süzgecini (11) tekrar takmadan önce valften tüm havanın tahliye olmasını
bekleyin. Pompa tekrar su emmiştir ve tekrar çalıştırılabilir.­
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 7
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
BAKIM VE TEMIZLIK
•
•
•
•
•
•
•
•
Her havuz suyunun temiz ve hijyenik tutulması için bakıma ihtiyacı vardır. Havuz kimyasalların düzenli kontrolü ve bir filtre pompasının kullanımıyla optimum bir su durumuna
ulaşılır veya korunur. Yerel
havuz satıcınızdan temizliğe yönelik klorun, yosun önleyicisinin ve diğer kimyasalların eklenmesiyle ilgili bilgi
alın.
Kimyasalları çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.
Havuz kullanılırken suya kimyasal eklemeyin. Cilt veya göz tahrişleri meydana gelebilir.
Optimum su kalitesini korumayı sağladığı için ph değeri ve su durumu her gün kontrol edilmelidir. Bu
kontrol tüm sezon boyunca ve özellikle de havuzun kurulmasından sonra yapılmalıdır. Bu bağlamda da yerel
havuz satıcınıza da danışabilirsiniz.
Havuzun ilk dolumu esnasında gerekli kimyasal miktarı daha yüksektir ve filtre kartuş sezon boyunca gerekli
olduğundan daha sık değiştirilmelidir. ph değeri regüle edilirken havuzda
kimsenin yüzmesine izin vermeyin.
Bu bağlamda da havuz satıcınızdan bilgi alabilirsiniz.
Her zaman elinizin altında yedek filtre kartuşları bulundurun ve bunları yakl. 2 haftada bir değiştirin.
Çocukların havuz içerisinde oynarken dışarı sıçrayan kimyasal madde uygulanmış su havuzun yakınındaki çime veya çalılara zarar verebilir. Havuz folyosunun altındaki çim veya yeşil alanlar zarar görür.
BİLGİ: Bazı çim türleri havuz folyosundan geçerek büyüyebilir. Filtre çalışma süresi havaya, havuz büyüklüğüne ve kullanım alışkanlıklarına bağlıdır. Temiz, saf suyun üretilmesi için çeşitli çalışma süreleriyle denemeler yapın.
DİKKAT
Konsantre klor çözeltisi havuz folyosuna ve çerçeveye zarar
verebilir. Her zaman kimyasal madde üreticilerinin talimatlarını
ve ayrıca sağlık ve tehlikeyle ilgili uyarıları dikkate alın.
UZUN SÜRELI DEPOLAMA
1. Havuzu depolama veya yer değişikliği için boşaltmadan önce suyun akabileceğinden emin
olun, örn. bir kanala veya diğer tahliyelere. (Önemli: su ev yönüne akmamalıdır) Gerekirse
havuz suyunun boşaltılmasıyla ilgili yerel talimatlara uyun.
2. Şimdi havuzu boşaltın.
3. Havuz tamamen boşaltıldıktan sonra tüm havuz hortumlarını (8) havuzdan ve filtre
pompasından ayırın, montaj sürecinin tersine hareket edin.
4. Filtre pompa kartuşunu “Filtre kartuşunun temizlenmesi” altında bulunan #2 ile #4 arası
adımlarda açıklandığı gibi değiştirin.
5. Ağızlık parçasını ve filtre ünitesini havuz duvarından çıkarın. Kapakları hortum
bağlantılarına yerleştirin. Kıskaçların (7) çözülü olduğundan
emin olun, ardından filtre
bağlantılarını (9) ayırın.
6. Filtre pompasının gövdesinden suyu boşaltın.
7. Pompaya ait tüm parçaların ve hortumların havada kurumasını bekleyin.
8. Kartuşun (5) aşınmasına bağlı olarak sonraki yüzme sezonunda yeni bir kartuş gerekli
olabilir. Bu nedenle yedek kartuşu hazır bulundurun.
