katalog 1
Transkript
katalog 1
/+5+4ć4/ć-/ć-5'4ć -CRCUKVGMIFGXCONÆ×T×P[×MNGOGNKDWTCFCPGOXGMCTÆĩÆO [CRÆNFÆMVCPUQPTCVCĩÆOCJGNQ\QPWGZVWFGTGIÑV×T×T -CRCUKVKHUGPUÑTUC[GUKPFG'ZVWFGT×T×PKUVGFKMÁGIÑPFGTKT /QVQTI×E×MYFÆT %1405'/1.+0'/+:'4 %CRCEKV[MI%QPVKPWQWURTQFWEVNQCFKPIRTQEGUUCHVGTJWOKFKV[ CPFOKZVWTGCTGQDVCKPGFJGTGEQPXG[QTJGNKZVTCPUHGTUVJGOKZVWTGVQ VJGGZVTWFGT$[OGCPUQHVJGECRCEKVKXGUGPUQTVJGRTQFWEVUCTG VTCPUHGTTGFCUVJG'ZVTWFGTFGOCPFU6JGGPIKPGRQYGTKUM9 /+:'74#5'/17.'&'/#¢5 .CECRCEKVÃOCZKOWOFGNCOCEJKPGGUVFGMI2GPFCPV NCEJGOKPGOGPVNGOKZGWTIÂTGNJWOKFKVÃGVNGUCLQWVUFGOCVKÂTGU RTGOKÂTGUSWKRCTNCUWKVGUQPVVTCPUHÃTÃGURCTNGEQPXQ[GWTXGTU NGZVTWFGWUG.CHCDTKECVKQPGUVUQWUEQPVTÏNGFWPECRVGWT .CRWKUUCPEGFWOQVGWTGUVFGMY EXTUDER 6COQVCOCVKMUCCVVGMIKNCMIMCRCUKVGNKV×OGNGMVTKMOCN\GOGUKĩKPC[FÆTXGHWLKU×T×E×NGT'ZVWFGTU×T×E×N×F×TCFGVHQTO ĩGMKN×T×PÁÆMCTVCDKNKTUKPK\ÆMCPOÆUÆTEKRUVCĩÆOC×PKVGUKKNGHÆTÆPCIKVOGMVGFKT/QVQTI×E×MYFÆT EXTUDER (WNN[CWVQOQVKEYKVJECRCEKV[QHVQMIJQWT#NNGNGEVTKECNJCTFYCTGD[5EJGPKFGTCPFFTKXGTUD[(WLK'ZVTWFGTKUTWPD[FTKXGTU ;QWECPRTQFWEGIQQFUKPHQTOUUJCRGU6JGRTQFWEGFOCVGTKCNKUVTCPUHGTTGFVQVJGQXGPD[OGCPUQHVJGEQTPVTCPUHGTEQPXG[QT 6JGGPIKPGRQYGTKUM9 L'EXTRUDEUSE .COCEJKPGRTQFWKVMI´MIRCTJGWTGGPHQPEVKQPCWVQOCVKSWG6QWUNÃSWKRGOGPVÃNGEVTKSWGGUVFGNCOCTSWG5EJPGKFGT GVNGUVTCPURQTVGWTUUQPVFGNCOCTSWG(WLK.GZVTWFGWUGGUVEQPVTÏNCDNG´FKUVCPEGKNGUVRQUUKDNGFCXQKTHQTOGUFGEJKRUFKHHÃTGPVGU .GRTQFWKVHKPKGUVVTCPURQTVÃXGTUNGHQWT.CRWKUUCPEGFWOQVGWTGUVFGMY (+4+08'#41/#.#/#¯0ć6'5ć +UÆMQPVWTQNN×F×T&QþCNIC\[CFCRÆTQRCPV×RJCPIKUKPKVGTEKJGFGTUGPK\KUVGFKþKPK\FGTGEG[GIGVKTGDKNKTUKPK\/KPKOWOOCMUKOWO HÆTÆPFCPPGOKCNÆPOÆĩOÆUÆTEKRUKDKTCNVCMKCTQOCFQPGTVGODWTCKPGTXGQTFCMCTÆĩÆOÆC[CTNCPOÆĩ[CþXGCTQOC×\GTKPGRWNXGTK\G GFKNKTXGUQPÁÆMCP×T×PRCMGVNGOG[GIKFGT/QVQTI×E×MYFÆT 18'0#0&(.#814+0)70+6 6JGWPKVKUVGORGTCVWTGEQPVTQNNGF9JGVJGT[QWEJQUGPCVWTCNICUQTRTQRCPGHWGN[QWECPUGVVJGQXGPCVCP[FGITGG[QWFGUKTG OKPKOWOCPFQTOCZKOWO6JGEQTPEJKRUFGJWOKFKHKGFKPVJGQXGPCTGVTCPUHGTTGFVQVJGNQYGTHNCXQTKPITQNNGTCPFVJGQKNCPF CTQOCYJKEJJCXGDGGPUGVRTGXKQWUN[CTGRWNXGTK\GFQPVJGUGEJKRUCPFVJGPVJGRTQFWEVUCTGVTCPUHGTTGFVQVJGRCEMCIKPIWPKV 6JGGPIKPGRQYGTKUM9 .'(174'6.