SmartLink Kullanım Kılavuzu

SmartLink Kullanım Kılavuzu
Enerji
SmartLink (SL) lityum-ion pili tamamen bittiğinde 2 saat içinde tamamen
şarj olur. %80 şarj bir saat içinde tamamlanır. Şarj etmek için pilin
bitmesini beklemeye gerek yoktur. Şarj esnasında ekrandaki pil görüntüsü
yanıp söner. Şarj %100e ulaştığında ise yanıp sönme durur. Enerji
tüketimi kullanım şekline bağlıdır. Tam dolu olduğunda 10-12 saat çalışır.
Özellikle Bluetooth kullanımı fazla enerji tüketir.
Açma/Kapama
Açmak için SL üzerindeki tuşu 2sn süreyle basılı tutun. Açılınca FM kanal
numarası, pil şarj durumu ve mikrofon konumu görüntülenir. Açıldığında
SL en son kullanılan FM kanalını seçecektir. Başlangıç mikrofon konumu
ise her yönden gelen sesler (Omni) içindir. Uzaktan kumandaya (UK)
uyumlu Phonak işitme cihazlarında SL otomatik olarak FM+işitme cihazı
mikrofonunu aktif hale geçirir.
Kapatma da aynı şekilde üst tuşa 2sn süreyle basılarak yapılır. SL
kapatıldığında Phonak UK uyumlu cihazını tekrar eski bulunduğu programa
geri döndürür.
Çok kanallı FM alıcıları SL kapatıldıktan 40sn sonra güç tasarruf moduna
geçer. Bu durumda FM kapatılmadan işitme cihazına bağlı kalabilir. SL
açıldığında ise alıcı tekrar otomatik olarak devreye girer.
Kapsama alanı
Dahili antenle : 3 metreye kadar
Kısa antenle : 10 metreye kadar
Kolye antenle . 30 metreye kadar
Kısa ve kolye anten için giriş açma/kapama tuşu yanındadır.
Kolye antenin tavsiye edildiği durumlar :
- SL ve işitme cihazı arası mesafe 10m’den fazlaysa
- SL bir konuşmacıya (mesela öğretmen) verildiyse
- Radyo sinyallerinden gelen bir enterferans ortamında kullanılıyorsa
- Harici bir mikrofon ya da TV ile birlikte kullanılıyorsa
Yüksek güçte elektronik cihazlar – metal yapılar – yoğun elektronik
devrelerin bulunduğu mekanlar kapsama alanını daraltır. SL kolye
anteninin kordon boyunu konuşmacının ağzından 20-30 cm uzaklıkta
olacak şekilde ayarlayınız.
Kolye anten sokete sokularak takılır – klik sesiyle kilitlenir ve
kenarlarından basılarak yumuşakça çıkarılır.
Mikrofon konumları
Super zoom : Yüksek gürültü ve konuşan sayısı az
Zoom : Orta seviyede gürültü ve konuşan sayısı az
Omni : gürültü düşük ve konuşan sayısı çok
Ses alım sembolleri
Dar açıya odaklı (SL’in önünde) ′
Geniş açıya odaklı (Sl’in önünde) п
360 derece (SL’in etrafında) □
Tuş takımı kilitleme
- ve F tuşlarına birlikte basınız. Ekranda LOC yazacaktır. Kilidi çözmekte
aynı şekilde yapılır. SL kilitli de olsa gelen telefonu yeşil açma düğmesine
basarak açabilirsiniz. Görüşme bitince tuş takımı otomatik olarak kilitlenir.
İşitme cihazı UK kullanımı (Phonak)
+ işitme cihazı sesini yükseltir (V+)
- işitme cihazı sesini azaltır (V-)
P FM olmayan programları seçer P1 (veya P2,P3,P4)
F FM olan programları seçer (FM veya FM+M)
UK, SL kapalı olsa dahi çalışır.
İşitme cihazı program seçimini sesle teyit eder.
F tuşuna basıldığında frekans otomatik olarak senkronize olur ve 4 aralıklı
bip sesiyle bildirim yapılır.
SL ayarlanırken işitme cihazına 50cm’den daha yakın tutulmalıdır.
P’ye her basıldığında işitme cihazındaki bir sonraki programa geçilir.
F’ye her basıldığında ise FM ve FM+M arasında geçiş yapılır.
