Gerçek Zamanlı DVR - Koyuncu Elektronik

Transkript

Gerçek Zamanlı DVR - Koyuncu Elektronik
Gerçek Zamanlı DVR
SHR-2040/2041/2041
Kullanma Kılavuzu
Kullanma Kılavuzu
Güvenlik Talimatları
Herhangi bir risk veya zararı önlemek için ürünü kullanırken lütfen aşağıdakileri aklınızdan çıkarmayın.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bir seferde birçok fişi kullanmayın
o Bu anormal ısı oluşmasına veya yangına neden olabilir.
Çevresine vazo, saksı, bardak, kozmetik ürünler, ilaçlar veya içinde su bulunan bir kap koymayın
o Yangına neden olabilir.
Elektrik kablosunu zorlayıp bükmeyin veya üzerine ağır bir malzeme koymayın
o Yangına neden olabilir.
Islak ellerle elektrik fişine dokunmayın.
o Elektrik çarpmasına neden olabilir.
Sallanmayacak şekilde elektrik fişini sıkı şekilde takın.
o Yetersiz bağlantıya neden olabilir.
Ürünü nemden, tozdan, veya isten uzak tutun
o Yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
Havalandırma deliğine metalleri (bozuk para, toka, metal parça, vb.) veya yanıcı maddeleri (kibrit, kağıt, vb.)
atmayın.
o Yangına neden olabilir.
Ortam ısısını 0 oC ile 40 arasında tutun ve ürünü nemden uzak tutun.
o Bozulmaya neden olabilir.
Yeterli havalandırma sağlayın.
o Yüksek ısıdan dolayı anormal çalışmaya neden olabilir.
Ürünü direk ışıktan veya ısıtma cihazından gelen ısıdan koruyun.
o Yangına neden olabilir.
Ürünü sökmeyin, tamir etmeyin veya modelini değiştirmeyin
o Anormal çalışmadan dolayı yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabilir.
Elektrik kablosunu çekmeyin
o Elektrik kablosuna zarar verip yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
Fırtına veya şimşek sırasında fişini çıkarın
o Yangına neden olabilir.
Üründen çıkardıktan sonra çocukları bataryadan uzak tutun. Bilmeden yutabilirler.
o Çocuğunuzun yutması halinde, hemen doktora başvurun.
Ürünü güvenli bir yere monte edin veya ürünü zemine düşmeyecek şekilde sağlam olan tavan veya duvara monte
edin.
o İnsanların yaralanmasına neden olabilir.
Başlamadan Önce
Bu kullanma kılavuzu SHR-2040/2041/2042’nin temel kullanımı hakkında bilgi vermektedir. SHR-2040/2041/2042
hakkında kısa talimatlar, parça isimleri, fonksiyonları, başka ekipmana bağlama ve menü setup’ı gibi SHR2040/2041/2042’nin kullanılması için gerekli tüm hususları içerir.
-
SEC bu Kullanma Kılavuzunun telif haklarına sahiptir.
Bu kullanma kılavuzu SEC’in yazılı ön izni olmaksızın çoğaltılamaz.
Standart olmayan ürünün kullanılması veya Kullanma Kılavuzuna aykırı kullanımdan dolayı ürünün maruz kaldığı
hiçbir zarardan sorumlu değiliz.
İçine dokunmak için sistemin kapağını açmak istiyorsanız, lütfen ürünü satın aldığınız yerde çalışan bir uzmanla
danışın.
Aşağıdaki web sitesinden kaynak kodlarını indirebilirsiniz:
(http://www.sec.co.kr’dan CCTV Bölümüne bakın.)
UYARI
[Batarya]
SHR-2040/2041/2042’nin bataryasının yanlış değiştirilmesi patlamaya neden olabileceğinden, SHR-2040/2041/2042 için
onaylanmış batarya kullanın.
Batarya spesifikasyonları aşağıdaki gibidir.
-
Normal Voltaj: 3 V
Normal Kapasite: 220mAh
Sürekli Standart Yükleme: 0.2mA
Çalışma Isısı: -30 - +60 oC
[Sistemin Kapatılması]
- Sistemin Kapatılması menüsü dışında sistemin kapatılması veri kaybı veya disk hatası gibi uygun olmayan sonuçlara neden
olabilir. Sistemin kapanması Sistemin Kapanması menüsüne göre yapılacaktır.
Standart Onayları
FC
CE
Not : Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kurallarının 15. bölümüne göre A Sınıfı dijital cihazların limitlerine uygun olduğu
tespit edilmiştir. Bu limitler, ekipman ticari ortamlarda kullanıldığında zararlı parazite karşı makul koruma sağlamak için
tasarlanmıştır.
Bu ekipman radyo frekans enerjisi oluşturmakta ve yayabilmektedir, kılavuzdaki talimatlara uygun olarak kurulmaması ve
kullanılmaması halinde radyo iletişimine zararlı parazit yapabilir. Bu ekipmanın ikamet yerlerinde kullanımının zararlı
parazit oluşturması muhtemeldir, böyle olması halinde kullanıcının masrafı kendisine ait olmak üzere paraziti düzeltmesi
gerekir.
İçindekiler
ii
Güvenlik Talimatları
iii
Başlamadan önce
Standart Onayları
1
Bölüm 1 Genel Bakış
1-1
1. Giriş
1-2
2. Özellikler
1-3
3. Parça İsimleri ve Fonksiyonları
2
Bölüm 2 Montaj
2-1
1. Montaj Ortamı Ayarı
2-2
2. Ürün ve Aksesuarların Kontrol Edilmesi
2-3
3. İlave HDD’nin Takılması
3
Bölüm 3 Başka Ekipmana Bağlanmak
3-1
1. Video, Audio ve Monitörün Bağlanması
3-3
2. Şebekeye Bağlanma
3-5
3. USB Bağlanması
3-6
5. Alarm Giriş/Çıkışının Bağlanması
3-8
6. RS-485 Cihazının Bağlanması
4
Bölüm 4 Live (Canlı)
4-1
1. Sistem Hareketleri
4-2
2. Canlı Ekran Modu
4-5
3. Canlı Kanal Seçimi ve Audio On/Off Setup’ı
4-6
4. Dondurmak ve Zoom
4-7
5. Olay İzleme
4-8
6. Spot-out İzleme
5
Bölüm 5 Menü Setup’ı
5-1
Kullanmadan Önce
5-2
1. Sistem
5-12
2. Kamera
5-16
3. İzleme
5-18
4. Kayıt Modu
5-19
5. Olay Kayıt Modu
5-24
6. Kayıt Çizelgesi
5-26
7. Yedekleme
5-28
8. Şebeke
5-32
9. Şebeke Kurulumu
6
Bölüm 6 PTZ Cihaz Kontrolü
6-1
1. PTZ Kontrol Modu
6-3
2. PAN, TILT & ZOOM’un temel işlemleri
6-4
3. Preset Setup’ı
6-6
4. Kamera Menüsü Setup’ı
6-7
5. Preset İzleme
6-8
6. Diğer Görünüşler
7
Bölüm 7 Kaydetme
7-1
1. PANIC (Acil Durum Kaydı)
7-2
3. Programlı Kayıt
7-3
4. Olay Kaydı
8
8-1
Bölüm 8 Arama ve Oynatma
Kullanmadan Önce
8-2
1. Takvimde Arama
8-3
2. Olay Arama
8-4
3. Tarih/Zaman Arama
8-5
4. Go to First (Birinciye Git) Araması
8-6
5. Go to Last (Sonuncuya Git) Araması
8-7
6. Yedek
8-8
7. Playback
9
Bölüm 9 Smart Viewer
9-1
1. Giriş
9-2
2. Özellikler
9-3
3. PC Spesifikasyonları (Tavsiye Edilen)
9-4
4. Smart Viewer’in Kurulması
9-7
5. Smart Viewer Programın Uygulanması
9-8
6. Smart Viewer İlk Ekran
9-9
7. İzleme Modu
9-23
8. Arama Modu
9-30
9. Setup Modu
10
Ek
10-1
1. Ürün Spesifikasyonları
10-4
2. HDD Spesifikasyonları
10-5
3. Genel Çizim
10-7
4. Fabrika Ayarları
10-9
5. Playback İçin Smart Viewer Çerçeve Spesifikasyonu
10-11
6. Sorun Giderme (Sıkça Sorulan Sorular)
Bölüm 1 Genel Bakış
1
Giriş
Dijital Video Kaydedici (DVR), Sabit Diske kaydetmek ve aynı anda Sabit Diskten geri çağırmak için 4 kanaldan gelen
kamera görüntülerini MPEG4 video dosyasına ve 4 kanaldan gelen ses kayıtlarını bir ADPCM ses dosyasına kaydeder.
Ayrıca, video veya audio dosyasını bir şebeke aracılığı ile gerçek zamanlı olarak gönderir böylece her iki dosyayı da uzaktan
PC’niz aracılığı ile izleyebilirsiniz.
2
Özellikleri
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
3
4 KANALLI Kompozit Giriş Bağlantıları
NTSC/PAL Video Kaynağına Uyumludur
( NTSC : SHR-2040/SHR-2041/SHR2042, SHR-2040N / SHR-2041N / SHR-2042N
PAL : SHR-2040P/SHR-2041P/SHR2042P)
CIF büyüklüğündeki (NTSC : 352 x 240 / PAL : 352 x 288) video görüntülerini 120 IPS(Saniye Başına Görüntü)
hızı ile kaydedebilir
4 KANALLI Loop Through Video Bağlantıları
Sabit Disk ÜstüneYazma Modu
USB2.0 ile Büyük Miktarda Sabit Disk Yedeklemesi
USB2.0 hafızası ve dış CD/DVD yazıcı (SHR-2042 iç CD-RW’yi desteklemektedir) ile yedekleme fonksiyonu
Audio ve video dosyalarını aynı anda kaydedebilir, oynatabilir ve Windows Network Viewer(Smart Viewer)’e
gönderebilir.
Audio 4 KANALLI Kayıt ve Çalma
Değişken Arama Modu Seçenekleri (Zaman/Tarih, Olay, Kamera)
Değişken Kayıt Modu (Geçen Zaman, Olay, Program)
Genişletilmiş Sabit Disk Bağlantısı (USB2.0)
Alarm Arayüzü (Giriş: 4, Çıkış:2, Reset:1)
Windows Network Viewer(Smart Viewer) ile Uzaktan İzleme
Parça İsimleri ve Fonksiyonları
No.
1
2
3
4
-şekil-şekil-şekil-
İsim
Güç LED’i
Alarm LED’i
HDD Erişim
LED’i
-şekil-şekil-şekil-şekil-
Şebeke LED’i
Yedek LED’i
Rec LED’i
Kanal Düğmesi
Audio Setup
Düğmesi
Alarm Setup
Düğmesi
Fonksiyonu
On/Off (Kapalı/Açık) olma durumunu gösterir
Bir olay gerçekleştiğinde yanar.
HDD’ye Normal Erişimi Gösterir.
HDD ile erişim sağlandıktan sonra LED’ on ve off’u
tekrarlar
Şebeke bağlantısını ve veri aktarma durumunu gösterir.
Back up (Yedek) modunu gösterir.
Kayıt durumunu gösterir.
Tekli Modda bir kanal seçer. Numara giriş modundaki
numara giriş düğmesi için kullanılır.
Audio’yu On/Off’a getirir.
Alarm düğmesi seçildiğinde alarmı iptal eder.
4’e Bölünmüş Ekranı Gösterir
5
6
No.
Bölünmüş
Ekran Seçme
Düğmesi
Mod Seçme
Düğmesi
İsim
Gösterme
Modu
Arama
PIP (Resim içinde Resim)
Ekranını Gösterir
Menüde belirlenen zaman ayarına
göre tek kanallı ekran değişir.
4’e bölünmüş ekranı gösterir
Hem LIVE Kanalı hem de
Playback Kanalını aynı anda PIP
Ekranında gösterir.
6’ya bölünmüş ekranı gösterir
(1 KN playback ekranı ve 4 KN
canlı ekran)
9’a bölünmüş ekranı gösterir
(4 KN playback ekranı ve 4 KN
canlı ekran)
Fonksiyonu
7
PTZ düğmesi
8
ZOOM (TELE)
düğmesi
9
FREZE(WIDE)
Düğmesi
10
SEARCH(VIEW)
Düğmesi
11
MENU(PRESET)
Düğmesi
12
RECORD
13
14
PTZ düğmesine basıldığında TELE, WIDE,
PRESET ve VIEW’i uygular.
Dijital Zoom(2)’yi ayarlar.
(PTZ düğmesine basılarak TELE fonksiyonunu
yerine getirir.)
DISPLAY(Gösterme) Modunda FREEZE (Dondur)
fonksiyonunu uygular. (PTZ’ye basıldığında WIDE
fonksiyonunu uygular.)
Arama Modunu gösterir.
(PTZ’ye basıldığında VIEW setup fonksiyonunu
uygular.)
Sistem setup’ını gösterir veya üst menüye girer.
(PTZ’ye basıldığında PRESET setup fonksiyonunu
uygular.)
Kayıt ayarını normal kayıt moduna getirir.
Hızlı/Kademeli
Geri
Arama
Fonksiyonu
Tuşu
15
16
17
Yön
Tuşları
18
USB Portu
Hızlı Geri: Playback modunda hızlı geriye
doğru aramak için kullanılır:
Kademeli Geri: Pause sırasında 1 kademe
geriye doğru aramak için kullanılır.
STOP
Playback modunda aramayı durdurmak
için kullanılır.
PLAY/PAUSE
Playback modunda PLAY/PAUSE
arasında seçim yapmak için kullanılır.
Hızlı/Kademeli
Hızlı İleri: Playback modunda hızlı ileriye
İleri
doğru aramak için kullanılır:
Kademeli İleri: Pause sırasında 1 kademe
ileriye doğru aramak için kullanılır.
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, Yön Tuşu
olarak kullanılır (PTZ Çalışması için)
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, değeri
arttırmak için veya Yön Tuşu olarak
kullanılır (PTZ Çalışması için).
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, Yön Tuşu
olarak kullanılır (PTZ Çalışması için)
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, değeri
azaltmak için veya Yön Tuşu olarak
kullanılır (PTZ Çalışması için).
-şekilMenü setup’ı için Enter tuşu işlevini
görür.
USB türü cihazları bağlamak için bir port.
No.
1
-şekil-şekil-şekil-
2
-şekil-şekil-şekil-şekil-
3
-şekil-
4
-şekil-
5
-şekil-
6
-şekil-
İsim
Güç LED’i
Alarm LED’i
HDD Erişim
LED’i
Şebeke LED’i
Yedek LED’i
Rec LED’i
Eject (Çıkar)
Düğmesi
Kanal Düğmesi
Audio Setup
Düğmesi
Alarm Setup
Düğmesi
Bölünmüş
Ekran Seçme
Düğmesi
Fonksiyonu
On/Off (Kapalı/Açık) olma durumunu gösterir
Bir olay gerçekleştiğinde yanar.
HDD’ye Normal Erişimi Gösterir. HDD ile erişim
sağlandıktan sonra LED on ve off’u tekrarlar
Şebeke bağlantısını ve veri aktarma durumunu gösterir.
Back up (Yedek) modunu gösterir.
Kayıt durumunu gösterir.
CD/RW’nin AÇMA/KAPAMA işlemini yapar.
Tekli Modda bir kanal seçer. Numara giriş modundaki
numara giriş düğmesi için kullanılır.
Audio’yu On/Off’a getirir.
Alarm düğmesi seçildiğinde alarmı iptal eder.
