Hillsider 74_türkcell_1

Transkript

Hillsider 74_türkcell_1
15/18
20/24
36/76
38/40
52/54
56/60
72/75
78/80
88
89/92
“her”
Yeni nesil aşk!
self touches
Koray Erkaya
sergisinden kesitler...
remix
modada yarat›c›l›k
Sürprizlerle dolu bir sezon
daha bizi bekliyor...
62/66
kamping dünyas›
Dünyan›n ka(m)p›lm›ş
köşelerinde tatil...
hillsider likes
82
italyan’›n pastas›,
türk’ün makarnas›
Hayat pasta ile sihrin
kar›ş›m›d›r...
good for men
94/96
refreshing spring
Attaş Alarko Turistik Tesisler A.Ş.
Tel: 0212 362 30 00
Nispetiye Cad. Ahular Sok. No: 6
Etiler 34337 İstanbul / Türkiye
Attaş Alarko Turistik Tesisler Ad›na Sahibi İshak Alaton
Genel Yay›n Koordinatörü
Edip İlkbahar
Sorumlu Yaz› İşleri Müdürü ve
Özlem Gökbel ([email protected])
Reklam Sorumlusu
Yaz› İşleri
Çağan Şimşek
Serkan Mekikoğlu
İpek Kigan
Çeviri
Ayşem Özbaşaran
Bas›ld›ğ› Tarih
Yay›n Türü
42/46
makintosh&macdonald
Bir yaşam boyu
beraber yaratmak...
Yay›mc›
Tasar›m
Bas›mc› ve Bas›ld›ğ› Yer
baharda istanbul,
boğaz ve erguvanlar
Dünyan›n kolyesi
Boğaz...
Republica
A4 Ofset Matbaacılık San. ve Tic. Ltd. . Şti.
Tel: 0212 281 6448
Oto Sanayi Sitesi, Yeşilce Mah.
Donanma Sk. No:16 Kağ›thane/İstanbul
Mart 2014
Yerel Süreli Yay›n (Dergi)
open 7/24
74. say›ya katk›da bulunanlar
look
26/30
masal tadında bir hayat...
Ayşe Kucuroğlu röportajı
Berna Gençalp
Elmira Gürses
Ethem Onur Bilgiç
İpek Çakmak
Koray Erkaya
Mehmet Ali Tokgözlü
Nihan Vural
Nur Y›lmaz Ruppi
Orhan Okuşluk
Özlem Süer
Özlem Yücelener
Pelin Çakar
Rana Korgül
Saffet Emre Tonguç
Fotoğraflar
le tour du monde
Dünyadan en son haberler,
tasar›mdaki en son yenilikler.
Hülya Kolabaş-Jacquot
Selin Sönmez
Serhat Kapki
Uğur Bektaş
32/35
otobiyografiler
Bellek her zaman, her şeyi
olduğu gibi hat›rlamaz...
48/50
shakespeare’in miras›
Olmak ya da olmamak,
işte bütün mesele bu.
68/70
kahve sanat›
İstanbul’un en en iddial›
kahve duraklar›...
84/87
art blog
Rumisu dünyas›...
98
en beğenilen ilanlar
99/110
summary
Say› 74 (Mart, Nisan, Mayıs 2014)
Üç ayda bir yay›mlan›r.
“Hillsider Magazin’de yay›mlanan yaz› ve fotoğraflar›n tüm haklar›, Hillsider logosu ve
isim hakk› Attaş AlarkoTuristik Tesisler A.Ş.’ye aittir.
Kaynak gösterilecek de olsa Attaş Alarko Turistik Tesisler A.Ş.’nin
yaz›l› izni olmadan hiçbir şekilde yaz› ve fotoğraflardan al›nt› yap›lamaz.”
Hillside Leisure
Nispetiye Cad. Ahular Sok. No: 6
Etiler 34337 İstanbul / Türkiye
T.(90) 212 362 30 00
F.(90) 212 362 30 04
www.hillside.com.tr
[email protected]
DÜNYADAN HABERLER
LE TOUR DU MONDE
“Pharrell Williams
GERi
DÖNDÜ!
The Neptunes’den beri arad›ğ› solo başar›y› bir türlü
yakalayamayan şark›c› / rapçi / yap›mc› deha
Pharrell Williams için 2013 tam bir yeniden doğuş y›l›
oldu. Tüm dünyada bomba etkisi yaratan “Blurred
Lines” single’› için Robin Thicke ile birlikte çal›şan ve
Daft Punk’›n 2013 y›l›na damgas›n› vuran “Get Lucky”
şark›s›na sesini veren Pharrell bir anda on y›l önce
tad›na bakt›ğ› başar› ve şöhreti yeniden yakalad›.
Bunu takiben Miley Cyrus, Beyoncé,
Kelly Rowland ve 2 Chainz gibi isimlerle çal›şan
şark›c›, 2014’ün Şubat ay›nda yeni albümü G I R L’ü
medyaya duyurdu. Bu y›l En İyi Orijinal Şark›
dal›nda
Oscar aday› olan “Happy”nin de içinde bulunduğu
albüm, 2014’ün en zengin ve en eğlenceli albümü
olacak gibi görünüyor.
G I R L, s›cak bir pozitiflik ve yaz› hat›rlatan bir
hafiflikle dolu. Justin Timberlake, Alicia Keys,
Daft Punk, Miley Cyrus ve film müziği denince
akla ilk gelen dev isimlerden Hans Zimmer’›n eşlik
ettiği G I R L, 3 Mart’tan beri iTunes ile önceden
sipariş edilebiliyor.
DÜNYADAN HABERLER
“Maserati
100
YAŞINDA!
Geçen y›l Aston Martin 100. y›l›n› kutluyordu,
bu y›l ise Maserati bir as›rl›k tarihini kutluyor.
“The Opposite of Ordinary” (S›radan›n Tam Tersi)
temal› y›l boyunca sürecek bir kutlama planlayan
İtalyan otomobil markas›, yüzüncü y›l şerefine
haz›rlad›ğ› www.maserati100.com sitesini de
2014 başlar›nda ateşledi. Spor araba kültüründe
ve gelişiminde önemli rol oynayan Maserati,
1914 y›l›nda yerel bir girişim olarak doğdu ve k›sa
zamanda dünya çap›nda tan›nan ve 61 ülkede
temsil edilen uluslararas› bir marka haline geldi.
1997’den beri Ferrari’nin bünyesinde miras›na
gittikçe değer katan marka, hem yolda, hem de
yar›ş pistinde pek çok zorluğun üstünden gelen
teknoloji ve tasar›m›n son örneği otomobiller
üretiyor olman›n gururunu yaş›yor.
“VALENTINO&
HAVAIANAS
Herkesin aş›k olduğu Valentino’nun meşhur çivili
ayakkab›lar› ve çantalar›, Brezilyal› dev marka
Havaianas taraf›ndan gelmiş geçmiş en cool
sandaletlere dönüştürüldü. Geniş bir renk
çerçevesinde (kamuflaj renkleri ve parlak neon tonlar)
üretilen Valentino çivili sandaletleri, Kenzo ve Vans’›n
gençler taraf›ndan büyük bir coşkuyla karş›lanan ve
Frans›z moda evine büyük nüfus kazand›ran işbirliği
kadar dahice ve büyük olas›l›kla her iki marka için de
ayn› sonucu doğuracak. Ocak ay›ndan beri
Singapur’dan başlayarak dünyan›n pek çok yerinde ve
online olarak sat›şa sunulan sandaletler hem bayan,
hem de erkekler için tasarland› ve s›n›rl› say›da
üretildiğinden oldukça rağbet görüyor. 2014 yaz›nda
sahilde modan›n en dikkat çekici ve en özel
parçalar›ndan birine sahip olmak istiyorsan›z, acele
edin!
DÜNYADAN HABERLER
“Jeremy Scott’tan
ÇILGIN
SONBAHAR!
Jeremy Scott Moschino’da yönetimi
devrald›ğ›nda, markaya kendi inişli ç›k›şl› tarz›n›
ve ç›lg›n hayal gücünü katacağ› kesindi ama
Milano’daki ilk defilesinde görücüye ç›kan 2014
sonbahar koleksiyonunu herhalde hiç kimse
beklemiyordu.
Zarafet, ş›kl›k veya estetiğe bakmadan,
bağ›ml›l›k yaratan, komik ve eğlenceli ne varsa
onu kucaklayan koleksiyonunda Süngerbob
Kareşort taytlar ve paltolar, McDonald’s’›n
üniformalar›ndan esinlenerek yap›lm›ş elbise ve
etekler, şeker ambalajlar›ndan yap›lm›ş bir gece
elbisesi ve olas›l›kla The Simpsons’›n Duffman’ine
gönderme yapan bir Budweiser pelerini var.
Belki de Scott’›n sonbahar ç›kartmas›na “çak›r
keyif bir koleksiyon” demek çok daha uygun olur
çünkü koleksiyon herkese göre olmasa da, son
derece eğlenceli, korkusuz ve komik.
“TOM’UN
MUTFAĞI!
Zorlu Center’da aç›ld›ğ› ilk günden beri gittikçe
büyüyen bir lezzet olay› haline gelen Tom’s
Kitchen, ad›n› ald›ğ› şefi çok zarif bir özenle temsil
ediyor. Londra’da bulunan restoranla hemen
hemen ayn› sade ve ş›k konsepte sahip Tom’un
Mutfağ›
Türk lezzetlerinden eklemeler yapt›ğ› mönüde
İngiliz versiyonun içeriğini de aynen korumuş.
Tom’s Kitchen, çocukluğunda anne ve babas›n›n
mutfak ve bahçeye olan ilgisiyle şekillenen yemek
aşk›n› dedesinin şarap tüccarlar› ile çal›şmalar›na
12 yaş›nda ortak olarak zenginleştiren Tom
Aikens’›n rüyas›. Gençlik y›llar›nda Michelin y›ld›zl›
bir restoranda yediği görkemli bir akşam
yemeğinden sonra tüm gelecek planlar› değişen
Tom, üniversiteyi bitirir bitirmez Londra’da
David Cavalier, Pierre Koffman, Philip Britten,
Richard Neat, Joel Robuchon ve Gerard Boyer gibi
mutfak şefleriyle çal›şt›. Paras›z çal›şt›ğ› ve
gecesini gündüzünü yemek yapma sanat›n›
öğrenmeye adad›ğ› y›llar›n ard›ndan 2003 y›l›nda
Chelsea’de Tom Aikens Restoran’› açt›.
2004 y›l›nda ilk Michelin y›ld›z›n›, 2008’de ise
ikincisini ald›. 2006 y›l›nda ailesi ve arkadaşlar› ile
geçirdiği s›cak ve keyifli zamanlara gönderme
yapan Tom’s Kitchen’› açt›. Haftan›n yedi günü
kahvalt›, öğle yemeği ve akşam yemeği servisi
veren ve tüm malzemelerin yerel ve organik
pazarlardan seçtiği ürünlerle yap›ld›ğ› Tom’s
Mutfağ›, Londra’daki şubesinin sunduğu
benzersiz lezzetlerle Zorlu Center’da sizleri
bekliyor.
DÜNYADAN HABERLER
Gagosian Paris’ten Alt›
Dev İsimli Sergi:
“Paris’te bir
Amerikal›: Özel Bir
Koleksiyondan
Eserler
Sergi Paris, Le Bourget’de bulunan Gagosian
galerisinde 28 Ocak’ta aç›ld› May›s’›n 3’üne kadar
dünyan›n her yerinden gelen sanat âş›klar› için aç›k
kalacak. Geçtiğimiz yar›m yüzy›l›n en avangart
eserlerinden oluşan sergi, modern sanat›n en
büyük isimlerinden alt› dev sanatç›n›n panoramik
boyutlardaki eserlerine odaklan›yor. Andy Warhol,
Jeff Koons, Damien Hirst, Cy Twombly, Richard
Prince ve Urs Fischer’›n en çarp›c› yap›tlar›n›n bir
araya geldiği koleksiyon, eserleriyle daima
beklenmedik konulara değinen bu alt› s›ra d›ş›
artistin, cesur ve dikkat çekici “Paris’te bir
Amerikal›” temas› alt›nda bir araya gelişi.
Gagosian Sergisi, 1962 tarihli ve Andy Warhol
imzal› Campbell’s Black Bean Soup (Campbell’in
Siyah Fasulye Çorbas›) eserinden, Jeff Koons’un
2008 tarihli Hole III (Delik III) yap›t›na kadar
modern sanat›n yar›m as›rl›k tarihinin vazgeçilmez
örneklerinin halk›n beğenisine sunuyor.
Başyap›tlar›n yeniden yorumlanabilir oluşu ve
madde bağ›ml›l›ğ› gibi toplumsal ve sosyal pek çok
konuya dokunan eserlere ev sahipliği yapan sergi,
orijinallik peşinde olan ve Pop çağ›ndan bugüne,
modern sanat eserlerine içtenlikle sayg› duyan
herkes için zor bulunur bir f›rsat.
Masal Tadında Bir Hayat...
AYŞE
KUCUROĞLU
20/21/22/23/24
Röportaj : İpek Kigan
Fotoğraflar : Uğur Bektaş
Hayat›n tam içinde.
Dolu dolu yaş›yor.
5 çocuğu,
Happily Ever After
isminde harika bir
restoran›, gazetede
ç›kan yaz›lar›, hobileri,
aktif bir sosyal yaşam›,
bütün bunlar›n hepsiyle
ince ince ilgilenebilecek
kadar zaman›, hünerlerini
kullanabilmek için
büyük bir gücü, yaşama
ve eşine karş› bitmek
bilmeyen kocaman
bir aşk› var.
Benim gözümde adeta
bir masal kahraman›!
Zaten bütün bunlar› ayn›
hayatta nas›l bir araya
getirebiliyorsunuz diye
sorduğumda
“ Biraz plan, biraz da
sihir.” diye cevap verdi.
Çocukken yaşam sizin için ne ifade ediyordu
hat›rl›yor musunuz?
Çocukken yaşam benim için en çok k›z kardeşlerim
ve ailemle bir arada olmakt›. Sokakta oyun
oynamak, lastik oynamak, bazen de patenle
kaymak demekti! Anneme seslenip sepetle aşağ›
su göndermesini istedikçe annem ç›ld›r›rd›.
Çocuk olmak, hem de o y›llarda, sanki
bambaşkayd›. Bugüne bak›nca, sokakta oynamak
en büyük özgürlükmüş meğer.
Nerelerde yaşad›n›z üniversite
çağ›na kadar?
Ben doğduğumda Bak›rköy'de oturuyormuşuz.
Annemin eczanesine yak›n diye sonra
Yedikule’ye taş›nd›k ve çocukluğum orada geçti.
Sonra Florya’ya taş›nd›k. Bizim Florya oldukça
sessiz olduğundan arkadaşlar›mla genellikle
Yeşilköy'de bir araya geliyordum. Dilim Pizza,
Yeşilköy Spor Kulübü, Ç›nar Otel’in havuzu beni
büyüten yerler.
Hangi aile büyüyünüz sizin kahraman›n›zd›?
San›r›m day›m! Şimdi hayatta değil. Çok cesur,
eğlenceli ve bizimle çok vakit geçiren bir day›yd›.
Tommiks, Teksas severdi. Öğle yemeklerinden,
akşam yemeklerine uzanan bir masa keyfi vard›.
İlk şarab› onunla içtim. Bir de Bodrum’a ve
Amerika’ya bay›l›rd›.
Üniversitede de Çin Dili ve
Edebiyat› okumuşsunuz. Neden Çin dilini
öğrenmek istediniz?
Lisede yabanc› dili sevmiştim. İngilizcede çok
iyiydim. Asl›nda psikoloji okumak çok istemiştim.
Ama o bölüm için 40 matematik sorusuna
doğru cevap vermem gerektiğini öğrenince lanet
olsun deyip vazgeçmiştim. Matematik insan›
değildim! Ama günlerce yaz› yaz›p edebiyat›n
içinde kaybolabilirdim mesela. Lise sonras› bir
arkadaş›mla Tayland’a gitmiştim.
Kalabal›k bir ailenin içinde mi büyüdünüz?
K›z kardeşlerim Ülkü ve Sinem olduğunda
kalabal›k say›labilir. Tam bitişiğimizde, art›k aile
olarak
kabul ettiğimiz Begüm ve Evren otururdu. O gün,
bugün hiç ama hiç ayr›lmad›k. Şimdi Happily Ever
After'da Sinem ve Ülkü ile beraber çal›ş›yoruz.
En sevdiğiniz aile ritüeliniz neydi?
Annemin Samatya’da bir eczanesi vard›. Nilay
Eczanesi. Tüm Yedikule ve Samatya halk› annemi
çok sever ve tan›rd›. O zamanlar eski İstanbullular
oldukça yerleşikti. Gerçek bir semt kültüründe
büyüdüm. Kendimi şansl› say›yorum.
Kilisenin papaz›ndan, hemşire Bayan Lili'ye,
Foto Cevdet'ten, çerçeveci İhsan Bey’e...
Eczanenin üst kat›nda annemin arkadaş› otururdu.
Sevgili Uğur Dündar'›n k›z kardeşiydi. Beklerdim ki
Uğur Dündar gelsin de ve onu göreyim diye. O
kadar maviydi ki gözleri... Çocukken aş›k olmuştum
ona.
En sevdiğim ritüel san›r›m okul ç›k›ş› eczaneye
gelip yan kahveden bir çay söyleyip sokak simidi
yemekti. Onun keyfi başkayd›. Eczanede
otururken, tüm semt sakinlerinin en ufak sağl›k
sorununda anneme koşup gelmelerini seyretmek
hoşuma giderdi.
Tek bir s›rt çantas› al›p gittiğim bu seyahat
sonras›nda Uzakdoğu ile ilgili bir şeyler
okuyabileceğimi hissetmiştim.
O y›l tek bir bölüm yaz›p o bölüme girdim.
İstanbul'da tek bir yerde,
Fatih Üniversitesi’nde Çin Dili ve Edebiyat› vard›.
Tam arad›ğ›m lezzetteydi. Yabanc› dil ile ilk
s›ralamalara girerek hem burslu, hem de
ödüllü bir biçimde bölümü kazand›m.
4 y›lda bitti ama ben de bitmiştim.
Çince öğrenmek size ne gibi değerler katt›?
Bana bende olmayan bir şeyi öğretti Çince;
sabretmeyi... Yoksa yaz›n›z güzel olmaz ve
okunmaz. Sakinlik ve dinginliği öğrendim.
Aileye düşkünlükleri, kad›na gösterdikleri sayg›lar›,
yaşama verdikleri önem, bir çay demlemedeki
ritüel her şeye değerdi. Tezim Çin Seddi’nin
çevresindeki yeme içme kültürleriydi. Bak›n o
zaman
bile yemeğe ilgim varm›ş :)
Hiç Çin’e gittiniz mi?
Evet gittim.
Ülkenin en çok nesini sevdiniz?
Bu kadar büyük bir meydan görmedim hiç.
Herkesin, su yerine yeşil çay tükettiği bir ülke.
Çok sigara içiyorlar. Çin Seddi çevresindeki el
yap›m› hal›lar harikad›r. Dünyan›n en iyi
mutfaklar›na sahipler. Y›llarca Mao'nun
gölgesiyle o kadar titrekler ki; yolda birine saati
sorunca hala kaçan insanlar var. Bir ülkeyi
tan›mak isterseniz ya düğününe ya da pazar›na
gidin der yolculuk terapisti arkadaş›m Zeynep
Boneval. Gelinlikler k›rm›z›.
Hala bu geleneği sürdürüyorlar. Çok mahremdir
evleri ama evlerinde o kadar misafirperver
olurlar ki; mahcubiyetten ölürsünüz.
Happily Ever After’dan önce nerelerde
çal›şt›n›z?
Aç›kças› okudum, gezdim, dolaşt›m. Ciddi
anlamda çal›şmad›m. Bu benim ilk girişimim oldu.
Happily Ever After nas›l doğdu?
Happily Ever After çok tatl› bir girişimle hayat
buldu. Bebek’te evimizin karş›s›nda bulunan
küçücük cep kadar dükkan› emrivaki ile
kiralayarak işe koyulduk. Beni yerimden kald›r›p
“hadi” diyen Ceren Büke olmuştu. Birlikte
başlad›k,
bana çok yön kazand›rm›şt›r. Sonra ben
tek baş›ma devam ettim.
Restoran›n›z› farkl› k›lan sizce nedir?
Farkl› taraf› bence el bebek gül bebek günden
güne büyümesi. Müdavimleri artt›. Bir bebek gibi
büyüdü. Bu y›l 9 y›l› geride b›rakm›ş oluyoruz.
Sürekli orada bulunmak işin yar›s›. Ayr›ca bir aile
işi haline geldi. Umar›m ki çocuklar›mdan biri
devam eder. Bebek Badem Ezmeci Sevim
Ablam›z gibi olmak isterim. Ve ismi de farkl›
taraflar›ndan biri bence. Eşim Taner'in bulduğu
dâhiyane fikirlerinden biri.
Happily Ever After’da yapmay› en çok
sevdiğiniz şey?
En çok bakery ürünlerini yerleştirmek.
Günün yemeklerini belirlemek. Taze ekmek
kokusu ve fonda çalan güzel bir caz müzik...
Bebek semtinde yaş›yor ve çal›ş›yorsunuz.
Hayat›n›z›n çoğu orada geçiyor. En çok nesini
seversiniz Bebek’in?
Dünyan›n neresine giderseniz gidin Bebek'i
özlersiniz. Sabah erken saatlerde kuş c›v›lt›lar›,
taze park kokusu. Bebek Kahve’den Özcan’a
sataşmak. Santral Şarküteri’den peynir almak.
Pasajdaki gazetecimden gazeteleri almak, bir de
yan›nda bir buket çiçek... Daha ne olsun.
Aralar›nda çok az yaş fark› olan 5 harika
küçük çocuğunuz var. Evlisiniz, haftan›n
muhtemel 7 günü aç›k ve gece de aç›k olan,
bizzat baş›nda durduğunuz bir restoran›n›z
var, Vatan gazetesinde yaz›lar›n›z ç›k›yor,
moda ile ilgileniyorsunuz, spor yap›yorsunuz,
çok aktif bir sosyal hayat›n›z var.
Hepsini dengeli bir şekilde nas›l
yürütebildiğinizi, zaman›n›z› nas›l efektif
olarak kullanabildiğinizi aç›kças› oldukça
merak ediyorum.
Varsa bu işin bir püf noktas›, paylaş›rsan›z çok
sevinirim.
İşin içinde biraz sihir, biraz plan var:) Önce planl›
k›sm› anlatay›m. Evimiz ve işimiz alt alta üst üste.
Bu çocuklar›m için bir şans, bizim içinse ömür
uzatma asl›nda. Birçok yere yetişebilmek ya da
an›nda restoran›nda olmak için tek yol.
Sihir k›sm›na gelince, san›r›m o şiirin ad› aşk olsa
gerek. Eşim Taner'e duyduğum bitmez aşk›m!
Bir de ondan öğrendiğim hayat pratikliği ile
kazand›ğ›m h›z. Karar al›rken, yazarken ya da
yürürken hep desteğini omzumda hissettiğim,
hep bizimle olan iyi bir sevgili ve harika
bir baba Taner.
Böylece her bir tarafa yetecek enerjiyi
biriktirebiliyorum. Haftada bir sefer k›z
arkadaşlar›mla yediğim güzel bir yemek, içtiğim
bir kadeh içki, çocuklar›mdan ald›ğ›m onca ses ve
güzellik hayat›m› çevirmeme yetiyor.
D›şar›dan çok ortada gözüksem de, evde
küçücük, modern konservatif bir aileyiz.
Bütün doğumlar›n›z için Amerika’ya gitmişsiniz
san›r›m. Neden Amerika’da doğum yapmay›
tercih ettiniz?
Evet, tüm doğumlar›m› harika doktorum Lemi Ergin
İbrahimoğlu takip etti. Ve doğru zamanda
Kaliforniya'ya yolcu etti. Hayat›m›n en önemli
insanlar›ndan biridir doktorum Lemi. Her zaman
doğru yönlendirmeler ve iyi destek ferahl›ğ› ile
benim gibi hafif pimpirikli bir kişiye 5 bebek
taş›rken en büyük yard›mc›yd›. Sonras› San Diego,
La Jolla'da normal doğum.
Buradan uzak kalmak, hamileliğin en sonlar›na
doğru bire bir doğacak bebeğe konsantre olup, ›l›k
güneşte uzanmak gibisi yok. Tabii ki çocuklar›m›z›n
ikinci bir şanslar› olmas›n› da düşündük. Bu sayede
Amerika’daki farkl› üniversite eğitimlerinden
faydalanabilirler. Ayr›ca biz zaten yazlar› orada
olmay› seven insanlar›z. O kültürü, yaşam›, hayat
stilini de seviyoruz.
Anne olmak yaşam›n›zda neleri dönüştürdü?
Bir kere s›rt çantas› ile bas›p bir yere
gidemeyeceğimi art›k biliyorum:) Sonra çocuklar
yüzünden arabam da değişti. İlişkimiz daha
güçlendi, ufak tefek k›skançl›klar geride kald›.
İnsan rahat rahat depresyona da giremiyor.
Hep bir hareket. Ama kalabal›kl›k güzel şey.
Melankoliyi pek severdim, en çok onu özlüyorum,
ama arada kaçamak yap›yorum:)
Kalabal›k aile olman›n en güzel yönü nedir sizce?
Bir kere demokrasi var sonuna kadar! Sonras›
onlara b›rakabileceğimiz en büyük miras kardeş!
Kalabal›k aile olmak demek kocaman bir masa
demek, kocaman bir gürültü demek! Daha ne olsun!
Bu temponun sizi çok yorduğu anlarda nereye
kaçmay›, neler yapmay› tercih edersiniz?
Ahhh! Olmaz m›... Gün içerisinde ise tabii ki Sanda
Spa Etiler. Alo Okan demem yeterli. O bana en iyi
masaj› dizayn eder. K›z arkadaş›mla bir akşamüstü
buluşmas› beni motive eder. Ama beni deniz aş›r›
gitmek paklar. Günün geceye, gecenin de güne ters
düştüğü yerde, ne gazete, ne tv, ne de yüksek
topuklu ayakkab›lar›m! Buras› San Diego. Gerçek
ülkeden ka盺 budur!
Hillside City Club-Etiler üyesisiniz. Neler
yap›yorsunuz Hillside’da?
Hillside City Club'ta -her hamilelikte
30 kilo al›nca insan- toplam 150 kilo b›rakt›m.
Tüm misafir ilişkilerinin bana katlanmas›, sevgili
cross fit antrenörüm Noyan Dülek, Sanda Spa 'da
Okan, her yerde olan Kler, benim bu kulüpteki
program ortaklar›m. Onlar› seviyorum.
Zaman zaman yorulduğumda, beni yeniden
motive ettikleri için teşekkür ederim. Hillside
dolap sisteminde sürekli dolab›m›n şifresini
seslendirip çevreyi rahats›z eden bana dayanan,
koşup gelen güler yüzüyle karş›layan Havva
han›m...
Hillside City Club-Etiler gerçek bir hayat
paylaş›m yeri asl›nda. Hangimiz günlük stresini
orada b›rakt›k ve hangimiz s›radan endişeleri
sporla yendik. Ve hepimiz daha iyi hissettik. Onlar
bunu biliyor.
Rock müziği sevdiğinizi okudum.
Rock müzik neden vazgeçilmez sizin için?
Rock müzik bir başkald›r›, düzen içinde bir
anarşizm! Çocuklarla da arabada benim y›llard›r
sevdiğim albümleri dinleriz.
Yaşaman›zdaki başka neler sizin için
vazgeçilmezdir?
Annem, La Jolla, kuaförüm Y›ld›r›m Özdemir,
La Praire Caviar el kremi, yüksek topuklu
ayakkab›lar›m.
Bir gün kitap yazmay› hayal ediyor musunuz?
