8ƒêcêd gfc`k`bXcXiê# gifmfbXk`

Transkript

!
"#$%&'
()
yok. 11
Fazla yorum
yaparak hataa
-rim. 13
13
SPOR25
9 EYLÜL 2012 PAZAR WWW.ZAMAN.COM.TR 80 Kr
:'74-"7667D<-47.5<=-4/
D!
H! !"#
$"%&'$()**+&%!'*$,%'%
%%-,%)+***!"!+%-%$%(*'%$
.'/,%#%0%+!+%%'(1%(
@:O."-Q''6=+"-;"-@@4<S
&% F # C6" 6 7' 4 . <#64)$#$2""" $""'#" %$)"G$6($4$ (% " #
$) ( "
("( #"$ "%
< '( $"!)"(%
$'"#(""" "('H
922G )$"6 $" $"
%( % )$$" ": -HM</-" 06
-
-
B+
@!(
%
4@-<S7C@S7+"7<;,S-67
1! ' $" "( % 4 1 6$ ('" ;(( 4 & J "# "$' " ! " 42"!4# !" " ' & * "# (% &J "%$""
"B"$'G
'" ye
% % ! / # 3
" ' $ 2" ! $() -/=5;.-'6-' 14
-
'/-567':;:+
/7<4-7</-4-<7/-<
,<6</='=6.767'!
!"#$!%&
-
#!
./3!
4
"
!! "#!$%&'$()$($#*
+*$!(!,(!(-/#0!(1*(!!2$23($,/!
4$(5*+(+(+!6(/!#70$28-38*39$,(
:2!2+$$"#!$)($;*7!(0* $$$($&$!$2*2!+2($++($!=(!(*>+(($
(00-0(3"#!$),/**/*#=##$#!27,#-!*
'*0!0-!270$5,-(!!(3
/!,2*2!*!&$$-5*(!!(3-HM</-" 06
@!
$
%
?$
-
Q"<+ @-"-6 /-O-'6-'- V<-" F-'74D'& 5+* 9 *=70$!2?2 *2)$5*(!$?5*@*!$++!(+"*70$2%$$+B=02!23
B=;80*+( 7,/*#5+,2$2$!?*!*($/$5*0&((=(*+!3))(3
-
&'(")2)3$0(4
5('2
"'"$ '
" 6$' 3$ &78
"2""'8$"&'("90"!,
62&111$%.##"$""(:
;$"!" ) 3$
"$'""9<"$!
$:#' --FH7D':@+3D67@713
<
V<
?
-17
'!
$(
-
!"#$!%& '"%()(
'"$"*!"*"#)$+%%,.$$"/01"%(
&#"!"(!($+"("#)'
$ "-C:@-C-'DF+/=5;.-'6-'15
Zaman Okur Hattý: 444 8 555
<"&'" ;$"!"
) '" * ( " ) & % ) 4" % @
( AA ($( = % 0" "# ' ( ) (( $ ( <%"""%"98 % !"" (% $ ': ; " '! ' A " " )$
' $" ! ="'%" -HM</-" 17
)*&+$,(%#!
-"';M6-'+-47@'6<
B
A !#C2"B
%D $E!('"4("'+""$'B<#<+13"7
%#""")
A"($$%% "'
-
<"2&"/+#%
2";(%
)"" ";5'&"$
/$
A'% "$%% '
$/$;B
"$%$"$
(' ) % -/=5;.-'6-' 15
7$#
>
?
-',<.46ANKARA
3"$$=">"#"($13&" '")"$"('"#>"$"0"$"""$(%" ? " !# )$($%(""")$( #"4" "$
"( %("$
%!))""/(%%()"
"$$ " --D<D"7 J)
-
02GÜNDEM
9 EYLÜL 2012 PAZAR ZAMAN
X
@$!
-
$" '" ' ?#
1 $ "( '(%$
+$"(' '"" "
?#%1
K3"
! ( ' $ 6# ' +") $"$""'% " ?# ' ' '" #$H 9F" $ ( "$
! 4"G
)#$"# '(0 ")'$ &$ ") (" $ ' "$"" ' ('":/J""($ ' #" % ('" ?# ;" '6# '
"($ %" $ ' ($ / ' ' ?#91"( (A'N3
! " 4" " '" 3 $ 6# '
+") $ ' ' ('": "$'$
@
W
"!
\\
?=D
nesi teslim edil
(%
++%,%
ken, makinistle
-%
%(%
*%/!
%0%
*%%
/%-(
D/$!W(
&
7%D!
W
)5))596P&Q7W7;7)
0" K 3" )" $
1 $) $ $("$"$#
)&$#% ";;)
(" )$J 7$ O / 1 0' < 1
T7O/U S)$ " 2 E$)$$
<L$"$$;E$-
> $ NG "$"1%
""" " &$# % ' $" # "'" "" /" <(# %(" 1 %$ ! (
A"'")
A#+$"$$($" !
4.-'F,=26
1+ "4$"" " ) "# ' ."($(7!""#"
(
N " $" $ "' +(%
(@(($
$" ) ( 4$"6#&'"8""F?F7$ 7&49;"
%#$".
" '" ($ & %" . :&($!""(% 4 9. 4$"
%' $ & (% (# " " $" %# " "# %$ &$
) " ; "($)$; $" % # (" ( $ "$: " ; % %" # )" "4! %("""'"!#"%
-
CD!
/6$!
-
3!H&]
!$
&
3!
-
7" "" ( D" M
M(C;;C8 > "# C< ; ";;C6 > < 6$ 66"C8>( "("('$
! $)#('!$
( " % ' ' $M$C<' ; 8 2!$ ;$ 4$$%""O$/((
C2! 1 TVU > "#;(>$S$W8!$X
8!)4$/$")'3" 0 $ / +$ CM ! D$
>" $ " % F-<-/7 AA
2"< "M$."T2V<M.U('"0(
""#?""';0 1# "$ 2V<M. ! 4( D" &'"' & ""
M4C7$"O($"$
" % "' ." '> E
1 " "'" % ) 1 ( #" ) % "($"'%RE1 ) $"""#") (
%#($ $ ""
$) " $"""""#91#"(#
-
Önümüzdeki sene ilk 0,%2&
%3, 4%*'
%(5/ 3%%&/!#%(
-FH7D':@7STANBUL
; ;) # ('" 1 )$J " ( K 3" " L " 1 ! ( ! $ ' (' & ") ""
AM("
! )"
N"'" ( /)'8" $'$7!$G
/"4" ! '" 7O/
1 &% 1 /" ?#
1 !" "$$J" "#
' ' !#
$1"" %$ (' "?#91 ! %$ ' )$$"$ ) & ") A 2E77 # &% "
NA"GA
3 $ 2$#:'" "$'$ ; "" " 2E77"$$-
D';<:'@789:);3
F # !
') ! "P Q$" 2 )$% 2" )
('#$8$%% '""''"( #(('# " $" %$ ;&7 7'' &" " % " $ A
( ( )$% ") " %$ 2" ) (' K
("!#"
N('0% '" $ #C!($"Q$"
2 1 7" 3% 0"# 9R "
A#"3#%$ #"'$#:$
'"4FQ$"2") ;" % $ (
L$'S#%%"(MT#U%"#$""($"%))"#$"($;"%""""$"'0( F F ;" '"""")'" # "' "$
F""P("(""
#$"""$Q$"2%)'"$"$%
"#$"0"." '
%".'!&$$%"#$""($."9&#"P'"#"&$'""#!"(#$&)##$(%"#$":'""$'
'(""""$# $"
%"$:1#(#""#$()$%." "!#
" #% ($ " $ ( "( ((# "($%"$E1
($)! # (#%"%"('$;)('" 0( ; 0 1#
"' " 2V<M. % "$ 4 &$" !$ ."(%&
3;" ('" $ 3 !;)$"7@<.:6ZAMAN
-;
4
V"-'63/DO<
;3
4$031!/+#(!"#)"4V6
4 7 ; 3 C6'" .' L 2( "$
3E04%4)$#
A # 8$% " 3 6" 1! 1 5" +# " (' # % ") $( >" $"(%$5"(!+#"#$' ' 47F2)M"2((&$" V# 8$ 7 M! <" )( $"'"" $"!)"T""($#"U"
(C3EVL34E.
(' # % " + 7$ 7 1 2 ( 0P P !
$"')!"%((
7"!
/6$!
$Türkiye
Gençlik Filarmoni
9&
%=>>$?
,%(9
=@ CC7%+%/
%#*,
*(
SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ
!)*+,/),
ý@<.:6
<'
ýQ"ý'
.:'
-/ý'<D,-6ý
.D6:
QD<H:6/
'4
@-ý'/O
.ý6-,ý
='6'-6ý
46DF
/MQ,-
+0$%
05.02
04.49
05.15
05.04
05.10
04.59
04.52
04.50
04.57
05.08
05.00
05.07
05.02
04.54
46')!
06.32
06.17
06.41
06.32
06.41
06.28
06.21
06.20
06.26
06.38
06.28
06.38
06.31
06.23
78/)
13.08
12.53
13.16
13.08
13.18
13.05
12.58
12.57
13.03
13.14
13.04
13.16
13.07
13.00
+%+'9+
16.41
16.26
16.48
16.41
16.51
16.37
16.31
16.30
16.36
16.47
16.37
16.48
16.40
16.33
%!0
19.33
19.17
19.39
19.32
19.43
19.29
19.22
19.22
19.27
19.39
19.28
19.41
19.32
19.24
:"$;
20.55
20.37
20.57
20.53
21.06
20.51
20.44
20.45
20.49
21.01
20.49
21.04
20.53
20.46
`7
\
C>=C4P:=@??b7
CC
M$
+
-
Q-4<-3VQD<'
0( 3 ( "" ' #" " + )((" "A''$"G" " " ( !# ?" E '
;683&&'" L 6$ #
(' E &'" / 5
6$(#$
#) % "'
' ( &'" 6$ 9+
( ( ) !# ! "'#: # 5
(%%(## "$'()
#()#J)/
( " = "' " " ""P ) ""P " E )(("$(&'"/5(% ("
!$!(('-
-
+"!""#
A"'"!$)
(%"#("
)"* '("$
;$;+$ ) '"" $"E$"" "$ ' "
+$ 92" # $" "( %" '
("$#: ; ( %( %" % +$ 0 P (' $%""
&&'"L6$
3 ' ; )"'"( A ) &/E
L" 6 1! <' E336D"E
6 'E$%
E ( $" (" """'&'"6$9/#8%($!( % % !"!#$#:"
-!
W+
V,$+
hizmete gire(;#3+W^_D>>%/%*/,
!$%
'-%**#%-#/"/'%'%-"%(FO
0( $) ' !"PC0(6(' ( " '$ +"" 6 T+?6U $" ' 0322 ! " " ' 6 " (' &
") @ ( K " V% # )$ "" " " ( '
) "( ($ ý@<.:6 P2
4+%
-
0( &"'! & '>"$' (#(+$"=
(' ) ! " ' (H9.$("")""# #" .$( " ' % "" 2$) ' "!"$'"$
( ) # " 6
# ' %": ý@<.:6 AA
X:Q2[72
)\;\
05GÜNDEM
.]#(^
"'/7<!/-=@"3<7O7
5-4;":-/72:5
1 4 (%
("' " KK "' " ) (%" "
V#('"("4"&"!( '$1D2!;#4 (#" ' ' '"P #!(' "
2! $ " ("" ;# 9R ('$"0 """-
$#: & ( " ! " ( A '" 6 ; 9&
% / /" ) )
""$:@'"$!"
"&'""04#%<
9. ( %$
R ! )" 8# "
6 "'" ""(!"+"("$!"$
("$#:'""$'
-
( '$# ;
Y"4%'$("("$)""(#$:"$'
1 /" 4 1
! ( &'"" "" 6 " /"" 6"
""#!"""9"#$
" "$ 6 ' A
! 8 "" '$# & "( #(-
-
&$ % )# )" !" @ ' < /! 1! 6$ E % # " "'
@$$$((#"""2% $" ')! "" # "( ; %'""P!+ !( # $ % ") &$ 0 3 1 2 1 R( 1-
")(%)1!""'"
A(
%
($()$
!$'!D'($"1.&343"");
("'$""#"''""9L)")6"<"(
)$(" ; " "$'8$" ')!" '('C@7;4=6"QTANBUL
,
$
(
-
4" ; E# 1!" '""# $ % " " " " " ) #4"
;E#1!"
K ;$ ) " ' "
! " # "/"<6'(' 4" ; E# 1!"
# ? ;
4$8$"&""-
" ( (" # "' ;" !" !# ( #
( ' ( 4" E!&'$'") !# '" "# $("
A " "' 4" ;
E#1!"%"'
"!"'&)$"!"""" "'67;;":',:SAKARYA
7?+
@='!
%
?
-
;"'("#%!
' & 2Y $ ( "'" )"($ " ;"3"'! "$ F" 1!"A"""% )D"2Y$"($($'2Y"1!8$"G&S
N
K )" $$$( $ ' ($
%" 4 1! 8$ $$$((4!8$$ " 6# % "$$ #%" "$
%1!8$$"
2Y'($$$$( """(8$
""$"#"<'AA
X:Q2[b7:7
/+"
$$
?$çok sa-%**"-%
$"#%%(
3%-,
%%#*
#25#%
3&#%%(
/!*" ")"
(($%#7#$)$!*""!#$
#('% /S6$6 " ".%#4 11"#S6$
("))"!( '$L(E!
1!(($)$
#3(! )(KA""
K$(J
!"(#$"('#('(.%((
;6TKU$66T
U%#
3% ;"$$J1#CQ76-@,</<HATAY
06 GÜNDEM
)%*/*
%%'%
-
&% F #C6"67'4 . <# 6
4)$#C6$"
#H;C&##
4L1D""'$(6
("'C6$( #H M!! < ('"
""7("1";(("3$'
( )$( # " $-
( &% F
;'<#6$"&##4L$
""'"H
9&## C1 1 & " (
1" $" ($ 6 ! ( # " "(#$%$4LC&#'#,!#!& '"',
"!!#$:4)$#$ (-
%2"6#(")'')"$"%#"%
&%9+'%6
2" ( $" % $'$'$)('
'&$)('!"$" " #$ :
+"#,$)("("( #-
"$ "((%2"'!"'!"!)$%" #
M""" '(((#%"$((%'"H9< ')'( $"!%(""'"# ("" 22 G ( ")
)$"($ 6 $"$"%(%)$$"":
&%F4$$$J&&'"7$ 7E%#+#C64$
&5#?HM!!<?('"M!!<
'((%!>!%"+#'
")H9<%(
%"'(;!#%'(1"$$#
21$#1
$#:
7$ 7+#/$(%!""'%$'!"
(!9<$"()$($(%"
$(%"'(%"'
!"#"$:#+#M!!<"
$((!""' """" ""E%#+#/$"'
#'H
96'"!$("3$
#*1*1 "1#() "
")""""
'"%1#!) '
""% " '&'"(%(#)$( Bingöl Üniversite>
zenlenen ‘Kimlik, Kültür ve De-+
9%&+++!)+%&
,!**&
%(,!*+!!#X/*%%/
+%&)+**%$"+%'++%$
$"+(
-&!
#$,*,%@+,/%$"!%
%(*%
3(**%!#
$"%(
6ý,<:@
0( 8" $ 3 ; TU 3 8#(! ""$
"' " /" &
TAU'!A(2O($$%" 8"(
"$3;'!C)($"("#! # (" -
';($#"$'" 3; ("(;"
(" 3 ; ( "' ! " #)$('
4 %
( $ # !" % )$ ") ')! (6"((' 8$ " ('
$ % /" & "7!$3;
)("+';T
@U+#;T
AU<"!&T
NU'!%#
R)!/"&""#%
;%*
Q"ý6@:<4SAMSUN
4 ( 2 ' " / 6$' " !(
'"A(!((")&'$""(!)
