Katalog

Transkript

Katalog

A3
Audi A3 | A3 Sportback
Audi S3 | S3 Sportback
Audi
Teknoloji ile bir adım önde
Sayfa
Büyüleyicilik
4
Audi A3/A3 Sportback
30
Audi S3/S3 Sportback
48
Yenilikler
58
Performans
50
Audi ultra
60
Dinamik
52
Audi connect
62
Asistan sistemleri
54
quattro®
64
Kolaylık
56
Audi tron
66
LED farlar
70
Stil rehberi
92
Koltuklar
72
S modeller
96
Dekoratif aksesuarlar
74
Audi ultra
98
Farlar
76
Motorlar
99
Dizayn
78
Donanım seçenekleri
100
Direksiyon/Kullanım elemanları
82
S line
100
Konfort
84
Audi design selection
103
Bilgi-Eğlence sistemi
86
Audi exclusive
105
Asistan sistemleri
88
Renkler
107
Teknik/Güvenlik
90
Jantlar/Lastikler
109
Audi ilave garantisi
110
Audi orjinal aksesuarları
122
Dizin
114
Teknik veriler
130
Audi’nin büyüleyiciliği
120
Ebatlar
Teknik
Donanımlar
Diyalogta: Audi QR kodları
Audi’nizi daha yakından yaşayın: Akıllı
telefonunuza (smartphone) bir QR
uygulaması yükleyin ve ardından QR
kodunu tarayın veya internet tarayıcınızda belirtilen linkten yararlanın.
Bağlantı ücretleri cep telefonu sözleşmesi doğrultusundadır.
Diğer hususlar
Büyüleyicilik bölümünde gösterilmiş olan araçların donanımlarını sayfa 129’da bulabilirsiniz.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 114’ten itibaren bulabilirsiniz.
4
Daha da
ileriye.
Teknolojiyi içgüdüsel olarak kullanabilseydik nasıl olurdu?
Sade tasarım yenilikçi işlevler ile birleşseydi? Sportiflik ve
gelişim bir olsaydı?
Biz bir cevap bulduk: Audi A3 ve A3 Sportback ile. Tasarımı
benzersiz bir dil konuşan, dinamikleri sizi her sürüşte etkileyen
ve iç mekan estetiği içgüdüsel fonksiyonellikle birleştiren bir
araç. İlerleyişimizi, daha da ileriye giden bir araç ile yaşayın.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını
sayfa 114’ten itibaren bulabilirsiniz.
A3
Audi A3 | A3 Sportback
Özünde
güzel.
Daha sade, daha kaslı, daha dinamik: Audi A3 ve A3 Sportback’in şekli.
İnce yanlar dikkat çekici altı kesik Tornado hattı ile cam kenarı boyunca uzanır
ve aracın eteklerindeki dinamik hattı tanımlar. Üzerinde ışığın ve hatların
birleştiği kapsamlı yapıya sahip yüzeyler Audi A3 ve A3 Sportback’e kompakt
ve kaslı bir dış görünüm kazandırır.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 114’ten
itibaren bulabilirsiniz.
Dar farlar Audi A3’e kesin ve konsantre bir görünüm kazandırır.
Farlar, opsiyonel olarak LED gündüz farı ile donatılmış xenon
plus farlar veya tamamen LED farlar şeklinde alınabilir. Tıpkı
spor otomobillerdeki gibi, yan dikiz aynaları kapı omuzluklarında bulunmaktadır. Opsiyonel olarak LED teknolojisi ile
donatılabilen ince, bölümlenmiş arka stoplar Audi A3’e sportif
bir sadelik ve geniş etki alanı kazandırmaktadır. Tavan kenar
spoyleri arkaya ilave dinamizm ve sportiflik kazandırmaktadır.
Daha içgüdüsel
şekilde ileri.
Karıştırılması olanaksız bir Audi: Değişik bir duygu veriyor. Daha hafif.
Daha derli toplu. Daha geleceğe dönük. Sürücü mahalli, daha ilk
bakışta açıklığı ve ergonomisi ile dikkat çekiyor.
Merkezi kullanım ünitesi olarak MMI: MMI touch (içgüdüsel şekilde kullanım için döndürmeli/basmalı kumandaya entegre edilmiş dokunmaya
hassas bir giriş alanı) ile donatılmış opsiyonel MMI navigasyon plus.
Başka şeylerin yanı sıra harfleri veya rakamları parmağınızla kullanım
alanının üzerine “yazarak” navigasyon sistemine ve telefona yeni ve
akıllı bir şekilde kumanda edebilirsiniz. Audi connect’in desteklediği
hizmetleri de MMI touch vasıtasıyla kullanabilirsiniz. Elektrikle ön
göğsün içine giren 7 inçlik ince renkli ekran ile tüm bilgiler, yeni optik
sistem sayesinde çok net ve parlak bir şekilde gösterilir.
QR kodu
telefonunuzla (smartphone) QR kodunu
tarayın veya şu linkten yararlanın:
www.audi.com/a3film
Opsiyonel olarak sunulan Audi telefon kutusu da pratiktir. Mobil telefonunuzu aracın tavan antenine bağlayan bu kutu, cep telefonu altlığı
olmadan telefon edebilmenizi sağlar.
Üstün kalite ve yenilikçi tasarımı her ayrıntıda bulabilirsiniz. Yatay
kumanda panosu mimarisi, iç mekanın genişliğini vurgularken,
3D dekoratif aksesuarlar sürücüyü görsel olarak çevreler.
Jet tasarımlı hava çıkış yerleri şık vurgular oluşturur. Hava akımı istenirse
dar bir alana toplanabilir veya muntazam şekilde dağıtılabilir ve debisi
değiştirilebilir. Opsiyonel olarak sunulan siyah panel görünümlü konforlu
otomatik klima, havada asılı gibi duran ön göğüsle orta konsolu birbirine
bağlar. Opsiyonel olarak alınabilen, kaliteli deri kaplı spor koltuklar, iç
mekanın verdiği üstün değer hissini daha da güçlendirir.
Dikkat çekici diğer bir özellik ise, opsiyonel olarak sunulan Bang & Olufsen
ses sistemidir: 14 hoparlör sayesinde pırıl pırıl bir surround sesin
keyfini çıkarabilirisiniz. Üzerinde alüminyum aplikasyonlar olan seçkin
hoparlör kapakları ve öndeki bas hoparlörlerin LED aydınlatması size
mükemmel bir tasarım deneyimi yaşatır.
14
A3 Sportback’in tasarımı, tavanın dinamik hatları ile otomobilin sportif
karakterini ortaya çıkarır, güçlü arka bölüm, tüm hafifliğine karşın araca
özgüvenli bir duruş sağlar. Kısa çıkıntılarla birlikte daha uzun bir dingil
mesafesi A3 Sportback otomobili görsel olarak uzatarak şık ve sportif bir
görünüm sağlar.
QR kodu
www.audi.com/a3sbfilm
Ağ şeklinde
ileri.
Bütün dünya aracınızda sizinle birlikte: Audi connect ile A3 veya A3 Sportback otomobiliniz daima dünya ile temas halindedir. Bunun için ihtiyacınız olan şey, MMI touch ile
birlikte MMI navigasyon plus ve Audi connect’dir.
Audi connect ile hareketliliğin keyfini çıkarmanın yeni bir bireysel türünü yaşayın.
myAudi ile veya Audi MMI connect uygulaması ile akıllı telefonunuz vasıtasıyla
yolculuğunuzu daha evdeyken planlayın – bilgiler aracınıza iletilir ve orada kullanımınıza sunulur. Trafik durumu ile bilgiler dakikalar içerisinde güncellenir; böylece
gideceğiniz yoldaki trafik durumu hakkında daima bilginiz olur. Yolculuk sırasında bol
ayrıntılı Google EarthTM harita hizmeti* ile navigasyon yapabilir ve daha yola çıkmadan
önce Google Street ViewTM* ile gideceğiniz yere bir göz atabilirsiniz – bu yeni bir
şehirden geçişi çok kolaylaştırır. Bilgi – eğlence sistemine entegre edilmiş Facebook
hizmeti ile örneğin dostlarınıza o anda nerede olduğunuzu doğrudan bildirebilirsiniz.
Navigasyon, Bilgi – Eğlence sistemi, bağlanabilirlik , başka bir deyişle: Daima aktüel
bilgilere sahip olmak – bireysel ve esnek bir şekilde.
* Google ve Google logosu Google Inc kayıtlı markalarıdır.
Audi connect ile ilgili daha fazla bilgiyi bu katalogda 52. ve 105. sayfalarda ve
devamında veya www.audi.com/connect adresinde yada yetkili Audi satıcınızda
bulabilirsiniz.
18
Konfor koltuklar ve geniş iç mekan arka koltukların özelliklerindendir. Arka koltuklar 40 : 60 oranında bölünerek katlanabilmekte
ve böylece bagaj alanı genişlemektedir. A3’de arka koltuk sırası
tamamen öne yatırıldığında 1.100 litre bagaj hacmi kullanımınıza
sunulur; A3 Sportback’de ise bu hacim 1.220 litredir. Yüksekliği
ayarlanabilen yükleme tabanı, altına koyabileceğiniz ekstra yükler
ile valizler için daha da fazla alan oluşturmaktadır. Ve neredeyse
dümdüz olan yükleme kenarları yükleme işlemlerini son derece
kolaylaştırmaktadır.
20
Daha verimli
şekilde ileri.
A3 ve A3 Sportback Audi’nin ultra hafif yapı teknolojisi ile üretilmiştir. Çeşitli malzemelerin akılcı
kombinasyonu, konfor ve araç elektroniği talepleri artmasına rağmen aracın ağırlığını azaltmaktadır. Ayrıca tüm motorlar, bir start-stop sistemi ve frenleme sırasında aracın hareket enerjisini daha
sonra kullanılabilen elektrik enerjisine dönüştüren bir geri kazanım sistemi ile donatılmıştır. Bu
şekilde yakıt tasarrufu yapılabilmektedir.
Opsiyonel olarak sunulan başka akıllı yardımcılar, araçları daha da verimli hale getirmektedir:
Eco (ekonomik) modlu konforlu otomatik klima, verimlilik programına sahip yol bilgisayarı ve
Audi drive select sisteminin verimlilik modu. Yenilikçi ısı yönetimi de verimliliğin artırılmasına
katkı yapmaktadır. Ağ şeklinde çalışan bu sistem ısıyı ihtiyaca göre motora, şanzımana ve yolcu
hücresine dağıtır.
Özünde
kuvvetli.
Farklı TFSI ve TDI motorlar Audi A3 ve A3 Sportback ile sizi hedefinize daha dinamik
ve verimli biçimde ulaştırır. Tabii konforu da unutmamak gerek: Opsiyonel çift debriyajlı şanzıman S tronic, çekiş gücünü neredeyse hiç kesintiye uğratmadan vites
değişimi sağlar. Önden çekiş sisteminin yanı sıra bu araçlar, opsiyonel olarak quattro
sürekli dört tekerden çekiş sistemi ile de alınabilir. Bu sistem sayesinde daha iyi
çekiş gücü ve daha sadık sürüş davranımları elde edilebilir.
Özünde
akıllı.
Opsiyonel bir çok asistan sistemi daha fazla sürüş konforu ve emniyet sağlaması
için görev yapmaktadır. Bu şekilde uyarlamalı hız sabitleme (cruise control) sistemi
bir radar sensörü yardımıyla önde giden araca olan mesafeyi sabit tutarken Audi
şerit değiştirme asistanı (side assist) ve aktif şerit takip asistanı (lane assist) şerit
değiştirirken ve şeridinizi takip ederken sizi destekler. Opsiyonel olarak sunulan
parka giriş asistanları etrafı görüşünüzü iyileştirir ve park yapmanızı kolaylaştırır.
İsteğe bağlı olarak alınabilen ve Ambition donanım versiyonunda standart olarak
sunulan Audi drive select ile seçiminize sunulan beş mod sayesinde aracınızı sportif
veya konforlu şekilde ayarlayabilirsiniz. Ayrıca, opsiyonel bir donanım olan Audi
magnetic ride ile yürüyen aksam ayarları da değiştirilebilir.
26
Özel bir araç işte böyle kişisel bir araca dönüşür: Donanım serileri Attraction, Ambition ve Ambiente ile
Audi A3 ve A3 Sportback’inize fabrikadan çıkışından itibaren özel bir karakter katar. Attraction fonksiyonelliğini, Ambition sportifliğini vurgularken Ambiente dikkatleri konfor üzerine çeker. Ayrıca elde edilebilecek
arasındakiler: hem görünümü tamamlayan, hem de açılabilen, güneş ışığının içeriye girmesini sağlayan
geniş panoramik cam tavan.
28
Daha esnek
şekilde ileri.
Audi A3 ve A3 Sportback’i tanımlayan bir çok sıfat vardır:
İçgüdüsel, verimli, dinamik ağ halinde. Ama bu otomobiller özellikle daha ileridir. İleride olmanın keyfini
çıkarın.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik
sınıflarını sayfa 114’ten itibaren bulabilirsiniz.
30
Daha dinamik
şekilde ileri.
Audi S3 ve Audi S3 Sportback: Daha fazla güç, daha fazla
sportiflik, daha fazla sürüş keyfi. Aracınızı kullanın ve dünyayı
kendiniz için tamamen yeniden keşfedin.
sayfa 117’de bulabilirsiniz.
S3
Audi S3 | S3 Sportback
Audi’nin ultra hafif yapısı Audi S3’ün ve S3 Sportback’in ağırlığını etkileyici şekilde düşük bir düzeyde
tutmaktadır. Audi supap tahrik sistemi ile donatılmış güçlü 2.0 TFSI motor sayesinde, aynı anda üstün
bir verimlilik ile birlikte olağanüstü atak bir sürüşün keyfini çıkarabilirsiniz. S3’ün karma CO₂ emisyonu
sadece 159 g/km’dir. S tronic çift kavramalı şanzıman ve quattro sürekli dört tekerden çekiş sistemi ile
birlikte 221 kW güç, otomobilin 4,8 saniyede sıfırdan 100 km/h’ye ulaşmasını sağlar; S3 Sportback’de bu
işlem sadece 0,1 saniye daha uzun sürer. 380 Nm tork motorun gücünü hemen gösterebilmesini sağlar.
Bir düğmeye basarak dinamizm: Standart donanımdaki Audi drive select ile aracınızın karakterini
bireysel şekilde uyarlayabilirisiniz. Quattro çekiş sistemi motorun gücünü dört tekerleğin tümüne
dağıtır, böylece araca üstün bir iz sadakati ve daha iyi bir çekiş sağlar. Daha da fazla dinamizm veya
konforun vurgulandığı bir sportiflik için opsiyonel olarak sunulan Audi magnetic ride kendini o anki
sürüş durumuna göre ayarlar.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 117’de bulabilirsiniz.
34
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 117’de bulabilirsiniz.
Büyülenmiş
şekilde ileri.
Dış aynalar alüminyum görünümüyle parıldarken, S amblemli
tekli çerçevede kromajlı ikili çubukların arasında yer alan S
arması pırıl pırıldır. Opsiyonel olarak sunulan tamamen LED
farlar, yanlardaki hava giriş yerlerinin S tasarımı ile içten
havalandırmalı 17 inçlik frenlerin etkileyici şekilde siyah veya
isteğe bağlı olarak kırmızı boyalı kaliperleri, S modellerinin
safkan sportifliğinin altını çizer.
Güçlü bir sportiflik iç mekanı da tanımlar: Opsiyonel donanım
olarak sunulan alt kısmı düz, üzerinde S amblemi ve kontrast
yapıcı dikişleri olan deri kaplama, çok fonksiyonlu spor direksiyon, S vites topuzu, S modellerine özgü start- stop düğmesi
ile polisajlı paslanmaz çelikten yapılmış pedallar. Gri kadranlı
kombi göstergeye turboşarj basınç göstergesi de entegre
edilmiştir. Böylece, özellikle S tronic şanzımanın alüminyum
vites kumanda tuşlarını kullanarak motorun maksimum gücüne
ulaşabilirsiniz. Bu sırada isteğe bağlı olarak alınabilen entegre
koltuk başlıklı ve baklava dilimi desenli dikişlere sahip omuz
bölgeleri ile donatılmış asil ince napa deriden S spor koltuklar
olağanüstü bir yanal destek sağlar.
40
Açık ve net bir tasarım ve sportif elemanlar S Sportback’in iç mekanında da belirgindir. Standart donanımdaki S baskılı spor koltukların hakim olduğu saf ambiyans, opsiyonel olarak sunulan 3D görünümlü kaliteli, siyah dekoratif aksesuarlar
ile daha da vurgulanmıştır. S3 Sportback tavizsiz sportifliğini cömert bir mekan
sunumu ile birleştirmektedir.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 117’de
bulabilirsiniz.
42
Yan marşpiyeler, ön ve arka eteğin biçimini sürdürerek aracın sportmen
duruşunu vurgular; ayrıca S modellerine özgü her biri iki oval egzoz uç
borusuna sahip iki kanallı egzoz sistemi ile birlikte arka difüzör araca
görsel olarak etkileyici bir genişlik verir. Belirgin tavan kenar spoyleri
aracın yola daha iyi yapışmasını sağlar ve arka kısmı tamamlar.
QR kodu
www.audi.com/a3film
44
Daha üstün
şekilde ileri.
Büyüleyici dinamizm, etkileyici tasarım – ve aynı anda dünyanın geri
kalanı ile temas. Bireysel, ağ halinde bir sportifliğin yeni tanımı. Audi S3.
Audi S3 Sportback.
46
Daha
ilerici.
Daima bağlantıyı korumak – dururken aracın kendi WLAN üstmetin linki (hotspot)
ile taşınabilir bir cihaz vasıtasıyla veya yolculuk sırasında arka bölümde. Bir bakışta o
anda bulunulan yer veya serbestçe seçilen hedef ile ilgili tüm dikkat çekici bilgiler –
Audi connect’in desteklediği Şehirdeki Etkinlikler (City Events) hizmeti sayesinde. Artık
hiçbir yeni olayı kaçırmazsınız – sesli olarak okuma fonksiyonu ile birlikte Facebook ve
Twitter erişimi yolculuk sırasında da her zaman her şeyden haberiniz olması anlamına
gelir. Yine sevdiğiniz yere mi gitmek istiyorsunuz? Resimli navigasyon (Picturebook
Navigation) ile bu daha da kolaydır. Takip eden sayfalarda Audi connect’in desteklediği
opsiyonel hizmetlerle sunulan büyüleyici fonksiyonlar hakkında daha fazla bilgi edinin.
Audi connect ile ağ halinde hareketlilik: Daha önce hiç olmadığı şekilde
otomobil kullanma deneyimini yaşayın.
Audi connect hakkında daha fazla bilgiyi bu katalogda 52. ve 105. sayfalarda
ve devamında veya www.audi.com/connect adresinde ve Audi Yetkili
Satıcınızda bulabilirsiniz.
48
>>> Audi tron
CO₂ emisyonu azaltılmış araç kullanımının
geleceği.
>>> Audi connect
Ağa bağlanmış araç kullanımının
geleceği.
>>> quattro®
Dört tekerden çekişin geleceği.
Yenilikler
>>> Tasarım
Geleceğe yeni formlar verir.
>>> Audi ultra
Verimli teknolojilerin geleceği.
… durch Technik.
Dünya devamlı değişmektedir. Teknolojik gelişme devamlı olarak çok hızlı bir şekilde ilerlemekte ve bu sayede size özellikle
araç kullanımında gittikçe daha fazla olanak sunulmaktadır. Hayatınıza renk katacak teknolojiyi size vermek amacıyla
teknoloji ile bir adım önde olma düşüncemizle sadece günümüzdeki ve gelecekteki araç kullanımı ile ilgili beklentilerinizi
karşılamak değil, aynı zamanda onları daha da aşmamız için bu gelişmeyi önemli ölçüde birlikte şekillendiriyoruz.
50
>>> Aerodinamik
Daha az seyir direnci, daha fazla verim. Aracın
çizgilerinin tavizsiz şekilde aerodinamik biçimlendirilmesi suretiyle – aerodinamik verim için
olabilecek en iyi biçimi oluşturmak amacıyla.
Ama aynı zamanda yuvarlanma direnci azaltılmış lastiklerle. Hepsi de Audi rüzgar tünelinde
300 km/h’ye kadar hızlarda denenerek.
>>> Şanzıman yetkinliği
Daha iyi şanzıman tahvil oranları sayesinde daha iyi verim değerleri. Büyük bir tork, özellikle
büyük viteslerde tahvil oranının daha uzun yapılabilmesini sağlamaktadır. Yakıt tüketimini
azaltan, ama sürüş performansını ve sportiflik
üzerine neredeyse hiç hissedilir etkisi olmayan
düşük devirlerde güçlü bir çekiş için.
>>> Hafif yapı yetkinliği
Daha az ağırlık. Daha fazla tasarruf, kuvvet ve
dayanıklılık. Audi yapı tarzı. Kaportanın hafif
yapılmasından başlayarak günümüzde neredeyse her yerde kullanılıyor ve alüminyum ve
magnezyum gibi yenilikçi malzemeleri, akıllı
tasarım ilkelerini ve kaynakları üretim süreçlerini bir toplam konsept şeklinde birleştiriyor
Audi ultra
>>> Enerji geri kazanımı
Frenler, fren enerjisinin geri kazanılmasıyla daha
verimli bir sürüş sağlamaktadırlar. Frenleme ve
gaz kesme safhaları esnasında oluşan hareket
enerjisinin bir kısmı araç şebekesi aküsünde
geçici olarak toplanmakta ve hızlanma saflarında kullanılmaktadır, bu sayede her kontak açıp
kapamada % 3’e varan yakıt tasarrufu sağlanmaktadır.
Audi ultra
Mükemmel karma.
Verimli teknolojilerin geleceği.
Bir Audi üretmek çok karmaşıktır. Ancak buna rağmen tüm modeller için basit bir prensip olan emisyonları azaltan sinerjiler
oluşturmak için aracın tüm yapı elemanları kesinlikle birbirleri için çalışırlar prensibi geçerlidir. Bu temel ilkeye uyarak seksenli
yılların sonunda Audi hafif yapı tarzı ve devrim yaratan Audi Space Frame (ASF®) ile başlayan günümüzdeki içinden çıkılamayan ağırlık sarmalındaki şu geriye dönmedir: Her hafif yapı elemanı yine boyutları azaltılabilecek diğer yapı elemanlarına etki
etmesidir. Bu şekilde araçlarımızı daha verimli ve kaynakları koruyacak şekilde yapmak için mevcut formlar ve malzemeler
fonksiyonelliği, mümkün olan en düşük ağırlığı ve üretim süreci ile ilgili olarak sürekli yeniden iyileştirilirler. Buna ilaveten
sürüş dinamiğinin arttırılması, yüksek kompresyon, daha verimli yanma ve daha az CO₂ emisyonu olması için bir Audi’de örneğin enerji geri kazanım sistemi ve start-stop sistemi veya ilerici ve verimli ileri teknoloji motorları gibi verimlilik teknolojileri
gittikçe daha fazla uygulanmaktadır. Günümüzde ve gelecekte CO₂’nin azaltıldığı araç kullanma yolunda olmak için.
>>> Motor uzmanlığı.
Motor sektöründe verimli teknolojiler ile
Audi ultra’dan güçlü ve verimli tahrik
sağlanmaktadır. Örneğin Audi cylinder
on demand (gerektiği kadar silindirin
çalışması) ve Audi valvelift sistemi
motorun daha az enerji tüketmesini
sağlamakta veya clean dizel teknolojisi
ile emisyonlar düşürülebilmektedir.