Bir gün kitab›m olsun isterim. İçinde yer yer
yemek tarifleri de olan. Neden olmas›n!
Bir İkizler burcu olarak bu soruyu cevaplad›ktan
sonra düşünmeye başlayacağ›m!
Geleceğe doğru bakt›ğ›n›zda kendinizi, eşinizi
ve çocuklar›n›z› neler yaparken görüyorsunuz?
Upuzun bir masada, tüm çocuklar›m ve onlar›n
sevgilileri ya da eşleriyle birlikte yemek yerken...
Pek tatl› olur.
Baharda İstanbul,
BOĞAZ VE
ERGUVANLAR
26/27/28/29/30
İstanbul Boğaz›... Bu şehrin
olağanüstü güzelliğini sadece
bir sözcük ile anlatmak
isteyenlerin üzerinde uzlaşt›ğ›
tek kelime... Bizansl›lara göre
dünyan›n kolyesi Boğaz...
Kimi iki k›tay› bağlad›ğ›ndan söz eder, kimi ise
gönülleri. Boğaz her gün değişen rengiyle şehrin
ruh halini sular›nda yans›t›r ve bir sanatç›
zarafetiyle bu renklerle gökyüzünü boyar. Ve
Boğaz’a en çok erguvan yak›ş›r. Şehrin çiçeği lale
ise, Boğaz’›n ağac› erguvand›r. Her Nisan’da iki
k›tay› birbirinden ay›ran bu suyolunu renklendirir
erguvan, bazen de mor salk›m ile raks eder. İki
aş›k gibi doğan›n inan›lmaz uyumunu sergilerler.
Boğaz’da erguvan şölenini seyredebileceğiniz
çok say›da yer var. Anadolu Yakas›’ndan başlay›p,
eski İstanbul’a kadar süren seyrimizde 12 tane
çok özel noktaya yer verdik ve biraz da tarihi
yeşille harmanlamak istedik.
Yaz› ve Fotoğraflar :
Saffet Emre Tonguç
[email protected]
Beykoz Korusu
Paşabahçe ve Beykoz aras›ndaki bu yoğun ağaçl›k
alan Abraham Paşa Korusu olarak da biliniyor.
Sultan II. Abdülhamid dönemi XIX. yüzy›ldan kalma.
Bugün kafeler, çocuk oyun alanlar› ve küçük
tiyatrosuyla bir dinlenme alan›. Abraham Paşa
(1830-1918) inan›lmaz derecede zengin bir devlet
memuruymuş. Ayn› zamanda avc› ve kumarbaz
olan Ermeni Paşa, Pera’daki ünlü Cercle d’Orient’in
(Emek Pasaj›) de sahibiymiş ve Beykoz’da partiler
vermek için kendisine bir ev yapt›rm›ş.
Daha sonralar› borçlar› yüzünden sat›p
Büyükdere’deki yal›s›na çekilmiş. Ev 1937
senesinde yan›nca sonraki y›llarda yeniden inşa
edilmiş, günümüzde belediye taraf›ndan restoran
olarak işletiliyor. Burada erguvanlar Boğaz
manzaras›n› daha da muhteşem hale getiriyorlar.
Daha çok erguvan görmek için yolunuzu Beykoz
Korusu’nun biraz ilerisindeki Yuşa Tepesi’ne de
düşürmeniz gerekir. 198 metrelik yüksekliği ile
Çaml›ca’dan sonra Boğaz’daki ikinci en yüksek
tepe olan Yuşa’da, İmparator Jüstinyen döneminde
yap›lm›ş Aziz Pantaleon Kilisesi’nin olduğu
düşünülen yerde küçük bir XVIII. yüzy›l camii var
bugün.
TEMA-Vehbi Koç Doğal Kültür Merkezi,
Anadolu Hisar›
TEMA Türkiye’nin birçok bölgesini tekrar
ağaçland›rarak son derece asil ve hayati bir işe
imza at›yor. Vakfa ait Anadolu Hisar› tepelerine
kurulmuş Doğal Kültür Merkezi ise birçok çiçekli
bitki türüne ev sahipliği yapmak üzere tasarlanm›ş.
Ortaya ç›kan görüntüler ise insan›n akl›n› baş›ndan
alacak güzellikte. Hele erguvan mevsiminde
giderseniz olağanüstü manzara daha da
keyifli hale geliyor.
Mihrabad Korusu, Kanl›ca
Anadolu Yakas›’n›n en yeşil yerlerinden
birindesiniz. Kanl›ca’n›n yukar›s›nda, yürüyüş
yollar› olan bu park size çay ve nargile
içebileceğiniz, ayn› zamanda Boğaz ve her iki
köprüyü içine alan manzaray›
yudumlayabileceğiniz hoş bir mekan sunuyor.
Sultan I. Mahmud’un döneminden beri burada
bulunan koruda Sadrazam Damat İbrahim Paşa’n›n
inşa ettirerek Sultan III. Ahmed’e armağan ettiği
Mihrabad Kasr› bir yeniçeri isyan›nda tamamen
yok olmuş. Zaman içinde oldukça küçülen koru
manzaras›yla Yahya Kemal Beyatl› ve Özdemir
Asaf gibi pek çok ünlü şaire ilham kaynağ› olmuş.
Koru, yürüyüş yollar› ve çay bahçeleriyle de ünlü.
Manzaran›n tad›n› ç›kar›p çay keyfinizi
tamamlad›ktan sonra erguvanlar›n aras›ndan
gezine gezine aşağ› inebilirsiniz. Kanl›ca’ya kadar
gelmişken pudra şekeriyle tatland›r›lm›ş meşhur
yoğurdunu da tadabilirsiniz.
Fethi Ahmet Paşa Korusu, Kuzguncuk
Kuzguncuk’ta ana yolun hemen üst k›sm›nda yer
alan Fethi Ahmet Paşa Korusu’na Üsküdar’dan
bineceğiniz bir otobüsle kolayca erişebilirsiniz.
Koru bir zamanlar önünde bulunan ve ayn› ad›
taş›yan yal›n›n arka bahçesiymiş. Koruda olduğu
gibi yal›n›n bahçesinde de muhteşem erguvanlar
var. Yal›da vaktinde Naz›m Hikmet de kalm›ş.
Koruya ç›karken dik bir yokuştan t›rmanacaks›n›z,
ancak aşağ› inerken Beltur’un işlettiği Osmanl›
temal› restoranda soluklanabilir ve
yorgunluğunuzu atabilirsiniz. Fethi Ahmet Paşa
Yal›s› XVIII. yüzy›lda geleneksel mimari üslupta
yap›lm›ş. Fethi Ahmet Paşa, Sultan Abdülmecid’in
ablas› Atiye Sultan’la evliymiş. Saraylar›n
dekorasyonundan sorumluymuş. 1846 y›l›nda Aya
İrini’de İstanbul’un ilk askeri müzesini kurmakla
görevlendirilmiş. 1911 ve 1948 senelerinde
İstanbul’u ziyaret eden İsviçreli mimar Le
Corbusier yal›ya hayran kalm›ş. Besteci Franz
Lizst burada misafir edilmiş. Yal›n›n sadece
selaml›k k›sm› bugüne ulaşabilmiş. Harem bölümü
1927 senesinde ç›kan yang›nda kül olmuş.
Büyük ve Küçük Çaml›ca
262 metre yüksekliğindeki Büyük Çaml›ca,
İstanbul’da şehir içindeki en yüksek nokta. Çaml›ca
ad›, bir zamanlar güzellikle eş anlaml› kullan›l›rm›ş.
Procopius, Evliya Çelebi, Lady Mary Wortley
Montagu ve Lord Byron gibi birçok yazar övgüler
düzmüş tepeye. Günümüzde bu güzellik bir sürü
radyo ve telefon kulesinin dikilmesiyle bozuldu
ancak manzara hala muhteşem. Tepede Osmanl›
tarz›nda bir kahve, bir restoran ve piknik
yapabileceğiniz yerler var. Çaml›ca’n›n sosyal
hayattaki önemini vurgulayan “Sazlar Çal›n›r
Çaml›ca’n›n bahçelerinde” ya da “Biz Çaml›ca’n›n
Üç Gülüyüz” tan›d›k geldi mi? Küçük Çaml›ca’da
göreceğiniz yeni binalar Topkap› Saray›’nda
sultan›n Ramazan ay› boyunca iftar›n› açt›ğ› küçük
köşkün, İftariye ve çevresinin kopyas› olarak
yap›lm›ş. Sofa, Cihannüma, Topkap› köşklerinden
oluşan bir komplekste hizmet sunuyor. Aralar›nda
Topkap› Saray›’ndaki İftariye Köşkü’nü an›msatan
İftariye Kameriyesi var. Bu zarif kameriyeden
bakt›ğ›n›zda sol tarafta Prens Adalar›’na kadar
uzanan bölgeyi, önünüzde Fenerbahçe ve
Haydarpaşa’y›, sağda ise Sarayburnu’nu
görebilirsiniz.
Fenerbahçe Park›
Kad›köy’ün güneyinde, denize doğru uzanan bir kara
parças›n›n üzerinde bulunan ve misafirlerine,
özellikle bahar ve yaz aylar›nda, muhteşem bir
Marmara Denizi ve Boğaz manzaras› sunan
Fenerbahçe Park› laleleri ve erguvan ağaçlar›n›
seyretmekten keyif alanlar için bir diğer vaha.
Parkta yabani çiçekler için de bir bahçe ayr›lm›ş,
burada genellikle çimlerle kaplanm›ş alanlarda
gelincikler, peygamber çiçekleri ve daha birçok
narin çiçeğin hep birlikte çizdiği rengarenk tabloyu
görmek mümkün. Son derece hoş bir mekan olan
Romantika Cafe ise, bizlere Ayasofya’n›n
arkas›ndaki Soğukçeşme Sokağ›’n› da armağan
eden meşhur Çelik Gülersoy taraf›ndan restore
edilmiş birkaç tarihi binadan bir tanesi.
Emirgan Park›
Bu sene iki milyona yak›n lalenin ekildiği park, çiçek
açan erguvan ağaçlar›n›n keyfini sürmeye gidenlerin
gözde mekan› oldu. T›pk› Y›ld›z Park› gibi, Emirgan
Park› da bir tepenin üzerine konuşlanm›ş ve
muhteşem bir manzaraya hakim durumda. İsimlerini
renklerinden alan tarihi köşklerse Beltur taraf›ndan
kafe olarak işletiliyor. Pekçok seçeneğin sunulduğu
kafelerde alkol servisi yok ancak fiyatlar başka bir
yerde karş›laşacaklar›n›zla k›yasland›ğ›nda daha
ucuz. Emirgan Park›; ›ş›k oyunlar› yapan gölün
manzaras› ve XIX. yüzy›l köşklerinin
misafirperverliğiyle ağ›rl›yor konuklar›n›. İlkbahar
geleneksel coşkusunu bir başka sunuyor burada.
Rengarenk laleler ve erguvan ağaçlar›yla dolan
park, İstanbul’un tart›şmas›z en güzel ve en huzur
veren mekanlar›ndan biri. Emirgan’›n ismi İranl› bir
asilzade olan Emir Güne Han’dan geliyor. Emir Güne
1635’teki Revan Seferi s›ras›nda kalesini Sultan IV.
Murad’a savaşmadan teslim etmiş. Sultan
taraf›ndan İstanbul’a getirilmiş ve Yusuf Paşa ad›n›
alm›ş. Sultan, Yusuf Paşa’ya o zamana kadar
Feridun Bey Bahçeleri diye an›lan 500 bin
metrekarelik yeri, günümüzün Emirgan Korusu’nu
vermiş. Ayn› dönemde yaşayan Evliya Çelebi’nin
şiirsel bir dille tasvir ettiği koruda bu iki yak›n
arkadaş çok uzun bir süre keyifli muhabbetler
etmişler. XIX. yüzy›lda Sultan Abdülaziz koruyu
M›s›r H›divi İsmail Paşa’ya vermiş. İsmail Paşa sahile
muhteşem bir yal› yapt›rd›ktan sonra koruya da
Sar›, Beyaz ve Pembe köşkleri inşa ettirmiş.
Aşiyan, Rumeli Hisar›
Boğaziçi’nde, Rumeli Hisar› s›rtlar›na konmuş bir
kuş yuvas› buras›. Tevfik Fikret (1867 – 1915) her
detay› ile yak›ndan ilgilendiği, iç ve d›ş
süslemelerinde kendi zevkini yans›tt›ğ›, plan›n› bile
kendisinin çizdiği evine isim seçerken de s›ra d›ş›
davranm›ş. Sanatç›n›n özgürlüğü çağr›şt›ran ama
bir o kadar da s›cakl›ğ› ve kök salmay› akla getiren
“Aşiyan” yani “Kuş Yuvas›” köşkündesiniz. Nefes
kesen manzaraya arkan›z› dönmeyi başar›p da
kafan›z› kald›rd›ğ›n›zda üç katl› bir binayla
karş›laşacaks›n›z. Müzenin yatak odas›nda şairin
vefat ettiği yatak ve yüzünden al›nan mask›n
kopyas› sergileniyor. Buraya sadece yatak odas›
penceresinin hakim olduğu baş döndüren
güzellikteki manzaran›n keyfini sürmek için bile
gelmeye değer. D›şar›s› erguvana boyanm›ş, arkas›
ise Boğaz’›n olağanüstü manzaras›. Çal›şma odas›
ise sanatç›n›n kulland›ğ› çeşitli eşyalar›n yan› s›ra,
Fikret’in yapt›ğ› tablolara da ev sahipliği yap›yor.
Bu odada ayr›ca Halife Abdülmecid Efendi’nin
harika tablosu “Sis”i de görebilirsiniz. Çok
boyutluymuş gibi görünen Sis tablosu dikkatle
incelenmeyi hak ediyor. Yak›ndan bakana sadece
bir sis manzaras› sunarken, hayata daha geniş
aç›dan bakmak isteyenleri de ödüllendiriyor; biraz
geriye çekilip resmi incelediğinizde sis perdesinin
aras›ndan tüm haşmetiyle Süleymaniye Camii ve
Galata Köprüsü’nün sizi selamlad›ğ›n› fark
ediyorsunuz.
Türkan Sabanc› Park›, Bebek
Türkiye’de yüksek sosyetenin nabz›n› tutmak için
gelebileceğiniz, içinde egzersiz makineleri, köpek
gezdirme parkuru, yerden f›şk›ran çeşmeleri ve
yüzeyi mozaiklerle süslenmiş bir de ağaç olan,
deniz k›y›s›nda, küçük ama hoş bir park buras›.
Irak’ta doğmuş büyük divan şairi Fuzuli’nin büstü
park›n ortas›ndaki yerini alm›ş. Parka geldiğiniz
zaman tabiat›n keyfini ç›karman›n yan› s›ra,
etraftaki insanlar› izleyerek de vakit
geçirebilirsiniz. Erguvanlardan biri Bebek Camii ile
sarmaş dolaş ve her baharda daha da bir
çiçeklenip yeşilleniyor. Geçirdiğiniz güzel zaman›
mutlu sona erdirmek istiyorsan›z semtteki onlarca
kahveden birinde soluklan›n.
Y›ld›z Park›
Beşiktaş’taki Y›ld›z Saray› İstanbul’da bulunan
Osmanl› saraylar› aras›nda en az tan›nan›, bu
nedenle de etraf›n› saran harika parkta yabanc›
turiste hemen hemen hiç rastlam›yorsunuz. Ağaçl›
bir tepede yer alan park ayn› zamanda trafik
gürültüsünden kaçmak isteyenler için de ideal bir
s›ğ›nak oluşturuyor. Hele bir de Çad›r Köşkü’nün
önündeki havuz kenar›na öğle yemeği için
oturmuşsan›z ya da eğer Malta Köşkü’ndeki
şahane mermer çeşmenin etraf›nda
dolaş›yorsan›z, büyük bir şehirde olduğunuzu
tamamen unutman›z an meselesi. İlginenenler için
imparatorluğa ait porselen fabrikas› veya Şehir ve
Y›ld›z Müzeleri bulunmaz nimet. Şale Köşkü’nü
gezdiğinizde ise, Sultan II. Abdülhamid her an
gelebilirmiş gibi haz›r bekleyen görkemli yemek
odas› dikkatinizi çekecek. Y›ld›z Park› kendinizi
ş›mart›p, gerçek anlamda hiçbir şey yapmadan
günü geçirebileceğiniz, erguvanlar›n seyrine
kendinizi kapt›rabileceğiniz mükemmel bir mekan,
üstelik içeri girmenin bir bedeli de yok.
Abbasağa Park›, Beşiktaş
Barbaros Bulvar›’ndan yukar› doğru ç›karken
sol kolda kalan yamaçta Türkiye’nin uzun
demokrasi mücadelesinde şehit edilen ayd›nlar›:
Uğur Mumcu, Ümit Yaşar Doğanay, Abdi İpekçi,
Ahmet Taner K›şlal›, As›m Bezirci, Bahriye Üçok,
Bedrettin Cömert, Çetin Emeç, Doğan Öz,
Muammer Aksoy, Onat Kutlar ve Orhan Cavit
Tütengil’in heykellerinin olduğu
Abbasağa Park› var.
Park, Beşiktaş Çarş›s›’nda dolaşt›ktan sonra
erguvanlar› görmek için k›sa bir mola
verebileceğiniz bir yer. Parkla ayn› ad› taş›yan
cami ise şehrin gizli kalm›ş mücevherlerinden.
Beklenmedik güzellikte ahşap tavan ve
galerileriyle XVII. yüzy›l›n ortalar›nda yap›lan
cami, 1834-1835 y›llar›nda bir restorasyon
geçirmiş. Camiden çarş›ya doğru inen yolda
y›llard›r boş duran bir Ermeni okulunun yan›nda
Surp Asdvadzadzin (Meryem Ana) Kilisesi’ni
göreceksiniz. Buras› Garabet Balyan taraf›ndan
1838 y›l›nda yap›lm›ş görkemli bir mabed.
Gülhane Park›
Topkap› Saray›’n›n has bahçelerinden
biri olan Gülhane Park›, geçirdiği bir dizi
düzenleme ve restorasyon sonucu kent sakinlerinin
temiz hava, ağaç gölgesi ve rengârenk çiçek
özlemini gidermek için koştuğu bir mekân haline
geldi.
Erguvanlar› görmek için haz›r buraya kadar
gelmişken geçtiğimiz y›llarda aç›lan İslam Bilim ve
Teknoloji Tarihi Müzesi’ni gezmeyi de ihmal
etmeyin. 100 bin metre karelik alan›yla Gülhane
Park›, ziyaretçilerine en güzel fotoğraf karelerini
Nisan ay›ndaki Lale Festivali s›ras›nda sunuyor.
Park, XIII. yüzy›lda Konstantinopolis
Üniversitesi’ne de ev sahipliği yapm›ş.
İstanbul’un her dem k›ymetli mücevherlerinden biri
olan parkta eski çağlardan kalma
Gotlar Sütunu gibi an›tlarla geçmişi,
güzel manzaral› çay bahçeleri sayesinde de
günümüzü yakalayabilirsiniz. Buras› zaman içinde
Sultanahmet’i saran keşmekeşten kaçmak
isteyenlere sunulan bir vaha haline gelmiş.
Erguvan Ağac›
Ağac›n Latince ismi Cercis siliquastrum; anlam› da “kapsüllü
meyveli ağaç” veya “bakla şekilli meyveli ağaç”. Bat› dillerinde
ise Judas Ağac› olarak geçiyor. Efsaneye göre Havari Yahuda
İskaryot, Hz. İsa’n›n yerini Romal›lara bildirip çarm›ha
gerilmesine sebep olmuş. Önce ihanet etmiş ama sonra
pişmanl›ğ›ndan ötürü kendini erguvan ağac›na asm›ş.
Çevrenizde rengarenk bir tablo oluşturan erguvan
dallar›, çiçekler, yuva yapan bal›kç›l ve muhabbet
kuşlar› var, bunlar semaverde demlenmiş çay›n›za
eşlik edecek güzelliklerden sadece birkaç›.
Gotlar Sütunu’nun civar›nda dizilmiş çay
bahçelerinin hakim olduğu Sarayburnu manzaras›
ise şairlere ilham veren görüntüsünü hala koruyor.
Tarihçi ve seyahat yazar› Saffet Emre Tonguç’un Boğaz’› ve
yal›lar› anlatt›ğ› turlar 12 Nisan’da, erguvan mevsiminde
başl›yor. Kraliçe II. Elizabeth başta olmak üzere dünyan›n en
önemli devlet adamlar›n› ve ünlülerini ağ›rlayan Keyifstyle
yat›nda gerçekleşecek turlarda bol sohbet ve yal› dedikodusu
var. Turlara isteyenler gündüz, isteyenler dolunay gecelerinde
kat›labilirler. Erguvan zaman›nda ve dolunayda yap›lacak
turlarla ilgilenenler www.saffetemretonguc.com sitesini
t›klayabilir.
Maureen Murdock
Ben Böyleyim
Otobiyografiyi romana tercih ederim. Üstelik
otobiyografiden beklediğim “gerçeği, sadece gerçeği”
anlatmas› da değil. Çünkü bellek her zaman, her şeyi
olduğu gibi hat›rlamaz. Otobiyografinin baş kişisi doğal
olarak yazar›n kendisi olduğu için kimi yerde bilerek kimi
yerde bilmeyerek kendine iltimas geçiyor da olabilir.
Olsun... Beni otobiyografilere çeken onlar›n kurgusal
taraf›... Bir birey otobiyografisinde kendini nas›l sunuyor?
Nelere vurgu yap›p neleri üstün körü geçiyor? Kendisiyle
ilgili nas›l iddialarda bulunuyor? Metin kendi içinde tutarl›
m›? Otobiyografi yazar› tan›nan birisiyse onun kakk›ndaki
mevcut bilgilerle otobiyografisinde verdiği bilgiler ne
kadar uyumlu ya da çelişiyor? Yaşad›ğ› dönemin
tan›kl›ğ›n› hangi aç›lardan yap›yor? Geleceğe dair
öngörüleri tutmuş mu? Otobiyografileri, cevaplar›n›
zevkle bulmaya uğraşt›ğ›m bu sorular› bana sordurduğu
için çok seviyorum.
Otobiyografinin Öngörülemeyen Yükselişi
“Benzeri hiç görülmemiş ve hiç görülmeyecek olan bir işe
girişiyorum. Benzerlerime, doğan›n tüm doğruluğu içinde
bir insan göstermek istiyorum ve bu insan ben olacağ›m.
Sadece ben. Kalbimi duyuyor ve insanlar› tan›yorum.
Gördüklerimden hiçbiri gibi yarat›lmam›ş›m;
yaşayanlardan hiçbiri gibi yarat›lm›ş olmad›ğ›ma inanmak
cüretini gösteriyorum. Öteki insanlardan daha iyi
değilsem bile, hiç olmazsa başkay›m. Doğa, beni içine
döktüğü kal›b› k›rmakla iyi mi etti kötü mü, bu ancak ben
okunduktan sonra yarg›lanabilecek bir şeydir.
K›yamet borusu ne zaman çalarsa çals›n, ben, elimde bu
kitapla, yüce yarg›c›n huzuruna ç›kacak ve yüksek sesle
şöyle diyeceğim: İtiraflar.”
OTOBİYOGRAFİLER
32/33/34/35
Yaz› : Berna Gençalp
[email protected]
İllüstrasyon : Ethem Onur Bilgiç
www.ethemonur.com
Bugün kitapç›larda otobiyografilere s›kça rastl›yoruz.
Ama bu türün ilk ve en etkili örneklerinden
birini veren kişi 18. yüzy›lda yaşam›ş bir filozof olan
Jean-Jacques Rousseau. Yukar›daki iddial› sat›rlar›n
sahibi de, o. Düşünceleriyle Frans›z Devrimi’ni etkilemiş
bir filozof olan Rousseau’nun eserini tarif ederken
bireyselliğe yapt›ğ› vurguyu es geçmek mümkün değil.
Zaten Bat›’da otobiyografi birey olman›n hikayesi olarak
kabul ediliyor. Rousseau, giriştiği işin yani kendi hayat›n›
kaleme alma işinin başl› baş›na edebi bir tür olmaya
evrileceğini öngörememiş. Edebiyatta otobiyografi türü
bireysel hak ve özgürlüklerin, özellikle ifade özgürlüğünün
Bat›’da gelişimine paralel olarak ağ›rl›k kazanmaya
başlam›ş.
Sonuçta hepimiz kendi hikayemizin kahraman›y›z...
Ya da otobiyografinin kurgusal taraf›n› da ima etmesi
aç›s›ndan manidar bir deyişle; “Hayat›m roman.”
Bizde Özyaşam Öyküleri
Bizde özyaşam öykülerine, Osmanl›’n›n modernleşme
çabas›na girdiği dönemden önce de rastlanmas› şaş›rt›c›.
Ama bunlar›n az yaz›lm›ş, az okunmuş, fazla üzerinde
durulmam›ş ve unutulmaya terk edilmiş metinler
olduğunu söylemek herhalde yanl›ş olmaz.
Daha sonra Cumhuriyet döneminde otobiyografi türü hem
okuyucular hem de yazarlar aras›nda yayg›nlaş›yor,
metinler de çeşitleniyor ve yetkinleşiyor. Bu türün yerli
örnekleri aras›nda hem Türkiye’de hem de yurt d›ş›nda en
çok ilgiyi gören eser elbette Orhan Pamuk’unki
2003 y›l›nda ç›kan İstanbul: Hat›ralar ve Şehir kitab›ndan
sonra yazar, Nobel kazanm›şt›.Otobiyografi okuman›n
sunduğu hazlar aras›nda belli bir tarihi dönemi bizzat
yaşayanlardan öğrenmek de var. Gerçi otobiyografiler
bireysel deneyimlere dayal›, öznel metinler.
Bu nedenle ayn› dönemde hatta ayn› çevrelerde yaşam›ş
iki ayr› kişinin otobiyografisinde farkl› tarihsel bilgilere
rastlanabiliyor. İlk dönem kad›n otobiyografilerinden
say›lan Halide Edip Ad›var’›n otobiyografisi böyle bir
örnek. Baz› otobiyografiler ise belli bir ideolojiyi
savunmak için özellikle kaleme al›nm›ş olabiliyor.
En zor yap›lan resmin otoportre olduğu söylenir...
Çünkü insan kendi yalan›n› hemen yakalarm›ş.
Otobiyografi yazmak da benzer bir zorluk taş›yor olsa gerek.
Ama yine de otoportreler çiziliyor, otobiyografiler
yaz›l›yor. Nedenlerden biri yazar›n kendi imgesini
kontrol etme, kendi mitini tam istediği gibi
şekillendirme ve geleceğe b›rakma arzusu olmas›n?
Bazen söylediğimiz yalanlar› severiz. Hatta
gerçeklerden daha çok severiz.
Ne demişler? “Galat› meşru lugat› sahihten evlad›r”
ya da “Bir şeyi 40 kere söylersen olur”. Otobiyografiler,
edebi değerlerinin ötesinde bir “kendi mitini yaratma”
çabas› olarak da ele al›nabilir.
Mitin sözlükteki ilk tan›m› “eski ve gerçekliğinden emin
olunamayan hikaye”. Gerçekliğinden emin olmasak da
inand›ğ›m›z hikayeler bunlar. Dönüp dönüp referans
verilen hikayeler. Yarat›l›ş hikayelerinin ise mitler
içinde özel bir yeri var. Otobiyografilere, bir tür “kendi
kendini yaratma, oluşum” hikayeleri gözüyle
bakabiliriz.
