başlamadan önce

 Model No. WETL20709.0
Seri No.
KULLANICI KILAVUZU
Seri numarasını referans olarak
yukarıdaki alana yazın.
Seri Numarası
Etiketi
SORULAR?
Sorularınız veya hasarlı veya eksik
parçalar için, lütfen ürünü satın
aldığınız mağazayla temas kurun.
Web sitemizi ziyaret edin:
www.iconsupport.eu
DİKKAT
Bu ekipmanı kullanmaya
başlamadan önce elinizdeki
kılavuzda yer alan tüm tedbir
ve talimatları okuyun. Kılavuzu,
ileride başvurmak üzere saklayın.
www.iconeurope.com
İÇİNDEKİLER
İKAZ ETİKETİNİN YERLEŞTİRİLMESİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
ÖNEMLİ TEDBİRLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
BAŞLAMADAN ÖNCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
MONTAJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
ÇALIŞTIRMA VE AYARLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
KOŞU BANDINI KATLAMA VE TAŞIMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
SORUN GIDERME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
EGZERSİZ REHBERLERI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PARÇA LİSTESİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
AYRIŞTIRILMIŞ MONTAJ ÇİZİMİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
YEDEK PARÇALARIN SİPARİŞ EDİLMESİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arka Kapak
GERİ DÖNÜŞÜM BİLGİLERİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arka Kapak
İKAZ ETİKETİNİN YERLEŞTİRİLMESİ
Burada gösterilen ikaz etiketleri, ürünle birlikte
verilmektedir. İkaz etiketlerini, belirtilen yerlerdeki
İngilizce etiketlerin üzerine uygulayın. Bu çizim,
ikaz etiketlerinin bulunduğu yerleri göstermektedir. Etiket, ürün ambalajından çıkmadıysa
veya okunaklı değilse, elinizdeki kılavuzun ön
kapağına bakın ve ücretsiz bir yedek etiket
talep edin. Etiketi, gösterilen yere uygulayın.
Not: Görüntülenen etiketler, gerçek boyutları
yansıtmayabilir.
WESLO; ICON IP, Inc. firmasının tescilli ticari markasıdır
2
ÖNEMLİ TEDBİRLER
UYARI:
Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, koşu bandınızı kullanmadan önce bu kılavuzdaki önemli tüm tedbir ve talimatları ve koşu bandınızın üzerinde yer alan tüm uyarıları okuyun. ICON,
bu ürünün doğrudan veya dolaylı neden olabileceği yaralanma veya hasarlardan sorumlu değildir.
1.Bir egzersiz programına başlamadan önce
doktorunuza danışın. Bu, özellikle 35 yaş
üzeri veya önceden sağlık sorunları bulunan
kişiler için önemlidir.
11.Güç kablosunu takarken (bkz. Sayfa 11), güç
kablosunu topraklı bir prize takın. Aynı topraklı devrede başka hiçbir cihaz bulunmamalı.
Sigortayı değiştirirken.
2.Koşu bandı kullanan kişilerin gerekli tüm
uyarı ve tedbirler hakkında yeterince bilgi
sahibi olmalarını sağlamak, ürün sahibinin
sorumluluğundadır.
12.Uzatma kablosuna ihtiyaç duyuluyorsa, yalnızca 3 iletkenli, 1 mm2 kalınlığında ve 1,5
m’den kısa bir kablo kullanın.
13. Güç kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
3.Koşu bandını sadece bu kılavuzda belirtilen
şekilde kullanın.
14.Güç kapalıyken yürüme bandını asla hareket
ettirmeyin. Güç kablosu ya da priz hasarlı
veya koşu bandı düzgün şekilde çalışmıyorsa, koşu bandını çalıştırmayın. (Koşu
bandı düzgün çalışmıyorsa, bkz. Sayfa 17’teki
SORUN GİDERME bölümü.)
4.Koşu bandını düz bir zemine, bantın arka
tarafında en az 2,4 m ve her iki yan tarafında
en az 0,6 m açıklık kalacak şekilde yerleştirin.
Koşu bandını hava açıklıklarını kapatacak bir
yüzey üzerine koymayın. Halı veya kilimi hasardan korumak için koşu bandının altına bir
koruyucu serin.
15.Koşu bandını kullanmadan önce acil durdurma prosedürünü okuyup, anlayıp, test
edin (bkz. Sayfa 12).
5.Koşu bandını iç mekanda, nem ve tozdan
uzak bir yerde muhafaza edin. Koşu bandını
bir garaja, üstü kapalı bir terasa veya su kenarına yerleştirmeyin.
16.Yürüme bandı üzerindeyken asla koşu bandını çalıştırmayın. Koşu bandını kullanırken
daima tutacaklara tutunun.
6.Koşu bandını aeorosol ürünlerinin kullanıldığı
ya da oksijen uygulaması olan yerlerde
çalıştırmayın.
17.Koşu bandının yüksek hız kapasitesi bulunmaktadır. Hızda ani sıçramaları önlemek için
hızı küçük artışlarla ayarlayın.
7.12 yaş altı çocukları ve evcil hayvanları koşu
bandından kesinlikle uzak tutun.
18.Koşu bandını çalışır halde asla başıboş bırakmayın. Koşu bandı kullanılmadığı durumlarda, daima anahtarını çıkarın, fişi prizden
çıkarın ve güç anahtarını sıfırla/kapalı konumuna getirin. (Sıfırla/Kapat devre kesici anahtarın konumu için bkz. Sayfa 5’teki çizim.)
8.Koşu bandı 120 kg ya da daha hafif kişiler tarafından kullanılmalı.
9.Aynı aynda birden fazla kişinin koşu bandı
üzerine çıkmasına izin vermeyin.
19.Nabız sensörü, tıbbi bir cihaz değildir. Kalp
atışı hızının doğru ölçümünü etkileyebilecek,
sizin hareketiniz gibi çeşitli faktörler olabilir.
Nabız sensörü, sadece kalp atışı hızının seyrini genel anlamda belirleyerek egzersize yardımcı olması için tasarlanmıştır.
10.Koşu bandını kullanırken uygun egzersiz
kıyafetleri giyin. Koşu bandına takılabilecek
bol kıyafetler giymeyin. Hem erkekler hem de
kadınlar için atletik destekli kıyafetler önerilir.