Gösterme
Modu
-şekil-
4’e Bölünmüş Ekranı Gösterir
-şekil-
PIP (Resim içinde Resim)
Ekranını Gösterir
Auto Sekans Modu: Menüde
belirlenen zamana uygun olarak
tek kanallı ekran değişir.
-şekil-
No.
7
8
9
10
11
12
13
İsim
Fonksiyonu
4’e bölünmüş ekranı gösterir
Hem LIVE Kanalı hem de
Mod Seçme
Playback Kanalını aynı anda PIP
Düğmesi
Arama
Ekranında gösterir.
6’ya bölünmüş ekranı gösterir
(1 KN playback ekranı ve 4 KN
canlı ekran)
9’a bölünmüş ekranı gösterir
(4 KN playback ekranı ve 4 KN
canlı ekran)
PTZ düğmesi
PTZ düğmesine basıldığında TELE, WIDE,
PRESET ve VIEW’i uygular.
ZOOM(TELE)
Dijital Zoom(2)’yi ayarlar.
düğmesi
(PTZ düğmesine basılarak TELE fonksiyonunu
yerine getirir.)
FREZE(WIDE)
DISPLAY(Gösterme) Modunda FREEZE (Dondur)
Düğmesi
fonksiyonunu uygular. (PTZ’ye basıldığında WIDE
fonksiyonunu uygular.)
SEARCH(VIEW)
Arama Modunu gösterir.
Düğmesi
(PTZ’ye basıldığında VIEW setup fonksiyonunu
uygular.)
MENU(PRESET)
Sistem setup’ını gösterir veya üst menüye girer.
Düğmesi
(PTZ’ye basıldığında PRESET setup fonksiyonunu
uygular.)
RECORD
Kayıt ayarını normal kayıt moduna getirir.
14
15
Hızlı/Kademeli
Geri
Arama
Fonksiyonu
Tuşu
16
17
18
Yön
Tuşları
19
USB Portu
Hızlı Geri: Playback modunda hızlı
geriye doğru aramak için kullanılır:
Kademeli Geri: Pause sırasında 1 kademe
geriye doğru aramak için kullanılır.
STOP
Playback modunda aramayı durdurmak
için kullanılır.
PLAY/PAUSE
Playback modunda PLAY/PAUSE
arasında seçim yapmak için kullanılır.
Hızlı/Kademeli
Hızlı İleri: Playback modunda hızlı ileriye
İleri
doğru aramak için kullanılır:
Kademeli İleri: Pause sırasında 1 kademe
ileriye doğru aramak için kullanılır.
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, Yön Tuşu
olarak kullanılır (PTZ Çalışması için)
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, değeri
arttırmak için veya Yön Tuşu olarak
kullanılır (PTZ Çalışması için).
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, Yön Tuşu
olarak kullanılır (PTZ Çalışması için)
-şekilMenü bilgilerini ayarlarken, değeri
azaltmak için veya Yön Tuşu olarak
kullanılır (PTZ Çalışması için).
-şekilMenü setup’ı için Enter tuşu işlevini
görür.
USB türü cihazları bağlamak için bir port.
Dikkat
Hava vantilatörünün tıkanmasını önlemek için DVR’yi halı veya diğer yumuşak malzeme üzerinde çalıştırmayın.
DVR’yi dolap veya rafta kullanırken havalandırma durumunu kontrol edin.
No.
1
2
İsim
VIDEO IN
THROUGH
3
4
5
6
7
8
9
AUDIO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VGA
S-VIDEO
SPOT-OUT
ALARM
10
11
12
USB
NETWORK
DC-IN
Fonksiyonu
Kompozit Video Sinyal Giriş Portu (BNC Tip Bağlantı)
Video sinyalini başka bir video ekipmanına aktarmak için
THROUGH portunu kullanabilirsiniz.
Ses Sinyal Giriş Portu (RCA Jack’ı)
Ses Sinyal Çıkış Portu (RCA Jack)
Kompozit Video Sinyal Çıkış Portu (BNC Tipi Bağlantı)
VGA Video Sinyal Çıkış Portu
S-VIDEO Video Sinyal Çıkış Portu
SPOT Out Çıkış Portu (BNC Tip Bağlantı)
- ALARM IN 1-4: Alarm Giriş Cihazı
- ALARM RESET IN: Alarm Reset Düğmesi
- ALARM OUT-2: Alarm Çıkış Düğmesi
- TX+, TX-, RX+, RX-: RS-485 İletişim Portu
USB tipi cihazları bağlamak için bir port
Şebeke Bağlantı Portu
12V Elektrik Prizi Desteği
Dikkat
Hava vantilatörünün tıkanmasını önlemek için DVR’yi halı veya diğer yumuşak malzeme üzerinde çalıştırmayın.
DVR’yi dolap veya rafta kullanırken havalandırma durumunu kontrol edin.
No.
1
2
İsim
VIDEO IN
THROUGH
3
4
5
6
7
8
9
AUDIO IN
AUDIO OUT
VIDEO OUT
VGA
S-VIDEO
SPOT-OUT
ALARM
10
11
12
USB
NETWORK
AC-IN
Fonksiyonu
Kompozit Video Sinyal Giriş Portu (BNC Tip Bağlantı)
Video sinyalini başka bir video ekipmanına aktarmak için
THROUGH portunu kullanabilirsiniz.
Ses Sinyal Giriş Portu (RCA Jack’ı)
Ses Sinyal Çıkış Portu (RCA Jack)
Kompozit Video Sinyal Çıkış Portu (BNC Tipi Bağlantı)
VGA Video Sinyal Çıkış Portu
S-VIDEO Video Sinyal Çıkış Portu
SPOT Out Çıkış Portu (BNC Tip Bağlantı)
- ALARM IN 1-4: Alarm Giriş Cihazı
- ALARM RESET IN: Alarm Reset Düğmesi
- ALARM OUT-2: Alarm Çıkış Düğmesi
- TX+, TX-, RX+, RX-: RS-485 İletişim Portu
USB tipi cihazları bağlamak için bir port
Şebeke Bağlantı Portu
(NTSC) AC 100~230V Elektrik Prizi Desteği
(PAL) AC 100~230V Elektrik Prizi Desteği
Bölüm 2 Montaj
1
Montaj Ortamının Ayarlanması
Hava vantilatörünün tıkanmasını önlemek için DVR’yi halı veya diğer yumuşak malzeme üzerinde çalıştırmayın. DVR’yi
dolap veya rafta kullanırken havalandırma durumunu kontrol edin.
Ürünü kullanmadan önce aşağıdakilere dikkat etmeniz gerekir:
1.
İç mekanlarda kullanın.
2.
Su veya sıvıların ürüne veya bağlantı parçalarına kaçmasına izin vermeyin.
3.
Aşırı darbe veya güç uygulamayın.
4.
Gereksiz yere elektrik fişini çekmeyin.
5.
Ürünü kendiniz sökmeye çalışmayın.
6.
Nominal elektrik giriş ve çıkış oranlarını aşmayın.
7.
Yalnız onaylanmış elektrik kablosu kullanın.
8.
Ürünü topraklı kablo tertibatına bağlayın.
2
Ürün ve Aksesuarların Kontrol Edilmesi
Ürünü teslim aldıktan sonra ürünün ambalajını düz bir yerde veya kullanmak istediğiniz yerde sökün. Sonra aşağıdaki
ürünlerin olup olmadığını kontrol edin.
•
Ana Gövde
•
Kullanma Kılavuzu
•
Bir Elektrik Kablosu
•
İki Destek
-
Bu destekler SHR-2040’ta temin edilmez.
-
Destekler ürünü yuvaya takmak içindir
•
Smart Viewer Yazılım CD’si (PDF Kullanma Kılavuzu dahil)
•
Özel vidalar
•
-
Lütfen vidaları HDD (Sabit Disk Sürücü)yü takmak için kullanın.
-
Bunlar SHR-2040’ta temin edilmez.
2 ad. RS-485/Alarm Terminal Bloku
UYARI: SHR-2040 setinde temin edeceğimiz adaptör kullanılmalıdır.
Adaptör: ADP-5412WD
3
HDD’nin Eklenmesi
Ürüne 3’e kadar ilave HDD takabilirsiniz. (2040-1 HDD/2041-3 HDD/2042-2 HDD)
Fakat, üründe elektrik çarpmasına, kazaya, ürünün bozulmasına ve uygun olmayan montaja neden olan birçok parçaya sahip
olduğundan veya kurulum HDD’nin tanınmasına veya ürünün normal çalışmasına engel olabileceğinden, ürünü satın
aldığınız yerdeki uzmana danışın.
[HDD Eklenmesinde Dikkat Edilecek Hususlar]
•
Kablonun uygun olmayan şekilde yapıştırılmasına veya çıplak olmasına izin vermeyin (Bu ürünün bozulmasına
veya yangına neden olabilir)
•
Ürünün keskin yüzeylerinin bir tarafınızı kesmemesine dikkat edin.
•
Monte edilmemiş vidaları veya parçaları kaybetmeyin. Eksik vida veya parçalardan kaynaklanan yetersiz montaj
bozulma veya yanlış çalışmaya neden olabilir.
[HDD Eklenmesi İşlemi]
1. Ürün kapağından ayırmak için her iki taraf (5 nokta) ve arkadaki (1 nokta) vidaları gevşetin.
2. Ürün kabından çıkarın. (Ayırmak için hafiften çekin ve yukarı doğru kaldırın)
3. Bir destek (DESTEK-HDD) HDD’nin her iki tarafına tutturulmuştur. HDD’yi takmak istediğiniz desteğin vidasını
gevşetin
4. HDD-DESTEK’i üründen ayırmak amacı ile alt tarafta takılı parçayı ayırmak için DESTEK-HDD’yi ürünün ortasına
doğru çekin.
5. HDD’nin HDD-DESTEĞİNE takılması için aksesuar olarak verilen 4 VİDAYI (BWH,6-32UNC,L10.5) sıkın. (Vida
sıkma gücü titreşime dayanacak yeterlilikte olacaktır.)
6. HDD yüklenmiş HDD-DESTEĞİNİ eski yerine takın.
(Takma işlemi sökme işleminin tersi şeklinde yapılacaktır. 5 takma noktasını HDD-DESTEK takma delikleri ile alt kısımda
aynı hizaya getirin ve vida takma deliklerini aynı hizaya getirmek için HDD-DESTEĞİNİ üründen çekin. Sonra sıkıca
vidalayın.)
7. HDD-DESTEĞİNİN ürüne takılıp takılmadığını kontrol edin ve HDD’ye giden güç kaynağı kablosunu ve sinyal gönderim
kablosunu (IDE Kablosu) bağlayın.
8. Ürün içindeki bağlantıyı, kabloları ve kablo takılma durumunu kontrol edin ve kapağı kapatın.
9. Kapak tutturma vidalarını sıkın (Yanlarda 5 noktada ve arkada 1 noktada)
* HDD-DESTEĞİNE 2 HDD’yi şekilde gösterildiği gibi takabilirsiniz.
Dikkat
HDD takılırken, lütfen mümkün olduğunca takılı HDD ile aynı olan HDD’yi seçin.
- SHR-2040: Sırası ile 1 Esas Slotta ve 1 İkincil Slotta
- SHR-2041: Sırası ile 1 Esas Slotta ve 1 İkincil Slotta
- SHR-2042: Sırası ile 1 Esas Slotta ve 1 İkincil Slotta (İç CD-RW ikincil master’a bağlıdır)
Esas Slot ve İkincil Slot’a takılı her iki HDD sırası ile Ana ve Yedek olarak ayarlanmalıdır. Ana ve Yedek Bağlantı Ayarı
için Kullanma Kılavuzuna bakın.
Yalnız bir HDD’nin takılı olması halinde, Asıl slota takılacaktır.
Not
HDD spesifikasyonlarının belirtildiği Ek 2’ye bakın.
UYARI
(1)
Alt fan ile ilgili olarak, aşağıdaki gibi ilave destek ve alt fanlara ihtiyacınız olacak. Ön ve arkadan bakıldığında alt
fan bunun gibi görünecektir. Havanın fanın içinden geçebilmesi için lütfen fanın yönüne dikkat edin.
(2)
Fanı aşağıdaki gibi takın.
(3) Lütfen fanı SHR’nin sağ ön kısmında görünecek şekilde monte edin.
(4) Kablo sol delikten çıkarılmalıdır.
Bölüm 3
Başka Ekipmanla Bağlantının Yapılması
1
Video, Audio ve Monitörün Bağlanması
[SHR2040]
[SHR2041/2042]
2
Şebekeye Bağlanma
•
Ethernet (10/100BaseT) aracılığı ile internete bağlanma
[SHR-2040]
•
ADSL aracılığı ile internete bağlanma
[SHR-2040]
•
Ethernet (10/100BaseT) aracılığı ile internete bağlanma
[SHR-2041/2042]
•
ADSL aracılığı ile internete bağlanma
[SHR-2040]
3
USB Cihazının bağlanması
1. Toplam 2 USB bağlantı terminali SHR-2040/2041/2042’nin önünde ve arkasında bulunmaktadır.
2. Sırası ile SHR-2040/2041/2042’nin önündeki ve arkasındaki portlar aracılığıyla USD HDD, USB CD/DVD ve USB
Hafızayı bağlayın.
3. Her USB bağlantı portuna yalnız bir USB cihazı bağlanabilir.
4. Eğer USB HDD sistem bağlanmışsa, çalıştırılmadan önce Menü – System – HDD setup aracılığı ile tespit edilmeli ve
ayarlanmalıdır.
5. Sistemin çalışması sırasında USB cihazına bağlanan/bağlantıyı kesen GEÇİŞ TUŞU fonksiyonunu sağlar.
Not
Kullanma Kılavuzu 5-8, SİSTEM (HDD Setup)’a bakın.
Dikkat
- GEÇİŞ FİŞİNE bağlanan USB cihazı yeterince stabilize olduktan sonra, SHR-2040/2042/2042 menüsündeki Connect
(Bağlan)ı tıklayın.
- SHR-2040/2042/2042’nin önünde ve arkasındaki USB terminaline aynı çeşit USB cihazları bağlanamaz.
(Örneğin, 2 CD-RW veya 2 USB hafızası SHR-2040/2042/2042’nin önüne ve arkasına bağlanmasında olduğu gibi)
- Eğer SHR-2040/2042/2042 üzerinde USB Hafızası kullanılıyorsanız, SHR-2040/2042/2042 tarafından desteklenen
formattan oluşmalıdır. PC’deki FAT32 ile formatlanmasına rağmen, SHR-2040/2042/2042’’ye bağlandığında tekrar
formatlanır.
Dikkat
- USB cihazı HDD Master (Ana)’ya ayarlanacaktır.
4
Alarm Input/Output (Giriş/Çıkışı)nın Bağlanması
SHR-2040/2042/2042’nin arkasındaki Alarm IN/OUT portu aşağıdaki unsurlardan oluşur.
* ALARM IN/OUT bağlantısı
İsim
Fonksiyon
- ALARM IN1
1
- ALARM IN2
ALARM Giriş Portu
- ALARM IN3
- ALARM IN4
2
- ALARM RESET IN
ALARM RESET sinyalini aldıktan sonra, sistem mevcut
ALARM giriş veya çıkış sinyalini iptal eder ve algılamaya
döner
3
- ALARM OUT1
- ALARM OUT2
ALARM Çıkış Portu
•
5.
ALARM IN/OUT Bağlantısı
RS-485 Cihazının Bağlanması
•
RS-485 Cihazını SHR-2040/2042/2042’nin arka portu aracılığı ile bağlayın.