$(" (")/1!;"$#'$4;" (
(V#)#"$ ;4@ýD5'
;"$%"A("""" ("%M"
!()"&$>
"%C)#$#$'';"$)
"$">!)%8('"(!((1!;"$$'"')-
-
4 2 '
"/6$'!('"
A( '"!($
0'("))$)("%/ 6$' ) 2 !( %
% ( "# ( ("
4%)!(6$' 9/ ) C! "# & "
$" (( ( "# " "C/"))< $"!!#:/1!;"$97!(!() '$" % 6 " "
/6$'&(%)< " $"$1#!"!"""!"$( $": ")
W#+
#
-
" " "
' 0 ' &"
# &" 6
" '" <# " & % ;
<'!"2'$&%
6$ &$ + <" 1% 5" R(#7#<'$6' 3# 2 !
3#56#6 $(
2"<#)L
.#Y2#Y)
6 ($ 6$ E
1 7 4 6%
2(#$ 5'(' 2
8" R &$#$ / / D 5 +$#% 5"" R "3;"0 31$<'ZAMAN
X:Q2[9:572:
07 9 EYLÜL 2012 PAZAR ZAMAN
+H.#>
$%%%#(++%-2+P%*%!$%#%%'%.%%%$%++7%%%%!%*$'%*!(1(
-<<"-;"-@Q/-
<"2&"%' " " "' "$$J ('$ KK@ " &% T&%<"3""U4!%'&""%"'(%$")($+"%$"""'#'"%<"2&"
1'B;#9&%4CR
"''")'('%")$$&#"# "$' %( %) $ " " " "
"$#2"$$J$%#" " (":<"2&"T<2&U("$$J""P
""%"$;" % " " "$" ;# &% 4 '' '" (!H 9L !% ! $" $"$ !% ' ! $"
,$)$#&
"$"#>"$#:
&% 4 (% #
("" % ( " ) ( $ " ) " ' " ;-
-
#9& $%(4#(##($ "$+
(!%%$#
".!$""")$#0 %# %) " !# $ "$ &% 4: 4$ "" " ) " "&""
G $ 2O" """"
(
$#
"G
$2O
"'+"" "
"G
("
% "GG$2O$'
+2"26T226U!""
(%;#"!!#'""(%""(""$"!#'""
")"'"$"$
"'('"( "("H9;" " '" "" %'
#' (% $'"
%"$"##"$"$"$"%'"! (
%""'""(":
@H
($%
&@+:%.#"%4
;p
q$H:%.4
-u/
&
;$
>H
+
"$
MUSTAFA GÜN +' '
' %' V'7#"/('&"4/"<
1 T4/<1U " !" #"
!#$&$&;""<($"!"'#2" % ' )"@"2"E!<($E! " ! ' '4/<1<1&
3"' !) 0(
# <($ V'&"+3S
7 & V' 7#"
/(' &" 1'
+ 4 / ;" # ;' 2"
<($"$"
"" $" '% "'"$"#"%$#
"P ; 2/+ #
!$ '" 2"" $" O( ! $<($(""$"
'% "'("
#""9;" $<($#'"'$%(!'($'$#:;"
@"% "'"!"'
(' '
"
"2"E!$
";" )$"("""'(
' !# " ""
" ;" 0# % "' ;"G"""$A;""'
#"" ;" &" & + "= $ #K'""'#""9
$O;" ;" " ( "$ ! )# ; '" " ' %#: '" "$' <($
V' &" + 3 S 7 & ' <($ 2" "'" % "' !" !# " " "")$'
4/<1 < 1 &
3"'"A"'H.D<!6:Cý'"6'/:S:5ýQ<ý
<($!$'- #<($N""
(""$"- ' ' #" "0(!$"#- " ""9;O!/ (" " $" ! $A" '% "'$
$)N"$ & "# % %"#(" V' 7#- 5$""#1$#("
"/('&"1- " !" ' #'+4/;" # & # ;""
#K'- " !" '""!"'- ' $#: -
X:Q2[37:b
H$@
.#+)J!
\Wo@6!?
&
2011’de bu oran
yüzde 42 artarak
{C>%
&
(%
kaçak ürünün de-C>=C&
%%@{{
%
%*(
X996:X[P2
2:7P7:
-
G (' )$ "# O$ .) %'($# # "$' &'#'&$%""$9.)('
('#$"(#Z:
$1 $""#C('$"(Z6 ('Z7$
O$
.)!%"('$Z
F"$)")$('!%
"(ZK@2"
C $" $" )$) + 9($#('$"", " >#" "P #: &
' ( ("' !
32";&7"C( !# T " $)
('"#)$$"'U
!) )$ (' %" ('((!#>#""#"$%"&
"$$" %'' ( $ $
L" " )" '
( $ ? ; & 1
& )" "$$" ' $ "$$" (" T%> !U"$)"('("$$
R (# ( " !) ) 2" $)" (' "$$" (" $ C%'' " '" (" &# ( !( @ 8"
.)$)'7 <#" "' '
MURAT
YÜLEK
@%#$#$
?%%
#
?
&)J)
6
D]
!
%#
]
%$
(%%
&<
+
#(
#&
m.yulek@za man.com.tr
@M'ý4-!<ý<D6ý"3ý4@6'/ý3-'CD'"<=
@D36"H-6ý'-<ý.-@6?"$$"(""$)('"'"(""$#%&(%#?"$)
'!)#& (")%'
)($#)$#&'"!)#O$.)$)@NCT'U%$#7$)"$$"("T<4+/U
G
@
$ 7"
" O$ .) "$$" $" <4+0/ $$"(T'U$
F""$$"(""T<4+/U
( %"$(#$"%"C)$-
''$$#&!(%2"'"#
@ $) )$ # G "" ' O$ .)
( )$ # @ "(' + 2" $) "$$"
("" $" % $" %
%" )$ % " %(
(
.)%'
.) 2" )$#@"S)$
)$"#
"( + $ $) !
('$")$ "
5" E! )$ # K $ $
% $" ('# ( T# @AU ; T# U <6$T#@@U&%T#@@U
4$"T#NNU;&75%((" "$$" % !) " % ("" $) ! (' $
& $) $" "# ;&7 "$$" ("
"'' )" (' , )$"#A"('
&"'"5)$#@K
"'&""$$!)"
)$ ( "' (' %"%!""$$%''"$$!)"!#("
"'"5)$#@K"( @ 8" .) )$""5
(" ( % '' ;&7
O$ .) )$#A"(
@8"
.)#@";&7"$)%)!('
$'$M;0 %(";&7(#$(#!)#%"[
@M'ý4-!<ý<D6ý"3ý4@6'/ý3-'CD'"<=
ý5ý.5=<H-6ý'-<ý.-@6.)" )$# ( "'
(' % ( " 6'
('%(""$$" %'' ( %% $" "$6'('%"'(''
$ $"!("$$ !) $ ! C\)!
T ! (% $U %$ 2( "" #% "(='"%"$
6' (' % $)" )$ "''# #-
$ $"!"$ "$
O('5 "$&"!(
$" "' (' % T C%''U "'" .) A "#' 6 '" (%(
"
;&7A M ; %( "A#)$%$?$(!('+
")$$
2"!)" R""%%(#"$$"%'
"%'(()%%$&"$$"
$C $"%?M$
&" F 8$ 7 E%#
;!() #H8Y4;"$8Y4;"$ $""$"%"A'%($" " " "" (.3E7
%'
G8Y4;"$"$$"
%''(%>"'
<>" (# " T 6$
MU "$$"
%''"%"$#$%$#2"
!" #%"$ + ( " "$$ %'';% '(#H&""$$"%"$'$
D<VQ
F" "$$" )$ )$ " >" " " $ %($
2""$"$$")$
"$$" $ )$ ( ""2""$$!!#($
2" ' "$$" $ " "$$"
%' ' ( %
O$.)"('#()$$"
(" ""'" !# '' $ L #"
")$"$" ( !) #
3 )" #2"'%")$#'(%"$))$ "" " %( ")(''$(
":@CHM<
2" / +$ T2/+U $)"#")$'"# '
('
G.)"!$" ( '" (' #$"#("'"#A)$)$$$"
O$.) " # ( 2/+
+ !"
% &% "
(' 0%# ($ 1!V0)$ME&$";&78$-
-
$ &"($ O% L&; # 6$( & " E$ Q$#" %( )$#)$$"
""# "2/+'$)"#" )$ '" # "$ 2/+ + 6 &'" / 2$) )$ '" )$$" " $" 2"" $
#
K " " " ' G
.) (' "-
#" )$ ' !=" 2$) 9.'#
#")"#"#)$()$"$')$?#"#(' $" # (" (' ("
)$#('""$""$#:
;#2"M($M$ T2MMU 7 6 ('" $
/2$) '('#$ ((2"($""" "2$) ")
")$)"'%""(%2&11"(
">'("
ýý%#
@%!
%ýMý+-$%2!&
^7:Q;_%'
%'%
+%%%%'*%!!
''*%%/3'%2*/#7%2*0,%(FO
ýý%#@%
$
!
-
&'(" + ; &(
0 0'( 2'" T002U AN"#%""'"!%"&(90
$ (!#&"( !" 4 " 3J
( !"4'
' ;"
$ " ( "' 4 ;(
&!"#"$$
"% 6$ "
(M"$!)F""% '"$'2:
&( 6" &" E +# ;" 0 F" 0" 3"$$ 4$ ;'1"#T434YEU '"
; '4;(87''
&"+;(##(;(!
67''&"7)$"3 7" / ( ; 1!
61&'"7';(!1"1""
2$)"$'&(00'( 2'" ( "' $
434YE'"AN"(""()$"('""$
')2"
$) ' # @ '" AN " ) % &( 92" "$$" )$" %'(($5'""#$
?#"''"$ (# 2"" '( 2" #" $ ' ( $ " )' (#:'""$'<' ZAMAN
X:Q2[37:b
10
&,$+/)!+%)'9)%$+
x-46M6)J)3Q'ZAMAN
9&/, -'.-@374
)#,& -'.-@374
67.367
67.208
66.898
67.559
67.714
67.937
1,8230
1,8200
1,8230
1,8150
1,7980
1,7950
2,2940
2,2900
2,2950
2,2900
2,2930
2,2980
L#0*#,+:)"/";'; -'.-@374
<)",&/J,)'"K /D6'{F'76
663,00
664,00
664,00
666,00
670,00
670,00
114,98
114,79
112,37
114,60
113,00
114,54
-
V ) ( ( ;&7
1"#&"TM37U]3T ) %'U % $ < !
S"$/$"$)M37&'"&&" !!% $ ( ! %''""$"' "")("&""$'$;)1"#&"T3E&U$# ($ $" ('" 1$ 7%! " !
#)#($$" $'""';)($"'%"016&"("'(
/ $" ( %' $ )'(%)'%''8'(%;""("#"!$" %($' T !( ' "$UL"%'
A(!'("T"("$UKG('
'$"%&(""$ )%'(""($!#""(%A$"
' "" 0'% ";&7
'#""'' . (" @ " @
! ( R %# )'( % )" $) ""$ 6#
$)/+0
;!;%/,
Geçen hafta içinde ABD ve Avrupa’dan gelen
olumsuz ekonomik veriler bor
nuçlar gerileme
berleri es geçe
[email protected]
4@='=",=@F7"7
J-3 h$(0($&(-*0":g%5&*((7!3$,+(
a($?++227(&*$,+(
#*0((0($&(-*0":%
%($?++2$0($,+(5'(272$,
JJ- g$,(!*(&*$,+(
8227(&*$,+(
8 5(!5=$( !!*(
J)-S%*$+?++24
!$?++24
g$,(!*&*((7!!*$,+(
*=/!,+(2+$(#*((
JW-3%:$$(+$(0($&(-*0(7+(!(0*$2
8?++2
8'(0**2
J\-,
h$2+$(#*((
*/!,+(?++24
8?++24
$(("$)%'"$'"
! "$' ! $ $
$;"!$"$8"!(% ""'$"
!"'("!( #&"! )$""!(5"$$" )$!(&!(!$" !"(#016& "'()%'"$'("(("G@()'$?#"! '(%%#;;
1!"("'%"')!#)'(%M37$)$"+"'#$
($)$% % (# N ( " "!(%$"
/ " % " (" 2" " " (
T" "#
U&$
(( 2"" $"
G@N(% "#$"((%7') $""$#"P'%# '(%"((% $"
#"''"(( '(;%"!(!$M37"$'%" #$(
+0%9)4)=)'*@"
756-"
C7'"/=
/-/7
&2=?!20
UVUU
$a($bc
X\V\]Y
$a($bc
__UU]]
$a($b9c
[^_^_U\
!!&(!(0
[X]_\
(!
[`_^[
'$a($
_[_`V\
0$*6(
\\ÙX_]
0!":50+(!
\]X[X[
0=$0
^^\X__XV
0-$+
UU`[Y
0'$"*($0!
`Ù^XVX
0'$%!($,
V]ÛY]`
02$0+(!
XVU]]U\
0*0":
V[U^Y
0+
[`^[Y[U
0+$*6(
`_[XV_Y
0+(,*
`\[U\U[
0+$*6(
V]X]U]
!*09**(*
X]XY]V
!*0":
`[`\`V
!*0%!($,
`X^`XVX
!=*0#*0
YVYUXX_
!&!&$
_Y[VU`_
!0(?2
``[_V\
!0((
Y_UVY\
!*$(':3*3
XY\\[
!*$('$0
VVXY^^
!2$?
V^^Y]Y`
!2$2!2
Ù\\`
$!9
`_Y\[U`
$!'+
_`X`Y\]
$!%
X[X_[`\
$!+
YV^]Y]
$!(,*
^X_U[`Y
$!!0*(0
_Y][\`V
$!!0
^XY[U[
*-!(0
`YU]Y[^
*$(!,(+*
^\Û^V
*+$0+(!
[U]\XÙ
+!+$
\[VVU[V
+2!2$0+2 ^YV]\`\`
+:3*3
X]^__[
:3*3
Y[][UU
0!":
_^_]Y_\
!+:3*3
`]Y\_U
5(5(,*
X\U]\
5*+":
[V]^^`^
$$*6(
XY`YXV]
,
`_[Y__V
,'7
_[_`_[
0=!6
YX_]`]
$5(
_Y[`^VY
2a($
YÛX]
2+/0a($
V]UUY`
7(07=!:3
_[\X^X[
(?!*
\\YYU]
(0+
X^Y]X__
((?!*2
[^__^`
!a($
V[V_[\
*5:2
`[X\]]U
*+$$$+$$ `^[^YU
*+$:3@3
Y[``^]
+& *$(+!*(
_``]`Y
++
Y[]`[^
$*?&2!20
XV[U\``
*(+
YV[V[[[
%5!!*(
\^]`
*-!(0
Ù`V[V
*-!(0f$
V`V^\`
*+a($
U]YY^
9**'*+bc
V^`_[
9**'*+bc
X]\V]
9&9!g-&0
``]_][
9$$8/0#
_]U_Y`
9++:3*3
[_Y\^[
9*(B+0*($,
_YX^]V
a!=(
VVUX_^
a!(0%!
_YYY[Y
a78/0#
YVU_[X]
a7
[U[_\`
a(=$
_X`^\U
a($7
V\]\U
a(+
_][\UY_
8(+78/0#
_`\UX^
8$(:3*3
_VYX_[[
8$(=$0
_[^V^\
8$(!(9
_\^^YV
8$7=!6
_][`XX\
8*(
YÙ_`
8+8*(
ÛYV[\
85%!($,
XXX^][X
8(78?$
U^[X\
8hg+$=!X]%:
_YYV\\[
8h#*0(_[((
XUU[^
8h#*0(((
_UU^XU
8d9+*$+
V][XX
8?$*
_X^^`V
8?$"&(!(0
X`_U__
8?$%!($,
_`]^X]V[]
8?$:2$%!3
[X^VY_[Y
8?7":
UYVX[X
8?7(5
_VVYÛ[
8!*((:
`Y[][X
8*$8?$+2
X`[X^_Y
8
`[V\X`\
&&2=72g!-
\^XY[UV
&&2=72:2
V`[V``^
&&2=72:3*3
_U_`Y`
&&2=72:2*2
`]V`XUX
("*($0!