Daima atletik ayakkabılar giyin; koşu bandını
çıplak ayakla, çoraplı olarak ya da sandaletlerle asla kullanmayın.
3
20.Koşu bandı tamamen monte edilmeden yükseltmeye, alçaltmaya ya da taşımaya çalışmayın. (Bkz. Sayfa 6 MONTAJ ve Sayfa 15 KOŞU
BANDINI KATLAMA VE TAŞIMA.) Koşu bandını yükseltebilmeniz, alçaltabilmeniz ya da
taşıyabilmeniz için 20 kg bir ağırlığı güvenli
şekilde kaldırabiliyor olmanız gerekir.
24.Koşu bandı üzerindeki herhangi bir açıklığa
asla bir nesne sokmayın ya da düşürmeyin.
TEHLİKE:
25.
Güç kablosunu kullanımdan sonra, koşu bandını temizlemeden önce
ve bu kılavuzda tarif edilen bakım ve ayarlama prosedürlerini uygulamadan önce her
zaman prizden çıkarın. Yetkili servis temsilcisi tarafından herhangi bir talimat verilmedikçe motor kapağını asla çıkarmayın. Bu kılavuzda gösterilenin dışındaki her türlü tamir
yalnızca yetkili servis temsilcisi tarafından
uygulanmalıdır.
21.Koşu bandını katlarken ya da taşırken, depolama konumundan depolama mandalını gövdeyi sıkı şekilde tuttuğundan emin olun.
22.Koşu bandı altına nesnelere koyarak koşu
bandının eğimini değiştirmeyin.
26.Bu koşu bandı sadece ev içi kullanım için
tasarlanmıştır. Bu koşu bandını herhangi bir
ticari, kiraya verme ya da kurumsal ortamda
kullanmayın.
23.Koşu bandının tüm parçalarını düzgün bir şekilde denetleyin ve sıkın.
BU TALİMATLARI KAYDEDİN
4
BAŞLAMADAN ÖNCE
okuyun. Bu kılavuzu okuduktan sonra sorularınız varsa,
lütfen kılavuzun ön kapağına bakın. Size yardımcı olabilmemiz için, bizimle irtibata geçmeden önce ürünün
model ve seri numarasını not edin. Model numarası ve
seri numarası etiketinin yeri, kılavuzun ön kapağında
görüntülenmektedir.
WESLO® EASY COMPACT 2 koşu bandını tercih
ettiğiniz için teşekkür ederiz. EASY COMPACT 2 koşu
bandı, evdeki egzersiz çalışmalarınızı daha etkili hale
getirmek için tasarlanmış çok çeşitli özellikler sunar.
Egzersiz yapmadığınızda, eşsiz koşu bandı diğer koşu
bantlarının kapladığı yerin yarısından daha az bir yer
kaplayacak şekilde katlanabilir.
Daha fazla okumadan önce lütfen aşağıdaki çizimi gözden geçirin ve etiketli parçalara kendinizi alıştırın.
En üst düzeyde yararlanmak için, koşu bandını
kullanmaya başlamadan önce bu kılavuzu dikkatle
Konsol
Tutacak
Anahtar/Klips
Motor Kapağı
Yürüme Bandı
Sıfırla/Kapat
Devre Kesicisi
Ayaklık
Dengeleme
Ayakları
Mandal Düğmesi
Eğim Ayağı
Avara Silindir
Ayar Civataları
5
MONTAJ
Montaj için iki kişi gereklidir. Koşu bandını temizlenmiş bir alana koyun ve tüm paketleme malzemelerini çıkarın. Ambalaj malzemelerini, montaj tamamlanana dek saklayın. Not: Yürüme bandının alt kısmı yüksek performanslı yağlayıcıyla kaplıdır. Nakil sırasında, yağlayıcı yürüme bandının üst tarafına ya da nakliye kartonuna geçmiş olabilir. Bu durum normal olup, koşu bandının performansını etkilemez. Yürüme bandı üzerinde yağ varsa,
yumuşak bir bez ve hafif, aşındırmayan bir temizleyiciyle silmeniz yeterlidir.
Montaj işlemi için paket içinde alyan anahtarları ile kendi yıldız tornavida
anahtarı
ve tel kesicilerine
ihtiyacınız olacak.
, ayarlanabilir İngiliz
Montaj donanım parçalarını tespit etmek için aşağıdaki çizimi kullanın. Her çizimin altında parantezler içinde verilen sayı, bu kılavuzun son kısmında verilen PARÇA LİSTESİ’ndeki parça numarasıdır. Parantezi izleyen sayı,
montaj için gerekli miktarı belirtir. Not: Parçalardan birinin malzeme paketi içinde olmaması durumunda,
monte edilmesi gereken diğer parçalara önceden mode edilip edilmediğine bakın. Parçaların hasarlanmaması için, montaj sırasında motorlu aletler kullanmayın. Fazladan malzeme pakete konulmuş olabilir.
6
1.«Right» ya da «R» etiketiyle işaretlenmiş Sağ
Tutacağı (86) bulun (L ya da Left solu; R ya
da Right sağı gösterir). Yanınızda Sağ Tutacı
Tabandaki (79) boruya yakın tutacak ikinci
bir kişi olsun. Eklenen küçük çizime bakın.
Sağ Tutaçtaki tel bağı Tel Demeti (84) ucunun
etrafına sağlam şekilde bağlayın. Sonra, telin
diğer ucunu Tel Demeti Sağ Tutacın içinden
yolunu tamamen bulana kadar çekin.
1
Tel Bağı
34
Sağ Tutacı (86) Tabandaki (79) borunun içine
doğru kaydırarak sokarken, Tel Demetini (84)
nazikçe çekin. Tel Demetini kıstırmamaya
özen gösterin.
86
Sağ Tutacı (86) Tabana (79) iki adet M8 x
16mm Civata (1) ve iki adet M8 Yıldız Pulu
(5) ile bağlayın; Civataları henüz tam olarak
sıkmayın. Tel Demetini (84) kıstırmamaya
dikkat edin.
1
5
84
Sol Tutacı (34) Tabana (79) iki adet M8 x
16mm Civata (1) ve iki adet M8 Yıldız Pulu
(5) ile bağlayın; Civataları henüz tam olarak
sıkmayın.