9. Kış boyunca elastikliği korumak için contaya (4), hava tahliye valfi halkasına (2) ve hortum
halkalarına (6) uygun bakım maddeleri sürmenizi öneriyoruz.
10. Cihazı ve aksesuar parçalarını kuru bir yerde, 32 fahrenheit derece (0 santigrat derece) ve 104 fahrenheit derece (40 santigrat derece)
arasında depolayın.
11. Orijinal karton depolama için kullanılabilir.­
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 8
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
HATA GIDERME TALIMATI
HATA
FILTRE MOTORU
ÇALIŞMIYOR
FILTRE HAVUZU TEMIZLEMIYOR
FILTRE SU
POMPALAMIYOR VEYA SU ÇOK YAVAŞ GEÇIYOR
POMPA ÇALIŞMIYOR KAPAK SIZDIRIYOR
HORTUM SIZDIRIYOR
HAVA MEVCUT
KONTROL
•Takılı değil.
•(GFCI/RCD) Hatalı akım
koruma şalteri devreye girdi.
•Motor aşırı ısınmıştır ve aşırı ısınma koruması motoru kapatmıştır •Klor içeriği veya ph değeri doğru
değil.
•Filtre kartuşu kirli.
•Kartuş hasar görmüş.
•Yüzme havuzu anormal
derecede kirli.
•Süzgeç elemanı doğru geçişi sağlamıyor.
•Giriş/çıkış tıkalı.
•Emiş hattından hava çıkıyor.
•Kartuş kireçlenmiş veya kabuk bağlamış.
•Yüzme havuzu anormal
derecede
kirli.
•Filtre kartuşu kirli.
•İyileştirilmiş bağlantı parçası ve filtre bağlantısı.
•Düşük su seviyesi.
•Süzgeç elemanı tıkalı.
•Emiş hattından hava çıkıyor.
•Motor hasarlı veya hareket çarkı sıkışmış
•Filtre kartuşunda hava mevcut.
•O ringi eksik.
•Kapak veya hava tahliye valfi sızdırıyor.
•Hortum kıskaçları sıkılmamış.
•Hortum bağlanırken O ringi kaydı.
•Hortum hasarlı.
•Pompa gövdesinde ve emiş
hortumunda hava mevcut.
GIDERME
•Filtre, 30mA’lık bir hatalı akım koruma şalteriyle korunmuş olan topraklanmış bir prize
takılmalıdır.
•Hatalı akım koruma şalterini sıfırlayın. Tekrar devreye girerse elektronik tesisatlarda sorun olabilir. Hatalı akım koruma şalterini kapatın ve elektrikçi çağırın.
•Motorun soğumasını bekleyin.
•Klor içeriği ve ph değerini ayarlayın. Yüzme havuzu gereksinimi için yerel satıcınıza danışın.
•Kartuşu temizleyin veya değiştirin. •Kartuşu delik bakımından kontrol edin.
Hasarlıysa değiştirin.
•Filtreyi daha uzun çalıştırın.
•Havuz girişindeki süzgeç elemanını temizleyin.
•Havuz duvarındaki giriş veya tahliye hortumunda
engelleri arayın.
•Hortum kıskaçlarını daha fazla sıkın, hortumu hasar bakımından kontrol edin, havuzdaki su
seviyesini kontrol edin. •Kartuşu değiştirin.
•Kartuşu daha sık temizleyin.
•Bağlantı parçasını havuz suyu girişinin
üst
konumuna ve filtreyi havuz suyu tahliyesinin alt
konumuna takın.
•Havuzu su seviyesi yeteri kadar yüksek olana
kadar doldurun.
•Havuz girişindeki filtre süzgecini temizleyin. •Hortum kıskaçlarını daha fazla sıkın, hortumu hasar bakımından kontrol edin. •Pompa girişindeki çubukları ve yaprakları temizleyin.
•Pompanın üst ucundaki tahliye valfini açın.