52
Mobilite & Navigasyon
İlgi duyulan yerler arama
Google™¹ veri bankasında
sesli komutlu
Harita güncelleme hizmeti²
Teslim edilen harita versiyonu altı ayda bir
olmak üzere birbirini takip eden 5 navigasyon
güncellemesi ile güncellenebilir
Online trafik bilgileri
Dinamik rota yönlendirmesini ayrı ayrı yol
bölümlerinin aynı anda alınan ve verilen
trafik bilgileri ile tamamlar
myAudi veya Gogle Maps™¹
üzerinden hedef girilmesi¹, ³
Navigasyon hedefleriniz istek üzerine rahatça
ev bilgisayarından planlanabilir. myAudi veya
Google Maps™¹ veya Audi MMI connect, kişisel navigasyon hedeflerinin araca gönderilmesini sağlar. Yolculuk başladığında bu rahatça
hedef olarak alınabilir.
myAudi özel hedefleri²
Navigasyon sistemi kişisel yol atlası olarak
kişisel ilgi duyulan yerler listelerini myAudi
portalı üzerinden araca alır
Ülke bilgileri²
Örneğin sınırdan çıkıldığında geçerli hız sınırları, paralı yol ücretinin ödendiğine dair etiket
yapıştırma yükümlülüğü, vs.
Navigasyon resim kitapçığı
Resimlerinizin GPS verileri sizi gideceğiniz
yere götürür
Yakıt fiyatları
Gideceğiniz yerdeki veya yakınınızdaki en
uygun yakıt istasyonlarını görürsünüz
Park yeri bilgileri
Park yerleri ve kapalı otoparkları aramada
yardımcı olur. Mevcut olduğu takdirde fiyatlar
ve güncel olarak henüz boş olan park yerleri
gösterilir
Google Earth™¹ ve Google Street View™¹
ile navigasyon
Yüksek çözünürlüklü hava fotoğrafları ve uydu
resimleri, fotoğraflar ve adres bilgileri sayesinde sizi daha kolay gideceğiniz yere götürür
İletişim
WiFi Hotspot
Taşınabilir son kullanım cihazlarınızı
internete bağlar
E-mail’ler²
Audi MMI ye aktarılır ve konforlu bir
şekilde sesli olarak okutulabilir
Mesajlar (SMS)
Kısa mesajlar (SMS) konforlu bir şekilde
sesli olarak okutulabilir veya söyleyerek
yazdırma fonksiyonu ile yazdırılabilir
Au
c
Facebook’a erişim
Kişisel ağınızı Cockpit’e entegre eder.
Sesli söyleme ve diğer konforlu metin
fonksiyonları ile birliktedir
Twitter’a erişim
Twitter haberler hizmetini Cockpit’e entegre
eder. Sesli söyleme ve diğer konforlu metin
fonksiyonları ile birliktedir
¹ Google ve Google logosu Google Inc. kayıtlı markalarıdır. ² MMI touch olan MMI navigasyon plus öğesidir.
Hizmetlerin mevcut olması, ekran gösterimi ve ücretleri ülke, model, son kullanım cihazı ve tarifeye göre değişir. Ayrıntılı yasal bilgiler ve kullanım hatırlatmalarını sayfa 105’te ve www.audi.com/connect adresinde bulabilirsiniz.
di ct.
e
n
n
Audi connect
myAudi – Kişisel kumanda merkeziniz
Size www.audi.com/myaudi adresinden tek bir kez şifre korumalı
kayıttan sonra Audi connect tarafından desteklenen hizmetleri
isteklerinize göre bir araya getirmeyi, yönetmeyi ve evden rahatça
konfigürasyonunu yapmanızı sağlar.
Audi connect
ın geleceği.
ın
ım
n
a
ll
u
k
ç
ra
a
Ağa bağlanmış
connect
ızdaki myAudi ve Audi
nect ile birlikte aracın
con
di
Au
l
one
a ve
siy
ayc
Op
kol
.
k,
naklar sunmaktadır
birçok yerinde sezere
Dünya size sayısız ola
ıda olanağı dünyanın
say
çok
iz.
bu
e
rsin
nd
bili
esi
ala
en hizmetler say
ve doğrudan Audi’nize
tarafından desteklen
şekilde dijital olarak
size özel uyarlanmış
k
ara
bas
eye
ğm
dü
rahatça bir
Bilgi ve multimedya sistemi
Hava durumu
İstenilen yerin hava tahminleri ve haritaları
Audi music stream
Akıllı telefon uygulaması ve WiFi bağlantısı
plus ile tüm dünyadaki radyo istasyonlarına
erişilir. Akıllı telefon medya merkezine erişim
Online haberler (kişisel)
Güncel dünya olayları ile ilgili metinler ve
resimler, sesli okuma fonksiyonu ile birliktedir, konfigürasyonu kişiye özel yapılabilir
Seyahat bilgileri
Görülmeye değer yerler hakkında bilgiler ve
bunları navigasyon hedefi olarak alma fonksiyonu ile birliktedir
54
’
n
i
n
y
o
l
i
d
z
quat leri. aki
tro®
ile.
quat
tro®
quattro®
Çekiş kuvveti sürekli olarak dört tekerin tümüne dağıtıldığı için yola tam hakim olunur. Hidrolik lamelli
kavrama ile arka aks daima duruma göre ve daima seçmeli olarak değişken kumanda edilir. quattro ile
sürüş stabilitesi, dinamizm ve ataklık yeniden yaşanır ve arkadan kayma ve önden kaymaya ters yönde
etki edilir. Çekişin arttırılması ve ilerleme kuvvetinin iyileştirilmesi içindir. Her yolun üstesinden gelir.
Virajlarda, düz yollarda ve her zeminde olmak üzere kendi hedefini daima göz önünde bulundurur.
Yolda ve kafanızda yer tutuşu konusunda hayran bırakmak içindir.
56
Audi
Audi e-tron
üz ve yarının
ektedir. Audi’nin günüm
Araç kullanımı değişm
imiz CO₂’siz bir
ıtı Audi tron’dur. Hedef
beklentilerine olan yan
tüketimi açısına giden yol yeni yakıt
araç kullanımıdır. Bun
bilir enerji
üle
teknolojileri, sürdür
dan verimli yeni tahrik
un konseptuyg
ara
izi büyüleyen paz
yakıtları ve müşterilerim
eğin en
örn
ki
’da
ron
e-t
A3 Sportback
lerdir. Dolayısıyla Audi
onu
asy
bin
kom
tor
mo
ikli
i ve elektr
modern TFSI teknolojis
e
şeklind
e (karma) 1,5 l/100 km
sadece 35 g CO₂/km’d
ilometreye
0 k
94
lam
top
bu,
ıca
r. Ayr
tasarruf sağlamaktadı
etreye
om
çekleşmektedir (50 kil
kadar olan menzilde ger
r).
adı
ktrik ile kullanılmakt
kadar araç sadece ele
Audi A3 Sportback e-tron için ECE normuna göre karma değerler: Yakıt tüketimi: 1,5 l/100 km; CO₂ emisyonları: 35 g/km. Audi A3 Sportback e-tron ile ilgili ayrıntılı bilgileri A3 Sportback e-tron ile ilgili
katalogda bulabilirsiniz. Tam uygulama tarihini lütfen Audi Yetkili Satıcınızdan öğrenin.
Audi A3 Sportback g-tron için ECE normuna göre değerler: Yakıt tüketimi: A3 Sportback g-tron: Yakıt tüketimi: 3,3 kg CNG/100 km; CO₂-Emisyonları: 89 g/km.
Audi tron
Audi g-tron
işe duymadan
Bir Audi g-tron ile end
verilir. Kısaca
uygun maliyetli gaz
ış doğalgaz
CNG denilen sıkıştırılm
şur. Audi
olu
₂
kullanılır, daha az CO
Audi seri
ilk
’da
A3 Sportback g-tron
difiyeli
mo
G
CN
rak
üretim modeli ola
0 km’ye
40
a
sıyl
ayı
dol
ve
si
TFSI teknoloji
dır
nzili var .
varan kesin bir gaz me
.
r
i
r
i
t
ş
i
ğ
e
d
ı
y
a
y
n
Dü
.
l
i
ğ
e
d
ı
m
a
ş
a
y
Günlük
58
Performans
Azami kuvvet.
Azami kullanılır.
Her hareketin bir başlangıcı vardır. Onu harekete geçiren şey bir fikirdir. Audi’nizin
motorları da tüketimin azaltılmasının yanı sıra gücün arttırıldığı bir başlangıç ateşlemesini temel almaktadır. Bu kaçınılmaz çelişkiyi devrim yaratan 2 tahrik teknolojisi
olan TDI ve TFSI de birleştiriyoruz. Her ikisini tanıyın ve sizi en fazla harekete geçiren
motoru seçin.
Akıllı performans
Audi cylinder
on demand
TDI®
Audi TDI motorları direkt püskürtme ve turboşarj motorları kombinasyonu ile sabit bir kuvvet artışı ile birlikte tüm devir sayısı aralığı
boyunca yüksek tork sayesinde olağanüstü performans sağlarlar.
Emisyonu azaltılmıştır ve yakıt tüketiminde alışılageldiği gibi tasarrufludur. Ancak her yolda azami performansı elde edebilmek için
hayran bırakan bir dinamizmi vardır.
TFSI®
Audi TFSI motorları çok yüksek bir sıkıştırma sağlar. Sonuç: En iyi
güç kapasitesinin yanı sıra mükemmel verimlilik olmasıdır. Motor
hacmi yerine turboşarjlı hava beslemesi kullanılması sayesinde aracın
hareketsiz durumundan itibaren kendini belli eden bir kuvvet artışı
sağlayan etkileyici dinamizm değişmeden aynı kalırken motor büyüklüğü ve ağırlığı belirgin şekilde azaltılmaktadır.
Silindir kapakları da akıllı olabilir.
Audi cylinder on demand bunu kanıtlamaktadır. Yarım yük aralığında
TFSI motorun 4 silindiri otomatik
olarak devreden çıkmaktadır. Bu
durum geçiş hissedilmeden ve sürüş
dinamiği olumsuz yönde etkilenmeden yakıt tüketimini düşürmeye
ve emisyonları azaltmaya yardımcı
olmaktadır.
60
>>> Audi drive select
Audi drive select ile Audi A3’ünüzün sürüş
özelliklerini sportif, konforlu, dengeli veya tasarruflu olmak üzere düğmeye basarak kişisel
ihtiyaçlarınıza göre uyarlayabilirsiniz.
>>> S tronic®
Sportif ve verimli çift kavramalı şanzıman size
hissedilebilir çekiş kuvveti kesilmesi olmadan
şimşek hızında vites değiştirme işlemleri sağlar.
>>> Elektro mekanik servo direksiyon
Servo direksiyon hıza bağlı direksiyon desteği ile yüksek hızda da hassas bir direksiyon
kullanma duygusu sağlar, direksiyonu ters
yöne çevirirken sizi destekler ve park etmeyi
kolaylaştırır.
>>> Progresif direksiyon
Daha direkt direksiyon aktarması sayesinde sürüş dinamiğinin arttırılmasını ve azaltılan direksiyonu çevirme miktarı sayesinde gündelik kullanımda yüksek
sürüş konforu sağlar. Progresif direksiyon direksiyonu çevirmeye bağlı değişken direksiyon desteği ile
size etkileyici sürüş özellikleri sunar.
>>> Audi magnetic ride
Sürüş durumuna bağlı amortisör kuvvetleri ayarı
konforludan sportife kadar ayarlanabilir.
>>> quattro®
Sürekli dört tekerden çekiş sistemi daha fazla
çekiş ve dinamizm için çekiş kuvvetlerini sürüş
durumuna bağlı olarak her bir tekere dağıtır.
Dinamizm
a
h
a
d
r
i
b
Sizi
Dinamizm
m
z
i
m
a
n
i
d
n
bırakmaya
.
mizmi yaşayın
can verici dina
eniz gidin heye
rs
de
gi
acınızın her
ye
ar
re
u çalıştırın. Ne
zı belirleyin ve
or
hı
ot
ve
M
nü
n.
rü
kı
tü
ta
inizi
nüzü, vites
Emniyet kemer
llar açıktır. Yönü
yfini çıkarın.
Aracınıza binin.
gürlüğünün ke
zde size tüm yo
öz
nü
a
’ü
m
A3
şa
di
ya
i
Au
rin
z ki
olan özellikle
Zira biliyorsunu
ek için yeterli
iyisini elde etm
en
en
ed
af
es
m
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 122’den itibaren dizinden alın.
62
>>> Audi pre sense ön dahil uyarlanabilir hız
sabitleme sistemi
Önünüzdeki trafiği izler, aradaki mesafeyi muhafaza
etmek için aracı otomatik olarak frenler veya hızlandırır
ve araçlara karşı sizi zamanında uyarır
>>> Audi side assist
Arkadan gelen trafiği saptar ve bu sayede şerit değişimi
esnasında sizi destekler
>>> Audi active lane assist
Algılanan yol sınırlama çizgileri olduğunda şeritte kalınması için yumuşak direksiyon müdahaleleri ile sizi destekler. MMI touch olan MMI navigasyon plus ile birlikte
kamera ile trafik işareti algılaması entegre edilmiştir
>>> Audi pre sense basic
Sürüş durumunu algılar ve gerektiğinde sizinle ve diğer
yolcularla ilgili önleyici ve koruyucu önlemler uygular
Asistan sistemler
Asistan sistemler
Nereye olursa olsun iyi
bir duygu yaşanarak gidilir.
Audi’nizdeki asistan sistemler ile.
Her yolculuk başkadır. Ancak biri tüm yolculuklarda aynıdır ve bu her Audi’nin yaşattığı korunma duygusudur.
Audi A3’ünüzdeki tüm sürücü asistan sistemleri yolculuğunuzda sizi destekler ve yollarda daha fazla konfor
sağlar. En önemli sürücü asistan sistemlerini tanıyın.
>>> LED farlar
Yolu net bir şekilde gün ışığına benzer ışık ile aydınlatırlar. Farklı far ışık dağılımları daha fazla güvenlik
ve konfor ile trafiğe diğer katılanların çok iyi bir
şekilde görünmesini sağlar.
>>> Park yardım sistemi plus
Park ederken ve manevra yaparken görsel gösterimleri
ile tüm araç etrafının daha fazla görülmesini sağlar.
>>> Park asistanı
Yola paralel ve dik park boşluklarına park ederken ve
yola paralel park boşluklarından çıkarken hemen
hemen otomatik bir direksiyon çevirme işlevi ile sizi
destekler.
Lütfen şunları dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları dahilinde çalışırlar. Sürüş esnasında sürücüyü desteklerler. Sürüşteki her şeyin üstesinden gelme sorumluluğu ve gösterilmesi gereken gerekli dikkat tamamen sürücüye aittir.
64
>>> Car
MMI radyodan itibaren çok rahat ve az miktarda el müdahaleleri ile sürüş asistanları
sistemleri, araç ayarları ile klima ve servis
fonksiyonlarını kumanda edebilir ve değiştirebilirsiniz.
>>> Audi connect
MMI touch olan MMI navigasyon ile
Audi connect tarafından desteklenen
tüm opsiyonel hizmetleri hızlı ve rahat
bir şekilde kullanabilirsiniz. Sezerek
MMI kullanılması sayesinde birçok
internete dayanan fonksiyona erişim
etkileyici şekilde karmaşasızdır.
>>> Navigasyon
MMI touch olan MMI navigasyon üzerinden
üç boyutlu harita görünümü ve üç boyutlu
görmeye değer yerler ve özgün binalar
gösterimi ile gideceğiniz yerlere daha
konforlu varabilirsiniz.
y
>>> Telefon
Eller serbest tertibatı üzerinden güvenli ve
konforlu telefon görüşmeleri yapabilirsiniz.
MMI’de rehberinizdeki kişileri rahatça
seçebilir veya telefon numarasını sezerek
MMI touch üzerinden girebilirsiniz.
Kolaylık
>>> Medya
Müzik kutusu, takılmış SD kartları, Audi
müzik arayüzü veya CD’ler gibi mevcut tüm
medya kaynaklarında ve MMI touch olan
MMI navigasyon plus ile birlikte DVD’lerde
müzik koleksiyonunuzun kapak resimleri
ile tarama yapabilirsiniz
u
>>> MMI® touch
riminin ayrı
MMI touch ile multimedya arabi
daha kolaynımı
kulla
ının
ayrı yapı elemanlar
esine endır. Döndürülüp basılan ayar düğm
e sadece bir
mous
ik
nmat
doku
iş
edilm
tegre
parmak ile dahi kullanılabilir.
Kolaylık
MMI® akıllı, kişiye özel
ve sezgiseldir.
dünyası yeniden
ır. Taşınabilir bilgi ve multimedya
Azaltılmıştır. Kolaydır. Mantıklıd
ilir, navigasyon
edeb
fon
Tele
arabirimidir (MMI).
tanımlanan opsiyonel multimedya
nabilirsiniz.
kulla
rnet
inte
n
inde
n Audi connect üzer
veya istek üzerine ilaveten alına
rtback veya
konforludur. Tabii ki A3/A3 Spo
Çok sezgisel, çok fonksiyonlu ve
yonel MMI radyo
Opsi
edir.
sind
saye
anda
utlu kum
S3/S3 Sportback ’deki sözlü kom
şeyi elinizle
on plus ile birlikte Audi’nizde her
veya MMI touch olan MMI navigasy
çok kolay kullanabilirsiniz.
66
LED farlar
Işık
Yolları mükemmel aydınlatan modern LED teknolojisinde en iyi gündüz görülür
doğal temel ilkesi uygulanır. Gün ışığına benzer renk görünümü ile Audi LED
farların ışığı gözlerin yorulmasını önler. Işık dağılımını ilgili duruma uyarlamak
için yol verileri kullanılır. Bu, MMI touch olan MMI navigasyon plus ile birlikte
bilgi ağı sayesinde ileriyi görecek şekilde gerçekleşir. Böylece gözünüzden
mümkün olduğunca hiçbir şey kaçmaz ve Audi’niz tüm bakışları üzerine çeker.
LED farlar
Bakış
68
Donanımlar
Sizin kadar eşsiz.
Donanım olanakları.
Sportiflik, konfor, tasarım, fonksiyonellik olsun hiç fark etmez: Audi’nizden ne beklerseniz bekleyin,
o size bir dolu kişiselleştirme olanağı sunacaktır. Audi donanım seçenekleri çok çeşitli ve farklı kalitededir,
tamamen sizin ihtiyaçlarınıza uyarlanabilirler.
70
Bir çok karakter vardır.
Bunlardan ikisi şunlardır.
Bir Audi’yi sizin Audi’niz yapan nedir? Bunu tamamen sizin ihtiyaçlarınıza uyarlanmış
bir donanım yapar. Aracınıza hayalinizdeki görünümü tam istediğiniz gibi vermek için
kullanımınıza daha fazla sportiflik ve daha fazla şıklık sağlayan çok sayıda olanak
sunulmaktadır. Siz hayal edin yeter.
Audi A3 Ambition
Metalik Scuba mavisi
5 kollu hareketli tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Titan grisi Milano deri spor koltuklar
Mistral gümüş alüminyum dekoratif aksesuarlar
İç mekanda alüminyum aksesuarlar
Stil rehberi
Audi A3 Sportback Ambiente
Metalik Beluga kahverengisi
15 kollu Y tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Pashmina beji Milano deri standart koltuklar
Luv 3 boyutlu görsellikte dekoratif aksesuarlar
Genişletilmiş mono.pur iç mekan elemanları
72
Daha hareket etmeden
görülen ve hissedilen sportiflik.
S, sportiflik anlamına gelir. Audi S3 veya Audi S3 Sportback’iniz bunu dinamik görsellik, sportif
konfor ve üstün performans ile ilgili geniş kapsamlı S’ye özgü donanımlarla etkileyici bir şekilde
kanıtlar. Bunun için yine hissedilebilecek şekilde heyecan uyandıracak opsiyonel donanım ile
sportiflik faktörünü daha da artırma olanağınız bulunmaktadır.
Resimler Audi S3’ü göstermektedir. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 117’den itibaren bulabilirsiniz.
S modeller
S3’e özgü opsiyonel donanımlar
(Alıntı)
S3’ye özgü standart donanımlar
5 paralel kollu tasarımlı
alüminyum döküm jantlar (S tasarım)
Kısmen parlatılmış¹, 7,5 J x 18 ebadında 225/40 R 18
lastikler ile birlikte²
Model tanımı/Yazısı
S3 amblemi Audi Singleframe’de ve bagaj kapağı üzerindedir; S3 yazısı MMI giriş ekranındadır; istek üzerine
arkada model tanımı olmadan da olabilir.
Ön orta kol dayaması
Siyah renkli fren kaliperleri
Ön tarafta S3 yazısı ile birliktedir.
Eşik çıtaları
Alüminyum aksesuarlı
Siyah kumaş tavan döşemesi
Parlatılmış mat alüminyumdur.
Sedefli sepang mavisi, sedefli Daytona grisi ve kristal
parlaklığında panter siyahı özel renkler.
18 inç ve Audi magnetic ride ile birlikte 19 inç diğer
jantlar
Kırmızı renkte fren kaliperleri, önde S3 logosu
Konfor otomatik klima
Audi Singleframe
Yatay çiftli krom Audi kiriştleri ve S3 amblemi olan platin
grisi radyatör panjurudur.
İç mekandaki alüminyum aksesuarlar
Audi magnetic ride
Aydınlatmalı makyaj aynası
Paslanmaz çelik pedal takımı ve ayak desteği
Eşya koyma yerleri ve bagaj paketi
Tamponlar
Petek görünümlü hava giriş ızgaraları ve çiftli krom kirişleri olan Audi’ye özgü sportif tasarımlıdır.
Dış ayna gövdesi
Alüminyumdur.
Yan marşpiye çıtaları gövde renginde boyanmış
Göstergeler
Gri kadranlar, beyaz ibreler ve devir saatinde S3 yazısı;
dinamik ibre hareketi ve entegre edilmiş turboşarj basıncı
ile birliktedir.
Hırsızlık alarm sistemi
Audi exclusive alüminyum vites topuzu³
Far temizleme sistemi dahil Xenon plus farlar
Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi
Sürekli 4 tekerden çekişli quattro®
3 kollu spor deri direksiyon
S3 amblemli ve S’ye özgü kontrast dikişlidir.
S spor süspansiyon
25 mm alçaltılmış ve daha dinamik yay-amortisor ayarlarına sahip süspansiyon.
Arka difüzör elemanı
Platin grisidir, alüminyum çift katlı dudaklı çerçevelidir.
Spor ön koltuklar
Egzoz çıkışları
2 borulu, her biri solda ve sağda 2 oval krom kaplamalı
çıkışlıdır.
Trophy kumaşı/deri koltuk döşemeleri
Ön koltukların sırtlıklarında S3 baskılı ve kontrast
dikişlidir.
Motor Start-Stop düğmesi
Kırmızı eloksal halkalı (Opsiyonel konfor anahtarı ile
birliktedir)
Progresif direksiyon
Audi drive select
Tavan kenarında S spoiler
Audi’ye özgü sportif tasarımlıdır.
Alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu
çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
S3 amblemli ve S’ye özel kontrast dikişli; isteğe göre
alüminyum vites değiştirme kumandaları ile birliktedir.
S spor ön koltuklar
Koltuk döşemeleri
▪ Alcantara siyah veya ay gümüş grisi deri
▪ Siyah veya ay gümüş grisi silk nappa deri
▪ Korsa kırmızısı Audi design selection
Her biri kontrast dikişli ve ön koltukların sırtlıklarında
S3 baskılıdır.