•
RS-485 iletişimini destekleyen PTZ cihazını kurabilir ve kontrol edebilirsiniz.
•
Bağlantı için Yarım Duplex veya Full Duplex yöntemini kabul edebilirsiniz.
* Baud Oranı 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 ve 38400’ü kapsar
Dikkat
Öncelikle RS-485 cihazının 2020/2042/2042 ile uyumlu olup olmadığını kontrol edin. Bağlantı yaparken RS-485’in
kutuplarını (+, –) değiştirmemeye dikkat edin.
Bölüm 4 Live (Canlı)
1
Sistemin Çalışması
•
Cihazı açtığınızda aşağıdaki LOGO görünecektir.
•
•
LOGO göründükten sonra, öndeki tüm LED’ler sistemin çalışmasını başlatmak için 6 kez yanıp söner.
•
Normal başlatma işleminin tamamlanmasından sonra, Live ekranı bip sesi ile birlikte görünür.
•
Live ekranının görünmesi 30 – 40 saniye alır.
Not:
Yeni HDD’nin takılması halinde, yeni HDD’nin başlatılma süresi nedeni ile Live ekranın görünmesi fazla zaman alabilir.
Eğer Live ekranı hiç görünmezse, veya öndeki LED yanıp sönmeye başlarsa, lütfen iç ve dış bağlantıları kontrol edin. Eğer
normal çalışmazsa, ürünü satın aldığınız mağaza ile temas kurun.
•
Live ekranı önceki MENÜ setup’ını etkilemez. Kayıt sırasında kapandıktan sonra sistemi tekrar çalıştırırsanız,
kaydetme işlemi ile birlikte Live ekranı görünecektir.
Not:
Eğer Live ekranı görmüyorsa, Video Out’un Kompozit mod veya VGA modundan hangisinden geldiğini kontrol edin.
2
Live ekranı Modu
Live Ekranı İkonunun Tanımı
Live ekranı ikonları her ekranın mevcut ayarlarını ve fonksiyon durumlarını gösterir.
Kayıt İkonu
Her ikon Normal/ Olay(Alarm+Hareket) / Programlı Kaydı temsil eder.
Kaydedilen Video Ebadı İkonu
- Large(Büyük) Full D1(NTSC) : 720 x 480 / (PAL) : 720 x 576
- Normal: Yarım D1(NTSC) : 720 x 240 / (PAL) : 720 x 288
- CIF : CIF(NTSC) : 352 x 240 / (PAL) : 352 x 288
(Full D1 yalnız “1 CH DVR desteği” olduğunda desteklenir.
PTZ İkonu
PTZ ikonu ile PTZ cihazını ayarladığınızda bu ikon görünür ve PTZ yaptığınızda yeşile döner.
Audio ikonu
Bu ikon Audio On/Off’u temsil eder ve On olduğunda yeşile döner. Video veya Audio Disable (Audio Kapalı)da görünmez.
Sensör In Olay İkonu
Bu ikon Sensor On’da dış sensör sinyal girişi ile senkronize olan kanalda görünür.
Hareket Olay İkonu
Bu ikon Motion Detection On (Hareket Tespiti On)’da Motion Event (Hareket Olayı) kanalında görünür.
Zoom İkonu
Bu ikon Zoom On veya Zoom In’de görünür ve Zoom On’u iptal ettiğinizde kaybolur.
Dondur İkonu
Bu ikon Freze (Dondur) modunda görünür ve Freez’i iptal ettiğinizde kaybolur.
HDD Kayıt Diski Dolu İkonu
HDD’de kayıt yeri dolu iken görünür.
Auto sekans ikonu
Bu ikon auto sekans modunda görünür.
Yedek playback ikonu
Yedek verileri oynatıldığında görünür.
Fan Hatası İkonu
Fan durduğunda gösterilir.
HDD olmadığında gösterilir.
V.Loss/V.Off: Video Giriş Durumu
Video On pozisyonunda video veri girişi yoksa, [V.Loss] kanalda görünür.
Eğer Video On/Off’u Off’a ayarlarsanız. [V.Off] görünecektir.
Live Ekran Modunun Tanımı
Sistem 3 live görüntüyü alır ve aşağdaki 3 modda gösterir.
Ekran dört kanala bölünmüştür. Bölünmüş moddaki istediğiniz kanalı seçebilirsiniz.
•
4’e Bölünmüş Mod:
Ekran dört kanala bölünmüştür. Bölünmüş moddaki istediğiniz kanalı seçebilirsiniz.
•
PIP(Görüntü içinde görüntü) Modu
Tam ekran içinde dörtte bir orana sahip bir ekran gösterir. Tam ekran olarak gösterilen veya küçük ekranda
gösterilen kanalı seçebilirsiniz. veya tuşlarını kullanarak PIP ekranını tam ekranda 5 kademe halinde
değiştirebilirsiniz.
•
Auto Sekans Modu:
Ayarlanan süreye gör her kanalı sıra ile tam ekran olarak gösterir.
Live Ekran Modunun Seçilmesi
Her mod [MODE Düğmesi] VE [CH1-4 Düğmesi] ile seçilebilir.
Aşağıdaki şekil çevrildikten sonra Live Modu göstermektedir.
•
Fabrika ayarı 4’e Bölünmüş Ekran Modudur.
•
Tam Ekran Modu dışındaki ekranları [Mode] düğmesi aracılığı ile sırası ile seçebilirsiniz. [Mode] düğmesine
bastığınızda sistem sırası ile aşağıdaki şekilde değişir [4 Split] Æ[PIP] Æ[Auto Sekans] Æ[4 Split]
•
[CH1-CH] düğmesine bastığınızda her kanalı tam ekran olarak görebilirsiniz. .
•
MODE düğmesi tam ekran modundan önceki bölünmüş ekran moduna dönmek için kullanılır.
3
Live Kanal Seçimi ve Audio On/Off Setup’ı
Tam Ekran Modu ve Auto Sekans Modu dışındaki diğer bölünmüş modlarda, bölünmüş her bölümdeki kanalı kendiniz
seçebilirsiniz. Ayrıca, Audio On’a ayarlanan kanal tüm Live Modlarda Audio On/Off’a ayarlanabilir.
Tam Ekran Modunda Audio On/Off Ayarı
Tam Ekran modunda, seçilen Kanalı
n Audio’su otomatik olarak açılır ve kanal düğmesini Audio on/off’a getirebilirsiniz.
Audio On veya Off’a bağlı olarak Audio ikonu sarı/beyaza döner.
4’e Bölünmüş Modda Audio On/Off Ayarı
4’e Bölünmüş modda [Enter]’a basarsanız, aşağıdaki cursor görünür ve ilgili kanal seçilir. Eğer bir kanalı seçtiğinizde Audio
düğmesine basarsanız ilgili kanalla ilgili Audio On/Off’u ayarlayabilirsiniz. O anki Audio On veya Off ayarına bağlı olarak
Audio ikonu sarı/beyaza döner.
PIP Modunda Kanalın Seçilmesi ve Audio On/Off Ayarı
4’e Bölünmüş Modda olduğu gibi, eğer PIP Modunda [ENTER]’a basarsanız, seçme cursoru görünür ve ilgili kanal seçilir.
Bir kanalı seçtiğinizde, [CH1-CH4] düğmesi ile mevcut ekranda bir kanal seçebilir ve 4’e Bölünmüş Ekranda olduğu gibi
Audio düğmesi aracılığı ile Audio On/Off’u ayarlayabilirsiniz. O anki Audio On veya Off ayarına bağlı olarak Audio ikonu
sarı/beyaza döner.
Not:
4’e bölünmüş modun Audio On/Off’u playback ekranında ayarlanamaz
4
Dondurma ve Zoom
Dondurma Fonksiyonu
Freeze (Dondur) yalnız Live Modunda Live Ekranındaki video görüntüsünü durdurur. [FREEZE] düğmesi ile Freeze
On/Off’u ayarlayabilirsiniz. Freeze On/Off ayarına bağlı olarak [FREEZE LED] yanar veya söner.
Zoom Fonksiyonu
Zoom yalnız Tam Ekran Modunda seçilen bölümü iki misli büyütür.
Eğer Tam Ekran Modunda [ZOOM] düğmesine basarsanız, zoom yapılmış ekran görünür, o zaman seçilen bölümün
pozisyonunu ayarlayabilirsiniz. Eğer bir bölümü seçip tekrar [ENTER] düğmesine basarsanız, bölüm iki misli büyümüş
olarak görünecektir. Tekrar [ENTER] düğmesine basarsanız, Zoom bölümünü seçmek üzere önceki bölüm görünecektir ve
bölüm büyütüldükten sonra [ZOOM] düğmesi ile Zoom Off’u seçebilirsiniz. Zoom On/Off ayarına bağlı olarak [ZOOM
LED]’i yanar veya söner.
5
Olay İzleme
Event Monitoring (Olay İzleme) özel bir olay gerçekleştiğinde ekranda olayla senkronize olan kanalı (Sensor/Motion/Video
Loss) gösterir. [Menu]Æ[Monitoring]’de Olay İzleme On/Off ve Event Duration (Olay Süresi) seçenekleri vardır.
Eğer Event Monitoring (Olay İzleme)’yi 5 saniye olarak ayarlarsanız ve aşağıdaki resimde görüldüğü gibi olay CH2’de
gerçekleşmişse, sistem CH2’yi 5 saniye boyunca tam ekran gösterecektir. 5 saniye içindeki diğer olay mevcut olayla birlikte
gösterilecektir. Aşağıdaki şekilde, CH2 olayından sonra CH1 ve CH3 olayları 5 saniye içinde gerçekleşmiştir (örneğin 4
saniye içinde), üç olay 4’e bölünmüş ekranla gösterilmiştir.
Eğer Event Duration (Olay Süresi) boyunca [ALARM] düğmesine basarsanız, Olay İzleme duracaktır. Bir olayı
algıladığında [ALARM LED]’i yanmaya başlar. O anda [ALARM] düğmesine basarsanız, [ALARM LED]’i sönecektir.
Alarm Ayarını resetlemek için [ALARM]’a basın. Olay ikonu ekrandan kaybolacaktır ve Olay izleme boyunca bu fonksiyon
iptal edilecektir. Bir alarm verildikten sonra Olay kayıt zamanı, Alarm Öncesi zamanı ve Alarm Sonrası zamanı daha önce
belirlenmişse, Olay kaydı belirlenen dönem için yapılacaktır.
Not
Olay kaydının bitmesine rağmen Alarm LED’i kapanmaz. Alarm LED’ini kapatmak için [ALARM] düğmesine basın.
6
Spot-out İzleme
Spot-out İzlemenin Live Ekran Çıktısı ile bir ilgisi yoktur, belli bir kanalı tam ekran izler. Eğer MENU ekranında
Monitoring’i seçerseniz, CH1 ile CH4 arasında bir kanalı seçebilirsiniz veya Live Modunun Ekran Değiştirme Modunun
süresine eşit aralıklarda kanalları birer birer tam ekran görüntüleyebilirsiniz. Ara, Live Modun Ekran Değiştirme Modunun
gönderme süresi kadardır. Eğer Spot-out Olay İzlemeyi On(Açık)’a getirirseniz, olay kanalını tam ekran yapabilirsiniz.
Birden fazla kanalda aynı anda olay olması halinde, en düşük sayılı olay kanalı görüntülenme sırasında önceliğe sahip
olacaktır.
Dikkat
Yerleşik HDD’ye bağlanılmaması halinde ve güç bağlantısının yanlış olması halinde, “built-in HDD error” (Yerleşik HDD
hatası) anlamına gelen (-şekil-) sol üstte görünür.
Bu arada yalnız
(1) Live ekran modu
(2) Smart Viewer ile izleme modu
çalışır ve arama, playback, menü setup’ı ve PTZ dahil diğer fonksiyonlar çalışmaz.
Yukarıda belirtilen sorunun gerçekleşmesi halinde sorunu çözmesi için bir servis merkezi ile temas kurun.
Dikkat
Eğer fan çalışmazsa veya hata verirse, live ekranda aşağıdaki mesaj görünecektir. Ve sol üstte fan hata ikonu gösterilecektir.
O zaman fan ayarını kontrol edin. Fan normal çalışmaya başladığında sol üstteki ikon otomatik olarak yok olur.
Fan Information (Fan Bilgisi)
Fan is in trouble (Fanda sorun var)
(Refer to the Manual) Kullanma Kılavuzuna bakın
4-7
Bölüm 5
Menü Setup’ı
Kullanmadan Önce
•
Seçim
Sarı cursor mevcut pencereyi göstermektedir. İstediğiniz menüye geçmek için , , , veya tuşunu kullanın.
Cursor istediğiniz menü üzerinde iken “Enter” tuşuna basarsanız, sistem yeni bir moda girecektir.
Seçme işlemini tamamlamak için “Enter” tuşuna basın.
Aşağı İnen Menüde istediğiniz menüde gezinmek için veya tuşlarını kullanın.
•
Menü Setup Penceresinde “OK” veya “Cancel “
Değiştirildikten sonra “OK”a basıldığında yeni menü ayarlama işlemi sona erecektir. “Cancel”e basıldığında
önceki tüm ayarlar iptal edilir ve bir üste menüye dönülür.
•
Ön “MENÜ” ve “ARAMA” Düğmesi
MENÜ veya ARAMA düğmesine ilk basıldığında giriş düğmesi işlevini görür. Girildikten sonra sayfayı öncekine
çevirir.
•
İsmin yanındaki “<” veya “V” işareti sırayı ok yönündeki sırayı ilk sıranın değerine kopyalar.
•
Menünün ilk sayfası aşağıdaki gibi yapılandırılmıştır.
1
Sistem
•
Sistem Menüsünde ayrıntılı olarak aşağıdaki maddeler vardır.
Tarih/Zaman/Dil Setup’ı (Kurulumu)
•
Tarih
“Enter” tuşuna basın ve Y/M/D’ye geçmek için veya tuşuna basın. Tarihi değiştirmek için veya tuşlarını kullanın. Bu moddan çıkmak için “Enter”a basın.
•
Zaman
“Enter” tuşuna basın ve H/M/S’ye geçmek için veya tuşuna basın. Saati değiştirmek için veya tuşlarını
kullanın.
Bu moddan çıkmak için “Enter”a basın.
•
Değiştirdikten sonra “OK” veya “Cancel”e basana kadar tarih ve zaman değişmeyecektir.
Not
[Tarih/Zaman Değişimi]
Tarih ve zamanı değiştirdikten sonra “OK”e bastığınızda değişikliği onaylamanız ortaya çıkacak bir pop-up penceresi tarafından
istenecektir. Zamanı değiştirmek için “Yes”e basın. Tarih/Zaman yedek/kayıt işleminde değişmediğinden, Tarih/Zaman’ı
değiştirmeden önce yedekleme/kaydetme işlemini durdurduğunuzdan emin olun. Tarih veya zaman değiştiğinde sistem yeniden
başlar.
Dikkat
[Tarih/Zaman Değişimi]
Tarih/Zamanı orijinal değerine getirirseniz, eski değerine geri getirmeden önce kaydedilen veriler silinebilir. Örneğin, eğer 8’den
7’ye getirirseniz, bu süre arasında kaydedilen tüm verilen silinecektir.
•
Tarih Formatı
3 format sağlar, Yıl-Ay-Gün/Gün-Ay-Yıl / Ay-Gün-Yıl.