•Kapağı çıkarın ve O ringinin mevcut olup
olmadığını kontrol edin.
•Valfin kapağını sıkın (manuel).
•Hortum kelepçelerini sıkın veya gerekirse değiştirin.
•O ringini öngörülen yive yerleştirin.
•Hortumu yeni bir hortumla değiştirin.
•Hava tahliye valfini açın. Hava tahliye valfinden su akmaya başlayana kadar emme
hortumunu kaldırın ve indirin. Hava tahliye
valfini kapatın.
ÖNEMLİ
Zorluklarla karşılaşmaya devam ederseniz müşteri hizmetleri departmanımızla
iletişime geçin. Bkz. “yetkili servis merkezi” listesi.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 9
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
HAVUZDA SIK MEYDANA GELEN PROBLEMLER
PROBLEM
TANIM
SEBEP
GİDERME
•Yeşilimsi su.
•Klor ve ph değerleri
YOSUN
•Havuz folyosunda regüle edilmelidir.
yeşil veya siyah lekeler.
•Havuz folyosu kaygan ve/veya ve/veya kötü kokuyor. • İlk klor uygulamasında •Suda bulunan bakır, demir
SU
su mavi, kahverengi veya magnezyum eklenen RENK
veya siyah
klorla oksidasyona uğrar. Bu
DEĞİŞTİRİYOR
renklerinden birini alır.
çoğu su kaynaklarında normal
bir durumdur.
•Su bulanık veya süt •Yüksek bir ph değeri SUDA
kıvamında.
nedeniyle “sert su”.
YÜZEN •Çok düşük klor oranı.
PARÇALAR
•Suda yabancı maddeler var. •Su seviyesi sabah •Hortum folyosunda ya da
KRONİK
bir önceki
akşama
hortumlarda kertik veya delik. DÜŞÜK
•Tahliye valfleri çıkarılabilir.
SU SEVİYESİ
göre daha düşük.
•Havuz tabanında •Havuz içerisinde ve HAVUZ
kir veya kum.
havuz dışında hareketlilik TABANINDA nedeniyle aşırı kullanım.
KALINTILAR
•Yaprak vs.
•Havuz ağaçlara yakın
SU YÜZÜNDE duruyor.
KIRLER
•Aşırı doz klorla “şok etkisi” uygulayın.
ph değerini kontrol edin ve havuz
satıcınızın
önerdiği değere düzeltin.
•Havuz tabanını temizleyin.
•Doğru klor değerine dikkat edin.
•ph değerini önerilen referans seviyesine
ayarlayın.
•Su berraklaşana kadar filtreyi çalıştırın.
•Kartuşu sık sık temizleyin.
•ph değerini önerilen referans seviyesine
ayarlayın.
•Klor oranını kontrol edin.
•Filtreyi temizleyin veya değiştirin.
•Hasarları onarım setiyle onarın.
•Tüm gevşek hortum kelepçelerini sıkın.
•Temizlik için Intex havuz emicini kullanın.
• INTEX havuz köpük kepçesini
kullanın.
GENEL GÜVENLİK UYARILARI
Yüzme havuzunuz eğlenceli olabilir ancak suyla birlikte birçok risk de oluşmaktadır. Olası yaralanma
tehlikelerine ve hayati tehlikelere yol açabilecek durumları önlemek için ürünle birlikte bulunan güvenlik
uyarılarını mutlaka okuyun ve bunlara uyun. Ambalaj üzerindeki uyarıların birçok riski içerdiğini ancak
mümkün olan tüm riskleri içeremeyeceğini göz önünde bulundurun.
Ek güvenlik için şu yönergeler hakkında ve ayrıca ulusal güvenlik organizasyonları tarafından sunulan
uyarılar hakkında bilgi edinin.
• Sürekli gözetim talep edin. Güvenilir ve bilinçli bir yetişkin özellikle de çocuklar havuzun
yakınında
bulunduğunda havuz bekçisinin görevini üstlenmelidir.