İlginç Zamanlar
Bir okur olarak otobiyografilerle ilgileniyorum ama
özellikle de kad›n otobiyografileri beni daha çok
merakland›r›yor. Mitoloji çal›şmalar›yla tan›nan Joseph
Campbell, Goddesses: Mysteries of the Great Divine
isimli kitab›nda, ilginç zamanlarda yaşad›ğ›m›za işaret
ediyor. Kad›nlar›n binlerce y›ld›r oynad›klar› “erkeğin
destekçisi” rolünden s›yr›l›p kendilerini
gerçekleştirmeye yönelik, bireysel hayatlar sürmeye
başlad›klar›n›, bu nedenle daha önce sadece erkeklerin
alan› olarak tan›mlanan alanlara girip benzersiz bir
mücadele verdiklerini söylüyor. Benzersizi modelsiz
olarak da anlayabilirsiniz. Campbell”a göre ne bu yeni
kad›n›n önünde haz›r mitolojik modelller var ne de bu
yeni kad›nla yaşam› paylaşacak erkeğin… Kad›nlar ve
erkekler olarak yeni mitlere ihtiyaç duyduğumuz aç›k.
Ve onlar şu anda “yap›m aşamas›nda”. Ben kad›n
otobiyografilerine duyduğum ilgiyi büyük oranda buna
bağl›yorum.
Gayrimeşru Bir İlişki
Kad›nlar›n yaz› ile ilişkisi deyim yerindeyse gayrimeşru
bir ilişki olarak görülegelmiş. Neyse ki her tür
ay›plamaya, alaya ve ciddiye al›nmamaya rağmen
yazmakta ›srar eden kad›nlar hep olmuş. Üstelik
bunlar›n aras›ndan kendini ve hayat›n› eserinin öznesi
olarak konumlay›p özyaşam öyküsünü kaleme alanlar
da ç›km›ş. Silihdar Bahçeleri isimli otobiyografisinde
Zabel Yesayan bir büyüğünden ald›ğ› öğüdü şöyle
aktar›yor: "Bayan Düsap edebiyat dünyas›na at›lmaya
aday olduğumu duyduğunda, bu yolda kad›nlar› defne
yaprakl› taçlardan ziyade dikenlerin beklediğini
söyleyerek uyard› beni. Bizim gerçekliğimizde, bir
kad›n›n ortaya ç›k›p kendisine bir yer edinmek
istemesine tahammül edilmediğini, bunu aşabilmek
için, vasat›n çok üzerine ç›kmak gerektiğini söyledi ve
ekledi: Bir erkek ortalama bir yazar olabilir, ama bir
kad›n asla."
1900’lü y›llar›n ilk çeyreğinde yap›lan bu konuşman›n
ard›ndan elbette çok şey değişti. Yollar hala çok dikenli
olsa da kad›n yazarlara art›k çok daha s›k rastlan›yor.
Ama onlara yak›şt›r›lan yer daha çok “hafif” edebiyat.
Çocuk edebiyat›, duygusal romanlar… Peki, bu türün
önde gelen kad›n yazarlar›, içine t›k›şt›r›ld›klar› bu
pozisyon ile tatmin oldu mu? Acaba, eserlerinde
geleneksel ataerkil değerleri içselleştirip tekrar tekrar
üretmiş görünenler dahi hayatlar›n› bu çizgide
yaşad›lar m›? Yazar kad›nlar otobiyografilerini
yazd›klar›nda nas›l bir tutum tak›n›yorlar? Yazarl›k ve
kad›nl›ğ› nas›l uzlaşt›r›yorlar?
Ben otobiyografisini yazmaya cüret eden o yazar
kad›nlar›; kendilerini nas›l gerçekleştirdiklerini, bu
arada nelerden vazgeçtiklerini, mevcut dünyayla nas›l
uzlaşt›klar›n›, gündelik hayatlar›n› nas›l
düzenlediklerini özellikle merak ediyorum. Ve yapt›ğ›m
baz› okumalarda beni çok şaş›rtan şeylerle
karş›laş›yorum.
Agatha Mary Clarissa Miller Christie Mollowan
Had›m Edilmiş Duygusall›k
Kerime Nadir Azrak (1917-1984) döneminin en popüler
aşk romanlar›n› yazm›ş, pek çok eseri Yeşilçam
taraf›ndan sinemaya uyarlanm›ş, Saint Joseph Frans›z
K›z Lisesi mezunu bir İstanbullu.
Kerime Nadir, Romanc›n›n
Dünyas› ad›n› verdiği ve
yaşarken yay›nlatt›ğ›
otobiyografisini kişisel
yaşam›n› sergilemek için
değil bir yazar olarak
uğraşlar›ndan bahsetmek,
çağ›na tan›kl›k etmek,
“baz› olumsuz yarg›lar›n
birikimi olan yanl›şlar› da
düzeltmek” için yazm›ş.
Kitap bu vaatlerini dolu
dolu yerine getirir.
Kitab›n vadetmediği ve kapsamad›ğ› tek şey yazar›n›n
duygusal ve bedensel hayat›d›r. Duygusal romanlar›n
yazar›n›n duygular› nerededir? Sadece bu kitap için mi
onlar› had›m etmişti, yoksa gerçek hayat›nda da hep iş
odakl› yaşayan biri miydi? Yazar niye kendinden
sadece işiyle bahsetmeyi tercih eder?
Sonradan Agatha Christie’nin de otobiyografisini
okuyunca bende jeton düştü.
Yüceltilmiş Duygusall›k
Agatha Mary Clarissa Miller Christie Mallowan
(1890-1976) klasik İngiliz terbiyesi alm›ş, yazd›ğ›
cinayet romanlar› pek çok dile çevrilmiş, romanlar›
televizyona ve sinemaya uyarlanm›ş, piyesleri hala
oynanan, çok satanlar listelerinde hala kendine yer
bulan bir yazar.
Otobiyografisinde kendi
benliğini kurgularken
Agatha Christie seçimlerini
Kerime Nadir’den çok farkl›
bir yönde kullanm›ş.
Okudum ve şaş›rd›m.
Agatha Christie “Hayat›m...” isimli otobiyografisini
ölümünden sonra yay›nlanmak üzere yazm›ş.
Al›şt›ğ›m›z polisiyelerinden birkaç kat daha kal›n. Ama
yine su gibi akan bir metin ile karş› karş›yay›z. Bu sefer
yazar›m›z dünya çap›ndaki ününden, bu ünü
kazanmas›na neden olan yazarl›k kariyerinden deyim
yerindeyse üstünkörü bahsetmiş. Onun yerine aile
fertlerini, flörtlerini, evliliklerini, evlerinin
dekorasyonunu, seyahatlerini, bebek bakman›n
zorluklar›n›, yaşad›ğ› tarihsel dönemdeki gündelik
hayat› konu etmiş. Kitap, özellikle yazarda duygusal
izler b›rakan kişisel ve toplumsal olaylara odaklanm›ş.
Savaşlar, ayr›l›klar, aile fertlerinin kayb›, taş›nmalar...
Bunlar var ama ad›m ad›m anlat›lan bir yazarl›k kariyeri
yok.
Bu kitab› da okuyup bitirdikten sonra ben uyand›m.
Neye mi uyand›m?
Klişelere Savaş
Kerime Nadir, Romanc›n›n Dünyas› ile sadece kad›nlar için
yazm›ş ikinci s›n›f bir kad›n yazar klişesini k›rmak istiyor,
gerçek bir yazar olarak yaşad›ğ›n› vurgulamak, ciddiye
al›nmak, içinde yaşad›ğ› toplumdan sayg› görmek
istiyordu. Zaten duygularla, duygusall›kla fazlas›yla
özdeşleşmiş bir ünü vard›. Esas, göz ard› edilen k›rk y›ll›k
kariyerini odağa yerleştirmeliydi. Polisiyeler ise aşk
romanlar›na göre yaz›m› daha fazla zeka ve soğukkanl›l›k
gerektiren bir tür olarak kabul edilir.
Tam yüksek edebiyattan
say›lmasa da pek kad›n işi
olarak görülmez. Oysa
Agatha Christie’nin ismi,
ölüm ve cinayet ile
özdeşleşmişti.
İmgesinde kad›ns› değerler olarak görülen değerlerden
pek iz yoktu. Agatha Christie, Hayat›m’daki benliğini
tamamen bu dişil değerler üzerinden kurgulad›. Bu iki
dönemdaş kad›n›n ne romanlar› ne de otobiyografileri
birbirine benziyor... Ama dertleri ayn›.
Bütünlük Aray›ş›
Nihayet benim çok değer verdiğim bir başka kad›na geldik.
Maureen Murdock. Joseph Campbell ile de çal›şm›ş Jung
ekolünden bir psikoterapist olan Maureen Murdock’un,
The Heroine’s Journey – Woman’s Quest for Wholeness
adl› eseri kad›n›n hayat yolculuğunu bütünlük aray›ş› ile
aç›kl›yor. Ki ben de Agatha ve Kerime'nin hayatlar›n›
mevcut klişeleşmiş imgelerini bütünlemek ad›na kaleme
ald›klar›n› düşünüyorum. Otobiyografilerinde,
okuyucular›n›n gözden kaç›rd›ğ› ya da mevcut imgeleriyle
bağdaşt›ramad›ğ› bir yönlerini ön plana ç›kararak erkekle
akl› ve kariyeri, kad›nla ise sadece duygusall›ğ›
özdeşleştiren anlay›ş› k›rmak istemişler.
Bu iki kad›n ardlar›nda
b›rakt›klar› otobiyografilerle
okuyucular›na adeta şöyle
sesleniyorlar:
Ben senin klişen değilim!
Kad›n erkek, yazan yazmayan herkese, bu ilginç
zamanlardaki bütünlük ve uyum aray›şlar›nda başar›lar
dilerim! Kendime de…
Merakl›s›na S›k› Okumalar
• Kurgulanm›ş Benlikler – Otobiyografi, Kad›n Cumhuriyet,
Nazan Aksoy, İletişim Yay›nlar›
• Bir Dinazorun An›lar›, Mina Urgan, YKY
• Çoluk Çocuk, Patti Smith, Domingo
• Yaban Vatan, Tracey Emin, Pop Core
• Anneme Mektup, Waris Dirie, Bilge Kültür Sanat
• Bir Odadan Bir Odaya, Elif Güney, Doğan Kitap
• Her Şey Su ile Başlad›-Hayat›m›n Hikayesi, Helen Keller, Kurald›ş› Yay›nc›l›k
• Sinemam ve Ben, Türkan Şoray, NTV Yay›nlar›
• Romanc›n›n Dünyas›, Kerime Nadir, İnk›lap ve Aka
• Hayat›m..., Agatha Christie, Alt›n Kitaplar
• Türkçe, İngilizce, Almanca, İtalyanca yay›n yapan,
Facebook ve Twitter üzerinden de takip edilebilen İstanbul Kad›n Müzesi:
www.istanbulkadinmuzesi.org
Kerime Nadir
Bilgi Notu
19-20 Nisan 2014’te, İstanbul’da, Kad›n Eserleri Kütüphanesi ve
Bilgi Merkezi Vakf› ile Yeditepe Üniversitesi’nin birlikte düzenlediği Kad›n
Hayatlar›n› Yazmak konulu bir sempozyum gerçekleşecek. Ben de Kerime
Nadir ve Agatha Christie Otobiyografilerinde Benlik Kurgusu başl›kl› bir
sunum yapacağ›m. Pek çok ilgi çekici sunumun yap›lacağ› bu uluslararas›
sempozyum hakk›nda ayr›nt›l› bilgiyi internette bulabilirsiniz.
http://www.wwl-symposium.org/tr/default.asp
1
Elbise
Çanta
Nihan Peker
Ayakkabı
Gucci
Bir Yaşam Boyu Beraber Olmak:
MACKINTOSH &
MACDONALD
38/39/40
Yaz› ve fotoğraflar : Nihan Vural
www.istanbultravelogue.com
Sanayi Devrimi’nin Kalbinde Bir Şehir; Glasgow
Clyde nehrinin kenar›na kurulmuş Glasgow gibi Bat›’n›n
sanayileşme sürecinin sembol şehirlerinden birinde karanl›k bir
tablo bulacağ›m› düşünürken, dükkan tabelalar›ndan lokanta
menülerine, bina cephelerinden mobilyalara kadar art deco ve art
nouveau esintilerle sar›p sarmalanm›şt›m.
Niye şaş›rm›şt›m ki? Sanayileşme ve teknolojinin gelişmesiyle ortaya ç›kan toplumsal dönüşüm haliyle
mevcut değerleri ve zevkleri yerle bir etmiş, hayat›n her alan›n› deneysel bir oyun sahas›na
dönüştürmüştü ve ortaya cesur yeni bir dünya ç›km›şt›. Modernizmin öyküsü işte böyle eski düzenden
bir kopuş ile başl›yor. En az›ndan Bat›’da. Elimde haritalar Glasgow doğumlu Mackintosh’un imzas›
say›lan, her önemli tasar›m müzesinde örneğini görebileceğiniz, bugün için bile oldukça avant-garde
kaçan o uzun siyah sandalyelerin izini sürmeye başlad›ğ›mda, karş›ma Margaret Macdonald, The
Immortals grubu, meşhur dörtlü the Four Macs, Japon etkisiyle şehrin sembolü haline gelen Glasgow
Gülü, Glasgow Boys, Glasgow Girls ve şahane gesso paneller ç›kacakt›.
Cesur Glasgow K›zlar› ve Oğlanlar›
Charles Rennie Mackintosh, Glasgow akşam
sanat okulunda bir profesörleri taraf›ndan
Margaret Macdonald ile tan›şt›r›ld›ğ›nda yaln›zca
hayat arkadaş›n› değil, yarat›c› ortağ›n› da
bulmuştu. Kağ›t üzerindeki projelerden bunlar›n
pratik uygulamalar›na kadar beraber yaratacak,
üretecek ve yaşayacaklard›. Kimin kimden
esinlendiği hiç anlaş›lmayacak ölçüde birbirlerini
yoğuracaklard›. Mackintosh, “Eğer ben
yetenekliysem, Margaret dehad›r.” diyecekti. O
akşam okulunda işlerinin benzerliği dolay›s›yla
birbirlerine tan›şt›r›lan bir çift daha vard›r:
Margaret’in kardeşi Francis Macdonald ile
Herbert Macnair. İşte size bir evlilik daha.
İşbirlikleri ile kendilerinden uzun süre söz
ettirecek meşhur dörtlü, The Four Macs bir araya
gelmiştir.
Bugün Margaret isminin bize bir şey ifade
etmemesi kocas›n›n gölgesinde yaşam›ş olmas›
m›yd› yoksa salt bizim vefas›zl›ğ›m›z m›d›r? Oysa
biraz kurcalad›ğ›m›zda Glasgow Boys kadar,
Margaret ve k›zkardeşi Francis’in de içinde yer
ald›ğ› Glasgow Girls de dönemin tasar›m›na ve
sanat›na damgalar›n› vurmuş oluşumlar. Cesur
renkler, sembolik anlat›mlar, yeni formlar ve
malzemeler radikal bir değişimin habercisi...
Viktorya Dönemi’nden Modernizme
Düşünsenize; Viktorya dönemi evlerinin
kalabal›kl›ğ›ndan ve karanl›ğ›ndan minimal
tasar›mlara ve pastel renklere geçiyorsunuz!
18.yy’da başlayan Sanayi Devrimi ile yaşam
standartlar› kimileri için yükseldikçe, statü
sembolü haline gelen birtak›m eşyalar bu varl›kl›
sahipleri taraf›ndan büyük bir hevesle evlerde
sergilenmeye başlanm›ş. Odalar eşyalarla
dolmuş, Gotik ve Rococo tarzlar› canlan›vermiş;
Gotik’in koyu renkleri ve Rococo’nun aş›r›
detaylar› evin her taraf›n› basm›ş.
Glasgow’un gemi inşaas› gibi ağ›r sanayilerinin
karanl›k yüzü bir yanda, ticaret yoluyla şehre
s›zan Japon etkisi öte yanda. 19.yüzy›l›n sonuna
doğru yaramaz Glasgow k›zlar› ve oğlanlar› güzel
sanatlarda ve mimaride nas›l bir cüret ve cesaret
gösteriyorlarsa, feminen formlar, pastel tonlar ve
minimalizm binlerce y›l›n kasvetini, karanl›ğ›n›,
kalabal›ğ›n› aral›yor. Sadece evler, mobilyalar m›
insan› kasvete düşüren şeyler? Viktorya dönemi
muhafazakarl›ğ›n› an›msay›n! Bast›r›lan ve
kendini ifade etme imkan› bulamayan kad›nl›k
hali M&M’in tasar›mlar›nda feminen
yumuşakl›ğ›n›n bir ifadesine dönüşüyor.
Makinenin sert hatlar›n›n yerini doğan›n yuvarlak
formlar›, börtü böcek çiçek al›yor.
Bir Yaşam Tarz› Olarak Sanat
Sanayileşmeye bağl› olarak artan servet ve
yükselen yaşam kalitesi zenginlerin statülerini
evleri yoluyla yans›tmalar›na izin veriyor.
Sanatç›lara düşen iş de bu evleri bir sanat eserine
dönüştürmek! Mackintosh tasarlad›ğ›
mobilyalarda Sanayi Devrimi’nin getirdiği seri
üretime tepki olarak zanaat› ön plana ç›kart›yor.
Arts and crafts hareketi çizgisinde başlad›ğ›
profesyonel yaşam› bir süre Art Nouveau ile
paralel gider, zamanla da Art Deco’yu müjdeler.
Zaman›n ötesinde bir sanatç› olmak böyle bir şey
san›r›m. Ama iyi sanatç›lar bir yandan geleneği
sorgularken, bir yandan da gelenekten
yararlanmay› bilirler. M&M kültürel miraslar›n›
tamamen reddetmeden, geleneksel İskoç
mimarisine göndermeler yaparak yarat›yorlar
eserlerini. İskoçya’da yayg›n olarak kullan›lan
kumtaş›, güneşli günlerde mavi gökyüzünde
parlarken İskoç kule ve şatolar›n›n formlar›
rahatça seçilebiliyor. Özellikle de Glasgow Sanat
Okulu, Queens Cross Kilisesi ve Scotland Street
School’da.
Glasgow Sanat Okulu
K›z öğrencilerin de eğitim ald›ğ› Glasgow sanat
okulu tamamland›ğ›nda Mackintosh sadece
28 yaş›nda. İlk eserinin şaheser olmas› kaç
sanatç›ya ya da mimara nasip olur ki? Bir sanat
okulu olmas› sebebiyle estetik kadar fonksiyonu da
göz önünde tutuyor. Alt katlar›n haliyle karanl›k
olmas›n› beklerken çizim yapmaya elverişli bir
ayd›nl›k buluyorsunuz. Üst katlar ise aş›r› ›s›nmaya
engel olacak şekilde koyu renk malzemelerle
tasarlanm›ş. Üst katta yer alan çizim masalar›
okulun tam yan›nda yer alan sirkteki hayvanlar›
çizebilmeleri için özel olarak düşünülmüş. Sadece
k›zlara ayr›lan bu kat›n büyük camlar›, yan binan›n
alt kat›nda çal›şan oğlanlarla kesişmelerine de
imkan veriyormuş. Her şey düşünülmüş
anlayacağ›n›z. Öğretmen odalar›n›n kap›lar›ndaki
gözü and›ran vitraylar gözümüz üzerinizde
dedirtiyor adeta. Kütüphanenin lambalar›, Empire
States binas›n› and›r›yor, ama Empire States’in
New York’ta inşa edilmesine daha 20 y›l var.
Sütunlar› ise bilgi ağac›n›n gövdelerini çağr›şt›r›yor.
İnan›n, detaydan ve sembolden insan›n akl› ç›k›yor.
Willow Çay Salonu
Bir zamanlar söğüt ağaçlar› ile s›ralanm›ş ana
caddede yer alan ve bugün bu şehri ziyaret eden
herkesin gidip mutlaka çay içtiği Willow çay
salonundaki o meşhur uzun, siyah sandalyelerin
yaratt›ğ› gölge, söğüt ağac›n›n gölgesinden farks›z.
Sandelyeler bana her zaman abart›l› görünürdü; çay
için oturduğumuzda fark ettim ki asl›nda iki kişilik
hoş bir mahrem alan yarat›yorlarm›ş.
Çatal b›çak tak›m›, menü ve peçete tasar›m› tabii ki
ihmal edilmemiş.
Mackintosh Evi
Her tasar›mlar›nda organik bir yap›y› hemen fark
ediyorsunuz. Örneğin, Mackintosh çiftinin uzun bir
süre yaşad›ğ›, bugün Hunterian Müzesi’ne ait olan
evin alt katlar› bir ağac›n köklerini and›r›rcas›na
karanl›k, koyu renk malzeme ile döşenmiş. Üst
katlara ç›kt›kça gökyüzüne ve ›ş›ğa ulaş›rcas›na
patlayan ayd›nl›k, cam gibi malzemelerle ve aç›k
pastel tonlarla desteklenmiş. Maskülen ve feminen
prensipler her mekanda gözetilmiş. Kad›n ve
erkeğin birbirlerine dokunduklar›n› hissetmemek
mümkün değil; Japon lake dolaplar kimono gibi
aç›l›yor, şöminenin üzerinden Mackintosh’un
b›y›ğ› bize gülümsüyor.
M&M’in yenilikçi olmalar›n›n yan› s›ra diğer önemli
bir özellikleri de tasar›mda bütüncüllük ilkesinden
vazgeçmemeleri. Kap› kolundan lambaya, nevresim
tak›mlar›ndan vitraylara kadar her ayr›nt› titizlikle
ele al›nm›ş ve tasarlanm›ş. Sipariş üzerine
yapt›klar› birçok işin birer kopyas›n› kendilerine
ç›kartarak evlerini de potansiyel müşterilerine
göstermek üzere galeri olarak kullanm›şlar. Ak›ll›ca
değil mi?
House For An Art Lover
Bu yap›, Mackintosh’un bir zamanlar bir yar›şma
için haz›rlad›ğ› ancak dereceye giremediğinden
kağ›t üzerinde kalm›ş projelerinden biriymiş.
1990’larda Glasgow’lu varl›kl› bir işadam›
taraf›ndan onlarca sanatç›n›n emeği ve M&M
uzmanlar›n›n dan›şmanl›ğ› ile hayata geçiriliyor.
Yaln›z bu sefer projenin halk›n kullan›m›na aç›k
bir yer olarak tasarlanmas› gibi ufak bir ayr›nt›
eklenmiş; bu da güzel haber tabii ki! Nikah ve ufak
çapl› düğün yemekleri için oldukça popüler bir
mekana dönüşmüş. Akl›n›zda bulunsun!
Suluboya işlerine bakt›ğ›m›zda asl›nda
tasar›mlar›nda kullanm›ş olduğu organik
formlara ne kadar hakim olduğunu görüyoruz.
Mackintosh’un profesyonel hayat› savaş ve
başka sebeplerden dolay› s›k›nt›ya girdiğinde
Margaret ile önce güney İngiltere’ye sonra da
güney Fransa’ya yerleşirler; bu dönemde resim
ağ›r basar. 1928’de kanserden vefat ettikten
sonra
Frank Lloyd Wright ve Le Corbusier gibi sayg›n
mimarlar aras›na yerleşebilmesi için maalesef bir
yar›m yüzy›l daha geçmesi gerekecek.
Margaret, kocas›ndan 8 y›l sonra öldüğünde
bütün mal varl›klar› 88 pound tutuyordu.
Oysa, birkaç y›l evvel New York’ta Christie’s’in
aç›k artt›rmas›nda sadece bir gesso paneline
1.7 milyon pound ödendi. Margaret’in 3 boyut
etkisi yaratan, alç› bazl› bir malzeme ile yaratt›ğ›
büyüleyici gesso panellerdeki orman perileri,
ç›ğ›r açan konumlar›na rağmen kökenleriyle ve
Kelt folklorüyle ilişkilerini hiç kopartmam›ş
olduklar›n›n bir işareti. Ac› olan, böyle insanlar›n
değerini zaman›nda takdir edememek.
Yaşad›klar› dönemde önemli ç›k›şlar yapm›ş
olmalar›na rağmen tutunamamalar›n›n nedeni;
her ikisinin de zamanlar›n›n çok ötesinde
sanatç›lar olmalar›yd›. Her şeye rağmen yarat›c›
arkadaş grubuna The Immortals (Ölümsüzler)
ismini vermiş olmalar›, bence güzel sanatlara ve
mimariye pekala ne getirmiş olduklar›n›
bildiklerini gösteriyor.
Nas›l Gaudi için Barcelona’ya, Horta için
Brüksel’e, Klimt için Viyana’ya gidiyorsan›z, M&M
için de Glasgow’a gitmelisiniz bu hayatta, derim.
Glasgow’da gezilebilecek M&M miras›:
• The Hill House
• House For An Art Lover
• Glasgow School of Arts
• Queens Cross Church
• The Lighthouse
• Scotland Street School
• Mackintosh House
• Willow Tea Rooms
MODADA
YARATICILIĞIN
SINIRI YOK!
42/43/44/45/46
Yaz› :
Özlem Süer
Lüksün, alabildiğine yeni ve ihtişaml› kavramlarla
karş›m›za ç›kt›ğ› sezonlardan sonra zirve yine
ona ait olsa da bambaşka sürprizlerle de
karş›laş›yoruz.
Lüksün karş›s›nda duran yeni yaşamlar› anlatan
sürprizler ise yal›nl›ğ› ve hatta en basit olabilmeyi
seçen bir stil hali olarak z›t kutuplar›n birbirini
çekimi halinde sentezleniyor.
Yokluğu, hiçliği irdeleyen moda filozoflar›,
dünyan›n en sessiz, yok olmaya yüz tutmuş hatta
yok olmuş ve terk edilmiş kültürlerini inceliyorlar.
Kuzey Afrika'da Arap kültürü, göçebe kültürler,
Aborjinler, kabile yaşamlar›, şamanik
fraksiyonlar... Tüm bu kültürlerin özellikle bireyin
içine dönüşü, doğayla yaşad›ğ› içsel ve bireysel
bütünleşme konulu k›s›mlar› bilinmeze olan
ilginin en dorukta olduğu kavram olarak ayr›ca ilgi
çekiyor.
Sezonda, doğan›n yeniden deneysel bir tav›rla
ilham noktas› olduğu, tüm renk, doku ve
formlar›n›n podyuma taş›nd›ğ› taptaze bir zaman›
yaş›yoruz. Moda doğayla yak›nl›ğ›n› bitki ve çiçek
desenlemeleriyle görsel bir şölene dönüştürdü.
Hermes'in ve Marni'nin dev çiçekleri,
Dolce Gabbana'n›n bahar dallar›, Marc Jacobs'un
monochrome ve k›rm›z› yapraklar› çok etkileyici
ve iz b›rak›c› detaylar aras›nda baş› çekiyor.
Yüksek el işçiliği tekniğinin kusursuz bir
yans›mas› olarak Burberry Prorsum ve Chanel'de
ağ›rl›kl› öne ç›kan çiçek işmeleleri, adeta
sand›ktan ç›km›ş hissiyat› uyand›r›rken; as›l
dikkat çekenin kişiye özel konforun bu sezon
"peak" yapmas›.
Tüller, şantuklar, taftalar davet kostümlerinde
hayat bulurken, ihtişaml› mücevherlerle
tamamlan›yor ve büyük bir sürprizle look
tamamlan›yor: SPOR AYAKKABILAR.
Evet, art›k şaş›rm›yoruz.. Bu yazdan itibaren
k›rm›z› hal›da stiletto sesleri duymayacağ›z gibi
görünüyor.
Yeni ak›mda, ayaklar›m›zda trainerlar maksimum
konfor ve ultimate cool styling ile yer alacaklar.
Lüks perakendenin y›ld›z markalar›n›n yaratt›ğ›
spor ayakkab› koleksiyonlar›ndan, Superga,
Converse, Nike Air Max'e ve hatta Vans'›n slip
on'lar›na uzanan limitsiz bir özgürlüğün tad›n›
ç›kacağ›z. Topuklar ne kadar yüksekse, cennete o
kadar yak›n›z manifestosu tarihe kar›şacak bu
yaz...