•
Saat Formatı
2 format sağlar, 24 Saat / 12 Saat (AM/PM)
•
Dil
Bir dili seçtikten sonra OSD seçilen dilde ifade edilir. Mevcut diller listede belirtilmiştir.
•
Yaz Saati
Yaz Saati saati yerel saatten bir saat ileri alır. Bu, Yaz Saatinin uygulandığı bölgelerde Yaz Saatinin sisteme
uygulanmasını sağlar. Yaz Saati ayarlama tarihinde saat bir saat ileri alınır ve sistem kapanıp açılır.
Off’a ayarlandığında Yaz Saati çalışmaz. O zaman doğru tarih menüsünü giremezsiniz. On’a ayarlandığında, ‘~’
üzerinden soldan başlayarak sağa doğru saati ayarlayabilirsiniz. Yaz Saatinde yalnız Ay/Tarih/Saatin
ayarlanmasına izin verilir. Yıl/Dakika/Saniye değişmez.
Not
[Yaz Saati Ayarı]
Devam eden yedekleme iptal edilecektir. Sistem yeniden başlatılana kadar kayıt işlemi askıya alınacaktır.
Dikkat
[Yaz Saati Ayarı]
Sistem bir saat erkene gideceğinden bir saatten beri kaydedilen veriler silinecektir. Yaz Saati mevcut saati etkilediğinden verilerin
silinmesi veya sistemin yeniden başlatılması konusunda en yüksek derecede özeni göstermenizi tavsiye ederiz.
Şifre
•
•
•
Fabrika Ayarı Şifre 4321’dir.
Yeni Şifre
Bu, SHR2040/2041/2042 içinde sistem şifresini değiştirmek için kullanılmaktadır. 8 haneye kadar bir şifre
oluşturabilirsiniz. Şifre girişinizi tamamlamak için “Enter” tuşuna ve sonra solunuzda bulunan 1’den 4’e kadar bir
kanal düğmesine basın. Değişiklikten sonra “Enter” tuşuna basarsanız, sistem otomatik olarak “New Password
Confirm” (Yeni Şifre Onayı)na geçecektir.
•
Yeni Şifrenin Onaylanması
Bu yeni şifreyi onaylar. Öncelikle yukarıdaki sıraya Yeni Şifreyi girmek zorunda olacaksınız. Yeni Şifre girmeden
Yeni Şifre Onayı geçerli olmayacaktır.
•
Şifre Ayarı
On’a ayarlandığında “Menu” düğmesine basıldığında, bir pop-up penceresi sizden şifre soracaktır. Off’a
ayarlandığında “Menu” düğmesine basıldığında, şifre girmeksizin Menü Moduna hemen gireceksiniz.
•
All Key Lock On (Tüm Tuşlar Kilitli)
Bunu seçerseniz, sistem Live Mode (Canlı Mod) hemen girecektir. Eğer öndeki düğmeye basarsanız, bir Şifre
penceresi ortaya çıkacaktır. Şifreyi başarılı bir şekilde girdikten sonra, bu konuda bir mesaj penceresi göründükten
sonra Tuş Kilidi iptal edilecektir.
Not
[All Key Lock On]
Eğer buna basarsanız, sistem hemen Live Mod’a geçecek ve tuşlar kilitlenecektir.
Fabrika Ayarlarını Yüklemek
•
Bu tüm menü değerlerini ilk ayarlandıkları değerlere getirir. Kaydedilen veriler silinmeyecektir.
Bu fonksiyonu başlatmak için onay penceresinde “OK”e basın.
Sistem Günlüğü
•
Sistem günlüğü kontrolör tarafından kritik kayıtları kontrol etmek için
kullanılır.
•
Bu, günlükle ilgili sistem içeriklerini, Sistemin Başlatılması, Sistemin Sona Erdirilmesi, ve Menü Setup
Değişikliğinin gerçekleştirildikleri tarih/saati görüntüler.
•
First: İlk Günlük sayfasına geri döner.
•
Prev: Önceki Günlük sayfasına girer.
•
Next: Bir sonraki Günlük sayfasına gider.
•
Last: Son Günlük sayfasına gider
•
Sistem Günlük Listesi
Sistem Startı
Sistemi Başlatır
Zaman Değişikliği
Tarih/zamanı değiştirir
Giriş(Admin)
İzleyici Giriş(Admin)
Fabrika Ayarını Yükle
Sistemi Tekrar Başlatır
Çıkış(Admin)
İzleyici Çıkış(Admin)
Sistemi Güncelle
Sistem S/W’sini değiştirir
Giriş(Kullanıcı)
İzleyici Giriş(Kullanıcı)
Disk Dolu
HDD’de yer yok
Çıkış(Kullanıcı)
İzleyici Çıkış(Kullanıcı)
Yedeklemeyi Başlat
Yedeklemeyi başlatır
Setup Startı (Yerel)
Ayar: Men Girişi
Yedeklemeyi Durdur
Yedeklemeyi durdurur
Setup Sonu (Yerel)
Ayar: Menüden Çıkış
Yedeklemeyi Durdur
Yedeklemeyi durdurur
Setup (Uzaktan): İzleyici
İzleyici: Menü Setup’ı
Yedekleme Hatası
Yedekleme hatası
Play Back Başlangıcı
Oynatma Başlangıcı
ATA HDD’yi Sil
ATA Verilerini siler
Play Back Sonu
Oynatma Sonu
USB HDD ‘yi Sil
USB HDD verilerini siler
Kayıt Başlama Kn(n)
Kanal (n) Oynatma Başlangıcı
USB MEMORY’i Sil
USB MEMORY verilerini siler
Kayıt Sonu Kn(n)
Kanal (n) Oynatılması Sonu
Üstüne yazarar playback’i durdur
Üstüne yazarak playback’i durdurur.
Güç hatasının
Güç Hatasından Sonra Sistemin
Yedeklemeyi durdur (üstüne yaz)
giderilmesi
Tekrar Başlatılması
Üstüne yazarak yedeklemeyi
durdurur.
Olay Günlüğü
•
Alarm/Hareket/Video Kaybı gibi olaylarla ilgili kayıtları kontrol eder.
•
Olayla ilgili günlüklerin içeriklerini ve gerçekleşme tarih/saatini gösterir.
•
First: İlk Günlük sayfasına geri döner.
•
Prev: Önceki Günlük sayfasına girer.
•
Next: Bir sonraki Günlük sayfasına gider.
•
Last: Son Günlüğe gider
•
Olay Günlüğü Listesi
Video Kayıp Kn (n)
Kanal (n) Görüntü Bozulması
Alarm Tespit Kn (n)
Kanal (n) Alarm Veriyor
Hareket Tespit Kn (n)
Kanal (n) Hareket Algılıyor
Sistem Bilgisi ve Setup’ı (Kurulumu)
•
Yazılım Versiyonu: Mevcut versiyonu gösterir. Setup mevcut değildir.
•
Yayın Formatı: Mevcut formatı (NTSC/PAL) gösterir. Setup mevcut değildir.
•
Mac Adresi: 6 byte donanım adresi. Setup mevcut değildir.
•
Cihazın Silinmesi
Bu ATA/USB HDD / USB hafızadaki verileri siler. Silmek istediğiniz cihazın kontrol kutusunu tıklayın ve “OK” e
basın. Yedekleme halindeki verileri silemezsiniz.
•
USB S/W Güncellemesi
USB cihazını kullanarak programı güncelleyebilirsiniz. Eğer cihaz yoksa, “USB S/W Upgrade fail” (USB S/W
Güncelleme hatası” penceresi görünecektir.
Not 1
[İç HDD]
SHR2040/2041/2042 ana gövdesi içinde bulunan ve IDE kablosu ile bağlanan bir fiziksel sabit disktir ve verileri
saklar.
[Dış HDD]
SHR2040/2041/2042 ana gövdesinin arkasındaki port ve terminalle bağlanan bir fiziksel sabit disktir ve verileri
saklar.
İlave HDD veya Yedekleme HDD’si olarak kullanılabilir.
-
İlave HDD: HDD miktarına ilave olur. Bağlandığında İç HDD’nin yerini alır.
-
Yedekleme HDD’si: Kaydedilen verileri yedekler
Not 2
[ATA]
Kullanımı: HDD
[USB]
Kullanımı: Dış HDD (İlave HDD veya Yedek HDD)
SHR2040/2041/2042 ana gövdesinin arkasındaki USB portu ile bağlanan bir fiziksel sabit disk.
[USB]
Kullanımı: Dış HDD (İlave HDD veya Yedekleme HDD’si)
SHR2040/2041/2042 ana gövdesinin arkasındaki IEEE1394 portundan bağlanan fiziksel bir sabit disk
Dikkat
[HDD Silinmesi]
Yedekleme ve kayıt işlemleri sırasında veriler silinmeyecektir.
Herhangi bir veriyi silmeden önce yedeklemeyi ve kaydetmeyi askıya aldığınızdan emin olun.
Dikkat
[USB S/W Güncellemesi]
Güncelleme yazılımını http://www.sec.co.kr, CCTV Bölümünden indirin.
Eğer güncellenecek USB hafızası DVR seti tarafından destelenen bir formatta değilse, güncelleme mümkün olmaz.
Böyle olması halinde, Menü 5-7 sistem bilgileri ve setup’ında bulunan “cihaz silme”yi kullanın.
USB Hafızasında yalnız bir dosyanın güncellemesine izin verilir.
HDD Setup’ı
•
HDD Bilgileri
ATA ve USB’nin numarasını, miktarını ve durumunu gösterir. Setup mevcut değildir.
Durum: İç HDD, Dış HDD, Yedekleme HDD’si
•
Dış HDD Setup’ı
1.
Yedekleme/Dış
USB’nin kullanımını belirleyebilirsiniz.
Not Defined →
Bağlanan HDD’nin kullanımı belirlenmediğinde. Dış veya Yedek olarak
ayarlayabilirsiniz.
No Device →
Hiçbir HDD’ye bağlanmadığında. HDD’ye bağlandıktan sonra doğru TAB’a basarak
bağlayabilirsiniz.
External →
Bağlanan HDD Dış olarak ayarlandığında. Eğer “Enter” tuşuna basar ve Backup
(Yedek)e dönerseniz yedek HDD olarak kullanılabilir.
Backup →
Bağlanan HDD Backup (Yedek) olarak ayarlandığında. “Enter” tuşuna basıp External
(Dış)a basarsanız Dış HDD olarak kullanılabilir.
HDD Mode Setup’ı
•
HDD Sonu Modu
Stop: Kayıt sırasında HDD dolu olduğunda kaydetmeyi durdurur.
Overwrite: Kayıt sırasında HDD dolu olduğunda mevcut verileri siler ve yeni verileri kaydeder.
•
HDD End Beep (Disk Sonu Bipi)
On: Kayıt sırasında HDD dolduğunda bip sesi çıkarır.
Off: HDD dolduğunda bip sesi duyulmaz.
Not
HDD dolu ise Disk Dolu İkonu –şekil- görünür.
Dikkat
[Disk Sonu Modu Üstüne Yaz]
Üstüne Yaz Modunda, daha önceki Olay verileri silir ve mod değişir.
Uzaktan Kumanda Cihazı
•
Samsung sistem klavyesinin kullanılması için MENÜ
-şekil•
Cihaz
RS485 portuna bağlanan bir Uzaktan Kumanda Cihazı
•
ID
SHR-2040/2041/2042’nin kendisine ait ID’si (Kimliği)
SSC-2000 birçok SHR-2040/2041/2042’yi kontrol edebildiğinden bu ID SSC-2000 için çok önemlidir.
•
Baud Oranı
SSC-2000 ile iletişim kurmak için Baud oranı
İletişim için SSC-2000 Baud Oranı ile aynı olduğundan emin olun.
•
Parite
None/Even/Odd’dan birini seçer.
•
Veri
7 veya 8’i seçer.
•
Stop
1 veya 2’yi seçer.
•
Duplex
Yarım Duplex veya Tam Duplex’i seçer.
Not
Eğer Uzaktan Kumanda Cihazını seçerseniz, SHR-2040/2041/2042 ile PTZ cihazını kontrol edemezsiniz.
SHR-2040/2041/2042’nin önündeki PTZ düğmesinin etkinliği kaybolur.
PTZ düğmesine bastığınızda PTZ yasak ikonu (-şekil-) görünecektir.
Bunun nedeni RS-485 port ayarının Uzaktan Kumanda Cihazı için yapılmasıdır.
Sistemin Kapatılması
•
Yapılan işi güvenli bir şekilde sona erdirir ve elektrik bağlantısını keser. Onay penceresinde “OK”e basın ve “Safe
to Power Off” (Güvenli Bir Şekilde Kapatabilirsiniz) ibaresini gördüğünüzde fişini çekebilirsiniz.
Dikkat
[Sistemin Kapatılması]
Sistemin Kapatılması menüsünü kullanmadan sistemin elektrik bağlantısının kesilmesi veri kaybı veya disk hatası
gibi uygun olmayan durumlara neden olabilir. Elektrik bağlantısını kesme Sistemin Kapatılması Menüsünde olduğu
gibi yapılacaktır.
2
Kamera
•
Ayrıntılı Kamera menüleri aşağıdaki gibidir.
Kamera Konfigürasyonu
•
Video:
On: Seçilen kanaldan gelen kamera görüntüleri görünür.
Off: Seçilen kanaldan gelen kamera görüntüleri yok olur.
Covert1: Seçilen kanal üzerindeki görüntü bilgisi dışındaki diğer bilgileri gösterir.
Covert2: Herhangi bir bilgiyi göstermez. Bu durumda, kapatılan kanalda Audio/Cam adı/Auto sekans setup’ı
mümkün olmaz.
•
Audio:
On: Seçilen kanalın sesini açar
Off: Seçilen kanalın sesini kapatır
•
İsim
Seçilen kanalın kamerasının ismini belirtebilirsiniz.
Enter tuşuna basarsanız, bir ekran klavyesi görünecektir.
-
Ekran Klavyesi
Cursor’u hareket ettirerek metni yazabilirsiniz.
15 karaktere kadar yazı yazılabilir.
Klavye tüm boşluklardan oluşturulamaz.
Caps Lock tuşuna basıldığında seçilebilen klavye değişir (2 mod)
•
Auto Sekans
Live Mode (Canlı Mod)da Auto Sekans kanalındaki her kanalın süresini belirleyebilirsiniz. Off’a ayarlanan bir
kanal Auto Sekans Modunda çalıştırılamaz.
PTZ Cihazı
•
ID (kimlik)
0 ile 255 arasında ayarlanabilen PTZ Kamera Kimliğidir.
•
Protocol (Protokol )
PTZ tarafından desteklenen aşağıdaki protokoller:
Samsung/Vicon/Panasonic/AD/Phillips/Erna/PelcoD/Vcltp/Diamond/Kalatel
•
Baud Rate (Baud Oranı)
PTZ Kamerası tarafında desteklenen baud oranı 600/ 1200/ 2400/ 4800/ 9600/ 19200/ 38400
•
Parity (Parite)
None, Even ve Odd arasında seçim yapılır.
•
Data (Veriler)
7 veya 8’ye ayarlanır.
•
Stop
1 veya 2’yi ayarlar.
•
Duplex
Yarım Dupleks veya Tam Dupleksi belirler.
Dikkat
Yukarıda belirtilen maddeler PTZ Kamera setup ayarları ile aynı olmalıdır.
Ayrıntılı bilgiler için, lütfen PTZ Kamerasının üreticisi tarafından hazırlanan Kullanma Kılavuzuna bakın.
