Match press kit

Transkript

Match press kit

UEFA CHAMPIONS LEAGUE
2012/13 SEASON
MATCH PRESS KIT
Galatasaray AŞ
(first leg: 0-3)
Real Madrid CF
Matchday 10 - Quarter-finals, second leg
Ali Sami Yen Spor Kompleksi, Istanbul
Tuesday 9 April 2013
20.45CET (21.45 local time)
Contents
Previous meetings.............................................................................................................2
Match background.............................................................................................................4
Match facts........................................................................................................................6
Squad list...........................................................................................................................8
Head coach.....................................................................................................................10
Match officials..................................................................................................................11
Fixtures and results.........................................................................................................12
Match-by-match lineups..................................................................................................16
Competition facts.............................................................................................................19
Team facts.......................................................................................................................20
Legend............................................................................................................................23
Tuesday 9 April 2013 - 20.45CET (21.45 local time)
Galatasaray AŞ - Real Madrid CF
MATCH PRESS KIT
Previous meetings
Head to Head
UEFA Champions League
Date
Stage
03/04/13
QF
Match
Result
Venue
Goalscorers
3-0
Madrid
Ronaldo 9, Benzema 29, Higuaín 73
Result
Venue
Goalscorers
Real Madrid CF - Galatasaray AŞ
Date
Stage
Match
18/04/01
QF
3-0
agg: 5-3
Madrid
Raúl González 15, 37, Iván Helguera
28
03/04/01
QF
3-2
Istanbul
Davala 47(p), Hasan Şaş 66, Jardel 75;
Iván Helguera 33, Makelele 43
Result
Venue
Goalscorers
Monaco
Raúl González 79(p); Jardel 41(p), 102
ET
UEFA Super Cup
Date
Stage
25/08/00
F
Match
1-2
(aet)
Home
Away
Final
Total
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
GF
GA
Galatasaray AŞ
1
1
0
0
2
0
0
2
1
1
0
0
4
2
0
2
5
9
Real Madrid CF
2
2
0
0
1
0
0
1
1
0
0
1
4
2
0
2
9
5
Galatasaray AŞ - Record versus clubs from opponents' country
UEFA Europa League
Date
Stage
Match
25/02/10
R32
Galatasaray AŞ - Club Atlético de Madrid
18/02/10
R32
Club Atlético de Madrid - Galatasaray AŞ
Result
Venue
Goalscorers
1-2
agg: 2-3
Istanbul
Keïta 66; Simão 63, Forlán 90
1-1
Madrid
Reyes 23; Keïta 77
Result
UEFA Cup
Date
Stage
Venue
Goalscorers
03/03/04
R3
Match
Villarreal CF - Galatasaray AŞ
3-0
agg: 5-2
Villarreal
Anderson 48, Roger García 52,
Riquelme 88
26/02/04
R3
Galatasaray AŞ - Villarreal CF
2-2
Istanbul
Murat Erdoğan 26, César Prates 51;
Anderson 6, 21
Result
Date
Stage
Venue
Goalscorers
10/12/03
GS
Match
Real Sociedad de Fútbol - Galatasaray AŞ
1-1
San Sebastian
De Paula 51; Hakan Şükür 26
30/09/03
GS
Galatasaray AŞ - Real Sociedad de Fútbol
1-2
Istanbul
Hakan Şükür 61; Kovačević 3, Xabi
Alonso 72
Result
Date
Stage
Venue
Goalscorers
13/11/02
GS
Match
FC Barcelona - Galatasaray AŞ
3-1
Barcelona
Dani García 10, Gerard 44, Geovanni
56; Cihan 20
24/09/02
GS
Galatasaray AŞ - FC Barcelona
0-2
Istanbul
Kluivert 27, Luis Enrique 59
Date
Stage
Match
Result
Venue
Goalscorers
19/03/02
2ndGS
0-1
Istanbul
Luis Enrique 58
05/12/01
2ndGS
2-2
Barcelona
Saviola 49, 66; Ümit Karan 5, Fleurquin
41
Date
Stage
Match
Venue
Goalscorers
20/02/01
2ndGS
RC Deportivo La Coruña - Galatasaray AŞ
2-0
La Coruna
Víctor 40, Djalminha 73(p)
14/02/01
2ndGS
Galatasaray AŞ - RC Deportivo La Coruña
1-0
Istanbul
Kaya 11
Last updated 08/04/13 23:54:26CET
Result
2
Previous meetings
MATCH PRESS KIT
UEFA Cup
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
23/03/00
QF
Match
Galatasaray AŞ - RCD Mallorca
2-1
agg: 6-2
Istanbul
Capone 33, Hakan Şükür 46; Carlitos
63
16/03/00
QF
RCD Mallorca - Galatasaray AŞ
1-4
Palma de Mallorca Lauren 77; Erdem 44, Emre Belözoğlu
48, Hakan Şükür 59, Okan Buruk 65
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
09/12/98
GS
Match
Athletic Club - Galatasaray AŞ
1-0
Bilbao
Guerrero 44
30/09/98
GS
Galatasaray AŞ - Athletic Club
2-1
Istanbul
Okan Buruk 16, Hagi 90; Urzaiz 17
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
23/11/94
GS
Match
2-1
Istanbul
Hakan Şükür 72(p), Erdem 88; Romário
15
14/09/94
GS
2-1
Barcelona
Koeman 30, Amor 50; Türkyilmaz 14
Date
Stage
Venue
Goalscorers
30/03/94
GS
Match
Result
3-0
Barcelona
Amor 22, Koeman 71(p), Eusebio 77
24/11/93
GS
0-0
Istanbul
Result
Venue
European Champion Clubs' Cup
Date
Stage
03/10/73
R1
Match
Galatasaray AŞ - Club Atlético de Madrid
19/09/73
R1
Club Atlético de Madrid - Galatasaray AŞ
Goalscorers
0-1
Istanbul
agg: 0-1 (aet)
0-0
Salcedo 100 ET
Madrid
Real Madrid CF - Record versus clubs from opponents' country
European Champion Clubs' Cup
Date
Stage
Result
Venue
Goalscorers
27/11/58
R1
Match
Beşiktaş JK - Real Madrid CF
1-1
agg: 1-3
Istanbul
Köstepen 64; Santisteban 13
13/11/58
R1
Real Madrid CF - Beşiktaş JK
2-0
Madrid
Santisteban 57, Kopa 90
Record versus clubs from opponents' country
Home
Away
Final
Total
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
Pld
W
D
L
GF
GA
Galatasaray AŞ
12
5
2
5
13
1
4
8
1
1
0
0
26
7
6
13
26
41
Real Madrid CF
3
3
0
0
2
0
1
1
1
0
0
1
6
3
1
2
12
6
3
Previous meetings
MATCH PRESS KIT
Match background
Galatasaray AŞ host Real Madrid CF in the second leg of their UEFA Champions League quarter-final needing a
remarkable revival to stay in the competition.
• Having lost the first leg 3-0, with Cristiano Ronaldo, Karim Benzema and Gonzalo Higuaín all on target, Fatih Terim's
hosts have it all to do to reach their first European Cup semi-final in 24 years. For nine-time winners Madrid, meanwhile,
a 24th semi-final appearance is within reach.
Past meetings
• The clubs' three previous encounters before this season all took place in 2000/01, starting with Galatasaray's 2-1
triumph in the UEFA Super Cup in Monaco. Although Raúl González's 79th-minute penalty cancelled out an earlier
Mário Jardel (41) spot kick, Jardel's second goal on 103 minutes secured Galatasaray a second European honour
three months after their UEFA Cup triumph – a first for a Turkish team.
• A Galatasaray side coached by Mircea Lucescu made life awkward for Madrid in the UEFA Champions League
quarter-finals later that season, coming from two goals down to win the first leg 3-2 in Istanbul. Iván Helguera (33)
and Claude Makelele (43) put Madrid ahead but Galatasaray responded through Ümit Davala's penalty (47), Hasan
Şaş (66) and Jardel (75).
• The lineups for that encounter at the Ali Sami Yen Stadium on 3 April 2001 were:
Galatasaray: Taffarel, Capone (Fatih Akyel 46), Popescu, Bülent Korkmaz, Ergün Penbe, Okan Buruk, Ümit Davala,
Suat Kaya (Akin Bülent 46), Hagi, Hasan Şaş, Jardel.
Madrid: Casillas, Salgado, Hierro, Karanka, Roberto Carlos, McManaman (Solari 89), Helguera, Makelele (Celades
62), Figo, Raúl, Morientes (Guti 69).