Siyah renkte boyutlu görselliktedir.
Audi exclusive siyah parlaklık paketi³
Audi Singleframe, ön ve arka tamponlar ve yan camların
süs çıtaları bölgesinde siyah renkli görünümler oluşturur.
Uygulama her modelin donanımına göre değişir.
¹ Lütfen sayfa 119’daki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
² Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 119’da bulabilirsiniz. ³ quattro GmbH sunumudur.
74
Azami verimlilik Audi’de bir adı vardır.
Audi A3 ultra modelleri, tip serisinin en
sürdürülebilir TDI® ve TFSI® modelleridir
Değişmez yüksek sürüş keyfinin yanı sıra yakıt tüketimi ve emisyonların düşürülmesiyle ilgili teknolojiler ve önlemlerin adı
Audi ultra’dır. Her Audi modelinde standarttır. Uzun vadeli hedefimiz araçlarımızın tamamen emisyonsuz kullanmaktır.
Bunun için örneğin g-tron veya e-tron motorları gibi en modern TDI motorlarının doğalgaz motorları veya elektro motorlar ile
bir araya getirdiği gittikçe daha verimli olan motor teknolojileri olmak üzere taviz vermeden geliştirmeye devam etmekteyiz.
Ancak ekonomik benzinli veya dizel motorları da ayrıca geliştirmekteyiz. Bunlardan en sürdürülebilir olanları tarafımızdan
modelin arka tarafındaki ultra amblemi ile belirtilmiştir. Bu amblemin anlamı, bu araçlarda Audi A3 ultra TDI modellerinde
karma olarak 89 g/km ve TFSI modellerinde Audi cylinder on demand olan 1.4 TSFI ultra’da karma olarak 104 g/km aralığında
CO₂ emisyon değerleri sayesinde azami verimlilik ile yol alındığıdır. Ve bu Audi’ye özgü dinamizmden vazgeçmek zorunda
kalmadan gerçekleşmektedir. Verimli sürüşü yeniden tanımlayan Audi A3 ultra modelleri yaşayın.
Audi ultra
81 kW gücünde ve 1,6 litre TDI ultra motor karma sürüş
periyodunda aşağıda belirtilen CO₂ emisyon değerlerini
gösterir:
A3/A3 Sportback: 89 g/km.
A3’deki 1.6 TDI ultra modellerinde standart olarak
aşağıda belirtilen donanımlar mevcuttur:
6 ileri vitesli düz mekanik şanzıman
Aktarma oranı uyarlanmıştır.
İyileştirilmiş yuvarlanma direnci olan lastikler
Yakıt tasarrufu sağlamak içindir.
İyileştirilmiş dengeli konum ve yan marşpiye çıtaları
Düşük cw değeri ve daha iyi aerodinamik içindir.
5 kollu alüminyum dövme jantlar
6,5 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastikler ile birliktedir*
Opsiyonel olarak alınır:
6,5 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastikler ile birliktedir*
110 kW gücünde Audi cylinder on demand teknolojisi
olan 1,4-Liter-TFSI-ultra motor karma sürüş periyodunda aşağıda belirtilen CO₂ emisyon değerlerini gösterir:
A3 : 104 g/km, A3 Sportback: 106 g/km
1.4 TFSI ultra modellerinin gücü standart model ile
aynı donanımlar mevcuttur.
Modele özgü standart ve opsiyonel donanımları lütfen sayfa 122’den itibaren dizinden alın. Resimde Audi A3 Sportback 1.6 TDI ultra görünmektedir.
Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 118’den itibaren bulabilirsiniz. * Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 119’da bulursunuz.
76
Her kişilik için doğru motor.
Hangi Audi motoruna karar verirseniz verin tüm motorlarda yüksek bir sıkıştırma, yüksek verimli bir yanma ve
mükemmel bir verim mevcuttur. Yada kısaca söylenecek olursa yakıt tüketiminin azaltılması ve emisyonlarının
düşürülmesinin yanı sıra güç arttırılmıştır.
Motorlar
1.4 TFSI
2.0 TDI
TFSI®
TDI®
Örneğin Audi A3 ve Audi A3 Sportback’deki Audi cylinder on demand teknolojisi
olan 1.4 TFSI ultra (110 kW) ya da 132 kW gücündeki 1.8 TFSI quattro olmak
üzere Audi TFSI motorların gücün artırılmasının ve dinamizmin aynı kalmasının
yanı sıra etkileyici bir verimliliği vardır. S tronic olduğunda 0 km/h’den
100 km/h’ye 6,7 veya 6,8 saniyede çıkılmaktadır.
Audi TDI motorlar sabit bir güç artışı ile birlikte tüm devir sayısı aralığında
yüksek bir torka sahiptirler. Emisyonu azaltılmıştır ve alışılageldiği gibi
yakıt tüketiminde ekonomiktir.2.0 TDI clean diesel’de (110 kW) olduğu gibi.
Audi A3 Sportback’de en yüksek hız 216 km/h ve 0 km/h’den 100 km/h’ye
8,6 saniyelik bir hızlanmayla çıkmaktadır.
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
A3/A3 Sportback 1.2 TFSI (81 kW)
A3 Sportback g-tron 1.4 TFSI (81 kW)
A3/A3 Sportback 1.4 TFSI (92 kW)
A3/A3 Sportback 1.4 TFSI ultra (110 kW) Audi cylinder on
demand teknolojisi ile
▪ A3/A3 Sportback 1.8 TFSI (132 kW)*
▪ S3/S3 Sportback 2.0 TFSI quattro (221 kW)
A3/A3 Sportback 1.6 TDI clean diesel (81 kW)
A3/A3 Sportback 1.6 TDI ultra (81 kW)
A3/A3 Sportback 2.0 TDI clean diesel (110 kW)*
A3/A3 Sportback 2.0 TDI clean diesel (135 kW)*
* Sürekli 4 tekerden çekişli quattro ile de alınır.
78
Sportiflikten lükse kadar
seçim sizin.
Audi A3’ünüzü büyüleyici üç donanım seçeneği ile tamamen kendi görüşlerinize göre düzenleyebilirsiniz. Attraction seçeneği
ile kendi kişiliğinizi yansıtın. Ambition donanım seçeneği ile tam bir sportiflik kazandırın ya da Ambiente seçeneği ile lüks ve
konforun heyecanını yaşayın. Hayalleriniz ne olursa olsun donanım seçeneklerinin her biri bir Audi’deki sürüşü çok ayrıcalıklı bir
ana dönüştürür.
Seçenekler ve paketler
S line
Attraction – Karakter ve duygular
Modele özgü standart donanım
İç donanım farkı:
Kapı kaplamaları ve ön panel mikro metalik gümüş
dekoratif aksesuarları
Marathon kumaş koltuk döşemeleri
Dış donanım farkı:
Tam jant kapağı dahil çelik jantlar,
6,5 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastikler ile birlikte*
İşlevsel fark:
Dört kollu tasarımlı, süngerli direksiyon
Resimde Audi A3 görünmektedir. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 114’ten itibaren bulabilirsiniz. * Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 119’da bulabilirsiniz.
80
Ambition – Sportiflik ve dinamizm
Kapı kaplamaları ve ön panel mikro metalik gümüş
dekoratif aksesuarları
Kapı marşpiyeleri üzerinde alüminyum aksesuarlı eşik
çıtaları
Rallye kumaş koltuk döşemeleri
5 kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar,
7,5 J x 17 ebadında 225/45 R 17 lastikler ile birlikte*
Egzoz boruları için krom egzoz çıkışları, motor cinsine
göre tekli veya çiftlidir.
İşlevsel fark:
Spor ön koltuklar
Deri vites topuzu dahil üç kollu tasarımlı spor deri
direksiyon
Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi, dijital hız
göstergesi ve verimlilik programı olan yol bilgisayarı
dahil
Audi drive select
Ön eteğe entegre edilmiş halojen teknolojisinde sis
farları
Spor süspansiyon, dinamik süspansiyon ile birlikte de
alınabilir
Resimde Audi A3 görünmektedir. Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 114’ten itibaren bulabilirsiniz.
S line
Ambiente – Lüks ve konfor
Kapı kaplamaları ve ön panel için Luv üç boyutlu
görsellikte dekoratif aksesuarlar
Kapı marşpiyeleri üzerinde siyah eşik çıtaları
Regatta/mono.pur kumaşı koltuk döşemeleri
15 kollu Y tasarımlı alüminyum döküm jantlar,
7 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastikler ile birlikte.*
Parlaklık paketi
Egzoz boruları için krom egzoz çıkışları, motor cinsine
göre tekli veya çiftlidir.
Fonksiyonel donanım farkları:
Renkli ekranlı sürücü bilgilendirme sistemi, dijital hız
göstergesi ve verimlilik programı olan yol bilgisayarı
dahil
Hız sabitleme sistemi
Deri vites kolu topuzu ve el freni dahil 4 kollu tasarımlı
deri direksiyon
Ön orta kol dayama
Aydınlama paketi
Arka park asistanı
Resimde Audi A3 görünmektedir.
* Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 119’da bulabilirsiniz.
82
Sportif tasarımı mükemmelleştiren:
S line Paketleri
S line paketleri ile Audi A3’ünüzün sportif karakterini vurgularsınız. Örneğin dinamik çizgileri öne çıkarabilirsiniz, iç mekana daha
fazla görünüm verebilirsiniz veya arttırılan sürüş dinamiği için süspansiyonu daha sportif olarak belirleyebilir ve Audi’nizden gerçek
bir atlet yaratabilirsiniz.
S line dış görünüm paketi
Önde ve arkada tamponlar, yan panjur ızgarası
ve sportif-dikkat çekici tasarımlı difüzör elemanı
Radyatör panjuru
Parlak siyah.
Yan eşik çıtaları
gövde renginde boyanmıştır.
Difüzör elemanı
Platinyum gridir, petek görünümlüdür.
Tavan kenarında S line spoiler.
Sis farları
Sis farlarının çerçeveleri
Parlak siyah.
Egzoz boruları için kromajlı uç parçaları
Motor cinsine göre tekli veya çiftli.
Alüminyum aksesuarlı Eşik çıtaları
Üzerinde S line yazısı bulunmaktadır.
S line yazıları
Ön çamurluklardadır.
S line
S line spor paket¹
S line spor paketinde aşağıda belirtilen donanım
kapsamları mevcuttur:
5 paralel kollu tasarımlı (S Tasarım) alüminyum döküm
jantlar
Kısmen parlatılmış², 7,5 J x 18 ebadında 225/40 R 18
lastikler ile birlikte³
Opsiyonel olarak alınanlar:
18 inç olan diğer jantlar ve spor süspansiyon veya Audi
magnetic ride ile birlikte 19 inç jantlar.
Audi magnetic ride
S line spor süspansiyon
Daha dinamik bir ayara sahip ve spor süspansiyona
göre 10 mm veya dinamik süspansiyona göre 25 mm
alçaltılmıştır.
Alüminyum aksesuarlı Eşik çıtaları
Üzerinde S line yazısı bulunmaktadır.
S line yazıları
Ön çamurlukların üzerindedir.
İç mekan, gösterge tablosu ve tavan döşemesi
Siyah, koltuk döşemeleri üzerinde kontrast dikişler, spor
deri direksiyon ve vites körüğü.
Spor ön koltuklar
Biathlon kumaşı/deri S line koltuk döşemeleri
Ön koltukların sırtlıklarında S line baskısı ile birlikte
siyah renklidir.
Perfore Alcantara/deri veya silk nappa deri S line
koltuk döşemeleri
Spor ön koltuklarda omuz bölgesi kadife deri ve S spor
ön koltuklarda aralıklı kontrast dikişleri olan silk nappa
deri döşemedir, ön koltukların sırtlıklarında her biri S line
baskısı ile birlikte siyahtır.
Alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu tasarımlı S line çok
fonksiyonlu deri direksiyon
S tronic’te isteğe göre vites kumandaları ile birliktedir.
Her biri S line amblemi olan siyah deridendir (direksiyon
tutma yerleri perfore deridir).
3 boyutlu görsellikte siyah.
Renkler tüm standart/opsiyonel renklerde, ek olarak
özel renk seçeneği sedefli Daytona grisi mevcuttur.
S line 3 kollu tasarımda spor deri direksiyon
Kontrast dikişleri ve S line amblemi olan siyah deri
direksiyondur (direksiyon tutma yerleri perfore deridir).
Vites kolu
Siyah perfore deri.
Mat polisajlı alüminyum.
Resimde Audi A3 görünmektedir.
¹ Sadece Ambition donanım seçeneği için sunulur.
² Lütfen sayfa 119’daki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın. ³ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 119’da bulabilirsiniz.
84
Beklediğiniz kadar eşsiz:
Audi design selection.
Audi design selection size iç mekandaki özel malzemeler ve renkler ile ilgili estetik bir ön seçim sunar. Çekici kontrast dikişleri
olan Kapri turuncusu veya korso kırmızısı yüksek kaliteli deri donanımlar iç mekanda ayrıcalıklı bir ortam sağlarlar.
Audi design selection capri turuncu¹
capri turuncu Audi design selection
şunları içermektedir:
Ön spor koltuklar
Merkezi koltukların panelleri, yan yükseltileri ve kafalık
orta bölümleri Capri turuncu, kontrast dikişleri siyah
Milano deridir.
Koltuk, kapı/kapı yan panelleri deri/kadife capri
turuncudur.
Siyah deri kapı yan panelleri , ön orta kol dayama konsolu
(sipariş ile), bacak baldır desteği ve kol dayama Capri
turuncu kontrast dikişli
3 kollu siyah spor deri direksiyon capri turuncu kontrast
dikişli
Siyah deri vites kolu topuzu
Siyah deri vites kolu körüğü capri turuncu kontrast dikişli
Capri turuncu biyeli Siyah paspaslar
Resimde Audi A3 görünmekte.
S line
Audi design selection korso kırmızı²
Korso kırmızı Audi design selection
şunları içermektedir:
Ön spor koltuklar
Merkezi koltukların panelleri, yan yükseltileri ve kafalık
orta bölümleri Siyah Silk nappa deri, kontrast dikişleri
korso kırmızıdır.
Koltuk yan yükseltileri kadife/deri korso kırmızı, kapı/kapı
yan panelleri deri/kadife siyah.
Ön koltuk sırtlıklarında S3 logosu
Siyah deri kapı yan panelleri, ön orta kol dayama konsolu,
bacak baldır desteği ve kol dayama Korso kırmızı kontrast
dikişli
Alt tarafı düzleştirilmiş, 3 kollu siyah spor deri direksiyon Korso kırmızı kontrast dikişli
Siyah deri vites kolu topuzu
Siyah deri vites kolu körüğü korso kırmızı kontrast dikişli
Siyah pasapaslar korso kırmızı biyeli
¹ Sadece Ambition için. ² Sadece S3/S3 Sportback için.
86
Siz özel bir karaktere sahipsiniz.
Neden Audi’nizin de olmasın?
Özel olma talebiniz Audi exclusive* sunumunun adında dahi bulunmaktadır. Renkli deriyi tam sizin
istediğiniz gibi büyük Audi exclusive renk sunumundan kişiye özel bir renk ile bir araya getirir.
Böylece aracınızın olağandışı karakterini daha da öne çıkarırsınız. Audi yetkili satıcınız ve Neckarsulm
Audi Forum Audi exclusive stüdyosu isteklerinizi beklemektedir.
Audi exclusive bir quattro GmbH sunumudur.
QR-Code
Audi exclusive donanım çeşitliliği ve niteliği ile
ilgili iddiasını öğrenmek isterseniz bu QR kodunu
akıllı telefonunuz tarayın veya internet
tarayıcınızda www.audi.com/exclusivefilm
linkinden yararlanın.
Audi exclusive
Audi exclusive sedefli kaşmir grisi özel
rengindeki Audi A3
Parlak tornalanmış mat siyah 5 kollu göbekli tasarımlı
Audi Sport alüminyum döküm jantları*
Pudra beji kontrast dikişleri olan Alabaster beyazı/pudra
beji Audi exclusive silk nappa deri donanım
Pudra beji Kontrast dikişleri olan Alabaster beyazı
Audi exclusive deri donanımı
Audi exclusive deri kullanım elemanları: Pudra beji
kontrast dikişleri olan siyah deri direksiyon, vites kolu
körüğü
Alabaster beyazı kenar şeridi ve pudra beji kontrast
dikişleri olan paspaslar
Audi exclusive alüminyum vites topuzu
* Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa 119’da bulabilirsiniz.
Audi’niz tek kat boyanmaz.
Dört kat boyanır.
Kişiliğinizi en iyi yansıtan rengi seçin. Hangi renge karar verirseniz verin boyama
işleminde mükemmel kaliteyi oluşturacağımıza güvenebilirsiniz. Bir Audi’nin boyası
bir insan saçından daha kalın olmamasına rağmen dört kattan oluşur. İçinde sadece
sizin göz alıcı görünmeniz değil, aynı zamanda Audi’nizin de çevreden kaynaklanan
etkilere ve aşınmaya karşı mümkün olan en iyi şekilde korunması içindir.
Audi’niz için tercih ettiğiniz renkten binlerce kilometre yaptıktan sonra da hala memnun kalmanız
bizim için boyama işleminde milimetrik çalışma
yeterli değildir. Hassasiyet burada mikrometre
aralığında gerçekleşmekte ve astar boyada bile
en yüksek önceliği oluşturmaktadır. Birinci tabaka
kaportayı pasa ve diğer eskime belirtilerine karşı
korur. Dolgu tabakası en küçük pürüzleri bile ortadan kaldırır ve örneğin bir taş çarpması esnasında boyanın atmaması için esneklik verir. Ancak
üçüncü tabaka görülebilir renktir. Koruyucu renksiz boya olarak ultraviyole ışınlarına karşı koruyan
ve boyaya parlaklığı ile renk derinliğini veren ve
bunu mümkün olduğunca uzun süre, yani siz yeni
bir renge karar verene kadar sağlayan dördüncü
tabaka uygulanır.
Astar boya
Dolgu tabakası
Renk veren boya
Renksiz boya
88
| Opak renkler
| Metalik renkler
İbis beyazı
Metalik floret gümüşü
Metalik Beluga kahverengi
Parlak kırmızı
Metalik muson grisi
Metalik glacier beyazı
Parlak siyah
Metalik Dakota grisi
Metalik koyu kırmızı
Dış donanımlar
Renkler
| Sedefli renkler
| Kristal parlaklığında renkler
| Özel renkler
Sedefli Misano kırmızısı
Kristal parlaklığında panter siyahı
Audi exclusive özel renkler
quattro GmbH sunumudur
Metalik mitos siyahı
Sedefli Daytona grisi
Sedefli Sepang mavisi
Jantlar/Lastikler
Kalitenin form bulduğu
göz alıcı
Audi jantları.
Yolculuğunuzun her metresinde güzel bir duygu yaşamanız için Audi jantları
özellikle test standına çıkarlar ve özel test yöntemlerinden geçerler. Böylece
dayanıklılık testleri en yüksek dayanıklılığı sağlarlar. Bunun dışında kısaca
CASS denilen özel bir asetik asit – tuz serpintisi testi mümkün olan en yüksek
korozyondan korumayı sağlar. Bu ve diğer birçok önlem ile her Audi jantında
epeyce kilometre yapılmasından sonra dahi çok sayıda tasarımdan hangisine
karar verirseniz verin hiç fark etmeksizin en yüksek kaliteyi sağlamaktayız.
Bir Audi ile yol arasındaki
ideal birliktelik.
Çok çeşitli tasarım ve yüksek kaliteli işçiliğe sahip geniş
kapsamlı jant çeşitlerimiz ile Audi’nizi en iyi şekilde
tamamlarsınız. Tüm jantlar ilgili Audi modeline uyarlanmıştır. Audi’nizin karakterini kendi hayalleriniz doğrultusunda öne çıkarırsınız. Daha dinamik bir görünüm mü
istiyorsunuz? Özel Audi spor jantlarımız sunulur. Nasıl
karar verirseniz verin yönünüzü sadece siz belirlersiniz.
90
| Yaz lastikleri
Kapaklı çelik jantlar
6,5 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastiklerle¹
7 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastiklerle¹, ²
15 kol tasarımlı alüminyum döküm jantlar
5 paralel kollu tasarımlı alüminyum
döküm jantlar (S tasarımı) Kısmen parlatılmış³
7,5 x 18 ebadında 225/40 R 18 lastiklerle¹.
5 kollu tasarımlı alüminyum dövme jantlar
5 çift kol tasarımlı Audi Sport alüminyum
döküm jantlar
7,5 J x 17 ebadında 225/45 R 17 lastiklerle¹.
5 çift kollu yıldız tasarımlı alüminyum
döküm jantlar (S tasarımı) Kontrast gri,
kısmen parlatılmış³
5 kollu kinetik tasarımlı alüminyum döküm jantlar
5 dinamik kol tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Kontrast gri, kısmen cilalı³
5 kollu rotor tasarımlı mat siyah, parlak
Audi exclusive alüminyum döküm jantlar³
Dış donanımlar
Renkler
Jantlar/Lastikler
| Kış jantları
10 kol tasarımlı Audi exclusive
alüminyum döküm jantlar
Parlatılmış³ mat titan 10 kollu tasarımlı Audi Sport
alüminyum döküm jantlar²
Parlatılmış³, ⁴ mat titan 5 kollu Wing tasarımlı
Audi Sport alüminyum döküm jantlar², ³, ⁴
8 J x 19 ebadında 235/35 R 19 lastiklerle¹.
Parlatılmış³, ⁴ mat titan 5-V kollu tasarımlı Audi Sport
alüminyum döküm jantlar
8 J x 19 ebadında 235/35 R 19 lastiklerle¹.
Kapaklı çelik kış jantları⁵
6 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastiklerle¹,
izin verilen azami hız 210 km/h, kar zincirine uygun
5 kollu dinamik tasarımlı alüminyum döküm kış jantları
7,5 J x 18 ebadında 225/40 R 18 lastiklerle¹,
izin verilen azami hız 240 km/h, kar zincirine uygun değil
10 kol tasarımlı alüminyum döküm kış jantları
6,5 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastiklerle¹,
izin verilen azami hız 210 km/h, kar zincirine uygun değil
5 paralel kollu tasarımlı Audi exclusive
alüminyum döküm kış jantları (S tasarımı)
7,5 x 18 ebadında 225/40 R 18 lastiklerle¹
İzin verilen azami hız 240 km/h, kar zincirine uygun değil.
5 kol tasarımlı alüminyum döküm kış jantları
6 J x 17 ebadında 205/50 R 17 lastiklerle¹,
izin verilen azami hız 210 km/h, kar zincirine uygun
¹ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri sayfa
119’da bulabilirsiniz.
² A3/A3 Sportback 1.6 TDI ultra için 6,5 J x 16 ebadında
205/55 R 16 lastiklerle birlikte.
³ Lütfen sayfa 119’da jantların özellikleriyle ilgili bilgileri
dikkate alın.
⁴ Sadece 92 kW’den itibaren motorlar için ve sadece
spor süspansiyon veya Audi magnetic ride ile birlikte
(S3/S3 Sportback’te sadece Audi magnetic ride ile)
sunulmaktadır.
⁵ Yaz alüminyum jantı olan araçlarda kapaklı jant dahildir.
92
Oturabileceğiniz premium kalite.
Audi’nizde özel bir yer alın. Ön ve arka koltuklarda yüksek kaliteli malzemeler ve birinci sınıf işçilik ile hissedilebilen
ayrıcalıklı bir konforunuz olur. İster kumaş veya deri döşemeli standart koltuklara karar verin ister spor koltukları
veya dinamik sürüş esnasında yanlardan sıkı şekilde tutan S spor koltukları tercih edin her ikisinde de doğru şekilde
oturursunuz.