Ve heyecan verici bir diğer buluşma ise, modan›n
salt moda olmaktan gittikçe ç›karak, New York
ya da Londra kokan bir modern sanat galerisi
eserine dönüşmesi... Sunumlar›n sadece kostümü
podyumda göstermekten fersah fersah öteye
giden kurgularla hayata geçmesi ve "deneyim
tasar›m›" denen muazzam kavramla kitlelerin her
geçen gün daha yak›ndan temas kurmas›n›n
sağlanmas›...
Dünyaca ünlü prodüktör ve DJ Sebastien Tellier,
Chanel defilesinde mankenlerden de önde duran
bir alanda canl› performans ile defileyi
yönetirken, DSquared2'nin dahi kardeşleri
podyumu adeta bir sanatoryuma çevirdi...
Tasar›mc› ve marka işbirlikleri aras›nda ise
Jeremy Scott sayesinde özlenen eski kült
Moschino ruhuyla yeniden buluşman›n tarifsiz
coşkusunu yaşad›k.
Dev tuvallere sar›lm›şcas›na resimsel tatlar
taş›yan muhteşem kostümler sanat ve moda
yak›nl›ğ›n› bambaşka boyuta taş›makta her geçen
gün. Birçok moda tasar›mc›s›, heykeltraş ya da üç
boyutlu yarat›mlar peşinde olan sanatç›lardan
farks›z art›k. 3D Print tekniğinin nimetleri, ses ve
›ş›k mühendislerinin görsel şölenleri, mimarlar›n
sahne dekoruna hakimiyeti, DJ'ler, prodüktörler,
jazz vokaller... Moda, ikonik olan yaşama
noktalar›n›n en underground köşelerinde
dolaşarak "ben hayat›n içindeyim" diyor yüksek
sesle...
Markalar koleksiyonlar›n› şekillendirirken sokak
modas›n›n tüm belirleyiciliğiyle birlikte genç
kuşağ›n tüketim ilham›yla yol al›yor.
Dior'un, Lanvin'in, Chanel'in vintage parçalar› ikinci
el vurgusuyla sat›lmakta mağaza zincirlerinde.
Liberty London'›n vintage reyonu diğer reyonlara
k›yasla en çok ilgi gören bölüm olurken ayn›
coşku Oxford Circus TopShop'un vintage k›sm›nda
da yaşanmakta... En highstreet ürün mutlaka
NottingHill'deki bir mağazadan değerli bir
aksesuar ile birleşirken, İstanbul'da Çukurcuma ve
Galata adreslerindeki minik spotlar
değerlendirilmeden al›şveriş tamamlanm›yor.
"Mix&Match" yani çoklu kombinasyonlu,
üzerinde efor harcanmam›şcas›na ak›ş›na
b›rak›lm›ş görünümler ve kimi zaman tesadüf,
kimi zamansa olmayacaklar› bir araya getiren bu
ustal›kl› eğilim geri dönüyor. Rahatl›k ve konfor
odakl› "Epicurean" (zevk ve sefaya düşkün kimse)
hikayeler, eğlenceli, esprili gerçeküstü fantastik
hikayelerin anlat›m› ile kendini arayan yeni kentli
kültürünün moda eğilimlerindeki ihtiyaçlar›n›
karş›l›yor.
Siyah ve beyaz›n monochrome illuzyonuyla
Chanel, Alexander Wang, Rodarte, Celine, Marni,
Isabel Marant koleksiyonlar›yla tasar›mc›lara
ilham veriyor. Pembe ve macaron tonlar›na
eklenen 60'lar›n romantizminin ten tonlar›;
enerjik renklerin kat›l›m›yla tüm moda
haftalar›ndan sonra kendini sokaklarda
göstermeye başlad›.
Pinterest ve instagram bloggerlar› sayesinde
bireysel stilin gücünün her dakika daha yükseldiği
bir dönemde bu yaz DIY( do it yourself)'a da çok
aç›k bir sezon yaşayacağ›z. Fetiş bir aksesuar
olarak alg›lanan, oysa ki t-shirtlerin üzerinde dahi
rahatça taş›yabildiğimiz Harnessa'lar› bikinilerin
üzerinde görürsek şaş›rmayal›m.
Olmak ya da Olmamak, İşte Bütün Mesele Bu:
SHAKESPEARE’iN
MiRASI
48/49/50
Yazı :
Orhan Okuşluk
1564 doğumlu oyun yazar›, şair ve oyuncu
William Shakespeare ölümünün ard›ndan
b›rakt›ğ› miras› görseydi, Ölmek ya da Ölmemek
ad›n› verdiği 155.inci sonesini yazard› zira tüm
dünyada sayg›yla an›lan ve toplumun her alan›n›
geri döndürülmez bir şekilde etkileyen efsanevi
ozan, bugün hiç olmad›ğ› kadar canl›.
Shakespeare’in soneleri ve tiyatro oyunlar› ile
ölümsüzleştiğini söylemek, gerçeği küçümsemek
olur. Yaz›lar› kendi baş›na bir varl›k haline gelen;
her çağa uygulanabilirliğiyle sonsuz bir ilham
kaynağ› olan yazar, vefat›n›n ard›ndan bile
edebiyat ve tiyatroya gönül verenlerin bugün de
suyunu içtiği yaşayan bir yarat›c›l›k çeşmesi
olmaya devam ediyor.
Peki; neden? Yüzy›llard›r sanatç›lar›n tarihin
en büyük ozan›ndan ilham almalar›na etki eden
şey ne? Onun eserlerinde ne var ki, günümüzde
bile hala hikâyelerin nas›l anlat›ld›ğ›n›, karakterlerin
bir olaydan diğerine hareket edişini etkileyebiliyor?
“Twisted Lit” serisinin yazarlar› Kim Askew ve
Amy Helmes buna sebep olarak Shakespeare’in
eserlerinin evrensel oluşunu gösteriyor.
“Onun; üzerine yazd›ğ› konular; aşk, h›rs, güç,
açgözlülük, ihanet... Bunlar her zaman, her yeni
kuşak için anlaş›l›r olmaya devam edecek şeyler.
Shakespeare’in kulland›ğ› dili deşifre etmek zaman
geçtikte zorlaşm›ş olsa da, kelimelerinin
arkas›ndaki anlam modernliğinden hiçbir şey
kaybetmiyor.”
Yüzy›llar boyunca, yazarlar ve sanatç›lar onun
kalemiyle işlenen temalar›, karakterleri ve
idealleri mükemmelliğin standard› olarak, kendi
tekniklerini geliştirmek ve onun zamans›z
hikâyelerini yeniden anlatabilmek için kulland›lar.
Agatha Christie, Andrew Herman, Stephen
Ambrose ve hatta müzik grubu Rush gibi
dünyan›n tan›nm›ş büyük isimleri, takipçilerine
sunduklar› gerçekten olağanüstü bir gösteriyle
eserlerini zenginleştirmek isteyen diğer pek
çoklar› gibi, Shakespeare’in eserlerinden
etkilenmiş sanatç›lar. William Faulkner,
Aldous Huxley, Vladimir Nabokov ve David
Foster Wallace kendi eserlerini direkt olarak
Shakespeare’in dizeleriyle isimlendiren
yazarlardan sadece birkaç›. Belki de 20.yüzy›l›n
en büyük şairlerinden olan T.S. Eliot’›n da dediği
gibi modern dünya, Shakespeare’den etkilenenler
ve Dante’den etkilenenler olarak kolayca ikiye
ayr›labilir.
Yine de, “Neden Shakespeare?” sorusunun
arkas›nda daha derin bir anlam olmas› mümkün mü?
Yaz›l› kelimelerin aş›ğ› ve tutkulu okuyucular olarak
bizim Shakespeare’le kurduğumuz bambaşka bir
bağ m› var? Acaba onun eserlerinde kendimizi,
kendi hayatlar›m›z› görüyor
olabilir miyiz? Shakespeare on Toast’un yazar›
Ben Crystal; “Shakespeare hiçbir zaman
Stratford-upon-Avon’lu, Warwickshire’l› olman›n ya
da İngiliz olman›n nas›l bir şey olduğuyla ilgili
yazmad›. O insan olmak, sevmek, kaybetmek, en
yak›n arkadaş›n›z›n k›z arkadaş›n› k›skanmak, g›pta
etmek ve ölümle ilgili yazd›. İnsan doğas›n›n özünü
keşfederek eserlerine döktü ve bu tek baş›na
zamans›z bir şey. Bugün bile, herhangi bir kültürel
altyap›ya sahip herhangi biri Hamlet’i oynayabilir.
Bu bugüne kadarki hayat deneyimlerinizi
sahneye taş›mak anlam›na geliyor ve tam da bu
yüzden Shakespeare’in eserleri son derece
evrensel.” diyor bu konuda.
İngiliz dilinin en büyük yazar› kabul edilen
Shakespeare günümüzde konuşulan İngilizcenin
temelini atmakla kalmad›, kendi döneminden çok
ileride bir anlay›şla yazd›ğ› eserleriyle as›rlar
sonras›nda bile güncelliğini kaybetmeyen
hikâyeler, karakterler, duygular yaratt›. İngilizce
konuşulan dünyada bugün bile en çok al›nt›lanan
yazar olan Shakespeare eserleri arac›l›ğ›yla
2000’den fazla kelimeyi anadiline ekledi. Bat›
edebiyat›n› neredeyse kökten değiştiren ozan,
tiyatro dünyas›n› kuvvetle etkileyerek
karakterize etme tarz›, dil ve janr alan›nda daha
önce örneği görülmemiş tarz›yla unutulmaz
eserlere imza att›. Romeo & Juliet sahnelenene
kadar romantizmi kayda değer bir trajedi unsuru
olarak görmeyen tiyatro camias›n› temellerine
kadar sarst›.
Günümüzde İngilizce konuşulan ya da öğretilen
hemen her ülkede okul çağ›ndan başlayarak
sahnelenen, analiz edilen, yeniden keşfedilen
eserleri ile Shakespeare, hiç şüphesiz
zamans›zl›ğ›n en büyük temsilcilerinden biri.
İlerleyen günlerde de müzikten sinemaya,
mimariden sanata kadar her alanda kendini
kan›tlamak isteyen say›s›z insan›n kan›na işlemiş
Shakespeare aşk›, en modern ve en yenilikçi
eserlerde bile kuşkusuz kendini gösterecek.
Shakespeare sadece Maryland’de bulunan bir
araşt›rma tesisini, Londra’da Shakespeare’in pek
çok eserinin ilk kez sahnelendiği Globe
Tiyatrosu’nu yeniden inşa etmeyi misyon
edinecek kadar etkilemekle kalmad›, Turner’dan
Sir John Everett Millais’e pek çok ressam›n
f›rças›na renk katt›.
Senden Nefret Etmemin 10 Sebebi ve 13 dalda
Oscar aday› olan Âş›k Shakespeare gibi
kültleşmiş onlarca filme, Radiohead’den Regina
Spektor’a, Mumford and Sons’dan Bob Dylan’a
say›s›z müzisyene de ilham verdi. Shakespeare’i
her geçen saniye daha da ölümsüzleştiren de tam
olarak bu evrensellik işte.
İngilizce konuşulan dünyan›n en üst düzey teatral
merkezi olan Broadway’de hemen hemen her
daim bir Shakespeare oyunu bulmak mümkün.
İnsan doğas›n›n yaratt›ğ› tüm eserler aras›nda
belki en ölümsüz olan› kelimeler ve cümlelerin
anlatt›ğ› hikayeler ve bu hikayelerle şekillenen,
zenginleşen hayatlar. Belki de bu yüzden
edebiyat›n en büyük ustas› William Shakespeare,
bundan as›rlar sonra bile dönemin en güçlü
sanatç›lar›na ilham kaynağ› olmaya devam
edecek...
Ne yald›zl› hükümdar an›tlar› ne mermer Ömür
süremez benim güçlü şiirim kadar...
- William Shakespeare, 55.Sone
HER/
YENİ NESİL
AŞK
52/53/54
Yazı :
Elmira Gürses
Bindiğimiz metrolar ve otobüslerde herkes
elindeki telefon ya da tablete gömülmüş durumda.
Uçaklar ve trenler dizüstü bilgisayarlar ve
taş›nabilir televizyonlara ev sahipliği yapacak
şekilde üretiliyor.
Her sahnesiyle insan ve
teknoloji aras›ndaki
ilişkiyi son derece çarp›c›
bir dürüstlükle işleyen
Aşk (Her) çağ›m›z›n
en önemli sorusunu
tarafs›z bir özenle
tekrar soruyor:
Biz nereye gidiyoruz?
Neredeyse s›n›rs›zm›ş gibi görünen bugünün
iletişim dünyas›nda, en s›k duyduğumuz şeylerden
birisi sürekli gelişen teknolojinin bizi asl›nda nas›l
birbirimizden kopard›ğ›. Evlerimizdeki rahat
koltuklarda oturup yüksek çözünürlüklü
LCD televizyonlar›m›zda izlediğimiz tart›şma
programlar›nda sorulan “ulaşabildiğimiz mesafeler
artt›kça, yan› baş›m›zda olan insanlarla daha m› az
zaman geçiriyoruz” sorusu. Acaba yemek
masas›nda birlikte oturduğumuz aile fertleriyle
konuşmak yerine elimizdeki ak›ll› telefonlarla k›sa
mesaj göndermeye daha m› fazla zaman
ay›r›yoruz?
Spike Jonze’un son filmi Aşk (Her) bir adam›n
elektronik bir cihazla olan romantik ilişkisini
anlat›yor. Uyar›c› özellikler taş›yan bir k›yamet
öngörüsü olmaktan çok uzak olan film, taptaze bir
tarafs›zl›kla, teknolojinin sadece duygusal
ihtiyaçlar›m›za cevap veren bir araç değil,
ayn› zamanda bizi dünyan›n her yerinde bağlad›ğ›
‘gerçek’ insanlarla ilişkilerimize aç›kl›k getiren bir
araç olduğu gerçeğini savunuyor.
Günümüzden birkaç y›l sonras›nda geçen ve
başar›s›zl›ğa uğram›ş evliliğinden sonra kendini,
dikkat çeken bir yeteneğe sahip olduğu
“İstek üzerine mektuplar›n›z yaz›l›r” konseptli işine
vermiş Theodore Twombly’nin (Joaquin Phoenix)
hayat›na odaklanan film, yeni geliştirilmiş bir yapay
zekâ işletim sistemi sat›n almas›n›n ard›ndan
Theodore’un bu sisteme yavaşça âş›k olmas›n›
anlat›yor. Filmin başkarakteri olan Theodore tüm
hassasiyetiyle son derece anlaş›labilir bir karakter.
Yuvarlak gözlükler ve kal›n b›y›ğ›n›n arkas›nda
Theodore her gün sokakta yan›ndan geçtiğimiz,
son derece normal, tüm umutlar› ve hayal
k›r›kl›klar› ile gerçekliğini hissettiren bir karakter.
Hatta bizden birisi. Filmin diğer başkarakteri olan
süper zekâ işletim sistemi Samantha,
Scarlet Johannson’›n olağanüstü seslendirmesi
ile çarp›c› bir insaniyet hissi uyand›r›yor.
Kullan›lmaya başlad›ğ› andan itibaren deneyimle
gelişen bir programa sahip olan Samantha,
Theodore ile olan konuşmalar› arac›l›ğ›yla insan
doğas›n› öğrenirken, bir yandan da insan
partnerine normal hayatta duygular›m›z›n s›kl›kla
gölgelediği mant›ğ› hat›rlat›yor.
Peki, Aşk’›n tüm inceliğiyle beyaz perdeye
yans›tt›ğ› gelecek ne kadar hayal ürünü?
Teknolojinin hayat›m›za katt›ğ› her yeni buluşa
can havliyle sar›l›rken bizi biz yapan, binlerce y›ll›k
insanl›ğ›m›z›n en s›cak ve en içten parçalar›ndan
vaz m› geçiyoruz? İnternetin keşfinden beri
dünyan›n her yerinde şu ya da bu şekilde teknoloji
arac›l›ğ›yla tan›şan ve hatta evlenen çiftlerin
say›s› her y›l h›zla art›yor.
Online randevu sitesi eHarmony’nin bilimsel
incelemesine göre önümüzdeki 20 y›l içerisinde
birlikte olan çiftlerin yar›s› online sitelerde ve
sosyal ağlarda tan›şan insanlar olacak.
Neredeyse ayak uyduramad›ğ›m›z bir h›zla
gelişen teknoloji,
bugün bile pek çok web sitesi arac›l›ğ›yla
profillerimizi ç›kararak kendi veri tabanlar›ndan
bize en uygun partnerleri seçebiliyor.
Facebook sayfalar›m›z taray›c›lar›m›z›n
geçmişlerine dayal›, ihtiyaca ve ilgiye yönelik
reklamlarla dolu. Pek çok araç sürücüsü art›k
haritalardan çok sesli GPS sistemlerine
güveniyor. Teknolojinin son keşifleri bize 3
boyutlu yaz›c›lar, interaktif işletim sistemleri,
katlanabilir telefonlar sunuyor. Tam otomatik
evlerin üretildiği,
kişiye ait tüm bilgilerin (vatandaşl›k bilgileri,
sosyal sigorta, kredi, hatta nakit hesaplar›) tek bir
kaynakta toplanabildiği, tatil için uzaya
gidebildiğiniz bir hayat›n eşiğindeyiz.
Peki, insan dehas›n›n ürettiği bu makinalar›n
insanlar›n yerine geçmesine ne kadar var?
Endüstriyel alanda pek çok makine çoktan
insanlar›n yerine geçti bile. Biz açl›ğ›n› çektiğimiz
duygusal bağ› ne zaman makinelerde aramaya
başlayacağ›z? İnsanoğlu geliştikçe ve yaratma
sanat›nda ustalaşt›kça, kaç›n›lmaz bir şekilde
yaln›zlaş›yor mu?
Dinamik şehir hayatlar›m›z teknolojiyle dolup
taşm›ş durumda. Çabuk kahve makinelerimizden
al›p, bir ç›rp›da içtiğimiz kahvenin ard›ndan
sokağa ç›kt›ğ›n›z anda, döndüğünüz her yönde
s›n›rs›z bir iletişim ve teknoloji girdab› var.
Toplant›lar, randevular, iş görüşmeleri interaktif
cihazlara kaydediliyor. Kitaplar dijitalleşiyor.
Şark›lar indiriliyor, filmler sinemalardan çok
bilgisayarlarda izleniyor. Akşam yemekleri ailece
paylaş›lan ve uzun sohbetlerin tad›n›n ç›kar›ld›ğ›
gelenekler olmaktan ç›k›p, mikrodalga f›r›nda
2,5 dakikada haz›rlanan yemeklerin televizyon
baş›nda yendiği rutin al›şkanl›klar haline geliyor.
Romantizm k›sa mesajlar ve instagram resimlerine
s›ğd›r›l›yorken ve dünyan›n en yayg›n hastal›ğ›n›n
stres ve depresyon olduğu bir izolasyon ve
yaln›zl›k çağ›na girerken, kendimizi kapad›ğ›m›z
odalardan dünyan›n her yerine ulaşabiliyor olmak
kay›plar›m›z› telafi ediyor.
Teknoloji bizi tam teçhizatl›, tümüyle fonksiyonel
hücrelere hapsederken, ayn› zamanda onlarca işin
alt›ndan kalkabilen, dünyan›n herhangi bir
şehrindeki herhangi birine ve her türlü bilgiye
birkaç saniyede ulaşabilen, son derece modern ve
global düzlemde sosyal canl›lar haline getiriyor.
Mükemmeliyetçi doğam›z büyük olas›l›kla günün
birinde insani yapay zekâlar da yaratacak ve onlara
kendimizde gördüğümüz duygular› ve düşünce
tarz›n› programlayacağ›z. Spike Jonze’un filmi
Aşk’ta olduğu gibi belki kendi ruhumuzu bir
makineye aktararak, içimizde sürekli ağr›s›n›
hissettiğimiz kozmik yaln›zl›ğa bir çözüm
getireceğiz. Belki insan olmayan ama insan gibi
düşünen bir araç arac›l›ğ›yla biz kendi özümüzü
hat›rlayacağ›z.
Bir tür olarak nereye gittiğimiz ve oraya nas›l
ulaşacağ›m›z› tart›şan Aşk, keşiflerini bireye
indirgiyor. Zaten bu yüzden Aşk son derece
alçakgönüllü bir şaheser olarak eleştirmenlerin
dikkatini çekti. Her ne kadar senaryosunun çal›nt›
olduğu iddialar› ortal›kta dolansa da “Her” filmi bu
seneki Oscar Ödülleri Töreni’nde “En İyi Özgün
Senaryo” ödülünü kucaklad›. Theodore ve
Samantha aras›ndaki bu s›ra d›ş› ilişkiyi böylesine
ödüllendirici göstermeyi başarm›ş olmas› bize de
gelecek için umut veriyor. İnsan eliyle yarat›lan bir
teknoloji ürünü olan Samantha, Theodore’un
hayat›nda bizim kendi hayatlar›m›zda
arzulad›ğ›m›z değişikliği yarat›yor; bize insan
olmay› ve iletişime, sevgiye, aşka çok daha aç›k
olmay› öğretiyor.
KAMPiNG
DÜNYASI!
56/57/58/59/60
Yaz› :
Özlem Yücelener
Dünyan›n Ka(m)p›lm›ş Köşelerinde Tatil :
Kamping mi yoksa Glamping mi?
Yaz gelmiş, havalar sular ›s›nm›ş, güneş açm›ş,
kuşlar c›v›ldam›ş, mevsimler bahar› atlam›ş,
takvimler senelik izni hedef alm›ş, tatil vakti
yaklaşm›ş. Her sene oteller, cruiselar, yazl›klar
k›sacas› ayn› yerler sizi baym›ş, rutinden
b›kt›rm›ş. Peki bu girdaptan ç›kmak isteyenler ne
yapm›ş, nas›l yapm›ş? İşte tam da bu noktada,
kendi tatillerini kendileri şekillendirmek,
diledikleri gibi vakit geçirebilmek isteyenler için
Kamping
hayat kurtarm›ş!
Kamping deyince akl›n›za hemen Dünyan›n
sonunu tahmin etme gafletinde bulunan
Harold Camping gelmesin. Bilgisayar›n›zda
wallpaper yapt›ğ›n›z ve sadece photoshopla var
olduğunu sand›ğ›n›z gerçeküstü manzarlardan
birinde kamp yapmak mümkün desek ne
yapars›n›z? Heyecanlan›r m›s›n›z? Korkar
m›s›n›z? Yoksa çok mu meraklan›rs›n›z? Bütün
bunlara kendi cevaplar›n›z› verebilmek, değişik
tatil alternatiflerini keşfedebilmek için tüm
ihtiyac›n›z olan biraz kalabal›ktan uzaklaşma
isteği,
doğayla baş edebilme cesareti ve tabii ki
maceral› bir tatil deneme hevesi.
Kampingi art›k 21.yüzy›lda, gözünüzde canland›ğ›
kadar ilkel sanmay›n. Ateş yakmak için taşlar›
birbirine sürtebilir, ›s›nmak için soğuğu bahane
edip yan›n›zdakine s›k› s›k›ya sar›labilirsiniz,
size kalm›ş. Yine de her şeyden işe önce bir
outdoor mağazas›na gidip tüm ihtiyaçlar›n›z›
donatmakla başlay›n derim. Kamping tecrübenizi
baştan sona en ince detay›na kadar kendiniz
planlayabileceğiniz gibi, konfordan ödün vermek
istemezseniz tatilinizi her şey haz›r olarak da
alabilirsiniz. İşte tam olarak burada kampingden
bir sonraki aşama olan Glamping’den
bahsetmekteyiz.
Çad›rlar, uyku tulumlar›, kap kaçak çanak
çömlek tabii ki kampingin olmazsa olmazlar›.
Ama bu malzemeler, art›k kamping devrinde
kald›. Çad›r ve karavan›n tam donan›ml› halde
kiraland›ğ›, konfordan feragat etmenize gerek
kalmayan bir tatil için kamping’den glamping’e
terfi edebilirsiniz. Glamping yani tam ad›yla
“glamorous camping” evinizde sahip
olduğunuzdan bile fazla
konfor ve lüksü sunabilen, medeniyetten
kopmak istemeyenlere kamping hayat›n›n
adeta bir armağan›!
Glamping size çok da uygun gelmediyse,
Türkiye’deki en iyi kamping alanlar› dünyadaki
örneklerine göre 3-4 y›ld›zl› olarak nitelendirilse
de, dünyada çok daha üstün, 5 y›ld›z otel
konforundaki kamping alanlar›n› bulmak
mümkün. İsveç, Norveç, Finlandiya ve
Avusturalya
hemen her yerinde bedava kamp yap›labilen
ülkelerin en baş›nda. Dünyada en iyi kamping
noktalar› olarak Kanada, Amerika, Avusturalya,
Yeni Zelanda, Kamboçya an›lsa da, çok farkl›
tecrübeler için Hawaii, Fas, Kenya, Hindistan hiç
akl›n›za gelmeyecek yerler aras›nda.
İstanbul d›ş›na ç›kabiliriz ama yurt d›ş›na ç›kmak
istemeyiz derseniz, Türkiye s›n›rlar› içinde de
farkl› kamp konseptlerini deneyebileceğinizi
müjdeleriz. Spor uğruna karavan veya çad›rda bir
yaz geçirmek için en çok tercih edilen yerlerden
biri olarak, dünyaca ünlü profesyonel
sörfçülerden amatör yerlilere herkesin tüm yaz
mesken edindiği Alaçat›’ya bir bak›n. Alaçat›
kadar kalabal›k olmayan diğer alternatiflerden
Bolu’da Yedigöller Milli Park›, Marmaris’te İnbükü
Orman Park›, Rize’de
Canc›k Otel Bahçesi, Gökova’da Gökova
Orman Park›, Kapadokya’da Kaya Kamping,
Cunda’da Ada Kamping, Muğla’da yabanc›lar›n
yoğun olarak tercih ettiği Kabak Koyu, Likya
Yolu’nda ise Kelebekler Vadisi Türkiye’nin
popüler kamping destinasyonlar› aras›nda.
Festival Kampingi
Evden çok uzaklaşmayal›m, Hansel’le Gretel gibi
bilmediğimiz rotalarda kaybolmayal›m derseniz,
eve en yak›n alternatif, çad›rl› en pratik ve basit
“festivalling & kamping”, her y›l Eylül’de
gerçekleşen ve gençlerce art›k bir nevi kamping
olarak görülen Rock’n Coke diyebiliriz.
Müzikle kamp›n iç içe geçtiği dünyadaki en iyi diğer
festival kamp› etkinlikleri olarak Ultra Fest,
Tomorrowland, Coachella festivallerini sayabiliri..
Deniz K›y›s› Kampingi
Dünyan›n en iyi deniz kenar› kamping yerleri
aras›nda yaz›n herkesin zaten tereddütsüz
tercih ettiği Yunanistan, İspanya, Fransa ve
Kaliforniya k›y›lar› geliyor en başta.
Denize s›f›r bir çad›r için doğru noktalar
Yunanistan’da Lichnos, İskoçya’da Calgary Beach,
Fransa’da Les Roquilles, İspanya’da Rodas Beach,
Yeni Zelanda’da Twilight Beach. Kaliforniya’da
sahil kamp› ise başl› baş›na bir dünya.
“California Dreaming”i geride b›rak›p “California
Camping”e dönüştüreceğiniz, kitab›n›zdan önce
sörf tahtan›z›, güneş gözlüğünüzden önce
şnorkelinizi almay› unutmaman›z gereken bir tatil
için Orange County, Santa Monica, Malibu ve
San Diego sahilleri sizi bekler.
