docGideon Toury`nin Erek Odaklı Kuramı Işığında Bedrettin
download 
Şikayet Benzer belgeler
Araboğlu, A. İki Ayrı Dilde İki Aynı/ Ayrı Otobiyografik
Delilbaşı, daha önce Vefik Paşa tarafından çevrilen metni en ince ayrıntısına kadar
incelediğini ve kendi çevirisiyle karşılaştırma imkânı bulduğunu açıklamıştır. Nitekim
Tuncel, daha önce yapılan ...
Moliere`in Cimri`sinin Çevirileri Üzerine Karşılaştırmalı
intralingual usage. Therefore, the translation İnsandan Kaçan by Tuncel can be evaluated as both
“adequate” and “acceptable” translation.
Keywords: Norms of translation, adequacy, acceptability, To...
Annie Ernaux`nun Les Annees`si
Bu makale Yıldız Teknik Üniversitesi’nde düzenlenen XI. Ulusal Frankofoni Kongresi’nde aynı başlıkla
sunulan bildirinin düzenlenmiş halidir. Bu makalenin yazımında Galatasaray Üniversitesi Karşılaş...
Baudelaire`de Söylenin Söyleme Dönüşümü: Dionysos1
mythological god speak and using his story in the poem. The poet, with a sense of
symbolization peculiar to him, finds the chance to include his ideas about the humans in
his poems through the myth...