Ekran Setup’ı
•
Bu, her kanalın kamera görüntüsünün Brightness/Contrast/Color (Parlaklık/Kontrast/Renk) ayarının yapılması için
bir penceredir. Cursor’u ayarlamak istediğiniz kanalın üzerine getirin ve Parlaklık/Kontrast/Rengi ayarlayın.
Seçildikten sonra sağda PIP bölümünde bir kanal görünecektir. Değeri 0 ile 100 arasında belirlemek için veya
tuşlarını kullanın.
•
Eğer seçilen Kanalı 9 ile seçerseniz, tüm kanal değerleri seçilen kanal değeri ile aynı gelecektir.
•
“Default” mevcut kanal değerlerini baz değer olan 50’ye getirir.
3
İzleme
•
Olay İzleme
Off/3sec/5sec/10sec/20sec/30Sec/Continuous’a ayarlayabilirsiniz.
(1) Off: Olay İzleme olayın gerçekleştiği yere gitmez.
(2) 3sec/5sec/10sec/20sec/30Sec
:Belirtilen süre boyunca bir sonraki ekran
görünmeden ekran görülür.
(3) Continuous :
Ekranı manuel olarak iptal etmek için ön “Alarm” düğmesine
basana kadar Olay İzleme ekranı işlevsel kalır.
•
OSG Gösterme
(1) Date: On olduğunda ekranda tarih gösterilir ve Off olduğunda gösterilmez.
(2) Time: On olduğunda ekranda zaman gösterilir ve Off olduğunda gösterilmez.
(3) Cam Name: On olduğunda ekranda Kamera adı gösterilir ve Off olduğunda gösterilmez.
(4) Status: On olduğunda ekranda Audio/Ptz gösterilir ve Off olduğunda gösterilmez.
•
Spot Out Kanalı
İki monitörden birinin odaklanarak bir kanalı izlemesi için kullanılır. Spot Out kanalları iki fonksiyonu destekler,
yalnız bir kanalın sürekli izlenmesi veya kanalları birer birer göstermek için Auto Sekans.
(1) Auto Sekans ayarı Ch1 ile Ch4 arasında değişir.
(2) Auto Sekans modunda Spot Out kanalları sırası ile gösterilir.
(3) Auto Sekansın Süresi Kamera setup ayarının yapıldığı gibidir.
•
Spot Out Olay Monitörü
İzlemenin Spot Out kanalları için yapılıp yapılmayacağını belirler.
(1) Off: Olay izleme Spot Out kanalında gerçekleşmez.
(2) 3sec/5sec/10sec/20sec/30Sec:
Auto Sekans modundaki ekranın süresini belirler.
(3) Continuous: seçildiğinde, Ekranı manuel olarak iptal etmek için ön önderki “Alarm” LED’ine elle basılana
kadar ekran gösterilmeye devam eder.
•
Monitor
Aynı anda VGA OUT ve Kompozit/S-Video OUT’a bağlanmanıza izin verilmez. Bu nedenle kullanıcının
Kompozit Çıktı veya S-Video Çıktı arasında tercih yapması gerekir.
(1) Composite: Çıktılar “Composite/S-Video Output” portundan çıkar.
(2) VGA: Çıktılar “VGA OUT” portundan çıkar.
Composit’ten VGA’ya veya tersi değişimler sistemi otomatik olarak tekrar başlatır.
•
1 CH Support (Kanal Destek)
1 CH DVR desteklenir. Eğer CH Support On ise, 1 CH desteklenir. Eğer CH Support Off ise, 4 CH desteklenir.
Eğer 1 CH Support On ise, tekrar başlanır ve 1 CH desteklenir.
Dikkat
[Video Out]
Composite Output’a ayarlandığında, VGA çıktı vermez.
VGA Output’a ayarlandığında, Composite çıktı vermez.
Live Mode’da MODE düğmesini basılı tutup 1 düğmesine 5 saniye basarsanız, sistem VGA’dan COMPOSITE’e veya
tersine dönecektir ve sistem yeniden çalışacaktır.
[CH Support]
1 CH support halinde, olay izleme, Spot out kanalı, Spot out olay izleme ayarlanamaz.
1 CH’deki video ebadı için Full D1/Yarım D1/CIF desteklenir.
Eğer Full D1 belirlenmişse ve 1 CH support Off seçilmişse, 4 CH’deki video ebadı CIF’e ayarlanır.
1 CH ayarında, sistem değeri yeniden başlatılır.
4
Kayıt Modu
Ön “REC” tuşuna basarsanız, kayıt yapılacak mod belirlenecektir.
Olay Kayıt Modu değerinin belirlenmesi için, 5-20 Olay Kayıt Modu Setup Menüsüne bakın.
•
Mod
On: REC tuşuna basıldığında mevcut kanal kaydedilmeye başlanır.
Off: REC tuşuna basılsa bile mevcut kanal kaydedilmez.
Fabrika ayarı “On”dur.
•
Kalite
Kaliteyi belirler.
Very high/High/Normal/Low (Çok yüksek/Yüksek/Normal/Düşük)’ten birini seçin.
•
Rate (Oran)
Saniye başına kaydedilen görüntüyü ifade eden Oran belirler. 15ips(NTSC)/12.5ips(PAL)’e ayarlandığında, sistem
saniyede çok fazla ekranı kaydeder ve kayıt ayrıntılı olduğundan aralıklarla oynatır. Bu, konsantre izleme alanı
ayarı için uygundur.
NTSC için 30ips /15ips / 10ips / 7.5ips / 5ips / 3ips / 1ips’den birine ayarlayın.
PAL için 25ips /12.5ips / 8.33ips / 6.25ips / 5ips / 2.5ips / 1ips’den birine ayarlayın. Kamera Setup’ında Video
On/Off’a (Menü 5-12) bağlı olarak Kayıt Menüsü aktif hale gelcektir. HALF D1’de 2’den az kamera aktif hale
getirilirse, çerçeve oranı kaydı 30 IPS’den başlayabilir ve Half D1’de 3 kameradan fazla aktif hale getirilmişse,
çerçeve oranı kaydı 15 ips’den (NTSC) / 12.5 ips’den (PAL) başlayabilir. Aktif hale getirilen kamera sayısına
bakılmaksızın CIF 30 ips’den (NTSC) / 25 ips’den (PAL) itibaren destekler.
•
Video Ebadı
Video ebadı sol altta gösterilir.
Kaydedilecek Video Ebadı
•
Video Ebadı
Kaydedilecek video ebadını belirler.
Half D1 : (NTSC) 720x240(N) . Normal
(PAL) 720x288(N) . Normal
CIF
: (NTSC) 352x240(C) . CIF
(PAL) 352x288(C) . CIF
•
Otomatik Silme
OFF veya On’u seçmek için solt altta bulunan [Off]düğmesine basın.
Tarih seçme düğmesine hareket etmek ve tarih araştırmayı sınırlamak için “On”u seçin.
Eğer “Off”u seçerseniz, Tarih seçme düğmesine gidemezsiniz ve tarih araştırmayı sınırlayamazsınız.
Tarih 1 ile 99 arasında sınırlıdır.
Not:
Full D1’i seçmek için izleme modunda 1 CH Support’u On’a getirin.
5
Olay Kayıt Modu
•
Olay Kayıt Menüsünün ayrıntılı maddeleri aşağıdaki gibidir.
Olay Kayıt Modu Setup’ı
•
Olay kayıt mod setup’ı
Bir olay meydana geldiğinde kaydedilecek modu belirler.
•
V. Size (Video Ebadı)
Kayıt yapılacak olan ekranın büyüklüğünü belirler
Half D1 : (NTSC) 720 x 240(N)
CIF
Æ Normal
(PAL) 720 x 288(N)
Æ Normal
: (NTSC) 352 x 240(C)
Æ CIF
(PAL) 352 x 288(C)
Æ CIF
•
Kalite
Kayıt çözünürlüğü belirlenecektir.
HH(Çok Yüksek)/H(Yüksek)/N(Normal)/L(Düşük).
•
Rate (Oran)
Saniye başına kaydedilen görüntüyü ifade eden Oran belirler. 15ips’e ayarlandığında, sistem saniyede çok fazla
ekranı kaydeder ve kayıt ayrıntılı olduğundan aralıklarla oynatır. Bu, konsantre izleme alanı ayarı için uygundur.
NTSC için 30ips /15ips / 10ips / 7.5ips / 5ips / 3ips / 1ips.
PAL için 25ips /12.5ips / 8.33ips / 6.25ips / 5ips / 2.5ips / 1ips.
•
Kamera Setup menüsünde Video On/Off’a (Menü 5-12) bağlı olarak Olay Kayıt setup’ı aktif hale gelcektir.
•
Kamera Setup Münüsünde video ebadı Half D1’e ayarlanmışsa ve 2’den az kamera aktif hale getirilirse, çerçeve
oranı kaydı 30ips’den (NTSC)/25ips’den (PAL) başlayabilir ve kayıt modundaki video ebadı Half D1’e
ayarlanmışsa ve 3 kameradan fazla aktif hale getirilmişse, çerçeve oranı kaydı 15 ips’den (NTSC) / 12.5 ips’den
(PAL) başlayabilir. Aktif hale getirilen kamera sayısına bakılmaksızın CIF 30 ips’den (NTSC) / 25 ips’den (PAL)
itibaren destekler.
•
Alarm Öncesi
Alarm verilene kadarki durumu kaydeder.
Off: Kayıt yok
5sec/ 10sec/ 20sec/ 30sec/: Alarm verildikten sonraki kayıt süresi opsiyonu.
•
Alarm Sonrası
Alarm verildikten sonraki durumu kaydeder.
Off: Kayıt yok
5sec/ 10sec/ 20sec/ 30sec/: Olayın gerçekleşmesinden sonraki kayıt zamanını belirler.
•
Video Ebadı
Video ebadı alt solda gösterilir 5-19
Alarm Tespit Setup’ı
*
Off: Sensör çalışmıyor.
(1) N.O(Normal Açık) Sensör:
Sensör her zaman açık kalır ve
kapandığında bir alarm verilir (A teması)
(1) N.C(Normal Kapalı) Sensör:
Sensör her zaman kapalı kalır ve
açıldığında bir alarm verilir (B teması)
•
Cam
Mevcut sensörle senkronize olacak kamerayı belirler.
Fabrika ayarı sensör numarasına göre belirlenmiştir. En azından bir kamera için bir sensör senkronize olacaktır.
Çoklu senkronizasyon mümkündür.
•
Alarm Out
Alarm Sensörü Çaldığında Alarm Verir.
Bu noktada, bu 5 Alarm Çıkışını destekler. Mevcut sensörle senkronize etmek istediğiniz alarmı seçin. Çoklu
seçim mümkündür.
•
Bip-Out
Alarm-Out süresini belirler. Alarm çıkışı belirlenen süre boyuna devam eder.
Off/ 3 sec/ 5 sec/ 10sec/ 20sec/ 30sec
Hareket Tespit Setup’ı
•
M.D. (Hareket Tespit) Durumu
Off: Hareket Tespit çalışmaz
On: Hareket Tespit çalışmaya başlar.
•
Alan
Hareket Tespit alanını seçer. 45x40 (NTSC) / 45x48 (PAL) ebatlı bloklardan oluşur. Tüm monitörlerde
gösterilmesi için 4 bloklu sıralar (Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ) seçmeniz yasaktır.
Select All: Tüm alanı seçer.
Select One: Her seferinde bir bloku seçer. Seçme kaydırma sistemi ile gerçekleşir.
Select Quarter: Alanı 4 parçaya böler, tüm bölgenin dörtte biri seçilir.
Clear All: Tüm bölgeyi iptal eder.
Save & Exit: Hafızaya alır ve çıkar.
Exit: Hafızaya almadan çıkar.
•
Hassaslık.
Hareket algılama hassasiyetini belirler. Hassasiyet derecesi Düşük – Orta – Çok Yüksek Şeklinde artan sıralama
düzenine sahiptir.
•
Alarm Out
Hareket gerçekleştiğinde Alarm-Out kapsamını belirler.
Bu noktada, bu 5 Alarm Çıkışını destekler. Mevcut hareket kanalı ile senkronize etmek istediğiniz alarmı seçin.
Çoklu seçim mümkündür.
•
Bip-Out
Alarm-Out süresini belirler. Alarm çıkışı belirlenen süre boyuna devam eder.
Off/ 3 sec/ 5 sec/ 10sec/ 20sec/ 30sec
Video Kaybı Algılama Setup’ı
•
Video Kaybı Durumu
Off: Video Kaybı Algılaması çalışmaz.
On: Video Kaybı Algılaması çalışmaya başlar.
•
Alarm Out
Video Kaybı gerçekleştiğinde Alarm-Out kapsamını belirler.
Bu noktada, bu 3 Alarm Çıkışını destekler. Mevcut hareket kanalı ile senkronize etmek istediğiniz alarmı seçin.
Multi-seçim mümkündür.
•
Bip-Out
Alarm-Out süresini belirler. Alarm çıkışı belirlenen süre boyuna devam eder.
Off/ 3 sec/ 5 sec/ 10sec/ 20sec/ 30sec/ 1 min/ 2min
6
Kayıt Programı
Kaydın otomatik olarak başlayacağı bir zamanı seçebilirsiniz.
Güne veya zamana göre seçim mümkündür.
Fabrika ayarı “Olay Kaydı” şeklinde yapılmıştır.
•
“CH>”a basıldığında Kanal 1’in değerleri tüm kanallara kopyalanır.
•
0’dan 23’e kadar sıralanan yatay eksen zamanı temsil eder.
S’den H’ye kadar sıralanan dikey eksen günü ifade eder. (H: Tatil)
Gün veya tarihe göre seçim yapmak mümkündür.
•
“ALL”a basıldığında seçilen pencerenin tüm ayarları
Continuous → Event Record → Schedule/Event Record şeklinde belirlenir.
•
Kayıt Programı
Kaydetme işlemi otomatik olarak önceden belirlenen zamanda başlar.
Kayıt, 5-18 Kayıt Modunda belirlenen durumu takip eder.
7-2 Kayıt Programına bakın.
•
Olay Kaydetme
Belirlenen süre içinde (Alarm/Hareket Tespit/Video Kaybı) olayları gerçekleştiğinde kayıt otomatik olarak başlar.
Kayıt, 5-20 Olay Kayıt Modu Modu Setup’ında belirlenen durumu takip eder.
7-3 Olay Kaydına bakın.
•
Programlı Kayıt sarı, Olay Kaydı mavi ve Program/Olay Kaydı kırmızıdır.
•
Program/Olay Kayıt
Olayın gerçekleşmesi üzerine, Sürekli Kaydın yerini Olay Kayıt Modu alır.
•
Tatil
Eğer “Holiday”e basarsanız, bir takvim pop up penceresi çıkar ve burada tatilleri belirleyebilirsiniz.
Belirleme işlemini tamamlamak için tarihe geçin ve “Enter”a basın.
Belirleme işlemini iptal etmek için bir kez daha “Enter”a basın.
Tablonun altındaki “H” tatili ifade eder.
7
Yedekleme
Yedekleme
•
Cihazın mevcut olduğu durumlarda, boş yer ve yedekleme cihazı gösterilecektir.
•
Yedekleme tarihi ve zamanını ve kamera numarasını girin sonra “Start”a basın.
•
Siz başlama tarih/saatini, bitiş tarih/saatini değiştirdiğinizde boş yer güncellenecek ve gösterilecektir.
•
Bir dosya adı Klasör/Dosya Adından oluşur. Bir klasör yedekleme tarihinden (YYYYAAGG) bir dosya adı
zamandan (SSDD) oluşur.
