siRiya thirumadal siRiya thirumadal
Transkript
siRiya thirumadal siRiya thirumadal
nAlAyira divyaprabandham srI: srImathE rAmAnujAya nama: siRiya thirumadal Ed. 2 thirumangkaiyAzhvAr aruLich seydha siRiya thirumadal siRiya thirumadal thaniyan piLLai thirunaRaiyUr araiyar aruLich seydhadhu muLLich sezhumalarO1 thArAn muLai madhiyam * koLLikku en uLLam kodhiyAmE * - vaLLal thiruvALan sIrkkaliyan kArkkaliyai vetti * maruvALan thandhAn madal thirumangkaiyAzhvAr aruLich seydha siRiya thirumadal 2673 * kArAr varaik kongkai kaNNAr kadal udukkai * sIrar sudar chutti sengkaluzhip pErARRu * pErAra mArbin perumA mazhaik kUndhal * nIrAra vEli nila mangkai ennum * ip pArOr solappatta mUnRanRE * - ammUnRum ArAyil thAnE aRam poruL inbam enRu * ArAr ivaRRin idai adhanai eydhuvAr * sIrAr iru kalaiyum eydhuvar * - sikkena maRRu ArAnum undenbAr enbadhu thAn adhuvum * orAmai anRE? ulagaththAr sollum sol * orAmai AmARu adhu uraikkEn kELAmE2 * kArAr puravi Ezh pUNda thani Azhi * thErAr niRai kadhirOn maNdalaththaik kINdu pukku * ArA amudham angkeydhi * - adhil ninRum vAradhozhivadhonRuNdE? * adhu niRka ErAr muyal vittuk kAkkaip pin pOvadhE? * erAr iLa mulaiyIr endhanakku uRRadhu thAn * kArAr kuzhal eduththuk katti * - kadhir mulaiyai vArAra vIkki maNimEgalai thiruththi * ArAr ayil vERkaN anjchanaththin nIRaNindhu * sIrAr sezhum pandhu kondadiyA ninREn nAn * nIrAr kamalam pOl sengkaN mAl enRoruvan * pArOrgaL ellAm magizhap paRai kaRangka * sIrAr kudam iraNdEndhi * - sezhuntheruvE ArAr enach solli Adum adhu kaNdu * ErAr iLamulaiyAr ennaiyarum ellArum * vArAyO enRArkkuch senREn en valvinaiyAl * kArAr maNi niRamum kaivaLaiyum kANEn nAn * ArAnum solliRRum koLLEn * - aRivazhindhu thIrA udambodu pEdhuRuvEn kaNdirangki * ErAr kiLik kiLavi emmanai thAn vandhennai * 1 2 malarOr / malarOn kELAmO AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam http://www.acharya.org 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 nAlAyira divyaprabandham srI: srImathE rAmAnujAya nama: sIrAr sezhum puzhudhik kAppittu * - sengkuRinjchith thArAr naRumAlai sAththaRku * thAn pinnum nErAdhana onRu nErndhAL * - adhanAlum thIrAdhu en sindhai nOy thIrAdhu en pEdhuRavu * vArAdhu mAmai adhu kaNdu maRRAngkE * ArAnum mUdhaRiyum ammanaimAr solluvAr * pArOr solappadum kattuppaduththirEl * ArAnum meyppaduvan enRAr * - adhu kEttuk kArAr kuzhaR koNdaik kattuvichchi kattERi * sIrAr suLagil sila nel pidiththeRiyA * vErA vidhir vidhirA mey silirAk kai mOvA * pEr Ayiram udaiyAn enRAL * - pErththEyum kArAr thirumEni kAttinAL * kai adhuvum sIrAr valampuriyE enRAL * - thiruththuzhAyth thArAr naRumAlai katturaiththAL katturaiyA * nIrEdhum anjchEnmin nummagaLai nOy seydhAn * ArAnum allan aRindhEn avanai nAn * kUrAr vERkaNNIr! umakkaRiyak kUrugEnO? * ArAl ivvaiyam adi aLappuNdadhu