• Vicente del Bosque's Madrid shrugged off that loss with a 3-0 win back in the Spanish capital as Raúl (15, 37) and
Helguera (28) took the defending champions through to a semi-final they would lose against FC Bayern München.
• Iker Casillas and Aitor Karanka, now Madrid's assistant coach, are the only survivors of those games 12 years ago.
Match background
• Madrid won 2-1 at Manchester United FC in the round of 16 and have scored in all 16 UEFA Champions League
away fixtures during José Mourinho's reign, losing just two of them.
• Galatasaray have won just once at home in this season's UEFA Champions League but have suffered only two
reverses in their last 13 European fixtures in Istanbul.
• Galatasaray are competing at this stage for the first time since their 2001 quarter-final against Madrid and are looking
to reach only their second European Cup semi-final; their first came under Mustafa Denizli in 1988/89, when they fell
to FC Steaua Bucureşti. Their record in quarter-final ties is W1 L3.
• Galatasaray have not won at home to Spanish opposition in five attempts since that April 2001 first-leg victory against
Madrid. Their most recent home fixture with Liga visitors came in the 2009/10 UEFA Cup round of 32, when a last-minute
Diego Forlán goal for Club Atlético de Madrid condemned them to a 2-1 reverse and a 3-2 aggregate defeat.
• Overall, Galatasaray's home record against teams from Spain is W5 D2 L5.
• Madrid are aiming for a 24th semi-final appearance and no other club has competed in as many quarter-finals – this
is their 30th and they have won all but six.
• Mourinho has a 100% record in UEFA Champions League quarter-finals, having won at this stage with FC Porto
(2004), Chelsea FC (2005, 2007), FC Internazionale Milano (2010) and his present club in 2011 and 2012.
• Besides their aforementioned encounters with Galatasaray, Madrid's only other experience of Turkish opposition
came in the 1958/59 European Champion Clubs' Cup first round, when they overcame Beşiktaş JK 2-0 at home before
a 1-1 draw in Istanbul.
• Galatasaray have lost away in the first leg in European competition on 19 occasions and only five times did they
recover to win the tie. They have been beaten 3-0 away twice; a 2-0 home win against PSV Eindhoven in the 1987/88
European Champion Clubs' Cup first round was not enough, but in the second round of the same competition the
following season, they pulled off a comeback against Neuchâtel Xamax FC with a 5-0 home success.
• Madrid have gone through in 41 of 54 ties after winning the first leg at home, including all seven when they initially
triumphed 3-0. The largest first-leg advantage they have let slip is two goals, which has happened seven times.
4
Match background
MATCH PRESS KIT
• The last time Madrid lost by three goals or more in UEFA competition was a 4-0 defeat at Liverpool FC in the second
leg of their 2008/09 UEFA Champions League round of 16 duel. Only ten times in their European history have they
lost by a scoreline that would either take this tie into extra time or send Galatasaray through.
• Galatasaray's shoot-out record in UEFA competition is:
4-1 v Arsenal FC, 1999/2000 UEFA Cup final
• Madrid's shoot-out record in UEFA competition is:
1-3 v FC Bayern München, 2011/12 UEFA Champions League semi-finals
3-1 v Juventus, 1986/87 European Cup second round
5-6 v FK Crvena zvezda, 1974/75 European Cup Winners' Cup quarter-finals
Team ties
• Mourinho worked with Didier Drogba at Chelsea from 2004 to 2007 and together they won Premier League titles in
2004/05 and 2005/06. Drogba also played alongside Ricardo Carvalho and Michael Essien at Stamford Bridge.
• Mourinho's only past encounter with a Turkish team came when his Porto side overcame Denizlispor in the fourth
round of their triumphant 2002/03 UEFA Cup campaign, winning 6-1 at home before a 2-2 away draw.
• Terim's record as a coach against Spanish clubs is W3 D2 L5. As Turkey boss, his team succumbed 1-0 to Spain
at the Bernabéu in a FIFA World Cup qualifying match on 28 March 2009. Hakan Balta and substitute Sabri Sarıoğlu
featured for the visitors against a Spain side including Casillas, Raúl Albiol, Sergio Ramos and Xabi Alonso.
• Four days later, on 1 April 2009, Terim's side lost out to Spain again. After trailing to Semih Şentürk's first-half effort
at the Ali Sami Yen Stadium, Spain replied through Alonso's 63rd-minute penalty and an added-time winner by Albert
Riera, now a Galatasaray player.
• Terim took Turkey to the UEFA EURO 2008 semi-finals but only after an opening 2-0 defeat by a Portugal side
featuring Carvalho, Cristiano Ronaldo and Pepe, scorer of the first goal. Pepe also registered an own goal when
Portugal lost a home friendly 3-1 to Turkey in June 2012, Umut Bulut twice finding the net.
• Wesley Sneijder spent 2007/08 and 2008/09 at Madrid, scoring 11 goals in 52 Liga appearances. He also won the
2010 UEFA Champions League final at the Bernabéu with Mourinho's Inter. Sneijder was in the Netherlands team
beaten 1-0 by the Spain of Casillas, Xabi Alonso and Sergio Ramos in the 2010 World Cup final.
• Hamit Altıntop made five Liga outings for Madrid last season, scoring once.
• Mesut Özil played with Hamit at Madrid and also at Schalke in 2006/07. Özil has Turkish parents but scored in
Germany's 3-0 win against a Turkey side including Hamit in a UEFA EURO 2012 qualifier that featured Sami Khedira.
• Riera faced Madrid seven times in Spanish football with RCD Mallorca and RCD Espanyol, scoring twice and
achieving a creditable record of W3 D2 L2. As a Liverpool player, he was a team-mate of Álvaro Arbeloa and Alonso,
and featured in a 1-0 win at the Bernabéu in the 2008/09 UEFA Champions League round of 16.
• Cris went seven UEFA Champions League matches unbeaten against Madrid as an Olympique Lyonnais player –
including a last-16 success in 2009/10 – before a 3-0 away loss in the 2010/11 round of 16.
• Felipe Melo spent four seasons in Spain from 2004 to 2008, playing for Mallorca, Real Racing Club and UD Almería.
He scored for Racing in a 2-1 Liga victory away to Madrid in December 2005.
• Emmanuel Eboué helped Arsenal FC defeat Madrid in the 2005/06 UEFA Champions League last 16.
• Johan Elmander scored past Casillas when Sweden beat Spain 2-0 in a UEFA EURO 2008 qualifier in October
2006.
• A Benzema penalty earned France a 1-0 home friendly win against Turkey in June 2009.
5
Match background
MATCH PRESS KIT
Match facts
Galatasaray
UEFA Champions League statistics
• Galatasaray have scored 345 goals in UEFA competition, conceding 349.
• Burak Yılmaz became the second Turkish player to score a UEFA Champions League hat-trick on matchday four,
following Tuncay Şanlı in Fenerbahçe SK's 3-0 victory at home to Manchester United FC on 8 December 2004.
• Burak's eight goals this season is the best ever return in this competition for a player representing a Turkish club;
Mário Jardel scored six for Galatasaray in 2001/02.
• Galatasaray have scored 11 goals this season, the lowest total among the quarter-finalists. Their 12 goals against
is the highest of the teams still involved.
• Fernando Muslera, Dany Nounkeu and Selçuk İnan have played all 810 minutes of Galatasaray's campaign.
• Galatasaray have committed 135 fouls, more than any other side. Their 23 yellow cards is the joint highest total of
the teams in the last eight along with FC Bayern München.
• Nounkeu and Burak are banned after yellow cards in Madrid; Didier Drogba, Felipe Melo, Nordin Amrabat, Selçuk
and Albert Riera will incur suspensions with their next bookings.
Miscellaneous
• Selçuk and Riera were suspended as Galatasaray recovered from 1-0 down against bottom side Mersin İdman
Yurdu on Saturday to win 3-1, despite Nounkeu's 30th-minute dismissal.
• Drogba scored five minutes into his Galatasaray debut on 15 February but had gone eight games without a goal
before registering twice on Saturday.
• Felipe Melo equalised against Mersin, his first goal since last May.
• Johan Elmander was on the bench after a foot injury that has kept him out since the start of February.
• Umut Bulut (15) and Burak (26) have scored 41 of Galatasaray's 73 goals in all competitions this season.
• Before the first leg Galatasaray had not lost by a three-goal margin in 87 matches, since April 2011.