Bir dosya adı ekran klavyesi ile değiştirilebilir. Bir dosya adı maksimum 5 harften oluşabilir
•
Birden fazla cihazın bağlanması halinde, sol altta bulunan kutuyu tıklayarak yedekleme cihazını seçin.
•
Yedekleme cihazı olmadığında bir uyarı mesajı görünür.
Yedekleme sürecinden önce HDD Setup’ı Menü 5-8’den yedekleme cihazını seçin ve işleme devam edin.
•
Yedekleme işlemini durdurmak için “Stop”a basın.
•
Bir üst menüye dönmek için “Cancel”e basın, fakat yedekleme işlemi devam edecektir.
•
USB HDD ile ilgili olarak, AVI kontrolü mümkün değildir.
Dikkat
[Yedekleme İşleminde]
Cancel’e basıldığında bir üst menüye dönülür fakat bu Yedekleme işlemini etkilemez.
Yedeklemeyi durdurmak için Stop’a basın.
Yedekleme muhtemelen ayarlamanın hızını düşürür.
Not
SHR-2040 iç CD-R/W’yi destekler
Not
AVI yedeklemesi halinde, PC’den yedeklenenler için playback işlemi yapılabilir fakat ayarlarda mevcut değildir.
8
Ağ
•
Bağlantı Modu
SHR-2040/2042/2042’nin ana gövdesine bağlanan ağın türünü belirler.
Static IP: Ana gövde Static IP’ye sahip bir ağa bağlandığında.
Dynamic IP: Ana gövde DHCP tarafından temin edilen Dynamic IP’ye sahip bir ağa bağlandığında.
ADSL (PPPoE): Ana gövde PPPoV’ye sahip ADSL ağına bağlandığında.
•
Bant Genişliği
SHR-2040/2042/2042’nin ana gövdesinin bağlandığı ağın hızını belirler.
Unlimited/2Mbps/1Mbps/600Kbps/300Kbps
ADSL modunda, bant genişliği olarak 600Kbps veya 300kbps’yi seçebilirsiniz.
Dikkat
Ana gövde yüksek hızlı LAN kullanılarak ağa bağlandığında, 1Mbps veya 2 Mbps’ye ayarlayın. Ana gövde ADSL
gibi düşük bant hızını destekleyen ağa bağlandığında 600 Kbps’nin altında ayarlayın. Ana gövde yavaş ağa bağlı iken
bant genişliğini çok yükseğe ayarlarsanız, ağ ağırlaşacak Smart Viewer ile bağlantı veya video izleme düzgün
olmayabilir.
Not
ADSL bağlantı modunda, Aktarma Protokolü Setup’ındaki protokol türü TCP/IP’ye bağlanacaktır.
•
Admin. Şifresi
Smart Viewer ile Admin’in yetkisi altındaki ayar arasında bağlantı için kullanılan şifredir.
Şifre 8 haneye kadar uzun olabilir.
Ayar yapmak için “Enter”a ve 0 ile 4 arasındaki rakam tuşlarına basın.
ADMIN’in fabrika ayarı şifresi 4321’dir.
•
Kullanıcı Şifresi
Smart Viewer ile Admin’in yetkisi altındaki ayar arasında bağlantı için kullanılan şifredir.
Şifre 8 haneye kadar uzun olabilir.
Ayar yapmak için “Enter”a ve 0 ile 4 arasındaki rakam tuşlarına basın.
USER’ın fabrika ayarı şifresi 4321’dir.
•
IP
SHR-2040/2041/2042 ana gövdesini ağa bağlamak için IP adresi ile ilgili ayar.
Sabit IP halinde, IP’yi kendiniz girmeniz gerekir.
Eğer bağlantı modu Dynamic IP veya ADSL (PPPoE) ise, DHPC serverı veya ADSL firması tarafından tahsis
edilen IP adresi otomatik olarak gösterilecektir. DHCP veya ADSL’ye bağlanamıyorsanız. 000.000.000.000
görünür. O zaman IP almak için “OK”e basın. Eğer sürekli olarak DHCP veya ADSL’ye bağlanamıyorsanız,
SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesini kapatın ve bağlantıyı yapmadan önce tekrar açın
•
Gateway
SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesindeki Gateway Adresini belirler.
•
Subnet Mask
SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesindeki Subnet Mask adresini belirler.
•
DNS
SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesindeki DNS adresini ayarlar. DNS’nin fabrika ayarı 168.126.63.1’dir. Genel
olarak, DNS fabrika ayarını değiştirmek zorunda değilsiniz, fakat eğer DHCP veya ADSL kullanıyorsanız bazen
ağa bağlanmakta zorluklar yaşayabilirsiniz. Böyle olması halinde, yeni bir DNS adresi ayarlaması için ağ
yöneticisini veya ADSL firmasını arayın.
•
ADSL Kullanıcı ID (Kimliği)
Eğer SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesi ADSL (PPPoE) ağına bağlanmışsa, ADSL firmasına abone olunan
Kullanıcı ID’sini girin. Alfabe, rakam veya sembollere bakılmaksızın 40 haneye kadar uzunlukta bir Kullanıcı
ID’sini ekran klavyesi aracılığı ile yazabilirsiniz.
•
Şifre
SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesi ADSL (PPPoE) ağına bağlanmışsa, ADSL firmasına abone olunan kullanıcı
şifresini girin. Alfabe, rakam veya sembollere bakılmaksızın 40 haneye kadar uzunlukta bir Kullanıcı ID’sini ekran
klavyesi aracılığı ile yazabilirsiniz.
Not
Smart Viewer’in SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesine bağlanması için IP / SubnetMask / Gateway / DNS ayarını
yaptığınızdan emin olun.
Yanlış IP/SubnetMask/Gateway/DNS ayarı Smart Viewer’in SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesine bağlanmasını
önleyebilir.
Ayarlama değerlerini almak için lütfen ağ yöneticisine veya ADSL firmasına başvurun.
Dikkat
ADSL bağlantı modunda, Smart Viewer Audio’yu desteklemez.
•
Protokol tipini TCP veya UDP olarak seçebilirsiniz.
IP setup sayfasındaki ADSL setup’ı yalnız TCP olarak ayarlanabilir.
TSCP seçildiğinde Ses aktarımı mümkün değildir.
•
Port (TCP) 554’ten 998’e 4’er rakam şeklinde artan sayılardan seçilebilir.
İlk hane seçildiğinde, kalan 3 hane ilk haneyi takip edecektir.
•
Port (UDP) 8000’den 9760’a 160 rakam şeklinde artan sayılardan seçilebilir.
Ön port seçildiğinde, kalan portlar otomatik olarak değişecektir.
•
Unicast/Multicast’ın fabrika ayarı Unicast şeklindedir, Multicast’ı seçebilirsiniz.
•
Multicast IP gerekli IP ayarlarını yapmak için Multicast/Unicast’tan Multicast’a ayarlanacaktır.
D-Class IP adresini 224.0.0.0’an 239.255.255.255’e ayarlar.
•
TTI Multicast/Unicast’tan Multicast’a ayarlanacak ve 0-225 arasındaki bir değer seçilecektir. Fabrika ayarı 5’tir.
Not
Eğer IP Router’i SHR-2040/2041/2042 ana gövdesine bağlamak istiyorsanız, IP Router setup menüsünde SHR2040/2041/2042 için bir port belirleyeceksiniz.
SHR-2040/2041/2042 ana gövdesi TCP iletişimi için 4 portu kullanır. Ayrıca, SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesine
Dynamic IP tahsis etmek amacı ile IP Router destekli DHCP fonksiyonunu kullanmak istiyorsanız, IP Router setup menüsü
tarafından SHR-2040/2041/2042’ye verilen IP portunu belirleyeceksiniz.
Eğer IP Router’i kullanırsanız, IP Router setup menüsünden SHR-4160N/P ana gövdesine tahsis edilecek olan IP ve Port
numaralarını belirlemeniz, SHR-2040/2041/2042 ana gövdesi için bağlantı modu olarak Static IP’yi seçmeniz, IP Router’e
belirlenen IP ve Port numarasını girmeniz, ondan sonra DHCP fonksiyonunu kullanmanız tavsiye edilir.
IP Router setup’ı için lütfen IP Router Kullanma Kılavuzuna bakın veya üreticiyi arayın.
Callback (Geri Arama) Setup’ı
•
Callback Alarm, Hareket Tespit veya Video Kaybı gibi bir olay olduğunda SmartViewer çalışırken IP’ye bir geri
arama mesajı gönderir.
•
On/Off: Off fabrika ayarıdır ve On opsiyoneldir.
•
IP Adresi: Yalnız On/Off ayarı On’a ayarlandığında IP setup’ı mevcuttur. SmartViewer çalışırken PC’nin adresini
ayarlar.
•
Port (UDP): 7900’den 7999’a 1’er rakam şeklinde artan bir değeri seçebilirsiniz.
SmartViewer tarafından belirlenen Geri Arama Bağlantısının port değerini belirler.
•
Retry (Yeniden Dene): 1’er rakam artan şekilde 1’den 20’ye kadar bir değeri seçebilirsiniz.
Dikkat:
- Geri Aramanın ON’a ayarlanmasına rağmen, Alarm, Hareket Tespit veya Video Kaybı Olay Kaydı tarafından
ayarlanmadıkça Geri Arama mesajı olmayacaktır.
- SmartViewer’in Geri Arama düğmesini tıklamadıkça, SmartViewer herhangi bir Geri Arama mesajı almaz.
9
Ağ Setup’ı
SmartViewer bağlantısı için port setup’ı.
•
Port değeri, SmartViewer’de DVR’nin (Setup Æ Yer Setup’ı) kaydedilmesi ile ilgili ayarın Port (TCP) Port değeri
ile aynı olacaktır.
•
Bir IP Router kullandığınızda, mevcut ayarlama değeri ile aktifleştirilmiş portu göndereceksiniz.
•
TCP’ye ayarlandığında, Portu (TCP) ayarlanan IP Router’in 4 portunu belirleyin.
•
UDP’ye ayarlandığında, Portu (TCP) ayarlanan 4 portu Portu (UDP) IP Router’e ayarlanan 160 portu ayarlayın.
Aktarma Protokolü setup sayfasından TCP’yi ayarladığınızda
•
Port’ta (TCP) ayarlanan portlar SmartViewer bağlantısını kontrol etmek ve aktarımı sağlamak için kullanılacaktır.
Aktarma Protokolü setup sayfasından UDP’ye ayarladığınızda
•
Port’ta (TCP) ayarlanan portlar SmartViewer bağlantısını kontrol etmek için kullanılacaktır ve Port (UDP)’de
ayarlananlar aktarımı sağlamak için kullanılacaktır.
•
Multicast durumunda
-
Multicast IP ve TTL Setup menüsü aktif hale gelecektir.
-
Multicast IP Multicast aktarımı ile ilgili grup adresini gösterir (D-Class IP Adresi: 224.0.0.0
~239.255.255.255).
-
TTL (Live’a Zaman) Multicast’ın kaç router (yönlendirici) içinden geçeceğini gösterir.
-
Eğer ayar ve SmartViewer’ın kurulması nedeni ile ağ (LAN veya ADSL) özellikleri yüzünden Multicast’ı
uygulayamıyorsanız, SmartViewer ekranında “Not Connected” (Bağlı Değil) yazısı görünür. Böyle olması
halinde, TCP/IP veya UDP (Unicast)’ı resetleyin.
•
SmartViewer’den kötü görüntülerin gelmesi halinde.
-
Ayarlanan ağ bant genişliği Aktarım Akımının paket miktarından küçükse, görüntü kalitesi bazen zayıf olur.
O zaman, IP setup bant genişliğini düşürün (ADSL ağına kurulduğunda 300Kbps’ye veya 600Kbps’ye)
-
Bunun işe yaramaması halinde, protokol tipini TCP’ye değiştirin.
Bölüm 6
PTZ Kamera Kontrolü
1
PTZ Kamera Kontrol Modu
•
PTZ Kontrol Modunu Girmek için MENÜ’de uygun bir PTZ Kamera Konfigürasyonu seçin.
•
MENU’de seçilen PTZ sembolü (PTZ) ekrandaki kanalda gösterilir.
•
Bölünmüş Ekran önündeki yön tuşları arasında Enter (şekil) tuşuna basarsanız, monitör ekranı üzerinde bir mavi
çubuk görünür. PTZ sembolüne sahip kanala ulaşana kadar yön tuşlarını kullanın ve PTZ Kamera Kontrol Modunu
girmek için SHR-2040/2041/2042’deki PTZ düğmesine basın.
Eğer PTZ Kamera Kontrol Modunu girme konusunda başarılı olursanız, monitör ekranı üzerindeki PTZ sembolü
beyazdan sarıya dönerken SHR-2040/2041/2042 önündeki maviye dönecektir. PTZ Kamera Kontrol Modu Pan,
Tilt, ve Zoom işlemlerini destekler.
•
Diğer PTZ Kontrol Modları kontrolü tek ekranda yapar. Menüsü PTZ’yi seçen kanal ı seçmek için ön kısımdaki
kanal seçim düğmesine basın ve PTZ düğmesine basın. Eğer Tek Ekran PTZ Kamera Moduna girmede başarılı
olursanız, ekran üzerindeki PTZ sembolü beyazdan sarıya dönerken PTZ düğmesi maviye dönecektir. Tek Ekran
PTZ Kamera Kontrol Modu temel olarak Pan, Tilt ve Zoom işlemlerini ve ilave olarak Preset (Ön Ayar), Kamera
Menüsü ve diğer fonksiyonları destekler.
•
PTZ Cihaz Kontrol Modunu iptal etmek için Live Modda PTZ düğmesine basın. İptal ettikten sonra, ekran
üzerindeki PTZ sembolü sarıdan beyaza dönerken PTZ düğmesinin mavi ışığı kaybolacaktır.
Not:
Eğer Uzaktan Kontrol Cihazını seçerseniz, SHR-2040/2041/2042 ile PTZ cihazını kontrol edemeyebilirsiniz. Çünkü SHR2040/2041/2042’nin önündeki PTZ düğmesi aktifleşmemiştir. PTZ düğmesine basın, PTZ yasaklama ikonu (şekil)
görünecektir. Bunun nedeni RS-485 port setup’ının Uzaktan Kontrol Cihazı için yapılmasıdır.
PTZ kamerasının bazı fonksiyonları kısıtlamalara tabi olarak kullanılır.
2
PAN, TILT ve ZOOM’nun Temel İşlemleri
•
PAN
PTZ cihazını yatay olarak kontrol etmek için PTZ Cihaz Kontrol Modunda SHR-2040/2041/2042’nin önündeki
SOL veya SAĞ düğmesine basın.
•
TILT
PTZ cihazını dikey olarak kontrol etmek için PTZ Cihaz Kontrol Modunda SHR-2040/2041/2042’nin önündeki
SOL veya SAĞ düğmesine basın.
•
ZOOM
PTZ cihazını zoom in veya zoom out yapmak için PTZ Cihaz Kontrol Modunda SHR-2040/2041/2042’nin
önündeki TELE/WIDE düğmesine basın.
3
PRESET (ÖN AYAR) Setup’ı
•
PTZ cihazının belli bir pozisyonunu kaydeder.
•
Aynı anda 20 PTZ cihaz pozisyonunu hafızaya alır.
Not
AD Protokol PTZ ciharı için, bu yalnız 7 pozisyonu hafızaya alır
•
Preset’i belirlemek için Tek Ekran PTC Cihaz Kontrol Modunda SHR-2040/2041/2042’nin önündeki SET
düğmesine basın.