Kafalık yüksekliği
manuel ayarı
Kemer yüksekliği
manuel ayarı
Sırtlık eğimi
manuel ayarı
Koltuk yüksekliği
manuel ayarı
Koltuk ileri geri
konumu manuel ayarı
Sağ ön koltuğun
altında eşya gözü
Standart ön koltuklar
1
Resim pashmina beji Milano deri standart ön koltuk göstermektedir.
İç donanımlar
Koltuklar
Kafalık yüksekliği
manuel ayarı
Entegre edilmiş
kafalıklar
Kemer yüksekliği
manuel ayarı
S3/S3Sportback’de S3
baskısı, S line spor paketi
olduğunda ön koltukların
sırtlıklarında S line baskısı
ile birliktedir
Sırtlık eğimi
manuel ayarı
Virajlarda yanlardan
daha iyi tutması için çok
öne çıkarılmış koltuk
yan yükseltileri
Öne çıkarılmış
koltuk yan yükseltileri
Ön koltuklar için
4 yollu bel desteği
(opsiyonel)
Koltuk yüksekliği
manuel ayarı
Dışarı çekilebilir
bacak altlığı
Dışarı çekilebilir bacak
altlığı
Koltuk eğimi
manuel ayarı
Koltuk ileri geri
konumu manuel ayarı
Sağ ön koltuğun
altında eşya gözü
Spor ön koltuklar
2
Resim siyah/gümüş rengi Rallye kumaşı spor ön koltuğu göstermektedir.
S Spor ön koltuklar
3
Resim siyah silk nappa deri S spor ön koltuğu göstermektedir.
| Kumaş
| Kumaş/Deri
| Alcantara/Leder
Siyah Marathon kumaşı
1
Kestane kahve Regatta/mono.pur kumaşı
1
Siyah Biathlon kumaşı/Deri
Kontrast dikişli
2
Siyah Alcantara/Deri
2
Titan gri Marathon kumaşı
1
Siyah/siyah Rallye kumaşı
2
Trophy kumaşı/Siyah Deri
Kontrast dikişli
2
Alcantara/Siyah deri
Kontrast dikişli
2
Siyah Regatta/mono.pur kumaşı
1
Siyah/gümüş gri Rallye kumaşı
2
Titan gri Alcantara/Deri
2
Titan gri Regatta/mono.pur kumaşı
1
Siyah/mavi Rallye kumaşı
2
Ay gümüş Alcantara/Deri
Kontrast dikişli
2
Pashmina beji Regatta/mono.pur kumaşı
1
Siyah/sarı gri Rallye kumaşı
2
Siyah perfore Alcantara/Deri
Kontrast dikişli
2
Kaliteye odaklandık.
Audi koltuklarında sadece yüksek kaliteli mükemmel
malzemeler ile farklı kalitede işçiliğe değil aynı zamanda
geniş kapsamlı test yöntemlerine de güvenebilirsiniz.
Audi örneğin tüm koltuk derilerinin kalitesini kendi
laboratuarında kontrol etmektedir. 45 test sadece uzun
ömürlü olup olmadığının belirlenmesini sağlamaktadır.
Deri örnekleri, otomatik tertibatlara bağlandıklarında ne
kadar düzgün esnediklerini, nerde yırtılmaya başladıklarını, ne zaman buruşmaya başladıklarını, sürtünmeye ne
kadar dayanıklı oldukları ve ne kadar zor tutuşabildiklerini
göstermelidirler. Audi koltukları için sadece tüm testlerden
mükemmel başarıyla geçmiş olan deriler kullanılır.
| Kumaş ve deri donanımlar
Marathon kumaşı
Standart ön koltuklar içindir: Marathon kumaşı koltuk
orta şeritleri ve koltuk yan yükseltileri, kafalıklar,
kapı/yan kaplama aksesuarları ve ön orta kol dayaması
(birlikte alındığında)
Regatta kumaşı/mono.pur
Standart ön koltuklar içindir: Regatta kumaşı koltuk orta
şeritleri ve mono pur. suni deri koltuk yan yükseltileri,
kafalıklar, kapı/yan kaplama aksesuarları ve ön orta kol
dayaması (birlikte alındığında)
Rallye kumaşı
Spor ön koltuklar içindir: Rallye kumaşı koltuk orta
şeritleri, renk olarak uyarlanmış kumaş omuz bölgesi ve
uni kumaşı koltuk yan yükseltileri, kafalıklar, kapı/yan
kaplama aksesuarları ve ön orta kol dayaması (birlikte
alındığında)
Trophy kumaşı/deri
Spor ön koltuklar içindir: Siyah Trophy kumaşı koltuk
orta şeritleri, kontrast dikişleri olan siyah deri koltuk yan
yükseltileri ve kafalık orta şeritleri, siyah/korso kırmızı
Trophy kumaşı omuz bölgesi, suni deri ön orta kol
dayaması
Alcantara/deri kombinasyonu
Spor koltukların ayrıcalıklı ve sportif görünümü içindir.
Hızlı sıcaklık dengelemesi ile yüksek koltuk konforu ve iyi
koltuk ortamı oluşur. Çok dayanıklı, bakımı kolay ve aşınmaya karşı dayanıklıdır. Alcantara koltuk orta şeridi koltuğun iyi tutmasını sağlar ve dolayısı ile dinamik sürüşler
için çok uygundur. Çok kaliteli deriden yan yükseltiler
koltuğu tamamlarlar.
Spor ön koltuklar içindir: Alcantara koltuk orta şeridi ve
kapı/yan kaplama aksesuarları, deri koltuk yan yükseltileri
ve kafalık orta şeridi ve suni deri ön orta kol dayaması
(birlikte alındığında).
94
| Deri paketleri
Milano deri
Olağanüstü dayanıklı ve uzun ömürlü deri baskılı ve ince
yüzeyi ile farklı kalitede olduğunu gösteren bir izlenim
bırakır. Boyasından dolayı mükemmel bir yüzey koruması
sağlayan rengin içine işlediği kromsuz tabaklanmış deridir.
Standart ön koltuklar içindir:
Milano deri koltuk orta şeritleri, koltuk yan yükseltileri
ve kafalık orta şeritleri, kadife deri koltuk ve sırtlık iç yan
yükseltileri ve suni deri ön orta kol dayaması (birlikte
alındığında) ve kapı/yan kaplama aksesuarları.
Standart ön koltuklar içindir:
Milano deri koltuk orta şeritleri, koltuk yan yükseltileri ve
kafalık orta şeritleri, kadife deri omuz bölgesi ve suni deri
ön orta kol dayaması (birlikte alındığında) ve kapı/yan
kaplama aksesuarları.
Silk nappa deri
Uyumlu boya sürülmüş ve dokunulduğunda hoşa giden
farklı kalitede bir deridir. Doğal yüzeyinden dolayı hava
alma özellikleri vardır ve dolayısıyla hoş bir koltuk ortamı
olmasına yardımcı olur. Deri çok dayanıklı, uzun ömürlüdür ve solmaz. Kaliteli baskısı ayrıcalıklı karakterini
vurgular.
Spor ön koltuklar içindir:
Silk nappa deri koltuk orta şeritleri, koltuk yan yükseltileri, kafalık orta şeritleri ve ön orta kol dayaması (birlikte
alındığında), kontrast dikişleri olan kadife deri omuz
bölgesi ve suni deri kapı/yan kaplama aksesuarları.
Spor ön koltuklar içindir:
Silk nappa deri koltuk orta şeritleri, koltuk yan yükseltileri,
kafalık orta şeritleri ve ön orta kol dayaması (birlikte
alındığında), aralıklı kontrast dikişleri olan silk nappa deri
omuz bölgesi ve suni deri kapı/yan kaplama aksesuarları.
| Koltuk konforu
Audi exclusive Alcantara/silk nappa deri donanımı*
Spor ön koltuklar içindir: Silk nappa deri koltuk yan
yükseltileri, kafalıklar ve ön orta kol dayaması (siparis
edildiğinde), Alcantara koltuk orta şeritleri, kapı/yan
kaplama aksesuarları ve ön omuz bölgesi, opsiyonel
olarak renkli dikişler ile birliktedir. Renkli deri kenarlı
siyah paspaslar. Alcantara, deri ve dikişlerin renkleri
Audi exclusive renk sunumundan isteğe göre seçilebilir.
Audi exclusive silk nappa deri donanımı*
Audi exclusive ön normal koltuklar ve ön S spor koltuklarda
silk nappa deri koltuk orta şeritleri, koltuk yan yükseltileri
ve ön orta kol dayaması (siparis edildiyse). Silk nappa deri
kapı/yan kaplama aksesuarları. Ön spor koltuklarda kadife
deri omuz bölgesi veya ön S spor koltuklarda aralıklı dikişi
silk nappa deri, opsiyonel olarak renkli dikişler ile birliktedir. Renkli deri kenarlı siyah paspaslar. Alcantare, deri ve
dikişlerin renkleri Audi exclusive renk sunumundan isteğe
göre seçilebilir.
Audi exclusive genişletilmiş deri donanımı*
Kapılarda ve orta konsoldaki diz korumalarında deri kol
dayaması.
mono.pur genişletilmiş araç içi elemanları
Diz korumaları ve kapılardaki kol dayamaları suni deridir.
Katlanabilir arka koltuk sırtlığı
60 : 40 oranında bölünebilir veya tamamı katlanabilir.
Eğim olarak ayarlanabilir ve ileri geri kaydırılabilir.
Yüksekliği ayarlanabilir ön yolcu koltuğu
Manuel olarak yüksekliği ayarlanabilir ön yolcu koltuğu.
Elektrikli ayarlanabilir sürücü koltuğu
Sürücü koltuğu koltuk yüksekliği, koltuk ileri geri konumu, koltuk ve sırtlık eğimi elektrikli ayarı ile birliktedir;
ön yolcu koltuğu manuel ayarlanabilir.
Elektrikli ayarlanabilir ön koltuklar
Koltuk yüksekliği, koltuk ileri geri konumu, koltuk ve
sırtlık eğimi elektrikli ayarı ile birliktedir.
Ön koltuklar için 4 yollu bel desteği
Elektrikli, yatay ve dikey ayarlanabilir.
Ön koltuk ısıtıcısı
Koltuk ve sırtlık orta şeridini ısıtır, deri donanım ve spor
koltuklar olduğunda koltuk yan yükseltilerini de ısıtır;
sürücü koltuğu ve ön yolcu koltuğu için ayrı ve çok kademeli olarak ayarlanabilir
Konforlu biniş
Ön koltukların genişletilmiş öne katlanma fonksiyonu
sayesinde arkaya doğru rahat binilir.
* quattro GmbH sunumudur.
| Arka koltuklar
İç donanımlar
Koltuklar
| Deri
Pashmina beji Milano deri
Siyah Milano deri
| Audi design selection
1
1 2
Titan gri Milano deri
2
Kestane kahve Milano deri
2
| Audi exclusive
Siyah silk nappa deri
Baklava desenli
3
Siyah Milano deri/Deri kadife Capri turuncu
Kontrast dikişli
2
Ay gümüş silk nappa deri
2
Siyah nappa deri/deri kadife korso kırmızı
Kontrast dikişli
2
Audi exclusive deri donanımları*
Renkli Alcantara deri/Deri/dikişinin
rengi isteğe göre seçilebilir
| Koltuk seçenekleri
1 Standart ön koltuklar
2 Spor ön koltuklar
3 S spor ön koltuklar
2
1 2 3
96
Büyüleyici bir deneyim yaşayın.
En ince ayrıntısına kadar.
Ayrıcalıklı Ambiente bir tarz, yani ayrıntısına kadar en yüksek kalitede belirleyebileceğiniz size özel bir tarzdır.
Yüksek kaliteli Audi dekoratif aksesuarları ile hissedilebilir görünümler oluşturur. Ön panel ve kapı kaplamalarında
kısmen baskılı, kısmen parlatılmış ve iç mekana uyumlu bir şekilde dahil edilmiş sportifliği öne çıkaran yüksek
kaliteli alüminyum dekorların heyecanını yaşayın. Dinamik görünümü iç mekanda da öne çıkaran bir ortam oluşturun.
İç donanımlar
Koltuklar Dekoratif aksesuarlar
| Dekoratif aksesuarlar
Audi exclusive’e boyalı dekoratif aksesuarlar
Mikro metalik gümüş gri
Parlatılmış mat alüminyum
Luv 3 boyutlu görünüm
Siyah 3 boyutlu görünüm
Mistral gümüş gri alüminyum¹
Mistral bronz rengi alüminyum²
¹ Pashmina beji Regatta/mono.pur kumaşı veya Pashmina beji Milano deri için alınmaz.
² Sadece Pashmina beji Regatta/mono.pur kumaşı veya Pashmina beji Milano deri ile birlikte alınır.
98
| Farlar
Uyarlanabilir far
Sağa sola dönebilir xenon farlar, dinamik viraj aydınlatması (yaklaşık 10 km/h’den itibaren 110 km/h’ye
kadar olan hız aralığında) ve düşük hızlarda belli bir
direksiyon açısından itibaren veya uzun süre sinyal verildiğinde otomatik olarak açılan ve yeni sürüş yönünü
aydınlatan statik dönüş aydınlatması. Duruma göre
otoyol aydınlatması ve karayolları aydınlatması hıza
bağlı olarak yapılır.
Farlar
Berrak camlı, elektrikli aydınlatma mesafesi ayarlı ve
park lambası devresine sahip elipsoit teknolojili gündüz
farı olan halojen farlar.
Otomatik uyarlamalı far seviye ayarı
Farların aydınlatma mesafesi trafiğe katılan başkalarının gözleri kamaşmadan iyi görüş sağlayacak şekilde
kısa far ile uzun far arasında kademesiz olarak kayarak
çevreye uyarlanır. Dikiz aynasındaki bir kamera ile sistem sınırları dahilinde trafiğe katılan diğer araçların
ışık kaynakları saptanır.
Uzun far asistanı
Sürücünün görüşünü iyileştirir ve rahat bir sürüş sağlayarak ilave konfor kazandırır. Uzun far, trafik durumuna
göre otomatik olarak yanar veya söner. Sistem sınırları
dahilinde otomatik olarak karşıdan gelenlerin farlarını,
diğer trafiğe katılanların arka farlarını ve yerleşim
bölgelerini algılar.
LED-Farlar
Gün ışığına çok yakın bir ışık üretir ve yolun yüksek bir
doğruluk hassasiyetiyle aydınlatılmasını sağlar. LED
teknolojisine sahip kısa-uzun farlar, gündüz farları,
otoban aydınlatma, selektör, dörtlü flaşör ve durağan
viraj aydınlatma ile dört mevsim aydınlatma özelliklerine ve yıkamalı ön far sileceklerine sahiptir. Araç hızı
saatte 110 km/h’ı geçtiğinde otoban aydınlatma modu
otomatik olarak devreye girer. Dört mevsim aydınlatma özelliği yetersiz görüş koşullarında harelenmeyi
önler. Düşük güç tüketimi ve uzun kullanım ömrü ile
çarpıcı aydınlatma sağlar.
Far temizleme sistemi
Işığın sapmasını azaltarak daha iyi aydınlatma ve daha
iyi bir görüş sağlar; su ve yüksek basınç ile çalışır.
Far temizleme sistemi dahil Xenon plus
Kısa ve uzun farlar için uzun ömürlü gaz deşarj teknolojili farlar sayesinde yoğun bir yol aydınlatması, düzgün ve eşit aydınlatma ve aydınlatma mesafesi sağlar.
Otomatik ve dinamik far seviye ayarı karşıdan gelenlerin gözlerinin kamaşmasını önler. Homojen LED gündüz
farı şeridi, LED arka farlar ve far temizleme sistemi
dahildir.
Farların otomatik açılması sensörü/yağmur sensörü
Otomatik olarak kısa farın açılması, sileceklerin çalıştırılması, Coming-Home/Leaving-Home fonksiyonunun,
araç park edilip kapıları açıldığında farlar veya opsiyonel sis farları, arka lambalar ve plaka lambaları ile
Xenon plus olduğunda LED gündüz farının gecikmeli
kapanması/otomatik açılması. Üst kenarında gri renkli
şeridi olan ön cam ile birliktedir.
Uyarlanabilir fren lambası
Bir acil durum frenlemesi durumunda takip eden araçları uyarmak için fren lambası yanıp sönmeye başlar.
Buna ilaveten ardından araç durduğunda dörtlü uyarı
flaşörü otomatik olarak çalışır.
Arka stop lambaları
Beyaz geri vites farları ve arka sis farları ile birliktedir,
LED teknolojisinde yukarıya yerleştirilmiş 3. fren lambası ve arka plaka lambaları dahildir.
Donanımlar
Farlar Tasarım Direksiyon/Kullanım elemanları
| İç aydınlatma
LED-Arka farlar
Düşük güç tüketimi teknolojisi geri vites lambaları ve
arka sis lambaları ile birlikte fren ve stop lambaları,
LED teknolojisinde arka plaka lambaları mevcuttur.
İç ışık paketi
Enerjiden tasarruf ettiren uzun ömürlü LED teknolojisinde iç mekan yansımasız aydınlatması şunlardan
oluşur:
▪ Sürücü ve ön yolcu için aydınlatmalı makyaj aynaları
▪ Okuma lambaları olan ön ve arka iç mekan lambaları
▪ Ön eşik ve ayak bölgesi aydınlatması
(A3 Sportback/S3 Sportback’de arka tarafta da
mevcuttur) ve aydınlatmalı kapı kollar
▪ Kapı aktif kedi gözleri (ampullü)
▪ Orta konsol tepe lambaları
▪ Aydınlatmalı içecek tutucuları
▪ Bagaj aydınlatması
Komfort
Asistan sistemleri Teknik/Güvenlik
| Dış tasarım
Parlaklık paketi
Eloksal alüminyum cam yuvası ve kapı çerçevesi süs
çıtaları ile yan cam çerçevesinden oluşur.
Audi exclusive siyah parlaklık paketi*
Audi Singleframe, yan camlardaki süs çıtaları ile ön
tamponda siyah görünümler oluşturur. Modeli araç
modeline ve donanıma göre değişir.
S line tavan kenar spoyleri
Gövde rengindedir, parlak siyah yan aerodinamik
elemanlar ile birliktedir, sportif özgün tasarımlıdır.
Sürücü ve ön yolcu içindir.
Model tanımı/yazısı
A3 yazıları, ultra-Amblem (A3/A3 Sportback 1.4 TFSI
110 kW ultra-A3/A3 Sportback 1.6 TDI ultra 81 kW)
ve TDI veya bagaj kapağı üzerinde TFSI yazısı; opsiyonel
olarak sunulur.
| İç tasarım
Egzoz boruları
1.2 TFSI (81 kW) 1.6 TDI (81 kW) motorlarda tekli
egzoz çıkışı, diğer benzinli ve dizel motorlarda solda
2 egzoz çıkışı, Ambition ve Ambiente donanım seçeneklerinde ve S line araç dışı paketi ile birlikte krom
kaplamalıdır.
Tavan portbagajı
Alüminyum veya siyah renklidir; taşıma içindir,
sağlamdır ve aerodinamik form verilmiştir.
Sis farları
Halojendir, düzgün şekilde ön tampona entegre
edilmiştir.
Araç içi alüminyum görünüm
Hava çıkışları, torpido gözü, ayna ayar düğmesi, kapı iç
kumandası çerçevesi, cam düğmeleri, bozuk para gözü
ve park freni ve birlikte sipariş edildiğinde kalkış asistanı
kullanım düğmelerinde alüminyum aksesuarları.
100
| Direksiyonlar/Kullanım elemanları
| Aynalar
3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
Donanımı 3 kollu spor deri direksiyon ile aynıdır,
alt tarafı düzleştirilmiştir.
LED sinyal lambaları entegre edilmiş dış aynalar
Elektrikli ayarlanabilir, ayna camı solda asferik, sağda
dışbükeydir. Gövdesi araç rengindedir.
Ayrıca opsiyonel olarak:
4 kollu direksiyon
Yüksekliği ve yakınlığı ayarlanabilir, tam boy hava
yastığı ile birliktedir.
4 kollu deri direksiyon
Audi exclusive deri kullanım elemanları*
Deri direksiyon,vites kolu veya otomatik vites kolu körükleri Audi exclusive deri renklerinde kişiye özgü seçilebilir. Direksiyondaki dikişin Audi exclusive’e özgü dikiş görünümü vardır.
Isıtılabilir
Isıtılabilir cam fıskiyeleri dahildir.
Isıtmalı ve elektrikle katlanabilir
Isıtılabilir cam fıskiyeleri ve ön yolcu tarafı dış aynanın
otomatik olarak kaldırıma dönmesi dahildir.
Isıtılabilir, elektrikli katlanabilir ve sürücü tarafında
otomatik olarak kararır
Isıtılabilir cam fıskiyeleri ve ön yolcu tarafı dış aynanın
otomatik olarak kaldırıma dönmesi dahildir.
Kaldırıma dönme otomatiği sayesinde ön yolcu tarafındaki dış ayna geri vitese takıldığında aşağı doğru döner
ve sürücüye kaldırım kenarına doğru daha iyi bir görüş
sağlar.
Dikiz aynası
Manuel olarak karartılabilir
veya isteğe göre:
Otomatik karartılabilir
Işık/yağmur sensörü ve gri renkli şeridi olan ön cam ile
birliktedir.
4 kollu çok fonksiyonlu deri direksiyon
Mevcut bilgi ve multimedya kapsamlarının kullanılması
ile ilgili çok fonksiyonlu tuşlar, tam boy hava yastığı,
isteğe göre otomatik şanzıman olduğunda vites kademelerinin manuel değiştirilmesi için vites değiştirme
kumandaları ile birliktedir, yüksekliği ve yakınlığı ayarlanabilir.
Alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok fonksiyonlu spor
deri direksiyon
Mevcut bilgi ve multimedya kapsamlarının kullanılması
ile ilgili çok fonksiyonlu konsepttir. Tam boy hava yastığı
ile birliktedir, yükseklik ve derinlik olarak ayarlanabilir.
İsteğe göre vites kademelerinin manuel değiştirilmesi
için tiptronic kumandaları ile birliktedir.
Audi exclusive alüminyum vites topuzu*
Donanımlar
Farlar Tasarım Direksiyon/Kullanım elemanları
| Tavan sistemi
| Klima
Panoramik cam tavan
Camın tek taraflı kalkması ve açılması için elektrikli
kumanda, açılırken ve kapanırken otomatik hareket
etme. Kademesiz ayarlanabilir manuel güneş perdesi
olan renkli cam ve uzaktan kumanda anahtarı ile konforlu kapatma ile birliktedir. Çok büyük cam yüzeyi ile
aydınlık bir iç mekan ortamı sağlar. Cam tavan tek
taraflı veya tamamen açıldığında iyi bir akustik sunar,
entegre edilmiş rüzgar yönlendiricisi dahildir.
Park kaloriferi/park havalandırması
Park kaloriferi motoru çalıştırmadan iç mekanı ısıtır ve
camlardaki buzu temizler. Park havalandırması temiz
hava verir ve iç mekan sıcaklığını düşürür. Programlama
saati ve kalkış zamanı programlaması ile birliktedir.
Akıllı bir kumanda süre ve enerji verimliliği açısından
ısıtma süresini hesaplar. Ayrı aydınlatmalı ekranlı
uzaktan kumandası mevcuttur.
| Camlar
Akustik ön cam
Gri şeritli ısı yalıtımlı camdır, ön cam akustik yalıtım
değeri iyileştirilmiştir.