• Yüzme öğrenin.
• Zaman ayırın ve ilk yardım öğrenin.
• Havuzu gözetim altında tutan herkesi olası tehlikeler ve de kilitli kapılar, bariyerler vs. gibi
koruma tertibatlarının kullanımı hakkında bilgilendirin. • Çocuklar dahil, havuzu kullanan tüm kişilere kaza durumunda ne yapılması gerektiği hakkında bilgilendirin.
• Yüzme sırasında mantık ve doğru tahmin yeteneği önemlidir.
• Dikkat, dikkat, dikkat.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 10
(58) MODEL 604 FILTER PUMP TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/21/2013
TR
58A
GARANTI
Krystal Clear™ filtre pompanız yüksek kaliteli materyaller ve kaliteli çalışmayla üretildi. Tüm
Intex ürünleri kontrol edildi ve fabrikadan hasarsız biçimde çıktı. Bu garanti kartı sadece
Krystal Clear filtre pompası ve aşağıda belirtilen aksesuar için geçerlidir.
Aşağıdaki düzenleme sadece AB ülkeleri için geçerlidir: Satın alanın yasal garanti hakları
1999/44/AB yönergesi bu garanti sözleşmesinden etkilenmez.
Bu sınırlı garantinin düzenlemelerini sadece ürünü ilk satın alan geçerli hale getirebilir ve
sınırlı garanti devredilemez. Garanti kartı sadece satış fişiyle birlikte geçerlidir. Aşağıda
belirtilmiş olan garanti süresi satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Satın alma makbuzunuzu bu kullanım kılavuzuyla birlikte saklayın. Tüm garanti taleplerinde satın alma belgelenmeli veya sınırlı garanti geçersizdir.
Krystal Clear™ filtre pompasının garanti süresi 1 yıldır
Hortum, valf ve ek aksesuarların garanti süresi 180 gündür
Yukarıda belirtilen süreler dahilinde bir üretim hatası meydana gelirse lütfen “yetkili servis merkezleri” listesinde listelenmiş olan ilgili INTEX servis merkezine başvurun. Servis merkezi talebin doğruluğunu belirler.
YASAL GARANTI HAKKI BU SINIRLAMIŞ GARANTININ DÜZENLEMELERIYLE
SINIRLIDIR VE INTEX, ONAYLANMIŞ TEMSILCILERI VEYA ÇALIŞANLARI DOLAYLI
VEYA SONUCUNDA ORTAYA ÇIKAN HASARLAR IÇIN SATIN ALANLARA VEYA
ÜÇÜNCÜ KIŞILERE KARŞI SORUMLU DEĞILDIR. Bazı ülkeler veya mahkeme kararları
kasti veya müteakip hasarların kabul edilmemesine veya sınırlamasına izin vermemektedir.
Yukarıda belirtilen izin vermeme veya sınırlama konusu bu ülkeler için geçerli değildir.
Sorumsuzluk, gerilim veya akım, eskime, ateş, buzlanma veya başka nedenlerden dolayı
meydana gelirse garanti hakkına sahip değilsiniz. Kullanım kılavuzuna talimatlara uygun
hareket etseniz dahi. Bu sınırlı garanti sadece Intex tarafından satılmış parçalara ve
bileşenlere yöneliktir. Bu sınırlı garanti onaylanmış değişiklikleri, onarımları veya Intex
servis merkezi tarafından görevlendirilmemiş bir kişi tarafından yapılan sökmeyi içermemektedir.
Sınırlı garanti havuz kurulurken bu ürün Intex ürününden farklı bir ürünle kullanılırsa da
uygulanamaz
Garanti havuz suyunun taşması, kimyasal maddeler veya su hasarları nedeniyle ortaya
çıkan masrafları kapsamamaktadır. Maddi hasarlar veya kişi yaralanmaları da bu garanti
hizmeti kapsamında değildir.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 11