86
Tel Demetinden (84) tel bağını sökün.
Tel
Bağı
84
2.Tutaç Üst Çubuğunu (83) gösterilen şekilde
doğrultun. Bkz. adım 1’deki ek çizim. Tutaç
Üst Çubuğundaki tel bağı Tel Demeti (84) ucunun etrafına sağlam şekilde bağlayın. Sonra,
telin diğer ucunu Tel Demeti Tutaç Üst Çubuğu
içinden yolunu tamamen bulana kadar çekin.
79
2
Yuva
5
83
84
Tutaç Üst Çubuğunu (83) Tutaçların (34, 86)
içine doğru sokarken, Tel Demetini (84) nazikçe çekin. Tel Demetini kıstırmamaya özen
gösterin.
4
85
Tutaç Üst Çubuğu (83) iki adet M6 x 10mm
Civata (2) ve iki adet 1/4" Yıldız Pulu (4)
ile bağlayın; Civataları henüz tam olarak
sıkmayın. Köpük Sapları (85) hafifçe aşağı
doğru itmeniz gerekebilir.
34
Tel Bağı
2
85
4
86
7
2
1
3.Konsol Plakasını (81) Tutaç Üst Çubuğuna (83)
iki adet M8 x 16mm Civata (1) ve iki adet M8
Yıldız Pulu (5) ile bağlayın. Konsol Plakasının
gösterildiği gibi doğrultulduğundan ve Tel
Demetinin (84) kıstırılmadığından emin olun.
3
83
81
84
Tel Demetinden (84) tel bağını sökün.
5
1
5
1
Tel Bağı
4.Konsolun arkasını ve 4 adet M4,2 x 12mm
Vidayı (3) Konsoldan (80) sökün. Konsolun
arkasını ve Vidaları Adım 6 için saklayın.
4
Konektör
Konsol Plakasına (81) yakın olan Konsolu
(80) tutun. Var olan herhangi bir statik yükü
boşaltmak için Konsol Plakasına dokunun.
Konsol
Arkası
Sonra, Tel Demetinin (84) ucundaki konektörü,
gösterilen yerdeki Konsolun (80) arkasındaki
konektöre doğru bastırın. Eklenen küçük
çizime bakın. Konektörler beraberce kolay
şekilde yerine doğru kaymalı ve yerine
oturmalı. Oturmazlarsa, Tel Demeti üzerindeki konektörü çevirin ve tekrar deneyin.
KONEKTÖRLER DÜZGÜN ŞEKILDE
BAĞLANMADIYSA, GÜÇ AÇILDIĞINDA KONSOL HASAR GÖREBILIR.
80
81
84
Konektörler
3
3
8
84
5.Konsolu (80) Konsol Plakası (81) üzerine takın
ve fazlalık kabloyu Tutaç Üst Çubuğunun
(83) içine doğru sokun. Kabloların
kıstırılmadığından emin olun.
5
80
Konsolu (80) dört adet M4,2 x 12mm Vida (3)
ile takın; herhangi birini iyice sıkmadan önce
tüm dört Vidayı sıkmaya başlayın.
81
83
3
6.Konsol arkasını dört adet M4,2 x 12mm Vida (3)
ile Adım 4’te söktüğünüz Konsola (80) takın.
6
80
Bkz. adım 1. Koşu bandının her iki tarafındaki
iki M8 x 16mm Civatayı (1) sıkın.
Bkz. adım 2. Koşu bandının her iki tarafındaki
M6 x 10mm Civatayı (2) sıkın.
Konsol Arkası
3
3
7.Bir M4,2 x 13mm Vidayı (32) Motor Kapağına
(53) doğru iyice sıkın.
7
53
32
9
8.Ana Gövdeyi kaldırın (bkz. Sayfa 15’te KOŞU
BANDINI DEPOLAMAK İÇİN KATLAMA).
Motor Kapağını kırmamaya dikkat edin
(gösterilmiyor).
8
Destek
Havalı Yayı (76) gösterildiği şekilde silindir kısmı
aşağıda kalacak şekilde dikey konuma kaldırın.
Bkz. iki küçük ek çizim. Tırnağınızı ya da
tornavidanın ucunu kullanarak, Havalı Yaydan
gevşetmek için Havalı Yay Klipsinin (77) ucuna
bastırın. Sonra, Havalı Yay Klipsini döndürün
ve Havalı Yaydan dışarı doğru çekin. Havalı
Yay Klipsini kaybetmemeye özen gösterin.
Not: Fazladan Havalı Yay Klipsi mevcuttur.
87
77
77
76
70
Silindir
Sonra, Havalı Yayın (76) ucunu Ana Gövdedeki
(87) braketin üzerinde bilyeye doğru bastırın.
Bkz. alt çizim. Havalı Yay Klipsini (77) Havalı
Yayın ucunda gösterilen iki küçük deliğe sokun.
Sonra, Havalı Yay Klipsini Havalı Yaya takılana
kadar döndürün.
77
Yuvalar
77
Destek
76
9.Havalı Yayın (76) silindir ucunu Tabandaki (79)
brakete yakın olacak şekilde konumlandırın.
9
87
Havalı Yay Klipsini (77) Havalı Yayın (76) ucundan Adım 8’de tarif edildiği gibi sökün. Gerekirse,
Havalı Yayın ucunu Tabandaki (79) braketin üzerindeki bilyeyle hizalamak için döndürün.
76
Bkz. alt çizim. Havalı Yayın (76) ucunu braketin
üzerindeki bilyeye doğru bastırın. Not: Havalı
Yayı bilyeye doğru bastırdıkça, Mandal
Düğmesini (70) sağa doğru ve Ana Gövdeyi
(87) öne ya da arkaya doğru çekmeniz
gerekebilir.
79
70
77
Destek
Sonra, Havalı Yay Klipsinin (77) ucunu Havalı
Yayın (76) ucundaki iki küçük deliğe sokun.
Sonra, Havalı Yay Klipsini Havalı Yaya takılana
kadar döndürün.
76
Ana Gövdeyi (87) zemine indirin. Bkz. Sayfa
16’da KOŞU BANDINI KULLANIM İÇİN
ALÇALTMA.