X_Y_[\V
,$#+*(
`V\]\Y
,"#=*
[X^\V
,*(0
[U\V`VU
,!(i9*2
`\\\UY
,!(i9((
VY\\\^
0!0*(0
\XÛV_
!0$": _]\UU]Y``
$0g$7
YVU\[X^
*=+$
_]]ÙV
*?!(8(*a!(0
_[VU]_\V]
*+"2
Û]UV\
+&*0$!6(
_]_[\^VX
*((:3*3
Y`^V[_
*(!:3*3 _]]^V]YX
**$:3*3
_]_[X`^
5*(8($!$:*3
Y[VY_U
$*= -=!
V`[]YV
$(7!#($
[V]U_\
($$+($3(*3
XX\U`
($$+:3*3
_\[XUY
($$+=$0
^VXX`
($$+=$0$0
_^`[`Ù
($$+=$0"`]:
V\X]XX
($$+=$0g`]%: \VVU^\
dg(@(+$
[`X[Ù
*+$
Y^`]_\
*(,@0"2
_XXY[]^
g+3$((
__[]`X
"!+**('
``]U]^
"*$($0+2
_Y`ÛX^Y[
"*$(_]((
_X_\`Y
"*$(0*($,
VVUY`\
"*$(9((
_X]_]`
"*$(:3*3
_`Y]V`_
"(0"(*(7(
[YU\[
-<
/M5M
XV3Y[
`3VY
X3Ù
]3Y\
`Y3[]
_]3\]
^Y3X[
_3\[
X3V]
^3]Y
^3^Y
_3YU
\3UV
[3[Y
_U3U[
V3V`
`3UV
_3\Y
[3[X
`[3U]
_Y3`]
V3]X
_3`[
`3U\
_3Ù
^3XU
_3X^
_3__
_3_\
`[3]]
X3X^
XV3Y]
V3X`
__3U]
]3\]
X3_[
_3V`
\3\]
X3_Y
_3Y\
Y3[X
_3U\
]3\\
_3V`
_3_^
_3]U
^3UY
]3Y]
_3Y^
U3XV
_^_3]]
X3_[
`3U]
Y3VY
_3``
V3Y`
^X3]]
_3`]
XV3`[
_3X^
]3U^
XU3X]
_]3X[
_YY3]]
X3]`
`3U]
[3]X
\`3]]
Y3\]
`3[V
V3^X
_[3`[
_[3U[
`]3_]
[3^V
]3^^
`3X[
_U3\]
`3_[
_3_U
_3__
V\3]]
U3]Y
U3]U
]3\[
_3UY
\3\[
U3\]
X3V_
V3]]
]3UX
X3]\
X3^Y
X]3[]
_\3U]
_V3]X
^]3X[
X3^V
_3[_
]3^`
]3Y]
_3V]
Y3`X
_^\3[]
X3]\
_3XX
_3UX
V3\U
]3\[
[3UV
_3[]
[\3[]
\\3X[
X3XX
]3^Y
X3XV
_3]U
X3Y_
V3\X
_U3U[
X3]X
]3U[
_3^]
]3^]
_3_U
]3U]
]3Û
VU3V]
_3X[
V3]_
_3_X
`3`[
_`3XY
\3`[
X\3U]
_[3\[
_^3X[
]3U_
_\Y3X[
[[3[]
^3^]
_X3VX
V3UU
_`3VV
]3Y]
_3`[
-<
4M-
XV3\]
`3[[
X3VY
]3^_
`^3]]
__3V]
^\3X[
X3]V
X3[X
^3`]
^3\U
_3^^
_]3`[
Y3VY
_\3`[
V3[^
`3\\
X3]^
[3\X
`Y3^]
_^3Y]
V3XY
_3V_
V3]`
_3VV
^3[]
_3`_
_3_U
_3X^
Ù3^]
X3`\
XY3]]
V3V[
_`3]]
]3\V
X3XV
_3VY
_]3Y[
X3X`
_3U[
Y3\U
_3\^
_3]`
_3[[
_3XY
_3_`
U3_Y
]3Y`
_3U_
U3YU
_Û3[]
X3X`
`3\X
Y3[V
_3`^
V3UX
^V3[]
_3``
XV3U]
_3`_
]3\X
X\3V]
_]3U[
_^`3[]
X3]U
V3_Y
[3_U
\V3[]
^3_V
`3^]
V3UV
_Y3]]
_Y3V]
`X3V]
[3UY
]3UX
`3VV
X]3]]
`3XY
_3X`
_3_V
[_3]]
U3V]
U3`]
]3\U
X3_U
_]3\]
\3XX
X3[_
V3]\
]3UV
X3_[
`3]\
X]3\U
X]3V]
_V3XV
^`3^[
X3U\
_3Y`
]3UV
]3YU
_3[X
Y3[V
_UX3[]
X3X[
_3X^
_3U^
[3\U
]3\U
Y3XV
_3Y_
Y`3X[
_]_3^[
X3V`
]3^\
X3X[
_3_X
X3^V
[3]U
_\3Y]
X3_\
]3U^
X3]U
]3^X
_3V[
]3UV
]3U]
[]3]]
_3X\
V3`V
_3_U
`3V\
_`3[V
\3[\
`]3[]
_Y3Y[
_U3]]
]3U^
_\^3^[
[U3]]
^3\V
_X3YU
[3[V
_`3^]
]3Y`
_3V]
;&D<: ;C@6=
4=6.5=
)J){o
3<=5=
F-'7" H-@7'77p}q
<-@~'
XV3U[
]3X]
V3U[
^YV]\_`X
`3[X
]3[^
_Y3YU
_[\Y[VYX
X3VX
d]3V_
_^3^Y
_]YV`YV_
]3^_
_3V`
X\3[]
X\[Y[Y^
`Y3U]
]3]]
_^3``
_^\\_XUX
__3_[
d_3``
_3U`
U_^VU\Y
^Y3[]
dX3[[
d_Y3`\
dXX[Y]XX
_3\U
dX3VY
^3Y_
UXUU]\_Y
X3V`
d]3UX
[_3UU
___YUV\X
^3XX
]3[Y
X_3^V _]\]^_Y]]]
^3UY
d_3]_
X_3`[
Y][[U\`Y
_3^X
X3\\
_^3]_
_YY\[Û[
_]3_]
_3U_
VX3X[ Y``_U[]]]
Y3]Y
[3\V
UX3[`
dX`YVYXY
_\3]]
]3[`
_U3]X
X^Y^Y__X
V3[_
_3U_
U3V] __`^[\]]]
`3\X
]3XY
V]3]] _`[\`YY`[
X3][
V3[\
`X3V`
_XU_]YY\
[3[V
d_3^^
UX3XV
^[\X^Û
`[3\]
d_3\_
_\3\\
^[U[V`^
_^3`[
[3_[
\3`_
dXU`[^]]
V3_`
d]3XV
`Y3`]
V[V]Y_`Y
_3V]
_3V[
VU3\]
UY]]\]]]
`3\`
d_3^[
`[3\\
\[`]`_\
_3V`
X3_V
XV3X[
Ù_Y^_[
^3`V
d]3[V
d_3XX
YY[]^`_
_3`]
]3Û
V]3_^
Y_[[`Y^
_3_^
]3UY
VU3\_
VXXX^]]]
_3X`
d]3U_
d[3]U
d`\^\V[[
`^3Y]
]3[`
Y^3VU dV[]]Y[^V
X3Ù
V3`\
`3Y^
Ù`VY^]_
X[3\]
_3\^
_[3UU ``[Y[]]]]
V3`Y
X3`[
YV3]_
Ù\UXVXX
_X3[[
[3\_
YY3[U
dX`][^^V
]3\`
X3X]
_^3^X
d`Y\]YX]_
X3X`
]3V[
_Y3^[
U[YVX[V
_3V[
d]3YU
d_3XX
d[_`^[_V
_]3[]
V3`^
U_3V\ XU^\Y^]]]
X3X]
]3]]
d`3[]
^V]_`^V
_3^[
d_3Y\
`_3[U
XYU]^X[
Y3[Y
d]3Y_
^`3[^ _U[YY^VU^
_3\Y
X3]U
X`3X^
_]VV`^]]]
_3]_
d]3\U
`3V[
dX_`\\U
_3VY
dU3^[
_[3U^
__X`YY]
_3XY
Y3Û
`_3X[
_YVU]^\]
_3_]
d_3^\
dX_3V`
dXV^^]
U3]]
d]3^V
d_]3\_
d`X\^^`]X
]3YX
d_3[\
dÙ3]]
V^[X^X
_3U]
X3X^
^X3__
XV[X^XV]
U3Y]
`3Y_
X3\[ _X]UY\]]]
_Û3[]
`3_U
XV3__
_U]X][[^
X3_\
]3]]
dU3`^
Y][][_\
`3U[
]3^\
Ù3\\
X_]XXV\`
Y3[]
]3`_
`V3_\
_U``^X[^
_3`[
d_3VY
_]3]]
Y^[\\_V
V3^X
_3\V
dXU3^] dUV\`XV_\e
^`3^[
d_3`V
V`3]X _[\U^X]]]
_3`_
]3]]
d`3X]
_\]UXY]
XV3^[
]3V_
``3[^
__\\][^V
_3`_
X3`V
^3]_
V^^[Y]Y
]3U^
d[3V`
d`^3]U
d`^[]U[U
XU3`]
dX3]U
Ù3`V
`[VUX\XU
_]3[[
X3\`
X]3^`
XÛ_^XY_
_Y^3[]
]3\]
X]3[]
X\V\`]`V
X3]V
]3]]
dV3X`
X[X__\[
V3]_
V3^]
^X3_]
_]]V\Y\]
[3]V
d_3\[
[_3`\
XUU[^X^`
\`3[]
]3]]
U3^X
[U[V_X]U
^3]Y
d]3XU
Y3]_
XX`V^]
`3[Y
d]3UV
d`[3\^
d`V]X^X
V3Û
]3VX
_U3Y\
^\`_^\^
_[3\]
_3X^
X_3UV
d[X]`]U[
_Y3`]
]3]]
^3\[
d`VYU^XV
`_3]]
dV3`X
Ù3[] _U[[\V]]]
[3^Y
d_3`^
Y3_Y
XVV_U]UV
]3^\
d`3YY
`3\[
``]YX
`3`^
]3Y]
Ù3VV
_VUY^][\
_\3Y]
`3V`
`3_Y
__`_V\Û
`3_U
dX3_[
dX3V[
X]Y]]Y^
_3X]
d_3YV
d]3U`
\_Y_\V_
_3_`
]3U\
d^3U[
`XY\]^[
V\3X]
d_3V]
_^3\\
d\^Y`_^
U3_X
d_3Y\
`^3Y`
YV_\]]]
U3_X
dX3_^
_U3]V
VU^V\`VV
]3\^
]3]]
]3X_
d_]UU`__
X3]]
dY3[V
X\3]`
X[^\[]X
_]3X]
]3V\
d_^3]^ [[V`XV]]]
U3\V
d_3[V
\3]X
\]^_XX
X3[]
_3Y`
UY3Y^
_\V_][\^
V3]_
d]3^V
_U3YV
[X^]\_
]3U`
]3]]
d^3Û
dX``[]V^
X3__
d_3V]
^3Y[
_^_U[V^]
X3\\
dX3X\
_`3Y\
d_Y]^X]
X]3UY
_3]^
`[3Y`
e
X]3V]
`3XV
V]3__
e
_V3X]
]3_V
X`3XY
e
^`3X[
`3\]
_^3][
_`_^Y^XXe
X3^^
d]3`Y
`3_`
`X^_XY^
_3[U
d_3UY
[3``
_]VY]U_
]3^^
dU3``
V[3XU
\__^_]]]
]3YY
d_3V\
`X3]] _[U_]Y]]]
_3[]
V3_^
d_^3[U
Y[X^[XY
Y3VX
d]3YX
_V]3V[ _[XUV]]]]
_^\3[]
d_3_]
e
X3XV
^3Y\
X\3VU
`\]^___
_3XV
d]3U]
V[3UU
UU^_X\_
_3U^
]3[V
\3`\ d_`\[]]]]
[3V]
^3[^
\V3\[
`]\__\U_
]3\^
]3]]
`3_\
[_Y^[\V
Y3]]
d`3[V
[]3^^
[V[U_UU
_3[X
d`3U]
Ù3_U
`Y\X^_\]
[\3^[
dX3][
`Y3V]
_]U`]`V^
_]_3^[
_3^[
V_3[X
[_``XUX
X3`Y
Y3`_
^Y3`_
_Ù\_U\]
]3^^
d_3XU
d_U3\[
VV_X]Y
X3X[
]3V[
UV3V`
X`_U``[
_3_]
d_3^\
dX_3YU
d_\\X[]V
X3Y^
]3Ù
`\3^X
_]X^`[]]]
[3]]
d]3^\
Ù3^[ [`VYY[]]]
_\3]]
dX3[Y
]3VV
Y[Ù]]\
X3_U
^3`\
]3`V X][Y[]^V\
]3UY
]3]]
_3_U
X`VY[
_3^_
d_^3`]
dVV3\_
_[U\[`^
]3^_
]3]]
dYX3X`
Y\V``\
_3_U
d_]3Y_
dV]3]X
^XV[YV
]3UX
dX3Ù
d[3^[
[XXU^`
]3^\
d_3X[
d__3XV
dX`^X]`
VU3V]
d`3X]
X_3]]
[\[U\^ê
_3XY
d]3^\
^3[U
X\X[Y^V
V3_Y
d_3Y[
X3\^
X]Y]`]]]
_3_V
d]3U^
`[3^_
`]```Y_
`3Ù
dX3`_
d_^3`^
VX\_\\]]]
_`3VU
_3][
V^3`X
e
\3[^
_3^]
X^3^^
e
`]3`[
_3_^
`^3^]
e
_Y3`]
_3UU
_V3^V
X[[_\]U
_^3[]
d_3\Y
X_3Y\
``__[[X`[
]3UX
d_3X]
dX_3\]
dV\][V
_\^3[]
]3[_
__3VX
e
[Y3]]
dX3Y_
[3\U d`[UU`XU\e
^3UY
]3^^
`Y3[^ _[U]X_V]]]
_X3YV
_3VV
d
e
[3[V
_X3_[
Ù3[]
__]_[]]]
_`3YY
_3]V
``3\X
e
]3YX
]3]]
[3]U
X\XY_`^
_3`Y
d]3^`
\3YU
_`^V[Y
Piyasalar, ekonomilerden gelen kötü
B
C
P#%
%$"!+5
#%&
C;$""$#"% $?"!M37&'"&")%'
'(()%"" )%'
" "%38'(%)"M37$))"'% 8'(%;&7#"!'$"?#"!"('(""
(%
NAGK"%E%(""T[U!(%'!("
$
A('KG('$" "0'#"$#@(""@%"'
()")"M37%"
!)%'%()"$
"% ;>$$("
#$"$NK$" "';
%" '(;;1!"