• Midfielder Felipe Melo saved a penalty in the win at Elazığspor on 24 November after Muslera was sent off with all
Galatasaray's substitutes already made.
• Engin Baytar served an 11-game domestic ban after his red card in August's 3-2 Super Cup victory over Fenerbahçe.
• Tomáš Ujfaluši is not in the UEFA Champions League squad because of a knee injury, but has resumed training.
Real Madrid
UEFA Champions League statistics
• Cristiano Ronaldo is the top scorer after nine matches with nine goals. The Portuguese international has found the
net 18 times in his last 16 UEFA Champions League appearances.
• Ronaldo, who has played every minute of Madrid's campaign, has had 45 attempts on target and 17 wide, both more
than any other player. Madrid have had more shots on goal (114) than any other team.
• Madrid have scored 21 goals, the highest total of the quarter-finalists. The first leg was their first clean sheet in the
competition this season.
• At 17 years and 353 days, José Rodríguez surpassed Raúl González as Madrid's youngest ever European Cup
player on matchday six.
• Xabi Alonso and Sergio Ramos serve one-game suspensions having been cautioned in the first leg; Michael Essien
is within a booking of a ban.
Miscellaneous
• Mesut Özil had gone 23 games without a goal for club and country before scoring two in the last three minutes of
Saturday's 5-1 victory over Levante UD.
• Madrid are 12 matches unbeaten in all competitions, winning ten.
• Ronaldo has scored 46 goals in as many games for Madrid this season.
6
Match facts
MATCH PRESS KIT
• Iker Casillas has been out since breaking his left thumb on 23 January but was an unused substitute on Saturday.
• Madrid's eight defeats this season were all by a one-goal margin. They have not lost by three clear goals since 29
November 2010 when they went down 5-0 away to FC Barcelona in the Liga.
• Madrid have scored 121 goals in 49 games this season, including the Spanish Super Cup. They managed 174 in
58 outings last term.
• Madrid will meet Club Atlético de Madrid in the Copa del Rey final at the Santiago Bernabéu on 17 May. It will be
the fifth Madrid derby final and first since Atlético prevailed 2-0 in 1992.
• Ramos has been sent off 16 times in Madrid colours; more than any other player in the club's history.
• Madrid are 39 games unbeaten at the Bernabéu, since a 2-1 cup defeat by Barcelona on 18 January 2012.
• Ronaldo has scored 107 goals in 95 appearances for Madrid at the Santiago Bernabéu.
• Raphaël Varane made his international debut in France's 3-1 FIFA World Cup qualifying win at home to Georgia on
22 March. He and Karim Benzema came up against club-mates Álvaro Arbeloa, Ramos and Alonso four days later,
Spain winning 1-0.
• Captain Ramos marked his 100th cap with a goal as Spain were held 1-1 at home by Finland on 22 March.
• Fábio Coentrão scored an injury-time equaliser to earn Portugal a 3-3 draw away to Israel on 22 March.
7
Match facts
MATCH PRESS KIT
Squad list
Galatasaray AŞ
Current season
QUAL
No. Player
UCL
All-time
League
UCL
UEFA
Nat.
DoB
Age
D
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
25 Fernando Muslera
URU
16/06/86
26
-
-
-
9
-
27
-
9
-
13
-
67 Eray İşcan
TUR
19/07/91
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
82 Aykut Erçetin
TUR
14/09/82
30
-
-
-
-
-
-
-
-
-
7
-
86 Ufuk Ceylan
TUR
23/06/86
26
-
-
-
-
-
1
-
-
-
1
-
Goalkeepers
Defenders
5 Gökhan Zan
TUR
07/09/81
31
-
-
-
2
-
5
-
4
-
21
13 Dany Nounkeu
CMR
11/04/86
26
S
-
-
9
-
21
-
9
-
20
-
22 Hakan Balta
TUR
23/03/83
30
-
-
-
1
-
14
1
1
-
26
1
26 Semih Kaya
TUR
24/02/91
22
-
-
-
9
-
20
-
9
-
9
-
27 Emmanuel Eboué
CIV
04/06/83
29
-
-
-
9
-
22
-
57
2
70
3
33 Çağlar Birinci
TUR
02/10/85
27
-
-
-
-
-
1
-
-
-
-
-
55 Sabri Sarıoğlu
TUR
26/07/84
28
-
-
-
3
-
13
-
15
-
48
4
4 Hamit Altıntop
TUR
08/12/82
30
-
-
-
8
1
23
-
35
2
71
9
7 Aydın Yılmaz
TUR
29/01/88
25
-
-
-
3
1
15
-
4
1
15
2
8 Selçuk İnan
TUR
10/02/85
28
*
-
-
9
-
25
4
9
-
13
-
10 Felipe Melo
BRA
26/06/83
29
*
-
-
8
-
20
1
20
-
34
-
11 Albert Riera
ESP
15/04/82
30
*
-
-
8
-
20
1
19
1
49
10
14 Wesley Sneijder
NED
09/06/84
28
-
-
-
3
-
10
2
56
8
74
13
35 Yekta Kurtuluş
TUR
11/12/85
27
-
-
-
2
-
15
1
2
-
2
-
50 Engin Baytar
TUR
11/07/83
29
-
-
-
1
-
7
-
1
-
2
-
52 Emre Çolak
TUR
20/05/91
21
-
-
-
6
-
21
1
6
-
7
-
53 Nordin Amrabat
MAR
31/03/87
26
*
-
-
9
-
26
1
12
-
21
1
Midfielders
Forwards
SWE
27/05/81
31
-
-
-
5
-
14
4
7
2
39
8
12 Didier Drogba
9 Johan Elmander
CIV
11/03/78
35
*
-
-
3
-
7
3
78
39
88
45
17 Burak Yılmaz
TUR
15/07/85
27
S
-
-
9
8
24
18
17
8
34
9
19 Umut Bulut
TUR
15/03/83
30
-
-
-
9
1
24
12
9
1
18
4
TUR
14/09/53
59
-
-
-
9
-
-
-
39
-
66
-
Coach
-
Fatih Terim
8
Squad list
MATCH PRESS KIT
Real Madrid CF
Current season
QUAL
No. Player
UCL
All-time
League
UCL
UEFA
Nat.
DoB
Age
D
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Pld
Gls
Goalkeepers
1 Iker Casillas
ESP
20/05/81
31
-
-
-
5
-
19
-
127
-
133
-
13 Antonio Adán
ESP
13/05/87
25
-
-
-
1
-
3
-
4
-
4
-
25 Jesús Fernández
ESP
11/06/88
24
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
31 Fernando Pacheco
ESP
18/05/92
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
41 Diego López
ESP
03/11/81
31
-
-
-
3
-
9
-
20
-
54
-
2 Raphaël Varane
FRA
25/04/93
19
-
-
-
8
-
11
-
12
-
12
-
3 Pepe
POR
26/02/83
30
-
-
-
9
1
24
1
58
3
59
3
4 Sergio Ramos
ESP
30/03/86
27
S
-
-
7
-
25
4
61
4
67
5
5 Fábio Coentrão
POR
11/03/88
25
-
-
-
5
-
14
1
19
2
41
3
11 Ricardo Carvalho
POR
18/05/78
34
-
-
-
1
-
3
-
80
3
90
3
12 Marcelo
BRA
12/05/88
24
-
-
-
2
1
11
-
38
3
38
3
17 Álvaro Arbeloa
ESP
17/01/83
30
-
-
-
6
-
24
-
52
1
56
1
18 Raúl Albiol
ESP
04/09/85
27
-
-
-
1
-
11
-
35
2
50
2
24 Nacho
ESP
18/01/90
23
-
-
-
1
-
2
-
1
-
1
-
6 Sami Khedira
GER
04/04/87
26
-
-
-
8
-
21
2
35
1
45
2
8 Kaká
BRA
22/04/82
30
-
-
-
4
1
15
2
78
28
86
29
10 Mesut Özil
GER
15/10/88
24
-
-
-
7
1
27
6
38
4
59
5
14 Xabi Alonso
ESP
25/11/81
31
S
-
-
8
-
23
-
83
3
92
3
15 Michael Essien
GHA
03/12/82
30
*
-
-
5
-
16
1
72
11
72
11
19 Luka Modrić
CRO
09/09/85
27
-
-
-
8
1
25
2
16
2
41
7
21 José Callejón
ESP
11/02/87
26
-
-
-
4
2
26
1
9
7
9
7
22 Ángel Di María
ARG
14/02/88
25
-
-
-
8
-
25
4
31
5
55
11
30 Álex
ESP
15/10/92
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
32 Lucas
ESP
01/07/91
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
34 Jose Rodriguez
ESP
16/12/94
18
-
-
-
1
-
1
-
1
-
1
-
38 Casemiro
BRA
23/02/92
21
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
POR
05/02/85
28
-
-
-
9
9
29
29
89
47
95
48
Defenders
Midfielders
Forwards
7 Cristiano Ronaldo
9 Karim Benzema
FRA
19/12/87
25
-
-
-
7
4
23
8
50
30
50
30
20 Gonzalo Higuaín
ARG
10/12/87
25
-
-
-
6
1
21
12
45
8
45
8
26 Óscar Plano
ESP
11/02/91
22
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
28 Jesé Rodríguez
ESP
26/02/93
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
29 Álvaro Morata
ESP
23/10/92
20
-
-
-
1
-
9
2
1
-
1
-
POR
26/01/63
50
-
-
-
9
-
-
-
104
-
118
-
Coach
-
José Mourinho
9
Squad list
MATCH PRESS KIT
Head coach
Galatasaray AŞ: Fatih Terim
Date of birth: 4 September 1953
Nationality: Turkish
Playing career: Adana Demirspor, Galatasaray AŞ
Coaching career: MKE Ankaragücü, Göztepe AŞ, Turkey Under-21, Turkey (twice), Galatasaray AŞ (three times),
ACF Fiorentina, AC Milan
• A central defender, Terim played for Galatasaray for over a decade and represented Turkey 51 times, 31 of them
as captain. He started his coaching career with MKE Ankaragücü and then Göztepe, before he was named assistant
to national team boss Sepp Piontek and put in charge of the Under-21s in 1991.
