Owner Manual Bidet Attachment Easy

Montaj Talimati
www.eurorient.de
Eurorient GmbH., An der Weide 15B, 28844 Weyhe, [email protected]
Turkish
A) Paket içeriği:
1- Schataf Easy
2- 1 Adet 3/8 Pirinç T-Bağlantısı
3- 1,5 m Beyaz PU Boru
4- 20 cm Paslanmaz Çelik Esnek
Hortum
B) Kurulum için gerekli araçlar:
Kavrama pense veya anahtarı,
mastik
1
C) Açık sifon kurulum adımları:
1- Tuvalet su kaynağını kapatın.
2- Tuvalet su tankı içindeki su
tahliyesi için tuvalet sifonunu
çekin.
3- Klozet kapağını çıkarın, mevcut
tuvalet koltuğun iki tarafındaki
cıvataları sökün.
4- Su vanası ve floş tankı arasındaki
mevcut tüpü çıkarın.
5- Verilen T- Bağlantısını su besleme
vanasına bağlayın.
6- T- Bağlantısına esnek paslanmaz
çelik hortumu ve diğer ucunu da
floş tankına takınız.
2
7- T- Bağlantısı meme ucuna beyaz PU
borusunu ekleyin (çok sıkmayın, bu
dişlerine zarar verebilir ve su
kaçağına neden olabilir, ilk başta
sadece el basıncını kullanın ve
sızıntı olup olmadığını kontrol
edin).
9- Beyaz PU borunun ucunu Schataf'a
bağlayın.
10- Su kaynağı açın, kullanıma hazırdır.
8- Klozete Schataf ve klozet kapağını
takın, sonra sıkın.
3
D) Gizli floş tankı kurulum
1- Lütfen Lavaboya giden su kaynağını
kullanın.
4- Lavabo
altındaki
soğuk
su
vanasından mevcut tüpü çıkarın.
2- Lavabo altındaki soğuk su kaynağını
kapatın.
5- Su kaynağı vanasına verilen TBağlantısını bağlayın.
3- Klozet kapağını çıkarın, mevcut
tuvalet koltuğun iki tarafındaki
cıvataları sökün.
6- T- Bağlantısını esnek paslanmaz
çelik hortuma ve diğer ucunu da
musluğa takınız.
4
7- T- Bağlantısı meme ucuna beyaz
PE borusunu ekleyin (çok sıkmayın,
bu dişlerine zarar verebilir ve su
kaçağına neden olabilir, ilk başta
sadece el basıncını kullanın ve
sızıntı olup olmadığını kontrol
edin).
9- Beyaz PU borunun ucunu Schataf'a
bağlayın.
10- Su kaynağı açın, kullanıma
hazırdır.
8- Klozete Schataf ve klozet kapağını
takın, sonra sıkın.
E) Faydalı not:
Eğer tuvalet lavabodan çok uzakta ise, PU
borularını kablo kanalına
yerleştirebilirsiniz, birçok Kendin Yap
Mağazalarında mevcuttur, böylece
banyonuzu düzenli tutabilirsiniz.
5
Garantie und Gewährleistung
Wir bitten Sie, uns offensichtliche Mängel der Ware innerhalb von zwei Wochen nach Empfang
schriftlich anzuzeigen. Ihre Gewährleistungsrechte als unser Kunde bleiben davon natürlich
unberührt. Für bei uns erworbene Neuwaren räumen wir eine Gewährleistung von ein Jahr ab
Ablieferung der Ware ein. Innerhalb dieser Zeit können Sie Material- oder Herstellungsfehler
reklamieren und eine Nachbesserung verlangen. Falls eine Nachbesserung nicht möglich ist,
tauschen wir den Artikel ganz oder teilweise um, oder nehmen diesen zurück.
Für fehlerhafte Ware gewährt der Hersteller Instandstellung oder Ersatz nach seiner Wahl. Es liegt
im Ermessen der Eurorient GmbH, ob die Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des
Gerätes bzw. des defekten Teils erfüllt wird. Ersatzlieferungen in anderen Materialien oder von
Drittfirmen sind nicht in den Garantieleistungen enthalten. Darüber hinausgehende Forderungen
wie Schadenersatz irgendwelcher Art, z.B. für Folgeschäden, sind ausgeschlossen. Werden Betriebsoder Wartungsanweisungen nicht befolgt, Änderungen an den Waren vorgenommen, Teile
ausgewechselt oder Verbrauchsmaterialien verwendet, die nicht den Originalspezifikationen
entsprechen, so entfällt der Garantieanspruch. Ausgenommen von Garantieleistungen sind ferner
Schäden, welche auf natürliche Abnützung, unsachgemäße Behandlung, Anschluss an ungeeignete
Stromquellen sowie Montage auf ungeeignete Keramiken, Einwirkung von aggressivem oder
kalkhaltigem Wasser, korrosive Rückstände aus dem Leitungssystem oder chemische
Produkte bei der Wasserbehandlung zurückzuführen sind. Dies gilt auch für
Oberflächenbeschädigungen, welche durch Mittel entstanden sind, die für die Oberflächen
unverträglich sind.
6
Papier war gestern
Paper was yesterday
Hijyen bir kâğıt olayı değildir.
‫ط ره‬
‫ا ورق‬
www.eurorient.de
Eurorient GmbH., An der Weide 15B, 28844 Weyhe, [email protected]