das Humor- und Satire-Magazin Band (Jahr): 43 (1917)

das Humor- und Satire-Magazin Band (Jahr): 43 (1917)

Objekttyp:
Advertising
Zeitschrift:
Nebelspalter : das Humor- und Satire-Magazin
Band (Jahr): 43 (1917)
Heft 52
PDF erstellt am:
12.10.2016
Nutzungsbedingungen
Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an
den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern.
Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in
Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder
Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den
korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden.
Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung
der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots
auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.
Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung
übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder
durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot
zugänglich sind.
Ein Dienst der ETH-Bibliothek
ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch
http://www.e-periodica.ch
und
SBonne und Sonne uncl
und Sckmerz
Schmer und Wonne
di»
bis
drei Stunden iang
lang
Sau und blau
Bau
Kbendbrote gongte.
Kellner zum
sckließiick
3um Abendbrote
fchiiefilich der Reilner
Odenkirchners zweiundeinkoid
3roeiundeinhalb
Sas roarf
Das
fogar Odenkirckners
warf sogar
3*
5Zllckerrübel Ick stotterte
Sückerrübel
Potterte benommen: Dars
3)arf
nicht in Ruke
Kuhe
hier nickt
ich
ick meinen Rlagenkatarrk
Magenkatarrh kier
oer3ehren?!"
oerzekren?!"
roir stnd
2ïïann, wir
Kollegen. Seien
find Roiiegen.
Junger
junger Rlann.
mache
roir sriedlick.
3ch macke
quasi
wir
friedlich. Tja
X)a
quafi
Ick
Serein Die
immer die Sestgedickte
unferen Berein
Ôeftgedichte sür
Sie
für unseren
habe Ibr
Postgeh babe
lustigen
ghrSoftluftigen Regelbrüder"
Kegelbrüder"
Ick
Cauter dicke Sriefe
Lauter
betrachtet
Briese
sack
fach diskret betracktet
©a ist
Da
Rennimus
Kennimus
ifl
mit Ieitungssirmen
Seitungsfirmen
Nun
Kun sollen
follen Sie
Inriscker
lnrifcher Inkoit
3nnalt drinnen
Allons!
Allons
oernehmen
einmal meine Dicktungen
einmai
Sichtungen oernekmen
Salkon."
Aus meinen Boikon."
2luf
Odenkirchner
ßerr Odenkirckner
ftand k>err
Sreit und grofe
Breit
groß stand
Senkmälern
habe vor
folchen Denkmälern
Kaume. Ick
geh kabe
im Raume.
oor solcken
Entscklußsäkigauf meine ©ntfchlu^fähigAngst. Sie drücken ous
Kngft.
ick
mick
Kllein war
Allein
2Ser rettete mich
keit
Wer
roar ich
Romme, was
Komme,
mufite
roas da
geh mußte
kilsios
hilflos
Ick
roolle
wolle
roas kZerr
nicht, was
da, sondern,
ßerr
fondern, was
©s kam nickt,
roas da.
Es
roollte rzerz
Und der wollte
roollte. Clnd
ßer3
Odenkirchner wollte.
Odenkirckner
bc<lie
3U beSifchgefpräche zu
oïe Alogensragen
2ïïagenfragen der Tisckgespräcke
nicht gesonnen,
23erdauungs«ntroorten und nicnt
«ntworten
gewonnen, der Berdauungsliefern.
nützliche Beitröge
3U liesern.
Seiträge zu
ftatiflik nühiicke
statiflik
Seite.
mich an.
fcheel, oon
2ïïan son
von der Geite,
Alan
fah mick
an, sckeei.
einer,
natte einer.
Clnd eines Toges
Sages hatte
orgroöhnifch. Und
argwöknisck.
Leben verstand,
herausgebracht,
cier
oerftand, berousgebracbt.
der etroas
etwas vom
com Ceben
Rurtkeater.
ÎKomiker vom
ich sei:
oom 2<urtheater.
Der Romiker
roer
fei: 3er
iver icb
dreinblicke.
ich ja immer so
ernfl dreinbiicke.
fo ernst
zumol
jumal da icb
mich
Erkenntnis nannte man mick
Seit dieser
diefer (Erkenntnis
ich hatte
'Ruh',
katte meine Ruk'.
cien
den Romödianten
Komödianten und ick
Odenkirchner aus 2ÏÏain3
t?err Odenkirckner
Mainz
bis
nun, bis ßerr
nun.
(Er hatte
katte im Ge¬
©emich erwisckte.
onkam
ankam und mick
erroifchte. Er
Boppack und Umgegend ein
für 23oppach
tieralan3eiger sür
neralanzeiger
entlarote meine
©edicht oon mir gelesen
Gedickt
gelefen und entlarvte
mich:
Gr stellte
Sckwäcke. Er
ftellte mick:
hieine Gchroäche.
kieine
2ïïann?"
©ie sick.
fich. junger Rlann?"
225ie
oer3infen Sie
Wie verzinsen
ihn an.
fïarrte ikn
3ch starrte
Ick
Keichsmich an. Gute
©ute deütscke
deutfehe Reicks..Seken
Sehen Sie mick
5 °/0 l 5»/«
3ucker!"
anleihe. S°/o
anieike.