• Appointed Turkey coach in 1993 and led them to EURO '96. They lost all of their games in England, but just getting
to the final tournament, Turkey's first since the 1954 FIFA World Cup, was a major landmark.
• After EURO '96 he returned to Galatasaray, winning four league titles and the 2000 UEFA Cup. Serie A came calling
and Terim took charge of Fiorentina and Milan before returning to Galatasaray, but problems behind the scenes
brought about a temporary retirement in 2004.
• Reappointed by Turkey in 2005 following a break from management, Terim – known as 'Imparator' (The Emperor)
for his leadership skills – could not guide the team through a 2006 FIFA World Cup play-off against Switzerland.
Success followed at UEFA EURO 2008, however, with Terim leading Ay Yıldızlılar (The Crescent-Stars) to the
semi-finals, but he resigned following his side's unsuccessful bid to reach the 2010 FIFA World Cup.
• Returned for a third spell in charge of Galatasaray in May 2011 and in his first season back steered Cimbom to their
first Süper Lig crown in four years.
Real Madrid CF: José Mourinho
Date of birth: 26 January 1963
Nationality: Portuguese
Coaching career: SL Benfica, UD Leiria, FC Porto, Chelsea FC, FC Internazionale Milano, Real Madrid CF
• A former teacher, Mourinho had spells working at Sporting Clube de Portugal, Porto and FC Barcelona as a coaching
assistant in the 1990s.
• As coach, had a brief, nine-game stay at Benfica and a highly successful tenure at Leiria before really making his
mark after arriving at Porto in January 2002. In his first full season, 2002/03, Porto won the UEFA Cup and a domestic
double. The next year they retained their league title and claimed the UEFA Champions League with a 3-0 defeat of
AS Monaco FC in Gelsenkirchen.
• Joined Chelsea in 2004 and led the club to the League Cup and their first league championship for 50 years in his
first season. Followed up with the league title again in 2006, and both the League Cup and FA Cup in 2007.
• Left Chelsea in September 2007 and stayed out of football until joining Inter in June 2008. In his first campaign the
Nerazzurri retained their Serie A crown, a feat they repeated in 2009/10 when they also added the Coppa Italia and
the UEFA Champions League title, their first European Cup win since 1965.
• Victory at the Santiago Bernabéu was Mourinho's last act as Inter coach before joining Madrid on a four-year deal.
His first season featured the club's first Copa del Rey victory in 18 years and a UEFA Champions League semi-final
appearance, his second the Liga title and an end to Barcelona's three successive championship triumphs.
10
Head coach
MATCH PRESS KIT
Match officials
Referee
Assistant referees
Additional assistant referees
Fourth official
UEFA Delegate
UEFA Referee observer
Stéphane Lannoy (FRA)
Frédéric Cano (FRA), Michael Annonier (FRA)
Antony Gautier (FRA), Ruddy Buquet (FRA)
Laurent Stien (FRA)
Balázs Makray (HUN)
Neale Barry (ENG)
Referee
Name
Stéphane Lannoy
Date of birth
UEFA Champions
League matches
UEFA matches
18/09/1969
15
51
• Born in Boulogne-sur-Mer, Stéphane Lannoy is particularly regarded for his physical fitness and ability to communicate
with players.
• He broke on to the international scene in March 2006 when he took charge of two UEFA European Under-17
Championship elite round matches. Fourth official for the 2005/06 UEFA Cup semi-final first leg between FC Steaua
Bucureşti and Middlesbrough FC, Lannoy became a regular referee in the competition the next season.
• A buyer in a hypermarket and based in Sailly-sur-la-Lys in northern France, Lannoy was a match official at the 2007
UEFA European Under-21 Championship, taking charge of three matches and acting as fourth official in a further
three games, including the hosts' 4-1 final defeat of Serbia.
• Made his UEFA Champions League group stage bow as a referee when FC Barcelona took on VfB Stuttgart on
matchday six of the 2007/08 edition, also officiating three UEFA Cup games during that campaign.
• Married with three children, Lannoy was fourth official at three games at UEFA EURO 2008 and also featured at
that year's Olympic Games. Became a regular in the UEFA Champions League from 2009/10 and took charge of two
group games at the 2010 FIFA World Cup. Fourth official at the 2011/12 UEFA Europa League final in Bucharest,
Lannoy was referee at three UEFA EURO 2012 games including Italy's semi-final win against Germany.