-
PRESET ayarından sonra ENTER’a basın.
•
Cursoru sağa doğru hareket ettirin ve önce PTZ Kontrol Modunda ENTER’a basın. Sonra, PIP ekranında P/T/Z
Hareket Modunu çalıştırmak için Enter’a bakın ve P/T/Z Hareket Modunu iptal etmek için tekrar Enter’a basın.
•
Ekran Klavyesini görmek için Position Name (Pozisyon Adı)’nda Enter’a basın. Pozisyon Adını yazın ve
Pozisyonu ve Pozisyon Adını kaydetmek için OK’e basın.
•
Pozisyonu ve Pozisyon Adını numarası ile birlikte silmek için Del’e basın.
•
Hafızadaki tüm Pozisyonları ve Pozisyon Adlarını silmek için en üstteki Del√ ‘e basın.
4
Kamera Menü Setup’ı
•
Kamera Menüsü PTZ cihazının kendisi tarafından sağlanan bir menüdür. Bu menü PTZ cihazının bazı durumlarını
ayarlar.
Not:
Yalnız Panasonic veya Samsung Protocol Kamerası Kamera Metu Setup’ı yetkisine sahiptir.
•
Kamera Menüsünü seçmek için Tek Ekran PTZ Cihaz Kontrol Modunda SHR-2040/2041/2042’nin önündeki
Preset düğmesine basın.
•
5
Kamera Menüsünden bir üst menüye dönmek için SHR-4160N/P’nin önündeki “Preset” düğmesine basın.
Preset İzleme
•
Preset setup’ı kaydedilmiş belli PTZ cihazı pozisyonlarına hareket etmenizi sağlar.
•
Preset’i seçmek için Tek Ekran PTZ Cihazı Kontrol Modunda SHR-2040/2041/2042’nin önündeki VIEW
düğmesine basın. (Örneğin Samsung Protocol)
•
Gitmek istediğiniz Preset pozisyon numarasına ulaşana kadar cursoru hareket ettirin ve sağınızda bulunan PIP
ekranı aracılığı ile doğru hareketi kontrol edebilirsiniz.
6
Diğer Görünümler
•
PTZ cihazını temin için Tek Ekran PTZ Cihazı Kontrol Modunda SHR-2040/2041/2042’nin önündeki VIEW
düğmesine basın. Bu çok özel bir fonksiyondur.
Not
Samsung, Panasonic, PelcoP veya PelcoD Protokol PTC cihazı bu fonksiyonu sağlar.
Samsung : Auto Pan / Scan / Pattern
Panasonic : Auto Pan / Sequence / Sort
Pelco(P,D) : Auto Scan / Frame Scan / Pattern
•
Bir fonksiyon seçer ve Enter’a basarsanız. Fonksiyon kontrol edilecek ve çalışmaya başlayacaktır.
•
Eğer bu fonksiyon çalışırken başka bir fonksiyon seçerseniz, önceki fonksiyonun seçimi geçersiz olacak ve mevcut
fonksiyon seçilecektir.
•
Eğer bu fonksiyon çalışırken P/T/Z’yi çalıştırırsanız veya Preset Setup veya Kamera Menüsü Setup Menüsüne
girerseniz aktif olan fonksiyon askıya alınacak ve seçim geçersiz olacaktır.
•
SHR-2040/2041/2042 Sisteminin tekrar çalıştırılmasının bir etkisi olmaz. Fonksiyon görevine devam eder ve
seçilmemiş halde kalmayı sürdürür.
Bölüm 7
Kaydetme
1
PANIC (Acil Kayıt)
•
Bu düğmeye basıldığında o ana kadar girilen tüm görüntüler kaydedilir.
Acil Kayıt CIF ebadı özelliklerine, Çok Yüksek çözünürlüğe ve 15ips (NTSC)/12.5ips(PAL) sahiptir. PANIC
Kayıt sırasında LED ışığı yanar ve ekran üzerinde bir kayıt ikonu görünür.
HDD’ye kaydedilirken, öndeki HDD LED’i yanıp söner.
•
PANIC Kayıt sırasında, düğmeye basarak PANIC Kaydını durdurabilirsiniz ve LED söner.
Uyarı
Kaydı durdurmak için gerekli fonksiyonları yerine getirirseniz (Time Change, File Delete, HDD Connect/Dissconnect, vb.
(Zaman Değiştirme, Dosya Silme, HDD’ye Bağlan/Bağlantıyı Kes, vb.)) kayıt duraklayacaktır.
1
REC (Normal Kayıt)
•
REC düğmesine basıldığında, MENÜ’nün Kayıt Modunda olduğu gibi kayıt başlar. Sonra REC LED’i yanar ve
ekranda kayıt ikonu görünür. HDD’ye kayıt sırasında öndeki HDD LED’i yanıp söner.
•
REC Kayıt sırasında, düğmeye basarak REC Kaydını durdurabilirsiniz ve LED söner.
Uyarı
Kaydı durdurmak için gerekli fonksiyonları yerine getirirseniz (Time Change, File Delete, HDD Connect/Dissconnect, vb.
(Zaman Değiştirme, Dosya Silme, HDD’ye Bağlan/Bağlantıyı Kes, vb.)) kayıt duraklayacaktır.
2
Kayıt Programı
* Kayıt Programı menüsünde “Record Schedule” (Kayıt Programı) veya “Schedule/Event Recording”
(Program/Olay Kaydı) seçilmişse, Kayıt Programı otomatik olarak başlar. Aksi taktirde, Kayıt Programı aktif hale
gelmez. Kayıt Programı ekran üzerinde bir kayıt ikonu görünür.
HDD’ye kaydedilirken, öndeki HDD LED’i yanıp söner.
•
Olay Kaydı seçilmişse, her durumda kayıt başlar. Böyle olması halinde, kayıt kanalın Olay Kaydı ayarlarına göre
saklanır (Video Ebadı, Çerçeve Oranı, Alarm Öncesi, Alarm Sonrası).
Not
Herhangi bir olay durumunda, Kayıt Çizelgesinde Olay Kayıt veya Program/Olay Kaydı seçilmedikçe Olay Kaydı
başlamayacaktır.
Uyarı
Kaydı durdurmak için gerekli fonksiyonları yerine getirirseniz (Time Change, File Delete, HDD Connect/Dissconnect, vb.
(Zaman Değiştirme, Dosya Silme, HDD’ye Bağlan/Bağlantıyı Kes, vb.)) kayıt duraklayacaktır.
3
Olay Kaydı
•
Alarm Algılama
MENÜ’nün Olay Kayıt Alarmındaki Sensör Durumu N.O(Normal Açık) veya N.C.(Normal Kapalı)ya
ayarlanacaktır.
•
Hareket Tespit
MENÜ’nün Olay Kayıt Hareket Tespitindeki M.D Durumu On’a getirilecektir.
•
Video Kaybı
MENÜ’nün Olay Kayıt Video Kaybındaki Video Kaybı On’a getirilecektir.
•
Olay Kayıt Modu
Bir Olay gerçekleştiğinde, kayıt türünü belirleyecektir. Özellikle, Alarm Öncesi Off veya Alarm Sonrası Off,
Alarm Öncesi veya Alarm Sonrası Kayıt sırası ile deaktive edilir.
Uyarı
Kaydı durdurmak için gerekli fonksiyonları yerine getirirseniz (Time Change, File Delete, HDD Connect/Dissconnect, vb.
(Zaman Değiştirme, Dosya Silme, HDD’ye Bağlan/Bağlantıyı Kes, vb.)) kayıt duraklayacaktır.
EK
1
Ürün Spesifikasyonları
Konu
Spesifikasyon
CPU
32bit RISC CPU
Hafıza
SDRAM:128Mbyte
Flash: 16 Mbyte
İşletim Sistemi
Gömülü OS
Yayın
NTSC Sistemi
Giriş Voltajı
2040-DC 12V, AC 110-220V (NTSC),
AC 110-230V (PAL)
2041/2042-, AC 110-220V (NTSC),
AC 110-230V (PAL)
Elektrik Tüketimi
2040: 30 Watt, 2041: 60 Watt, 2042: 51 Watt
Kompozit 16 Kanal
- 1.0Vp-p
Video Girişi
- 75 Ω Hi Z Bitiş
BNC Tip
Loop Through Çıkış 16 Kanal
- Otomatik Sonlandırma
Video
Kompozit 2 Kanal
- Normal Video Çıkışı 1 Kanal
Video Çıkışı
- Spot Çıkış 1 Kanal
- BNC Tip
S-Video 1 Kanalı
- 1.0Vp-p
VGA 1 Kanalı
Audio Çıkışı
Mono 4 Kanal
- -5dbM, 600 Ω
Audio
RCA Tip
Audio Çıkış
Mono 1 Kanal
- -6dBm
RCA Tip
Çözünürlük &
Çözünürlük
Çerçeve Oranı
720 x 480 (NTSC) 30fps/480/480fps (NTSC)
720 x 576 (PAL)
Tek
Canlı
Dörtlü
İzleme
Mod sıkarı
Gösterme Modu
Dondur
2 X Zoom
Çerçeve Oranı (1Kn/16Kn)
/25fps/576fps (PAL)
Açıklama
Konu
Sıkıştırma
Spesifikasyon
Açıklama
Video: MPEG4
Audio: ADPCM
Çözünürlük
Kalite Düzeyi
Maks. Görüntü Oranı
CIF(C)
Çok yüksek
15ips (NTSC) /
352x240 (NTSC)
Yüksek
25ips (PAL)
352x288 (PAL)
Standart
Video Ebadı
Düşük
&
Yarım D1(N)
Çok yüksek
15ips (NTSC) /
Performans
720x288 (NTSC)
Yüksek
12.5ips (PAL)
/720x288 (PAL)
Standart
Düşük
Tam D1(L)
Çok yüksek
30ips (NTSC) /
720x480 (NTSC)
Yüksek
25ips (PAL)
720x576 (PAL)
Standart
Düşük
Normal Æ REC tuşu
Acil Durum ÆPANIC tuşu
Çizelge Æ Çizelge Tablosu
Kayıt
Kayıt Modu
Olay
- Alarm tESPİT
- Hareket Tespit
- Video Kayıp
- Kayıt Öncesi & Sonrası
Zaman Turu
NTSC:1ips/3ips/5ips/7.5ips/10ips/15ips
PAL: 1ips/2.5ips/5ips/6.5ips/8.33ips/12.5ips/25ips
İç
Depolama
Kapasitesi
Dış
ATA HDD x 2 (MAX)
* Ambalaj 160
- Asıl/İkinci IDE Bağlantısı
GB (Samsung)
- MAX HDD BÜYÜKLÜĞÜ: 250GB x 2 = 500 Giga Byte
x 1 EA
USD HDD
- MAX 1 (USB Yuvasını desteklemiyor)
- MAX HDD BÜYÜKLÜĞÜ: 250
Konu
Spesifikasyon
Açıklama
Takvim
Olay
Arama Modu
- Normal, Panic, Çizelge, Alarm, Hareket Video Kaybı
Tarih/Saat
Go to First
Go to Last
Yedek Verileri
Çözünürlük
Kod Çözme Performansı
Video ebadı &
Performans
Play Back
1 Kn
4Kn
30ips(NTSC) 25ips(PAL)
30ips(NTSC) 25ips(PAL)/1Kn.
15ips(NTSC) 12.5ips(PAL)
15ips(NTSC) 12.5ips(PAL)/1Kn.
30ips(NTSC) 25ips(PAL)
30ips(NTSC) 25ips(PAL)/1Kn.
CIF
Yarım D1
Tam D1
Tek Æ 1 Kanal Kod Çözme
Gösterme Modu
Dörtlü Æ 4 Kanal Kod Çözme
PIP Æ 1 Kanal Kod Çözme + 1 Kanal Live
6’ya Bölünmüş Æ PB (Tek) + 4 Live Kanal
- Tek Æ 6’ya bölünmüş (1 KN PB) Æ PIP Æ 4’e bölünmüş
9’a Bölünmüş Æ PB (4’e bölünmüş) + 4 Live Kanal
- 4’e bölünmüş Æ 6’ya bölünmüş (4 KN PB) Æ 4’e bölünmüş
Oynat, Pause, Dur, 2x Dijital Zoom
Oynatma Modu
Hızlı İleri/Hızlı Geri
- 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x
Yedek
USB Dış HDD
USB CD/DVD Yazıcı
USB Flash Hafıza
Alarm
Giriş: 4 Giriş
- 5mA
Çıkış: 2 Röle Çıkışı
-2A/30VDC, 0.5A/125VAC
Reset: 1 Giriş
- 5mA
Şebeke
Ethernet 10/100 Baz T, ADSL (PPPoE), DHCP
Seri I/F
RS-485 Æ PTZ Cihaz Kontrol, Uzaktan Kontrol Cihazı
PC Özel.
CPU: Pentium III, GHz, veya daha yüksek
RAM: SDRAM 256MB veya daha yüksek
Remote
Grafik Hızlandırıcı: Grafik Hafıza
Viewer
DirectX : 8.1 veya üstü
(Uzaktan
Destek OS
WINDOWS98 SE, WinME, Win2000, WinXP
Görüntüleyici)
Fonksiyon
Canlı Görüntü İzleme Modu
Yerel Dosya Araştırma & Play Back Modu
Uzaktan Dosya Arama & Playback Modu
Backup
PC Özel.
Viewer
Destek OS
Remote Viewer ile aynı
Win2000, WinXP
(Yedekleme
Fonksiyon
Yedekleme Cihazı (Dış HDD, USB Hafızası, CD/DVD)
Görüntüleyici)
arama ve oynatma modu
Çalışma Isısı
0 oC – 40 oC
Koruma Isısı
-20 oC – 60 oC
Çalışma Nemi
%20 - %85 BN
Koruma Nemi
%20 - %85 BN
Ebat
215(E) x 88 (Y) x 337 (B) (2040)
Ağırlık
Yaklaşık 3.35 KG (2040),/ Yaklaşık 6.5 kg (2042) / Yaklaşık 7.3 Kg (2042)
430(E) x 88 (Y) x 400 (B) (2041/2042)
2
HDD Spesifikasyonları
•
İç ATA HDD/IEEE1394/USB HDD I/F Dış HDD
Üretici
RPM
Kapasite
Arayüz
Tampon
Seri No.
120 GB
Samsung
Maxtor
5.400
160 GB
7.200
120 GB
7.200
160 GB
5.400
250 GB
Western
Ultra ATA-133
2MB
2 MB
7.200
EIDE
160 GB
SV1604N
DiamondMax
6Y120LO
Plus 9
6Y120LO
MaxLine II
5a250jo
2MB
Wd Ppte ‘ge’
USB I/F CD-RW, DVD-RW Sürücüsü
RPM
Disk
Plexton
PX-W532TU
CD-R
Açıklama
CD-RW
PX-708UF
CD-R
SONY
DRX-700UL
CC-RW
Liteon
SHOW-
DVD+R
1633SX
DVD-R
* DVD-RW desteklenmemektedir
DVDRW
İç ATA HDD/IEEE1394/USB HDD 1/F Dış HDD
Üretici
Açıklama
P&C
FDISK V2
IOCELL
ActiveDrive
CellDisk
Stormblue
MICRO X
AL Tech
AnyDrive
Bayon
eXtreme USB Flash Disk
SanDisk
Cruzer mini
PNY
Attache
GeekSquad
Lexar
Jump Drive
SV1203N
WD1200LB
Üretici
•
Açıklama
Sevkıyatta ekli model
SpinPoint V80
120 GB
Digital
•
Ultra ATA-133
Model No
WD1600LB
3
Genel Çizimler
4
Fabrika Ayarları
SHR-2040/2042/2042 Şebeke bilgilerini ve ön değerlerini fabrikadan sevk edildiği zamanda bulunan değerlere geri
çevirir.