Çöl Kampingi - Sahara Çölü, Fas
Çöl’de hayat var m› ki kamp olsun derseniz,
sizi asla k›zg›n kumlardan serin sulara
atlayamacağ›n›z› bildiğiniz, bir kaktüsü daha iyi
anlayabileceğiniz çöl ortas›nda bir kampa davet
ederiz. Fas’ta Sahara Çölü’nde deveyle
gezinebileceğiniz, geceyi ayazda gündüzüyse
kavurucu bir s›cakta geçireceğiniz göçebe tarz›
(nomadic) bir kamp tecrübesiyle torunlar›n›za
anlatmaya değer hat›ralar yaşayabilirsiniz.
Çölde kamp›n en can al›c› an›n›n ise, sabah 4’te
kalkabildiğiniz takdirde, Dünyada bir tek siz kalm›ş
gibi hissettiren ucu bucağ› gözükmeyen duru çöl
manzaras›n›n üstüne doğan güneşi izlemeniz
olabileceğini belirtmek isteriz.
Nehir Kampingi
4 Rivers Floating Lodge, Kamboçya
Angelina Jolie’nin ikinci evi, oğlu Maddox
Pitt Jolie’nin ülkesi Kamboçya’daki Tatai Nehri,
kamping uğruna itmek isteyebileceğiniz belki de
en uzak noktalardan biri. Suyun kenar›nda değil
tam üstünde hatta suyun içinde kamping nas›l
olur diye merak ederseniz, suda yüzen çad›r
kulübelerini deneyebilirsiniz. Ana temas› su olan
bu kampingin ruhuna yak›şacak aktiviteler için ise
rafting ve
kano öneririz.
Corcovado National Park, Kosta Rika
Tabiat ana ile başbaşa kalman›n da ötesinde,
“Welcome to the Jungle” havas›nda vahşi doğa ile
iç içe bir kamp düşlerseniz, Kosta Rika’n›n orman
manzaral› kamp alanlar›n›, gidenleri oksijen
çarpmas›na uğratacak cinsten bulabilirsiniz.
İçinde en fazla hayvan türü bar›nd›ran parklardan
biri olmas›yla bilinen Corcovado Park› vahşi
yaşam›n ortas›nda kamp kurmak için kesinlikle iyi
bir başlang›ç noktas›. Yapacağ›n›z aktivitelerden
çok, sizi karş›layabilecek manzaralarla meşgul
olabileceğiniz gerçeğine kendinizi haz›r edin
deriz. Çad›r›n›zdan ç›kar ç›kmaz kendinizi tropik
yağmur ormanlar›na ait ağaçlar›n ortas›nda
bulacağ›n›z bu kampta, yeterince şansl›ysan›z bir
sabah ans›z›n park›n sakinlerinden maymunlar,
hatta pumalarla karş›laşabilir, kahvalt›n›z›
onlarla birlikte edebilirsiniz.
Rain-Forest Kamping
Haleakala National Park, Hawaii
Şimdi hemen gözünüzü kapay›n ve Hawaii’de Will
Smith’in “Welcome to Hawaii”sinin hakk›n›
verebileceğiniz bir kamp yapt›ğ›n›z› düşünün.
Akl›n›za ilk gelenler olan, k›y›ya vuran dalgalar›n
sesi ve beyaz kumlu sahilde uyand›ğ›n›z hayalinden
daha fazlas›yla karş›laşacaks›n›z Hawaii’de.
Bizce, lüks otelleri boşverin ve Haleakala National
Park’ta dünyan›n son trendi “glamping”i deneyin.
Eğer kabinler hala medeniyette olduğunuzu
hissettiriyorsa, Kipahulu Yağmur Ormanlar›’n›n
eteklerine veya Oheo’nun su birikintilerine
çad›r›n›z› kurun, sonra da gece y›ld›zlar› say›p
uyuyun.
Ertesi gün yap›labilecekler aras›nda güne etkileyici
bir gündoğumuyla başlamak için Haleakala
Volkan›’n›n tepesine hikingle t›rmanmak veya
Waimoku Şelalesi’nde yürüyüş yapmak var desek,
ne dersiniz, bizce tam şu an bu yaz›y› okurken
Hawaii’ye ›ş›nlanmak istersiniz.
Safari Kampingi:
Windhoek / Namibia ve Maasai Mara/Kenya
Road-trip eşliğinde kamping yapma fikrini
akl›n›zdan geçirdiyseniz, size Namibia’da
tam da hayal ettiğiniz gibi bir tatili önerebiliriz.
Yol boyunca ihtiyac›n›z olacaklar›n tümü seyahat
firmas› taraf›ndan sizlere sağlan›rken,
siz ad›n› telaffuz etmekte zorland›ğ›n›z hatta belki
ileride ad›n› hiç hat›rlamayacağ›n›z
Windhoek, Ruacana, Opuwo, Damaraland,
Etosha, Erongo, Oshakati, Swakopmund
semalar›nda hiç unutamayacağ›n›z bir tatile çoktan
ç›km›ş olabilirsiniz.
Tüm bu sayd›ğ›m›z noktalar›
15 günde tamamlarken, bir sonraki safari
kampinginiz için aslan, zebra, su ayg›r›, timsah ve
sadece hayvanat bahçesinde görebileceğiniz diğer
tüm hayvanlara komşu çad›rda konaklama için
Kenya’da Masaai Mara’y› gözden geçirmeye
başlayabilirsiniz.
Meditasyon Kampingi
Doğada olmaya gerek yok, ben düşünce
gücüyle de doğadaym›ş gibi hissederim
diyenlerdenseniz, meditasyon ve yoga kamplar›
sadece doğay› değil, akl›n›zdan geçen her ortam›
ayağ›n›za getirmenize yard›mc› olabilir.
İleri seviye yogi de olsan›z, yogayla daha
yeni de tan›şsan›z, Warrior Two’yu Mont Blanc,
Chamonix’te de yapar›m diye iddia ederseniz
Kelly Atkins’in kamplar›na kat›lmay›
ciddi ciddi düşünebilirsiniz. İspanya’da Suryalila,
Yunanistan’da Silver Island, İtalya’da Salento,
Bali’de Kura Kura, Hindistan’da Amrutham
Ayurveda, İskoçya’da Ecoyoga, Avusturalya’da
Queensland ve Kosta Rika’da Shivarea
yogilik kazanabileceğiniz, nirvanaya
ulaşabileceğiniz ve kamp sonunda vejeteryana
dönüşebileceğiniz, hatta yoğun meditasyondan
sonra kendinizi ve iç sesinizi dinlemekten bile
yorulabileceğiniz bir tecrübe için listeye alman›z
gereken rotalar aras›nda.
Astronomi Kampingi:
Y›ld›z kayd›rmadan rahat duramam, dilek
tutmadan yapamam, bir gecede 7,500 y›ld›z
saymadan uykuya dalamam diyenlerdenseniz,
buyrun astronomi kamp›na hoşgeldiniz. Sizin için
›ş›k kirliliği, çevre ve gürültü kirliliği kadar
önemliyse, çad›rla birlikte unutmay›n
teleskobunuzu da kampa getirin! Ağustos’ta
Güney Dakota’da düzenlenen Badlands
Astronomy Festivali, Kaliforniya’daki Joshua
Tree Park›’ndaki Jet-Black geceleri ömrünüzün
sonuna yetecek kadar y›ld›z kayd›rman›z›
sağlayacak gibi. Arizona’daki Grand Canyon’un
ise en iyi y›ld›z gözlemleme noktalar›ndan biri
olduğunu öğrenmek şaş›rtsa da, y›lda bir kere
düzenlenen ve genelde Haziran’da gerçekleşen
Grand Canyon Star Party, sizi hemen ortama
adapte edecek gibi.
Meteor yağmuru, dolunay gibi gökyüzü olaylar›n›
merakla bekliyor ve takip ediyorsan›z,
Aurora Borealis’in bir Yunan aktrisi olmad›ğ›n› bir
ç›rp›da bileceksiniz. Aurora Borealis’le tan›şmak,
yani o muhteşem büyüleyici kuzey ›ş›klar›na
kendi gözlerinize inanamayacak kadar yak›ndan
şahit olmak için vakit kaybetmeyin, Lapland’e
hemen
en ön s›radan bir bilet isteyin! Norveç,
Kanada, İzlanda ve Finlandiya, Aurora Borealis
yani Kuzey Iş›klar›n› görmek için ideal birkaç
nokta. Siz de güneşin; k›ş›n 51 gün boyunca hiç
doğmad›ğ›, yaz›n 73 gün boyunca da hiç
batmad›ğ› Finlandiya’da, -15 derecede jakuzinin
içinde s›cak çikolatan›z› içerken, rengarenk kuzey
›ş›klar›n› izleyebilirsiniz. Ya da uyumak için
buzdan igloonuza gittiğinizde cam tavan
sayesinde yatt›ğ›n›z yerden de Aurora Borealis’e
şahit olabilirsiniz.
Gece ortaya ç›kan Kuzey Iş›klar›’n› bekleyene
kadar, gündüz ice-carting yaparak, huskylerle
k›zak kayarak veya heliskiingle adrenalin
patlamas› yaşayarak vakit geçirebilirsiniz.
Bu kadar outdoor macera yeter, beni art›k indoor
kamping mutlu eder derseniz, ona da hemen bir
öneri getiririz. Almanya Bonn’da geçtiğimiz
Ağustos’ta aç›lan BaseCamp Bonn Young Hostel,
eski bir deponun hostele dönüştürülmesiyle elde
edilen, indoor kamping hosteli. Kamp yapmak
istiyor fakat doğadan çekiniyor ve tüm bu
sayd›ğ›m›z haz›rl›klara üşeniyor musunuz?
O halde ilk iş Bonn Hostel’in sitesine giriyorsunuz,
teman›za karar verip, rockç›, avc›, bal›kç›
konseptli karavanlardan beğendiğinizi
seçiyorsunuz ve kampa gitmeden de karavan
hayat›n› tecrübe etme şans› elde ediyorsunuz.
Kimine göre kamping daha çok “nas›l” olduğuyla
ilgili, kimine göreyse “nerede” olduğunu
beğenmesi yeterli. İşin gerçeği, ideal tatil, kime
neyin hitap ettiğiyle ilgili. Kamp alanlar›n›n
internet,
duş, kahvalt› gibi servislerini tan›tt›ğ› ve
konaklayanlar›n da ald›klar› hizmetleri
notland›rd›ğ› sitelerin en kapsaml›s›nda kay›tl›
olan 23.791 kamp alan›n›n, 11.000’i Fransa’da,
2.500’ü Almanya’da, 2.000’i Hollanda’da, 1.500’ü
İngiltere’de,
500’ü Avusturya’dayken, Türkiye’nin 100 civar›
kamp alan› ile bu sitelerde yer almas› bile
etraf›n›zda rutininizi k›r›p kendi her şey-dahil
tatilinizi yaratmak için ne kadar çok seçeneğiniz
olduğuna dair bizden size ufak bir hat›rlatma.
HILLSIDER
LIKES
62/63/64/65/66
Şapka
Emporio Armani
Çanta
Gucci
Çanta
Gucci
Çanta
Gucci
Fular
Emporio Armani
Ayakkabı
Giorgio Armani
Ayakkabı
Emporio Armani
Ayakkabı
Gucci
Küpe
Giorgio Armani
Bileklik
Emporio Armani
Bilezik
Gucci
Ceket
Emporio Armani
Çanta
Emporio Armani
Ceket
Porsche Design
Tutku Dolu Bir İş:
KAHVE
SANATI
68/69/70
Ve İstanbul’un en iddial›
kahve duraklar›...
Kokusuyla sizi kendine çağ›r›r,
sunumuyla sizi mest eder, tad›yla
sizi büyüler ve bir süre sonra sizin için
bir vazgeçilmez olur.
Kahve, kimisi için güne başlamak için en iyi uyar›c›, kimisi için günün her an›nda
yan›ndan ay›rmad›ğ› ideal motivasyon arac›, kimisi için de dostlarla yap›lan
en güzel sohbetlerin vazgeçilmezi... Benim için kahve "D) Hepsi". Hayat›n
her geçen gün artan temposunda sahip olduklar›m›z›n k›ymetini bilmek,
sevdiklerimize vakit ay›rmak, yediklerimizin tad›na varmak, bizi
heyecanland›ran detaylara odaklanmak her geçen gün daha da güçleşiyor.
Günler geçiyor, aylar geçiyor, y›llar geçiyor, en önemlişi hayat geçiyor.
Bu hayat döngüsünde sevdiklerimizle çok daha fazla vakit geçirmek, farkl›
yerler ve lezzetler keşfetme arzusuyla dünyan›n bambaşka yerlerine gitmek,
yeni yazarlar tan›mak, yeni ç›kan filmleri izlemek, yeni aç›lan sergileri takip
etmek, sevdiğimiz işi yapmak ya da yapt›ğ›m›z işi sevmek oldukça zor bir hal
al›yor, biliyorum.
Ama bir şeyi çok sevip çok isteyip onu tutkuyla yap›yor olduktan sonra,
şüphesiz ki başar› kaç›n›lmaz oluyor. İşini severek ve uzmanl›kla yapan kahve
dükkanlar› dünyan›n her yerinde olduğu gibi art›k Istanbul'da da farkl›
semtlerde karş›m›za ç›k›yor.
Yaz› ve fotoğraflar :
İpek Çakmak
[email protected]
nstagram/iposhh
Severek diyorum, çünkü onlar kaliteli kahveden anlamak ve herkesin iyi kahve
tüketmesini istemekle birlikte sevgilerini katt›klar› bir dünya yaratm›şlar
kendilerine. Böylece mahallelerimizde bize kaliteli kahve sunan dükkanlar
uğrak noktalar›m›z olmaya başlad›lar. Şimdi ise 3 ayr› mahallede yer alan
3 ayr› kahve uzman›yla tan›şma vakti...
Cup of Joy, Bebek
Mahallelinin S›cak Buluşma Noktas›. Ofis d›ş›nda çal›şt›ğ›m günlerden
birinde keşfediyorum buray›. Pasaj›n girişindeki sevimli Cup of Joy tabelas›
ve hedefe ulaşmak için yerdeki küçük kahve çekirdeği stickerlar›n› takip
etmek yeterli oluyor. Mekan öyle minik, öyle sevimli ve çal›şanlar da öyle
neşeli ki; girer girmez buran›n bağ›ml›s› olacağ›m› fark ediyorum.
Günun her an›nda müzikten kopamayan biri olarak, fondaki harika şark›lar
dikkatimi çekiyor (Her gittigimde yeni bir grubu playlistime eklemeden asla
dönmüyorum art›k.)
Büyüleyici kahve kokusuna daha fazla dayanam›yorum ve hemen buran›n
spesyal kahvelerinden olan Cortado sipariş ediyorum. Emre'nin
Latte Art dokunuşuyla birlikte Cortado tam anlam›yla espresso ve sütün
uyumuyla oluşmuş bir görsel şölen olarak servis ediliyor. Onlara göre, Latte
Art bir dünya trendi.
Eğer müşteriye sütlü kahve sunmak isteniyorsa, bu sanat› uygulamak işin bir
parças› olmal›ym›ş. Lezzetli kahvelerinin s›rr›n› sorduğumda ise, tüm kahve
çekirdeklerini taze olarak al›p kendilerinin kavurduklar›n› öğreniyorum.
Kahvenin yan›nda at›şt›rmal›k lezzetleri de atlamam›şlar, nefis
Limonlu-Vişneli Kek, Peynirli Simit, Granola burada bulacağ›n›z lezzetlerden
birkaç›. Otururken bir şey dikkatimi çekiyor. Herkesle sürekli sohbet
halindeler. Yürüyüşünü bitirmiş, dostlar›yla buluşmuş, benim gibi laptopunu
yan›na al›p çal›şmaya gelmiş pek çok kişi meğer çoktan buran›n müdavimi
olmuş bile. Bir kez daha kan›tlan›yor ki; keyifle ve sevgiyle yap›lan işler çok
k›sa sürede başar›ya ulaş›yor. Siz de s›ms›cak bir ortam, güzel müzik, hoş
sohbet ve iyi kahve istiyorsan›z, Cup of Joy sizi sevgiyle bekliyor.
Drip Coffeeist, Şaşk›nbakkal
Neşesi bol, kahvesi leziz. Duyumlar›m üzerine merak›ma daha fazla hakim
olamay›p, işler güçler aras›nda küçük bir kaçamak yaparak kendimi bir öğle
aras›nda Drip Coffeeist'te buluyorum. İçerisi ve d›şar›s› neredeyse full...
Ben de içerideki son masaya oturuyorum. Gelen tüm müşteriler resmen kendi
evlerinin mutfaklar›na gelmiş kadar rahat ve keyifliler. Anlş›lan o ki; Cadde
ahalisi mesken edinmiş buray›. Ne yalan söyleyeyim, çok hakl›lar. K›sa süre
içinde biz de Selçuk ve Cenk Bey’le eğlenceli bir kahve sohbetine başl›yoruz.
Kahvenin onlar için her zaman bir hobi olduğunu ve art›k bunu profesyonel
anlamda bir işe dönüştürdüklerinden bahsediyorlar. Ben de Aeropress mi,
Syphon mu, Drip mi derken karars›zl›k bu ya, tüm tekniklerle haz›rlanm›ş
kahvelerden s›ras›yla içmek istediğimi söylüyorum. Biraz şaş›rsalar da,
Cenk Bey Aeropress ile ilk kahvemi haz›rlamaya başl›yor. Ben de
Belçika Çikolatas› ile yap›lm›ş enfes mozaik pastay› afiyetle yiyorum.
Bir yandan da sohbete devam ediyoruz.
Drip Coffeeist'te tüm kahveler taze olarak al›n›yor ve dükkanda kendileri
taraf›ndan kavruluyor. Ad›n› kahve demleme tekniği Drip'ten alan Drip
Coffeeist, gün içinde Drip dahil tüm tekniklerle misafirlerine lezzetli kahveler
sunuyor. Bu s›rada ilk kahvemin sonuna geliyorum. Şimdi sana Cold Brew
tatt›racağ›z diyorlar. Merak içinde nedir bu Cold Brew'un özelliği diyorum ve
hayretler içinde dinlemeye başl›yorum. Meğer Cold Brew buzlar›n eriyerek
yaklaş›k 15 - 16 saatlik bir sürede 3 litrelik damacanalarda demlenmesiyle
haz›rlanan bir soğuk kahveymiş. Bir gün önceden haz›rlanm›ş Cold Brew'ler
üzerine süt köpüğü koyularak servis ediliyormuş. Lezzeti ise, tarifsiz
güzellikte!
Ofise geri dönme vakti yaklaş›yor. Take away olarak yan›ma alacağ›m ve
Syphon tekniği ile yap›lacak kahvelerin haz›rl›ğ›na başlan›yor. Cenk Bey bu
s›rada, "haydi yard›m et, kahve demlenmeye başlamadan önce h›zl›ca
kar›şt›rmak laz›m" diyor. Birlikte keyifle haz›rlad›ğ›m›z kahvelerimi alarak
buraya veda ediyorum. Leziz kahveler aras›nda kaybolacağ›n›z neşesi bol bir
gün geçirmek istediğiniz her an Drip Coffeeist sizin için haz›r.
Kronotrop, Cihangir
Harikalar yaratan kahve uzman›Tomtom mahallesinde minicik bir dükkan
olarak, yaklaş›k 3 sene önce kaliteli kahve sunma amac›yla hayat›m›za
girmişti Kronotrop. Y›llar içinde kahve konusundaki uzmanl›klar›n›
kan›tlayarak
Mart ay› itibariyle Cihangir'de daha büyük bir dükkanda hizmet vermeye
başlad›lar (İlerleyen günlerde farkl› semtlerde aç›lacaklar› ile ilgili
duyumlar da ald›ğ›m› burada paylaşm›ş olay›m.)
Kahvenin uzman› dediysem, boşuna demedim. Kahvenin tüm süreçlerine o
kadar hakimler ki; son ziyaretim s›ras›nda akl›ma gelmeyecek çok say›da
detay› ben sormadan onlar anlatmaya başl›yorlar. Bu esnada,
Kronotrop'un en özel kahvelerinden olan Flat White benim için
haz›rlan›yor. Tabii ki, double espresso ve sütün uyumu ile sonuç kusursuz!
Biraz kahve ile ilgili bilimsel konulara giriyoruz. Pek çok bildik kahve
zincirine k›yasla, burada yeşil kahve çekirdekleri al›n›yor ve bu taze
çekirdekler k›sa sürede, yak›lmadan kavruluyor. Böylece, yetişirken
çevresindeki coğrafyadan etkilenen kahve çekirdeklerinin alt notalar›nda
hissetmemiz gereken meyvemsi veya baharat›ms› farkl› tatlar› almam›z›
sağl›yorlar. 18 - 20 gr. kullanarak haz›rlad›klar› kahveleri, kuru haldeyken
ve haz›rlad›ktan sonra espresso halindeyken tartarak her seferinde
standart kahve lezzetini sunuyorlar.
Aeropress, Syphon gibi tekniklerin yan› s›ra ilk kez Kronotrop sayesinde
tan›şt›ğ›m Moccamaster ve Chemex kahve demleme teknikleriyle
uzmanl›ğ›n› bir kez daha kan›tlam›ş oluyor. Kendinizi adeta bir kahve
laboratuvar›nda hissetmek istiyor ve işi uzman›na b›rak›r›m diyorsan›z,
Kronotrop sizin için doğru adres. Kahve bir tutkudur, kahve çekirdeklerini
kavurmak ve o kahveyi haz›rlamak ise tam anlam›yla bir sanat...
Hayat›n›z›n her an›nda yeni keşiflerin, kahve tutkusu ve hoş sohbetlerin
eksik olmad›ğ› keyifli günler sizin olsun.
SELF
TOUCHES
72/73/74/75
Koray Erkaya sergisinden kesitler...
Sibel Baykam’›n kaleminden
minik bir girizgah;
Buradas›n.
Hem yak›p kavuruyor
Hem cennette ağ›rl›yorsun.
Bensin.
Self Touches... İkirciklendiren, ne taraftan ele
alsak farkl› bir anlam yüküyle yans›yan, iç
g›c›klayan ve dahi, fotoğraflarla tan›ş›nca
modelden mi, kendinden mi, izleyiciden mi bahis
açt›ğ› pek de kestirilemeyen bir başl›k.
Fotoğraf diliyle aktarmaya çal›şt›ğ› imgelerde
Koray Erkaya, narsisizm kavram›yla flört eder
görüntüsü alt›nda dişil kimliği mi irdeliyor,
izleyiciye “tek gerçek ayna karş›s›nda” m› diyor,
cinselliği kendine “dokunarak” m› anlat›yor,
çokkimlikliliğe yahut ben’den içeriye mi işaret
ediyor ?
“Ne fark eder?”
Yukar›daki sorular› ona sorsam, eminim böyle
yan›tlard›. Çünkü Koray bunlar›n hepsini
kapsayan, ama bir o kadar da hiçbirini hesaba
katmayan ad›mlarla ulaşt› bu sergideki
çal›şmalara.
Hep böyledir. Matematikle yola ç›k›p şiire
ulaşm›şças›na.
2011’de Güney Fransa’da, Van Gogh’un “mekan›”
Arles’da düzenlenen Avrupa Nü Fotoğraf
Festivali’ndeki (Festival Européen de la Photo de
Nu) sergisi s›ras›nda başlatt›ğ› seri, kimi zaman
farkl› ülkelerin güzellik kraliçeleriyle, ajanslar›n
göz bebeği modellerle veya Arles’daki bir café’de
çal›şan güzel garson k›zla devam etti.
Mekan bazen uçsuz bucaks›z, masum papatyalarla
dolu bir k›rl›k alan, bazen eski bir tren istasyonu kadar
natürel oldu, bazen Erkaya’n›n kendi evinde
haz›rlad›ğ› bir-iki-üç-dört taraf› aynalarla çevrili setler
kadar kurgusal.
Modellerin hepsi kendiyle yüzleşiyor, ikiz
imajlar›yla ters düşüyorlard›. Kendi içlerindeki
başkal›ğ›, çok da gözümüze sokmadan anlatmaya
çal›ş›yordu hepsi.
Hepsi Koray Erkaya’n›n izin verdiği ölçüde gerçekti.
An’›n içinden geçip ikiz imgelerle yakaland›lar
objektife.
Oldu, bitti.
2
Tulum
Çanta
Ayakkabı
Gucci
İTALYAN’IN
PASTASI/
TÜRK’ÜN
MAKARNASI
78/79/80
Ünlü İtalyan film yönetmeni Federico
Fellini ‘nin unutulmaz sözü:
“La vita è una combinazione di magia
e pasta” yani “hayat pasta ile sihrin
kar›ş›m›d›r” sözü, yerine başka
bir tad konulamaz pastan›n
İtalyanlar’›n yaşam›nda ne derece
önemli olduğunu hat›rlat›yor.
14 y›l kadar önceydi. İtalyancay› öğrenmiş İtalyan yemeklerini daha doğrusu
İtalyan pastas›n› yeni yeni pratik etmeye başlam›şt›m. 2000 y›l›na henüz
yeni girmiştik. Soğuk bir ocak akşam› aş›k olduğum İtalyan erkeğini ilk kez
evime yemeğe çağ›rm›ş –bendeki de ne cesaret- ona Roma Havaalan›’ndan
ald›ğ›m kendinden k›rm›z› renkli ac›l› bir spagetti yapm›şt›m.
Zavall› adam benim aşk›ma o acayip k›pk›rm›z› spagetti tabağ›n› zar zor
bitirebilmişti. Aradan 14 y›l geçti. Ben spagetti yapmas›n› öğrendim, hatta
boynuz kulağ› geçer misali bu işin az buçuk ustas› oldum. O zavall› İtalyan
(şimdi kocam) şükürler olsun o yemeği çoktan unuttu! Bir daha da
havaalanlar›ndan renkli pasta sat›n almad›m. O garip renkli, şekilli pastalar›
orda burda turistik dükkanlarda her gördüğümde o k›rm›z› spagetti
akşam›n› hat›rlar›m yüzümde kocaman bir gülümseme ile...
Yaz› : Nur Y›lmaz Ruppi
Fotoğraflar: Hülya Kolabaş-Jacquot ve ddmag.it arşivi
PASTA/MAKARNA: Tabaktaki Büyü
Makarnan›n İtalya’ya hangi ülkeden, milletten, kimler taraf›ndan geldiği
hala tart›ş›l›yor. Efsaneye göre Napoli’de bir büyücü taraf›ndan bulunmuş.
Romal›lar devrinde hatta ortaçağda var olduğu biliniyor.
Hatta lazanyaya benzer bir pastan›n ad›n›n “Lagana” olduğu söyleniyor.
Başka bir söylentiye göre önce Bağdat’ta 1100 y›llar›nda kullan›l›rm›ş, hatta
Sicilyal›lara lazanyaya benzeyen pastalar›n› ilk olarak Araplar tan›şt›rm›ş.
Başka bir ihtimal Marco Polo’nun 1292’te Venedik’e Çin’den erişte ve
spagetti getirdiği. Venedikli tüccarlar pastay› İtalya’ya onlar›n
tan›şt›rd›klar›n› söylerlermiş.
İlk olarak kim keşfetmiş kesin olarak bilinemiyor ama kesin olan bir şey var
ki; o da şu anda pastan›n/makarnan›n dünyan›n her yerinde en çok sevilen
yemek olduğu ve kullan›lmad›ğ› dünya mutfağ› olmad›ğ›...
Mutfak kütürünün merkezi ve pastan›n kalbi Napoli’dedir. Pizza gibi en iyi
pasta da Napoli’de yenir. En iyi haz›r pasta markas› olan, Napoli’nin
Gragnano kasabas›nda bir aile taraf›ndan 1789’da üretilmeye başlanan
“Garofalo”, şu anda dünya çap›nda gurmelerin tercihidir. Şüphesiz en lezzetli
pasta her yemekte olduğu gibi evde, elle aç›lm›ş pastad›r. Ben bu konuda
çok şansl›y›m çünkü kay›nvalidemin evinde hala kendi açt›ğ› hamurdan tek
tek eliyle şekillendirip yapt›ğ› pastalar› tadabiliyorum. Üstelik bahçelerinde
yetiştirdikleri domates ve kendi zeytin ağaçlar›ndan ürettikleri
zeytinyağ›yla pişiriyorlar soslar›n›. Puglia Bölgesi’nin Adriyatik Denizi
k›y›lar›ndan toplanan deniz kestanesi ile yap›lan pasta benim gibi deniz
ürünleri sevenlere şiddetle tavsiyemdir. Bir İtalya seyahatinde mutlaka
tad›lmas› gerekir.