UEFA Champions League matches involving teams from the two countries involved in this match
Date
Competition
Stage
12/12/07
UCL
GS
Home
FC Barcelona
25/11/09
UCL
GS
Manchester United FC
08/12/09
UCL
GS
Club Atlético de Madrid
20/10/10
UCL
GS
FC Barcelona
14/03/12
UCL
KO1
Real Madrid CF
Away
Result
Venue
VfB Stuttgart
3-1
Barcelona
Beşiktaş JK
0-1
Manchester
FC Porto
0-3
Madrid
FC København
2-0
Barcelona
PFC CSKA Moskva
4-1
Madrid
Other matches involving teams from either of the two countries involved in this match
Date
Competition
Stage
14/02/07
UCUP
R32
AS Livorno Calcio
16/08/07
UCUP
QR2
25/10/07
UCUP
GS
10/09/08
WC
QR
Turkey
29/03/12
UEL
QF
Home
Result
Venue
RCD Espanyol
1-2
Livorno
NK Slaven Koprivnica
Galatasaray AŞ
1-2
Koprivnica
Villarreal CF
ACF Fiorentina
1-1
Villarreal
Belgium
1-1
Istanbul
Hannover 96
2-1
Madrid
11
Away
Match officials
MATCH PRESS KIT
Fixtures and results
Galatasaray AŞ
Date
Competition
Opponent
20/08/12
League
Kasımpaşa SK (H)
26/08/12
League
02/09/12
League
15/09/12
Result
Goalscorers
W
2-1 Umut Bulut 35, 87
Beşiktaş JK (A)
D
3-3 Elmander 20, Umut Bulut 45, Selçuk İnan 86 (p)
Bursaspor (H)
W
3-2 Umut Bulut 24, Musa Çağıran 72 (og), Burak Yılmaz 80
League
Antalyaspor (A)
W
4-0 Elmander 10, Amrabat 45+1, Burak Yılmaz 55, Umut Bulut
90+1
19/09/12
UCL
Manchester United FC (A)
L
0-1
23/09/12
League
Akhisar Belediyespor (H)
W
3-0 Burak Yılmaz 28, 58, Sercan Yıldırım 35
28/09/12
League
Orduspor (A)
L
0-2
02/10/12
UCL
SC Braga (H)
L
0-2
06/10/12
League
Eskişehirspor (H)
D
1-1 Burak Yılmaz 59
19/10/12
League
Gençlerbirliği SK (A)
D
3-3 Umut Bulut 54, Elmander 58, Hakan Balta 86
23/10/12
UCL
CFR 1907 Cluj (H)
D
27/10/12
League
Kayserispor (H)
W
3-0 Umut Bulut 19, Cris 32, Burak Yılmaz 36
02/11/12
League
İstanbul BB SK (A)
W
3-1 Umut Bulut 12, Selçuk İnan 43, Zayatte 69 (og)
07/11/12
UCL
CFR 1907 Cluj (A)
W
3-1 Burak Yılmaz 18, 61, 74
11/11/12
League
Mersin İdman Yurdu (A)
D
1-1 Umut Bulut 48
16/11/12
League
Kardemir Karabükspor (H)
L
20/11/12
UCL
Manchester United FC (H)
W
24/11/12
League
Elazığspor (A)
W
1-0 Yekta Kurtuluş 50
27/11/12
Cup
Balıkesirspor (H)
W
4-1 Elmander 26, Sercan Yıldırım 41, Aydın Yılmaz 61, Ceyhun
Gülselam 70
30/11/12
League
Gaziantepspor (H)
D
05/12/12
UCL
SC Braga (A)
W
2-1 Burak Yılmaz 58, Aydın Yılmaz 78
08/12/12
League
Sivasspor (A)
W
3-1 Umut Bulut 1, 58, Burak Yılmaz 35
11/12/12
Cup
1461 Trabzon (H)
L
1-2 Emre Çolak 77
16/12/12
League
Fenerbahçe SK (H)
W
2-1 Bekir İrtegün 10 (og), Selçuk İnan 36
23/12/12
League
Trabzonspor AŞ (A)
D
0-0
18/01/13
League
Kasımpaşa SK (A)
L
1-2 Elmander 18
27/01/13
League
Beşiktaş JK (H)
W
2-1 Emre Çolak 3, Riera 45+1
02/02/13
League
Bursaspor (A)
D
1-1 Umut Bulut 29
10/02/13
League
Antalyaspor (H)
W
2-0 Burak Yılmaz 8, 62
15/02/13
League
Akhisar Belediyespor (A)
W
2-1 Drogba 68, Burak Yılmaz 70
20/02/13
UCL
FC Schalke 04 (H)
D
25/02/13
League
Orduspor (H)
W
4-2 Sneijder 58, Burak Yılmaz 68, 70, Selçuk İnan 78
02/03/13
League
Eskişehirspor (A)
D
0-0
08/03/13
League
Gençlerbirliği SK (H)
L
0-1
12/03/13
UCL
FC Schalke 04 (A)
W
3-2 Hamit Altıntop 37, Burak Yılmaz 42, Umut Bulut 90+5
17/03/13
League
Kayserispor (A)
W
3-1 Sneijder 3, Burak Yılmaz 23, 38
30/03/13
League
İstanbul BB SK (H)
W
2-0 Burak Yılmaz 23, 35
03/04/13
UCL
Real Madrid CF (A)
L
0-3
06/04/13
League
Mersin İdman Yurdu (H)
W
3-1 Felipe Melo 61 (p), Drogba 70, 84
09/04/13
UCL
Real Madrid CF (H)
13/04/13
League
Kardemir Karabükspor (A)
20/04/13
League
Elazığspor (H)
27/04/13
League
Gaziantepspor (A)
04/05/13
League
Sivasspor (H)
11/05/13
League
Fenerbahçe SK (A)
18/05/13
League
Trabzonspor AŞ (H)
12
MATCH PRESS KIT
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
Galatasaray AŞ
28
16
8
4
54
30
56
2
Fenerbahçe SK
28
15
7
6
49
30
52
3
Beşiktaş JK
28
12
10
6
54
42
46
4
Kasımpaşa SK
28
12
7
9
42
31
43
5
Bursaspor
28
11
10
7
43
36
43
6
Antalyaspor
28
12
4
12
43
43
40
7
Eskişehirspor
28
9
12
7
42
34
39
8
Gençlerbirliği SK
28
9
12
7
41
39
39
9
Kayserispor
28
11
6
11
39
40
39
10
Gaziantepspor
28
9
9
10
34
44
36
11
Sivasspor
28
10
5
13
32
38
35
12
Trabzonspor AŞ
28
9
7
12
30
33
34
13
Kardemir Karabükspor
28
9
7
12
36
45
34
14
İstanbul BB SK
28
8
9
11
35
36
33
15
Elazığspor
28
7
11
10
25
42
32
16
Orduspor
28
6
11
11
33
39
29
17
Akhisar Belediyespor
28
7
8
13
24
38
29
18
Mersin İdman Yurdu
28
4
9
15
29
45
21
13
MATCH PRESS KIT
Real Madrid CF
Date
Competition
Opponent
19/08/12
League
Valencia CF (H)
26/08/12
League
02/09/12
League
15/09/12
Result
Goalscorers
D
1-1 Higuaín 10
Getafe CF (A)
L
1-2 Higuaín 27
Granada CF (H)
W
3-0 Ronaldo 26, 53, Higuaín 76
League
Sevilla FC (A)
L
0-1
18/09/12
UCL
Manchester City FC (H)
W
3-2 Marcelo 76, Benzema 87, Ronaldo 90
24/09/12
League
Rayo Vallecano de Madrid (A)
W
2-0 Benzema 13, Ronaldo 70 (p)
30/09/12
League
RC Deportivo La Coruña (H)
W
5-1 Ronaldo 23 (p), 44, 84 (p), Di María 38, Pepe 66
03/10/12
UCL
AFC Ajax (A)
W
4-1 Ronaldo 42, 79, 81, Benzema 48
07/10/12
League
FC Barcelona (A)
D
2-2 Ronaldo 23, 66
20/10/12
League
RC Celta de Vigo (H)
W
2-0 Higuaín 11, Ronaldo 67 (p)
24/10/12
UCL
Borussia Dortmund (A)
L
1-2 Ronaldo 38
28/10/12
League
RCD Mallorca (A)
W
5-0 Higuaín 8, 70, Ronaldo 22, 73, José Callejón 90+1
31/10/12
Cup
CD Alcoyano (A)
W
4-1 Benzema 21, 88, Kaká 35, Rodriguez 67
03/11/12
League
Real Zaragoza (H)
W
4-0 Higuaín 23, Di María 25, Essien 89, Modrić 90+2
06/11/12
UCL
Borussia Dortmund (H)
D
2-2 Pepe 34, Özil 89
11/11/12
League
Levante UD (A)
W
2-1 Ronaldo 21, Morata 84
17/11/12
League
Athletic Club (H)
W
5-1 Aurtenetxe 12 (og), Ramos 30, Benzema 32, Özil 56, Khedira
72
21/11/12
UCL
Manchester City FC (A)
D
1-1 Benzema 10
24/11/12
League
Real Betis Balompié (A)
L
0-1
27/11/12
Cup
CD Alcoyano (H)
W
3-0 Di María 71, José Callejón 89, 90+1
01/12/12
League
Club Atlético de Madrid (H)
W
2-0 Ronaldo 16, Özil 66
04/12/12
UCL
AFC Ajax (H)
W
4-1 Ronaldo 13, José Callejón 28, 88, Kaká 49
08/12/12
League
Real Valladolid CF (A)
W
3-2 Benzema 12, Özil 45, 72
12/12/12
Cup
RC Celta de Vigo (A)
L
1-2 Ronaldo 86
16/12/12
League
RCD Espanyol (H)
D
2-2 Ronaldo 45+1, Fábio Coentrão 48
22/12/12
League
Málaga CF (A)
L
2-3 Sergio Sánchez 66 (og), Benzema 82
06/01/13
League
Real Sociedad de Fútbol (H)
W
4-3 Benzema 2, Khedira 35, Ronaldo 68, 70
09/01/13
Cup
RC Celta de Vigo (H)
W
4-0 Ronaldo 3, 24, 87, Khedira 89
12/01/13
League
CA Osasuna (A)
D
0-0
15/01/13
Cup
Valencia CF (H)
W
2-0 Benzema 37, Guardado 73 (og)
20/01/13
League
Valencia CF (A)
W
5-0 Higuaín 9, Di María 34, 45, Ronaldo 36, 41
23/01/13
Cup
Valencia CF (A)
D
1-1 Benzema 44
27/01/13
League
Getafe CF (H)
W
4-0 Ramos 53, Ronaldo 62, 65, 72 (p)
30/01/13
Cup
FC Barcelona (H)
D
1-1 Varane 81
02/02/13
League
Granada CF (A)
L
0-1
09/02/13
League
Sevilla FC (H)
W
4-1 Benzema 18, Ronaldo 26, 46, 59
13/02/13
UCL
Manchester United FC (H)
D
1-1 Ronaldo 30
17/02/13
League
Rayo Vallecano de Madrid (H)
W
2-0 Morata 3, Ramos 12
23/02/13
League
RC Deportivo La Coruña (A)
W
2-1 Kaká 73, Higuaín 88
26/02/13
Cup
FC Barcelona (A)
W
3-1 Ronaldo 13 (p), 57, Varane 68
02/03/13
League
FC Barcelona (H)
W
2-1 Benzema 6, Ramos 82
05/03/13
UCL
Manchester United FC (A)
W
2-1 Modrić 66, Ronaldo 69
10/03/13
League
RC Celta de Vigo (A)
W
2-1 Ronaldo 61, 72 (p)
16/03/13
League
RCD Mallorca (H)
W
5-2 Higuaín 14, 57, Ronaldo 51, Modrić 54, Benzema 90+2
30/03/13
League
Real Zaragoza (A)
D
1-1 Ronaldo 38
03/04/13
UCL
Galatasaray AŞ (H)
W
3-0 Ronaldo 9, Benzema 29, Higuaín 73
06/04/13
League
Levante UD (H)
W
5-1 Higuaín 36, Kaká 39 (p), Ronaldo 84, Özil 87, 90+1
09/04/13
UCL
Galatasaray AŞ (A)
14/04/13
League
Athletic Club (A)
21/04/13
League
Real Betis Balompié (H)
28/04/13
League
Club Atlético de Madrid (A)
05/05/13
League
Real Valladolid CF (H)
12/05/13
League
RCD Espanyol (A)
17/05/13
Cup
19/05/13
League
Málaga CF (H)
14
MATCH PRESS KIT
29/05/13
League
Real Sociedad de Fútbol (A)
01/06/13
League
CA Osasuna (H)
Pos.