("'%"!$M37
$)(""3$)]3 "#
N$!#%(
4)=)'*@"';')'/),+
DE):/6/GHIG
V/-<"75 ;6
-'"4-p@6q S=6=
_]]]]]]]]
X
UU_ÛUU[
[U
UXYY^^][
\
_Y[``[V_]
V\
Û^[]]]
XX
_`V\]`Y`
__
`]]]]]]
V^
`^[U_V]]]
X[
V_]\_Y^]
Ù
V]]]]]]]]]
VX
_\_VV^]YU
_\
_UV]]]]]]
X\
_V[[]]]]]
XU
X[X]]]]]
_U
`^XYV]]]
X
_U[]]]]]]
`^
[^^[]]]]]
[
`]Y]]]]]]
XX
U`[X]]]
YX
_]U]]]]]
_V
_]Y[]^\V
`V
XX`VY^]]]
XY
\]]]]]]]]
X_
Ù^]]^^X
``
[X[]]]]]
_\
XV^X[]]]
`_
XXXYU]_`
XU
VX]]]]]]]
V
Y]]]]]]]
XU
V]]]]]]]
_X
`\U_U[Y`^
X]
[\X_][XY`
`X
`]]]]]]]]
_^
X[V_\^]^
_Y
[]]]]]]]]
V_
__]]]]]]]
V[
[]]]]]]]
`Y
Y^[^XUX][
X[
`X]]]]]]
VU
V^][]]]]
`[
[]]]]]]]]
_V
\]]]]]]]]
[_
_]]]]]]]
`X
^\VYX]_
XU
UV]]]]]]
_Y
`V`X]]]
\`
^[]]]]]]
_
^X]]]]]]
^X
_^_]VX`]]
_V
`]]]]]]]]
XV
`]]]]]]
[^
`Y]]]]]]
`_
_]]]X`[^\
_\
^[]]]]]]
_]
Û^[]]]]
_`
V]]]]]]]
``
_[_U]]]]]
Y]
_X]]]]]]]
`X
V]]]]]]]
V]
_V`X`[``]
XY
XV_U]U_[
^X
XU`[]]]]
_^
XU_X[]]]
_`
X[]]]]]
_[
_]U]]]]]]
Y
\X]^]]]]
XU
`][__YU^[
_]
VX]]]]]]
_
UVXV]]]
Ù
VXXXU]]
[[
_][U_[U]U
X\
YU][X\^[
`
V[`YUY[]
`
X[V`^]ÛX
X[
YYUVVU]]
Y
Y]]]]]]
U]
V]]]]]]]
_V
XV`]]]]]
XX
_Y[]]]]]
X]
^[]]]]]]
^`
_]]\^[YU]
`X
_^^]]]]
V^
U^__XVY`
X
_`[]UVVVX
X[
`[]]]]]]
V`
_V\U[]]]
V_
^_Y_]]]]]
Y]]]]]]
`[
^]]]]]]]
_Y
[V]]]]]
`V
V\XX_\^]
X^
X]]]]]]]]
_^
_]]]]]]]
X[
]
d
]
d
]
d
VY__YV]`
_U
_\[[\_^[
_[
_][]]]]]]
[
XV[]]]]]]]
`X
X]]]]]]]]]
_\
\`Û]]]]
^
XX]]]]]]]
XY
]
d
_Y[^[ÛU
V]
_]]]]]]]]
XV
[VUX]U]]]
X\
__XU`]\]]
_]
X_]]]]]]
Y_
^]]]]]]]
``
[]]]]]]]
`_
`_[]]]]
`V
X]]UU]]
V`
^[]]]]]]
`V
XX]]]]]]
YY
_U]]]]]]
X\
_\U]]]]]
^[
X[]]]]]]]]
X[
XU]]]]]]]]
_X
[XX]]]]
VV
`]\]]]]]]]
`X
`Y]]]]]]
V[
V\\\X_]]
X^
_`V_]]]]
U`
X]]]]]]]
XU
_`_^YV`]
\^
XU\\VV^_
Y]
X[]]]]]]
_V
V[[_]]]]
XU
__[]]]]]]
Y
_U]]]]]]
__
X[Y[]]]]]]
d
]
d
]
d
]
d
_VX^Y^\]
_`
`[]\_]]]]
_U
XV]]]]]]
`[
]
_`\V]VXX
[\
VX]]]]]]]]
VU
]
d
X_]]]]]]
U
]
d
`]]]]]]]
\`
[_VU]]]
XV
756-"
-<
-<
;&D<: ;C@6=
4=6.5=
)J){o
C7'"/=
/-/7 /M5M 4M- 3<=5=
F-'7" H-@7'77p}q
<-@~'
H
4&D&
w+xw)
J&o
J&J\
J&JJ
]&wx
]&o
J\+*W*@
H%
))W+)*
J&WW
J&W
J&Wo
&
)&JJ J+W*x+*xo@
H-
)+)x+J
J&Wx
J&*
J&\W
)&J\
]J*&*o
)+WJ*+xW*@
H4&;
? o+**+W\
J&)
J&)w
J&)w
*&x
Jw&*) ]J\+\\x+\\J@
H
%
\+WW*+Jw
&*W
&**
&*\
&
*&ww J+x\+ow@
H
]4
*Ww+wJW
*&)*
*)&*
*J&*
)&\x
)o&)\
)W+wWx+*o*@
H%S
J+J)+oxW
**&*
oJ&
**&*
&
J\&J\ )+)\+\*@
H
H%
x+w\)+xo*
W&o\
W&wW
W&oo
]\&\\
]&JJ
]W+xJ+))x@
H//
*xo+o
&w
&wJ
&wJ
J&)*
]\&J
J+Jox+@
H/;
?
JW+wx+)w
&o
&)
&)
\&W*
W&xJ Jw+)**+@
HC&
J+o)x+JW\
JW&)
JW&
JW&\
&W
Jw&o oJ+xx+\*@
H%?
J+wx)
)&o
)&Jo
)&x
]&\w
J)&x ]JW+xWw+x@
;%
w+J+W\*
J&\o
J&*
J&*\
\&o
\&Wo
Jx+xW+)\)@
;H&
Jw+x\+W*J
&o
&wo
&w)
]W&*W
J&J\ J*+)**+\)J@
7
%
+Wo+x*W
&w*
&x)
&x
&
])&Jo ]o+oW+\J@
7
H"4D
Jw\+\\
)&x
)&x
)&xJ
]J&ox
]Jo&J\
xJ+wJx@
7(-$
))+Jw*+*)x
&ox
&
&
J&
)\&Jx
J+J\W+*Jo@
7(H
+oox+WJ
J&o\
J&*
J&o*
]J&x
Jw&J
])x\+J\J@
7(;
?
)W+J+w*
J&JW
J&))
J&)J
*&))
*&J\
J+JW)+Wx)@
7(4;
? *+Jx+oo
&J
&
&o
\&JJ
))&*w
]JWJ+\@
=
.?
\\+*)
W&J*
W&Ww
W&W)
*&\
*&\ J+Jw)+WwJ@
7
J+w)*
J)&
J)&**
J)&W*
)&
J\&W*
)+wx+*)x@
7/#-B
x+*o*+J)
\&*
\&J*
\&J
]&)\
JxJ&ww oW+\x*+*o@
7.4C
)+\\+Jo)
x&)*
x&**
x&*\
W&)
\&oJ

7H%.4C J+xo+*W\
J)&*
JW&\\
JW&\)
&Jx
]

7%.pq
]
]
] )w+w&
]
Jw&*
\w+)W@
7%.p.q
J J+\*& J+*& J+\x*&
]&WW
W&wW
ox+wx*@
7%.p,q
JwJ+wWo+)wx
*&\w
*&)
*&oo
)&J
*&wW J+oo+xWJ+x)@
7%.p&q
* +WW& +*& +*&
J&W*
&Jo

7%C&&
JW+W+Ww*
&xJ
&xw
&xo
\&W*
]\&)J )+**\+@
7%H%
\+)xx+w)
)&Wx
)&o*
)&\*
]J&)J
oJ&Jx )w+))w+xJo@
7%H"4D
J*+*x*+JW
J&W
J&*
J&\x
&x
**&)o WW+x*+WWJ@
7%4&"&/#&
xoJ+)*
J&J
J&o
J&W
]J&
\J&)o \*+)*w+*o\@
7%4&D&
J+J+JoJ
J&
J&)
J&J
J&
)o&w\
)+J)W+*)@
7%4&@($.@
Jo+
J&W\
J&\)
J&\)
&)W
x&x

=%-B
w+\*\+o
&*
&*W
&*)
&
]J&\o
]Wo*+x)\@
=%4&;
? w+JJ+)*w
&o*
&J
&ox
)&xx
]o&o
*+)\J+oo@
7>;
?
*w+WWJ
*&)
*&)
*&w
]J&xW
J)&*J ]J+W*\+\*@
7/S
+*ow+*wx
\&)
\&\\
\&W\
W&x
)W&*w
w+x*W+W*W@
7
\)+w)
\J&W
\)&\
\J&x
&xo
&)
x+xo+o@
\o+)oJ
Jo&
Jo&x
Jo&J*
]W&
W\&*w
J+*+J)@
%
Wo+x
)&)o
)&Wx
)&W
])&*\
]
]J+J+)w@
pq
x+Jx)+WJw
J&\
J&\*
J&\)
J&\W
WW&o\ )x+W\W+w*J@
p.q
JW+Wo+\\x
)&)o
)&o
)&\x
x&ox
Jx&*w J\+*ww+J@
p/q
\+)*+)x
J&J\
J&Jw
J&Jo
&
oW&o x*+)\+o@
-
)+\x+o
)&)o
)&o
)&\)
])&\)
]JJ&W
+Wo+w\x@
D$
J)+Wwo+xo
J&Jw
J&)J
J&Jx
]&wW
x&J ]JJ+)\o+\o\@
@
o+W*
J&Wx
J&\o
J&\
]W&\*
]J*&wW
]W+w+*oJ@
Wo+\\ )\x& )&
)o)&
&Ww
Ww&\* J*+WxJ+Jow@
-
))*+Wo)
J&)
J&))
J&))
&xx
]

H
)+JwW J)W&
J)*&
J)W&*
&\J
J*&\)
\\+))+J)@
$%H
\o+J*)
\o&o
\x&)
\&w
])&)*
J&J\
J+J\)+owW@
H
)+)oW+)J
W&\
W&J)
W&x
&W)
w&w W+oo+@
H"4D
\+oo+oJ)
J&wW
J&x
J&w*
]&*\
]\&o J+WJo+ox*@
J+W\+o)
)&oW
)&
)&o*
]&*
Jo&)W
w\+o*\@
;
?
Jo+*ww+JoW
&)
&\\
&Wo
]&*\
Ww&o\ J+)\+J+@
>H
)J+\x
J&w
JJ&o*
JJ&W
]J&\
)*&)w
W+Ww+J\w@
S
)\\+*)W WJW&
W)&
WJ\&
]J&)o
o&) Jo+J\+)J)@
H
*xo+)J
W&*x
W&*
W&*
)&\
)\&)x \\+W\+W\W@
)+)x+JwJ
W*&
W&
W&
*&WJ
*W& W\+)xW+@
"
)+oW*+*w
\&\
\&Jw
\&J)
&
J\x&w\ JJx+Jx+ox)@
J+ox+\)W
&)
&o
&*
\&J
w&
]ox)+)\)@
$@
xx+w))
x&
xx&o
xx&o
)&wx
*&o

$@H%
JJ)+ww
J&wo
J&x\
J&xW
o&oW
]

(3
Ww+*J
)&)x
)&W*
)&WW
&w
o&Wx
o+*w+wJ\@
66B
)+*ww+ow
J&)*
J&W)
J&W
\&w\
]Jo&JW
]W*+\wW@
6.?
\+
W&*W
W&o)
W&*\
])&)J
]J&J*
]o*\+\@
6?4
J+*o+w
W&Jo
W&\o
W&Wo
o&WW
JW*&o)
*+ww+xx@
"&44&D&
oJJ+wo
J&
J&J\
J&J)
)&*
])&\)
]Wx+Jw@
"
S
Jx+J\
*&Jo
*&)\
*&Jw
]&
])&o)
)+J*\+w\)@
"&
*\\+Wox
J*&)
Jo&o*
Jo&)
o&)W
J&xo
J+WJ+))W@
"(
JW\+ow*
\x&W
*J&
*&*
J&
))&w
*+\+oW)@
"H"4D
)+wJ+**
&**
&*
&*
W&o\
])&*x
]J+J\+J@
"D
)+xxw+)))
&
&W
&)
J&\J
&\o ]J+oJ)+x@
"
@
o+\)+JJ
&ox
&)
&
]J&\J
])*&*W
J+))+\o@
"H
\)\+o)
&ww
&xW
&x)
)&))
]o&J)
J+W\W+*x*@
";
?
\+wxJ+w\)
&*W
&*o
&**
]J&x
]Wx&*o ]JJ+**\+wJ@
"?@
J+xJ+*xx
Jw&w*
Jx&*
Jx&\
J&w\
*W&Wo JW\+\Ww+@
"
)+W)W+Wx\
J&w
J&Jo
J&JW
]J&\
])o&J\
]WJ+ox+*o@
"
@ J)+*\+W)\
J&
J&J*
J&J\
*&*o
Jo&WW
w+)+\o@
"
)+**+WWw
*&*\
*&\
*&o
]&Wo
\W&*x
J+)x*+JW@
<;
?
)+o)w+J\W
J&*
J&ow
J&o)
&o)
W&Jw w+Ww+\J\@
<@
\+oJ+J*J
&oJ
&o\
&oW
]J&*o
J&oJ ]JJ+WxW+)xW@
<%@&
W+)ow+\
J)&w*
JW&*
J)&x*
])&oW
w&W* ])+*Wx+W\\@
<(S
J)+*\)
J&*
J&o*
J&*
]W&wW
&wW ))+w\*+)w*@
<H"4D
o+w)w+wJ
&w
x&\
x&
)&J)
\xJ&o*
J+J+W\\@
D
))w+o\
o&x\
&J)
o&xw
]&w*
J)&x\
JJ+oWJ+JW@
D"F3D
J+**o+JWx
\&*
\&wo
\&w*
\&xw
)W&) *J++@
D
WwW+\W
Ww&\
\&\
Ww&
])&)
o&oJ
Wo+xWW+W*@
D4&D&
wJo+)J
&*o
&*x
&*o
]J&*
]Jw&w\
J+)w+*oJ@
VH"4D
J**+J
)&)*
)&\x
)&)x
]\&Jw
]
W+w+*@
VS.
Wo*+)xo
)&o
)&J*
)&JJ
&
])w&\
])+\W+\@
V
H"4D
oWW+w*)
&w
&wW
&w
)&*o
]J)&x
]\Jw+JJ*@
3-
)+oo*+x*x
o&\\
o&w
o&o)
]&W
JJ&w)
oo+o*x+*J@
3
x\w+wW
)&x
)&xW
)&w*
])&W
)\&\* J)+J+Jxx@
3?H
J+\\W+J)
J&*\
J&o\
J&*
]&oW
WJ&xW
]J+JW+JW@
3H"4D
J+WW*+ww)
&**
&*
&*
J&x
]J&)
])++J\@
3
o)+)+)
J&x
)&w
)&o
W&
&w\ ]\\+o\J+x@
3%
Jw+wo
)&ww
)&xx
)&x
])&W
]Jx&))
J+**+\))@
3-F:
)))+o)w
*&W
*&\)
*&W\
]&\
&Ww
JW+W+\\J@
3
J+w\+xxw
W&ow
W&x
W&ox
&
JJ&J\
oo*+W\@
3
\+\ox
J*&x
Jo&o
Jo&*
W&\*
J&x
)o+w\o+J\W@
3
J+Jw+w\w
)&Jo
)&)\
)&)
&x)
&x)
J+\JJ+xwW@
'?
WwJ+)*
J&o
J&J
J&x
]&xJ
]J&w ]J)+Ww\+\*@
'%H"4D
+w\+xWw
&
&wW
&w)
*&JW
Jx&)
x+o*+)o@
'%6B
\+x\w+JJ*
&o
&w
&x
])&\
W&x*
J+o\o+x*@
'(H%
)+WWo+))
J&xw
)&)
J&xx
]J&\x
w&J* *+o\w+)*@
;
?