Dört adet Dengeleme Ayağının (gösterilmiyor)
zemin üzerine sağlam şekilde oturduğundan
emin olun (bkz. Sayfa 14’de KOŞU BANDINI
DENGELEME).
77
Yuvalar
10.Koşu bandını kullanmadan önce tüm parçaların iyice sıkılmış olmasına dikkat edin. Koşu bandı üzerinde şeffaf plastik bir tabaka varsa çıkarın. Halı veya kilimi hasardan korumak için koşu bandının altına bir
koruyucu serin. Not: Fazladan malzeme pakete konulmuş olabilir. Verilen alyan anahtarını güvenli bir yerde
saklayın; alyan anahtarı yürüme bandını ayarlamak için kullanılır (bkz. Sayfa 18).
10
ÇALIŞTIRMA VE AYARLAMA
ÖNCEDEN YAĞLANMIŞ YÜRÜME BANDI
TYPE
Koşu bandınızda yüksek performans yağlayıcı kaplı
birE
yürüme bandı bulunmaktadır. ÖNEMLİ: Yürüme bandına ya da yürüme platformuna asla silikon sprey
veya diğer maddeleri uygulamayın. Bu tür maddeler yürüme bandına zarar verecek ve aşırı yıpranmalara neden olacaktır.
GÜÇ KABLOSUNU PRİZE TAKMA
FR/
SP/
PL
Bu ürün topraklanmalıdır. Arıza yapması ya da
bozulması durumunda topraklama elektrik çarpması
riskini azaltmak için elektrik akımına karşı en az direniş
yolunu sağlar. Bu ürün bir ekipman-topraklama kondüktörü ve bir topraklı prizli güç kablosuyla donatılmıştır. ÖNEMLİ: Güç kablosu hasar görmüşse, üreticinin önerdiği güç kablosuyla değiştirilmelidir.
Güç kablosunu takmak için aşağıdaki adımları
uygulayın.
1.Güç kablosunun belirtilen ucunu koşu bandındaki
yuvaya takın.
Koşu Bandındaki Yuva
Güç Kablosu
2.Güç kablosunu, tüm yerel yasa ve düzenlemelere
göre monte edilmiş ve topraklanmış uygun bir
elektrik prizine takın.
TEHLİKE:
Doğru bağlanmamış
ekipman-topraklama kondüktör elektrik
çarpması riskini artırır. Ürünün doğru
şekilde topraklandığına dair şüpheniz varsa,
ehliyetli elektrikçi ya da tamirciye gösterin.
Ürünle verilen fişte herhangi bir değişiklik
yapmayın—prize uymazsa, ehliyetli bir elektrikçiye uygun bir priz taktırın.
TYPE E
TYPE F
IT
Priz
DU
FR/
GR
SP/
RU
PL
HU
IT
11
KONSOL ŞEMASI
Başparmak
Nabız
Sensörü
ÖNEMLİ: Koşu bandı düşük ısılara maruz kaldıysa,
gücü açmadan önce cihazın oda sıcaklığına gelmesini bekleyin. Bunu yapmadığınız takdirde, konsol
ekranlarına ve diğer elektronik bileşenlere hasar
verebilirsiniz.
Güç kablosunu takın
(bkz. Sayfa 11). Sonra,
koşu bandı gövdesinde
güç kablosunun
Sıfırlanmış
yakınındaki sıfırlama/güç
düğmesini bulun. Devre
kesicinin «sıfırla» konumundan olduğundan emin olun.
Sonra, koşu
bandının ayaklıkları
üzerinde durun.
Anahtara bağlı
klipsi bulun ve
klipsi elbiselerin
ETWE20708
(WETL20708)
bel kısmına bulun.
Ardından, anahtarı
konsola takın. Kısa
bir süre sonra ekran ışıkları yanacak. ÖNEMLİ: Acil
bir durumda, anahtar konsoldan çekilebilir ve bu
da yürüme bandının yavaşlamasına ve durmasına
sebep olur. Klipsi geriye doğru dikkatlice birkaç
adım atarak test edin; anahtar konsoldan çekilmiyorsa, klipsin konumunu ayarlayın.
ÖNEMLİ: Konsolun ön yüzeyinde plastik bir tabaka varsa çıkarın. Yürüme platformunun hasar
görmesini önlemek için, koşu bandını kullanırken
temiz spor ayakkabıları giyin. Koşu bandını ilk kez
ETWE20708
(WETL20708)
kullanırken, yürüme bandının hizalamasına dikkat
edin ve gerekirse yürüme bandının ortalayın (bkz.
Sayfa 18)
Anahtar
Klips
12
KONSOLU KULLANMA
Ekranın üst kısmı öncelik ekranıdır. Öncelik ekranı
kalan süreyi, yürüdüğünüz ya da koştuğunuz mesafeyi, yürüme bandının hızını ya da yaklaşık olarak yakmış olduğunuz kalori miktarını gösterebilir.
Öncelik ekranı, görmeyi en çok tercih ettiğiniz bilgileri görüntüleyene dek Öncelik Ekranı [PRIORITY
DISPLAY] düğmesine tekrar tekrar basın. Not:
Öncelik ekranında bilgiler görüntülenirken, aynı
bilgiler sol alt veya sağ alt ekranda görüntülenmeyecektir.
1. Anahtarı konsola takın.
Bkz. Sayfa 12.
2. Yürüme bandını başlatın.
Yürüme bandını başlatmak için Dijital Hız [DIGITAL
SPEED] artırma düğmesine basın. Dijital Hız
artırma düğmesine bastıktan çok kısa bir süre
sonra yürüme bandı hareket etmeye başlayacak.
Çubukları tutun ve yürümeye başlayın. Egzersiz
yaptıkça, Dijital Hız düğmelerine basarak isteğinize
göre yürüme bandının hızını değiştirin. Her bir düğmeye basmanızda, hız ayarı değişecektir; düğmeyi
basılı tutarsanız, hız ayarı daha büyük oranlarda
değişecektir.