Aşağıdaki durumların gerçekleşmesi halinde Fabrika Ayarları yüklenecektir:
-
MENÜ’de Sistem/Fabrika Değerlerini Yükle’yi kullanırsanız, veya
-
Live Mode’da Mode düğmesini tutup 5 saniye boyunca CH5 düğmesine basılı tutarsanız sistem Fabrika
ayarları pozisyonuna dönecektir.
Sınıflandırma
Sistem Setup’ı
Maddeler
Zaman/Tarih/Dil
Şifre
Kamera Konfig.
Kamera Setup’ı
PTZ Cihazı
Ekran Setup’ı
Fabrika Ayarı
Tarih Formatı
YYYY-AA-GG
Zaman Formatı
24 Saat
Dil
İngilizce
Yaz Saati
Kapalı
Şifre
4321
Şifre Kilidi
Açık
Video
Açık
Audio
Açık
İsim
CAM_01 – CAM_4
Auto Sekans.
5 san.
Kimlik
Kamera No.
Protokol
Yok
Baud Oranı
9600
Parite
Yok
Veri
8
Stop
1
Seri Modu
Yarım Dupleks
Parlaklık
50
Kontrast
50
Renk
50
Sınıflandırma
Maddeler
Süre
Kapalı
OSD Göstergesi
Tarih
Açık
İzleme
Kayıt Modu Setup’ı
Fabrika Ayarı
Olay İzleme
Zaman
Açık
İsim
Açık
Durum
Açık
Spot Out Kanalı
CH1
Spot Out Olay Monitörü
Kapalı
Monitör Çıkışı
Kompozit Çıktı
1 KN DVR Desteği
Kapalı
Mod
Açık
Video Ebadı
CIF
Kalite
Normal
Oran
30 ips(NTSC)25ips(PAL)
Kayıt Çizelgesi
Sürekli Kayıt
Kapalı
Setup’ı
Olay Kaydı
Olay Kayıt Modu
Olay Kayıt Setup’ı
Alarm
Hareket Tespit
Video Kaybı
Açık
Video Ebadı
CIF
Video Ebadı
Normal
Oran
30 ips(NTSC)25ips(PAL)
Alarm Öncesi
Kapalı
Alarm Sonrası
Kapalı
Sensör Durumu
Kapalı
Kamera
Kamera No.
Alarm Çıkışı
Yok
A.O Bekleme Süresi
10 san.
M.D. Durumu
Kapalı
Alan
Tüm alan
Hassaslık
Yüksek
Alarm-Çıkış
Yok
A.O. Bekleme Süresi
10 san.
Video Kayıp Durumu
Kapalı
Alarm-Çıkış
Yok
A.O. Bekleme Süresi
10 san
5
SHR-2040/2041/2042 Smart Viewer Playback
Çerçeve Spesifikasyonları
NTSC
ÇERÇEVE
Görüntüleyici Ekran
ORANI
Bölünme Modu
Yarım D1(L)
CIF(C)
1 çerçeve/san
15 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
15 çerçeve/san
15 çerçeve/san
Tekli
15 çerçeve/san
15 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
10 çerçeve/san
10 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
10 çerçeve/san
10 çerçeve/san
Tekli
10 çerçeve/san
10 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
7.5 çerçeve/san
7.5 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
7.5 çerçeve/san
7.5 çerçeve/san
Tekli
7.5 çerçeve/san
7.5 çerçeve/san
Dokuza bölünmüş
15
10
7.5
5
3
1
VİDEO EBADI
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
5 çerçeve/san
5 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
5 çerçeve/san
5 çerçeve/san
Tekli
5 çerçeve/san
5 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
3çerçeve/san
3 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
3 çerçeve/san
3 çerçeve/san
Tekli
3 çerçeve/san
3 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
1 çerçeve/san
1 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
1 çerçeve/san
1 çerçeve/san
Tekli
1 çerçeve/san
1 çerçeve/san
PAL
ÇERÇEVE
Görüntüleyici Ekran
ORANI
Bölünme Modu
VİDEO EBADI
Yarım D1(L)
12.5
8.33
6.25
5
1 çerçeve/san
15 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
15 çerçeve/san
15 çerçeve/san
Tekli
15 çerçeve/san
15 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
10 çerçeve/san
10 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
10 çerçeve/san
10 çerçeve/san
Tekli
10 çerçeve/san
10 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
7.5 çerçeve/san
7.5 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
7.5 çerçeve/san
7.5 çerçeve/san
Tekli
7.5 çerçeve/san
7.5 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
5 çerçeve/san
5 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
5 çerçeve/san
5 çerçeve/san
Tekli
5 çerçeve/san
5 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
3çerçeve/san
3 çerçeve/san
Dokuza bölünmüş
Dokuza bölünmüş
2.5
1
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
Dörde bölünmüş
3 çerçeve/san
3 çerçeve/san
Tekli
3 çerçeve/san
3 çerçeve/san
Yarım D1(L)
CIF(C)
Dokuza bölünmüş
1 çerçeve/san
1 çerçeve/san
Dörde bölünmüş
1 çerçeve/san
1 çerçeve/san
Tekli
1 çerçeve/san
1 çerçeve/san
Not:
Smart Viewer Oynatıcı Çerçeve Spesifikasyonları SHR-2040/2041/2042 Kayıt Oranı, Video Ebadı Setup’ı ve Smart Viewer Ekran
Bölünme Moduna bağlı olarak değişir. Yukarıda belirtilen spesifikasyonlar SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesi LAN gibi hızlı bir
şebekeye bağlandığında geçerlidir. SHR-2040/2041/2042’nin ana gövdesi ADSL gibi yavaş bir şebekeye bağlanmışsa, oynatma hızı
0.5 çerçeve/saniye olacaktır. Ayrıca, Yukarıda belirtilen spesifikasyonlar PC’nizin tavsiye edilen spesifikasyonlarına göre
belirlenmiştir. PC spesifikasyonlarınızın tavsiye edilenden düşük olması halinde, oynatılan çerçeve sayısı azalabilir.
6
Sorun Giderme (Sıkça Sorulan Sorular)
1.
Sistemin elektriği yok ve sistemin önündeki LED kesinlikle çalışmıyor.
- Lütfen elektrik bağlantısını kontrol edin.
- Elektrik voltajını kontrol edin.
- Yukarıda belirtilenlerden bir sonuç alamazsanız, güç kaynağını kontrol edin veya değiştirin.
2.
Video verileri sistemde kalıyor fakat bazı kanallar video göstermiyor ve hepsi maviye dönüyor.
- Sisteme bağlanan kameranın görüntüsünü kontrol edin. Kamera girişlerinin uygun olmaması buna neden olabilir.
- Kamera güç kaynağını kontrol edin.
- Video verileri birçok sisteme bağlandığında ve kullanılan video veri dağıtıcısı zayıfsa bu tür durumlar yaşanabilir. Böyle olması
halinde, bu durumu kontrol edip düzeltmek için kamera görüntülerini direk olarak SHR-2040/2041/2042 DVR’ye bağlayın.
3.
REC LED’i açıldığında veya kayıt işleminde öndeki REC düğmesinde bir değişim olmuyor.
- Lütfen HDD alanını kontrol edin.
- Lütfen MENÜ’deki Kayıt Modunu kontrol edin. Off olması gerekir.
4.
Tüm ön LED’ler çalışıyor fakat monitör siyah kalıyor.
- Video çıkışları bağlanan monitörden farklı çıkıyor olabilir. Kısacası, Video Çıkış Kompozit Video’ya ayarlanmış durumda fakat
VGA Giriş Monitörüne bağlanmış veya tersi söz konusu. “MODE” ve soldaki “0” düğmesini aynı anda 5 saniye basılı tutun ve
Video Çıkış modunu değiştirmesi amacı ile LED’in 1.2.3.4.5. sırası ile yanması için düğmelere basın.
5.
Ön LED yanıp sönüyor ve logo ekranı sürekli olarak görünüyor.
- Bu belirti SHR-2040/2041/2042 DVR içindeki HDD bağlantısının hatasından kaynaklanıyor olabilir. Kapağı çıkarın ve HDD
bağlantı durumunu kontrol edin. Eğer HDD bağlantısında bir sorun yoksa, lütfen SHR-2040/2041/2042 DVR’sini satın aldığınız
mağazaya danışın.
6.
Şifreyi unuttuğunuz için MENÜ’ye giremiyorsunuz.
- Eğer şifreyi unuttuysanız, SHR-2040/2041/2042 DVR ayarlarını fabrika ayarlarına çevirebilirsiniz. LED’in sırası ile 1œ
2œ3œ5œ5 şeklinde yanana kadar “MODE” ve soldaki “0” düğmesini 5 saniye basılı tutun. Fabrika ayarı şifre “4321”dir.
7.
Kanal düğmesi Live’da çalışmıyor.
- Eğer mevcut ekran Olay İzleme’de ise, kanal düğmesi çalışmaz. O zaman mevcut ekranı sona erdirmek için Alarm düğmesine
basın ve bir kanal seçin.
8.
Takvim Aramasında cursor Start’a ulaşamıyor.
- Oynatılacak kanal ve tarihinin kontrol için seçilip edilmediğini kontrol edin. Start’ta başlatmak için her ikisinin seçilmesi
gerekir. Cursor kaydedilmemiş tarihe ulaşamaz.
9.
Alarm verildikten sonra iptal için ön Alarm düğmesine basmanıza rağmen verilmeye devam ediyor.
- Alarmı aşağıdaki gibi iptal etmek için ön Menü düğmesine basın.
1) Olay İzleme Ekranını iptal etmek için: İzleme - Olay İzleme Süresi Off
2) Alarmı iptal etmek için: Olay Kaydı - Alarm (Hareket Tespit/Video Kaybı) - Alarm-Out
3) Olayı iptal etmek için: Olay Kayıt - Alarm (Hareket Tespit/Video Kaybı) - Durum Off.
10.
Live’de PTZ düğmesine basıldığında bir yanıt alınmıyor.
- Menü Æ Kamera Æ PTZ Cihazı aracılığı ile Protokol ve diğer setup değerlerinin PTZ kameraya ayarlanıp ayarlanmadığını
kontrol edin.
11.
Bazı IEEE1394 ile donatılmış HDD’leri SHR-2040/2041/2042 DVR’ye Menü aracılığı ile bağladığınızda, SHR-2040/2041/2042
DVR tüm HDD’leri tanımıyor.
- Bazı donanımlı HDD’lerin tanınması zaman alır. Birkaç dakika içinde lütfen bir daha deneyin. Eğer herhangi bir ilerleme
sağlamıyorsanız. HDD’de bir yanlışlık olabilir. Lütfen HDD’yi değiştirin.
12.
Smart View aracılığı ile SHR-2040/2041/2042 DVR’ye bağlanamıyorsunuz.
- 3 Smart Viewer kullanıcısının SHR-2040/2041/2042 DVR’ye bağlı olup olmadığını kontrol edin. SHR-2040/2041/2042 DVR
aynı anda 3 kullanıcıdan fazla bağlantıya izin vermez.
- SHR-2040/2041/2042 DVR’nin şebeke bağlantısını kontrol edin.
- Şebeke kablo bağlantısını kontrol edin.
- Bağlantı için DHCP/ADS (PPPoE) kullanıyorsanız, doğru SHR-2040/2041/2042 DVR MAC adresi alıp almadığınızı kontrol
edin.
- Eğer SHR-2040/2041/2042 DVR ADSL ağına bağlı ise, bant genişliğinin 600 Kbps altı olarak ayarlanıp ayarlanmadığını lütfen
kontrol edin. Eğer ADSL bant genişliği yükseğe ayarlanmışsa, ADSL hızı düşük olduğundan ağır şebekeden dolayı Smart Viewer
bağlantısı istikrarlı olmayabilir
13.
Çalışan Smart Viewer’in bağlantısı kopuk.
- Eğer zaman, şebeke setup’ı, HDD formatını, Fabrika Ayarı Setup’ını veya HDD ilavesini veya SHR-2040/2041/2042 DVR ekini
değiştirirseniz Smart Viewer bağlantısı otomatik olarak kesilecektir.
- Şebeke bağlantısını kontrol edin. Eğer Şebeke bağlantısı kopmuşsa, Smart Viewer 5 kez daha yeniden deneyecektir. 5
denemeden sonra hala bağlanmamışsa, otomatik olarak bağlantıdan vazgeçecektir.
- SHR-2040/2041/2042 DVR ADSL şebekesine bağlı ise, şebeke durumu kötü olursa Smart Viewer bağlantısı kopabilir
14.
Live modunda Smart Viewer’in Audio ikonu etkin değil. SHR-2040/2041/2042 DVR’nin Kamera menüsündeki Audio’yu On’a
getirmek işe yaramıyor.
- Eğer PC’nizde Audio sürücü yoksa veya Audio sürücünün çalıştırılması konusunda problem yaşıyorsa, Audio ikonu etkin
olmayacaktır. Lütfen Audio sürücüsü kurma durumunu kontrol edin.
15.
PTZ cihazının Smart Viewer’in Live moduna bağlandığı kanalı seçtiğimde, PTZ cihazındaki Fonksiyon Menüsüne girmek ve
diğer bir kanaldan dönerken PTZ setup düğmeleri arasında “Menu Control” düğmesine basılınca PTZ ile ilgili düğmeler
başlatılıyor.
- PTZ kontrolü hem Smart Viewer’de hem de SHR-2040/2041/2042 DVR mevcuttur. Siz başka kanalı seçtiğinizde başka bir
kullanıcı PTZ cihazı Menüsünü veya Auto Pan/Tarama/Örnek hareketlerini sona erdirmek için SHR-2040/2041/2042 DVR ile
ilgili PTZ’yi kontrol etmiş olabilir. Bu işlem söz konusu duruma neden olabilir.
16.
Aramada Zaman Çubuğu yok.
- Zaman Satırı 2 moda dönebilir, Genel (24 saatin gösterildiği) ve Uzatma (2 saatlik gösterme). Uzatma modunda, Zaman çubuğu
bulunan zamanda görünmeyebilir. Zaman Çubuğunu aramak için lütfen Genel moda girin veya SOL veya SAĞ düğmesine basın.
Bu ürünün doğru bir şekilde atılması
(Artık Elektrikli & Elektronik Ekipman)
(Avrupa Birliği ve ayrı toplama sistemlerine sahip diğer ülkeler için geçerlidir)
-şekilBu ürünü veya ilgili yazılarının üzerinde gösterilen bu işaret çalışma ömrünün sonunda diğer ev artıkları ile birlikte
atılmaması gerektiğini gösterir. Kontrol dışı atık yüzünden çevreye veya insana vereceği muhtemel zararı önlemek için
lütfen bu ürün diğer atıklardan ayırın ve malzeme kaynaklarını tekrar kullanmayı teşvik etmek için tekrar kullanın.
Evde kullananlar bu ürünün çevre açısından güvenli geri dönüşümünün nasıl yapılacağı konusunda bu ürünü satın aldıkları
perakendeci ile veya devletle temas kurmalıdır.
Ticari kullanıcılar tedarikçileri ile temas kurmalı ve satın alma sözleşmesinin şart ve hükümlerini kontrol etmelidir. Bu ürün
atılırken diğer ticari artıklarla karıştırılmamalıdır.
AB68-00517B