Şef Sara Danesin
NAPOLİ’NİN YARIM KOLLU PASTASI
Pasta İtalya’n›n her yerinde yayg›n olsa da Orta ve Güney İtalya pastac›,
Kuzey İtalya ise pirinççidir. Yani Kuzeyliler pirinci rizotto yapmakta
kullan›rlar çoğunlukla. Yine de pasta güney kuzey doğu bat› İtalya’n›n her
yerinde başroldedir. İtalyanlar için en önemli öğün öğle yemeğidir. Baştac›
edilen yemekse pasta…Her pastan›n şekline göre bir ismi vard›r. Onlarca
pasta farkl› ürünlerle yap›lan soslarla farkl› kişiliğe bürünür, böylece her bir
pastan›n sosuna ve şekline göre saymakla bitmez yemek isimleri ç›km›şt›r
ortaya...
Pastan›n isimleri çoğu zaman doğadan, hayvanlardan bitkilerden, insan
vücudundan, günlük yaşamdan hatta giyim-kuşamdan esinlenerek ç›km›şt›r
ortaya; örneğin penne (kalem), orecchiette (kulak memesi), linguine (dil),
capellini (şapka), farfalle (kelebek), stelline (y›ld›z), occhi di lupo (kurt gözü),
semi di melona (kavun çekirdeği), mezze maniche (yar›m kollu) gibi...
Malum Napoli özel dikim terzileriyle ünlüdür. Doğal olarak isimler günlük
yaşamdan ç›km›şt›r.
MAKARNA PİŞİRME SANATI
Biz Türkler “bir makarna haşlamay› bile bilmez misin?” diyerek makarnay›
küçümseriz, basitleştiririz! Oysa makarna yani İtalyanlar için pasta hiç de
öyle hafife al›nacak bir yemek değildir, hatta onu doğru pişirip
sunduğunuzda dünyan›n en sofistike yemeği olur. Bir İtalyan kad›n› için
domates sosunun k›vam›n› tutturan erkek yemek yapmay› bilen becerikli
erkektir, mutfakla ilgisi olmayan erkek ise s›radan, s›k›c› ve pek çok konuda
beceriksiz olarak kabul görür. Makarna pişirmek ustal›k ister, tecrübe ister,
hayal gücü, beceri ister. İşi raconuna göre yaparsan›z İtalyan şefi ayar›nda
bir makarna ç›kar›rs›n›z ortaya... Ama bir de pişirmenin makarnay› fazlas›yla
kaynatmak olduğunu düşünüyorsan›z şekli şemali bozulmuş lapa gibi olmuş
makarnan›n tad›n› öldürmüş olursunuz! Peki nedir bu sihirli yemeğin püf
noktalar›?
Güney İtalya’n›n Napoli ve Campagna’dan sonra pastay› mutfaklar›nda en iyi
kullanan bölgesi Puglia’dan gelen (Ferzan Özpetek’in yeni filmi bu bölgede
çekildi), yemek kurslar› düzenleyen harika aşç› arkadaş›m
Cinzia bana bu işin raconunu şöyle dile getirdi:
“İtalya’da aşç›lar pasta pişirirken kendilerine özel bir s›rlar› olduğunu
söyleseler de bence bu işin temelinde birkaç kural vard›r ve bunlara uyarsan›z
lezzetli bir tabak pasta yapmaman›z için hiçbir neden yoktur. İşe büyük derin
bir tencere edinerek başlay›n. Kişi baş› 100 gr pasta, her 100 gr pasta içinse
1 litre su koyun tencerenize. Hiçbir zaman su tencerenin dörtte üçünü
aşmamal›. Su kaynar kaynamaz her 100 gr pasta için 10 gr tuz at›n. Suyun
tekrar fokurdayarak kaynamas›n› bekleyin ve pastay› ölçerek suya at›n.
Önce birkaç dakika yüksek ateşte sürekli kar›şt›r›n, ard›ndan ateşi k›s›n.
Suya yağ koymay›n. Arada s›rada kar›şt›r›n ama sürekli değil...
Pişme süresi pastan›n şekline markas›na göre değişir.
Paketlerde pişme süresi yazsa da o süreyi aşmadan pastay› tatmakta
fayda vard›r. Pasta mutlaka “AL DENTE” yani dişin ›s›rabileceği k›vamda
olmal›, ağ›zda erimemeli! Pastay› süzdükten sonra kesinlikle üstüne soğuk su
dökülmemeli, pasta soğutulmamal›. Pastan›n kaynama suyundan hep bir
bardak bir köşeye ay›rman›z› tavsiye ederim. Lakin pasta sosu çok koyu olursa
bu
su ile sosu suland›rmak lezzetini kaç›rmaz. Pasta ve soslar› hakk›nda saatlerce
anlatabilirim. Pasta benim için bir tutku. Soslar› ayr›ca konuşuruz bir gün ama
k›saca şunu söyleyebilirim; hangi sosu yaparsan›z yap›n sosun k›vam›
yani pasta ile uyumu, sosun pastan›n üzerinde kaymas› yani yap›ş›p
kat›laşmamas› önemlidir. Sos ile pastan›n birleştirilmesi önemlidir.
Bunun için İtalyanca’da bir fiil bile vard›r: “Mantecare” yani k›vamland›rma
işlemi. Pasta sosun bulunduğu tavaya -henüz al dente iken yani biraz
sertçeyken- al›n›r. Birkaç dakika sos pastaya iyice yedirilir.
“Saltare a padella” (yani tavada pastay› adeta z›platmak, atlamak,
sallamak iyice kar›şt›rmak) pastan›n lezzetinde son noktad›r.
Bunu yapmay› öğrenen pastada ustalaşm›ş demektir. Afiyet olsun!”
Pasta severlere birkaç eğlenceli adres:
www.unforketable.com
www.gentedelfud.it
www.saradanesinmedio.com
http://ddmag.it/php/ita/post/post_una-pasta-per-due_id_358.html
GOOD
FOR
MEN
82
Erkeğin
Düğün Rehberi
Doğru
Jean Seçimi
2014 Bahar›
Erkek Modas› Renkleri
Baharla birlikte yaklaşan düğünler için siz erkekler
her durumda mükemmel görünün diye bir rehber
haz›rlad›k;
Erkek giyiminin vazgeçilmez bir parças› jeanler.
Peki, size en uygun jean pantolonu nas›l
seçeceksiniz? İşte birkaç ipucu;
Klasik nötr renklerle alternatif sunan
toz mavisi tonlar›n› mevsimin tazeliğinden
ilham alan karakafes otu yeşiliyle kullan›n.
1. Seçiminizi yaşam tarz›n›za göre yap›n. Sosyal ve
günlük hayat›n›z için seçimlerinizde kendinizi
s›kman›za gerek yok ancak iş yerinizde jean
giyme serbestliğiniz varsa ve bunun için al›şveriş
yap›yorsan›z daha standart ve sade modeller
tercih edin.
Vintage bir görünüm için dumanl› mor tonlar›
ve kendinden emin bir esneklik duygusu
uyand›ran kumru grisini seçin. Her zaman için
iyi bir seçim olan kum rengi, bu sezonun en
göze çarpan nötr tonu ve ateşli ac› biber
k›rm›z›s› ve yoğun frezya sar›s›yla rahatl›kla
kullanabileceğiniz son derece uyumlu bir renk.
Aksesuarlar›n›z için cesur ve göze çarpan
renkler bu sezon öne ç›k›yor.
•Öncelikli olarak ne tür bir düğüne davet
edildiğinize dikkat edin. Resmi, siyah kravat
gerektiren düğünler için blazer ceketler ve jeanler
uygun olmayacakt›r. Eğer davetiyeniz giyim tarz› ile
ilgili ipucu vermiyorsa, düğün tarihine ve saatine
dikkat edin.
• Bahar mevsimi, gündüz düğünleri için seçiminizi
keten ya da fitilli kumaştan tak›mlardan yap›n.
Eğer bir kumsal düğününe davetliyseniz, daha rahat
bir tarz seçebilir, kumaş pantolon ve blazer ceket
giyip kravat› es geçebilirsiniz. Renk seçiminizi krem
tonlar›, bej, mavi veya gri tonlar›nda yap›n.
•Bahar mevsimi akşam düğünleri için pamuklu
kumaştan tak›mlara yönelebilirsiniz. Akşam ve
gecenin geç saatlerine kadar uzayacak düğünler
için lacivert, siyah, kömür rengi ya da koyu gri
renkte tak›mlar seçmelisiniz. Eğer düğün sonras›
partisine davetliyseniz, smokin ve siyah kravata
yönelmeyi tercih etmelisiniz.
• Kravat›n›z tak›m›n›za uygun ve tek renk olmal›.
Ayakkab›lar›n›z siyah (veya aç›k renk tak›mlar için
kahve tonlar›) ve yuvarlak uçlu olmal›.
2. Mutlaka deneyin. Sat›n almadan önce
mağazada almay› düşündüğünüz jean pantolonu
giyip dolaş›n. Oturup kalk›n. Cepleri,
ayakkab›lar›n›zla uyumunu, rahatl›ğ›n› ve sizi ne
kadar s›cak tuttuğunu inceleyin. En sevdiğiniz
kemeri yan›n›zda getirin ve tak›p bel ölçünüzü
deneyin.
3. Y›kama sonras› çekme olas›l›ğ›na karş›, bacak
boyunun gerekenden bir parça uzun olmas›na
dikkat edin.
4. Üç zamans›z jean tarz›, orijinal mavi jeanler,
hafif soluk mavi jeanler ve koyu denim
pantolonlard›r. Seçiminizi bunlardan yaparak her
zaman modan›n bir ad›m ilerisinde olabilirsiniz.
5. Yeni jean pantolonunuz ne kadar harika olursa
olsun, eğer vücut tipinize uymuyorsa kötü
görünür. Ald›ğ›n›z pantolonun boy, bel, kalça ve
kas›k bölgelerinize tam oturduğundan emin olun.
Arkan›z› dönüp arkadan nas›l göründüğüne
bakmay› da ihmal etmeyin. Bayanlar da ayn› şeye
bak›yor olacaklar.
K›rm›z›, frezya ve portakal tonlar› erkekler için
popülerliği gittikçe artan ve nötr, resmi
giyimlere bir parça coşku katan tonlar.
Havalar ›s›n›rken tropikal renklerin canl› tonlar›
da erkek giyiminin pek çok alan›nda göze
çarp›yor. Manyetik bir çekicilik için küpeçiçeği
moru ve çarp›c› derin mavi tonlar›n›
kullanabilirsiniz.
ART BLOG
84/85/86/87
RUMiSU DÜNYASI
İki k›zkardeşin tutkuyla tasarlad›ğ› ortak
bir proje Rumisu. Sürekli değişen, gelişen,
üreyen bir durum söz konusu... Moda,
illüstrasyon ve tasar›m›n stil ve mizah ile
buluşmas› olarak yans›yan Rumisu,
desenler ve hikayelerle karş›m›za ç›k›yor.
Markan›n yarat›c›lar› olan P›nar Yeğin ve
Deniz Yeğin İki›ş›k kardeşlerle buluştuk.
Onlarla tan›şman›n keyfini bu sat›rlarda
sizlerle paylaş›yoruz...
Röportaj : Rana Korgül
Portreler : Kadir Aşnaz
Ürünler : Rumisu Arşivi
Ne zaman tasarlamaya başlad›n›z?
Deniz Yeğin İki›ş›k: Asl›nda çoğumuz gibi
çocukken... P›nar legolarla, ben hamurlarla pek bir
samimiydik. Oynarken önce kazara, sonra bilinçli
bir şekilde bir şeyler ortaya ç›kartabilmenin
keyfini al›nca,
hep o haz duygusuna geri dönmek istedik san›r›m.
Malzemeler ve ortaya ç›kanlar değişse de
tasar›m›n hayata geçmesinin verdiği tatmin ve
heyecan işin hep en güzel k›sm›...
Daha önceden neler yap›yordunuz?
Deniz Yeğin İki›ş›k: Ben moda tasar›m› okuduğum
için kendimi illüstrasyona tamamen teslim
etmeden önce aile şirketimizin bir kolu olan
Yegi Nim, sonra Beymen için tasar›mlar yapt›m.
Fakat akl›m›n her zaman desenlerde kald›ğ›n› ve
çizerken müthiş eğlendiğimi fark edince biraz
yön değiştirdim diyebilirim.
P›nar Yeğin: Ben eğitimimi ekonomi ve finans
konusunda yapt›ğ›mdan çok yak›n bir zamana
kadar profesyonel olarak da bu alanlarda
çal›şt›m.
Sanat ve tasar›m alan›ndaki çal›şmalar›m› çok
yak›n çevrem haricinde kimselerle pek
paylaşmad›m. Ama hayat›mda bir noktaya
geldiğimde fark ettim ki tasar›m yaparken
yaşad›ğ›m mutluluğu başka hiçbir yerde
bulam›yorum ve aynen Deniz gibi rotam›
değiştirdim.
Rumisu ismine nas›l karar verdiniz?
Bu ismin arkas›ndaki fikir ilginç...
“Anadolu’dan” ve “Anadolu’nun” anlam›na gelen
Rum-i’ye, ikimizin de çok sevdiği “Su” kelimesini
eklemek fikri hem kulağ›m›za hoş geldi, hem de
projemize daha yolun baş›ndayken
“Su gibi aks›n...” dileğimizi eklemiş olduk.
Mevlana’n›n “Let the beauty of what
you love be what you do...”
söyleminden bir yola ç›k›ş var diyebilir miyiz?
Aynen öyle. Bizim için art›k her şeyin başlang›c›
keyif. Sadece hoşumuza giden konu ve detaylar›,
kendi yorumumuzla daha da hoşumuza gidecek
hale sokmak ve ortaya ç›kanlar› bizimle
paylaşmaktan zevk alacak kişilerle buluşturmak,
as›l gayemiz.
Genel anlamda tasar›m konseptiniz
neye dayan›yor?
Hayat› çok ciddiye almamaya çal›ş›yoruz.
En az›ndan giyinirken bunu yapabilme lüksümüz
olduğunu düşünüp giydiklerimizin de gün içindeki
ruh halimizi ne kadar etkilediğinin bilinciyle
bu f›rsat› keyifle değerlendiriyoruz.
Kendimizi hayal gücümüze teslim edip uçuk,
kaç›k hikayeler ve onlar›n kahramanlar›yla bir
Rumisu dünyas› kuruyoruz.
Moda, illüstrasyon, tasar›m ve elişini beraber
kullan›yorsunuz. Biraz da işin içine mizah
giriyor. Neler üretiyorsunuz?
Bir sonraki yaz ortas›nda mağazalara girecek
olan koleksiyon ve şu ankilere bak›ld›ğ›nda ipek
üzerine bas›lm›ş farkl› boyutlarda fular,
şal ve mendiller tasarlad›k. Rumisu dünyas›n›
anlatmam›z› sağlayan illüstrasyonlar hep başrolde
ve bu böyle devam etsin istiyoruz.
Yaklaş›m›m›z, anlat›m›m›z naif ve çocuksuyken,
kalite söz konusu olduğunda kendimizi
müşterilerimizin yerine koyarak, kumaş›ndan,
dikimine, sunumuna bizim de zevkle kullanmak
isteyeceğimiz kalitede ürünlerin ortaya
ç›kmas›na çok önem veriyoruz.
En iyi olduğunuz bir nokta vard›r.
Sizi çekici k›lan nedir?
İnsanlar için Rumisu’yu çekici k›lan kendi
çizgilerimizle anlatt›ğ›m›z hikayeler bizce.
Ve bu hikayelerin karakterleriyle, ürünü inceleyen
kişinin arzu ettiğimiz şekilde tan›şabilmeleri için
her fular›n, her desenin kendine özel bir etiketi
olmas› baş›ndan beri bizim için çok önemli.
Her fular›n kendi ismi ve hikayesi, kim taraf›ndan
çizilmiş olduğu (P›nar veya Deniz) kendi özel
kart›nda paylaş›l›yor. Ve tabii en küçük boylar›m›z
hariç, tüm modellerimizin bir köşesinden sallanan,
elde t›ğ ile örülmüş, fularda anlat›lan maceray›
tamamlayan 3 boyutlu hikaye kahramanlar› da
çoğu kişiyi çok heyecanland›ran bir detay oluyor.
Son dönemde neye odakland›n›z?
Deniz Yeğin İki›ş›k: Aksesuar tasarl›yor
olman›n ve illüstrasyonun ç›k›ş noktam›z
olmas›n›n verdiği bir özgürlükle her bir parça için
başka dünyalara başvurabiliyoruz. Ama tabii ki
ikimizin de karakteristik özellikleri hikayelerin
oluşumunda önemli rol oynuyor. Benim hayvanlar
aleminde gezdiğim, P›nar’›n ise -farkl› form ve
öyküleriyle gelseler de- uzayl›lar›ndan
vazgeçemediği bir gerçek...
Nas›l bir seri ç›kt› ortaya ve hikayesi nedir?
Deniz Yeğin İki›ş›k: Mesela P›nar’›n şu anki
koleksiyonumuzda, yeryüzündeki görevini
tamamlam›ş ve kendi gezegenlerine dönmek
üzere Ufo’lar›na doğru, bir nevi m›knat›s gücü ile
çekilmekte olan ‘Zuzayl›lar›n›’ anlatan bir parças›
var. Bir de hayali düğününde, yine P›nar’la halay
çeken davul, zurna ve tef çalan, eli mendilli bir
tak›m ‘Zuzayl›lar’ mevcut mesela...
P›nar Yeğin: Deniz’inse çocukluğundan beri en
büyük hayali olan safariye gitme isteğini
bir kez daha dile getirmesine yard›mc› olan
(Deniz’i bilenler bilir!), üzeri zebra ve yerli
Afrikal›lar’la bezeli bir parça varken, bir de yine
biraz etoburundan, biraz otoburundan bol
dinazorlu bir parçay› bulman›z mümkün.
Tasar›mlar›n›za farkl› kültürlerin izlerini
taş›yor musunuz?
Bizim için çok ayr› bir yeri olan oya zanaat›ndan
yola ç›karak, fularlar›m›z›n etraf›n› bizi anlatan ve
gözümüzü okşayan desenlerle bezeme
isteğinden doğan ve şimdiden Rumisu’nun
vazgeçilmezi ve
bir nevi alamet-i farikas› olan ahşap düğme gözlü,
t›ğ işi köşe karakterlerimiz sadece teknik ve
malzeme anlam›nda değil, ayn› zamanda üretim
süreci olarak da, ne mutlu bize ki, kültürümüzün
izlerini taş›yor.
Bu karakterlerimizin her biri GAP bölgemizde,
Birleşmiş Milletler Kalk›nma Fonu destekli bir
sosyal sorumluluk projesi önderliğinde, bölge
kad›n›n›n ekonomik kalk›nd›r›lmas›na yard›mc›
oluyor. Desenlerimiz ve hikayelerimizde de
s›kl›kla ve kolayl›kla bizden bir şeyler bulmak
mümkün. P›nar’›n bir sonraki koleksiyon için
çizdiği tavla temal› fular veya Deniz’in
Kubadabad çinilerinden etkilenmiş parças› gibi.
Vazgeçmediğiniz herhangi bir
desen/renk/tasar›m/malzeme var m›?
Puantiyeden ikimizin de hiç s›k›lmad›ğ›, pek de
s›k›lacak gibi görünmediği bir gerçek.
Malzeme söz konusu olduğundaysa ikimizin de
doğal elyaflardan vazgeçmeye hiç niyeti yok.
Şu ana kadar 100% koton ve ipekle çal›şt›k.
İleride keten ve yüne de bulaşabilmek istiyoruz.
Nelerden beslenip ilham al›yorsunuz?
Seyahatler, izlediklerimiz, okuduklar›m›z,
çevremizle konuştuklar›m›z ve sokaklarda
gördüklerimiz...
Trendlerle ilişkiniz ne durumda?
İster istemez gözlemliyor olsak da Rumisu’nun
trendleri takip etmekten çok kendi dünyas›n›
yaratmaya ve bu dünyay› geliştirmeye odakland›ğ›n›
söylemek doğru olur.
İki k›z kardeşsiniz. Beraber çal›şman›n kolayl›klar› /
zorluklar› olsa gerek.
Biraz buna değinir misiniz?
Zorluklar› herhangi iki kişinin bir arada çal›şmas›ndan
daha zor değil diye düşünüyoruz. En az›ndan birbirimizi
yorup s›kt›ğ›m›zda bunu dile getirebilmek, kimse
k›r›lmadan daha kolay halledilebiliyor. Kolayl›klar›ysa,
en iyi tan›d›ğ›n›z kişi ile çal›ş›yor olmaktan başl›yor.
Biriniz aşağ›dayken, diğerinin ona biraz öyle kalabilme
özgürlüğünü tan›y›p sonra da yukar› çekebiliyor olmas›
ve bu durumun karş›l›kl› olabilmesi gibi...
Rumisu adl› bir mağazan›z yok henüz. Ürünlerinize
nerelerde rastlayabiliriz?
Türkiye içinde kendi online-store’umuz hariç,
Zorlu, İstinyePark, Akmerkez Beymen’lerde, Midnight
Express’lerde ve Hiç Arts&Crafts’de bulabilirsiniz.
Yurt d›ş›nda ise Japonya, Kore, Avusturalya, İtalya,
İsviçre ve Amerika’da websitemizde detaylar›n›
bulabileceğiniz farkl› adreslerde sat›lmaya başlad›k.
Çal›ş›rken müzik dinler misiniz?
Tercihlerinizi sorsak...
Deniz Yeğin İki›ş›k: Fikrin ortaya ç›kma aşamas›nda ben
dinleyemiyorum ne yaz›k ki. Bu iki işi bir arada
yapamamak olsa gerek fakat plan›m› oturttuktan sonra
müzik resmen yard›mc› oluyor. Ben seçimi genellikle
Soul, Jazz ve Blues’dan yana yap›yorum, yine çok
coşmadan, beni masadan kald›rmayacak bir şeylerle...
P›nar Yeğin: Her daim ruhumu okşayan sesler eşliğinde
çal›şmak tercihim. Bon Iver, Iron & Wine,
M-Ward gibi Indie tarz› isimler favorilerim.
Her tasar›mc›n›n bir stil ikonu vard›r diye
düşünüyoruz. Ya sizin?
Etraf›ndan etkilenmeden, rahat›ndan ödün vermeden,
yaş›, cinsiyeti ne olursa olsun, moday› fazla ciddiye
almadan eğlenmeyi, onunla neşelenmeyi bilen
herhangi biri veya herkes...
İşinizle ilgili en önemli motivasyonunuz nedir?
Yeni bir koleksiyonun numunelerinin geldiği o çok
heyecanl› ilk an ve hemen arkas›ndan ortaya ç›kan,
onlar›n art›k geçmiş bir proje olmas›yla yenilerini
yaratma ihtiyac›... Delilik ama durum bu!
S›rada sizi heyecanland›ran nas›l bir proje var?
Şimdilik ad›n› paylaşamayacağ›m›z yurt d›ş›nda bir
lüks mağaza için özel haz›rlad›ğ›m›z fular
koleksiyonumuz var, diyebiliriz...
www.rumisu.com
http://blog.rumisu.com/
Sinema Devrimi
Psikojenik füjler ve hayat›n karanl›k yönlerine
gönderme yapan absürd gezilerle dolu onlarca
filmi yöneten Lynch, tüm dünyada tan›nan ve
“Lynchian” denilen bir film tarz›n›n babas›. Hayali
görüntüler, titiz ses tasar›m›yla kendini belli
eden sürreal film tarz› dünya çap›nda
pek çok kişiyi etkiliyor.
http://www.egs.edu/faculty/david-lynch/biogra
phy/
Yönetmen, artist, yazar, tasar›mc›, trend yarat›c›…
21.yüzy›l’›n her alan›na imzas›n› atan on parmağ›nda
on marifet bir adam; David Lynch.
Crazy Clown Town
Film yap›m›na gelince bir ikon haline gelen
David Lynch, müziğe de dokunmadan edemedi.
Önceden Twin Peaks ve Sparklehorses gibi
isimlerle birlikte çal›şan yönetmen, modern blues
ve baştan ç›kar›c›, gizemli şark› sözleriyle dolu
solo albümü Crazy Clown Town’dan
sonra The Big Dream ad›n› verdiği ikinci bir albüm
daha ç›kartt›.
http://www.trendhunter.com/trends/david-lynch
-album-crazy-clown-town
http://davidlynch.com/
Bir Fincan David Lynch
Karanl›k filmin üstad› David Lynch, kahvenin de
çekirdeğine indi. Meksika’n›n Sierra Madres
bölgesinde harmanlanan David Lynch Signature
Cup, Espresso, French ve House Roast olarak üç
çeşide ayr›l›yor ve tamamen organik olan kahve,
ayn› tasar›m dehas›n›n filmleri gibi karanl›k,
dumanl› ve çok ama çok iyi.
http://davidlynchcoffee.co.uk/buy.html
Dom Perignon feat. David Lynch
Bugüne kadar Dom Perignon’un yaratt›ğ› en
çarp›c› ve büyüleyici şişe tasar›m›nda imzas›
olan David Lynch’in iki gün süren ilham
yolculuğunun sonunda ortaya ç›kan s›n›rl› üretim
“The Power of Creation” serisi tek kelimeyle
soluk kesiyor.
http://laughingsquid.com/the-power-of-creatio
n-david-lynch-designs-labels-for-dom-perignon
/
Paris’te Mulholland Ç›kmaz›
Yönettiği filmler için yaratt›ğ› gizemli, karanl›ğ›n
tüm baştan ç›kar›c›l›ğ›na soyunmuş ve heyecan
yaratan mekânlarla yetinmeyen David Lynch,
Mulholland Drive filmindeki son derece s›ra d›ş›
Club Silencio’dan esinlenerek Silencio’yu açt›.
Paris gecelerine hat›r› say›l›r bir esrar ve
çekicilik katan gece kulübü, kendinizi ünlü
yönetmenin filmlerinden birindeymişsiniz gibi
hissettiriyor.
http://www.theguardian.com/film/2011/aug/31/
david-lynch-disco-paris
REFRESHING
SPRING
Bu bahara imza atacak nefis kokteyller...
89/90/91/92
Hazırlayan : Pelin Çakar/ Lucca
Fotoğraflar : Selin Sönmez
Aperol Spritzer
5 cl Aperol Mix
5 cl Prosecco
Buz
Brazilian Cooler
7 cl Absolut Votka
Taze Salatal›k Dilimleri
1 cl Limon Suyu
1 cl Şeker Şurubu
3 cl Soda
Haz›rlan›ş›: Salatal›klar› ezin. S›ras›yla içerikleri shaker'a ekleyip çalkalay›n ve buzlu bardakta servis edin.
Raspberry Royal
4 cl Frambuaz Püresi
Şeker Şurubu
5 cl Prosecco C
Citrus
Gin Tonic
5 cl gin
7 cl tonik
Limon Kabuğu
Porakal Kabuğu
Ardݍ Tohumu
Buz
PHARRELL PLACES AND SPACES I’VE BEEN
Bir jenerasyon için cool’u tekrar tan›mlayan Pharrell’in bu kitapta müzikal kariyeri, tasar›m merak›,
k›yafet tasar›mlar› ve kendi markalar›na kadar bir çok konuda fikre sahip olabilirsiniz.