Konsol, hızı ve
mesafeyi mil
veya kilometre
olarak görüntüleyebilir. Hangi
ölçüm biriminin
seçili olduğunu
görmek için,
Dur düğmesini basılı tutun, anahtarı konsola takın
ve Dur düğmesini birkaç saniye boyunca basılı tutmaya devam edin. Metrik kilometre ve kilogram için
M ya da İngiliz mil ve poundu için E harfi öncelik
ekranında görünecektir. İsterseniz ölçüm birimini
Dijital Hız artırma düğmesine basarak değiştirebilirsiniz. İstenilen ölçü birimi seçildiğinde anahtarı
çıkarın ve tekrar takın. Not: Sıfırla/Kapat devre
kesici anahtarını «kapalı» konuma getirdiğinizde,
ölçü birimi sıfırlanacaktır. Anlaşılabilir olması adına
bu kısımda belirtilen tüm talimatlar kilometre cinsindendir.
Yürüme bandını durdurmak için Dur [STOP] düğmesine basın. Geçen süre ekranda yanıp sönmeye
başlayacak.
3.İlerlemenizi ekranda izleyebilirsiniz.
Egzersiz yaptıkça, ekranın
sol alt köşesi
kalan süreyi
[TIME] ve
yürüdüğünüz
ya da koştuğunu mesafeyi
[DIST.] kilometre olarak gösterebilir. Ekranın sol alt
köşesi km/saat cinsinden yürüme bandının hızını
[SPEED] ve yaklaşık olarak yakmış olduğunuz kalori [CALS.] miktarını gösterebilir.
Ekranları sıfırlamak için Dur düğmesine basın,
anahtarı çıkartın ve ardından tekrar anahtarı takın.
ETWE20708
(WETL20708)
13
ET
(W
4. İsterseniz kalp atış hızınızı ölçebilirsiniz.
KOŞU BANDININ EĞİMİNİ DEĞİŞTİRME
Kalp hızınızı ölçmek için ayaklıklar üzerinde
ayakta durun ve sol baş parmağınızı nabız sensörünün üzerine koyun (bkz. Sayfa 12’deki çizim). Çok
sıkı bastırmayın, yoksa baş parmağınızdaki kan
dolaşımı engellenebilir ve nabzınız algınmayabilir. Nabız algılandığında, sağ alt ekranda bir kalp
şekilli gösterge kalbinizin her atışında yanıp sönecek, ardından kalp atış hızınız görüntülenecek. En
doğru kalp atış hızı ölçümü için, başparmağınızı
nabız sensöründe en az 15 saniye boyunca tutmalısınız.
Egzersizinizin yoğunluğunu çeşitlendirmek amacıyla
koşu bandının eğimi değiştirilebilir. İki eğim kademesi
bulunmaktadır. Eğimi değiştirmeden önce, anahtarı
çıkartın ve güç kablosunu prizden çekin. Sonra,
koşu bandını depolama konumuna katlayın (bkz. Sayfa
15).
Eğimi değiştirmek için, eğim
ayakları ana
gövdeye dokunana kadar
eğim ayakları
yukarı ya da
aşağı doğru
döndürün.
Görüntülenen kalp hızı çok yüksek ya da çok düşük
görünüyor ya da kalp hızınız görüntülenmiyorsa,
başparmağınızı birkaç saniye için kaldırın ve ardından başparmağınızı nabız sensörü üzerine tekrar
koyun. Kalp hızınızı ölçerken hareketsiz durmayı
unutmayın.
5.Egzersiz çalışmanızı bitirdiğinizde anahtarı konsoldan çıkartın.
Eğim
Ayağı
Ana
Gövde
Eğim ayaklarını ayarladıktan sonra koşu bandını indirin
(bkz. Sayfa 16).
Ayaklıklar üzerine çıkın, Dur düğmesine basın ve
anahtarı konsoldan çıkarın. Anahtarı güvenli bir yere
koyun.
KOŞU BANDINI DENGELEME
Koşu bandı kullanmayı bitirdiğinizde, sıfırlama/
kapatma devre kesici anahtarı «kapalı» konumuna
getirin ve fişi prizden çıkarın. ÖNEMLİ: Bunu yapmazsanız, koşu bandı elektrikli parçaları erken
yıpranabilir.
Dört dengeleme ayağının
zemine sağlam şekilde
oturduğundan
emin olun
(yalnızca bir
tarafı gösterilmekte).
Dengeleme
Koşu bandı
Ayakları
zemininizde
sallanıyorsa,
dengeleme
ayaklarından birini sallanma hareketi ortadan kalkana
kadar saat yönünde ya da saat yönüne ters yönde döndürün.
14
KOŞU BANDINI KATLAMA VE TAŞIMA
KOŞU BANDINI DEPOLAMAK İÇİN KATLAMA
Anahtarı çıkartın ve güç kablosunu prizden çekin.
DİKKAT: Koşu bandını yükseltebilmeniz, alçaltabilmeniz ya da taşıyabilmeniz için 20 kg bir ağırlığı güvenli
şekilde kaldırabiliyor olmanız gerekir.
1. S
ağda, okun altında gösterilen konumdan metal
gövdeyi sıkıca tutun. DİKKAT: Yaralanma ihtimalini azaltmak için gövdeyi plastik ayaklıklardan
kaldırmayın. Ana Gövdeyi kaldırırken mutlaka
bacaklarınızı eğip, sırtınızı düz tutun. Ana Gövdeyi
dikey konuma doğru yarısına kadar kaldırın.
Ana Gövde
2.Ana Gövdeyi hafifçe kaldırın ve mandal düğmesini
sağa doğru çekin. Ana Gövdeyi yukarı doğru bir miktar
döndürün ve mandal topuzunu serbest bırakın. Ana
Gövdeyi mandal topuzu depolama konumunda kilitlenene
kadar kaldırın. Depolama konumda mandal topuzunun
kilitlendiğinden emin olun.
Ana
Gövde
Halı veya kilimi hasardan korumak için koşu bandının
altına bir koruyucu serin. Koşu bandını doğrudan
güneş ışığı alacağı yerlerden uzak tutun. Koşu
bandını 30° C üzerindeki depolama ortamlarında
bırakmayın.
Mandal
Düğmesi
KOŞU BANDINI TAŞIMA
Koşu bandını taşımadan önce koşu bandını yukarıda
anlatıldığı şekilde depolama konumuna dönüştürün.