Clubs
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
1
FC Barcelona
30
25
3
2
95
33
78
2
Real Madrid CF
30
20
5
5
77
29
65
3
30
19
5
6
51
25
62
4
Real Sociedad de Fútbol
30
14
9
7
55
39
51
5
Valencia CF
30
14
7
9
44
42
49
6
Málaga CF
30
13
8
9
43
32
47
7
Real Betis Balompié
30
14
5
11
44
43
47
8
Getafe CF
30
12
8
10
38
44
44
9
Rayo Vallecano de Madrid
30
14
2
14
40
49
44
10
Sevilla FC
30
12
5
13
45
42
41
11
Levante UD
30
11
7
12
35
46
40
12
RCD Espanyol
30
10
9
11
37
39
39
13
Athletic Club
30
10
5
15
34
53
35
14
Real Valladolid CF
30
9
8
13
38
43
35
15
CA Osasuna
30
8
7
15
26
35
31
16
Granada CF
30
7
7
16
27
45
28
17
Real Zaragoza
30
7
6
17
28
46
27
18
RC Deportivo La Coruña
30
6
8
16
38
63
26
19
RC Celta de Vigo
30
6
6
18
29
45
24
20
RCD Mallorca
30
6
6
18
32
63
24
15
MATCH PRESS KIT
Match-by-match lineups
Galatasaray AŞ
Group stage
Standings
Club
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
Manchester United FC
6
4
0
2
9
6
12
Galatasaray AŞ
6
3
1
2
7
6
10
CFR 1907 Cluj
6
3
1
2
9
7
10
SC Braga
6
1
0
5
7
13
3
Matchday 1 (19/09/12)
Man. United 1-0 Galatasaray
Goals: 1-0 Carrick 7
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop, Selçuk İnan, Felipe Melo (Aydın Yılmaz 79), Nounkeu, Burak Yılmaz, Umut Bulut (Elmander 16), Hakan
Balta, Semih Kaya, Eboué, Amrabat (Emre Çolak 63)
Matchday 2 (02/10/12)
Galatasaray 0-2 Braga
Goals: 0-1 Rúben Micael 27, 0-2 Alan 90+4
Galatasaray AŞ: Muslera, Selçuk İnan, Felipe Melo (Elmander 76), Riera, Nounkeu, Burak Yılmaz, Umut Bulut, Semih Kaya, Eboué, Emre Çolak
(Yekta Kurtuluş 78), Amrabat (Aydın Yılmaz 46)
Matchday 3 (23/10/12)
Galatasaray 1-1 CFR Cluj
Goals: 0-1 Nounkeu 19(o.g.), 1-1 Burak Yılmaz 77
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop (Burak Yılmaz 39), Selçuk İnan, Elmander (Emre Çolak 42), Felipe Melo, Riera, Nounkeu, Umut Bulut,
Semih Kaya, Eboué (Sabri Sarıoğlu 68), Amrabat
Matchday 4 (07/11/12)
CFR Cluj 1-3 Galatasaray
Goals: 0-1 Burak Yılmaz 18, 1-1 Sougou 53, 1-2 Burak Yılmaz 61, 1-3 Burak Yılmaz 74
Galatasaray AŞ: Muslera, Cris, Hamit Altıntop (Semih Kaya 90+1), Selçuk İnan, Riera, Nounkeu, Burak Yılmaz, Umut Bulut (Amrabat 76), Eboué,
Yekta Kurtuluş (Sabri Sarıoğlu 89), Emre Çolak
Matchday 5 (20/11/12)
Galatasaray 1-0 Man. United
Goals: 1-0 Burak Yılmaz 53
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop, Selçuk İnan, Elmander (Engin Baytar 63), Felipe Melo, Riera, Nounkeu, Burak Yılmaz (Umut Bulut
90+1), Semih Kaya, Eboué, Amrabat (Emre Çolak 81)
Matchday 6 (05/12/12)
Braga 1-2 Galatasaray
Goals: 1-0 Mossoró 32, 1-1 Burak Yılmaz 58, 1-2 Aydın Yılmaz 78
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop (Aydın Yılmaz 46), Selçuk İnan, Elmander (Amrabat 46), Felipe Melo, Riera, Nounkeu, Burak Yılmaz,
Semih Kaya, Eboué, Emre Çolak (Umut Bulut 69)
Round of 16
(20/02/13)
Galatasaray 1-1 Schalke
Goals: 1-0 Burak Yılmaz 12, 1-1 Jones 45
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop (Eboué 66), Selçuk İnan, Felipe Melo, Riera, Drogba, Nounkeu, Sneijder (Amrabat 46), Burak Yılmaz,
Semih Kaya, Sabri Sarıoğlu (Umut Bulut 83)
(12/03/13)
Schalke 2-3 Galatasaray (agg: 3-4)
Goals: 1-0 Neustädter 17, 1-1 Hamit Altıntop 37, 1-2 Burak Yılmaz 42, 2-2 Bastos 63, 2-3 Umut Bulut 90+5
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop, Selçuk İnan, Felipe Melo, Riera, Drogba, Nounkeu, Sneijder (Amrabat 70), Burak Yılmaz (Umut Bulut
86), Semih Kaya (Gökhan Zan 79), Eboué
16
MATCH PRESS KIT
Quarter-finals
(03/04/13)
Real Madrid 3-0 Galatasaray
Goals: 1-0 Ronaldo 9, 2-0 Benzema 29, 3-0 Higuaín 73
Real Madrid CF: Diego López, Varane, Ramos, Fábio Coentrão, Khedira, Ronaldo, Benzema (Higuaín 65), Özil (Modrić 80), Xabi Alonso, Essien,
Di María (Pepe 86)
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop (Umut Bulut 78), Selçuk İnan, Felipe Melo, Riera (Amrabat 83), Drogba, Nounkeu, Sneijder (Gökhan
Zan 46), Burak Yılmaz, Semih Kaya, Eboué
(09/04/13)
Galatasaray v Real Madrid
17
MATCH PRESS KIT
Real Madrid CF
Group stage
Standings
Club
Pld
W
D
L
GF
GA
Pts
Borussia Dortmund
6
4
2
0
11
5
14
Real Madrid CF
6
3
2
1
15
9
11
AFC Ajax
6
1
1
4
8
16
4
Manchester City FC
6
0
3
3
7
11
3
Matchday 1 (18/09/12)
Real Madrid 3-2 Man. City
Goals: 0-1 Džeko 68, 1-1 Marcelo 76, 1-2 Kolarov 85, 2-2 Benzema 87, 3-2 Ronaldo 90
Real Madrid CF: Casillas, Varane, Pepe, Khedira (Modrić 73), Ronaldo, Marcelo, Xabi Alonso, Essien (Özil 65), Arbeloa, Higuaín (Benzema 73),
Di María
Matchday 2 (03/10/12)
Ajax 1-4 Real Madrid
Goals: 0-1 Ronaldo 42, 0-2 Benzema 48, 1-2 Moisander 56, 1-3 Ronaldo 79, 1-4 Ronaldo 81
Real Madrid CF: Casillas, Pepe, Ramos, Ronaldo, Kaká (Özil 75), Benzema, Marcelo, Xabi Alonso, Essien (Khedira 78), Arbeloa, José Callejón
(Di María 61)
Matchday 3 (24/10/12)
Dortmund 2-1 Real Madrid
Goals: 1-0 Lewandowski 36, 1-1 Ronaldo 38, 2-1 Schmelzer 64
Real Madrid CF: Casillas, Varane, Pepe, Ramos, Khedira (Modrić 20), Ronaldo, Benzema (Higuaín 73), Özil, Xabi Alonso, Essien, Di María
Matchday 4 (06/11/12)
Real Madrid 2-2 Dortmund
Goals: 0-1 Reus 28, 1-1 Pepe 34, 1-2 Arbeloa 45(o.g.), 2-2 Özil 89
Real Madrid CF: Casillas, Varane, Pepe, Ramos, Ronaldo, Özil, Xabi Alonso, Arbeloa (Kaká 77), Modrić (Essien 46), Higuaín (José Callejón 46),
Di María
Matchday 5 (21/11/12)
Man. City 1-1 Real Madrid
Goals: 0-1 Benzema 10, 1-1 Agüero 73(pen)
Real Madrid CF: Casillas, Pepe, Ramos, Fábio Coentrão, Khedira, Ronaldo, Benzema (Varane 75), Xabi Alonso, Arbeloa, Modrić (José Callejón
68), Di María (Albiol 87)
Matchday 6 (04/12/12)
Real Madrid 4-1 Ajax
Goals: 1-0 Ronaldo 13, 2-0 José Callejón 28, 3-0 Kaká 49, 3-1 Boerrigter 59, 4-1 José Callejón 88