J\++JW\
&\
w&
&x
J&)
\w&\o Jx+))w+@
>H"4D
)*+www+*
&w
&wo
&w*
w&x
])W&\o
])o+JJW+W)x@
3
)+WoJ
W&o\
W&*
W&ox
]&*\
)&*
)+\J+ow@
\*+*\J
)&Jx
)&Wx
)&W\
)&Jw
)&o J\+\xW+oJ@
3
w+w)+x)
J&J)
J&Jo
J&J*
)&ow
]J&Jo
]+WWJ+@
-
)+oW)+oJx
)&)
)&J
)&JW
*&\*
*o&wJ wW+oWW+*W\@
$
J+x))+ooo
&W
&wJ
&w
*&\J
]W&
]\J+wW\@
%H"4D
\)+)x+))\
J&)x
J&Wx
J&Wx
&*
\o&x \J+\x+J@
)+w)*+J)
)&wo
)&x
)&xW
]J&J
]JJ&)J oJ+*o+\x@
%
WJ+*Jw
W&xW
\&*
W&xw
]&*
]))&\ ]J\+W*W+\*J@
53
)+)+J\
J&w*
J&x)
J&x
]&*)
Ww&ox
\+Jo+*)x@
5
w+*J+WWw
J&)o
J&W)
J&W
&w
\\&\\ J)+*+@
5%,
W+WWJ+o))
)&oJ
)&\
)&)
J&w
&\) Jx+xJ+o)J@
@&//
o*+)\x
x&*
x&wo
x&oo
]J&)W
)&xx
]+\o+)J@
@&-.&
J+*J+\oW
J&w*
J&x
J&w*
])&J)
)w&\ )\)+owx+@
@&;.
))+Jw)+Jww
J\&
Jo&*
J*&x*
])&\
o\&*o J+)*W+Jw*+@
@&.&
W+Jo*
o&)\
o&\w
o&W)
&
o&o
))+o)o+@
@&@?
wW+Jxw
J&\\
J&*
J&\o
])&J
])\&) o+)\w+\\w@
@&&&.&
Jo+wo+**
)&W
)&JJ
)&W
])&\
*o&)) J)+x)W+@
@4&D&
w+))W
&wo
&ww
&ww
)&WW
]J)&
)**+wW@
@$
)+J\W+WW)
)&Jx
)&WJ
)&)o
W&)
))&Jo
\+wo)+x\)@
@F;$
)+*xW+J*
x&)w
x&*o
x&\)
]&\)
)& JJ)+w)+@
@]@
*+W)+oJo
&w
&wJ
&x
])&\
])&\
]xJW+*Wx@
@>;
?
)+oxw+x
o&
&o
&
\&J
W*&w\ J\x+)J+@
@
\w)+wx\
&*w
&w
&\
&w
] )+Wxw+@
@
J+w*\+\*)
&ox
&
&\
\&)W
Jx&W*
Jo+w+@
@
JoJ+WJ
&)w
&o
&W\
])&Wx
JJ&** ]W+Jxo+@
@>%D&C&
W+)W+\W\
w&*)
w&x)
w&*\
])&x*
*\& ))W+ox+@
@H"4D
\+xxJ+*w
)&*W
)&*
)&W
o&o\
*o&Wx xo+x+@
@5
\wo+o\W
J&**
JJ&*
J&o
]\&*
]*&w
*+*w+)o@
@,
Jw+J)w+*ow
)&w
)&J
)&J\
]&xW
&wo \x+J\J+*@
@.H"4D
w+xw+ww
&W
&x
&o
&
)o&o
x+)w)+ow@
@%
)+J\J+WJ
&x*
&xx
&xw
)&w
\&)o
]J)+JWJ+JW@
@3
J)+)w*+\xW
)&x
W&Jo
W&w
o&)J
\&W \o+wx\+J\@
@
)+*+*\w
J&*
JJ&*
J&**
])&WJ
Jw&wJ J+*J+W)o+@
@%
\+)W+\\J
\J&)
\)&*
\)&)
J&\\
J*&ow \)\+*+@
@;$4
x)+JWJ+o*
W&o
W&xJ
W&x
w&WW
wW&xo JoW+*+)x*@
@&3
)+W\+\\
J&)\
J&W*
J&W
W&J
]J&)
J+*\o+*WJ@
@@
J*+JJW+w\
&Jo
&\\
&Ww
)&*
JW&wJJ+\J+)+@
V/-<"75 ;6
-'"4-p@6q S=6=
+o)W+
JW
x*++
)
W++
\w
))*+W+ow
\o
)++
*)
JJ+xJ+oo\
)W
+)+
WW
JW\+\W+\x)
)\
W++
\\
)*++
oo
wW+*+
))
J*++
J)
*+w*+WW
\J
**)++
)J
)\++
*
J++
)*
JxJ+W+J
*
w++
WJ
x+\+
*x
)++
)w
*o++
)J
\+wo+
)w
)*x+w*+*oJ
Wo
]
]
J+
J
)x+
)*
\+\xx+x+
WJ
Jo
Wwx++
W*
*+xo+
)\
o++
\w
)wo++
)w
Jo+*xx+)w\
Wx
]
JJ)+WJ+owx
W
J\++
W++
W
W*++
JJ
)\+*W\+J\W
*
\+w+
Jo
oo+*+
)*
Jw*+)W*+)Jo
o*
x)+x)+W\
*J
oJ+\)+xo)
wx
\*++
))
)o++
W)
W*+J+\xw
)
)+wW+J\
)o
]
)w+x+ooJ
J
W+\\+
JW
JW\+o)+
J*
J)\++
W*
W++
WJ
)+*W*+wxw+*
))
o+o+
))
\+wW+\\
J*
Jx\+*)x+o
J*)+*+
)x
Www+w+
\\
\w++
*
]
]
Wx+xJo+w
))
Wx+*+
\w
*+*+
W
)*++
)o
J++
)o
Jx+*)\+
WW
*+*J*+*Wo
)w
J++
w
JJ++
\w
w+J)+
oJ
))*++
\o
)+J*+
\*
W++
*
Jw+W+
Jx
J)+Wxo+Wx\
JW
)++
Wo
*o++
)W
Wo*+*+
W
)++
oJ
o\+wo\+w
W*
J*+)JW+o
JJ
\++
)
W)+o)+*
J)
*+*+
\
)\++
)
JJ+*+
wW
J*++
W
)+*\+
)W
J++
WW
J\w+wo+)\W
WJ
+JJ)+
Jw
**+o+
)
wx+J+
*J
J+++
W\
Jw++
Jo
\W+WW*+
WW
J)+wx+W\*
WJ
\\+x*J+*J
WJ
))+*+
\o
JoW+ox+w*o
\
Jx++
WJ
JJ++
*
\J+**+
)+\+\W+xWJ
\\
wwo+oJ+oox
W*
Wo+))*+
J
J++
oo
)Jo+W+
Wx
o)J++
J*
+\o)+*w
wW
o++
W
Wow+xo+))
J
WJ+o)+
)W
\\++
)o
J+++
J*
J+*++
)x
*\++
\
)+)\+Wx+
\
J+)*++
)*
Jo++
J
W))+*w+)*W
\
J+J++
Wx
*++
Wx
JWo++
\J
WoW+)wJ+)*
\
J\*+wJ+JJx
\o
W++
W*
JJ++
JJ
\)++
Jw
J\+ow)+
*++
)\
*++
J\
)*++
)\
oxW+ow+
)w
J*++
)x
J++
Jw
))*++
)W
)+)++
)*
)*+\Jx+)
\x
J+)++
*
JJ)+)WW+o*)
J*
W+*++
JW
756-"
C7'"/=
/-/7
#*0*0/*
^__XV_
70*(0
Y^YV`]V
"2
VX\_[]\
4!0*(+0#5(
_VUX_X[
4$a($
_^\V\_
f02'((:3*3
_[VU]]Y
f02'($3(*3
^V_U^_
f02'":
_VX\V_`
f021*$0+2
_`[_UYV[V
f000+(!
_``XX[]
f+!
__UX_V]]
f+!7
`]YY]\Y
f(0($,?2
YVX[[YX
:2*(((
_XY]VV\
:2*(*
`Ù^X]\
:2*((,*
XU^`X^
:25*($03
\]^`[^VX
:7
U[UVÛ`
:2&2!*%!($,
X`X]VU
:7(!":
VXU]\__
:#$+
X[]\VV
*!$*6(
^^_`YYU
77<,7:6:63Q'
3f3383"25*2 Y[YVYXY
&2+!+$&2
_^_U^]
+!275*(7(&*
[UY^Y
0$("#5$!(0
`[UÙ
!2$$+a7
V]\VV
$+:2*2%!($, XU_YÙU
**2
`^]XYX`
*(!,(+*
V[^XV`
+!$a($
XVXV\[
-g$7
_]`]]_]X
!$(+:2*2
`]\_YX
5*+@*!5*3
_V`^`X
*0+$:!22
[Y^[VVU
(!(&(:2*2
`X]UXX
(*0$+&
XV`YY^^
(*!(0$+&
YUY`_]Y
(+70+(!
\]^]XY
9!$:2*2
[[X]XY^
8,("((
V^YX[_U
8,(:2*2%!($, X[]\^Y]
8,(!,(+*
`]X^_`
8+&(!,(+*
[`ÛX_
8?+$
X_^V\]`
,@*j!
_][Y\V
,!(i9:2*2
`ÛU[Y
0(:?$((
X`\U`Y
($(7=!6
UVU`
*(&!0
`\[YUV
*:3$38?3
XUXYU^[
!$,*
V`_Y[V_
$($3(*3
[[UUVU
"(0:3$38?3
_YXVV
"!=!$38?3
XU[\[_
"#!*:3%!($,
^V\YX_
%0+(!
Y_X_^\
%$*'*0*
XY[V`]
g !+$&(!(0
_\Y\Y]U
g$':2*2
`XVÙ`
h$+h$$(
__YY[\Y
*0($6
XVX`]\_
*++$
^]\^\_
*&(!*0($
``YUX[
!=0=(!
VXX_U[
*$!0
^][\X^
0%!($,
Y]X^_X
0$%0(
_VVY`\V
#0+('
_][^V`
0($02
X_\UVY`Y
$,"2
XUU[U\`
7=&2!20
VU^V_U
$+
V`]^[VX
$+b$:0+$c `VYYY_`
*"2
XV\X^\\
*!&(!(0
[``V^[
*!2$
^\]]\`
*@*!
[V\Y]U
9$35(&3
_V^YV]^
(?=7(?$
\U^XV]
*,$*6(!0*(0
`^`][U
!2$(:3
^Ù]XY
@*0$*(
YVY
@!(+$%!($,
_VVUU_U
@*(@*+
_\Y^`YY
$6(+(0
X\`V_^\
*=&2!20
_`_]`XV
(!5*!($$#+*(
VYVX\_\
/$(!$
\YVX`X
/$@0!
[]_]_[
k0*($3(*3
ÙXX_U
*'"&(!(0
VY[]\`
"827(&*
X^__^V
*$+#*0%!3
^YÙV]]
!7!**(:3
^X_^X[U
+7
Y`V[XU^
*(
[YVV[]^
:*0#
VVX[^
H-675-<756-@"-6-'374= (!
UVVX_\
8$,:2*2
_]V_X_U
(!*g$&(#'
Y[YYUY
%((%!($,
_`[XUX]
98$27$!20
UVX`]
,@!((!$
_[^`^YX
+$!2$0!
U[U`
$('#$,*
[_YV`^
f$"2
X\UUY_
HVQ6@=3Q'=
*$0+(!
X]XY
a=+
X]V`V_
a@*($7
XY]X`Y
8*$!
_Y`Y[X
,!+
_V\UY[
"":
XU`[Y]
+*"((
\U`Y\
"(g!(0
`[V`_
(!:3%!($,
[X_[V
3
*!%!($,
_^Y`_X
!-0"2
XX_U]\
:7(!:2*2
YV]V
-'.-@756-"36@CD'": +(!a!(0
_`Y`XU
+0$(:2
d
!&2!*!&2!20
XV
7770$a($ _``VY
8(*(0+8(*(!(70+(!
[X]
%!0(,*
\V\U
*(*(
^V`[
+($#+*(!:3
V^[Y]
7$3
YX_]
*7
Û\]
:(=(7:,g7-((*!3
d
:$,=(!