Depolama konumda mandal topuzunun kilitlendiğinden
emin olun.
1. B
ir tutacı tutun ve bir ayağınızı tekerleklerden birinin
önüne koyun.
2. T
ekerlekler rahat bir şekilde dönecek konuma gelene
kadar koşu bandını devirin. Koşu bandını dikkatli
şekilde istenilen yere taşıyın. Yaralanma riskini
azaltmak için, koşu bandını taşırken aşırı derecede
dikkatli olun. Koşu bandını engebeli bir yüzeyde
taşımayın.
3. B
ir ayağı tekerleklerden birinin önüne koyun ve depolama konumuna gelene kadar koşu bandını dikkatli şekilde indirin.
15
Tutacak
Tekerlek
KOŞU BANDINI KULLANIM İÇİN ALÇALTMA
1.Koşu bandının üst ucunu sol elinizle tutun. Mandal
düğmesini sağa doğru çekin ve tutun. Düğmeyi sağa
çekerken, gövdeyi öne doğru itmeniz gerekebilir. Ana
Gövdeyi aşağı doğru bir miktar döndürün ve mandal
topuzunu serbest bırakın.
Ana
Gövde
Mandal
Düğmesi
2.Metal gövdeyi iki elle sıkı şekilde tutun ve zemine
doğru indirin. DİKKAT: Yalnızca plastik ayaklıklardan
tutmayın ya da gövdeyi yere düşürmeyin.
Bacaklarınızı eğin ve sırtınızı düz tutun.
16
SORUN GİDERME
Bir çok koşu bandı sorunu aşağıdaki adımlarla giderilebilir. Uygun belirtiyi bulun ve listedeki adımları uygulayın. Daha fazla yardıma ihtiyaç varsa, lütfen bu kılavuzun ön kapağına bakın.
SORUN:
Güç açılmıyor
ÇÖZÜM: a. Güç kablosunun düzgün şekilde topraklı bir prize takıldığından emin olun (bkz. Sayfa 15). Uzatma
kablosuna ihtiyaç duyuluyorsa, yalnızca 3 iletkenli, 1 mm2 kalınlığında ve 1,5m’den kısa bir kablo
kullanın.
b. Güç kablosu prize takıldıktan sonra, anahtarın konsola takıldığından emin olun.
c. Koşu bandı gövdesinde güç kablosunun yakınındaki
güç düğmesini kontrol edin. Anahtar gösterildiği
şekilde dışa doğru çıkıntılıysa, anahtar kısa devre
yapmıştır. Anahtarı sıfırlamak için, birkaç dakika
bekleyin ve ardından tekrar açın.
c
Kısa
Devre
Yapmış
Sıfırlanmış
SORUN:
Kullanım sırasında güç kapanıyor
ÇÖZÜM: a.Güç anahtarını kontrol edin (bkz. yukarıdaki çizim). Anahtar kısa devre yaptıysa, birkaç dakika
bekleyin ve ardından tekrar açın.
b. Güç kablosunun takılı olduğundan emin olun. Güç kablosu takılıysa, çıkartın, beş dakika bekleyin
ve tekrar geri prize takın.
c. Anahtarı konsoldan çıkartın. Anahtarı tekrar konsola takın.
d. Eğer koşu bandı hala çalışmıyorsa, lütfen bu kılavuzun ön kapağına bakın.
SORUN:
onsol ekranı düzgün çalışmıyor
ÇÖZÜM:
a.Anahtarı konsoldan çıkarın ve GÜÇ KABLOSUNUN
FIŞINI PRIZDEN ÇEKIN. Sonra, beş adet M4,2 x
13mm Başlıklı Vidayı (32) sökün ve Motor Kapağını
(53) dışa doğru döndürün.
a
32
53
32
32
17
Makaranın (43) sol tarafındaki Manyetik Anahtar (88)
ve Mıknatısı (41) bulun. Makarayı Mıknatıs Manyetik
Anahtarla aynı hizaya gelene kadar döndürün.
Mıknatıs ve Manyetik Anahtar arasında yaklaşık
3 mm olduğundan emin olun. Gerekirse, M4 x
8mm Vidasını (30) gevşetin, Manyetik Anahtarı
hafifçe oynatın ve ardından Vidayı tekrar sıkın. Motor
Kapağını tekrar yerine takın (gösterilmiyor) ve doğru
hız ölçümü olup olmadığını kontrol etmek için koşu
bandını birkaç dakika çalıştırın.
3 mm
43
30
88
41
Tepeden
Görünüm
SORUN:
Yürüme bandı üzerinde yürürken yavaşlıyor
ÇÖZÜM:
a.Uzatma kablosuna ihtiyaç duyuluyorsa, yalnızca 3 iletkenli, 1 mm2 kalınlığında ve 1,5 m’den kısa
bir kablo kullanın.
b.Yürüme bandı aşırı sıkılmışsa, koşu bandı
performansı düşebilir ve yürüme bandı hasar
görebilir. Anahtarı çıkartın ve GÜÇ KABLOSUNU
PRİZDEN ÇIKARTIN. Alyan anahtarını kullanarak
avara silindir civatalarını saat yönünün tersine çeyrek tur döndürün. Yürüme bandı düzgün şekilde
sıkıldığında, yürüme bandının her bir ucunu yürüme
platformundan yaklaşık 5 ila 7 cm kaldırabilmelisiniz.
Yürüme bandının ortalanmasına dikkat edin. Sonra,
güç kablosunu prize takın, anahtarı takın ve koşu
bandını birkaç dakika çalıştırın. Yürüme bandı düzgün
şekilde sıkılana kadar tekrar edin.
b
5–7 cm
Avara Silindir
Civataları
c.Yürüme bandı üzerinde yürürken hala yavaşlıyorsa, lütfen bu kılavuzun ön kapağına bakın.
SORUN:Yürüme bandı merkezin dışında ya da üzerinde yürürken kayıyor
ÇÖZÜM: a.Yürüme bandı sola doğru kaymışsa, ilk önce
anahtarı çıkarın ve GÜÇ KABLOSUNU FİŞTEN
ÇEKİN. Alyan anahtarını kullanarak sol avara silindir civatasını saat yönünde yarım tur döndürün.
Yürüme bandını aşırı sıkmamaya özen gösterin.