Real Madrid CF: Adán, Varane, Fábio Coentrão (Pepe 23), Khedira, Ronaldo, Kaká (Rodriguez 72), Benzema (Morata 80), Carvalho, Modrić,
José Callejón, Nacho
Round of 16
(13/02/13)
Real Madrid 1-1 Man. United
Goals: 0-1 Welbeck 20, 1-1 Ronaldo 30
Real Madrid CF: Diego López, Varane, Ramos, Fábio Coentrão, Khedira, Ronaldo, Benzema (Higuaín 60), Özil, Xabi Alonso (Pepe 84), Arbeloa,
Di María (Modrić 75)
(05/03/13)
Man. United 1-2 Real Madrid (agg: 2-3)
Goals: 1-0 Ramos 48(o.g.), 1-1 Modrić 66, 1-2 Ronaldo 69
Real Madrid CF: Diego López, Varane, Ramos, Fábio Coentrão, Khedira, Ronaldo, Özil (Pepe 71), Xabi Alonso, Arbeloa (Modrić 59), Higuaín,
Di María (Kaká 45+1)
Quarter-finals
(03/04/13)
Real Madrid 3-0 Galatasaray
Goals: 1-0 Ronaldo 9, 2-0 Benzema 29, 3-0 Higuaín 73
Real Madrid CF: Diego López, Varane, Ramos, Fábio Coentrão, Khedira, Ronaldo, Benzema (Higuaín 65), Özil (Modrić 80), Xabi Alonso, Essien,
Di María (Pepe 86)
Galatasaray AŞ: Muslera, Hamit Altıntop (Umut Bulut 78), Selçuk İnan, Felipe Melo, Riera (Amrabat 83), Drogba, Nounkeu, Sneijder (Gökhan
Zan 46), Burak Yılmaz, Semih Kaya, Eboué
(09/04/13)
Galatasaray v Real Madrid
18
MATCH PRESS KIT
Competition facts
UEFA Champions League knockout stage: Did you know?
• Teams have recovered from a first-leg deficit to go through on 30 occasions, including FC Barcelona and Málaga
CF in this season's round of 16. Only twice – AFC Ajax's defeat of Panathinaikos FC in the 1995/96 semi-finals and
FC Internazionale Milano's win against FC Bayern München in the 2010/11 round of 16 – has a side progressed after
a home first-leg loss.
• The biggest losing margin a side has overturned was achieved by RC Deportivo La Coruña in the 2003/04 quarter-finals
when they lost 4-1 at AC Milan but won 4-0 at home.
• Twenty-two ties have been decided on away goals, including six where the triumphant team lost the first leg.
• In all, 21 ties have required extra time. Eight have been decided by extra time alone: four quarter-finals, three round
of 16 encounters and the 2007/08 semi-final between Chelsea FC and Liverpool FC.
• Thirteen ties have gone to penalties, including six finals – 1996, 2001, 2003, 2005, 2008 and 2012. The first two-legged
tie decided on spot kicks was PSV Eindhoven's 4-2 win against Lyon on 13 April 2005 after a 2-2 aggregate draw.
• There has never been a knockout tie ending goalless after two legs. Ten have finished 1-0 on aggregate, most
recently Tottenham Hotspur FC's narrow victory against AC Milan in the 2010/11 round of 16.
• FC Bayern München hold the record for the biggest first-leg lead with a 5-0 success at Sporting Clube de Portugal
in the 2008/09 round of 16, eventually going through 12-1 after a 7-1 home victory in the second leg. Those two games
also featured more goals (13) over its two legs than any UEFA Champions League knockout tie.
• FC Bayern München's 7-0 second-leg defeat of FC Basel 1893 in the 2011/12 round of 16 is the largest margin of
victory in a UEFA Champions League knockout match.
• The biggest European Cup quarter-final victory was Real Madrid CF's 8-0 first-leg defeat of Sevilla FC in 1957/58.
• Manchester United FC's 7-1 win against AS Roma in 2006/07 is the biggest victory in a UEFA Champions League
quarter-final match. FC Barcelona have twice won 5-1, against Chelsea FC after extra time (1999/2000) and FC
Shakhtar Donetsk (2010/11), while there have been four 4-0 victories.
• Chelsea FC-Liverpool FC in 2008/09 featured 12 goals over the two legs, a quarter-final record.
• Clarence Seedorf is the only player to win the European Cup with three clubs (AFC Ajax 1995, Real Madrid CF
1998, AC Milan 2003, 2007). Liverpool's Bob Paisley (1977, 1978, 1981) is the only coach to win three times.
• Ottmar Hitzfeld (Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001), Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburger SV 1983) and
José Mourinho (FC Porto 2004, FC Internazionale Milano 2010) are the only coaches to win the trophy with two clubs.
• This season Chelsea FC became the first defending champions to fail to get through a group stage (including, as
with all records, the seasons between 1999/2000 and 2002/03 that featured a second group stage) since the UEFA
Champions League began. In 1992/93, FC Barcelona were the reigning European Champion Clubs' Cup holders and
lost 4-3 on aggregate in the second round by PFC CSKA Moskva.
• No team has successfully defended the UEFA Champions League trophy with AC Milan (1989, 1990) the last club
to win consecutive European Champion Clubs' Cups. Milan (1994, 1995), AFC Ajax (1995, 1996), Juventus (1996,
1997) and Manchester United (2008, 2009) have all returned to the final as holders only to lose.
• Only two teams have ever won the UEFA Champions League on home soil: Borussia Dortmund (1997, final in
Munich) and Juventus (1996, final in Rome), while Manchester United lost the 2011 final in London and 12 months
later Bayern were beaten in the showpiece in their own stadium, the Fußball Arena München.
UEFA Champions League: Did you know?
• Lionel Messi became the first player to score five goals in a match in FC Barcelona's 7-1 win against Bayer 04
Leverkusen on 7 March 2012. Eight players, including Messi, have scored four times in a game, most recently FC
Bayern München's Mario Gomez on matchday eight last season.
• S.S. Lazio goalkeeper Marco Ballotta is the oldest player to compete having been aged 43 years 252 days when
he featured against Real Madrid CF on matchday six of the 2007/08 edition.
• Ryan Giggs is the oldest player to score in the competition, aged 37 years and 289 days, in Manchester United's
1-1 draw at SL Benfica on 14 September 2011.