Konfor Bilgi-Eğlence sistemi
Manuel klima sistemi
Araç iç mekanını soğutur veya ısıtır; manuel ayarlanabilir hava dağılımı, manuel hava sirkülasyonu, kademesiz fan,
ön panelde ayrı olarak nokta şeklinde veya eşit ayarlanabilir 4 yuvarlak hava çıkışı, önde ve arkada ayak bölgesi hava
çıkışları, ön cam ve yan camlar için buğu giderme hava çıkışları mevcuttur.
Havalandırma sistemi ve kalorifer
İç mekanı havalandırır ve ısıtır; ön panelde 4 yuvarlak
ayrı nokta şeklinde veya eşit ayarlanabilir hava çıkışları,
önde ve arkada ayak bölgesi hava çıkışları, ön cam ve
yan camlar için buğu çözme hava çıkışları mevcuttur.
Karartılmış camlar(Privacy-Camlar)
Arka cam ile arka kapı camları ve arka yan camlar
karartılmıştır.
Elektronik olarak hava sıcaklığı, miktarı ve dağılımını ayarlar; sürücü ve ön yolcu tarafı için ayrı sıcaklık ayarı ve
güneşe bağlı ayar, ayrı sıcaklık dağılımı, hava kalitesi sensörü ile otomatik hava sirkülasyonu ayarı, kombi filtre, arka
hava çıkışları, buğu çözme hava çıkışları üzerinden dolaylı havalandırma, anahtar tanımı, nem sensörü mevcuttur.
102
| Kilitleme sistemleri
| Eşya gözleri/Taşıma
Uzaktan kumanda anahtarı
Kapıların, bagaj kapağı ve depo kapağının kilitlerini açar
ve kilitler; camları konforlu kapatma/açma dahildir.
Akıllı anahtar
Giriş ve sürüş yetkisi; araç anahtarını yanınızda bulundurmanız gerekir; motorun, orta konsoldaki start/stop
tuşlarıyla çalıştırılması ve durdurulması, araç kilitleri
sürücü ve ön yolcu kapı kollarındaki sensörler üzerinden açılır. Araç kilitleri kilitli olduğunda bagaj kapağından ayrı olarak açılması da mümkündür.
Kapıları, motor kaputu ve bagaj kapağını denetler.
Devreden çıkarılabilir iç mekan denetimi ve bunun için
araç geriliminden bağımsız korna mevcuttur. Araç kilitleri uzaktan kumanda ile kilitlendiğinde kapıların içeriden açılmasını önler.
Yolculuklarda eşyaların sabit kalacak şekilde taşınması
içindir, ön koltuk sırtlıklarının arkasında ve ön yolcu
ayak bölgesinde eşya fileleri, arka koltuk sırası altında
eşya gözü (iki uyarı yeleği dahil), arka orta konsolda
12 Volt priz, bagajda ilaveten iki LED bagaj lambası,
çok sabitleme noktası, yan file, bagaj kombine ağı,
12 Volt priz vardır.
Eşya gözleri
Kapı kaplamalarında/yan kaplamalarda, orta konsolda
ve sağdaki ön koltuğun altında eşya gözleri mevcuttur.
Çakmak ve küllük
Çıkarılabilir, Audi halkaları olan krom kapak, orta
konsolda standart 12 V priz yerine çakmak vardır.
Römork tertibatı
Çıkarılabilir ve kilitlenebilir; Dövme çelikten topuz başlı kol ve topuz baş, on üç kutuplu priz tampon eteğinin
arkasına görünmeyecek şekilde döndürülebilir ve yolculuk esnasında römorktaki veya karavandaki elektrikli
cihazların sürekli kullanılmasını sağlar. Çıkarılan
römork tertibatı stepne yuvasında muhafaza edilir;
elektronik stabilite kontrolü (ESC) üzerinden römorklu
araç stabilitesi dahildir.
Bagajdan arkaya yükleme sistemi
Uzun nesnelerin pratik olarak taşınması içindir; içecek
tutucuları ve eşya gözü olan arka orta kol dayaması
dahildir.
Bagaj muhafazası
Çıkarılabilir.
Yükleme tabanı
2 kademeli ayarlanabilir. Büyük nesnelerin taşınması
için pratiktir. (quattro veya Bang & Olufsen ses sistemi
veya Audi ses sistemi ile birlikte römork bağlantı kaplini
olduğunda yoktur)
Tersyüz edilebilen bagaj tabanı
Yatırılır arka koltuk sırtlığı olduğunda da bagajı
örtmesi içindir. Tek taraflı velur yada lastiktir.
Cep telefonu/Anahtar gözü
Orta konsola takılmış krom halkalı kap ve cep telefonu
ile araç anahtarı konulması için her birine ayrı bir eşya
gözünden oluşur.
Donanımlar
Farlar Tasarım
Direksiyon/Kullanım elemanları Konfor
Bilgi-Eğlence sistemi Asistan sistemleri Teknik/Güvenlik
| MMI®/Navigasyon
Renkli ekranı olan sürücü bilgilendirme sistemi
Daha iyi anlaşılabilen ve okunabilen yüksek çözünürlüklü bir renkli ekranda sürücü bilgilendirme sistemi
bilgilerini görüntüler; MMI sisteminden isteğe bağlı
destek sistemleri ve diğer verilerin ek göstergesi
Sürücü bilgilendirme sistemi
Sürücüye bir 3,5 inç tek renkli ekranda birçok faydalı
bilgi sağlar. Mola verme önerisi, sürücünün aracı dikkatsiz kullanmaya başladığına dair ipuçlarını algıladığında sürücüyü bilgilendirme sistemindeki bir gösterge veya bir akustik sinyal ile uyarır. Sistem 65 km/h ile
200 km/h arasında aktiftir ve aktif durumdan çıkarılabilir. Entegre edilmiş verimlilik programı sürücüyü
yakıt tüketimi verilerine genel bakışlar ile destekler.
Navigasyon paketi
Connectivity paketi kapsamları ile navigasyon fonksiyonu ve SD kartındaki¹ navigasyon verilerini içerir. Haritalar, elektrikli dışarı çıkarılabilen 6,5 inç renkli ekranda
gösterilir. MMI radyo, çok fonksiyonlu deri direksiyon
veya sesli komut sistemi üzerinden kullanılır.
| Bilgi-Eğlence sistemi
MMI touch donanımlı MMI® Navigasyon plus
▪ Harita güncelleme hizmeti dahil sabit diskli navigasyon²
▪ Topografik harita renklendirmeli 3 boyutlu yüksek kaliteli harita gösterimi, örneğin şehir modelleri olmak üzere
3 boyutlu gösterge, 3 alternatif rotadan seçim, bölünmüş ekranda (Splitscreen) rota bilgileri, kavşak ayrıntılı
harita ve şerit önerisi olan elektrikli dışarı çıkarılabilir yüksek çözünürlüklü 7 inç renkli ekran
▪ Döndürüp bastırmalı ayar düğmesi üzerine yerleştirilmiş MMI touch dokunmatik girme panosu üzerine el yazısı
tanıma üzerinden harflerin ve sayıların bağlam bazında girilmesi
▪ Yoldan gözlerini ayırmadan adres rehberi seçimi, navigasyon hedeflerinin veya telefon numaralarının girilmesi
▪ MMI touch, navigasyon haritasının kolay kaydırılmasını sağlar
▪ TMCpro ile değişken hedef yönlendirmesi ve trafik mesajlarının sesli okunması
▪ Navigasyon verilerine dayanan hız sınırı göstergesi
▪ Ülke bilgileri: Yurt dışına çıkıldığında örneğin geçerli olacak hız sınırları, otoyol ücreti etiketi vs. ile ilgili bilgiler
▪ myAudi özel hedefleri: Kişiye özel ilgi duyulan yerler (POI) listelerinin myAudi portalı üzerinden SD kartı
aracılığıyla araca alınması
▪ Tam kelimeyle adres girilen sesli komut sistemi (sadece çok fonksiyonlu deri direksiyon ile birlikte)
▪ İlaveten sürücü bilgilendirme sisteminde oklu gösterim
▪ 3’lu tuneri ve Phasendiversity olan radyo
▪ Müzik güncelleme programı (flash) hafızası (10 GB)
▪ Müzik CD’leri ve video DVD’leri için (MP3, WMA, AAC ve MPEG-4 uyumlu) DVD sürücüsü
▪ 2 SDXC kart okuyucusu (2 TB’ye kadar)
▪ Audi müzik arayüzü
▪ Bluetooth Audiostreaming olan Bluetooth arabirimi
▪ 80 Watt’lık bir toplam gücü olan 8 pasif hoparlör
▪ Seçilen lisanlarda cep telefonu e-mail’leri ve mesajları göstergesi ve sesli olarak okuma fonksiyonu³
▪ Audi connect tarafından desteklenen hizmetlerin kullanılması⁴
Audi radyosu
▪ 3,4 inç ekranı olan gömülebilir kullanım ünitesi
▪ CD sürücüsü (MP3 ve WMA uyumlu) ve AUX-IN
bağlantısı
▪ Toplam 24 radyo istasyonu hafızası için 6 kayıt
düğmesi, FM (çok kısa dalga) ve AM (orta dalga)
çekiş aralığı; Phasendiversity ve hıza bağlı ses ayarı
▪ 40 Watt toplam gücü olan 4 ön pasif hoparlör
¹ Navigasyon verileri tüm ülkeler ve bölgeler için mevcut değildir. Ayrıntılı bilgileri Audi Yetkili Satıcınızdan alabilir-siniz. ² Harita güncelleme hizmeti altı aylık periyotlar halinde ilk beş navigasyon güncellemesi içindir. Güncel navigasyon
verileri myAudi platformunda www.audi.com/myAudi adresinde indirmek için hazır bulun-durulmaktadır ve SD kartı aracılığıyla araca kurulabilir. Bunun dışında yeni navigasyon verilerinin bir Audi yetkili satı-cısında kurulması mümkündür,
bununla ilgili olarak ödenecek ilave ücret oluşur. ³ Ön şart: Cep telefonunda Bluetooth profili MAP (Message Access Profile) olmalıdır. Uyumlu cep telefonları ile ilgili bilgileri Audi Yetkili Satı-cınızdan veya www.audi.com/bluetooth
adresinden alabilirsiniz. ⁴ Audi connect opsiyonel donanımının olmasını gerektirir.
104
| Bilgi-Eğlence sistemi
MMI® Radyo
▪ Entegre edilmiş MMI kullanım konsepti, elektrikli
dışarı çıkarılabilir 5,8 inç renkli ekran, ayrı MMI
kullanım ünitesi ve Car menüsü
▪ CD sürücüsü ve SDHC hafıza kartı okuyucusu
(32 GB’ye kadar), her biri MP3 ve WMA uyumlu ve
AUX-IN bağlantısı
▪ Dinamik radyo istasyonu listesi olan 50 istasyon
hafızası, FM (çok kısa dalga) ve AM (orta dalga) çekiş
aralığı, o an yayınlanan radyo programı bilgileri
(örneğin şarkı ve yorumcu, mevcut olduğunda)
göstergesi; Phasendiversity ve hıza bağlı ses ayarı
▪ 8 ön ve arka hoparlör toplam güç 80 Watt
Audi müzik arayüzü
Örneğin Apple iPod, Apple iPhone (müzik fonksiyonelliği) ile USB hafıza cihazları ve MP3 çalarlar gibi taşınabilir medya player’ların² bağlanması içindir. Audi müzik
arayüzü orta konsola yerleştirilmiştir, MMI, bir çok
fonksiyonlu deri direksiyon veya sesli komut üzerinden
kullanılır; Connectivity paketinin ve MMI touch’lı
MMI Navigasyon plus’un bir parçasıdır.
Dijital radyo alıcısı
Analog radyo istasyonları sunumuna ilaveten DAB+
dahil DAB standardına göre daha iyi ses kalitesi sağlar,
dijital yayın yapan radyo istasyonlarını çeker. Bir slayt
gösterimi şeklinde programa eşlik eden ilave bilgiler
(örneğin yorumcu, şarkı, kapak resmi) ve diğer programdan bağımsız veri hizmetleri (örneğin hava durumu,
trafik, haberler) göstergesi. MMI touch’lı MMI navigasyon plus ile birlikte bir 2. DAB tuneri seçilmiş radyo istasyonunun alternatif çekiş frekanslarını sürekli arar,
Aynı zamanda radyo istasyonları listesi güncellenir.
Lütfen dikkate alın: Çekiş, yerel dijital ağ mevcudiyetine
bağlıdır; ilave bilgilerin içeriği ve kapsamı ilgili radyo
istasyonları sunumuna bağlıdır.
Audi ses sistemi
Ön panel ortasındaki merkezi hoparlör ve yedek lastik
yuvasındaki subwoofer dahil 10 hoparlör, 180 Watt’lık
toplam gücü olan 6 kanallı güçlendirici vardır.
Bang & Olufsen ses sistemi
Ön panel ortasındaki merkezi hoparlör ve yedek lastik
yuvasındaki subwoofer dahil 14 yüksek performanslı
hoparlör üzerinden surround ses çıkışı vardır; 705 Watt’lık
toplam gücü olan 15 kanallı güçlendiriciye sahiptir;
MMI touch donanımlı MMI navigasyon plus ile birlikte
5.1 surround ses çıkışı mümkündür. Alüminyum aksesuarları olan ayrıcalıklı hoparlör kapakları ve ön bas ses
hoparlörlerinde LED görünümlü aydınlatma mevcuttur.
Ses tonu sürekli olarak mikrofon aracılığıyla belirlenen
sürüş seslerine ve arka plandaki seslere göre uyarlanır.
Donanımlar
Farlar Tasarım
Konfor Bilgi-Eğlence sistemi Asistan sistemleri Teknik/Güvenlik
| İletişim
Audi connect
Entegre edilmiş LTE³-/UMTS destekleyen bir veri
modülü üzerinden Audi connect kullanılması ile ilgili
olarak aracınızın İnternete konforlu bağlanması içindir.
SIM kart için MMI touch olan MMI navigasyon plus
kapağında bir kart okuyucusu bulunmaktadır.
Aşağıda belirtilen Audi connect tarafından desteklenen hizmetler modelinizde mevcuttur:
Hareketlilik & Navigasyon
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Sözlü komut ile ilgi duyulan yerleri (POI) arama
Online trafik bilgileri
Navigasyon resimli kitabı
Yakıt fiyatları
Park yeri bilgileri
Google Earth™⁴ harita hizmeti ve Google yol
görünümü (Street View)™⁴ ile navigasyon
▪ myAudi veya Google haritaları™⁴ üzerinden hedef
girilmesi
İletişim
▪
▪
▪
▪
WLAN-Hotspot
Mesajlar
Facebook’a erişim
Twitter’a erişim
Bilgi ve multimedya
▪
▪
▪
▪
Hava durumu
Audi music stream
Online haberler (kişisel)
Yolculuk bilgileri
| Asistan sistemleri
Audi connect tarafından desteklenen hizmetlerin kullanımı, MMI navigasyon plus ve MMI touch ile Audi
conncet ve araç telefonu opsiyonel donanımları ile
mümkündür. Size ilaveten veri opsiyonlu bir SIM kartı,
araç telefonu olduğunda telefonu ve veri opsiyonu
olan bir SIM kartı veya remote SIM Access Profili
(rSAP)³ olan Bluetooth özellikli bir akıllı cep telefonu
gereklidir. Hizmetler sadece mevcut veya ayrıca yapılacak bir cep telefonu sözleşmesi ve sadece cep telefonu
ağı kapsamı dahilinde kullanıma sunulur. Veri paketlerinin internetten alınması ile cep telefonu tarifenize ve
özellikle yurt dışında kullanılmasına bağlı olarak ilave
masraflar oluşabilir. Yüksek veri hacmi dolayısıyla mutlaka veri sabit fiyatı kullanılması önerilir. Audi connect
tarafından desteklenen hizmetlerin kullanıma sunulması ülkeye bağlıdır. Audi connect hizmetleri araç teslimatından itibaren en az 1 yıl süreyle kullanıma sunulur. 24 ay geçmesinden sonra Audi connect hizmetleri
süresi bir kez olmak üzere ücretsiz olarak 12 ay kadar
uzar. Böyle ücretsiz bir uzatmayı istemezseniz, lütfen
bunu yazılı olarak aşağıda belirtilen adrese bildirin:
AUDI AG
Kundenbetreuung Deutschland
D-85045 Ingolstadt
E-Mail: [email protected]
Tel.: +49 (0) 800-2834 7378423
Şehir etkinlikleri (City Events) ve muhtemel başka hizmetler 12 ay boyunca müşterinin kullanımına sunulur.
Audi connect hizmetlerinin bundan sonraki uzatma
olanaklarını Audi yetkili satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Yokuş destek asistanı⁷
Aracı durduktan sonra trafikteki bilinen yokuşlarda
ve inişlerde süre sınırlamasız tutar. Sistem düğmeye
basılarak aktif duruma geçirilir ve sürücüye konforlu
bir kalkış sağlar.
Arka park asistanı⁷
Algılanan bir nesneye olan mesafenin akustik olarak
belirtilmesiyle geri geri park etmeyi destekler; ölçüm
ultrasonik sensörlerledir, dikkat cekmeyecek şekilde
tampona entegre edilmiştir.
Audi Telefon kutusu⁶
Araçta cep telefonunu bunun için öngörülen orta konsol
önündeki göze yerleştirerek telefon görüşmesi yapılmasını sağlar; telefon fonksiyonları için ahizesiz konuşma
tertibatı ve sesli komut sistemi içerir; entegre edilmiş
bağlantı anteni sayesinde araç iç mekanındaki SAR
radyasyonu azdır; radyo/navigasyon sistemleri veya bir
çok fonksiyonlu deri direksiyon (mevcut olduğunda)
üzerinden kullanılır.
Bluetooth arayüzü
Bluetooth özellikli mobil telefonlar bu arayüzle araca
bağlanabilir. Mikrofon vasıtasıyla aracın içinde ahizesiz
konuşmak mümkündür. Bluetooth-Audiostreaming
(cep telefonu uyumluluğuna bağlı olarak) dahildir.⁵
Park yardım sistemi plus⁷
Öne ve arkaya doğru görsel ve akustik park yardım sistemidir, sistem sınırları dahilinde temas edilmemiş engeller için beyaz mesafe işaretleri ve temas edilecek
engellerde kırmızı semboller sunar. Böylece anlık viraj
yarıçapı ve sürüş yönüne bağlı olarak MMI ekranında
algılanan tüm nesnelere olan mesafe ile ilgili seçmeli
optik bir gösterge gerçekleşir. MMI touch olan MMI
navigasyon plus ile birlikte olan sanal park etme yolu
göstergesi bunun dışında anlık direksiyon açısı aracılığı
ile önceden hesaplanan yan kılavuz çizgileri sunar ve
konforlu park etme ve parktan çıkmaya yardımcı olur;
ölçüm ultrasonik sensörlerle gerçekleşir, ultrasonik
sensörler dikkati çekmeyecek şekilde tampona entegre
edilmiştir; geri görüş kamerası ile birlikte opsiyonel
olarak alınabilir.
Audi connect ile ilgili ayrıntılı bilgileri
www.audi.com/connect internet sayfasından ve Audi
yetkili satıcınızdan, tarif koşulları ile ilgili bilgileri cep
telefonu operatörünüzden alabilirsiniz.
¹ Çekiş dijital ağın olmasına bağlıdır. ² Uyumlu medya player ile ilgili bilgileri Audi Yetkili Satıcınızdan veya www.audi.com/mp3 adresinden alabilirsiniz. ³ LTE desteğinin mevcut olması ve kullanımı hakkında lütfen Audi Yetkili Satıcınızdan
bilgi alın. ⁴ Google ve Google logosu Google Inc. kayıtlı markalarıdır. ⁵ Uyumlu cep telefonları ile ilgili bilgileri Audi Yetkili Satıcınızdan veya www.audi.com/bluetooth adresinden alabilirsiniz. ⁶ Lütfen dikkate alın: Sistemler sadece sistem
sınırları içinde çalışırlar. Sürüş görevinde sürücüyü desteklerler. Sürüş görevinin üstesinden gelme sorumluluğu ve gerekli dikkat sürücüye aittir.
106
| Asistan sistemleri
Hız sabitleme sistemi¹
Motor gücü veya egzoz freni etkisi izin verdiği sürece
yaklaşık 30 km/h’den itibaren istenilen hızı sabit tutar.
Ayrı direksiyon kolu üzerinden kullanılır. Ayarlanan hız
sürücü bilgilendirme sisteminde gösterilir.
Park sistanı¹
Ultrasonik sensörler aracılığıyla yol boyunca uygun park yerleri aranır, park ederken ve parktan çıkarken direksiyonu
hemen hemen otomatik olarak çevirerek destekler. Yola dik park boşlukları için uygun park etme yolu, yola paralel
park boşlukları için uygun park etme yolu ve parktan çıkma yolu hesaplanır. Sürücü gaz vermeli, frenlemeli ve park
etmeyi izlemelidir.Çevre göstergesi direksiyon açısına bağlı olarak yan taraftaki engellerden önce uyarabilir. Park etme
bir çok kademede desteklenir. İsteğe göre geri görüş kamerası ve çevre kameraları ile alınabilir, orta konsoldaki düğme
ile aktif duruma geçirilir.
Geri görüş kamerası¹
MMI ekranında aracın arkasındaki bölgenin kamera görüntüsü gösterilir, direksiyon açısına göre hesaplanan yol için
dinamik gösterge elemanları ile birliktedir. Yardımcı ve kılavuz çizgiler mevcuttur ve yol paralel park ederken direksiyonu çevirme noktalarının görülmesi içindir. Geri görüş kamerası dikkat çekmeyecek şekilde bagaj kapağı tutamak
çıtasına entegre edilmiştir; geri vitese takıldığında veya orta konsoldaki tuşa basıldığında aktif hale gelir.
Audi pre sense basic¹
Gerektiğinde önleyici yolcu koruması ile ilgili önlemleri
otomatik olarak uygular. Bunlara ön emniyet kemerlerinin gerdirilmesi ve mevcut olduğunda panoramik cam
tavanın kapanması dahildir. Farklı araç sistemlerinin
ağ ile bağlanması sayesinde sürüş durumları sınıflandırılır.
Audi pre sense ön¹
Genişletilmiş fren asistanı önde giden bir araca çarpma
tehlikesi olduğunun algılanması durumunda uyarır.
Gerektiğinde kısmi bir frenleme uygulayabilir veya
sürücünün frenleme kuvvetini arttırabilir. 30 km/h’nin
altında buna ilaveten duran veya hareket eden bir araca çarpma tehlikesi olduğunda çarpışma hızını azaltmak veya duruma göre çarpışmayı önlemek için bir
tam frenleme uygulanır. Audi pre sense front, MMI car
menü üzerinden kapatılabilir.
Audi pre sense front dahil uyarlanabilir hız sabitleme
sistemi¹
Radar sensörleri yardımıyla önden giden araçlar algılanır. Frenleyerek ve hızlanarak mesafe ayar aralığında
en yüksek düzeyde sabit tutulur. El şalteri 30–150 km/h,
S tronic 0–150 km/h ayarı opsiyonel asistan paketi ve
S tronic ile birlikte 200 km/h’ye kadar artar. Müşteri
isteği üzerine durana kadar frenleme ve otomatikleştirilmiş tekrar hareket etme mümkündür. 4 mesafe
kademesi/modları (efficiency (verimlilik), comfort
(konfor), dynamic (dinamik) ve auto (otomatik)) ayarlanabilir. Audi pre sense front dahildir; kullanımı ayrı
direksiyon kolluğu üzerindendir. Audi pre sense front,
MMI car menüsü üzerinden devre dışı bırakılabilir.