5°/o 5Zuckerl"
ihn an. Gespenst,
grinfendes!
©efpenft, grinsendes?
3ch starrte
flarrte ikn
Ick
Soden.
3U Boden.
Sentnergeroicht
Jentnergewickt zu
ich Ansckluß.
fah.
Knfchlufi. geh
fuchte ick
Ick sak.
Sei der Safel
Bei
Tasei suckte
brauchte
roeiter. Ick
geh brauckte
nicht länger so
fo weiter.
es ging nickt
Kachbarin um
ich meine Nackbarin
Sarum bat ick
Kiise. Darum
ßilfe.
ich vorsicktig:
oorfichtig:
Sann sragte
das Salz.
fragte ick
Sal3. Donn
Srau?"
Serfe, gnädige Ôrau?"
Klachen Sie Berse.
Alacken
lachte.
Die Bekonntsckast
Sie
Sekanntfchaft lackte.
Klein
ich din
nicht sürs
Soetifche. Rlein
bin nickt
fürs Poetiscke.
Nein,
Kein, ick
nämlich Alosckinengewekre."
Klafchinengeroehre."
Klann sübrt
Alann
führt nämiick
erleichtert.
ich, erieicktert.
flüjierte ick.
ßauptmann?" flüsterte
AIs
Kls Hauptmann?"
Nein",
Kein",
beleidigt.
roenig beieidigt.
fie, ein wenig
sagte
fagte sie.
Sranche!"
Branckel"
Kis
Als
©nde
Ende
5^
ss Theater a Konzerte Cafes
HotelLS
Rendezvous
Theater:
Odeon
Srand
Café
*
*
Gesellschaft
1
Nach Schluss der
der vornehmen
Reichhaltig kaltes
S«Fi?t/
Buffet!
'6/.' /
Konditorei!
Eigene /<0N^/./o
May
MS.
<$*
Weinrestaurant
Spezlal
.?e.llll vlillireMriliit
RnriPfja Fçnannla'
kllt.acrs
t^nîmà'
0^^.34
ummm.
juuuugii Lupaiiuia JAIMEZürich
33 A.
II
Drucksachen
Ill'uo.oukdkii
£3
Kt-okvljil"
Krokodil"
Zürich-Enge
Edi I-lux
Hut
bekannte ^cii
Der bslcsrints
Osr
cx>
00
FeuerWaffen.
Taschc-nflvÏOfrfjlMlflU'
Bert
bert
I
in
1
Ziirioh.
Restaurant
Restaurant
fîsstsursnt
6 mm
Sr.3.50,4.50,
Fr.3.50.4.50,
Zürich 4
t-sagstr., üllriob
Langstr.,
Lokal
bleu
Neu ronovisrtss
renoviertes l.oicsl
Hürlimann-Bier
ff. biuriimsnn-IZîsr
Stolzer,
klfsftiger
kräftiger
nach
(gleich llitvk
(Zisià
uncl àunlcsl
dunkel
hell und
kslt
àkt.
Zürich
Albisrieden bei ^üt-ioli
^ldisi'iscjsii
Nivìg,
Ztârlcs lilr.
Nr.
Nivla Stärke
Olivia,
Nr.
Stärke IVr.
Nivla 8tàks
IVivlg,
Nivla
I
IlII
stark
extra stsrii
«xtr»
à ?r.
Fr. 2.90
4.30
t?r. 4,M
à Fr.
à Fr.
I?r. 6.5V
6.50
zurück
>kiektgrkc>lA östrag
Bei Nichterfolg
Betrag 2nrüvk!
Lei
reale
Stscit.
clsr Stadt.
Gute, rssls
Outs,
aus der
Spaziergang sus
Angenehmer Sps-isrgsng
>r,gvnskmsr
Löwenbier!
l.ö«sribior!
Most (sigsns
Kelterei).
(eigene Ksltsrsi).
XVoins, prirns
prima IVIost
Weine,
FREY.
AUGUST I^fîl-V.
^UOUST'
sich
i-îôttic-k smptisklt
empfiehlt sic-k
Höflich
Gross-Exporthaus Tunisn", Lausanne.
Stadt und Land.
i/tV Verbindung
in L/Si//
Suchst
^s/H///à?L /s
Ft/à/ du
deine Ware bekannt,
mach' zunächst à//s
So âss^
Tat
In der /!-?/
Das beste hiezu wird sein //f
/ALS/'S/.
S//f
Inserat.
ein
.,àSS/H7S//S/'"
bekannten
àS/?/?/S//
^i7
Nebelspalter"
Im
IIB
!»
trauerzirkulare
Bruchbänder!î crauemrkulare
vruvlidsn^vir
^sSà/
à à/s /àt/
/à
àsà,
àsà
Là
à
99
â
Zum Greifen"
AH renommier! es Biertohat
"rima Küche
I
>
I
I
Gute Weine
Besitzer: EMIL HUO
SI
Sl
BERN
NI
Vl_k"
NIVLA"
l-I.