thAn? * ArAl ilangkai podi podiyA vIzhndhadhu? * - maRRu ArAlE kanmAri kAththadhu thAn? * - Azhi nIr ArAl kadainthidappattadhu? * - avan kANmin UrAnirai mEyththu ulagellAm undumizhndhum * ArAdha thanmaiyanAy Angkoru nAL AyppAdi * sIrAr kalai algul sIradich senthuvar vAy * vArAr vana mulaiyAL maththArap paRRik koNdu * ErAr idai nOva eththanaiyOr pOdhumAy * sIrAr thayir kadaindhu veNNai thiraNdadhaNai * vErAr nudhal madavAL vEROr kalaththittu * nArAr uRi ERRi nankamaiya vaiththadhanai * pOrAr vERkaN madavAL pOndhanaiyum poy uRakkam * OrAdhavan pOl uRangki aRivuRRu * thArAr thadanthOLgaL uLLaLavum kai nItti * ArAdha veNNey vizhungki * - arugirundha mOrAr kudam urutti mun kidandha thAnaththE * OrAdhavan pOl kidandhAnaik kaNdavaLum * vArAth thAn vaiththadhu kANAL * - vayiRadiththu ingku ArAr pugudhuvAr? aiyar ivar allAl * nIrAm idhu seydhIr enROr nedungkayiRRAl * UrArgaL ellArum kANa uralOdE * thIrA veguLiyaLAych sikkena vArththadippa * ArA vayiRRinOdu ARRAdhAn * - anRiyum nIrAr nedungkayaththai senRalaikka ninRurappi * orAyiram paNa vengkOviyal nAgaththai * vArAy enakkenRu maRRadhan maththagaththu * sIrAr thiruvadiyAl pAyndhAn * - than sIthaikku nErAvan enROr nisAsari thAn vandhALai * kUrArndha vALAl kodi mUkkum kAdhiraNdum * IrA viduththu avatku mUththOnai * - vennaragam sErA vagaiyE silai kuniththAn * senthuvar vAy vArAr vana mulaiyAL vaidhEvi kAraNamA * AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam http://www.acharya.org siRiya thirumadal Ed. 2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 nAlAyira divyaprabandham srI: srImathE rAmAnujAya nama: erAr thadanthOL irAvaNanai * - Iraindhu sIrAr siram aRuththuch seRRugandha sengkaNmAl * pOrAr neduvElOn ponpeyarOn Agaththai * kUrArndha vaLLugirAl kINdu * - kudal mAlai sIrAr thirumArbin mEl katti * sengkurudhi sOrAk kidandhAnaik kungkumath thOL kotti * Ara ezhundhAn ari uruvAy * - anRiyum pEr vAmananAgiya3 kAlaththu * mUvadi maN thArAy enakkenRu vEndich salaththinAl * nIrERRu ulagellAm ninRaLandhAn mAvaliyai * ArAdha pOril asurargaLum thAnumAy * kArAr varai nattu nAgam kayiRAga * pErAmal thAngkik kadaindhAn * - thiruththuzhAy thArArndha mArvan thada mAl varai pOlum * pOrAnai poygai vAy kOtpattu ninRalaRi * nIrAr malark kamalam koNdOr nedungkaiyAl * nArAyaNA! O! maNivaNNA! nAgaNaiyAy! * vArAy en Aridarai nIkkAy * - ena veguNdu thIrAdha sIRRaththAl senRiraNdu kURAga * IrA adhanai idar kadindhAn emperumAn * pEr Ayiram udaiyAn pEyp peNdIr! num magaLai * thIrA nOy seydhAn ena uraiththAL * - sikkena maRRu ArAnum allAmai kEttengkaL ammanaiyum * pOrAr vERkaNNIr! avanAgil pUnthuzhAy * thArAdhozhiyumE? than adichchi allaLE? * - maRRu ArAnum allanE enRozhindhAL * - nAn avanaik kArAr thirumEni kaNdadhuvE kAraNamA * pErAp pithaRRAth thiritharuvan * - pinnaiyum IrAp