Food-Info Allergy Dictionary Nederlands – Türkçe

Food-Info Allergy Dictionary Nederlands – Türkçe

Food-Info Allergy Dictionary Nederlands – Türkçe
allergie
alerji
allergeen
allergisch
anafylactische shock
anti-histaminica
eiwit
histamine
ik ben allergisch voor…
intolerant
levensmiddelenallergie /
voedselallergie
voedselintolerantie
alerjen
alerjik
anafilaktik şok
anti-histaminikler
protein
histamin
….. alerjim var.
tolere edilmeyen
voedselovergevoeligheid
vrij van allergenen
gıda alerjisi
gıdayı tolere edememe /
gıda intolerans
gıda duyarlılığı
alerjen içermeyen
zuivelproducten
süt ürünleri
boter
caseine
geitenmelk
kaas
karnemelk
kefir
koemelk
lactose
lactoseintolerantie
tereyağı
kazein
keçi sütü
peynir
yayık ayranı
kefir
inek sütü
laktoz
laktozu tolere edememe /
laktoz intolerans
süt
süt proteini
süt şekeri
kaymak
koyun sütü
krema
peyniraltı suyu
peyniraltı suyu tozu
yoğurt
melk
melkeiwit
melksuiker
room
schapenmelk
slagroom
wei
weipoeder
yoghurt
soja
soya
lecithine
sojaboon
soja-eiwit
soja-olie
sojasaus, ketjap
lesitin
soya fasulyesi
soya proteini
soya yağı
soya sosu
tempé
tofu, tahoe
tempeh
soya peyniri
pinda
noten
yer fıstığı
kabuklu yemişler
abrikozenpitten
amandel
cashewnoot
hazelnoot
kemirinoten
kokosnoot
macadamia(noot)
paranoot
pekanoot
pijnboompitten
pindakaas
pinda-olie
pistachenoten
saté, satésaus
tamme kastanje
walnoot
walnootolie
kayısı çekirdeği
badem
baladur ağacı cevizi
fındık
kemiri cevizi
hindistan cevizi
makademya cevizi
brezilya kestanesi
pekan cevizi
çamfıstığı
yer fıstığı ezmesi
yer fıstığı yağı
antep fıstığı
yer fıstığı sosu
kestane
ceviz
ceviz yağı
gluten
gluten
amarant
boekweit
bulgur, boelgoer
coeliakie
gerst
gierst
gliadine
glutenine
glutenintolerantie
horozibiği
esmer buğday/sert buğday
bulgur
çölyak hastalığı
arpa
millet
gliadin
glutenin
gluteni tolere edememe/
gluten intolerans
yulaf
kamut
mısır
un
pirinç
çavdar
kılçıksız buğdayı
tapyoka
haver
kamoet, kamut
mais
meel, bloem
rijst
rogge
spelt
tapioca
tarwe
triticale
zemelen
zetmeel
buğday
tritikal
kepek
nişasta
vis en schelpdieren
deniz ürünü
ansjovis
baars
forel
garnaal
haring
inktvis, octopus
kabeljauw
karper
krab
kreeft
makreel
mosselen
oester
platvis
schelpdieren
schelvis
schol
tong
tonijn
vis
zalm
zwaardvis
hamsi
tatlı su levreği/levrek
alabalık
karides
ringa balığı
ahtapot
morina balığı
sazanbalığı
yengeç
ıstakoz
uskumru
midye
istiridye
halibut, kalkan
kabuklu deniz hayvanı
mezgit
pisi balığı
dil balığı
ton balığı
balık
somon
kılıç balığı
vlees
et
gehakt
ham
hamburger
kalfsvlees
lamsvlees
rundvlees
salami
schapenvlees
spier eiwit, spiervlees
varkensvlees
vleesvervanger
worst
kıyma
jambon
hamburger
dana eti
kuzu eti
sığır eti
salam
koyun eti
kas proteini
domuz eti
et ikamesi
sucuk/sosis
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
Translators :