H. lV>O^5I_!^
MOESLE
Tramstation.
T^âL/sà.
Tel. âà^e/?
25 Mühlegasse 25 /le/,
3202
Hottingen ssss
Bäder.
I77t
Arten
Alle
àls/'.
\m
4
MuH Vorzüglich s///Ls/vsà/.
eingerichtet.
^) 1^
j\. 8
V ^ì.
B
$£L
16 >ik>,krso)
Jahren)
KONZERT
5 Mio. vom Haupt¬
bahnhof.
7Iinip h /
^»«//»^
LUI
/I à^//s/i'
Starker Haar- u. Bartwuchs
Guter IVIittggstisob
Qutsr
Mittagstisch
Restaurant zum Sternen
mm
chnurrbart
Preisen
Z!U
arostev,«>.59
mässigen i-rslssn
zu mâsslgon
Broiieo.0.50
Erfolg
glSnTkniter
glänzender Lrfolg
©cöiiifc, 7 mm
Revolver, V6 Schüsse,
an, SWeooluer,
an.
Donnerstags
^sLonntsgs u. Oonnsrstsgs
4«t\tolen JeSonntags
16.-, Pistolen
12.-,
Sr. 12.
Zeit!
in tXllr-vstsr
kürzester Totti
Kr.
-, 9 mm ig,-,
3etüral=
9feuoIuer m. ZentralSr.3.50,
8fr. 3.50, Revolver
l<Oi>i?^k?1'
Gebraucht
Kebrsnvkt
AÜnöutm
zündunn für Patronen, 7 mm
Söroiuninn, Lis
,9 mm 30.-.
sich bâklickst
höflichst
Es smpkisklt
Kr.
30., Broivnina.
empfiehlt sià
Sr. 25. .9
»>;{.")
Sinl. liu'>
Saiinncrlcn, «ni,
reduz.,
reo«*., ©aimitcrlen,
Der nous
Osr
neue Wirt
Sr. 40.-.
Hai. 7/65 Fr.
40-,
Sr. 35.. Kal.
§r.
3l>
30
1.320,
Jîo
»al,:^l>.
Fr.,
SBelfon.
ffr.,
Wrlson,
tnitt)
Smttli
Önnöneiueljr
Kal.
ital. 380. 35 Sr. Jandncivevr
an.
Sr. au.
©dwö non
von 75 Fr,
mit 1 Schub
Restaurant
Küchenchef l,1. lcestsursnt
Langjähr. Kûcliencliek
axaitë u. l.âvxMlir,
Hntalune gratis
Munition,
ein ûppiZsr,
rasch sin
üppiger,
sich rasek
clltssslbs angovanât,
1602 wc>
entwickelt siek
fRnnitiuu. Katalvae
angewandt, snt^violcslt
und St-Annahof.
clu
Nord uvck
wo dasselbe
Zt-àliv-tiot. IS0Z
du »orrl
1*533
1633
franko.
SHeuaroturen.
Revaraturen.
fronfo.
Geschlechter).
Haarwuchs (koicìsi'Iei
(beiderlei Kksvklevktsr).
gleichmässig dicht. Uaarwueks
sisicikmàssis
Louis lschy, Fabr., Payerne.
aut'!
auf!
Einsicht
jöciöriNÄvn
iZinsiàt
Kankbi'iecks
Dankbriefe
zur
Unzählige
liegen jedermann iiur
liggsn
tluxäklixö
unci äiskret.
diskret.
Nachnahme portofrei und
Versand gegen rtaebnskmo
Verssmt
W.
Badeanstalt
^Sàâ/s//
âr
billi"
Art
aller i?I
rasch uvà
und billig
liefert
lisksrt rs-scQ
Jean Frey, Buchdruckerei
-
=^
Exquisite Weine.
Sohn.
..SUSrlNrZrll-îQ
BUBENBERG
Grd.Café-Restaurant & Hotel-Garni
IZsIm
Bahnhof
Belm IZsknkot
.7.0
.7.°
535
Telephon S3S
l'stspkon
Inh.: I^I'r'i'i.LI-î.S't'N^US
lnk.:
MITTLER-STRAUB
Klagen Sie über Haaraustall
ailnntsn
dünnen «s»r«uti:IZs
Haarwuchs
1728
so empfehle
und LäniMzSanitats Lobeck'sche ttpoitietie
I-odeeii^elie
Apotheke >ii«l
Herlsau.
Geschäft iieiissli.
lìezctM
,S84
i584
unb billig Jea«
Seau
liefert prompt und
Buchdruckerei. Zürich.
Stet), Sud)örucherei,ä»*t4>.
Frey,
^rViIli'80tls ttaai-ptlöge
Wild'sche
Haarpflege
^tVilli'80lie r!aat'>rva88si'
Wild'sche
Haarwasser
Zu be?,isdkll
der Erfinderin
beziehen dei
bei âer
IZrklllàsà
Frau L.Wild,
I..i»ViIä,
frau
411,
II.
KssuixzzZtì
Kramgasse 4
lZern.
Bern.