Donanımlar
Farlar Tasarım
Konfor
Bilgi-Eğlence sistemi Asistan sistemleri Teknik/Güvenlik
| Sürüş dinamizmi/Frenler
Asistan paketi¹
Aşağıdaki asistan sistemlerini bir araya getirir:
▪ Seçmeli göstergeli park yardım sistemi plus, istek
üzerine seçmeli göstergeli park yardım asistanı,
her biri isteğe göre görüş kamerası ile birlikte olur
▪ Genişletilmiş ayar aralığı olan uyarlanabilir hız sabitleme sistemi (yaklaşık 30–200 km/h, S tronic için
0–200 km/h arası el şalteri)
▪ Audi active lane assist
Asistan paketi sistemleri birbirlerini tamamlar ve desteklerler. Aktif hale getirme veya ayarlarla ilgili bilgileri
ilgili asistan sistemin açıklamasında bulabilirsiniz.
Audi side assist¹
Bir şerit değişiminin kritik olduğu durumda ilgili dış
aynadaki LED gösterge ile uyarır. Yandan 2 radar sensörü ile arkadan yaklaşan aracı saptar ve mesafe ile hız
farkını ölçer. Şerit asistanı yaklaşık 30 km/h’den itibaren destekler. MMI car menü üzerinden tek seferlik
aktif hale getirilir.
Audi active lane assist¹
Düzeltici yumuşak direksiyon müdahaleleri ile şerit takibinde yani yol sınır çizgileri dahilinde aracı götürmek
için yardımcı olur. Sürücü sinyal vermeden algılanan
yol işaretlerinin üzerinden geçmek için harekete geçtiğinde şerit takip asistanı aktif olacaktır. Sistem yaklaşık 60 km/h’den 250 km/h’ye kadar destekler. Direksiyonun titremesi sürücünün isteğine göre ayarlanabilir.
MMI touch donanımlı MMI navigasyon plus ile birlikte
kamera tabanlı trafik işareti algılaması mevcuttur.
Uzun far asistanı dahildir; sinyal direksiyon kolluğu
üzeriden aktif hale getirilir.
Kamera tabanlı hız sınırı göstergesi¹‚²
Kameranın görüş alanında bulunan sollama yasakları
ve hız sınırlamaları ile geçici hız göstergeleri trafik işaretleri algılamasıdır. Otomatik gösterge kombi gösterge
ekranında gerçekleşir. Islaklık, süreli hız sınırlamaları,
inşaat sahaları ve römorklu kullanımda³ duruma göre
değerlendirme olur. Audi connect navigasyon verileri
desteği ile kamera tarafından saptanmayan sınırlamalar değerlendirilir ve kombi göstergede gösterilir.
Sistemin sadece bilgi verme özelliği vardır, gösterilen
hızın aşılması durumlarında bir müdahale veya uyarı
olmaz.
Audi magnetic ride
Amortisör kuvvetlerinin sürüş durumuna göre ayarlanmasıyla sürüş konforu ve sürüş dinamiğinin iyileştirilmesi sağlanır; kişiye özel 3 süspansiyon uyarlaması
(auto (otomatik)/comfort (konfor)/dynamic (dinamik))
olan uyarlanabilir amortisör sistemidir, Audi drive select (110 kW’dan itibaren olan TFSI ve TDI motorlarda
opsiyon) üzerinden ayarlanabilir. Dinamik süspansiyona
göre 15 mm kadar alçaltılmış spor süspansiyon dahildir.
Audi drive select
Mevcut auto (otomatik), comfort (konfor), dynamic
(dinamik), efficiency (verimlilik) modlarında araç karakteristiği ayarı ve MMI radyo veya MMI touch donanımlı MMI navigasyon plus ile birlikte direksiyon desteği, gaz pedalı veya vites değiştirme karakteristik
eğrisinin (S tronic olduğunda) ve diğer opsiyonel donanımların uyarlanmasıyla yapılan kişiye özel ayar sağlanır. Efficiency (verimlilik) modu amaca uygun olarak
seçilen sistemleri yakıt tüketiminin iyileştirildiği bir
temel ayara geçirir.
¹ Lütfen dikkate alın: Sistemler sadece sistem sınırları içinde çalışırlar. Sürüş görevinde sürücüyü desteklerler. Sürüş görevinin üstesinden gelme
sorumluluğu ve gerekli dikkat sürücüye aittir. ² Sadece Batı Avrupa için alınır. ³ Sadece fabrika tarafından takılmış römork tertibatı için geçerlidir.
108
| Sürüş dinamizmi/Frenler
Dinamik süspansiyon
▪ Etkileyici bir sürüş dinamizmi sayesinde sportif,
dinamik sürüş özellikleri ve atak kullanım
▪ McPherson süspansiyon üniteleri olan ön aks
▪ Ayrı yay ve amortisör yerleşim düzeni olan
4 salıncaklı arka aks
▪ 1.2 TFSI (81 kW) ve 1.6 TDI clean diesel (81 kW)
motorlar için hafif bir birleşik salıncaklı arka aks
Spor süspansiyon
Dinamik süspansiyona göre yaklaşık 15 mm kadar alçaltılmış karoseri, daha sert uyarlanmış süspansiyon ve
sönümleme sistemi sayesinde daha direkt bir yol teması
ve daha sportif bir kullanım sağlar.
Daha dinamik yay-amortisör uyarlaması vardır ve spor
süspansiyona göre 10 mm veya dinamik süspansiyona
göre 25 mm alçaltılmıştır.
Kaza sonrası çarpma fren asistanı
Bir kaza durumunda belli durumlarda araç kontrolsüz
ilerlemeye karşı engellenir. Dolayısıyla bu durumlarda
kaza sonrası çarpmalar önlenebilir.
Elektro mekanik park freni
Araç hareketsiz durumdayken park freni fonksiyonu,
kalkış esnasında frenin otomatik boşalması sayesinde
kalkış yardımı ve sürüş esnasında 4 tekerlekte de tam
frenlemeyi kapsar.
| Teknik/Güvenlik
Önden çekiş
Tahrik kuvvetleri ön tekerleklere sürüş durumuna göre
dağıtılır; her iki tahrikli tekerleğe fren müdahalesi
üzerinden olan elektronik diferansiyel kilidi (EDS),
antipatinaj sistemi (ASR), fren asistanı olan elektronik
stabilite kontrolü (ESC) ile birliktedir.
quattro®
Sürekli dört çekerden çekiş sistemidir; otomatik kilitlenen orta diferansiyel, her tekerleğe ayrı ve dinamik tork
dağılımı, tekerlek bazında tork kumandası ve elektronik
diferansiyel kilidi (EDS), hassas kontrol edilebilir sportif
bir sürüş tutumu için her bir tekerleğe sürüş durumuna
bağlı tahrik kuvvetleri dağılımı, Audi Singleframe’de,
bagaj kapağında ve çift taraflı olarak ön panelde quattro
amblemi mevcuttur.
S tronic®
Elektro-hidrolik kumandalı 6 vitesli manuel veya 7 ileri
vitesli çift kavramalı şanzıman daha kısa vites değiştirme
süreleri ve hemen hemen hissedilebilir çekiş kesilmesi
olmadan vites değiştirme sağlar. Verimli sürüş modundaki boşta gitme modu seçiliyken,ayak gaz pedalından
çekilir çekilmez, vites boşa düşer ve motor fazladan devir almaz. Otomatik modunda kullanım esnasında sürücü D (normal) ve S (sportif) olmak üzere iki program
seçebilir. Direksiyon arkasındaki vites değiştirme kolları veya otomatik vites kolu üzerinden kullanılan S tronic, manuel olarak işletilir.
Elektro mekanik servo direksiyon
Enerjiden çok tasarruf ettiren teknoloji ile birlikte hassasiyeti ve konforu bir araya getirir. Hıza bağlı servo
desteği olan elektro mekanik direksiyonun kendine özgü karakteristik eğrisi sayesinde yüksek hızda sert ve
en yüksek düzeyde hassas, park ederken ve manevra
yaparken hafiftir.
Daha direkt bir direksiyon tutumu (virajlı karayollarında
veya dönerken) ve direksiyonu daha az çevirmesi (örneğin park ederken ve manevra yaparken) sayesinde sürüş
dinamiği ve konforunu arttırır. Dönme açısına bağlı
değişken bir direksiyon aktarma oranı ve hıza bağlı
direksiyon desteği sayesinde etkileyici sürüş özellikleri
sağlar, Audi drive select (auto (otomatik)/comfort
(konfor)/dynamic (dinamik)) üzerinden ayarlanabilir.
Enerji geri kazanımı
Fren enerjisinin geri kazanılmasıyla yakıt tasarrufu
sağlar. Bir gaz kesme veya frenleme esnasında alternatör geriliminin yükseltilmesiyle hareket enerjisi kullanılabilir elektrik enerjisine dönüştürülür ve arkadan
gelen bir hızlanmada alternatör yükü azaltılır.
Start-stop sistemi
Örneğin trafik ışıklarında olmak üzere aracın durduğu
zamanlarda motoru otomatik olarak durdurarak yakıt
tüketimini ve CO₂ emisyonunu azaltmaya yardımcı
olur. Debriyaja basıldığında (manuel şanzıman) veya
fren pedalı bırakıldığında (S tronic) motor tekrar çalıştırılır. Sistem bir düğme ile istendiği zaman aktif durumdan çıkarılabilir.
Audi cylinder on demand
Bu teknoloji ile yakıt tüketimi belirgin şekilde düşürülür
ve daha az CO₂ atılır. Yarım yük aralığında veya gaz kesme esnalarında 4 silindirin tüm kuvveti gerekli olmadığında 2 silindirin emme ve egzoz supapları otomatik
olarak kapatılır ve ateşlenmeleri ile yakıt püskürtülmesi devreden çıkarılır. Sürücü bilgilendirme sisteminde
aktif silindir göstergesi mevcuttur.
Donanımlar
Farlar Tasarım
| Audi ilave garantisi
Hava yastıkları
Sürücü ve ön yolcu için tam boy hava yastıkları ile sürücü tarafındaki diz hava yastığıdır; ön yolcu koltuğu
ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı ile birlikte ön yolcu
hava yastığını devreden çıkarma şalteri dahildir.
Ön yan hava yastıkları ve baş hava yastığı sistemi
Ön yan hava yastıkları koltuk sırtlıklarına entegre
edilmiştir; yan camın önünde açılan ve ön yolcular
ile kenarda oturan arka yolcuları bir yandan çarpma
olduğunda koruyan ilave baş hava yastığı sistemi
ile birliktedir. A3 Sportback/S3 Sportback’de isteğe
göre arka yan hava yastıkları mevcuttur.
Entegre koltuk başlığı sistemi
Bir arkadan çarpma olması durumunda ön koltuğun
tasarım şekli sayesinde vücudun üst kısmı daha iyi
tutulur ve baş alışılagelmiş sistemlerdekinden daha iyi
desteklenir; bu sayede koruma etkisi arttırılır ve başın
savrulmasından kaynaklanan travma tehlikesi azaltılır.
Kenar arka koltuklar için ISOFIX ve Top Tether çocuk
koltuğu bağlantısı
ISOFIX çocuk koltuklarının pratik bağlanması için
standart tutucudur. İlave bağlantı noktaları
(Top Tether) dahildir.
Önerilen çocuk koltuklarını Audi Yetkili Satıcınızdan
alabilirsiniz.
Ön yolcu koltuğu için
ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
Ön yolcu hava yastığını devre dışı bırakma düğmesi ile
birliktedir; A3 Sportback ve S3 Sportback’de arka
kapılar için elektrikli çocuk emniyeti ile birliktedir.
Audi ek garantisi çok sayıda hasar durumuna karşı
devam eden bir risk güvencesi ve üretici garantisinin
ilk 2 yılının dışına çıkan masraf kontrolü sunar. Bu doğrudan ve sadece yeni araç satışında sipariş edilebilir.
9 süre/toplam kat edilen yol kombinasyonu seçilebilir.
Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri Audi Yetkili Satıcınızdan
alabilirsiniz.
Konfor
110
Audi orijinal aksesuarları.
Yaşamınız kadar size özel.
Bir yerden bir yere giderken dinamizm ve devamlı bir heyecan yaşatır. Önceden A3 aracınıza uyumlu hale getirilmiştir
ve tabii ki A’dan Z’ye size özel beklentiler için hazırlanmıştır. Audi orijinal aksesuarları ile size devamlı yeni hedeflerin
hayalini kurduracak ve kalite sözümüzü her gün yeniden kanıtlayan ürünler sağlanmıştır. Tasarımı ve fonksiyonelliği
ile kendini belli eden ve aracınıza tam uygun çözümlerimizden yararlanın. Zira çok sayıda test yönteminin yanı sıra
geliştirmedeki yaratıcılık ve üretimdeki yüksek standartlar da Audi orijinal aksesuarlarında her Audi’de olduğu gibi
belirleyicidir. Audi orijinal aksesuarlarının yaşamınıza tam uygun hangi fikirleri sunduğunu da keşfedin.
A3
Audi A3 | A3 Sportback | A3 Sedan | A3 Cabriolet Orijinal Aksesuarları
Audi
Orijinal aksesuarlar
Diğer bilgileri Audi A3 aksesuar kataloğundan,
www.audi.com adresinden ve Audi Yetkili Satıcınızdan
öğrenebilirsiniz.
5 Kollu Velum tasarımlı mat siyah alüminyum döküm
jantlar¹ parlatılmış¹
7,5 J x 18 ebadında alüminyum döküm jantlar şık tasarımı
ile etkiler. 225/40 R 18 lastiklerle uyumludur.
Audi orijinal aksesuarları
USB şarj adaptörü
Audi telefon kutusu ile birlikte çeşitli cep telefonu modellerinin şarj edilmesi içindir.
Carbon² dış ayna kapakları
Dinamik ve sportif: Hafif ve karbon görünümü ile yüksek kalitede dış ayna kapakları
¹ Lütfen Sayfa 119’deki jantlar ile ilgili özellikleri dikkate alın.
² A3 tüm modelleri için sunulmaktadır.
112
Bisiklet tutucusu
Özel form verilmiş alüminyum profil ve toz boya ile kaplanmış çeliktendir. Çok kolay bir tekerlek montajı sağlar.
Kilitlenebilir azami taşıma kapasitesi 17 kg’dır. Sadece
standart portbagaj ile birlikte kullanılabilir.
Kayak ve eşya kutuları¹
Düz ve sportif görünümü sayesinde aerodinamiği iyileştiren yeni
Audi tasarımına sahiptir. Parlak siyah yan kanadı ve krom Audi halkaları olan platin gri tavan kutusudur; Farklı kalitede ve perçinsiz
bir görünümü vardır. Rahat yüklemek ve boşaltmak için kilitlenebilir ve çift taraflı açılabilir. Kutunun kapatılması için iç tarafta kol
bulunmaktadır. Sıkma torku sınırlaması dahil kolay ve pratik tespit
sistemine sahiptir. İleriye alınmış konumu bagaja daha iyi erişilmesini sağlamaktadır. 300 litre (üst taraftaki resim), 360 litre ve
405 litre olmak üzere 3 büyüklükte alınabilir.
Audi kablosuz internet erişimi
Araçta WiFi ile serbest bir internet bağlantısı kurulması
içindir. Hatta aracın dışında 100 m’ye varan bir çevrede
örneğin tabletler, laptop’lar ve akıllı telefonlar gibi 8 son
kullanım cihazına kadar hotspot (üst metin linki) sağlar.
Batarya çalışma sürelerinden bağımsız olarak araca entegre edilmiş yönlendirici sayesindedir. Roaming fonksiyonu
ile birliktedir. Aynı zamanda ön ödemeli kartlar içindir.
Bagaj havuzu
Taşıma esnasında sıkça izler bırakan tüm eşyalar içindir. Yüksek kesilmiş plastik elemandır. Sağlam şekilde takılmıştır,
temizlenmesi kolaydır. Geniş kanalları yükün kaymasını önler. Sadece Audi A3 Sportback içindir. Kirlenmelere karşı
korumayı Audi A3’te ayrıca bagaj eklentisi ve Audi A3 Sportback’de bagaj yuvası sağlar.
Audi çocuk koltuğu
Öne veya arkaya doğru kullanılması mümkündür. Ayarlanabilir çocuk koltuğu, entegre edilmiş pantolon askısı ve
uyarlanabilir kafalık ile birliktedir. Sadece ISOFIX-Temel
ile birlikte kullanılabilir. 9 kg’den 18 kg’ye kadar (yaklaşık
12 aylık ila 4 yaş arası) çocuklar için uygundur. 15 kg’den
36 kg’ye kadar (yaklaşık 4 ila 12 yaş arası) çocuklar için
Audi çocuk koltuğu youngster plus mevcuttur. 13 kg
(yaklaşık 12 aylığa ) kadar çocuklar için Audi bebek puseti bulunmaktadır. Tüm çocuk koltukları Misano kırmızısı/
siyah veya titan grisi/siyah renkleri kombinasyonunda
alınır.
Kar zincirleri
Kar ve buz üzerinde geliştirilmiş yol tutuşu için.
Resimde gösterilen 5 kollu rotor tasarımlı alüminyum döküm kış jantları, kış zincirleri için 6 J x 16 ebadındadır
205/55 R 16² lastikler için uyumludur.
¹ Parlak siyah renkli kayak ve bagaj kutularının tam olarak uygulama tarihi hakkında lütfen Audi yetkili satıcınızdan bilgi alınız.
² Yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonu değerleri ile verimlilik sınıflarını sayfa 114’ten itibaren bulabilirsiniz.
114
Model
A3 Sportback g-tron
Model
1.4 TFSI (81 kW)
Motor yapı tarzı
Sıralı 4 Silindirli benzinli motor
CNG (Doğal gaz) modifikasyonlu
ve egzos turboşarjlı
Motor hacmi cm³ (Silindir başına valf)
1.395 (4)
Azami güç¹ kW d/d’da–¹
81/4.800–6.000
Azami tork Nm d/d’da–¹
200/1.500–3.500
A3 Sportback g-tron
1.4 TFSI (81 kW)
Sürüş Performansı/Yakıt tüketimi¹
En yüksek hız km/h
197
[197]
0–100 km/h arası hızlanma s
10,8
[10,8]
Yakıt cinsi
CNG/Süper kurşunsuz ROZ 95²
Yakıt tüketimi⁴ l/100 km
Kuvvet iletimi
Çekiş türü
Önden çekişli
Şanzıman türü
6-ileri vitesli manuel şanzıman
[7-İleri S tronic]
Ağırlık/Hacim
Şehiriçi
7,2–6,9
[6,6–6,3]
Şehirdışı
4,6–4,3
[4,7–4,4]
Ortalama
5,5–5,2
[5,4–5,1]
Şehiriçi
4,6–4,4
[4,4–4,2]
Şehirdışı
3,0–2,8
[2,9–2,7]
Ortalama
3,6–3,4
[3,5–3,3]
Şehiriçi
167–160
[154–145]
Şehirdışı
106–99
[108–101]
Ortalama
128–121
[124–117]
Yakıt tüketimi⁴ Doğal gaz (CNG) kg/100km
Yüksüz ağırlık⁵ kg
1.335
[1.355]
İzin verilen yüklü ağırlık kg
1.800
[1.820]
İzin verilen tavan yükü/römork bağlantısı yükü, kg
75/50
[75/50]
frensiz
660
[670]
Şehiriçi
127–121
[119–114]
% 12 eğimde
1.300
[1.300]
Şehirdışı
82–76
[81–75]
% 8 eğimde
1.500
[1.500]
Ortalama
98–92
[95–89]
Depo hacmi yakl. l
50
[50]
Egzos normu
EU6
[EU6]
Yakıt tankı kapasitesi kg (Doğal gaz/CNG)
14,4
[14,4]
İzin verilen azami römork yükü⁶
[ ] S tronic için bilgiler. ¹ ile ¹² arasındaki açıklamalar sayfa 118’de.