d
-<
/M5M
`^3[]
_3XY
`3_X
U3XX
`3[^
_3_[
_3[[
`3``
V3_]
_3`Y
_3U\
X3VV
_3]`
X3V_
_3``
_Y3V[
V3X_
_3X\
_X3\[
]3YY
`3\`
_3]U
_3_V
_`\3[]
V3\U
_]3_]
Y3YY
_3`\
_3^_
_3U[
VX3V]
_3_Y
_3[U
_3[]
Y3UU
_3U\
]3VY
]3[U
]3\^
]3^\
X3_`
X3`\
X3`\
_3UU
_3X^
[3]X
]3U]
X3V[
V3]V
_Y3]]
]3U]
`3\[
_3[Y
_3\\
]3Y_
_3`\
V3Y\
`3`X
X3\[
_3X]
__3]]
_3Y[
YX3]]
`3]Y
_3]V
_3VU
_3]]
X3\]
`3X[
_3`_
_3_\
`3`^
]3VX
]3VX
_3]]
]3UY
]3^]
_3V^
X3V`
_3\\
[3_]
_3U\
^`3]]
X3XY
`3\[
]3[V
[3^Y
]3\^
`3UX
X3[U
]3^V
\3V]
U3X]
_3Y\
_3V[
X3]`
_3[Y
`3Y`
`3Y[
V3XX
X3Ù
X3\`
`3V`
`3^]
_3\`
_3^V
_3]^
]3`^
]3``
]3XU
]3\Y
_3[[
]3XX
`3_[
V3]]
_3]\
]3\\
]3[]
_3`]
\3`]
d
_X`3]]
V3V[
\3`]
`3^[
_X3]]
`3Û
`3_[
`3UU
d
d
-<
4M-
`\3^]
_3`X
`3XY
U3[U
`3^^
_3X]
_3Y]
`3V^
V3X_
_3V]
_3\^
X3\Y
_3_`
X3V\
_3VX
_^3Y[
V3`\
_3V]
_`3`[
]3^X
V3][
_3_X
_3X`
_UX3]]
[3]U
_]3^[
Y3U]
_3[]
_3U^
_3\`
VU3]]
_3`]
_3YU
_3[Y
^3^V
_3\U
]3V\
]3Y\
_3]X
]3UX
X3`_
X3YY
X3V\
_3\V
_3`V
[3XX
]3U`
X3Y]
V3_V
_U3][
]3U`
V3^]
_3YV
X3_]
]3YY
_3[`
V3U]
`3[]
`3]Y
_3X^
_X3X]
_3^Y
__\3]]
`3_\
_3__
_3Y]
_3_\
`3_`
`3YX
_3V\
_3`]
`3V^
]3V[
]3VV
_3]\
]3\_
]3^[
_3[`
`3]U
X3][
[3VX
X3]V
^[3]]
X3`[
V3XV
]3YX
Y3X]
_3]^
V3]\
X3^]
]3^^
_]3]X
\3]V
_3U\
_3Y`
X3X_
_3U[
`3Y\
`3\[
V3`Y
X3[X
`3]`
`3^^
`3\Y
X3]U
_3UV
_3_V
]3`\
]3`[
]3X\
]3\U
_3\[
]3XV
`3V[
V3]Y
_3_U
_3_[
]3[X
_3Ù
X]3X]
d
X``3]]
V3U]
_X3[]
`3\]
_`3^]
V3_Y
V3]]
V3V]
d
d
;&D<: ;C@6=
4=6.5=
3<=5=
F-'7" H-@7'77p}q
Ù3\]
d]3^^
XU3_^
_3`_
`3_[
`3XX
`3X`
`3[`
VY3X`
U3XX
d]3\Y
^`3V[
`3^Y
V3VV
__3_[
_3_^
]3]]
_\3`\
_3[\
]3Y`
V3XY
`3V]
d]3U^
[`3XX
V3_\
_3^]
^_3UY
_3`\
]3]]
d`3V^
_3\]
d`3]Y
V3\^
X3U_
_V3Y\
YY3X^
_3]`
d]3\Y
]3\U
X3V`
]3]]
YY3VV
_3V]
`3^]
X3\V
_Y3^]
_3[X
U]3]X
V3`[
X3[\
Y_3^_
_3Ù
^3U_
_Y3\[
_`3X[
d]3Ù
`[3\]
]3Y^
d[3Y`
d`[3[U
V3]V
X3XU
_V3XU
_3_]
]3]]
d_X3V[
_3_Y
d]3U[
dYY3UY
_^_3[]
_^3U^
d
[3]Y
]3]]
]3V]
_]3V]
]3VU
d
Y3^V
]3`]
d_]3_`
_3V`
d]3Y\
d]3YU
_3^X
d[3V\
d
_3U\
dX3]^
`[3[U
VX3V]
d_]3`Y
X[3XY
_3X]
dY3U`
d[Y3V]
_3YV
]3Y_
__[3^\
_3[X
dX3[Y
dV_3`_
^3[V
U3``
_]X3[X
_3\_
dX3[[
d_X3^\
]3VU
]3]]
]3]]
]3[\
dY3`[
`3[_
]3\\
]3]]
dV3U_
]3^\
dX3V^
dYV3VY
X3_`
d_3`\
d[]3_X
X3V`
_3Y^
VX3__
X3VV
]3]]
^3]X
_3\X
_3[\
__3[U
_3X\
d`3^`
_Y3XX
[3_]
]3^\
Y3\X
]3U_
d_3XX
d_`3U`
X3[_
d]3V]
dY3Y\
V3__
d]3VU
_3^`
_Y3X[
_3[Y
`]X3X`
]3U_
_3X[
d_\3]]
`3\[
d_]3X`
d
_3Y_
]3Y`
Y3YX
X3]`
_3]]
_Y3U]
]3Y`
d`3]U
d`_3Y[
_3[X
^3U]
``3``
V3Y\
d_3XY
dX]3_\
`3`^
d`3_Y
X[3Y\
`3]V
_3Y^
[3\X
_3XV
d_3[\
dU_3X^
__3_[
dX3_\
d
_3YU
]3]]
dU3^[
YY3X[
dV]3U[
d
`3__
dX3X]
_X3YU
_3]\
d]3\_
V_3[Y
_3[X
]3]]
d_U3V]
_3]X
dU3__
d_U3V]
`3]]
_3Y\
X`3\^
`3VU
d`3``
X^3V^
_3V_
[3XX
Y^3UY
_3X_
d[3V^
__3^X
`3V]
]3X\
[[3X[
]3V`
dX3X^
dY3[X
]3V`
]3]]
dY3[X
_3]]
dU3XY
d_V3[`
]3U\
]3]]
_3_V
]3^X
]3]]
dY]3]]
_3VU
d_3\\
d[^3_]
`3]U
XY3X`
d_X3X[
X3]_
d]3[]
d
[3`V
V3`]
d
_3\X
d]3[X
d
^`3X[
dX3``
d^3UY
X3`_
_3`X
d
V3][
_3X[
d
]3[[
d__3X\
dV\3]^
Y3_V
[3[]
`X3`V
_3]_
]3]]
Y3`X
`3UU
_3[^
d`3VU
X3Y]
]3]]
d_]3\Y
]3^[
d_3`X
d\3YV
\3Y]
dX3VV
d
U3Ù
_3^]
d
_3U`
]3[[
^V3X\
_3VY
dU3^[
d
X3]V
d_3\X
`]3^Y
_3Y^
Y3`^
d_`3]X
`3YV
d_3`Y
d_V3_[
`3U]
d`3`_
d
V3`]
X3_V
d
X3V[
dX3`\
d
X3\U
]3YU
d
`3V^
d^3^_
d
`3\Y
^3]`
d
X3]]
`3Y`
d
_3^V
d]3[^
d
_3]U
d`3[^
d[U3YX
]3Ù
X3^]
d[3]]
]3`[
X3\V
X[3]]
]3X\
]3]]
_Y3]]
]3\Y
dV3]]
d[]3^^
_3\V
_3[^
X\[3\X
]3XV
\3]\
_V3X\
`3_[
d_]3]]
_VX3`_
V3]]
_3X^
_`[3X\
_3_`
`3Y^
d_`3]U
_3_V
]3]]
_`X3Y[
]3[]
d[3YY
XU3X_
_3`V
d_3V^
]3]]
X]3X]
_XV3VV
d
d
d
d
_X`3]]
d[X3[_
d
V3[]
d_]3]]
d
\3`]
d
d
`3U[
X3`\
d
_X3[]
d^3^[
d
`3UU
d]3[_
d
V3]]
_V3X\
d
`3\[
d_X3XX
d
d
d
d
d
d
d
)J){o
<-@~'
_YY][]_\]
V\\`Y]
dYVUY`\V
\\]\Y^]`
XXÛ__`]
[\X\[\
V__`]]]
XV`_X\X
^]V_[\]]]
`\[_^\Y
`XXX]]]
_\[U_]]]
dYY[\X[
VU_^]]U
d_\`[^^[
`\]_]``\
U[\V[U]]]
`X``]\Y
U_XVU\]]]
dYU``YÛ
[]`V`]Y
YU]`]]]]
`[]UU`
``Y]Y[
dXXV\_^
`\_[\^\
d_\V`_\[
d__[\V`^
`]__][
VU\U_Û
^__UXVX
d_[]_\Ù_
XYYXXX
d_`[V^Y\
``^\Y[
_X^[\\]
XV]Y\U]
d```V]]
d\^[__U
dVVY[XX
^][Û[X
U_[]_V
_`X]U__
V_V\[X^
dY]][]U
^[V`\YX
XXY\[^_
`_][U[
d_U[VU]Y
dXU[Y^`
XX_X_\X
_X`]XXV
^][`]]]
Y\U\[^\
Y\[`X_
d\YÛX^
dX]`Y[]Y
_\^_V`]
dÙX\^[_
UUY_]^
^_ÛY[U
Y[Y`VY
_]X`VXX
V]VYV]`
_`]___Y
d_]U_X\X
d_V\\`[]
`\_VUY^
XXY\UXV
d_[XV\^\`
XVVY]Û
_VY]Y
d`_`[Y^[
dXÙ[U`\
_[[\X
[VV`[_`
d_X[XU^^
dY]YVVY[
d`XVYY]
d^YY^^]
^Û^VY
d`[^\X`
dYYÙVUV
_\^YV_\U
_]]XU
d`V^``V]
_[]UX_
_YXY^V`
_ÙXUY`
_\]YUV_
_^[X]]]
___[XXX
_`^_VY\
d^VYX^[`
d[]UYX]
dX_^Y`V]
d_Y^`
VUU][]
dYX_[X_
X]VV`]_
dUY_XXY
_U]\_[
dX]XUU`
dYU[V\
dX[[XYY
V[_X^
d[`^[_X[
d__X_V_X
V_\]V`_e
X`XUV[[e
X^V\\[_
YV_\Y`
dÙVV]``
_XUÛ^]
d_]][\\]e
_XXX[]
d^[Y^`
`\Y_[^
dXVU[]^
`_X`__^_
`]\^Y][e
dÙ[UÙe
Û^]U]V
dV\_Xê
Y`]Û\\
VY\^
dXXXX_[Ue
Ù_Y\
dX]\][]Ue
_X`V\[V[e
XUU]V^]e
V/-<"75 ;6
-'"4-p@6q S=6=
[``Y\]]]
XV
V```[\`_
UX
Y]]]]]]]
`]
`VX]]]]]]
X`
_X`[UYV__
U
_[]]]]]]
V[
Y]]]]]]]
XX
_][]]]]]]
_[
X[]]]]]]]]
X[
_Y]]]]]]]
_X
``[V[YX^[
XX
_\]]]]]]]
_\
V]]]]]]]
Ù
`_VX[]]]
`Y
V]]]]]]]
VV
_]_\\_XYY
Y
V`V^][_XUV
_U
VX^\\Y\[
V`
_Y]]]]]]]
_U
X`[__[^]Y
XV
X\_Y]]]]
_`
[]]]]]]]]
_[
X_XX[VY^
^V
Y]X]]]
_\
`]]]]]]]
_^
_XX]]]]]
_X
_Y^[Y^V]
^
_]]]]]]]
\`
XX[]]]]]
`Y
XV]]]]]]
V^
^`]]]]]]
X
_X[]]]]]]
`Y
Y]]]]]]
^Y
V[]]]]]]
[
_[Y]]]]]
X\
`]]]]]]]
_\
Y]]]]]]]
UU
XVÛY]]]
Y]
XX]]]]]]
V_
Y]]]]]]]
^Y
X\]]]]]]
XV
`Y]]]]]
U]
_]]]]]]]
``
X`]]]]]]
Ù
X]]]]]]]
V`
[\[YY\]]
X
V]]]]]]]
[U
^_^^^X\
`V
U[_[`[V
_`
[[]]]]]
[Y
Y]]]]]]]
[X
X[]]]]]]
X[
VYUVYUU_
_X
VYU]]]]]
\
V]]]]]]]
_^
\]]]]]]
^`
X_]]]]]]
_V
_[^[]]]]
__
^\[VX[Ù
X`
\]]]]]]
[Y
___]]]]]
d
XX[]]]]]
`V
[_]]]]
VU
X[]]]]]]
XV
[]]]]]]]
_Y
_VXYU[_`
``
_]]]]]]]
`\
_Y]]]]]]
`[
_]]]]]]]
_Y
[]]]]]]]
YY
Ù[YUU^]
Y`
U]]]]]]
[`
\X]]]]]]
U]
^]]]]]]]
\Y
_^]]]]]]
^X
_U]]]]]]
VU
[\]]]]]
\\
[[]]]]]]
X_
U[]]]]]
VV
X^]]]]]]
_U
_]]]]]]]
_[
UU^[]]]
`_
_]`YU]]
__
`^]]]]]]]
[
_`Y]]]]]
XY
X]]]]]]]
\`
_U`]]]]]
`]
`]V]]]]]
VX
[Y]Y[]]]
Y
^\\`_X[]
`
V[]]]]]]
X]
\Y]]]]]
_^
^[]]]]]
`X
_YX[[_Y]
\^
___[^]]]
`_
Y`]]]]]]
_Y
X[]]]]]]
V]
^_]]]]]
XY
`YX[]]]]
_]
U]]]]]]
Ù
^[]]]]]
``
X]]]]]]]
X[
[_V_]]]
_[
_`XX_V[]
`]
Y_]]]]]
Y
_][[]]]]
Ù
X]]]]]]]
_U
[X]]]]]
V]
_\Y\`][]
YY
XVUU]\XU
^_
`V^\U]U]
V[
X]]]]]]]
X[
[]]]]]]]
YY
_``_[[]]
_Y
^X]]]]]
[U
VX[]]]]
[\
_]U`Y]]]
`^
X_`_^ÛY
\X
Y^[]]]]
`]
_U]]UX`]X
d
_[]XUX]]
d
V]`X]]]
d
_`_[[\_X]
d
^_[]]]]
d
V]]]]]]]
d
X[[]]]]
d
_U]]]]]]
d
Y]]]]]]
d
V\[]]]]
d
_]]]]]
d
X_]]]]
d
NOT:8:TK: g%gg:gg8T4-T3-T2-T1:fg
8gT:g%gg:gga"l"l8g3
X]_Xm]Y8:(*) :8
X]_Xm]Y8lgaa:kg8g3
-</-6-'
=".:6:6]J
=".:6:6]"6
=".:6:6]=<
V<,-
3<=
/&"@'=
/&D'<
67,368
97,375
56,824
67,937.00
98,129.00
57,538.00
569.10
754.48
713.60
0.84
0.77
1.26
/-O-'Q<<6'
J&=6,-6=<4=
)&<:'D6H"4D
W&"",<4=
\&,=-6<,=34"
*&[email protected]
o&D/D/4:"<4==
&H'<@=C@D'=<H
w&=;6-F6-@6-'=
x&'/-"='p.q
J&-HH"4D
p4MQ/-q
J)\+\\
)+J)
)o+)W
J+w
J\+ox
J\+)x
J)+J*
J+
x+ox
x+x
/-O-'4.-/-<6-'
J&':<
)&-,D'@@-<D6Du=
W&:Q-'@.D4
\&'<6Du=@=
*&-:'D3=@64@&D'@&
o&6<,="-<@D
&C63D<H'-
w&[email protected]<@
x&--"3D'H=4="
J&@4@&D'@&
p4MQ/-q
\+w*
Jw+Jw
J)+))
JJ+)x
J+oJ
J+Wo
J+)W
J+
J+
w+*
:";,;0,=/,;'94)=)'*@"
)JJ
D<:C74@=
V<,-7;C@
D<:C74@=
M6S-6@=<
95,40
7.!/-M6S-
95,40
,:";:'74-@
643,00
.//D6'=
1,8980
-:'D
2,4650
7<H767Q@-'67<7 2,9650
7F7S'-C'<H= 2,0300
96,60
97,00
648,00
1,816
2,287
2,900
1,920
H-S-<;C@
;C@6=
;C@6=
D<:C74@= /-O757""7@'= /-O757"p}q
99,95
99,60
669,00
1,800
2,298
2,910
1,920
3,35
2,60
21,00
-0,02
0,01
0,01
0,00
97?+>%#,/,;
/VF7Q7<,7<7
/VF7Q6=5
J.//D6'=
1.7981
JF:@'64/D6'=
1.8569
J/<7"''D<:
0.30623
J-:'D
2.2826
J7<H767Q@-'67<7
2.8683
J7F7S'-C'<H=
1.8785
J7F-S'D<:
0.26680
J<//D6'=
1.8329
J:F-4@/7<'=
6.3305
J<D'F-S'D<:
0.30856
J::/7'.7@<'7467
0.48092
Ju3D<4-<7
2.2750
J.:6H'6-F=
1.1573
J':"-<6-47
0.50581
J':':.6-7
0.05589
J7'<'7467
0.01455
JS7<4:<=
0.28117
J37@<':377
0.01884
6="@="D<:D6"4</VF7Q6-'
J:'74-67'=
JM'/M</7<'=
J4-<77'765--67
-
$),)$"<+:$
,:"'@-7J*&W
w-46M6)J)
/VF7Q
6=5
@=5
.//D6'=
1,7880
1,7950
-:'D
2,2920
2,2890
7F7S'-C'<H=
1,8800
1,9200
7<H767Q@-'67<7
2,8500
2,9000
Ju3D<4-<7
2,2700
2,3100
/<7"''D<:
0,3000
0,3150
7F-S'D<:
0,2650
0,2800
Q-'7"<@=
1,8150
1,8400
F:@'64/D6'=
1,8500
1,8800
<//D6'=
1,8200
1,8600
6@=<
6=5
@=5
,:";:'74-@
660,00
670,00
'-5@
675,00
695,00
)\4'M6S99,50
99,85
))4'
90,55
91,46
))4'.76-Q7
90,55
99,70
Jw4'
74,63
74,89
J\4'
58,21
58,41
x4'HM"M5
1,7100
1,7460
JD<6@=<
J&W*+\y
;"3-@'D6p.'-<@q
114,54y{Fp-)J)q
.<6''=374
.//D6'=6=51,7925@=51,7975
3,47
2,68
3,24
-0,88
0,48
0,34
0,00
)JJD<:<
HV'-/-O757"p}q
4,77
4,40
4,04
-5,16
-6,77
-1,85
-5,42
"-'-Q.<=x-46M6)J)
/VF7Q@=5
1.8068
1.8690
0.30774
2.2936
2.8833
1.8906
0.26958
1.8412
6.4139
0.31064
0.48179
2.2901
1.1725
0.51247
0.05663
0.01474
0.28487
0.01909
-C-@7C6=5
1.7968
1.8484
0.30602
2.2810
2.8663
1.8757
0.26661
1.8261
6.2355
0.30834
0.47731
2.2666
-
-
-
-C-@7C@=5
1.8095
1.8802
0.30845
2.2970
2.8876
1.8934
0.27020
1.8482
6.5101
0.31135
0.48540
2.2988
@6'5=6=O=
0.02702
2.5511
0.45394
=<,>%#,/,
J.//D6'=
&xooF:@'64/D6'=
*&wJ)/<7"''D<:
&x**7F7S'-C'<H=
o&)W7F-S'D<:
w&xu3D<4-<7
&xwJW<//D6'=
*&wJo\<D'F-S'D<:
W&*)::/7'.7@<'7467
J&*\J.:6H'6-F=
W&*)*':"-<6-47
WJ&xJ':':.6-7
J))o7'<'7467
o&W\)*S7<4:<=
x\&o\37@<':377
J-:'D|J&)ox\.//D6'=
J:F-4@/7<'=|W&*\xx.//D6'=
J7<H767Q@-'67<7|J&*x*w.//D6'=
-:'D/V<M5M":'6'=
J&x**wW6"<"'=
\&WWxx.-6S7C'<H=
\&WWxx6M-".:'HC'<H=
Joo&Wwo73<4D63-Q-@=
o&**x*C'<=QC'<H=
&w*o\7'6</67'=
JxWo&)7@64<67'-@7
)&)WJ;D66</C6D'7<7
JW&oWF:@:'45767<7
)&\w)3D'@-7Q-M/D:
*&x\*WC7<"'=
W\&*4:<</';"77
JVQ-6S-"-;=p/'q
J&*)\*.//D6'=
)&*xw@M'67'=
:4'=<D@:*%'%$*##%%-,-%(%-/!|**%,0""%#*'*%'%%+!%%-"!%#**%(*%*##%*#
#'*%*%%$"+%(*$"+%%****!%
#$/%!*$*%'%(*%'*%'%$%%#%'%%!*$**%-*'%(
X:Q2[P572:;
M
NO
O
Melih Arat
"."(5%!/0,-'+-/}+!%-%~#$%
$%&%(5+)9,%%b%##$%$%0()9:!*2%.&!%##$++$%-"%+%*(1(
D'4@-7<
1 &" 1! R'"#" % "$ %"" (
$ 7
0(2"0'46$$T2V46.LU " $)
" &" R'" ( 9+
%%"Z:')!%( ")R'"%%"
2V46.L$) "'1&"1!R'"((
$) #" $ )&%#9& ("# "('#3""$%#
(#Z:$R'"'
(H9R
A.