Yürüme bandı sola doğru kaymışsa, sol avara silindir civatasını saat yönünün tersi yönünde yarım tur
döndürün. Sonra, güç kablosunu prize takın, anahtarı
takın ve koşu bandını birkaç dakika çalıştırın. Yürüme
bandı ortalanana kadar tekrar edin.
b. Yürüme bandı üzerinde yürürken kayıyorsa, ilk önce
anahtarı çıkarın ve GÜÇ KABLOSUNU FİŞTEN
ÇEKİN. Alyan anahtarını kullanarak avara silindir civatalarını saat yönünde çeyrek tur döndürün.
Yürüme bandı düzgün şekilde sıkıldığında, yürüme
bandının her iki ucunu yürüme platformundan
yaklaşık 5 ila 7 cm kaldırabilmelisiniz. Yürüme
bandının ortalanmasına dikkat edin. Sonra, güç kablosunu prize takın, anahtarı takın ve koşu bandının
üzerinde birkaç dakika dikkatlice yürüyün. Yürüme
bandı düzgün şekilde sıkılana kadar tekrar edin.
18
a
b
EGZERSİZ REHBERLERI
Yağ yakma—Yağları etkili şekilde yakmak için, uzun
süre düşük yoğunluk seviyesinde egzersiz yapmalısınız. Egzersizin ilk birkaç dakikasında, vücudunuz enerji
için karbonhidrat kalorilerini kullanır. Vücudunuz depolanmış yağ kalorilerini, egzersizin ilk birkaç dakikasından sonra enerji için kullanmaya başlar. Hedefiniz yağ
yakmaksa egzersizinizin yoğunluğunu, nabzınız antrenman alanınızda en alt sıradaki sayı civarında olana
dek ayarlayın. Maksimum yağ yakma için, antrenman
alanınızda orta sıradaki sayı civarında bir nabızla egzersiz yapın.
UYARI:
Bu veya herhangi bir egzersiz programına başlamadan önce doktorunuza danışın. Bu, özellikle 35 yaş üzeri veya
önceden sağlık sorunları bulunan kişiler için
önemlidir.
Nabız sensörü, tıbbi bir cihaz değildir. Kalp
atışı hızının doğru ölçümünü etkileyebilecek
çeşitli faktörler olabilir. Nabız sensörü, sadece kalp atışı hızının seyrini genel anlamda
belirleyerek egzersize yardımcı olması için
tasarlanmıştır.
Aerobik Egzersizi—Hedefiniz kardiyovasküler sisteminizi güçlendirmekse, uzun süreli ve çok miktarda oksijen gerektiren bir etkinlik olan aerobik egzersizlerini
yapmalısınız. Aerobik egzersizleri için egzersizlerinizin
yoğunluğunu, nabzınız antrenman alanınızdaki en yüksek sayıya yakın olacak şekilde ayarlayın.
Bu rehber egzersiz programınızı planlamanıza yardımcı olacaktır. Egzersizler konusunda ayrıntılı bilgi
için, tanınmış bir kitap edinin veya doktorunuza danışın. Unutmayın, doğru beslenme ve yeterli dinlenme,
başarılı sonuçlar elde etmek için şarttır.
EGZERSİZ PROGRAMI REHBERİ
Isınma—5 ila 10 dakika boyunca esneme ve hafif egzersizlerle başlayın. Isınma süreci, egzersizlere hazırlık olarak vücut ısınızı, kalp atış hızınızı (nabzınızı) ve
kan dolaşımınızı artırır.
EGZERSİZ YOĞUNLUĞU
Hedefiniz ister yağ yakmak isterse kardiyovasküler
sisteminizi güçlendirmek olsun doğru yoğunlukta egzersiz yapmak, sonuca ulaşmada kilit rol oynar. Doğru
yoğunluk seviyesini bulmak için, kalp atış hızınızı bir
rehber olarak kullanabilirsiniz. Aşağıdaki tablo, yağ
yakma ve aerobik egzersizleri için önerilen nabız sayılarını göstermektedir.
Antrenman Alanı Egzersizi—20 ila 30 dakika boyunca nabzınız antrenman alanınız içinde kalacak
şekilde egzersiz yapın. (Egzersiz programınızın ilk
birkaç haftası içinde, nabzınızı antrenman alanınızda
20 dakikadan fazla tutmamaya dikkat edin.) Egzersiz
yaparken düzenli ve derin nefes alıp verin; nefesinizi
asla tutmayın.
Dinlenme—5 ila 10 dakikalık esneme ile programı
tamamlayın. Esneme, kaslarınızın esnekliğini artırır ve
egzersiz sonrası problemleri önlemeye yardımcı olur.
EGZERSİZ SIKLIĞI
Kondisyonunuzu muhafaza etmek veya iyileştirmek
için, programlar arasında en az bir günlük dinlenmeyle,
her hafta üç egzersiz programını tamamlayın. Birkaç
ay düzenli egzersiz yaptıktan sonra, dilerseniz her
hafta beş egzersiz programını tamamlayabilirsiniz.
Unutmayın; başarının anahtarı, egzersizi günlük yaşamınızın düzenli ve keyifli bir parçası haline getirmektir.
Uygun yoğunluk seviyesini bulmak için, tablonun alt
kısmında yaşınızı bulun (yaşlar, en yakın on yıla yuvarlanmıştır). Yaşınızın üzerinde listelenen üç sayı
sizin “antrenman alanınızı” tanımlar. En alttaki sayı yağ
yakma için nabız, ortadaki sayı maksimum yağ yakma
için nabız ve en üstteki sayı aerobik egzersizi için
nabızdır.
19
PARÇA LİSTESİ­­
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Mkt.
6
4
8
6
6
1
1
16
2
2
4
6
2
1
1
14
2
8
1
1
2
2
4
1
1
4
4
2
14
7
4
19
6
1
1
10
1
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Model No. WETL20709.0 R0511A
Açıklama
No.