CO₂-Emisyonu⁴ g/km
CO₂-Emisyonu⁴ Doğal gaz (CNG) g/km
Dizin
Teknik veriler Ebatlar
Model
Standart/Opsiyonel donanımlar
A3/A3 Sportback
A3/A3 Sportback
A3/A3 Sportback
A3/A3 Sportback
1.2 TFSI (81 kW)
1.4 TFSI (92 kW)
1.8 TFSI (132 kW)
1.8 TFSI quattro (132 kW)
Benzin direk püskürtme sistemi ve
egzoz turboşarjlı sıralı 4 silindirli,
turboşarjlı motor
turboşarjlı motor
turboşarjlı motor
turboşarjlı motor
1.197 (4)
1.395 (4)
1.798 (4)
1.798 (4)
Azami güç³ kW d/d’da–¹
81/4.600–5.600
92/5.000–6.000
132/5.100–6.200
132/4.500–6.200
Azami tork Nm d/d’da ¹
175/1.400–4.000
200/1.400–4.000
250/1.250–5.000
280/1.350–4.500
Çekiş türü
Önden çekişli
Önden çekişli
Önden çekişli
Sürekli önden çekişli quattro®
Şanzıman türü
6-İleri vitesli manuel şanzıman
6 vitesli manuel şanzıman
[6-Gang S tronic]
[7-ileri vitesli S tronic]
[7 ileri vitesli S tronic]
[7-ileri vitesli S tronic]
Motor yapı tarzı
–
Kuvvet iletimi
Ağırlık/Hacim
A3
A3 Sportback
A3
1.225
İzin verilen tavan yükü/
A3 Sportback
A3
[1.245]
1.255
[1.275]
1.250
1.710
[1.730]
1.740
[1.760]
75/75
[75/75]
75/75
A3 Sportback
A3
A3 Sportback
[1.270]
1.280
[1.300]
1.305
[1.325]
1.335
[1.355]
[1.415]
[1.445]
1.735
[1.755]
1.765
[1.785]
1.790
[1.810]
1.820
[1.840]
[1.900]
[1.930]
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
[75/75]
[75/75]
römork bağlantısı yükü, kg
frensiz
610
[620]
620
[630]
620
[630]
640
[650]
650
[660]
660
[670]
[700]
[720]
% 12 eğimde
1.300
[1.300]
1.300
[1.300]
1.400
[1.400]
1.400
[1.400]
1.600
[1.600]
1.600
[1.600]
[1.600]
[1.600]
% 8 eğimde
1.500
[1.500]
1.500
[1.500]
1.600
[1.600]
1.600
[1.600]
1.800
[1.800]
1.800
[1.800]
[1.800]
[1.800]
Depo hacmi yakl. l
50
[50]
50
[50]
50
[50]
50
[50]
50
[50]
50
[50]
[55]
[55]
Sürüş performansı/Yakıt tüketimi¹
198
[198]
198
[198]
206
[206]
206
[206]
235
[235]
235
[235]
[228]
[228]
9,9
[9,9]
10,1
[10,1]
9,2
[9,1]
9,4
[9,3]
7,1
[7,2]
7,2
[7,3]
[6,7]
[6,8]
Yakıt cinsi
Süper kurşunsuz ROZ 95²
Yakıt tüketimi l/100 km⁴
Şehir içi
6,4–6,2
[6,2–5,9]
6,4–6,2
[6,2–5,9]
7,1–6,7
[6,4–6,0]
7,1–6,7
[6,5–6,1]
7,7–7,4
[7,3–7,0]
7,7–7,4
[7,3–7,0]
[8,3–8,0]
[8,3–8,0]
Şehir dışı
4,4–4,2
[4,4–4,1]
4,4–4,2
[4,4–4,1]
4,5–4,1
[4,5–4,1]
4,5–4,1
[4,6–4,2]
5,2–4,9
[5,1–4,8]
5,2–4,9
[5,1–4,8]
[5,8–5,5]
[5,8–5,5]
Ortalama
5,1–4,9
[5,1–4,8]
5,1–4,9
[5,1–4,8]
5,5–5,1
[5,2–4,8]
5,5–5,1
[5,3–4,9]
6,1–5,8
[5,9–5,6]
6,1–5,8
[5,9–5,6]
[6,7–6,4]
[6,7–6,4]
Şehir içi
148–143
[143–136]
148–143
[143–136]
162–154
[144–136]
162–154
[147–140]
175–171
[166–160]
175–171
[166–160]
[190–186]
[190–186]
Şehir dışı
102–97
[103–95]
102–97
[103–95]
104–96
[103–95]
104–96
[105–98]
118–113
[117–112]
118–113
[117–112]
[134–128]
[134–128]
Ortalama
119–114
[118–110]
119–114
[118–110]
125–117
[118–110]
125–117
[120–113]
139–134
[134–129]
139–134
[134–129]
[154–149]
[154–149]
Egzos normu
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
B/EU6
[B]/EU6
B/EU6
[B]/EU6
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
[EU6]
[EU6]
CO₂-Emission g/km⁴
116
Model
A3/A3 Sportback
A3 Sportback
A3/A3 Sportback
A3/A3 Sportback
1.6 TDI (81 kW)
1.6 TDI quattro (81 kW)
2.0 TDI (110 kW)
Sıralı 4 Silindirli dizel motor
Common Rail direkt püskürtmeli
ve egzoz turboşarjlı
1.598 (4)
1.598 (4)
1.968 (4)
1.968 (4)
81/3.200–4.000
81/3.200–4.000
110/3.500–4.000
110/3.500–4.000
250/1.500–3.000
250/1.500–3.000
340/1.750–3.000
340/1.750–3.000
Çekiş türü
Önden çekişli
Sürekli dört tekerden çekişli quattro®
Önden çekişli
Sürekli dört tekerden çekişli quattro®
Şanzıman türü
6 İleri vitesli manuel şanzıman
Motor yapı tarzı
–
Kuvvet iletimi
[7-İleri vitesli S tronic]
A3 Sportback
Ağırlık/Hacim
A3
A3
A3 Sportback
A3
A3 Sportback
Yüksüz ağırlık³ kg
1.305
[1.325]
1.335
[1.355]
1.455
1.350
[1.370]
1.380
[1.395]
1.430
1.460
1.790
[1.810]
1.820
[1.840]
1.940
1.835
[1.855]
1.865
[1.880]
1.915
1.945
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
75/75
frensiz
650
[660]
660
% 12 eğimde
1.500
[1.500]
1.500
[670]
730
670
[680]
690
[690]
710
730
[1.500]
1.500
1.600
[1.600]
1.600
[1.600]
1.800
% 8 eğimde
1.700
[1.700]
1.700
1.800
[1.700]
1.700
1.800
[1.800]
1.800
[1.800]
1.800
1.800
Depo hacmi yakl. l
50
[50]
50
[50]
55
50
[50]
50
[50]
55
55
200
[200]
200
[200]
193
218
[218]
218
[218]
214
214
10,5
[10,5]
10,7
[10,7]
11,2
8,5
[8,2]
8,6
[8,3]
8,2
8,3
Yakıt cinsi
Diesel kurşunsuz⁷
Şehiriçi
4,8–4,5
[4,6–4,3]
4,8–4,5
[4,6–4,3]
5,7–5,3
5,2–4,9
[5,5–5,2]
5,2–4,9
[5,5–5,2]
5,9–5,6
5,9–5,6
Şehirdışı
3,7–3,4
[3,8–3,5]
3,7–3,4
[3,8–3,5]
4,5–4,1
3,8–3,5
[4,3–4,0]
3,8–3,5
[4,3–4,0]
4,4–4,1
4,4–4,1
Ortalama
4,1–3,8
[4,1–3,8]
4,1–3,8
[4,1–3,8]
4,9–4,5
4,3–4,0
[4,7–4,4]
4,3–4,0
[4,7–4,4]
5,0–4,7
5,0–4,7
Şehiriçi
125–117
[119–112]
125–117
[119–112]
150–139
131–127
[141–136]
131–127
[141–136]
152–147
152–147
Şehirdışı
97–89
[100–92]
97–89
[100–92]
120–107
98–93
[111–105]
98–93
[111–105]
114–108
114–108
Ortalama
107–99
[107–99]
107–99
[107–99]
131–119
110–105
[122–116]
110–105
[122–116]
128–122
128–122
Egzos normu
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
EU6
CO₂-Emisyonu g/km⁴
[ ] S tronic için bilgilre ¹ ile ¹² arasındaki açıklamalar sayfa 119’da verilmiştir.
Dizin
Model
A3/A3 Sportback
A3/A3 Sportback
S3/S3 Sportback
2.0 TDI (135 kW)
2.0 TFSI quattro (210 kW)
turboşarjlı motor
1.968 (4)
1.968 (4)
1.984 (4)
135/3.500–4.000
135/3.500–4.000
210/5.500–6.200
380/1.750–3.250
380/1.750–3.250
380/1.800–5.500
Çekiş türü
Önden çekişli
Süreklü dört tekerden çekişli quattro®
Sürekli dört tekerden çekiş quattro®
Şanzıman türü
Ağırlık/Hacim
A3
A3 Sportback
A3
A3 Sportback
S3
Yüksüz ağırlık⁷ kg
1.360
1.390
[1.465]
[1.495]
1.480
[1.500]
1.505
[1.530]
1.845
1.875
[1.950]
[1.980]
1.965
[1.985]
1.990
[2.015]
75/75
75/75
[75/75]
[75/75]
75/–
[75/–]
75/–
[75/–]
frensiz
680
690
[730]
[740]
–
[–]
–
[–]
% 12 eğimde
1.600
1.600
[1.800]
[1.800]
–
[–]
–
[–]
% 8 eğimde
1.800
1.800
[1.800]
[1.800]
–
[–]
–
[–]
Depo hacmi yakl. l
50
50
[55]
[55]
55
[55]
55
[55]
Motor yapı tarzı
–
Kuvvet iletimi
S3 Sportback
İzin verilen azami römork yükü⁸
234
234
[230]
[230]
250⁸
[250]⁸
250⁸
[250]⁸
7,3
7,4
[6,8]
[6,9]
5,2
[4,8]
5,3
[4,9]
Yakıt cinsi
SüperPlus kurşunsuz ROZ 98⁹
Şehir içi
5,3–5,0
5,3–5,0
[5,7–5,4]
[5,7–5,4]
9,2–9,1
[8,5]¹⁰
9,2–9,1
[8,6–8,5]
Şehir dışı
3,9–3,6
4,0–3,7
[4,6–4,3]
[4,6–4,3]
5,9–5,8
[5,9]¹⁰
5,9–5,8
[6,0–5,9]
Ortalama
4,4–4,1
4,4–4,1
[5,0–4,7]
[5,0–4,7]
7,1–7,0
[6,9]¹⁰
7,1–7,0
[7,0–6,9]
Şehir içi
138–131
138–131
[148–142]
[148–142]
211–209
[196]¹⁰
211–209
[197–196]
Şehir dışı
103–96
103–96
[119–113]
[119–113]
136–135
[138]¹⁰
136–135
[139–138]
Ortalama
116–109
116–109
[130–124]
[130–124]
164–162
[159]¹⁰
164–162
[160–159]
Egzos normu
EU6
EU6
[EU6]
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
CO₂-Emission g/km⁴
118
Model
Motor yapı tarzı
A3/A3 Sportback
A3/A3 Sportback
1.4 TFSI ultra (110 kW)
1.6 TDI ultra (81 kW)
Benzin direk püskürtme sistemi ve egzoz turboşarjlı
Common Rail püskürtme sistemli
sıralı 4 silindirli, turboşarj hava soğutması ve Audi
sıralı 4 silindirli dolaylı turboşarj
cylinder on demand teknolojisi
hava soğutmalı dizel motor
1.395 (4)
1.598 (4)
110/5.000–6.000
81/3.200–4.000
Azami tork Nm d/d’da–¹
250/1.500–3.500
250/1.500–3.000
Çekiş türü
Önden çekiş
Önden çekiş
Şanzıman türü
6 ileri vitesli S tronic
▪ Uyarlanmış şanzıman aktarma olanı olan 6 ileri vitesli düz mekanik
şanzıman
▪ Yakıt tasarrufları sağlamak için iyileştirilmiş sürüş direnci olan lastikler
▪ Daha düşük cw değeri ve daha iyi aerodinamik değeri olması için
iyileştirilmiş denge durumu ve yan marşpiye çıtaları
A3
1.270
Araçtaki amaca uygun teknik önlemler diğer Audi A3 modelleri ile
karşılaştırıldığında yakıt tüketiminin ve CO₂ emisyonlarının daha az
olmasını sağlamaktadırlar.
Audi A3 1.6 TDI ultra (81 kW 89 g CO₂/km)/A3 Sportback 1.6 TDI ultra
(81 kW 89 g CO₂/km) modelinde standart olarak şunlar bulunmaktadır:
Kuvvet iletimi
Ağırlık/Hacim
Audi A3 1.6 TDI ultra¹² (81 kW 89 g CO₂/km)/
A3 Sportback 1.6 TDI ultra (81 kW 89 g CO₂/km)
A3 Sportback
A3
A3 Sportback
[1.280]
1.300
[1.310]
1.255
1.280
1.755
[1.765]
1.785
[1.795]
1.740
1.765
75/75
[75/75]
75/75
[75/75]
75/75
75/75
frensiz
630
[640]
650
[650]
620
640
% 12 eğimde
1.500
[1.500]
1.500
[1.500]
1.000
1.000
% 8 eğimde
1.700
[1.700]
1.700
[1.700]
1.300
1.300
Depo hacmi yakl. l
50
[50]
50
[50]
50
50
220
[220]
220
[220]
200
200
8,1
[8,1]
8,2
[8,2]
10,5
10,7
Yakıt cinsi
SüperPlus kurşunsuz ROZ 95²
Audi A3 1.6 TDI ultra (81 kW 89 g CO₂/km)/A3 Sportback 1.6 TDI ultra
(81 kW 89 g CO₂/km), standart olarak 205/55 R 16⁶ lastikler ile birlikte
6,5 J x 16 ebadında tam jant kapaklı çelik jantlar ile donatılmıştır.
Opsiyonel olarak şunlar alınır:
▪ 10 kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar, 6,5 J x 16 ebadında
205/55 R 16 lastikler ile birlikte⁶.
Sürüş perfor./Yakıt tüketimi¹
Dizel kurşunsuz⁷
Aşağıda belirtilen donanımlar Audi A3 1.6 TDI ultra
(81 kW 89 g CO₂/km)/A3 Sportback 1.6 TDI ultra (81 kW 89 g CO₂/km)
için alınmaz:
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
S line araç dışı paketi
Yerden tasarruf ettiren stepne
Panoramik cam tavan
S line tavan kenar spoyleri
Römork bağlantı tertibatı
A3 Sportback 1.6 TDI ultra (81 kW 89 g CO₂/km)
için ayrıca şu donanımlar alınmaz:
Yakıt tüketimi⁴ l/100 km
Şehiriçi
6,0–5,6
[5,9–5,5]
6,1–5,7
[6,1–5,7]
4,0–3,9
4,0–3,9
Şehirdışı
4,3–3,9
[4,3–3,9]
4,4–4,0
[4,4–4,0]
3,3–3,2
3,3–3,2
Ortalama
4,9–4,5
[4,9–4,5]
5,0–4,6
[5,0–4,6]
3,5–3,4
3,5–3,4
Şehiriçi
137–129
[136–127]
139–132
[138–129]
105–102
105–102
Şehirdışı
98–90
[100–90]
100–93
[102–92]
86–82
86–82
Ortalama
112–105
[113–104]
115–107
[115–106]
93–89
93–89
Egzos normu
EU6
[EU6]
EU6
[EU6]
EU6
EU6
CO₂-Emisyonu⁴ g/km
▪
▪
▪
▪
Spor koltuklar
Dizin
Açıklamalar
Önemli hatırlatma
¹ Bir aracın yakıt tüketimi ve CO₂ emisyonları sadece araç tarafından yakıtın verimli kullanılmasına bağlı değildir, aynı
zamanda sürüş tutumu ve diğer teknik olmayan faktörlerde de etkilenir. CO₂ küresel ısınmadan başlıca sorumlu
olan sera gazıdır.
Jantların özellikleri: Parlak tornalanmış, parlatılmış veya kısmen parlatılmış alüminyum jantlar kış yol koşullarında
kullanılmamalıdır. Bu jant yüzeyleri üretimden dolayı bu koşullar için iyileştirilmiş korozyon önlemine sahip değillerdir ve yola serpilen tuz veya benzerlerinden kalıcı olarak hasar görebilirler.
² DIN EN 228’e göre süper kükürtsüz ROZ 95 kurşunsuz yakıtının kullanılması önerilir. Mevcut olmadığında az miktarda güç azalması olan DIN EN 228’e göre normal kurşunsuz ROZ 91 kurşunsuz yakıtı kullanılması önerilir. Azami
% 10’luk bir etil alkol (E10) oranı olan kurşunsuz ROZ 95 yakıt kalitesi her zaman kullanılabilir. Yakıt tüketimi ile
ilgili bilgiler 692/2008/EG’ye göre ROZ 95 yakıt ile çalıştırma bazındadır.
³ Belirtilen değer ön görülen ölçüm yöntemine göre (günümüzde geçerli şekliyle RL 80/1269/EWG) belirlenmiştir.
⁴ Belirtilen değer ön görülen ölçüm yöntemine göre belirlenmiştir. Bilgiler tek bir araç ile ilgili değildir ve sunumun
ögesi de değildir, aksine sadece çeşitli araç tipleri arasında karşılaştırma amaçlıdır.
⁵ Ambition Aluminyum döküm jantlar, 7,5 J x 17 ebadında 225/45 R 17 lastiklerle. Ambiente Aluminyum döküm
jantlar, 7 J x 16 ebadında 205/55 R 16 lastiklerle.
⁶ Lastiklerin teknik özellikleri ile ilgili bilgileri yandaki tabloda bulabilirsiniz.
⁷ Sürücü (68 kg), eşya (7 kg) ve % 90’a kadar dolu yakıt deposu ile birlikte araç boş ağırlığıdır, günümüzde geçerli
şekliyle RL92/2/EWG’ye göre belirlenmiştir. Opsiyonel donanımlar ile boş ağırlık ve aracın hava direnci kat sayısı
artabilir, bundan dolayı olabilecek azami taşıma kapasitesi veya azami hız buna göre azaltılır.
⁸ Artan rakım ile birlikte zorunlu olarak motor gücü azalır. Deniz seviyesinin 1.000 m üzerinden itibaren ve sonraki
her 1.000 m yükseklikte römorklu ağırlıktan (izin verilen römork yükü + izin verilen römorklu araç yüklü ağırlığı)
% 10 çıkarılmalıdır. Fabrika çıkışlı takılan römork tertibatı olduğunda römork yükü geçerli değeri. Römork tertibatı olan araç ticari olarak kullanıldığında size belli koşullarda bir EG takografı gerekir.
⁹ DIN EN 590’a göre kurşunsuz dizel kullanılması önerilir. Mevcut olmadığında DIN EN 590’a göre dizel kullanılması
önerilir.
Lastik parametreleri sınıflandırmaları
Tabloda Audi A3 modellerinin farklı lastik ebatları ile ilgili yakıt verimliliği sınıfı, ıslaklıkta yer tutuş sınıfı ve dışardan
gelen lastik sesi sınıfı aralıklarını bulursunuz.
Lastik ebadı
Yaz lastiği
¹⁰ Sınırlandırılmış.
¹¹ DIN EN 228’e göre süperPlus kükürtsüz ROZ 98 kurşunsuz yakıtının kullanılması önerilir. Mevcut olmadığında
az miktarda güç azalması olan DIN EN 228’e göre süper kurşunsuz ROZ 95 yakıtı kullanılması önerilir. Azami
% 10’luk bir etil alkol (E10) oranı olan kurşunsuz ROZ 95 yakıt kalitesi her zaman kullanılabilir. Yakıt tüketimi
ile ilgili bilgiler 692/2008/EG’ye göre ROZ 95 yakıt ile çalıştırma bazındadır.
¹² Sadece Attraction donanım modeli için alınır.
Kış lastiği
Yakıt
verimliliği sınıfı
Islaklıkta yer
tutuş sınıfı
Dışardan gelen
lastik sesi sınıfı
205/55 R 16
F–B
E–A
70–67
–
225/45 R 17
E–C
C–B
71–67
–
225/40 R 18
F–E
B–A
72–67
–
235/35 R 19
C
A
72
205/55 R 16
E
C–B
72–68
–
205/50 R 17
F–C
E–B
71–69
–
225/40 R 18
F–E
E–B
72–69
–
Belli bir lastik siparişi mümkün değildir.
Ülkeye özgü lastik sunumu ile ilgili olarak lütfen Audi Yetkili Satıcınıza sorun.
120
955
958
Bilgiler milimetre cinsindendir.
Ebatlar bilgileri araç yüksüz ağırlığındaki bilgilerdir.
Bagaj hacmi: Önden çekişte 365/1.100 l; Sürekli dört tekerden çekiş quattro’da 325/1.060 l
(ikinci değer arka koltuk sırt dayanağı öne yatırılmış ve tavana kadar yükleme yapılmış durumda).
Dönme dairesi, yaklaşık 10,7 m.
* Azami baş bölgesi. ** Geniş dirşek bölgesi. *** Geniş omuz bölgesi.
1535
1785
778
1000
1422**
1344***
1453**
1000
1343
770
1514
1966
805
1392***
2636
4310
***
869
1425
1421
1542
1777
1411**
767
1464**
2601
4237
1392***
869
677
686
951
1021 *
Audi A3 Sportback
1020 *
Audi A3
955
1506
1966
Ebatlar bilgileri araç yüksüz ağırlığındaki bilgilerdir.
Bagaj hacmi: Önden çekişte 380/1.220 l; Sürekli dört tekerden çekiş quattro’da 340/1.180 l
Dizin
Teknik veriler
955
958
Ebatlar bilgileri araç yüksüz ağırlığındaki bilgilerdir. Bagaj hacmi: 325/1.060 l
1535
1785
778
1000
1422**
1344***
1453**
770
1511
1966
822
1392***
2631
4324
1000
1411**
871
1404
1401
1535
1777
1343***
786
1464**
2596
4254
1392***
872
655
665
951
1021 *
Audi S3 Sportback
1020 *
Audi S3
Ebatlar
955
1511
1966
Ebatlar bilgileri araç yüksüz ağırlığındaki bilgilerdir. Bagaj hacmi: 340/1.180 l
78
Jantlar/Lastikler
S line dış görünüm paketi
90
Kapaklı 16 inç çelik jantlar
²
5 kollu tasarımlı
16 inç alüminyum dövme jantlar³
⁴
S line spor paketi
Audi design selection capri turuncu
Audi design selection korso kırmızı
Opak renkler
88
İbis beyazı
Parlak kırmızı
10 kol tasarımlı
16 inç alüminyum döküm jantlar
Parlak siyah
Metalik renkler
88
15 kollu Y tasarımlı
Metalik flore gümüşü
Metalik muson grisi
Metalik Dakota grisi
Metalik Beluga kahverengi
5 kol tasarımlı
Metalik glacier beyazı
Metalik koyu kırmızı
5 kollu kinetik tasarımlı
Metalik mitos siyahı
Sedefli renkler
89
Sedefli Misano kırmızısı
Sedefli Daytona grisi
¹
15 kol tasarımlı
Sedefli Sepang mavisi
Kristal efektli renkler
89
Kristal panter siyahı
Özel renkler
5 çift kol tasarımlı Audi exclusive
89
Audi exclusive özel renkler
Standart donanım
Opsiyonel donanım
Standart/Opsiyonel donanım modele özgü
sunulmuyor
lkeye özgü farklar mümkündür. Ülkenizde hangi donanımın standart olduğunu ve hangi özel donanımların alınabileceğini Audi Yetkili Satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Donanım seçimiyle ilgili bilgiler sayfa 68 ’den itibaren verilmiştir.
⁵
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
122
Dizin
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
Kapaklı 16 inç çelik kış jantları
⁷
10 kollu tasarımlı 16 inç
alüminyum döküm kış jantları
5 çift kollu yıldız tasarımlı 18 inç kontrast gri,
kısmen parlatılmış⁶ alüminyum döküm jantlar
(S tasarımı)
5 kol tasarımlı 17 inç
5 kollu rotor tasarımlı mat siyah, parlak kaplamalı⁶
Audi exclusive 18 inç alüminyum döküm jantlar
5 kollu dinamik tasarımlı 18 inç
10 kol tasarımlı Audi exclusive
5 paralel kollu tasarımlı Audi exclusive 18 inç
alüminyum döküm kış jantları (S tasarımı)
10 kollu tasarımlı mat titan görünümlü,
parlak kaplamalı⁶ Audi exclusive 18 inç
alüminyum döküm Audi spor jantlar³
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
5 dinamik kol tasarımlı kontrast gri, kısmen parlatılmış⁶
5 paralel kollu tasarımlı 18 inç , kısmen parlatılmış⁶
alüminyum döküm jantlar (S tasarımı)
Ebatlar Standart/Opsiyonel donanımlar
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
Teknik veriler
⁹
Lastik tamir kiti
Yerden tasarruf sağlayan stepne¹⁰
Lastik basınç kontrol sistemi
5 kollu Wing tasarımlı 19 inç parlatılmış
mat titan görünümlü, parlak kaplamalı⁶, ⁸
alüminyum döküm Audi spor jantlar
Hırsızlığa karşı,Kilitli bijonlar
Avadanlık
Kriko¹¹
5 kollu V tasarımlı 19 inç parlatılmış
mat titan görünümlü, parlak kaplamalı⁶, ⁸
alüminyum döküm Audi spor jantlar
Koltuklar
92
Standart ön koltuklar
Spor ön koltuklar
⁹
¹ Sadece S line spor paket için alınır. ² A3/A3 Sportback 1.6 TDI ultra için sunulmaktadır. ³ A3/A3 Sportback 1.4 TFSI ve ultra-A3/A3 Sportback 1.6 TDI ultra için sunulmaktadır. ⁴ A3/A3 Sportback 1.6 TDI ultra modeli için standarttır.
⁵ Sadece A3/A3 Sportback 1.6 TDI ultra için sunulmaktadır. ⁶ Sayfa 119’daki tekerleklerle ilgili teknik bilgilere dikkat ediniz. ⁷ S line spor paketi ile birlikte standart. ⁸ Sadece 92 kW’dan itibaren olan motorlar için ve sadece spor
süspansiyon veya Audi magnetic ride ile birlikte alınır (S3/S3 Sportback modellerinde Audi magnetic ride ile birlikte). ⁹ S Line spor paketi ile birlikte sunulmaktadır. ¹⁰ Yerden tasarruf sağlayan stepne ile bagaj hacmi azalır.
¹¹ Yerden tasarruf sağlayan stepne veya kış jantları ile birlikte standart donanım.