D8$%.D18
( #" '#$#4$(!(
"$ ) " ("
."('$":&" R'" ! $ 9& !> ': "('( 9-
-
%#'%"):$()$'
R'" ( ( " !>("$"
(" " != "")2")""""!R'"(%$"'H
9&%"("$)$#$ %" (" " C " % !> # $" 2("$))"$
"(( (##"$(!'('" " ! #
$$ (&# '#$#3"$$ % "$J$"("""$#0' "( % 2" "(%(# # $"3$
%73"$$"M$"(%" "2"
"(%#""$'G("" "-
'&#($#:
1 &" R'" 9?#" $" &
)' ( ( ""%"Z:
$R'"($'( H 9;6 8 !"
$""" )$4"$$#(" $"
' & "$$
!((#%#
&#'
( .
D 8$% (
)$#5"!!!
$"7$ '"$$
#+(#
"$$%#:
@:D</M<44S=6"/V<,M@
1&"1!R'"2V46.L$)""""'!)' ( %) ( %#" &" R'" 9&# " $" $# 2V46.L
‘Yine bekleriz’
2" %'$'(
$)"' '"")$#;"$;$O;"
$ ' " ( "'# 2$) (# #
$"$(# $4!(')"'#$% $"8$"$' $"$<%(!$# 4" % "' )'$#:"$'
4"'$2"
$$"(R'"9&0J
>$&%%!!%( ')": 1 ) # " % &" R'" 91 ) # "(" ' $)# %#%R'#2O"%%@2O
!# %$: "
2%
2/b
)9"**%*,%%(
b
)9&*+%
"+'#%,%***%**%*-**"%(
2%[%#%%
2V46.L+6&'"
#11&"1!R'"%'!!")
'#%"%"
19B $"("(
'"(%
!#$#
"C6"'%Z'&"$%#J
Metroyu
bitirecek
-
V'&"
"$'0(
O7''"
1$/"6$%""<#&")("
$O
7''"1$
T4)(
!U/!
-D<D"7-'F77
X:Q2[P572:;
&"#(#"
"$""%6$#"%"
67D%(')&'
J"($:
0(#E$."
2V46.L"$)
#($)"$'1$)"&"R'"""$$
""$$$" $"")()' '
"$"$(")""
1(")("$)"$%$"
'H96$"$;<")
2"%(" $"$("("""$"%""2"-
"'"%""""
2'"!"
( $".4&(
%"7#'%%
#$%#("("(("
'")$&"$#"
6'!"#"(%4&"# $"
%&% (!":
2 """%(%#'
""";'#(#!
'%"(#$$#
& $"!%(!#
("("P%""%! (
0'$#"$'\
2"!"'
( $" '$" $"
"('?""(
!#"% " $"%%"$M#")"("("$"#
#$#%"$
;%" '##)$A#(!#'
$"("#" @%+ 2#'% "%- >'+%$ $1>"((- ##"$"$
%
"'";$
&;
">
#?- "(+- """'
#+%( "2#(
(>
& '"( $" $"#$&' '( $"""!(%(!"P!)?#" $"$!#
)$>$"# '"(#")'
"'"!($$(2" $"%#$
($(%#'
!#(""'"#
6#;""$(" %<3%"%#'$
&'! ($(%"&"
'('%""
($#' %)
"$'(#($%"!$;' "%%((# ' "!#)
("P3(' '!)($"'!) "$"$ ""
;"("$ % $"&"($ "($$#;(("$('()$"#'$'%'"
#)$&. %% &$#(7 8$)\$"7 ( $"('#$(#(#!#$/%$$!((!""")' )$ )"!")"[&" %"("%#!'(##)'$)$"'""$"
2 \1;$&"D
% "())$(%" ; " ("('$"% (")"'';"("$)L7'(""
L&;$&"D!(E6""($$"$$$#"'
%'$" ")>'$V "#!!
#'>%("
$"''#[email protected]
12
C!
(+>

-
M" 2 4' 6$$)
&^TM"$("U(''"">"'% M""
!('"M-
"$("+6&'"O&"M"$("^('
">G$
)('"$(
""(&
İLAN
BOLU 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİNDEN
T.C. AKÇAABAT 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ İLAN
Sayý
: 2003 / 472
27/09/2011
Karar no : 2009 / 58
Davacý , AKÇAABAT MALÝYE HAZÝNESÝ ile Davalý , NURÝYE ÖZER arasýnda mahkememizde görülmekte olan Tapu Ýptali Ve Tescil davasý nedeniyle; Mahkememizce 10/04/2009 tarih 2003/472
Esas 2009/58 Karar sayýlý ilamý ile davacýlar tarafýndan açýlmýþ bulunan tapu iptali ve tescil davasýnýn reddine karar
verilmiþ olup; dava dosyasý davacý vekili Av Gülayþe Aydýn tarafýndan verilen 03/11/2009 havale tarihli dilekçesi
ile temyiz edilmiþ ve dava dosyasýnda davalý Hakký Özer'e tebligat çýkartýlmýþ ve muhatabýn adresinden ayrýldýðýndan bahisle tebligat yapýlamamýþ olup, adres araþtýrmasýndan da bir netice alýnamadýðýndan gerekçeli karar ve
temyiz dilekçesinin davalý Hakký Özer'e ilanen tebliðine karar verilmiþ olup, gerekçeli karar ve temyiz dilekçesinin
tebliði yerine geçerli olmak üzere ilanen teblið olunur.
B: 55874 www.bik.gov.tr
Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr ‘de
KASTAMONU ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN
ESAS NO : 2012 / 67
Davacý Barýn Ýnþaat Emlak Turizm ve Ticaret Ltd.Þti. tarafýndan davalý Suna Biçeroðlu aleyhine mahkememizde
açýlan tazminat davasýnýn 23/07/2012 tarihli ara kararýyla ön inceleme duruþmalý olarak yapýlmasýna karar verilmiþtir. Davalý Suna Biçeroðlu'na Mazhar Özman Sok. Koru Apt. No: 11/8 Feneryolu Kadýköy/Ýstanbul adresine
tebligat yapýlamadýðý, yapýlan zabýta araþtýrmalarý sonucunda anýlan davalýnýn tebligat adresi de tespit edilemediðinden, SUNA BÝÇEROÐLU'nun HMK. 122.madde gereðince ön inceleme duruþmasýnýn 13/09/2012 günü saat
10:15’ de olduðu (6100 sayýlý HMK’nun 139. maddesi uyarýnca ön inceleme duruþmasý nedeniyle sulh için gerekli
hazýrlýðý yapmanýz, duruþmaya sadece taraflardan birinin gelmesi ve yargýlamaya devam etmek istemesi durumunda, gelmeyen tarafýn yokluðunda yapýlan iþlemlere itiraz edemeyeceði ve diðer tarafýn, onun muvafakatý olmadan
iddia ve savunmasýný geniþletebileceði yahut deðiþtirebileceði hususu ve duruþmaya gelmediðiniz taktirde yokluðunuzda karar verileceði ihtar olunur) hususu ilanen teblið olunur.
İSTANBUL 3 FİKRİ VE SINAİ HAKLAR
HUKUK MAHKEMESİ HAKİMLİĞİNDEN İLAN
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kontenjan
Özel Þartlar
ALES Puan Türü
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ortak Su
ürünleri
Yetiþtiriciliði
Su Ürünleri Fakülteleri, Ziraat Fakültesi Su ürünleri Bölümü,
Ziraat Fakültesi, Orman Fakültesi Fen Edebiyat Fakültesi Biyoloji
Bölümü, Eðitim fakültesi Fen Bilgisi ve Biyoloji Bölümü, Çevre
Mühendisliði, Gýda Mühendisliði mezunlarý baþvurabilir..
11
55 Sayýsal
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOKTORA PROGRAMI VE KONTENJANLARI
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ABD Dalý
Kontenjan
Özel Þartlar
ALES Puan Türü
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Orman
Endüstri
Mühendisliði
Anabilim Dalý
5
Orman Endüstri Mühendisliði,Endüstri Mühendisliði,Biyoloji,Kimya,
Kimya Mühendisliði, Ýþletme, Ýþletme Mühendisliði,Orman Mühen- 65 Sayýsal
disliði,Aðaç Ýþleri Endüstri Mühendisliði,Mobilya ve Dekorasyon Eðitimi Anabilim Dallarýnda Yüksek Lisans yapanlar kabul edilecektir.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Not : Ýlan edilen Anabilim Dallarýna, farklý daldan mezun olarak müracaat eden ve kesin kayýt hakký kazanan
öðrencilere Yönetmelik gereði ilgili Anabilim Dalý gerekli gördüðü takdirde bilimsel hazýrlýk programý uygulanýr.
BAÞVURU TARÝHLERÝ VE SINAVLAR
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tarih
Açýklama
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6-7 Eylül 2012
Baþvurularýn Kabulü ( Baþvurular, Fen Bilimleri Enstitüsü Müdürlüðüne yapýlacaktýr. )
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10 Eylül 2012
Mülakat (Sözlü Sýnav) Alýnacak Adaylarýn Ýlaný
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11 Eylül 2012
Mülakat (Sözlü Sýnav)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12 Eylül 2012
Sýnav Sonuçlarýnýn Açýklanmasý
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13 Eylül 2012
Kesin Kayýt (Asýl listeden kayýt yaptýrmaya hak kazanan adaylar için)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14 Eylül 2012
Esas No: 2008/30 Karar No: 2010/88
Davacý Rýfat Bali vekili Av. Haluk Ýnanýcý tarafýndan davalýlar Hakan Akdoðan, Doðan Egmont Yay. ve Yap. Tic.
A.Þ. aleyhine açýlan davanýn mahkememizce yapýlan yargýlamasý sonunda; "Davanýn kýsmen kabulü ile, davacýnýn
"Musa'nýn Evlatlarý Cumhuriyetin Yurttaþlarý" ve "Bir Türkleþtirme Süreci" adlý eserlerinden kaynaklanan mali ve
manevi haklarýna davalýlarýn "Struma Karanlýkta Bir Ninni" adlý eser ile izinsiz alýntý yapmak ve kaynak göstermemek
suretiyle tecavüzde bulunduklarýnýn tespiti ile tecavüzün ref’ine, davalýlar tarafýn kitabýndaki 67 - 68. sayfalardaki,
93. Sayfadaki, 110 - 111. Sayfalardaki 145. Sayfadaki ve 150 - 153. sayfalardaki alýntýlarýn davalýlar eserinden
çýkartýlmasýna, karar kesinleþtiðinde özetinin, masrafý davalýlardan alýnmak suretiyle ülke genelinde yayýnlanan tirajý
yüksek üç gazetede birer kez ilanýna," Dair mahkememizce verilen 2008/30 Esas-2010/88 Karar sayýlý
28/04/2010 tarihli ilam, Yargýtay 11. Hukuk Dairesi Baþkanlýðýnýn 2010/14029 Esas- 2012/5671 Karar sayýlý
ve 09/04/2012 tarihli ilamý ile ONANMIÞ, taraflarca süresi içerisinde karar düzeltme yapýlmadýðýndan,
04/06/2012 tarihinde kesinleþmiþ olmakla, hüküm özeti ilan olunur. 19/07/2012 B: 52277 www.bik.gov.tr
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Anabilim Dalý / Program
Kontenjan
Yedek Aday Ýken Kesin Kayda Hak Kazanan Adaylarýn Kesin Kayýtlarý
Danýþmanlarýn Belirlenmesi
17-19 Eylül 2012
l Sosyal Bilgiler Eðitimi,
l Coðrafya Eðitimi,
l Tarih Eðitimi,
ALES Puan Türü
65 Sözel
Alanlarýnda yüksek lisans yapmýþ olmak
BAÞVURU TARÝHLERÝ VE MÜLAKAT SINAVINA ÝLÝÞKÝN BÝLGÝLER
BAÞVURU TAKVÝMÝ
Ders Kayýtlarý
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BAÞVURU ÞARTLARI
Yüksek Lisans Programýna Baþvuracak Adaylarýn;
1) Lisans diplomasýna sahip olmalarý,
2) Akademik Personel ve Lisansüstü Eðitimi Giriþ Sýnavý'ndan (ALES) ilgili puan türünden en az 55 puana sahip
olmalarý,
3) ÜDS, KPDS veya TOEFL, IELTS ve Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan ÜDS'ye eþdeðer kabul edilen diðer
yabancý dil sýnavlarýndan birine girmiþ olmak ve bununla ilgili belgeyi baþvuru esnasýnda sunmuþ olmalarý gerekir.
Doktora Programýna Baþvuracak Adaylarýn;
1) Yüksek Lisans diplomasýna sahip olmalarý ve yüksek lisans mezuniyet ortalamalarýnýn 100'lük sistemde 70
veya 4'lük sistemde 2,5 olmasý gerekir. Dönüþüm gerektiðinde YÖK tablosu geçerlidir.
olmalarý,
3) ÜDS, KPDS’den 55 puan veya TOEFL, IELTS ve Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan ÜDS'ye eþdeðer kabul
edilen diðer yabancý dil sýnavlarýndan bu puana eþdeðer bir puan almýþ olmasý ve bununla ilgili belgeyi baþvuru
esnasýnda sunmuþ olmalarý gerekir.
DEÐERLENDÝRME
Yüksek lisans ve doktora programlarýna öðrenci kabulünde adaylarýn ALES puaný, lisans not ortalamasý, dil puanlarý ve mülakat sonucu deðerlendirilir.
Deðerlendirme aþaðýdaki þekilde yapýlýr:
1) Adaylarýn ALES puanlarýnýn % 50'si, mezuniyet not ortalamalarýnýn % 15'i, yabancý dil puanlarýnýn % 15'i ve
mülakat notunun % 20'si dikkate alýnýr.
2) Lisans mezuniyet not ortalamasýnýn baþarý puanýna katkýsý %15'dir.
a) Öðrenci Üniversitesinden 100'lük sisteme göre mezun olmuþsa mezuniyet notu,
b) Dörtlük sisteme göre mezun olmuþ ve mezun olduðu Üniversiteden not ortalamasýnýn yüzlük sistemdeki
karþýlýðýný belirten yazý veya tablo getirmiþ ise yüzlük sisteme çevrilen dönüþüm notu,
c) Dörtlük sisteme göre mezun olmuþ ve mezun olduðu Üniversiteden herhangi bir dönüþüm belgesi getirmemiþ
ise not ortalamasýnýn Yükseköðretim Kurulu web sitesinde verilen karþýlaþtýrma tablosuna göre yüzlük sisteme
çevrilen dönüþüm notu dikkate alýnýr.