Haz›rlayan:
Mehmet Ali Tokgözlü
http://www.bbcicecream.com
55 USD
FLOWER STORK
Yeni doğan bebeklere ve son dönemlerin modas› Baby Shower’larda farkl› ve dikkat çekici hediye arayanlar için
İngiltere’nin Gift of the Year ödüllü yeni doğan bebek hediyesi Flower Stork tam size göre. Çiçek demeti, cupcake ve pasta dilimi şeklinde
paketli bebek k›yafetleri çok orijinal.
www.agumigu.com
20 TL-320 TL aras›
DRIES VAN NOTEN VERDI JACKET OROS
Bu bahar her yerde göreceğimiz çiçek motifleri sadece kad›n k›yafetlerinde olmayacak.
Belçikal› modac› Dries Van Noten’in tasarlad›ğ› bahar ceketi bunlarda biri. Farkl›l›ktan korkmayanlara.
http://www.sotostore.com
849 euro
İşte 73. say›m›z›n en beğenilen 3 ilan›
// DENİZBANK
// NEW BALANCE
// MAXX ROYAL
// TAV
// TONI&GUY
// BEYMEN BLENDER
// AUDI ŞENYILDIZ
// VOLKSWAGEN
// LG TV
// BMW X5
2 /3
4 /5
6/7
8/9
10/11
13
14
19
25
31
// ZOET
// DERİN DESIGN
// ULUDA⁄
// VODAFONE 1
// VODAFONE 2
// PARK ONE
// SETVENTURE
// NUROL LIFE
// JETSET
// DOVE
37
41
47
51
55
61
67
71
77
81
// TWEEN
// COCA COLA
// LOUNGE FM
// BİLFEN
// TUMİ
Bu say›daki en beğendiğiniz ilan› bize e-mail'le bildirmenizi rica ederiz.
[email protected]
83
93
97
111
112
SUMMARY
Ayşe Kucuroğlu
A Life With A Touch Of A Fairy Tale...
20/21/22/23/24
Interview: İpek Kigan
Photos: Uğur Bektaş
She stands right in the
middle of life. She lives it to
the full. She has five kids, a
wonderful restaurant by the
name Happily Ever After,
articles printed in a
newspaper, hobbies, an
active social life, enough
time to tackle all of these in
detail, great strength to use
her skills, and an endless
love for life and her husband.
She is almost a fairy tale character to
me! When I asked her how she was
able to bring all those things together
in
just one life, her answer was “A little
bit of planning and a little bit of
magic”.
İpek Kigan: What did life
mean to you when you were little?
Can you remember?
Ayşe Kucuroğlu: When I was little,
for me, life was mostly about my
sisters and being with my family.
It was about playing games out on the
streets, jumping rope, and rollerskating at times!
You studied Chinese Language and
Literature at the university.
What values did learning
Chinese contribute to you?
Chinese taught me something that
I did not have – patience...
Without patience, your writing will be
poor and illegible. I learned calm and
serenity. Their fondness on family,
their respect for the women, the way
they cherish life and the ritual in
brewing tea made it all worth the
effort.
How was Happily Ever After born?
Happily Ever After came to life
with the sweetest attempt.
There was this teeny tiny store across
our home in Bebek; with a fait
accompli, we rented it and got to
work. It was Ceren Büke who
prompted me to get into this
business. We started together; she
has contributed perspective in many
aspects. Then, I carried on solo.
What do you think makes your
restaurant different?
I think its difference came from the
fact that it has been nursed to growth
day by day. The number of
frequenters increased. It has grown
up like a baby. We are leaving behind
our ninth year this year. Full-time
presence is
half of the job. Also it has turned into a
family business.
I hope that one of my children will
keep it going. I would love to be like
Sevim Abla, who runs Bebek Badem
Ezmesi, the marzipan shop. I think the
restaurant’s name is another
differentiating aspect. It is one of the
genius ideas of my husband, Taner.
You have five wonderful little
children, with very few years
between them. You are married;
you have a restaurant that you
personally attend to, which opens
probably 7 days a week and also in
the evenings. Your writings are
printed in the Vatan daily, you deal
with fashion, you exercise and you
have a very active social life.
Frankly,
I am very curious to learn how you
can get them all going in a balanced
manner, how you can use your time
so efficiently. If there is a magic
formula, I would love it if you shared
it with us.
It involves a little bit of magic and a
little bit of planning:) Let me tell about
the planning bit first. Our home and
our business are in the same building,
one on top of the other. This is a
chance for my children, and it is
actually time added to lifetime for us.
It is the only way to get to numerous
places or to be at the restaurant
instantly.
As for the magic bit, I suppose the title
of that poem must be love. My
endless love for my husband, Taner!
And the speed I gained from the
practicability
I learned from him. Taner is the
greatest sweetheart and a wonderful
father whose support I always feel
when
I make decisions, when I write or when
I walk. This is how I can muster the
energy to handle all these different
things.A nice weekly dinner with
girlfriends, a glass of drink, all the
sounds and beauties I derive from
my children are enough to help me run
my life. Although I look very outgoing
from the outside, at home we are a
small, modern conservative family.
According to you, what is the best
thing about being a crowded family?
First of all, we have democracy all the
way through! Then, it is the greatest
heritage we can leave them– siblings!
A crowded family means a big table, a
big noise! What more could one want!
Where do you prefer to escape, what
do you choose to do when you are
exhausted with this tempo?
Oh, yes! That does happen, of course...
If it is daytime, it is surely Sanda Spa
Etiler. Saying “Hello, Okan?” is enough.
He will design the best massage for
me. An afternoon get-together with
my girlfriend is also motivating for
me.
But my real therapy is an overseas
trip! At a place where day becomes
night and the night becomes day,
and I need neither newspapers,
nor TV or my high-heels! The place is
San Diego. This is the real getaway
from home country!
You are a member of Hillside City
Club-Etiler. What do you do at
Hillside?
At Hillside City Club - I shed a total of
150 kilos. This is what happens when a
woman puts on 30 kilos in each
pregnancy. The entire guest relations
team that put up with me, my dear
crossfit trainer Noyan Dülek,
Okan at Sanda Spa, and Kler who is
everywhere are my program partners
in the club. I love them all. I am
thankful for motivating me again
when I grew tired at times. Hillside
City Club-Etiler is, in fact, a real place
where we share the life. Some of us
got rid of the day’s stress there and
some of us overcame worries through
exercise. And we all felt better. And
they know it.
What are the other essentials
of your life?
My mom, La Jolla, my hairdresser
Y›ld›r›m Özdemir, La Praire Caviar
hand cream, and my high heels.
Are you dreaming of writing a book
some day?
I would like to have a book one day.
It should also include some dish
recipes. Why not! Being a Gemini, I will
start thinking about it after answering
this question.
When you look ahead, what do you
see yourself, your husband and your
children doing?
I see all my children and their
sweethearts or spouses gathered
around a very long table enjoying a
meal... That would be lovely.
İstanbul, The Bosphorus and
Judas Trees in Springtime...
26/27/28/29/30
Article: Saffet Emre Tonguç
[email protected]
The Bosphorus...
the only one word agreed
upon by everyone seeking to
put the unmatched beauty
of this city into words...
With its color that changes
daily, the Bosphorus reflects
the city’s mood in its waters
and paints the sky in the
same shades with the
exquisite touch of an artist.
Judas trees are the most becoming
elements of the Bosphorus.
Every year in April, they color up this
waterway that splits the two
continents. There are many spots to
enjoy the feast of Judas trees along
the Bosphorus. We will cover some
very special locations along our
journey that starts from the Asian
side and ends
up in the Old City.
Beykoz Woods
Thick with trees, this area lying
between Paşabahçe and Beykoz is
also known as Abraham Pasha
Woods. It dates back to the XIX.
Century, the reign of Sultan
Abdülhamid II. Today, it is a
recreational site housing cafés,
children’s playgrounds and a small
theater.
Here, the Bosphorus scenery takes on
a dimension of splendor with the
presence of the Judas trees. If you
want to see more Judas trees, you
should also make the trip to the Yuşa
Tepesi,
Hill of Joshua, further down Beykoz
Woods. The second highest hill along
the Bosphorus after Çaml›ca at 198
meters, Yuşa is home to a small XVIII.
Century mosque that stands where
St. Pantaleon’s Church is believed to
have been erected in the era of the
Emperor Justinian.
Mihrabad Grove, Kanl›ca
This is one of the greenest spots
on the Asian side. Overlooking Kanl›ca,
the park offers a nice venue with its
walkways, a chance to have some tea
and water pipe, while enjoying the
Bosphorus and a view that embraces
both bridges. Once you are done
savoring the view and the tea, you can
walk down between Judas trees.
While in Kanl›ca, you can also taste the
famous Kanl›ca yogurt sweetened
with powdered sugar.
Büyük and Küçük Çaml›ca
262 meters high, Büyük (Great)
Çaml›ca is the highest point within the
city in İstanbul. The name Çaml›ca was
once synonymous with beauty.
The hill was highly praised by many
authors including Procopius,
Evliya Çelebi, Lady Mary Wortley
Montagu and Lord Byron. Today, this
beauty has been ruined with the
numerous radio and telephone towers
erected, but the scenery from the hill
remains wonderful.
Fenerbahçe Park
Located on a piece of land that
protrudes into the sea to the south
of Kad›köy, and offering its visitors a
splendid view of the Sea of Marmara
and the Bosphorus especially in spring
and summertime, Fenerbahçe
Park is another oasis for those who
take pleasure in watching tulips and
Judas trees.
Emirgan Park
Planted with nearly two million tulips
this year, the park has become the
favorite spot of those pursuing the
pleasure of watching Judas trees in
bloom. Emirgan Park welcomes its
guests with the hospitality of the
XIX. Century kiosks, and the view of the
lake that presents a flickering game of
lights. Filled with tulips in all colors and
the Judas trees, the park is indisputably
one of the loveliest and the most
peaceful spots in İstanbul.
Aşiyan (The Nest), Rumeli Fortress
This is a bird’s nest perched upon the
hills behind the Rumeli Fortress along
the Bosphorus. Tevfik Fikret
(1867 – 1915), a famous poet, was out
of the ordinary even when he was
choosing a name for his home, as he
closely dealt with all the details,
reflected his taste in interior and
exterior ornamentations, and even
drew the plan of the house himself.
The place is worth a visit,
even if only to enjoy the stunning view
from the bedroom window.
Outside, it is painted in Judas trees
to a background of the phenomenal
view of the İstanbul Strait.
The study room houses various
personal effects of the artist,
as well as paintings by Tevfik Fikret.
Y›ld›z Park
Set on a wooded hill, the park is also
an ideal shelter for escaping the
traffic noise. It is just a matter of time
before you forget that you are in a big
city, especially if you have a poolside
table for lunch in front of the Çad›r
Pavilion or if you are by the wonderful
marble fountain pool inside Malta
Kiosk. Y›ld›z Park is a perfect place to
get carried away watching the Judas
trees.
Plus, there is no admission fee.
Abbasağa Park, Beşiktaş
On the slope to the left while going up
Barbaros Avenue lies the Abbasağa
Park, which is home to the statues of
Turkey’s intellectuals martyred along
the country’s long quest for
democracy:
Uğur Mumcu, Ümit Yaşar Doğanay,
Abdi İpekçi, Ahmet Taner K›şlal›,
As›m Bezirci, Bahriye Üçok, Bedrettin
Cömert, Çetin Emeç, Doğan Öz,
Muammer Aksoy, Onat Kutlar and
Orhan Cavit Tütengil. This is the place
for a short break to see the Judas
trees. Bearing the same name with the
park, the mosque is an undiscovered
gem of the city. With its unexpectedly
beautiful wooden ceiling and galleries,
the mosque was built by the middle of
the XVII. Century, and underwent
restoration in 1834 and 1835.
On the way from the mosque to
downtown, you will see the Surp
Asdvadzadzin (Virgin Mary) Church,
standing next to the Armenian school
that has been idle for years.
This is a majestic temple built by
Garabed Balyan in 1838.
Gülhane Park
It is one of the sultan’s private
gardens in Topkap› Palace...
Following a series of restorations and
makeovers, it has become a spot that
the locals run to satisfy their longing
for fresh air, shadows of trees and
flowers in all colors. One of İstanbul’s
all-time precious gems, the park
offers the chance to capture the past
with monuments such as the ancient
Goths Column, or the present
with tea gardens that boast
wonderful views. You will be
surrounded by the branches of Judas
tress, flowers, kingfishers and
lovebirds building their nests, which
altogether make a picture painted in
lovely colors.
Once you have come all the way to
here to see the Judas trees, make sure
to visit the Museum of the History of
Science and Technology in Islam.
Set on an area of 100 thousand square
meters, Gülhane Park offers the best
shots for its visitors during the Tulip
Festival in April. The park was also
once home to the University of
Constantinople in the XIII. Century.
Autobiographies
32/33/34/35
Article : Berna Gençalp
[email protected]
Illustration : Ethem Onur Bilgiç
www.ethemonur.com
This is Me
I prefer autobiographies to novels. I
don’t expect an autobiography ”to tell
the whole truth, and nothing but the
truth” because memory does not
always recall everything in the way
they actually happened. Since the lead
character of an autobiography is,
naturally, the author himself or herself,
he or she may be, knowingly or
unknowingly, show favor for self...
So be it... I am attracted
autobiographies for their fictional
aspect...
The Unforeseeable Rise of the
Autobiography
Today, we frequently come across
autobiographies in bookstores. The
person who has produced the first, and
also one of the most impressive
examples of this genre, is an 18th
Century philosopher, Jean-Jacques
Rousseau. A description of Rousseau’s
work must not ignore the emphasis he
places on individuality for he is a
thinker whose political philosophy has
influenced the French Revolution. In
the West, autobiography is considered
as the story of being an individual.
Rousseau had not predicted that his
venture of penning his own life would
evolve into a literary genre. The
autobiography genre began asserting
itself more firmly in literature in
parallel with the advancement of
individual rights and freedoms, and
particularly of freedom of expression
in the West. At the end of the day, each
one of us is the protagonist of our own
stories... Or in other words to refer to
the fictional aspect of
autobiographies, “My Life is a Novel”.
An Illegitimate Affair
The relation of women with writing has
traditionally been regarded as an
illegitimate affair, so to speak.
Fortunately, there have always been
women who insisted on writing despite
all sorts of condemnation, derision and
underestimation. Though the paths
may still be thorny, we see more
women writers now. Yet, they are
mostly deemed fitting in ‘light’
literature. Children’s literature,
romance novels...
Were the leading women writers of
this genre satisfied with the position
they were pinched in?
What kind of a stance do
writer-women take when they write
autobiographies?
How do they accommodate being a
writer and being a woman?
I am particularly interested in
writer-women who dare to write their
autobiographies, how they realize
themselves, the things they forego in
the process, how they reconcile with
the existing world, and how they
arrange their daily lives.
Emasculated Sentimentality
Kerime Nadir Azrak (1917-1984) is an
İstanbulite who graduated from the
Saint Joseph French High School for
Girls. She has authored the most
popular romantic novels of her time,
with most of her works adapted for the
Turkish cinema. Kerime Nadir wrote
her autobiography entitled
Romanc›n›n Dünyas› (The World of a
Novelist) that she wanted published in
her lifetime not to exhibit her personal
life, but to tell about her pursuits as a
writer, to witness her time, and ‘to
correct some mistakes that were built
up by some negative judgments’. The
book more than fulfills these promises.
The only thing the book does not
promise and does not cover is the
author’s emotional and physical life.
Where are the sentiments of the writer
who writes sentimental novels? Did
she emasculate them only for this
particular book, or was she always
businesslike in her real life? Why does
a writer choose to talk about oneself
only with respect to her job?
Exalted Sentimentality
Agatha Mary Clarissa Miller Christie
Mallowan (1890-1976) is an author who
received classic English education.
Her crime novels were translated into
numerous languages, adapted for
TV and cinema, her plays are still
staged today, and her works still make
it to the bestseller lists. When
formulating
her personality in her autobiography,
Agatha Christie made her choices in
the opposite direction with Kerime
Nadir. She wrote her autobiography
Agatha Christie: An Autobiography to
be published post-mortem. In this
occasion, the writer gave a cursory,
if I may say so, account of her
worldwide fame and her writing career
that brought it. Instead, she told about
the members of her family, her
flirtations, marriages, decorations of
her houses, her travels, the difficulties
of baby care, and the daily life in the
historical period she lived. The book
focuses on personal and social events
that deeply marked the author, in
particular. Wars, separations, loss of
family members, relocations... These
elements exist, but not the
step-by-step formation
of a writing career.
Anti-stereotypes
Through Romanc›n›n Dünyas›,
Kerime Nadir wanted to destroy the
cliché of the second-rate woman
writer who wrote for women only, and
to underline that she lived like a true
writer, urging to be taken seriously and
respected by the society. Her fame
was already extensively associated
with sentiments and sentimentality.
She needed to put her ignored career
of forty years in the focal point.
Crime novels are considered as a
literary genre, the writing of which
requires sharper intelligence and a
cooler head as compared with
romances. Although it is not
considered high literature, it is not
regarded as a woman’s job, either.
However, Agatha Christie’s name was
identified with death and murder. Her
imagery did not bear many traces from
the so-called feminine values. She
formulated her personality in Agatha
Christie: An Autobiography entirely on
these feminine values. The pursuit of
the two women, however, was the
same.
Quest for Wholeness
Finally, it is turn for another woman
that I cherish. Maureen Murdock. A
Jungian-oriented psychotherapist who
has also worked with Joseph Campbell,
Maureen Murdock’s The Heroine’s
Journey – Woman’s Quest for
Wholeness explains the woman’s
journey in life through the quest for
wholeness. And I think that Agatha and
Kerime put their lives into writing in
order to complement their existing
stereotyped images. By highlighting an
aspect of their personalities that their
readers overlooked or could not
correlate with their images in their
autobiographies, they sought to crush
the understanding that associated
wisdom and career with men, and only
sentimentality with women. In their
autobiographies they left behind,
these two women almost cry out to
their readers: I am not your stereotype!
I wish success to every person, woman
or man, writer or non-writer, in their
quest for wholeness and harmony in
these interesting times! And to myself,
as well...
Note
A symposium entitled Writing
Women’s Lives co-organized by the
Women’s Library, Information Center
Foundation and Yeditepe University
will be held in İstanbul on April 19-20,
2014, where I will be giving a
presentation titled the Construction of
Self in the Autobiographies of Kerime
Nadir and Agatha Christie. For detailed
information on this international
symposium that will set the stage for a
number of interesting presentations,
you can visit
http://www.wwl-symposium.org/tr/de
fault.asp.
Mackintosh & MacdonaldCo-creators for life
Bir Yaşam Boyu Beraber Olmak:
MACKINTOSH &
MACDONALD
38/39/40
Sanayi Devrimi’nin Kalbinde Bir Şehir; Glasgow
Clyde nehrinin kenar›na kurulmuş Glasgow gibi Bat›’n›n
sanayileşme sürecinin sembol şehirlerinden birinde karanl›k bir
tablo bulacağ›m› düşünürken, dükkan tabelalar›ndan lokanta
menülerine, bina cephelerinden mobilyalara kadar art deco ve art
nouveau esintilerle sar›p sarmalanm›şt›m.
Niye şaş›rm›şt›m ki? Sanayileşme ve teknolojinin gelişmesiyle ortaya ç›kan toplumsal dönüşüm haliyle
mevcut değerleri ve zevkleri yerle bir etmiş, hayat›n her alan›n› deneysel bir oyun sahas›na
dönüştürmüştü ve ortaya cesur yeni bir dünya ç›km›şt›. Modernizmin öyküsü işte böyle eski düzenden
bir kopuş ile başl›yor. En az›ndan Bat›’da. Elimde haritalar Glasgow doğumlu Mackintosh’un imzas›
say›lan, her önemli tasar›m müzesinde örneğini görebileceğiniz, bugün için bile oldukça avant-garde
kaçan o uzun siyah sandalyelerin izini sürmeye başlad›ğ›mda, karş›ma Margaret Macdonald, The
Immortals grubu, meşhur dörtlü the Four Macs, Japon etkisiyle şehrin sembolü haline gelen Glasgow
Gülü, Glasgow Boys, Glasgow Girls ve şahane gesso paneller ç›kacakt›.
Cesur Glasgow K›zlar› ve Oğlanlar›
Charles Rennie Mackintosh, Glasgow akşam sanat
okulunda bir profesörleri taraf›ndan Margaret
Macdonald ile tan›şt›r›ld›ğ›nda yaln›zca hayat
arkadaş›n› değil, yarat›c› ortağ›n› da bulmuştu.
Kağ›t üzerindeki projelerden bunlar›n pratik
uygulamalar›na kadar beraber yaratacak, üretecek
ve yaşayacaklard›. Kimin kimden esinlendiği hiç
anlaş›lmayacak ölçüde birbirlerini yoğuracaklard›.
Mackintosh, “Eğer ben yetenekliysem, Margaret
dehad›r.” diyecekti. O akşam okulunda işlerinin
benzerliği dolay›s›yla birbirlerine tan›şt›r›lan bir çift
daha vard›r: Margaret’in kardeşi Francis Macdonald
ile Herbert Macnair. İşte size bir evlilik daha.
İşbirlikleri ile kendilerinden uzun süre söz ettirecek
meşhur dörtlü, The Four Macs bir araya gelmiştir.
Bugün Margaret isminin bize bir şey ifade
etmemesi kocas›n›n gölgesinde yaşam›ş olmas›
m›yd› yoksa salt bizim vefas›zl›ğ›m›z m›d›r? Oysa
biraz kurcalad›ğ›m›zda Glasgow Boys kadar,
Margaret ve k›zkardeşi Francis’in de içinde yer
ald›ğ› Glasgow Girls de dönemin tasar›m›na ve
sanat›na damgalar›n› vurmuş oluşumlar. Cesur
renkler, sembolik anlat›mlar, yeni formlar ve
malzemeler radikal bir değişimin habercisi...
Yaz› ve fotoğraflar : Nihan Vural
www.istanbultravelogue.com
Viktorya Dönemi’nden Modernizme
Düşünsenize; Viktorya dönemi evlerinin
kalabal›kl›ğ›ndan ve karanl›ğ›ndan minimal
tasar›mlara ve pastel renklere geçiyorsunuz!
18.yy’da başlayan Sanayi Devrimi ile yaşam
standartlar› kimileri için yükseldikçe, statü sembolü
haline gelen birtak›m eşyalar bu varl›kl› sahipleri
taraf›ndan büyük bir hevesle evlerde sergilenmeye
başlanm›ş. Odalar eşyalarla dolmuş, Gotik ve
Rococo tarzlar› canlan›vermiş; Gotik’in koyu
renkleri ve Rococo’nun aş›r› detaylar› evin her
taraf›n› basm›ş.
38/39/40
Article and photos: Nihan Vural
www.istanbultravelogue.com
Glasgow’un gemi inşaas› gibi ağ›r sanayilerinin
karanl›k yüzü bir yanda, ticaret yoluyla şehre
s›zan Japon etkisi öte yanda. 19.yüzy›l›n sonuna
doğru yaramaz Glasgow k›zlar› ve oğlanlar› güzel
sanatlarda ve mimaride nas›l bir cüret ve cesaret
gösteriyorlarsa, feminen formlar, pastel tonlar ve
minimalizm binlerce y›l›n kasvetini, karanl›ğ›n›,
kalabal›ğ›n› aral›yor. Sadece evler, mobilyalar m›
insan› kasvete düşüren şeyler? Viktorya dönemi
muhafazakarl›ğ›n› an›msay›n! Bast›r›lan ve
kendini ifade etme imkan› bulamayan kad›nl›k
hali M&M’in tasar›mlar›nda feminen
yumuşakl›ğ›n›n bir ifadesine dönüşüyor.
Makinenin sert hatlar›n›n yerini doğan›n yuvarlak
formlar›, börtü böcek çiçek al›yor.
Bir Yaşam Tarz› Olarak Sanat
Sanayileşmeye bağl› olarak artan servet ve
yükselen yaşam kalitesi zenginlerin statülerini
evleri yoluyla yans›tmalar›na izin veriyor.
Sanatç›lara düşen iş de bu evleri bir sanat eserine
dönüştürmek! Mackintosh tasarlad›ğ›
mobilyalarda Sanayi Devrimi’nin getirdiği seri
üretime tepki olarak zanaat› ön plana ç›kart›yor.
Arts and crafts hareketi çizgisinde başlad›ğ›
profesyonel yaşam› bir süre Art Nouveau ile
paralel gider, zamanla da Art Deco’yu müjdeler.
Zaman›n ötesinde bir sanatç› olmak böyle bir şey
san›r›m. Ama iyi sanatç›lar bir yandan geleneği
sorgularken, bir yandan da gelenekten
yararlanmay› bilirler. M&M kültürel miraslar›n›
tamamen reddetmeden, geleneksel İskoç
mimarisine göndermeler yaparak yarat›yorlar
eserlerini. İskoçya’da yayg›n olarak kullan›lan
kumtaş›, güneşli günlerde mavi gökyüzünde
parlarken İskoç kule ve şatolar›n›n formlar›
rahatça seçilebiliyor. Özellikle de Glasgow Sanat
Okulu, Queens Cross Kilisesi ve Scotland Street
School’da.
Glasgow – A city in the heart
of the Industrial Revolution I
expected to find a dark
atmosphere in Glasgow,
being a symbol of the
Western industrialization.
Instead, this city by the River
Clyde wrapped me up with
art deco and art nouveau
inspirations from store
signs to restaurant menus,
from building façades to
furniture.
I grabbed the maps and began trailing
the high-back black chairs, the
trademark of the Glasgow-born
Mackintosh. Quite avant-garde even
today, you can see these chairs in any
major design museum. Along the way,
I came across Margaret Macdonald,
the Immortals band, the Four Macs,
the Glasgow Rose that has come to
symbolize the city under the Japanese
influence, Glasgow Boys, Glasgow
Girls and the wonderful gesso panels.
Daring Glasgow Girls and Boys
When Charles Rennie Mackintosh
was introduced to Margaret
Macdonald by one of theirs
professors at the evening art classes
in Glasgow, he had found not only his
partner in life, but also his partner in
creation. Their partnership would
span creating, producing and living
together through blueprints to
implementations. Another couple also
got introduced in those evening
classes because of the similarity of
their works:
Margaret’s sister Francis Macdonald
and Herbert Macnair. There, we have
another marriage! The famous
foursome, the four Macs were thus
formed, whose collaboration would
be much talked about.
From the Victorian Era to
Modernism
Imagine – you are making a transition
from the crowded and gloomy
Victorian houses to minimal designs
and pastel tones. By the end of the
19th Century, naughty Glasgow girls
and boys put up a daring performance
in fine arts and architecture, and
cracked open thousands of years of
darkness, crowdedness and gloom
with feminine forms, pastel shades
and minimalism.
Were only houses and furniture
depressive? Remember the Victorian
conservatism! The suppressed
femininity deprived of any means of
self-expression turned into a
statement of feminine softness in
M&M designs. The round forms and
creatures of nature replaced the
strict machine-made lines.
Glasgow School of Art
Mackintosh was just 28 years of age
when the Glasgow School of Art,
which also admitted girl students, was
completed. How many artists or
architects are vouchsafed with a first
work crowned as a masterpiece?
Being an art school, the building
focuses on function, as much as on
aesthetics. While you naturally expect
dark lower floors, you find enough
brightness for drawing. Upper floors
are designed in dark materials to
prevent overheating. The drawing
desks upstairs are specifically
intended for allowing students to
draw the animals in the circus next
door. To cut a long story short,
everything has been given careful
consideration.
The Mackintosh House
An organic aspect is immediately
discernable in every design they
made. For example the lower floors of
the house, where the Mackintosh
couple lived for years and which is
now owned by the Hunterian Museum,
are furnished with dark, deep colored
materials, reminiscent of the roots of
a tree. The explosive brightness in
upper floors seemingly reaching up to
the sky and the light has been
supported with materials such as
glass and with light pastel shades.