FM : SL aktif – İşitme cihazı mikrofonu kapalı
FM+M : Her ikiside açık/simultane kullanım
Tuş :
Program : P1
P
-> F
-> FM
-> F
-> FM+M -> P1
-> P
Harici mikrofon
SL harici bir mikrofonla da kullanılabilir. (Mini clip/ mini boom)
Mikrofon takılınca SL sinyali alır. Ekranda ‘’ A ‘’ görünmesi SL’in harici bir
kaynaktan ses aldığını gösterir. (Harici mikrofon veya TV veya benzeri
araçlar)
Mikrofon kapatıldığında SL 40-50sn sonra otomatik olarak kapanır.
Eğer mikrofon özelliğinden bu fonksiyon otomatik olarak gerçekleşmezse
mikrofonu takarak açmaya basınız. Bitirmek için soketi çokarıp kapamaya
basınız.
SL’i TV’ye bağlamak
SL doğrudan TV, CD, MP3, PC gibi sesli araçlara bağlanabilir.
Audio girişi ile TV kulaklı girişini bağlayın. Bu kablo standart set içindedir.
Ekranda A belirecektir.
Mikrofon Konumları
a) Sadece harici mikrofon
b) SL mikrofon + harici mikrofon
c) SL mikrofonu kapalı + sadece harici mikrofon
d) Kullanıma kapalı
TV kullanım konumları
a) Sadece TV
b) Simultane TV ve aynı odada konuşan kişiler
c) SL mikrofonu kapalı -> sadece TV duyulur
d) Kullanıma kapalı
SL + Bluetooth’lu cep telefonu
Kapsama alanı :
SL ve telefon arasında 2-3m yarıçaplı bir mesafe (SL ve telefonun
doğrudan birbirini görmesi gerekmez)
buraya konuşun
│
<---- sizin sesiniz--------│
TLF
SL ----- arayanın sesi işitme cihazı
------ arayanın sesi ---
………….bluetooth…………………………..│………………….radyo sinyali…………………..
Eşleştirme
(Sadece ilk kullanımda gereklidir.)
1) SL’i açın / cep telefonunun menüsünden eşleştirme foksiyonu
adımlarını izleyin.
2) SL üzerinde telefon tuşlarına aynı anda ve 2sn basılı tutun. ‘’P’’
sonra bluetooth simgesi ekranda belirecek ve yanıp sönecektir.
3) Cep telefonu SL’i algılayacak ve SMARTLINK olarak isimlendirecektir.
Bunu seçin – daha sonra parola soracak. 1234 girin.
4) Eşleştirme tamamlandı.
SL’in telefon kullanımına açılması
1) Telefonda eşleşen cihazlar için SMARTLINK’i seçin.
2) Bluetooth işareti SL ekranında yoksa SL’i açın; + işereti gelene
kadar yeşil telefon tuşuna basın.
3) SL gelen telefonlara açık hale geldi.
Bluetooth kullanımı telefon şarj ve SL şarj tüketimini arttırır.
Telefona cevap verme
SL açıksa telefonla bir işiniz yoktur.
Bir telefon geldiğinde LCD ekran yanıp sönmeye başlar.
Phonak cihazlarında (UK uyumlu ise) işitme cihazı otomatik olarak FM+M
moduna geçer. Yeşil telefon tuşuna basılarak görüşme başlatılır. (sol tuş)
Sağ tuş görüşmeyi bitirir.
Doğrudan SL’e konuşun. Arayanın sesini (eğer kullanıyorsanız) her iki
işitme cihazında birden duyacaksınız.
SL kapalı olsa da gelen aramayı işitme cihazına iletir. Ancak Microlink
alıcınız daima açık olmalıdır.
UK’sı olmayan işitme cihazı kullanıcıları cihazlarının bir FM programına
ayarlı olmasından emin olmalıdırlar, yoksa çalan telefonu duyamazlar.
Gelen telefonu reddetme
Bir görüşmeyi geri çevirecekseniz, sağdaki kırmızı tuşa basın ve ekranda +
görüntülenmesini bekleyin. Bazı telefonlarda bu durum bluetooth
bağlantısının kesilmesine neden olur. Bağlantıyı tekrar aktif hale getirmek
için kırmızı tuşa + görünene dek basın.
Telefon etme
1) Arayacağınız numarayı telefona tuşlayın veya rehberden seçin.
2) Phonak UK uyumlu işitme cihazı otomatik olarak FM+M moduna
geçer.
3) Aranan kişi cevap verince SL’e konuşun.