M8 x 16mm Cıvata
M6 x 10mm Cıvata
M4,2 x 12mm Vida
1/4" Yıldız Pulu
M8 Yıldız Pulu
4 mm Alyan Anahtarı
5 mm Alyan Anahtarı
Platform Yassı Pulu
Tahrik Silindiri Yassı Pulu
Silindir Yassı Pulu
Platform Ara Levhası
Yassı Pul
Şaft Harici Yıldız Pulu
8" Yeşil/Sarı Toprak Kablosu
M4 Somun
M8 Kontra Somunu
1/4" Motor Civatası
M8 x 16mm Cıvata
M8 x 50mm Motor Civatası
M4 Civata
M6 x 70mm Cıvata
Eğim Ayağı Tamponu
M8 x 50mm Cıvata
M8 x 40mm Cıvata
M8 x 45mm Cıvata
M8 x 35mm Cıvata
M8 x 43mm Cıvata
M8 Pul
M4,2 x 16mm Vida
M4 x 8mm Vida
M4,2 x 12mm Ara Vida
M4,2 x 13mm Vida
M4,2 x 8mm Vida
Sol Tutaç
Anahtar/Klips
Ayaklık Altlığı
Etiketli 8" Topraklama Kablosu
Eğim Ayağı Uçkapağı
Sol Ayaklık
Bant Kılavuzu
Mıknatıs
Motor Kayışı
Tahrik Silindiri/Makarası
Havalı Yay Şaftı
İkaz Etiketi
Yürüme Platformu
Yürüme Bandı
Avara Silindiri
Sol Avara Silindir Kapağı
Sağ Avara Silindir Kapağı
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
*
*
*
*
*
*
*
*
Mkt.
4
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
2
2
1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
8
1
1
–
–
–
–
–
–
–
–
Açıklama
Eğim Ayağı Altlığı
Eğim Ayağı
Motor Kapağı
Motor Desteği
Sol Silindir Braketi
Taban Kapağı
Motor Kovanı
Tahrik Motoru
Transformatör
Kontrolör
Filtre
Sağ Silindir Braketi
Sıfırla/Kapat Devre Kesicisi
Yuva
Güç Kablosu Adaptörü
Güç Kablosu
Dengeleme Ayağı
Tahrik Silindir Kovanı
Tedbir Etiketi
Mandal Düğmesi
Gövde Haznesi
Tekerlek
Tekerlek Eklemesi
Üst Mandal Borusu
Alt Mandal Borusu
Havalı Yay
Havalı Yay Klipsi
Manyetik Anahtar Kelepçesi
Taban
Konsol
Konsol Plakası
Sağ Ayaklık
Tutaç Üst Çubuğu
Tel Demeti
Köpük Sap
Sağ Tutaç
Ana Gövde
Manyetik Anahtar
8" Tel Bağı
Motor Plakası
Kontrolör Toprak Kablosu
8" Mavi Tel, 2F
4" Siyah Tel, 2F
6" Beyaz Tel, 2F
6" Beyaz Tel, F/Bayrak
4" Mavi Tel, 2F
4" Siyah Tel, M/F
4" Kırmızı Tel, M/F
Kullanıcı Kılavuzu
Not: Teknik özellikler, önceden haber vermeden değiştirilebilir. Yedek parça siparişi verme ile ilgili ayrıntılı bilgi
için, bu kılavuzun arka kapağına başvurun. *Bu parçalar, resimlerle açıklanmamıştır.
20
12
21
33
49
6
7
12
21
4
16
10
8
33
12
50
12
48
29
36
29
36
33
47
4
31
23 8
21
27
8
16
11
39
51
31
10
38
18
26
29
36
29
38
16
51 8
13
16
36
4
8
16
11
16
52
8
22
8
46
29
36
27
40
29
36
31
8
29
82
51
22
16 11
8
36
27
31
51
23
26
26
8
16
36
29
38
45
13
4
29
26
38
8
36
18
43
41
44
16
8
16
11
27
29
24
29
42
40
16
8
87
36
29
AYRIŞTIRILMIŞ MONTAJ ÇİZİMİ­­ A
Model No. WETL20709.0 R0511A
AYRIŞTIRILMIŞ MONTAJ ÇİZİMİ­­B
Model No. WETL20709.0 R0511A
32
53
32
32
18
32
32
32
30
90
54
19
55
59
56
88
18
28
68
17
30
61
62
9
69
67
20
63
14
91
37
64
78
73
76
56
15
8
67
72
30
60
57 32
79
23
30
58
16
70
74
16
65
67
75 16
69
73
9
28
68
8 25
66
18
67
77
72
32
71
23
32
32
89
32
32
32
32
22
32
AYRIŞTIRILMIŞ MONTAJ ÇİZİMİ­­ C
Model No. WETL20709.0 R0511A
3
80
81
83
3
1
5
3
5
3
3
84
4
1
2
85
35
4
34
2
85
1
86
5
84
23
5
1
YEDEK PARÇALARIN SİPARİŞ EDİLMESİ
Yedek parça sipariş etmek için, lütfen bu kılavuzun ön kapağına bakın. Size yardımcı olabilmemiz için lütfen bizimle irtibat kurmadan önce aşağıdaki bilgileri hazırlayın:
• ürünün model ve seri numarası (bkz. bu kılavuzun ön kapağı)
• ürünün adı (bkz. bu kılavuzun ön kapağı)
• yedek parça(lar)ın parça numarası ve açıklaması (bkz. kılavuzun son bölümündeki PARÇA LİSTESİ
ve AYRIŞTIRILMIŞ MONTAJ ÇİZİMİ).
GERİ DÖNÜŞÜM BİLGİLERİ
Bu elektronik ürün, sıradan atıklarla birlikte imha edilmemelidir. Çevreyi
korumak için, ürün, hizmet süresi sonrasında yasaların gerektirdiği şekilde
geri dönüştürülmelidir.
Lütfen bölgenizde bu tür atıkları toplamaya yetkili geri dönüşüm tesislerinden
yararlanın. Bunu yaparak, doğal kaynakların korunmasına katkıda bulunacak
ve Avrupa çevre koruma standartlarının iyileştirilmesine yardımcı olacaksınız.
Güvenli ve doğru imha yöntemleri hakkında ayrıntılı bilgiye gerek duyuyorsanız,
lütfen bu ürünü satın aldığınız bölgedeki yerel yetkililerle veya kurumlarla temas
kurun.
Parça No. 310158 R0511A
Printed in China © 2011 ICON IP, Inc.