19
Competition facts
MATCH PRESS KIT
Team facts
Galatasaray AŞ
Formed: 1905
Nickname: Cimbom
UEFA club competition honours (runners-up in brackets)
• UEFA Cup (1): 2000
• UEFA Super Cup (1): 2000
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
League title: 18 (2012)
Turkish Cup: 14 (2005)
Ten-year European record (UEFA Champions League unless indicated otherwise)
2011/12: did not participate in UEFA club competition
2010/11: UEFA Europa League play-offs
2009/10: UEFA Europa League round of 32
2008/09: UEFA Cup round of 16 (having transferred from the UEFA Champions League third qualifying round)
2007/08: UEFA Cup round of 32
2006/07: group stage
2005/06: UEFA Cup first round
2004/05: did not participate in UEFA club competition
2003/04: UEFA Cup third round (having transferred from the UEFA Champions League group stage)
2002/03: first group stage
Records
UEFA club competitions
• Biggest home win
6-0: Galatasaray v Maccabi Netanya FC
06/08/09, UEFA Europa League third qualifying round second leg
• Biggest away win
1-5: FC Avenir Beggen v Galatasaray
10/08/94, UEFA Champions League qualifying round first leg
• Heaviest home defeat
0-5: Galatasaray v Chelsea FC
20/10/99, UEFA Champions League first group stage
• Heaviest away defeat
6-0: FC Bayern München v Galatasaray
27/09/72, European Champion Clubs' Cup first round second leg
UEFA Champions League (group stage to final only)
3-0: Galatasaray v Rosenborg BK
04/11/98, group stage
1-4: Hertha BSC Berlin v Galatasaray
26/10/99, first group stage
0-5: Galatasaray v Chelsea FC (see above for details)
4-0: Manchester United FC v Galatasaray
20
Team facts
MATCH PRESS KIT
Real Madrid CF
Formed: 1902
Nickname: Los Merengues (The Meringues)
UEFA club competition honours (runners-up in brackets)
• European Cup (9): 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, (1962), (1964), 1966, (1981), 1998, 2000, 2002
• UEFA Cup (2): 1985, 1986
• UEFA Cup Winners' Cup: (1971), (1983)
• UEFA Super Cup (1): (1998), (2000), 2002
• European/South American Cup (3): 1960, (1966), 1998, (2000), 2002
Domestic honours (most recent triumph in brackets)
League title: 32 (2012)
Spanish Cup: 18 (2011)
Ten-year European record (UEFA Champions league unless indicated otherwise)
2011/12: semi-finals
2009/10: round of 16
2008/09: round of 16
2007/08: round of 16
2006/07: round of 16
2005/06: round of 16
2004/05: round of 16
2003/04: quarter-finals
Records
UEFA club competition
9-0: Madrid v Odense BK
25/10/61, European Champion Clubs' Cup first round second leg
0-8: Olympiakos Nicosia FC v Madrid
24/09/69, European Champion Clubs' Cup first round first leg
2-4: Madrid v FC Bayern München
29/02/00, UEFA Champions League second group stage
1-3: Madrid v FC Spartak Moskva
20/03/91, European Champion Clubs' Cup semi-final second leg
0-2 on five occasions, most recently v FC Barcelona
27/04/11, UEFA Champions League semi-final first leg
5-0 twice, most recently v AC Milan
19/04/89, European Champion Clubs' Cup semi-final second leg
UEFA Champions League (group stage to final only)
6-0: Madrid v KRC Genk
25/09/02, first group stage
1-5: SK Sturm Graz v Madrid
0-4: AFC Ajax v Madrid
2-4: Madrid v FC Bayern München (see above for details)
0-2 on three occasions, most recently v FC Barcelona (see above for details)
21
Team facts
MATCH PRESS KIT
4-0: Liverpool FC v Madrid
10/11/09, round of 16 second leg
22
Team facts
MATCH PRESS KIT
Legend
ALL-TIME STATISTICS
The all-time record of the competing clubs in UEFA club competition.
UEFA club competition: These are the official statistics considered valid for communicating official records in UEFA club competition defined as
the European Champion Clubs' Cup, the UEFA Champions League, the UEFA Cup Winners' Cup (1960-1999), the UEFA Europa League, the
UEFA Cup, the UEFA Super Cup (1973-to date), the UEFA Intertoto Cup and the European/South American Cup (1960-2004). Matches in the
Inter-Cities Fairs Cup and the 1972 Super Cup are included only for information as these were not held under UEFA auspices, while the FIFA Club
World Cup is excluded.
:: Match officials
The match officials appointed to officiate the fixture.
UCL: Total matches officiated in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only. Matches where the official has
acted as the fourth official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records.
UEFA: Total matches officiated in UEFA club competition including all qualifying round matches. Matches where the official has acted as the fourth
official are not included in these statistics. These are the official statistics considered valid for communicating official records.
:: Competitions
Club competitions
UCL: UEFA Champions League
ECCC: European Champion Clubs' Cup/UEFA Champions League
UEL: UEFA Europa League
UCUP: UEFA Cup/UEFA Europa League
UCWC: UEFA Cup Winners' Cup
SCUP: UEFA Super Cup • UIC: UEFA Intertoto Cup
ICF: Inter-Cities Fairs Cup
National team competitions
EURO: UEFA European Football Championship
WC: FIFA World Cup • CONFCUP: FIFA Confederations Cup
FRIE: Friendly internationals • U21FRIE: Under-21 friendly internationals
U21: UEFA European Under-21 Championship
U17: UEFA Under-17 Championship • U16: UEFA European Under-16
Championship
U19: UEFA Under-19 Championship • U18: UEFA European Under-18
Championship
WWC: FIFA Women's World Cup • WCHAMP: UEFA European Women's
Championship
:: Competition stages
F: Final
GS: Group stage
GS1: First group stage
GS2: Second group stage
KO1: First knockout round
PR: Preliminary round
QF: Quarter-finals
QR: Qualifying round
QR1: First qualifying round
QR2: Second qualifying round
FT: Final tournament
ELITE: Elite round
3rdPO: Third-place play-off
:: Other abbreviations
(aet): Match decided after extra timeNo.: Number
aetps: Match decided after extra timeo.g.: Own goal
and penalty shoot-out
ag: Match decided on away goals (P): Penalty
agg: Aggregate
Pld: Matches played
AP: Appearances
Pos.: Position
Comp.: Competition
Pts: Points
D: Drawn
R: Sent off (straight red card)
DoB: Date of birth
Res.: Result
ET: Extra Time
sg: Match decided by silver goal
GA: Goals against
t: Match decided by toss of a coin
GF: Goals for
W: Won
gg: Match decided by golden goal Y: Booked
L: Lost
Y/R: Sent off (two yellow cards)
Nat.: Nationality
Y/R: Sent off (two yellow cards)
N/A: Not applicable
GS-FT: Group stage – final
tournament
3QR: Third qualifying round
R1: First round
R2: Second round
R3: Third round
R4: Fourth round
SF: Semi-finals
R16: round of 16
R32: Round of 32
1st: first leg
2nd: second leg
PO: Play-off
(Rep) : Replay
PO - FT: Play-off for Final
Tournament
Prom/rel PO: Promotion/relegation
play-off
:: Statistics
(-) : Denotes player substituted
(*) : Denotes player sent off
(+) : Denotes player introduced
(+/-) : Denotes player introduced and substituted
:: Squad list
D: Disciplinary
*: Misses next match if booked
S: Suspended
#: Suspended for at least one match
UCLQ: Current season total UEFA Champions League appearances in the qualifying rounds and play-offs only
UCL: Current season total UEFA Champions League appearances from group stage onwards prior to current matchday
UCL: Total appearances in the UEFA Champions League from 1992/93 season, group stage to final only
UEFA: All-time total appearances in UEFA club competition including qualifying
:: Disclaimer: Although UEFA has taken all reasonable care that the information contained within this document is accurate at the time of publication,
no representation or guarantee (including liability towards third parties), expressed or implied, is made as to its accuracy, reliability or completeness.
Therefore, UEFA assumes no liability for the use or interpretation of information contained herein. More information can be found in the competition
regulations available on www.uefa.com.
23
Legend

Match press kit

Transkript

Benzer belgeler

uefa champions league - 2013/14 season

Offcial Statistics Sheet

uefa europa league - 2015/16 season

uefa champions league - 2013/14 season

uefa champions league - 2015/16 season

Risultati Basket Live Complementare Volley Live Volley Baseball