4) Görüşmeyi bitirmek için kırmızı tuşa basın. İşitme cihazı daha önce
bulunduğu programa geri dönecektir.
Bluetooth sonlandırma
Kırmızı tuşa basın ve + işareti ekranda çıksın. Bluetooth kapanınca güç
tüketimi azalacaktır.
FM kanalını değiştirme
Çok kanallı FM alıcıları ile kullanılır. + ve FM tuşlarına birlikte basın –
Frekans kanal numarası yanıp sönmeye başlayacaktır. + ve – tuşlarıyla
kanalı yukarı aşağı değiştirebilirsiniz.
SL çok kanallı FM alıcısını yeni frekansa otomatik senkronize eder.
SL ve FM alıcı birbirlerine 50cm’den yakın olmalıdır. SL tuşa son kez
basıldıktan 10sn. sonra yeni ayar konumuna geçer ve yanıp sönme efekti
biter – frekans değişimi tamamlanmıştır.
Kanal değiştirme şu durumlarda tavsiye edilir :
a) Bulunulan kanalda harici enterferans varsa
b) Yakındaki başka işitme cihazı kullanıcıları (FM’li) aynı kanalı
kullanıyorlarsa
SCAN – Kanal arama
Çok kanallı FM vericileri ile kullanılır.
Bu fonksiyonla frekansı bilinmeyen bir FM yayını aranır. (örneğin
konuşmacı hali hazırda bir başkasının vericisini kullanıyorsa)
+ ve P tuşlarına eş zamanlı basınız.
SL kapanacak ve FM scan(arama) moduna geçecektir. ‘’S’’ ekranda
belirir(arama boyunca)
Bir ses duyduğunuzda aradığınız ses o mudur, değil midir kararını veriniz.
Evet ise bir şey yapmanıza gerek yok. Hayır ise;
+ ve P tuşlarına yeniden basarak aramayı devam ettirin.
Kendi FM kanalınıza dönmek için SL’i yeniden açın.
Sinyal zayıfsa FM vericiden gelen frekansı bulamayabilir. Ayrıca arama
esnasında enterferansa rastlanırsa veya karışık sesler alınırsa arama
durabilir.
Kullanım özellikleri :
Bir masa etrafında – SL masa ortasına konulur
(iş toplantısı – restoran – mini konferans – evde)
Mikrofon konumu : Omni / Anten : kısa
Elde kullanım – SL mikrofonla röportaj yapar gibi tutulur
(kokteyllerde, seyahat halinde, alışverişte)
Mikrofon konumu : Zoom / Anten : Kısa
Görüştüğünüz kişiye verme
(Yürürken, öğrenirken, spor yaparken, başka biriyle seyahat halinde)
Mikrofon konumu : Zoom / Anten : Kolye
TV izlerken
(CD, sesli PC, MP3 çalar)
Mikrofon konumu : Kapalı / Anten : Kısa / Kablolu bağla
Telefon görüşmesi
(Genel veya araba kullanırken)
Mikrofon konumu : Zoom / Anten : Kısa
Mini boom harici antenle kullanım
(Öğrenim sırasında, araba kullanırken telefon görüşmesi)
Mikrofon konumu : Boom mikrofon / Anten : Kısa
Çok frekanslı alıcıların temel faydaları
Başlangıç frekansı : MicroLink alıcılar açılışta kendiliğinden ayarlanan bir
başlangıç frekansı ile devreye girer
Frekans senkronizasyonu (uyumu) : SmartLink MicroLink alıcınızın
frekansını uzaktan değiştirir. Frekans değiştirme işlemi çabuk ve kolaydır.
(örneğin aynı frekansta başka FM kullanıcıları olduğunda)
Bekleme modu (güç tasarrufu) : Vericiyi kapatın, 40 sn zarfında
alıcılarınız bekleme moduna geçer. Bu halde neredeyse hiç enerji
tüketmezler. Vericinin açıldığını algıladıklarında normal çalışma durumuna
kendiliğinden geçerler.
Önemli hususlar :
•
•
•
•
•
Aynı frekansta 2 verici kullanmayınız.
Su ya da sıvı madde ile temizlemeyiniz.
Orijinal Phonak aksesuarları kullanınız.
Elektronik cihazlarının kullanımının yasak olduğu yerlerde SL
kullanmayınız (örneğin uçakta)
Başka bir ülkeye seyahat ettiğinizde o ülkede kullndığınız kanala izin
verildiğinden emin olunuz.