pugudhalum ivvudalaith thaN vAdai * sOrA maRukkum vagai aRiyEn * - sUzh kuzhalAr ArAnum Esuvar ennumadhan pazhiyai * vArAmal kAppadhaRku vALA irundhozhindhEn * vArAy mada nenjchE! vandhu * - maNi vaNNan sIrAr thiruth thuzhAy mAlai namakkaruLi * thArAn tharum enRu iraNdaththil onRadhanai * ArAnum onnAdhAr kELAmE sonnakkAl * ArAyumElum paNi kEttu adhanRenilum * pOrAdhozhiyAdhE pOndhidu nI enRERku * kArAr kadal vaNNan pin pOna nenjchamum * vArAdhE ennai maRandhadhu thAn * - valvinaiyEn UrAr ugappadhE AyinEn * - maRRenakkingku ArAyvAr illai azhal vAy mezhugu pOl * nIrAy urugum en Avi * - nedung kaNkaL UrAr uRangkilum thAn uRangkA * - uththaman than pErAyinavE pidhaRRuvan * - pinnaiyum kArAr kadal pOlum kAmaththar AyinAr * ArE pollAmai aRivAr? adhu niRka * ArAnum AdhAnum allaL avaL kANIr * vArAr vanamulai vAsavadhaththai enRu * 3 vAmanAgiya / vAmananAya AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam http://www.acharya.org siRiya thirumadal Ed. 2 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 nAlAyira divyaprabandham srI: srImathE rAmAnujAya nama: ArAnum sollappaduvAL * - avaLum than pErAyam ellAm ozhiyap peruntheruvE * thArAr thadanthOL thaLaik kAlan pin pOnAL * UrAr igazhndhidappattALE? * - maRRenakkingku ArAnum kaRpippAr nAyagarE? * - nAn avanaik kArAr thirumEni kANum aLavum pOy * 66 67 68 * sIrAr thiruvEngkadamE thirukkova 69 lUrE * - mathitkachchi UragamE pEragamE * pErA maRudhiRuththAn veLLaRaiyE veqkAvE * pErAli thaNkAl naRaiyUr thiruppuliyUr * 70 * ArAmam sUzhndha arangkam * - kaNamangkai 71 kArAr maNi niRak kaNNanUr viNNagaram * sIrAr kaNapuram sERai thiruvazhundhUr * kArAr kudandhai kadigai kadal mallai * ErAr pozhil sUzh idavendhai nIrmalai * sIrArum mAlirunjsOlai thirumOgUr * pArOr pugazhum vadhari vada madhurai * UrAyavellAm ozhiyAmE nAn avanai * OrAnai kombosiththu OrAnai kOL viduththa sIrAnai * - sengkaN nediyAnaith thEn thuzhAyth thArAnai * - thAmarai pOl kaNNAnai * eNNarunjsIr pEr Ayiramum pidhaRRi * - * peruntheruvE UrAr igazhilum UrAdhozhiyEn nAn * vArAr pUm peNNai madal 4 UrAdhozhiyEn ulagaRiya oNNudhalIr! * sIrAr mulaith thadangkaL sEraLavum * - pArellAm anROngki ninRaLandhAn ninRa thirunaRaiyUr * manROngka Urvan madal adivaravu: kArar manniya thirumangkaiyAzhvAr thiruvadigaLE sharaNam 4 siRiya thirumadal Ed. 2 idhu kambar pAdiyadhenbar AzhvAr emperumAnAr jIyar thiruvadigaLE sharaNam http://www.acharya.org 72 73 74 75 76 77
Benzer belgeler
periya thirumozhi 2-4
kOla madhiLAya ilangkai kedap * padai thottu orukAl amaril adhira **
kAlam idhuvenRu ayan vALiyinAl * kadhir nILmudi paththum aRuththu –
amarum *
nIlamugil vaNNar2 emakku iRaivaRku idam * mAmalaiyA...
periya thirumozhi 4-6
pUththamar sOlai Ongkip * punal parandhu ozhugum nAngkaik *
kAththanE! kAvaLanthaNpAdiyAy! * kaLaikaN nIyE