#41/#6'74 +NGUVRQUUKDNGFWVKNKUÃFWIC\PCVWTGNQWFWIC\RTQRCPGGVFGTÃINGTNCVGORÃTCVWTGUQWJCKVÃG.CEJKRUUQTVFWHQWTÃVCPVJ[FTCVÃG RWKUVTCPUHÃTÃGXGTUNGVCODQWTVQWTPCPVCTÏOCVKUGWTGVGUVRWNXÃTKUÃGNJWKNGGVNCTÏOGSWKQPVÃVÃFGOCPFÃGPHKPNGRTQFWKVHKPKGUV VTCPUHÃTÃXGTUNGU[UVÂOGFGODCNNCIG.CRWKUUCPEGFWOQVGWTGUVFGMY Ĩ'-'4¯0ć6'5ć $C\Æ×NMGNGTFGĩGMGTNKEKRUV×MGVKOKQNFWþWPFCPFQNC[ÆKUVGþGDCþNÆQNCTCM DW×PKVG[KMWNCPÆ[QTW\/QVQTI×E×MYFÆT 57)#4+0)70+6 #UKPUQOGEQWPVTKGUUWICTEJKRUCTGEQPUWOGFYGWUGVJCVWPKVQRVKQPCNN[ 6JGGPIKPGRQYGTKUM9 .70+6'#57%4' &CPUEGTVCKPURC[UNCEJKRUGUVEQPUQOOÃGUWETôNCFGOCPFGFW ENKGPVPQWUCXQPUOKU´FKURQUKVKQPEGVVGWPKVÃ.CRWKUUCPEGFWOQVGWT GUVFGMY /+5+4%ć25/#-ć0'5ć Resimdeki komple IÑTF×þ×P×\OÆUÆTEKRU OCMKPGUKKNG[WMCTÆFCMK ×T×PNGTKPJGRUK×TGVKNKT %140%*+25/#%*+0' #NNVJGCHQTGOGPVKQPGF RTQFWEVUCTGOCPWHCEVWTGF D[VJGEQORNGVGEQTPEJKRU OCEJKPG[QWUGGKPVJGHKIWTG /#%*+0'#%*+25 6QWVGUNGUOCEJKPGU´EJKRU SWGXQWUXQ[G\´NKOCIG RTQFWKUGPVVQWUNGURTQFWKVU EKFGUUWU /+5+4%ć25/#-ć0'5ć /ÆUÆTEKRUOCMKPGUKUCCVVGMIKNCMIEKRU[CRCDKNKTUKPK\CFGVHQTOĩGMKN[CRCDKNKTUKPK\/CMKPGXQNVGNGMVTKMNGÁCNÆĩÆT/CMKPGOK\K DKTMKĩKÁCNÆĩVÆTCDKNKT¯T×PFGþGPV×OPQMVCNCTMTQOPKMGNFGPKOCNGFKNOKĩVKT %140%*+25/#%*+0' ;QWECPRTQFWEGEQTPEJKRUCTQWPFVQMIJQWTD[VJGEQTPEJKRUOCEJKPG;QWECPRTQFWEGEQTPEJKRUKPFKHHGTGPVHQTOUUJCRGU 6JGOCEJKPGKUQRGTCVGFD[8QNVUQHGNGEVTKEKV[1PGQRGTCVQTKUGPQWIJHQTTWPPKPIQWTOCEJKPG#NNRCTVUKPEQPVCEVYKVJVJGRTQFWEVU CTGOCPWHCEVWTGFHTQOEJTQOKWOPKEMGNCNNQ[ /#%*+0'#%*+25 %GVVGOCEJKPGRTQFWKVLWUSW´MI´MIRCTJGWTG8QWURQWXG\[RTQFWKTGHQTOGUFGEJKRUFKHHÃTGPVGU.COCEJKPGHQPEVKQPPG CXGE8QNVUWPGRGTUQPPGGUVCWRQUVGFGRTQFWEVKQP.GUOCVÃTKCWZEJTQOÃQÔCTTKXGNCOCVKÂTGRTGOKÂTGQWNGRTQFWKVHKPKUQPV´ DCUGFGPKEMGN ŏVGPKVKDCTGPHCCNK[GVIÑUVGTGP©\GT6QTPC'UMKĩGJKT©\GT%KRU/CMKPG5CPC[K6KECTGV.KOKVGFĨKTMGVK OÆUÆTEKRUOCMKPCNCTÆPFCW\OCPNCĩOÆĩMCFTQUW[NCUK\FGþGTNKO×ĩVGTKNGTKPGJK\OGVXGTOGMVGFKT 1\GT6QTPC'UMKUGJKT1\GT%KRU/CMKPG5CPC[K6KECTGV.KOKVGF5KTMGVK 1\GT.CVJG'UMKUGJKT1\GT%JKRU /CEJKPGT[+PFWUVT[6TCFG.KOKVGF%QTRQTCVKQPYJKEJJCUDGGPEQPVKPWKPIKVUCEVKXKVKGUUKPEG EQPVKPWGUUGTXKPI[QWCUQWTGUVGGOGFEWUVQOGTUYKVJQWTUVCHHURGEKCNK\GFKPEJKRUOCEJKPGU &GRWKUPQVTGGPVTGRTKUG©\GT6QTPC'UMKĩGJKT©\GT%KRU/CMKPG5CPC[K6KECTGV.KOKVGFĨKTMGVKRTQRQUG UGUUGTXKEGUFCPUNGFQOCKPGFGNCOCEJKPG´EJKRUPQVTGÃSWKRGSWCNKHKÃGTGUVG´XQVTGFKURQUKVKQP Références / Referans $#/#-1/#.ć 6¯4-/'0ć56#0*1Ĩ#/#; 6¯4-/'0ć56#05#2#4/#;4#6 41/#0;#1.;/2+# 2+4+Ĩ6ć0#8ć2# +4#-<#*1 8#02#%ć/1 ć56#0$7.$'$ć615 $745#$ć%ć25 $745#2#6ć561