Principles of masculinity and
femininity have been observed in all
spaces. It is impossible to miss that
the woman and the man touch one
another; Japanese-style lacquered
closets open up like a kimono, while
the Mackintosh’s moustache throws a
smile from above the fireplace.
When Mackintosh was faced with
issues in his professional life due to
war and other reasons, he and
Margaret first moved to England and
then to Southern France. During this
period, painting took to the
foreground.
Unfortunately, another half a century
had to pass after he died of cancer in
1928, before he could secure himself a
place among the respected architects
like Frank Lloyd Wright and Le
Corbusier. It is a pity that such people
are not given the appreciation they
deserve early enough.
The reason why they did not gain
popularity despite some significant
breakthroughs in their lifetimes was
the fact that they were both way
ahead of their time.
I believe, the name The Immortals
they gave to their creative group
shows that they were well aware of
their contributions to the fine arts and
architecture, no matter what. If Gaudi
warrants a visit to Barcelona, Horta to
Brussels and Klimt to Vienna, then I
say M&M warrants a visit to Glasgow.
No Limits In Creativity In Fashion!
Another Surprise-packed Season In Store For Us
42/43/44/45/46
Article: Özlem Süer
Following seasons of
luxury re-introduced in
extremely innovative and
sumptuous concepts, there
are completely different
surprises awaiting us,
although the summit is still
retained by luxury.
Fashion philosophers analyzing
nonexistence and nothingness turn to
the world’s most silent, vanishing, if
not vanished, and deserted cultures.
The Arab culture in North Africa,
nomadic culture, Aboriginals, tribal
life, shamanic factions...
The new season will be bringing us a
time of freshness with the nature
serving as an experimental inspiration
once again, as all the colors,
textures and forms of nature are put
on the catwalk.
Fashion has transformed its bonds
with the nature into a visual feast
with plant and flower patterns.
Taking the lead among very
impressive details are Hermes’s and
Marni’s giant flowers, Dolce
Gabbana’s twigs in bloom, and Marc
Jacobs’s monochrome and red leaves.
While flower embroideries that gain
the foreground in Burberry
Prorsum and Chanel as an immaculate
reflection of high-end handicraft
feel like they have come out of a
grand-grandmother’s chest, what is
really striking is personalized comfort
that makes its peak this season.
As tulles, shantungs and taffetas
come to life in party costumes, they
are complemented with glamorous
jewelry, while the look is completed
with a huge surprise:
TRAINERS! No, we are no longer
surprised... In the new trend, we will be
wearing trainers for maximum
comfort and ultimate cool styling.
Equally exciting is the fact that
fashion is no longer just fashion, but it
is being transformed into a modern
art
gallery oozing New York or London...
Presentations are put into life in the
form of productions that go way
beyond just a display of costumes on
the podium, and audiences are given
the chance to have first-hand contact
with the magnific concept of “
experience design”....
Today, many fashion designers are no
different than sculptors or artists
pursuing three-dimensional creations.
The wondrous benefits of the
3D print technology, visual feasts of
light and sound engineers, domination
of architects in the décors, DJs,
producers, jazz vocalists... Fashion
walks around in the most
underground corners of iconic life
spots and says aloud: “I am inside
life”...
When shaping their collections,
brands are driven by the inspired
consumption of the young generation,
along with all the determinism of the
street fashion. Vintage pieces by Dior,
Lanvin and Chanel are sold in chain
stores, with an emphasis on their
second-hand quality. While the
extremely high-street products come
together with a valuable accessory
from a Notting Hill store, the shopping
does not end without a stop at the tiny
spot sales shops dotting Çukurcuma
and Galata districts in İstanbul.
"Mix&Match", the masterful trend
that allows multiple combinations
producing effortless casual looks that
are sometimes coincidental and
sometimes a blend of complete
misfits, is making a comeback.
In a period of time characterized by
the constantly growing power of
personal styling thanks to Pinterest
and Instagram bloggers, this summer
season will be truly welcoming DIY.
It should not be a surprise to see
harnesses worn over bikinis, which are
perceived as fetish accessories
whereas we can comfortably carry
them on top of t-shirts.
To be, or not to be, that is the question:
Shakespeare’s Legacy
48/49/50
Article: Orhan Okuşluk
Had William Shakespeare,
the playwright, poet and
actor born in 1564, seen the
legacy he left behind after
his death, he would have
written his 155th sonnet,
which he would title ‘to die,
or not to die’, because the
legendary Bard who is
remembered with respect
and has made an irreversible
impact on every aspect of
the society all around the
world is more alive today
than he ever was before.
Saying that Shakespeare
has become immortal
through his sonnets and
plays would be an
understatement of the
truth.
For centuries, writers and artists
have used his plots, characters and
ideals as a benchmark of excellence,
using them to develop their own
techniques and retell his timeless
tales. Worldwide renowned big names
including Agatha Christie, Andrew
Herman, Stephen Ambrose and even
the band Rush have all been
influenced by Shakespeare’s works,
as were many others who sought to
enrich their performances with a truly
extraordinary show put up for their
audiences. Just like T.S. Elliot, perhaps
one of the greatest poets of the
20th Century, said, “Shakespeare and
Dante divide the modern world
between them, there is no third”.
But the question remains:
Why? What is the reason that artists
have been influenced by the
Bard for centuries?
Kim Askew and Amy Helmes,
the authors of the Twisted Lit series,
believe it’s because Shakespeare’s
works are universal. ”The subjects
he wrote about: love, ambition, power,
greed, betrayal - they’ll never stop
being relatable to every new
generation.”
Still, is there some deeper meaning
to the “Why Shakespeare” question?
Is there a connection we, as readers
and lovers of the written word, make
to Shakespeare? Can we see
something of ourselves, our lives in his
works?
Ben Crystal, author of
Shakespeare on Toast, has this to say
about the matter:
“Shakespeare never wrote about
what it was like to be from
Stratford-upon-Avon, or
Warwickshire, or England, or even
Britain. He wrote about what it is to be
human, to love, to lose, to be envious
of your best friend’s girlfriend, to
become jealous, to kill.
He explored the human condition,
essentially, which is kind of timeless.”
Today Shakespeare is undoubtedly
one of the greatest representatives
of timelessness with this works
staged, analyzed and reinvented in
any
English-speaking or English-taught
country starting from school years.
Shakespeare has put a shade on the
brushes of numerous painters from
Turner to Sir John Everett Millais.
He has inspired dozens of cult movies
from 10 Things I Hate About You and
Shakespeare in Love, nominated for
the Oscars in 13 categories, and
numerous musicians from Radiohead
to Regina Spektor, from Mumford
and Sons to Bob Dylan. It is this
universality that that keeps building
up Shakespeare’s immortality.
Stories told in words and sentences,
and the lives shaped and enriched
through them, are perhaps the most
immortal ones among all the works
created by the human. Maybe this is
why William Shakespeare, the
greatest literary master, will continue
to inspire the most powerful artists of
the time even centuries from now.
“Her”
New Generation Of Love
52/53/54
Article: Elmira Gürses
In today’s seemingly boundless
world of communication, one of the
most frequent discussion topics is
how the constantly advancing
technology is, in fact, breaking us
apart from one another. Or the
question posed in reality programs we
watch on our high resolution LCD TV
sets as
we comfortably sit back in our
couches at home:
“are we spending less time
with the people right next to
us as the distances we can
reach over increase?”
Are we sparing more time
for texting on our smart
phones instead of talking to
family members we are
sharing the dinner table
with?
Her, the latest film by Spike Jonze,
tells about the romance a man has
with an electronic device. Far from
being a foresight of doomsday, the
film,
in a refreshing impartiality, advocates
the fact that technology is not just a
tool that responds to our emotional
needs, but also one that clarifies our
relations with ‘real’ people that it
connects us
with all over the world.
Set in the slight future and focusing
on the life of Theodore Twombly
(Joaquin Phoenix) who has, after his
failed marriage, devoted himself to
his “letters at request” themed job in
which he has a remarkable talent, the
film tells about Theodore as he slowly
falls for the latest artificial
intelligence operating system that he
has bought. The lead character,
Theodore, is a character that you can
relate to with all his sensitivity.
Behind his round glasses and thick
moustache, he is a very regular
character we pass by on the street
every day; he gives the sense of
reality with all his hopes and
disappointments. He is one of us,
even.
The other lead character is the super
intelligent operating system.
Samantha arouses a striking sense of
humanity with Scarlett Johansson’s
extraordinary voice acting. Having a
software that adapts and evolves
starting from the first moment of its
use, Samantha learns about the
human nature through her
conversations with Theodore, while
also reminding her human partner the
logic, which is frequently
overshadowed by our emotions in
normal life.
So how far are we from the days when
these machines produced by the
human genius will take the place of
the humans? Numerous machines
have already replaced the humans in
the industry. When will we start
looking for the emotional bond we are
craving for in machines? Is the
mankind inevitably getting isolated
through progress and mastery in the
art of creating?
While romances are being squeezed
into text messages and instagram
photos, and as we step into an age of
isolation and solitude characterized
by stress and depression as the
world’s most common illnesses, the
ability to reach every corner of the
world from the rooms we shut
ourselves in make up for our losses.
As technology imprisons us in
fully-equipped, fully-functional cells, it
also turns us into multi-tasking social
living things on an extremely modern
and global level, who take only
seconds to access any information
and any person in any city in the world.
Our perfectionist nature will most
probably create humane artificial
intelligences some day and in them,
we will program the emotions and the
thought system we see in ourselves.
Perhaps we will transfer our soul to a
machine and bring a solution to the
cosmic loneliness that constantly
aches within us, just like Spike Jonze
describes in his film, Her. Perhaps we
will remember our essence through a
non-human device that thinks like a
human. Discussing where we, as a
species, are headed and how we will
get there, Her reduces its discovery to
the individual level. This is the reason
why Her drew the attention of critics
as a modest masterpiece. Although it
is rumored that its script is stolen, Her
claimed the Best Writing - Original
Screenplay award in the Academy
Awards Ceremony this year. The
successful portrayal of the
extraordinary relationship between
Theodore and Samantha as one that
is so rewarding gives us hope for the
future. The product of manmade
technology, Samantha changes
Theodore’s life in the way we want our
own lives changed. She teaches us to
be a human and to be much more open
to communication, love, and affection.
The World Of Camping!
Vacationing in Reserved
Corners of the World:
Camping or Glamping?
56/57/58/59/60
Article: Özlem Yücelener
Camping is a lifesaver for
those wishing to design their
own vacations and spend
their time as they wish!
You can plan every detail of your
camping experience yourself, or
alternatively, you can get a
ready-made vacation without
foregoing any of life’s luxuries, which
brings us to glamping. The next level
after camping, glamping or
“glamorous camping” is almost a gift
of the camping life to those not
wanting to be break away from
civilization,
as it may offer even more
conveniences and luxuries than you
have at home.
Sweden, Norway, Finland and
Australia take the lead among
countries offering free camping in
almost every part of the country.
While Canada, America, Australia,
New Zealand and Cambodia are
named as the world’s best camping
destinations, Hawaii, Morocco, Kenya
and India are among the unthinkable
places for highly
unique experiences.
If you are willing to get out of İstanbul
but not Turkey, check out Alaçat› first.
Other popular and not as-crowded
camping destinations in Turkey
include the Yedigöller National Park in
Bolu, İnbükü Forest Camp in
Marmaris, Canc›k Hotel Garden in
Rize, Gökova Forest Park in Gökova,
Kaya Camping in Cappadocia, Ada
Camping on
Cunda island, the foreigner-magnet
Kabak Bay in Muğla, and the Butterfly
Valley on the Lycian Way.
Seaside Camping
Greece, Spain, France and California
coastlines come at the top of the
strictly most popular seaside camping
locations. The right spots for putting
up a waterfront tent include Lichnos
in Greece, Calgary Beach in Scotland,
Les Roquilles in France, Rodas Beach
in Spain and Twilight Beach in New
Zealand. California offers a world in
its own right for seaside camping.
You will be welcome on the shores of
Orange County, Santa Monica,
Malibu and San Diego.
Dessert Camping
A nomadic camping experience in
Morocco will offer you some precious
memories to tell your grandchildren
including a camel ride in the Sahara,
scorching daytime and freezing
nighttime temperatures.
River Camping / 4 Rivers Floating
Lodge, Cambodia
Tatai River in Cambodia, Angelina
Jolie’s second home and the native
country of his son Maddox Pitt Jolie, is
probably the farthest spot one might
want to go for camping. If you are
wondering about what it is like to
camp not by the
water but over or inside the water,
you can try the floating tented lodges.
Rafting and canoeing are
recommended activities befitting the
soul of this water-themed camping.
Rainforest Camping
Haleakala National Park, Hawaii
If you ask me, forget about deluxe
hotels and try glamping in Haleakala
National Park, the latest trend in the
world. If cabins give you the sense of
civilization, then pitch your tent in the
outskirts of the Kipahulu Rainforest
or in the Oheo Gulch, and count the
stars before you drift to sleep.
Corcovado National Park,
Costa Rica
If you are dreaming of camping amid
the “welcome-to-the-Jungle” type of
wild nature, you may find that the
visitors to the campsites overlooking
the forest in Costa Rica are
overexposed to oxygen. Renowned as
one of the parks that are home to the
highest number of animal species, the
Corcovado Park is definitely a good
starting point to camp in the middle of
the wildlife.
Safari Camping / Windhoek,
Namibia and Maasai Mara, Kenya
If the idea of camping accompanied by a
road trip crossed your mind, we can
recommend Namibia for your dream
vacation. For your next safari camping,
you can start looking into Maasai Mara
in Kenya for sleeping in a tent
neighboring lions, zebras,
hippopotamuses, alligators and all the
other animals that can only be seen in a
zoo.
Meditation Camping
Suryalila in Spain, Silver Island in
Greece, Salento in Italy, Kura Kura in
Bali, Amrutham Ayurveda in India,
Ecoyoga in Scotland, Queensland in
Australia and Shivarea in Costa Rica
are among the routes to include in
your list for an experience that might
lead to qualification as a yogi,
attainment of nirvana and
transformation into a vegetarian at
the end of the camping.
Astronomy Camping
If you are one of those who cannot be
at ease without shooting a star,
cannot do without wishing upon a star
or cannot sleep without counting
7,500 stars a night, help yourself to an
astronomy camp. The Badlands
Astronomy Festival organized in
August in South Dakota, and the
Jet-Black nights in the Joshua Tree
Park in California are likely to offer
one enough shooting stars for a
lifetime. While it is surprising to find
out that the Grand Canyon in Arizona
is one of the best places for star
observation, the annual Grand Canyon
Star Party, organized usually in June,
will probably help you blend in almost
instantly.
You want to do camping, but are
intimidated by the nature and too lazy
to do all these preparations listed
above? Then we would recommend
you the BaseCamp Bonn Young
Hostel opened last August in Bonn,
Germany. This old warehouse turned
into a hostel is an indoor campground.
Just visit the website of the Bonn
Hostel, decide on your theme, choose
your pick of the caravan designed in a
rocker, hunter, fisherman or other
concept, and grab the chance to
experience caravan life without
actually going camping.
As a matter of fact, the ideal vacation
depends on what one finds appealing.
This piece is intended as a little
reminder to show you the abundance
of options available to break your
routine and create your own
all-inclusive vacation.
A Passion-Filled Job:
The Art of Coffee Making
And the most flamboyant
coffee stops in İstanbul...
68/69/70
Article and photos: İpek Çakmak
[email protected]
instagram/iposhh
To some, coffee is the
perfect stimulant to start
the day;
to some, it is the ideal
motivator at any time of the
day, and to some others, it is
the essential element of the
warmest conversations with
friends. To me, coffee is ”D)
all of the above”.
Specialist coffee shops that
have a love for the job they are doing
started appearing in different
districts of İstanbul, like in many other
parts of the world. I use the word love,
because while they recognize good
quality coffee and want everyone to
consume good coffee, they built
themselves a world to which they
added their love. Neighborhood shops
that offer us quality coffee turn into
our
frequent stops.
Let me introduce you to three
coffee experts located in three
different districts.
Cup of Joy, Bebek
Cozy Meeting Point of the Locals
I discovered this place on one of my
teleworking days. One just needs to
follow the lovely Cup of Joy
sign and the small coffee bean
stickers on the pavement to get to the
target situated at the entrance of an
arcade.
The venue is so small and so
cute and the employees are so
cheerful that, as soon as I step in, I
know
I will become addicted to this place.
I can no longer resist the captivating
coffee smell, and immediately order a
Cortado, one of the specials offered.
With Emre’s touch of Latte Art,
Cortado is served as a true visual
feast blending espresso and milk in
perfect harmony. To them,
Latte Art is a global trend. If coffee is
to be offered with milk, exercising this
art must be a part of the job,
they say.
When I probe into the secret of their
tasty coffee, I find out that they buy all
the coffee beans fresh and do the
roasting themselves.
They also have delicious snacks to be
served alongside. The exquisite lemon
and cherry pie, cheese and simit,
and granola are just some of the
delicious choices available.
If you are looking for a cozy ambience,
good music, nice conversation and
fine coffee, Cup of Joy will welcome
you with love.
Drip Coffeeist, Şaşk›nbakkal
Full of Cheer and Zestful Coffee
I can no longer suppress my curiosity
aroused by all the hearsay, and
I arrange a small getaway from all the
hustles and bustles of the day to visit
Drip Coffeeist on a lunch break.
Apparently, the Bağdat Street locals
has made the place their second
home. Soon, I am engaged in a
pleasant conversation about coffee
with
Selçuk Bey and Cenk Bey.
As I am unable to choose between
aeropress or syphon or drip
techniques, I get to the point of asking
for three
cups of coffee, each one prepared
with a different technique.
Surprised as they may be, Cenk Bey
starts preparing my first cup with the
aeropress technique. And I enjoy the
wonderful chocolate biscuit fridge
cake made with Belgian chocolate.
Our conversation continues all along.
Then they say they will give me a
cold brew to test. With curiosity,
I ask about the specialty of cold brew.
As it turns out, cold brew is a cold
coffee brewed for 15-16 hours in
melted ice in 3-liter bottles. Prepared
a day in advance, cold brew coffee is
served with milk foam on top. Its taste
is good beyond words!
Drip Coffeeist is always ready for you
whenever you want to spend some
time filled with cheer and get carried
away with delicious coffee choices.
Kronotrop, Cihangir
The Wonder-Maker Coffee Expert
Kronotrop had made its way into our
lives almost three years ago as a tiny
shop in Tomtom District, with the aim
of offering good quality coffee.
They have endorsed their expertise in
coffee over the years, and began
offering service at a larger shop in
Cihangir from March.
I did not use the term coffee expert
for no reason. They have such good
command over all the processes of
coffee making that they begin telling
about the numerous details that
would not even occur to me during my
latest visit. In the meantime, Flat
White, one of the top specialties of
Kronotrop,
is in the making for me. As always,
double espresso and milk are
blended to perfection!
Besides aeropress and syphon
techniques, Kronotrop once again
proves its expertise with the
moccamaster and chemex coffee
brewing techniques that I am
introduced to for the first time.
If you want to feel as if inside a coffee
lab and let the experts do the job,
then Kronotrop is the right address
for you.
Pasta For Italians /
Macaroni For Turks
78/79/80
Article: Nur Y›lmaz Ruppi
Photos: Hülya Kolabaş-Jacquot & ddmag.it archive
“La vita è una combinazione
di magia e pasta”.
An unforgettable quote
from the famous Italian film
director Federico Fellini,
it means “life is a
combination of magic and
pasta”.
His words remind us of the
vital place the irreplacable
pasta holds in the lives of
Italians.
PASTA/MACARONI:
Magic on the Plate
The native country of macaroni,
by whom and how it was brought to
Italy are still a matter of discussion.
According to the legend, it was
discovered by a magician in Naples.
It is known for a fact that it existed in
the Roman era and even in the Middle
Ages. It is even told that a pasta dish
similar to lasagna was called “Lagana”.
Another rumor has it that it was first
used in Baghdad around 1100, and
Arabs were the first to introduce their
lasagna-like pasta to the Sicilians.
Another possibility is that
Marco Polo brought noodles and
spaghetti from China to Venice in
1292. It is said that merchants of
Venice told they were responsible for
introducing pasta to Italy.
The initial inventor remains unknown
for certain but there is one thing for
sure: currently, pasta/macaroni is the
most loved food all over the world and
there is no cuisine in the world that
does not use it...
Naples is the center of culinary culture
and the heart of pasta. The best pasta
is served in Naples, just like the best
pizza. The best ready-made pasta
brand, which was first produced by a
family in the Gragnano town of
Naples in 1780, “Garofalo” is presently
the choice of gourmets across the
world. Without a doubt, the most
delicious pasta is the one hand-made
at home, as is the case with any other
dish.
I am very lucky in this respect,
because I have the chance to taste the
pasta my mother-in-law makes,
giving shape to her home-made,
hand-rolled dough.
HALF-SLEEVE PASTA OF THE
NAPLES
Although pasta is commonly
consumed across Italy, Central and
Southern Italy are fond of pasta,
whereas Northern Italy is fond of rice.
I mean, the Northern Italians mostly
use rice to cook risotto. Still, pasta is
in the lead role in every corner of the
southern, northern, eastern, and
western Italy. Each pasta variant has a
name depending on its shape.
Dozens of pasta variants take on a
different character with the sauces
prepared using different ingredients.
As a result, there are numerous dish
names according to the sauce and
shape of the pasta... Pasta names are
usually derived on the nature, animals,
plants, human body, daily life, and
even from clothing. Some examples
are penne (pen), orecchiette (ear lobe),
linguine (tongue), capellini (hat),
farfalle (butterfly), stelline (star),
occhi di lupo (eye of the wolf), semi di
melona (melon seed), and mezze
maniche (half sleeve)... As you know,
Naples is famous for custom tailoring.
Naturally, the names are inspired by
daily life.
THE ART OF COOKING MACARONI
We, the Turks, underrate and simplify
macaroni saying “At least you know
how to boil some macaroni, don’t
you?”!
In fact, macaroni, or pasta according
to Italians, is not a dish to be
underestimated. When you cook it
right and present it right, it becomes
the most sophisticated food in the
world. To an Italian woman, a man who
gets the thickness of the tomato
sauce right is a dextrous man who can
cook.
A man who is not good around the
kitchen is regarded ordinary, boring
and incompetent in many ways. But
what are the tricks of this magical
dish? This is what my friend, a
wonderful cook and organizer of
cooking classes, Cinzia from Puglia,
the third region that best uses pasta
in the cuisine after Naples and
Campagna in Southern Italy, has to
say about the right way to do it:
“Start by getting a deep, large pot.
Put 100 grams of pasta per person
and 1 liter of water per 100 grams of
pasta into the pot. The water must not
rise higher than three fourths of the
pot.
As soon as the water boils, add 10
grams of salt for each 100 grams of
pasta.
Wait for the water to boil again.
Then measure and add the pasta into
the water. First, cook the pasta for
several minutes over strong fire, and
then turn down the fire. Do not add oil
into the water. The cooking time
depends on the shape of the pasta.
Even if the cooking time is printed on
the packaging, it is a good idea to
taste the pasta before arriving at the
end
of that time.
The pasta must be “AL DENTE”, which
means hard enough for the teeth to
bite in; it must not melt in the mouth!
After straining the pasta, never pour
cold over water it. You must not let
get the pasta cold. I recommend that
you always save one glass of the
water in which you boilt the pasta. If
the pasta sauce gets too thick, the
taste will not be ruined if you thin it
using that water. Pasta is added into
the pan containing the sauce when it is
still al dente, e.g. somewhat hard. Let
the pasta absorb the sauce for
several minutes.
“Saltare a padella” (tossing the pasta
in the pan to let the contents mix
thoroughly) is the ultimate point in the
taste of the pasta. One who has learnt
to do it is one who has mastered in
cooking pasta. Buon appetito!”
Art Blog
Rumisu’s World
84/85/86/87
Interview: Rana Korgül
Portraits: Kadir Aşnaz
Products: Rumisu Archives
Rumisu is a project
passionately co-designed by
two sisters. It is constantly
evolving, changing and
reproducing... A combination
of fashion, illustration and
design with style and humor,
Rumisu brings us patterns
and stories.
We got together with the
sisters P›nar Yeğin ve Deniz
Yeğin İki›ş›k, the creators of
the brand. Through these
lines, we will share the
pleasure of meeting them...
What were you doing before?
Deniz Yeğin İki›ş›k: Since I studied
fashion design, I was designing for
Yegi Nim, a division of our family
business, and then for Beymen,
before I completely gave in to
illustrating. I could say I drifted a bit
when I realized I was wrapped up in
patterns and I had great fun while
illustrating.
P›nar Yeğin: I studied economics and
finance; so, I pursued a professional
career in these fields until very
recently. I did not really share my
works in
art and design with people other than
my close friends and family.
But at some point in life, I realized that
nothing made me happier than
designing, and I changed my course,
just like Deniz did.
How did you decide on
the name Rumisu?
There is quite an interesting idea
behind the name...
Coined from the word “su”
(meaning water) with the word Rumi,
which means from Anatolia or of
Anatolia, the result sounded good to
us, and from the very beginning, we
embedded our wish for our project to
run smoothly like water does.
Could it be suggested that
Rumi’s saying “Let the beauty of
what you love be what you do...”
was your starting point?
Exactly. To us, everything starts with
enjoyment from now on.
Our primary goal is to add our own
interpretation to topics and details
we like, restating them in a way that
we will enjoy even more, and offering
the
end-results to people who will enjoy
sharing them with us.
In general terms, what is your
design concept based on?
We are trying not to take life too
seriously... Thinking that we have the
luxury to do so at least when we are
dressing, and recognizing how much
our clothes affect our mood, we
happily seize the opportunity. We
surrender to our imagination and build
a Rumisu world with whimsical stories
and their heroes and heroines.
You use fashion, illustration, design
and handmade elements in
combination. And it involves humor,
too. What do you produce?
Looking at the collection that will
hit the stores by mid-summer and the
current ones, we have designed
scarves, shawls and handkerchiefs
printed on silk in different dimensions.
Illustrations descriptive of Rumisu’s
world are always in the lead role and
we want to keep it that way. While our
approach and way of expression are
naive and childish, we walk in our
customers’ shoes when it comes to
quality, and we give utmost
importance to come
up with upscale products that we
would enjoy using, from their fabrics
to stitches and presentation.
You must have one key strength.
What makes you attractive?
We think that our illustrated stories
are the key to Rumisu’s appeal.
From the very beginning, it was
pivotal for us to make sure that each
scarf and each pattern had a unique
label introducing the characters of the
stories to the person examining the
products in the way we want them to
get introduced. Each scarf bears a
unique card telling its name, story and
illustrator (P›nar or Deniz). There is
one detail that most people find
thrilling: the hand-crocheted 3-D story
characters complementing the
adventure, and hanging from a corner
of each model, excluding our smallest
sizes.
Do you incorporate the traces of
different cultures in your designs?
Born out of our desire to hem our
scarves with patterns that are
pleasing to the eye, and based on the
traditional Turkish art of oya that we
cherish, crocheted characters with
wooden button eyes, happily, bear
traces of our culture, not only in terms
of technique and material, but also in
terms of their production process.
They have already become
indispensable to Rumisu and almost a
trademark. The crochet characters
are handmade in Southeastern
Turkey under a UNDP-led social
responsibility project that aims to
foster economic development of the
region's women.
You don’t have a shop named
Rumisu yet. Where can we come
across your products?
Besides our online-store, our
products can be found at the Beymen
stores in Zorlu, İstinyePark, and
Akmerkez, at Midnight Express
stores and Hiç Arts&Crafts in Turkey.
Abroad, our products are sold in
different locations in Japan, Korea,
Australia, Italy, Switzerland and the
US as detailed on our website.
What is your next project that thrills
you?
We have a scarf collection we are
preparing for a luxury store abroad,
the name of which we cannot share at
the moment...
www.rumisu.com
http://blog.rumisu.com/