Standart ön koltuklar için koltuk döşemeleri
92
Titan grisi Marathon kumaş
Ay gümüş grisi silk nappa deri
Regatta kumaş/Siyah mono.pur
Milano siyah deri/Deri/kadife Capri turuncu
kontrast dikişli⁴
Regatta kumaş/Titan grisi mono.pur
Regatta kumaş/Kestane kahverengi mono.pur
Audi exclusive deri donanımlar⁵
Siyah Milano deri
S Spor ön koltuklar için koltuk döşemeleri
Kaşmir beji Milano deri
Audi exclusive deri donanımlar¹
94
Alcantara/Siyah deri kontrast dikişli
Alcantara perfore/Siyah deri kontrast dikişli³
Siyah Milano deri
³
94
Audi exclusive genişletilmiş deri donanımı
Siyah Rallye kumaş/Sarı
Alcantara/Ay gümüş deri kontrast dikişli
Audi exclusive deri donanımlar¹
Audi exclusive silk nappa deri donanımı
Siyah Rallye kumaş/Mavi
Alcantara/Titan grisi deri
³
Audi exclusive Alcantara/silk nappa deri donanımı
Siyah Rallye kumaş/Gümüş
Alcantara/Siyah deri
94
Siyah silk nappa deri baklava desenli
Deri paketleri
Siyah Rallye kumaş/Siyah
Trophy kumaşı/Siyah Deri kontrast dikişli
³
Siyah Sikl nappa deri/Deri/kadife korso kırmızı
Kontrast dikişli⁴
Regatta kumaş/Kaşmir beji mono.pur
Biathlon kumaşı/Siyah deri kontrast dikişli
Genişletilmiş mono.pur iç elemanlar
²
Koltuk konforu
Elektrikli ayarlanabilir sürücü koltuğu⁶
Elektrikli ayarlanabilir ön koltuklar⁶
Ön koltuklar için 4 yollu bel desteği
Ön koltuk ısıtıcısı
Konforlu biniş⁷
Titan grisi Milano deri
Standart donanım
Opsiyonel donanım
sunulmuyor
Ülkeye özgü farklar mümkündür. Ülkenizde hangi donanımın standart olduğunu ve hangi özel donanımların alınabileceğini Audi Yetkili Satıcınızdan öğrenebilirsiniz.
Donanım seçimiyle ilgili bilgiler sayfa 68 ’den itibaren verilmiştir.
94
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
Kestane kahverengi Milano deri
Siyah Marathon kumaş
Spor ön koltuklar için koltuk döşemeleri
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
124
Dizin
Arka koltuklar
94
İç aydınlatma
⁸
Ay gümüş gri kumaş/pashmina beji kumaş iç tavan
²
Siyah kumaş iç tavan
96
Işık paketi
Mikro metalik gümüş
Dış tasarım
3 boyutlu görsellikte Luv
Model tanımı/Yazı
Mistral alüminyum gümüşü
Audi Singleframe
Mistral alüminyum bronzu
Yan marşpiyel çıtası
Mat polisajlı alüminyum
²
Tamponlar
3 boyutlu görsellikte siyah
³
Arka difüzör elemanı
Audi exclusive’e boyalı dekoratif aksesuarlar
99
İç aydınlatma
²
99
²
Tavan portbagajı⁵ eloksal veya siyah
98
Tavan kenar spoyleri
Farlar
S tavan kenar spoyleri
Far temizleme sistemi dahil Xenon plus
Egzoz boruları
Uyarlanabilir far
Parlaklık paketi
Otomatik uyarlamalı far seviye ayarı⁹
Audi exclusive siyah parlaklık paketi
LED farlar
İç tasarım
Far temizleme sistemi¹⁰
Araç içi alüminyum aksesuarları
Uzun far asistanı
Ön paspaslar
Far/yağmur sensörü
Arka paspaslar
Arka farlar
Paslanmak çelik pedal ve ayak desteği
LED-Arka Farlar¹⁰
Alüminyum aksesuarlı eşik çıtaları
¹ Silk nappa deri olarak alınır. ² S line spor paketle standart donanım. ³ Sadece S line spor paket ile alınır. ⁴ Silk nappa deri ve Alcantara/silk nappa deri olarak alınır.
⁵ Sadece A3 Sportback/S3 Sportback için alınır. ⁶ Sadece A3/S3 için alınır. ⁷ Sadece ay gümüşü grisi kumaş ile alınır. ⁸ Sadece uyarlanabilir far ve Audi active lane assist ile alınır.
⁹ Far temizleme tertibatı dahil Xenon plus veya LED farların parçasıdır. ¹⁰ LED farlar ile alınamaz.
99
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
Sis Farları¹¹
Tavan döşemesi
Farlar
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
Teknik veriler
100
Cam yıkama tertibatı
4 kollu deri direksiyon
Güneşlikler
4 kollu çok fonksiyonlu deri direksiyon
Klima
3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
Alt tarafı düzleştirilmiş 3 kollu çok fonksiyonlu spor deri direksiyon
¹
Kilitleme sistemleri
Audi exclusive deri kullanım elemanları
100
Elektronik immobilizer
Isıtılabilir dış aynalar
Akıllı anahtar
Isıtmalı ve elektrikle katlanabilir dış aynalar
Isıtılabilir, elektrikli katlanabilir ve sürücü tarafında
otomatik olarak kararan dış aynalar
Yer bulma asistanı için hazırlık²
Bagaj/Taşıma
Alüminyum görünümde dış ayna gövdesi
Orta konsol
Otomatik olarak kararan iç dikiz aynası
Eşya ve bagaj paketi
101
Panoramik cam tavan
Akustik ön cam
Arka cam
102
Eşya gözleri
Manuel kararan dikiz aynası
Isı yalıtımlı cam, yeşil
102
Uzaktan kumanda anahtarı
LED sinyal lambaları entegre edilmiş dış aynalar
Camlar
101
Tavan sistemi
Bagaj bölmesi örtüsü
Bagajdan arkaya yükleme sistemi
101
Tespit halkaları
2 kademeli yükleme tabanı⁴
Tersyüz edilebilen yük bölmesi tabanı
Cep telefonu/Anahtar gözü
Standart donanım
Opsiyonel donanım
sunulmuyor
Donanım seçimiyle ilgili bilgilerisayfa 68’den itibaren verilmiştir.
³
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
Karartılmış camlar (Privacy Camlar)
4 kollu direksiyon
Aynalar
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
126
Dizin
Çakmak ve küllük
Asistan sistemleri
Ön orta konsolda 12 V priz
Yokuş destek asistanı
Römork tertibatı hazırlığı⁵
Arka park asistanı
Römork tertibatı
Park yardım sistemi plus
MMI®/Navigasyon
103
Geri görüş kamerası
Hız ayar sistemi
Renkli ekranı olan sürücü bilgilendirme sistemi
Audi pre sense basic
Navigasyon paketi
Audi pre sense ön
MMI touch donanımlı MMI® Navigasyon plus
Audi pre sense front dahil uyarlanabilir hız sabitleme sistemi
103
Audi active lane assist
MMI® Radyo
Asistan paketi
Kamera tabanlı hız sınırı göstergesi⁶
Sürüş dinamizmi/Frenler
Audi ses sistemi
Audi drive select
105
107
Spor süspansiyon
Audi connect
Bluetooth arayüzü
S spor süspansiyon
Audi Telefon kutusu
Audi magnetic ride⁷
Önden çekiş⁸
quattro®⁸
6 İleri vitesli manuel şanzıman⁸
¹ Viteste S3 yazısı yoktur ² Sonradan takılacak yer belirleme asistanı Audi orijinal aksesuarları üzerinden alınabilir. ³ Bang & Olufsen ses sistemli quattro veya römork tertibatı için veya Audi ses sistemi için alınmaz.
⁴ Römork tertibatı hazırlığı Audi orijinal aksesuarları üzerinden alınabilir. ⁵ Sadece MMI touch donanımlı MMI Navigasyon plus ile Audi active lane assist için alınır. ⁶ Sadece 110 kW’den itibaren motorlar için alınır.
⁷ İstediğiniz motorda mevcut olup olmadığını lütfen teknik verilerden kontrol edin.
³
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Audi side assist
Audi radyosu
İletişim
105
Park asistanı
Göstergeler
Sayfa
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
Teknik veriler
Sürüş dinamizmi/Frenler (Devamı)
108
Güvenlikli direksiyon kolonu
Emniyet kemerleri
S tronic®¹
Elektromekanik servo direksiyon
Kemer takma kontrolü
²
²
²
Kenar arka koltuklar için ISOFIX ve Top Tether çocuk koltuğu bağlantısı
Kaza sonrası çarpma fren asistanı
Ön yolcu koltuğu için ISOFIX çocuk koltuğu bağlantısı
Önde ve arkada fren sistemi
İlkyardım çantası
Siyah renkli fren kaliperleri
Reflektör
Kırmızı renkli fren kaliperleri
Uyarı ve kontrol lambaları
Elektro mekanik park freni
Teknik/Güvenlik
108
Elektronik fren gücü dağıtımı olan (EBV) Anti Blokaj Sistemi (ABS)
Anti patinaj sistemi (ASR)
Elektronik diferansiyel kilidi (EDS)
Elektronik Stabilite Kontrolü (ESC)
Start-stop sistemi
Audi cylinder on demand³
Katkısız dizel partikül filtresi⁴
Audi TDI clean diesel (azot oksit toplama katalizatörü)¹
Hava yastıkları
Ön yan hava yastıkları ve baş hava yastığı sistemi
Arka yan hava yastıkları⁵
Yandan darbe koruması
Entegre koltuk başlığı sistemi
Standart donanım
Opsiyonel donanım
sunulmuyor
Donanım seçimiyle ilgili bilgilerisayfa 68’den itibaren verilmiştir.
109
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
S3/S3 Sportback
A3/A3 Sportback
Ambiente
A3/A3 Sportback
Ambition
A3/A3 Sportback
Attraction
Sayfa
128
Dizin
Teknik veriler
Resimdeki Audi A3 donanımı (S. 4–29, 46–47):
Renkler: Metalik flore gümüşü
Jantlar: 5 dinamik kol tasarımlı alüminyum döküm jantlar, kontrast gri, kısmen cilalı⁶
Koltuk döşemeleri: Kestane kahverengi Milano deri
Dekoratif aksesuarlar: Mistral alüminyum gümüşü
Resimdeki Audi A3 Sportback donanımı (S. 4–29, 46–47):
Renkler: Metalik glacier beyazı
Jantlar: 15 kol tasarımlı alüminyum döküm jantlar
Koltuk döşemeleri: Titan grisi Milano deri
Dekoratif aksesuarlar: Mistral alüminyum gümüşü
Resimdeki Audi S3 donanımı (S. 30–47):
Renkler: Sedefli Misano kırmızısı
Jantlar: 5 paralel kollu tasarımlı alüminyum döküm jantlar (S tasarımı), kısmen parlatılmış⁶
Koltuk döşemeleri: Siyah silk nappa deri (omuz bölgesi kontrast dikişli nappa deri)
Dekoratif aksesuarlar: Mat polisajlı alüminyum
Resimdeki Audi S3 Sportback donanımı (S. 30–47):
Renkler: Sedefli Sepang mavisi
Jantlar: 5 çift kollu yıldız tasarımlı alüminyum döküm jantlar (S tasarımı), kontrast gri, kısmen parlatılmış⁶
Koltuk döşemeleri: Titan grisi Milano deri
Dekoratif aksesuarlar: Siyah 3 boyutlu görünüm
¹ İstediğiniz motor için mevcut olup olmadığını lütfen teknik verilerden öğrenin. ² 1.2 TFSI (81 kW), 1.4 TFSI (92 kW) ve 1.6 TDI clean diesel (81 kW) için alınmaz. ³ Sadece önden çekişli modellerde.
⁴ Sadece 1.4 TFSI ultra’da (110 kW). ⁵ Sadece dizel modeller için alınır. ⁶ Sadece A3 Sportback/S3 Sportback için alınır. ⁷ Lütfen sayfa 118’de jantların özellikleriyle ilgili bilgileri dikkate alın.
130
Audi Dünyası’nı
Audi Yaşantısı
Audi hayranlığı çok yönlü yaşanabilir. Audi City Berlin, Audi
City Londra ve Audi City Pekin örneğin tüm modellere gerçek büyüklükte ve anında dijital bir erişim sağlar. Büyük
otomobil fuarlarından birinde ziyaret de tabii ki yararlı olacaktır. Burada Audi devamlı olarak en yeni sunar ve “Teknoloji ile bir adım önde” ile geleceğin nasıl tasarlandığına
bakmanız için memnuniyetle davet eder. Kim daha bugünden Audi’nin bunları nasıl uyguladığını yaşamak isterse,
www.audi.com adresinde “Teknoloji ile bir adım önde” online özel bölümünde hayran kalacağı görüntüler bulacaktır.
Ancak geriye bakmak da yararlı olabilir. Ingolstadt’daki
Audi museum mobile’de tarih ve yüksek teknoloji bir araya
gelmektedir. Toplam 130 tarihi teşhir ürünü ve en modern
sunum formları çok heyecan verici bir ortam oluşturmakta-
dır. Ayrıca Audi driving experience center (Audi sürüş deneyimi merkezi) ’de güncel Audi modelleri ile heyecanlı ve değişikliklerle dolu sürücü deneyimleri yaşarsınız. Burada çok
değerli deneyimler kazanılması ile saf sürüş keyfi bir araya
getirilmektedir. Bunu, sürücü olarak yapabildiklerinizi en
iyi duruma getirmek için faydalı bilgiler ile yardımcı olan
özel olarak eğitilmiş ve yüksek nitelikli eğitmenlerden oluşan bir ekip sağlamaktadır. Bu, son zamanlarda Ingolstadt
yakınında Neuburg’daki Audi driving experience center
(Audi sürüş deneyimi merkezi)’de de sağlanmaktadır. Orada
zorlayıcı viraj kombinasyonları olan ve 3,4 km’ye varan
uzunlukta dairesel bir pist, Q modelleri için 30.000 m²
büyüklüğünde değişken yüzey ve bir offroad parkuru
kullanıma sunulmaktadır.
Audi’nin büyüleyiciliği
Donanımlar Audi A3/A3 Sportback/S3/S3 Sportback
Sorumluluk
Sorumluluğu yaşamak Audi stratejisinin daima süregelecek temel felsefesidir. Ekonomik başarı ve uluslararası
rekabet yeteneğinin yanı sıra çalışanların ve kurumun
sorumluluğu ile çevre ve kaynakların korunması aynı ölçüde rol oynarlar. Ayrıntılı olarak belirtildiğinde kataloglar FSC sertifikalı kağıttan basılmakta ve aynı şekilde
genel olarak Audi sadece sportif ve heyecan verici değil,
aynı zamanda daima iyi bir verim sağlayan otomobiller
geliştirmektedir. Uzun vadeli bakıldığında Audi, ürünleriyle karbondioksit oluşturmayan araç kullanımını sağlamak istemektedir. Bir bütün olarak düşünüldüğünde
Audi kuruluşunun fabrikalarını adım adım karbondioksit
oluşturmayan bir üretim yapması yönünde geliştirmesi
de buna dahildir. Audi, buna ilaveten öncelikle eğitim,
teknoloji ve sosyal alanlarda olmak üzere yoğun olarak
kurum ile ilgilenmektedir. Audi kurumunda sürdürülebilirlik ve geleceğe bakış sıkı bir şekilde birbirine bağlıdır.
Audi kurumu, Audi Kentsel Gelecek İnisiyatifi ile Audi
uluslararası uzmanlarla çalışarak gelecekteki kentsel
beklentiler ve araç kullanımı ile ilgili trendleri ayrıntılı
olarak araştırmaktadır..
keşfedin.
Kim bir Audi için karar verirse, daha
fazla kişisellik, daha fazla ayrıcalık ve
daha fazla hayranlık olmak üzere daha
fazlasını sunan bir marka için karar
vermiş olur.
www.audi.com
Takım ruhu
Motor sporu markanın itici bir gücüdür. Yıllardan beri
Audi, örneğin 24 saat Le Mans veya DTM olmak üzere
çeşitli yarış serilerindeki şampiyonlardandır. Kesinlik,
tutku ve teknoloji olmak üzere birçok spor türünde önemli
olan değerler Audi için de belirleyicidir. Yani Audi’nin
uzun yıllardan beri spor alanında sponsor olarak da
yoğunlaşması tesadüfi değildir. Örnek olarak kış sporla-
rın da Audi hemen hemen otuz yıldan beri Almanya
Kayak Federasyonunun (DSV) ana sponsorudur. Bunun
dışında 16 başka dağcılık ulusal takımının da katılımcısıdır. Futbol alanında ulusal ve uluslararası takımları
desteklemekteyiz. Audi ayrıca Almanya Millî Olimpik
Spor Federasyonu katılımcısıdır.
Belirtilen tüm konular ile ilgili bilgileri www.audi.com web sayfamızda
bulabilirsiniz.
www.audi.com
www.audi.com/driving
configurator.audi.com
www.audi.com/cr
www.audi.com/vorsprungdurch-technik
6 ileri vitesli manuel şanzıman
Akıllı anahtar
Akustik ön cam
Alüminyum aksesuarlı eşik çıtaları
Alüminyum yan ayna gövdesi
Anti blokaj sistemi (ABS)
Anti patinaj sistemi (ASR)
Arka difüzör aksesuarı
Arka farlar
Arka kenar koltuklar için ISOFIX
çocuk koltuğu bağlantısı
Arka park yardımı
Arka paspaslar
Arka yan hava yastıkları
Asistan paketi
Audi active lane assist
Audi connect
Audi cylinder on demand
Audi drive select
Audi exclusive
Audi exclusive deri kullanım elemanları
Audi exclusive siyah parlaklık paketi
Audi magnetic ride
Audi ön pre sense
Audi pre sense basic
Audi radyosu
Audi ses sistemi
Audi side assist
Audi Singleframe
Audi TDI clean dizel
(azotoksit toplama katalizatörü)
Audi telefon kutusu
Audi ultra
Avadanlık
Aydınlatma paketi
Bagaj muhafazası
Bagaj tabanı
Bağlama halkaları
Bluetooth arabirimi
Boylamasına yükleme düzeneği
Cam yıkama sistemi
Capri turuncusu Audi design selection
127
102
101
73, 125
73
128
128
73, 125
98
109
105
125
128
107
107
105
108
73, 107
86, 87
73, 100
100
73, 99
109
73, 107
104
110–113
106
106
103
104
107
73
128
105
74, 75
123
99
73, 99
102
102
126
104
105
102
126
84
Cep telefonu/anahtar yuvası
102
Çakmak ve küllük
102
Çift taraflı paspas
102
73, 96–97
Deri donanımlar
94, 95
104
Dikiz aynası
100
108
Direksiyonlar
73, 100
78–81
Egzoz çıkışları
73, 99
94
94
Elektrikli mekanik servo direksiyon
108
Elektromekanik park freni
108
Elektronik denge kontrolü (ESC)
128
Elektronik diferansiyel kilidi (EDS)
128
Elektronik hareket etme kilidi (immobilizer) 126
Emniyet kemerleri
128
108
Eşya gözleri
102
73, 102
Far temizleme sistemi
98
Far/yağmur sensörü
98
Farlar
98
Fren kaliperleri
73
Fren sistemi
128
Geri görüş kamerası
106
Göstergeler
73, 127
Güneşlikler
126
Güvenli direksiyon mili
128
Hava yastıkları
109
101
73, 102
Hız ayar sistemi
106
İç aydınlatma
125
İç mekan alüminyum aksesuarları
73, 99
İkincil çarpışma fren asistanı
108
İlkyardım çantası
128
Jantlar/lastikler
73, 90–91
Kalkış asistanı
105
Kamera tabanlı hız sınırı göstergesi
107
Karartılmış camlar (Privacy camlar)
101
Katkısız dizel partikül filtresi
128
94
Kayar far seviye ayarı
98
Kemer takma kontrolü
128
Kilitli bijonlar
123
Donanımlar Audi A3/A3 Sportback/S3/S3 Sportback
Komple kafalık sistemi
109
73, 101
Konforlu biniş
94
Korso kırmızı Audi design selection
85
Kriko
123
Kumaş donanımlar
73, 94
Kumaş ve deri donanım
73, 94–95
Lastik basıncı kontrol göstergesi
123
Lastik onarım kiti
123
LED farlar
98
LED-arka farlar
99
101
MMI touch donanımlı
MMI® navigasyon plus
103
MMI® Radyosu
104
Model tanımı/yazı
73, 99
Motor çalıştırma-durdurma düğmesi
73
Navigasyon paketi
103
Orta konsol
126
Ön ısıtmalı koltuk
94
Ön koltuklar için 4 yönlü bel desteği
94
73, 94
Ön orta konsolda 12 Volt priz
127
Ön paspaslar
125
Ön S spor koltuklar
73, 93
Ön spor koltuklar
73, 93
Ön standart koltuklar
92
Ön yan hava yastıkları ve
perde hava yastığı sistemi
109
Ön yolcu koltuğu için ISOFIX
çocuk koltuğu bağlantısı
109
Önden çekiş sistemi
108
Panoramik sunroof
101
Park asistanı
106
Park kaloriferi/havalandırması
101
Park yardımı plus
105
Parlaklık paketi
99
Paslanmaz çelik pedal takımı ve ayak desteği
73
73, 108
quattro®
73, 108
Renkler
73, 88–89
Renkli ekranı olan sürücü
bilgilendirme sistemi
73, 103
Römork tertibatı
102
S line
82, 83
S line spor süspansiyonu
108
S line tavan spoyleri
99
S tavan spoyleri
73
S tronic®
108
Sis farları
99
Spor süspansiyon
108
S-spor süspansiyon
73
Start-Stop sistemi
108
Stil rehberleri
70, 71
103
Tampon
73, 125
Tavan barları
99
Tavan döşemesi
73, 125
Tavan spoyleri
125
Uyarı ve kontrol lambaları
128
Uyarlanabilir aydınlatma
98
98
Uyarlanabilir hız sabitleme sistemi
ve Audi ön pre sense
106
Uzaktan kumandalı araç anahtarı
102
Uzun far asistanı
98
Üçgen reflektör
128
Xenon plus ve far temizleme sistemi
73, 98
Yan aynalar
100
Yan marşpiye çıtaları
73, 125
Yandan çarpma koruması
128
Yer belirleme asistanı için hazırlık
126
Yer tasarruflu yedek lastik
123
Yeşil renkli ve ısı yalıtımlı cam
126
94
AUDI AG – 85045 Ingolstadt
Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş
Yönetim ve İletişim
Şekerpınar Mah. Anadolu Cad. No: 22
Tel : +90 (0262) 676 90 90
Faks : +90 (0262) 676 91 11
41420 Çayırova – Kocaeli/Türkiye
Kanuni Merkez
Maslak Mah. G – 45 Ahi Evran Cad. No: 4
34398 Ayazağa – Maslak – İstanbul www.audi.com
Nisan 2015’ten itibaren geçerlidir
Almanya’da basılmıştır 533/1130.32.77
Audi AG aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Audi AG model, tasarım, renk, donanım, aksesuar
ve teknik özellikler ile diğer tüm bilgileri önceden bildirmeden değiştirme hakkını saklı tutar. Bu döküman basım tarihinden (Nisan 2015)
sonra güncellenmiş olabilir. Doğuş Otomotiv ve/veya Audi AG tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret veya numaralarla ilgili
olarak bir hak iddia edilemez. Bu broşürde kullanılan şekil ve görseller, standart donanıma dahil olmayan aksesuar ve özel donanımlar
içerebilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kağıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre farklılık gösterebilmektedir.
Bazı ürün ve hizmetler ulusal ve AB yasaları veya iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Audi ürünlerini satın alırken
ulusal kanuni gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır.
Bu bağlamda bilgi almak için lütfen Audi yetkili satıcıları ile iletişime geçiniz.

Katalog

Transkript

Benzer belgeler

Amerikalı mimarlar Höweler + Yoon, Boston/Washington metropol

Q3 - Audi

Katalog

Katalog

A1 / A1 Sportback / S1 / S1 Sportback

Q7 - Audi

Katalog

Audi A3