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
Irem Vural, Dilek Saglam, Prof. Dr. Semih Ötleş,
Dr. Fahrettin Göğüş
Ralf Hartemink
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands
Food-Info Allergy Dictionary Nederlands – Türkçe
kip
ei
tavuk
yumurta
albumine
conalbumine
eidooier, eigeel
ei-lecithiine
ei-wit, ei-eiwit
globuline
lysozym
mayon(n)aise
ovo-albumine
albumin
konalbumin
yumurta sarısı
yumurta lesitini
yumurta akı
globulin
lizozim
mayonez
ovalbumin
specerijen
kruiden
baharatlar
otlar
anijs
basilicum
gele mosterd
kaneel
karwij
knoflook
koriander
mosterd
mosterdolie
nootmuskaat
peper
pepermunt
peterselie
salie
selderij
tijm
ui
venkel
zwarte mosterd
anason/anason tohumu
fesleğen
sarı hardal
tarçın
kimyon
sarımsak
kişniş
hardal tohumu
hardal tohumu yağı
küçük hindistan cevizi
biber
nane
maydanoz
adaçayı
kereviz
kekik
soğan
rezene
siyah hardal
peulvruchten
baklagil/bakliyat
boon
erwt
linzen
lupine
peulvruchten
fasulye
bezelye
mercimek
acıbakla
bakliyat
chocolade
çikolata
groenten en fruit
meyve, sebze
cacao
cacaoboter
cacaomassa
cacaopoeder
kakao
kakao yağı
kakao kütlesi
kakao tozu
aardbei
appel
avocado
banaan
broccoli
citroen
citrusvruchten
dadel
druif
grapefruit
kers
kiwi
komkommer
limoen
mandarijn
peer
perzik
pruim
sinaasappel
sinaasappelsap
spinazie
tomaat
vijg
wortel
çilek
elma
avakado
muz
brokoli
limon
narenciye
hurma
üzüm
greyfurt
kiraz
kivi
salatalık
misket limonu
mandalina
armut
şeftali
erik
portakal
portakal suyu
ıspanak
domates
incir
havuç
gist
gist extract
maya
maya ekstraktı
sesamzaad
sesamolie
susam tohumu
susam yağı
alcohol
alkol
zonnebloempitten
ayçiçeği çekirdeği
champignon, paddestoel
oesterzwam
mantar
istiridye mantar
additieven
katkı maddeleri
(levensmiddelen)kleurstoffen
azo-kleurstoffen
benzoaat
benzoëzuur
conserveermiddelen
glutamaat, ve-tsin
salicylaat
sorbaat
sorbinezuur
sulfiet
tartrazine
vanille
vanilline
zwaveldioxide
gıda boyaları
azo-boyaları
benzoat
benzoik asit
koruyucular
glutamat, MSG
salisilat
sorbat
sorbik asit
sülfit
tartrazin
vanilya
vanilin
sülfürdioksit
suiker
zoetstof
şeker
tatlandırıcı
aspartaam
druivensuiker
fructose
fruitsuiker, vruchtensuiker
glucose
glucosestroop
honing
inuline
invertsuiker
lactitol
lactulose
maltitol
saccharose
sorbitol
xylitol
aspartam
dekstroz
fruktoz
meyve şekeri
glukoz
glukoz şurubu
bal
inulin
invert şeker
laktitol
laktuloz
maltitol
sakkaroz
sorbitol
ksilitol
© www.food-info.net, 2007 All rights reserved. Do not copy or distribute !
Translators :
This allergy dictionary is published by www.food-info.net, an initiative of Wageningen
University and the European Federation of Food Science and Technology.
Irem Vural, Dilek Saglam, Prof. Dr. Semih Ötleş,
Dr. Fahrettin Göğüş
Ralf Hartemink
Food-Info.net
Wageningen University
PO Box 8129
6700 EV Wageningen
the Netherlands