3) Yabancý Dil notunun baþarý puanýna etkisi %15'dir.
a) Öðrenci ÜDS veya KPDS sýnavlarýndan birine girmiþ ise sýnav sonuç belgesinde yer alan notu,
b) TOELF ve IELTS gibi Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan ÜDS'ye eþdeðer kabul edilen yabancý dil sýnavýna girmiþ ise sonucunun yüzlük sisteme dönüþtürülmüþ notu dikkate alýnýr.
4) Mülakat notunun baþarý puanýna etkisi %20'dir. Adaylarýn mülakatta baþarýlý sayýlmasý için en az 50 puan
almasý zorunludur.
5) Adaylarýn ALES puanlarýnýn %50'si, lisans mezuniyet not ortalamalarýnýn %15'i, dil puanlarýnýn %15'i, hesaplanýr. Puanlar en yüksek puandan baþlayarak sýralandýðýnda kontenjanýn 3 katý kadarý mülakata çaðýrýlmak üzere
ilan edilir.
6) Mülakat sonrasý adaylarýn ALES puanlarýnýn %50'si, lisans mezuniyet not ortalamalarýnýn %15'i dil puanlarýnýn
%15'i ve mülakat notunun %20'si hesaplanarak genel baþarý puaný bulunur; baþarýlý sayýlabilmek için genel baþarý
puanýnýn en az 60 olmasý gerekir.
7) Deðerlendirme iþlemi sonunda adaylar, en yüksek puandan baþlayarak sýralanýr; her program için kontenjan
kadar yedek ilan edilir. Sýralamada eþitlik olmasý halinde lisans not ortalamasý yüksek olan adaya öncelik verilir.
8) Kayýt hakký kazanan adaylar, belirtilen tarihler arasýnda kesin kayýt yaptýrmadýklarý takdirde kayýt hakkýný kaybederler. Ýlgili programa süresi içerisinde kesin kayýt yaptýrmayan adaylarýn yerine yedek adaylarýn kayýtlarý yapýlýr ve
bu iþlem sýrasýnda yedek sýralamasýna uyulur.
BAÞVURU SIRASINDA ÝSTENECEK BELGELER ( * )
1. Yüksek Lisans Programý için Lisans (Diploma, Mezuniyet) Belgesi veya Bu Belgenin Enstitüce Onaylý Örneði
Doktora Programý için Yüksek Lisans (Diploma, Mezuniyet) Belgesi veya Bu Belgenin Enstitüce Onaylý Örneði
2. Transkript
3. Akademik Personel ve Lisansüstü Eðitimi Giriþ Sýnavý (ALES) Sonuç Belgesi veya Bilgisayar Çýktýsý
4. Yabancý Dil Sýnav Sonuç Belgesi veya Bilgisayar Çýktýsý
5. Nüfus Cüzdaný Fotokopisinin Enstitüce Onaylý Örneði (T.C. Kimlik Numaralý)
6. 2 Adet Vesikalýk Fotoðraf
7. Baþvuru Formu (Enstitüden alýnacaktýr.)
8. Özgeçmiþ
9. Herhangi bir yerde çalýþýyor ise, kurum amirinden alacaklarý lisansüstü eðitim yapmasýnda sakýnca görülmediðine iliþkin belge
10. Askerlik Durum Beyaný
Sonuçlarýn Duyurulmasý ve Kesin Kayýt (*)
(1) Baþvuru sonuçlarý internet ortamýnda ilgili Enstitülerin web sayfasýnda duyurulur.
(2) Kayýtlar, ilgili Enstitülerin web sayfasýnda ilan edilen tarihlerde Enstitü Öðrenci Ýþleri Birimince yapýlýr.
(3) Kesin kayýt hakký kazanan öðrencilerden istenen belgeler þunlardýr:
a) Diploma ya da mezuniyet belgesinin aslý ve 1 adet fotokopisi,
b) YÖK Denklik Belgesi
c) Transkript belgesi,
d) Kesin Kayýt Baþvuru Formu
e) T.C. Büyükelçiliði ya da Konsolosluðu’ndan alýnacak öðrenim vizesi,
f) Pasaportun aslý ve 1 adet fotokopisi,
g) Öðrenim amaçlý ikamet beyaný,
h) 6 adet fotoðraf (son altý ay içinde çekilmiþ),
(*) Ýlk baþvuruda getirilen asýl belgeler, kesin kayýtta tekrar istenmeyecektir.
ENSTÝTÜ ADRES VE TELEFONLARI
Adres : Fen Bilimleri Enstitüsü Müdürlüðü
Kastamonu Üniversitesi Kuzeykent Yerleþkesi Fazýl Boyner Saðlýk Yüksekokulu 3. Kat - KASTAMONU
Tel : (366) 280 22 06 - 280 22 07 Faks : 215 57 99
Özel Þartlar
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ýlköðretim / Sosyal Bilgiler
Eðitimi Doktora Programý
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tarih
Açýklama
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
24-25 Eylül 2012 Pazartesi Salý Baþvurularýn Kabulü (Baþvurular, Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüðüne
þahsen yapýlacaktýr. Posta ile yapýlan baþvurular kabul edilmeyecektir.)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
26 Eylül 2012 Çarþamba
Mülakata (Sözlü Sýnava) Alýnacak Adaylarýn Ýlaný
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
27 Eylül 2012 Perþembe
Mülakat (Sözlü Sýnav)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
28 Eylül 2012 Cuma
Sýnav Sonuçlarýnýn Açýklanmasý
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01 Ekim 2012 Pazartesi
Kesin Kayýt (Asýl Listeden Kayýt Yaptýrmaya Hak Kazanan Adaylar Ýçin).
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
02 Ekim 2012 Salý
Yedek Aday Ýken Kesin Kayda Hak Kazanan Adaylarýn Kesin Kayýtlarý
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
03 Ekim 2012 Çarþamba
Danýþmanlarýn Belirlenmesi ve Ders Kayýtlarý
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
04 Ekim 2012 - 09 Ocak 2013 Eðitim-Öðretim
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10 Ocak - 18 Ocak 2013
Yarýyýl Sonu Sýnavlarý
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BAÞVURU ÞARTLARI
Doktora Programýna Baþvuracak Adaylarýn;
1) Yüksek Lisans diplomasýna sahip olmalarý ve yüksek lisans mezuniyet ortalamalarýnýn 100'lük sistemde 70
veya 4'lük sistemde 2,5 olmasý gerekir. Dönüþüm gerektiðinde YÖK tablosu geçerlidir.
olmalarý gerekir.
3) ÜDS, KPDS'den 55 puan veya TOEFL, IELTS ve Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan ÜDS'ye eþdeðer kabul
edilen diðer yabancý dil sýnavlarýndan bu puana eþdeðer bir puan almýþ olmasý ve bununla ilgili belgeyi baþvuru
esnasýnda sunmuþ olmalarý gerekir.
4) Türkiye'deki bir yükseköðretim kurumundan mezun olan yabancý uyruklu öðrencilerin ALES sýnavýna girmiþ
olmasý gerekir. Türkiye dýþýndaki yükseköðretim kurumlarýndan mezun olan yabancý uyruklu öðrenciler için ALES'e
girme þartý aranmaz. Ancak, YÖK'den denklik belgesi ile Türkçe ve Yabancý Dil Araþtýrma ve Uygulama Merkezinden (TÖMER) Türkçe yeterlik belgesi istenir.
DEÐERLENDÝRME
Doktora programlarýna öðrenci kabulünde adaylarýn ALES puaný, yüksek lisans not ortalamasý, dil puanlarý ve
mülakat notlarý deðerlendirilir.
Deðerlendirme aþaðýdaki þekilde yapýlýr :
1) Adaylarýn ALES puanlarýnýn % 50'si, yüksek lisans mezuniyet not ortalamalarýnýn % 15'i, yabancý dil puanlarýnýn % 15'i ve mülakat notunun % 20'si dikkate alýnýr.
2) Yüksek lisans mezuniyet not ortalamasýnýn baþarý puanýna katkýsý %15'dir.
a) Öðrenci Enstitüden 100'lük sisteme göre mezun olmuþsa mezuniyet notu,
b) Dörtlük sisteme göre mezun olmuþ ve mezun olduðu Enstitünün not ortalamasýnýn yüzlük sistemdeki karþýlýðýný
belirten yazý veya tablo getirmiþ ise yüzlük sisteme çevrilen dönüþüm notu,
c) Dörtlük sisteme göre mezun olmuþ ve mezun olduðu Enstitüden herhangi bir dönüþüm belgesi getirmemiþ
ise not ortalamasýnýn Yükseköðretim Kurulu web sitesinde verilen karþýlaþtýrma tablosuna göre yüzlük sisteme
çevrilen dönüþüm notu dikkate alýnýr.
3) Yabancý Dil notunun baþarý puanýna etkisi %15'dir.
a) Öðrenci ÜDS veya KPDS sýnavlarýndan birine girmiþ ise sýnav sonuç belgesinde yer alan notu,
b) TOELF ve IELTS gibi Üniversitelerarasý Kurul tarafýndan ÜDS'ye eþdeðer kabul edilen yabancý dil sýnavýna girmiþ ise sonucunun yüzlük sisteme dönüþtürülmüþ notu dikkate alýnýr.
4) Mülakat notunun baþarý puanýna etkisi %20'dir. Adaylarýn mülakatta baþarýlý sayýlmasý için en az 50 puan
almasý zorunludur.
5) Adaylarýn ALES puanlarýnýn %50'si, yüksek lisans mezuniyet not ortalamalarýnýn %15'i, dil puanlarýnýn %15'i,
hesaplanýr. Puanlar en yüksek puandan baþlayarak sýralandýðýnda kontenjanýn 3 katý kadarý mülakata çaðýrýlmak
üzere ilan edilir.
6) Mülakat sonrasý adaylarýn ALES puanlarýnýn %50'si, yüksek lisans mezuniyet not ortalamalarýnýn %15'i dil
puanlarýnýn %15'i ve mülakat notunun %20'si hesaplanarak genel baþarý puaný bulunur; baþarýlý sayýlabilmek için
genel baþarý puanýnýn en az 60 olmasý gerekir.
7) Deðerlendirme iþlemi sonunda adaylar, en yüksek puandan baþlayarak sýralanýr; her program için kontenjan
kadar yedek ilan edilir. Sýralamada eþitlik olmasý halinde yüksek lisans not ortalamasý yüksek olan adaya öncelik
verilir.
8) Kayýt hakký kazanan adaylar, belirtilen tarihler arasýnda kesin kayýt yaptýrmadýklarý takdirde kayýt hakkýný
kaybederler. Ýlgili programa süresi içerisinde kesin kayýt yaptýrmayan adaylarýn yerine yedek adaylarýn kayýtlarý yapýlýr
ve bu iþlem sýrasýnda yedek sýralamasýna uyulur.
BAÞVURU SIRASINDA ÝSTENECEK BELGELER
1. Yüksek Lisans (Diploma, Mezuniyet) Belgesi veya Bu Belgenin Enstitüce Onaylý Örneði
2. Transkript
3. Akademik Personel ve Lisansüstü Eðitimi Giriþ Sýnavý (ALES) Sonuç Belgesi veya Bilgisayar Çýktýsý
4. Yabancý Dil Sýnav Sonuç Belgesi veya Bilgisayar Çýktýsý
5. Nüfus Cüzdaný Fotokopisinin Enstitüce Onaylý Örneði (T.C. Kimlik Numaralý)
6. 2 Adet Vesikalýk Fotoðraf
7. Baþvuru Formu (Enstitüden alýnacaktýr.)
8. Özgeçmiþ
9. Herhangi bir yerde çalýþýyor ise, kurum amirinden alacaklarý lisansüstü eðitim yapmasýnda sakýnca görülmediðine iliþkin belge
10. Askerlik Durum Beyaný (adayýn yazýlý beyaný kabul edilir)
11. Adli Sicil Kaydý (adayýn yazýlý beyaný kabul edilir)
ENSTÝTÜ ADRES VE TELEFONLARI : Adres: Sosyal Bilimler Enstitüsü Müdürlüðü
Kastamonu Üniversitesi Kuzeykent Yerleþkesi Beden Eðitimi ve Spor Yüksekokulu 1. Kat KASTAMONU
Tel : (0 366) 280 42 19 ve 280 42 13
Ali bak borsa, Veli kredi
OB
O
R
"-#.#%
%"-%}**%#%(-/#*!,'%%%*-*$'%"%,'%%"!+%(
-
KASTAMONU ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN
Üniversitemiz Sosyal Bilimler Enstitüsüne baðlý Anabilim Dallarýna, 2012-2013 Eðitim-Öðretim Yýlý GÜZ Yarýyýlý
için doktora öðrencisi alýnacaktýr. Kontenjan, baþvuru tarihleri ve baþvuru adresi aþaðýda belirtilmiþtir.
DOKTORA PROGRAM VE KONTENJANI
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
14 Eylül 2012
C#)JW])J\#]#>
%&
Üniversitemiz Fen Bilimleri Enstitüsüne baðlý ilgili Anabilim Dallarýna, 2012-2013 Eðitim-Öðretim Yýlý GÜZ Yarýyýlý
için Yüksek Lisans ve Doktora öðrencileri alýnacaktýr. Program kontenjanlarý, baþvuru tarihleri ve yeri aþaðýda belirtilmiþtir.
YÜKSEK LÝSANS PROGRAMI VE KONTENJANLARI
ABD Dalý
%)"&"""%"('"""!"$%%67;;":',:):
&"!( "$"
%%$!"$'"$">
'.3E7"""
$0"'"$"$('"
($"$
()"'"M"$
'("$5'!#!(#"$("'#$7 %'""%"13&486T486U1"#&"&""7#76T&776U/#1'%("(" '0(M1"#T0M1U)$J"""F#
("$$"9.3E7"
("""$/%!%"$
"$"?
"$" $""!#
)$($$M
""%%'"
"$$(:
.">"$%.3E7"%($&%
"2") "'"("$.3E7%"
%'"M%" $"'"!$%$-
#$!%%"%)$F#(('"">"#$(#
(%!($)"$">"($#""$$
#("("$"$"" "
.3E7$"'"""
#$&")91"$"#
" %($"%(?(")
'!(H8"
)"#)!))"
)%'(:$G'
98"'( >"
'>'>(%'!%"'($$':%"$
D-,/!

#$
Makul, kitleye özel ve ölçülebilir hedefler belirlenmeli
,!+$0!(0+?!$!2
$0!*,$5+#*#*#!=(!(*!!2
@*,*2$,!(7((50(+((!$!(
*&2,#$0*!7!*0$ (!(!!(
0*!*25!(*!(0*!##+!$!(
l?*$!*5+0/*$!*2+#*& (!!!2
Veliler ve yerel topluluklar konulara dahil edilmeli
:*!5=/!,+!#/#!!#*27!*#$!$!(
8*+!*,$-!*($(!,(!$!*2(00!2$!2
@*$2$0!!$22$/$!(0++!5 !0(0$!*(7!$!(
;!
Jw;!
%%
x?
&
;!
%
+?(
-
F! 4 1! 6)("("
0(>"$
/ 6) (% !# $ V' 7#" /(' &" & +
@ /# (" / 6))K%> (
+/ 6)@%
(" ')K")("
$$
"?#"('/ 6)
> " $ ("-
+'"H91!!>6$ '# '$$" (" '"")!# $#&$" $(%>"'"$% '$$#/M!41!6)!/ 6)(" '#0((#
" ""("")(" ')#$&#M416)
G%
/ K%(" '":ANKARAZAMAN
X:Q2[723:\:)
13 .%-
#+%#
#?&'&'*%++/%),'
%(+%%3
')%
;&$
mesafe yüzde 40
!%(
"%$
tek ana arter olan
/%%**}++/}(+%%%,lam tasarrufun 60
%
&'*%'%(
BDP’lilere seslendi: Ya Kandil ya Meclis
.%-
#+(sorunun çözüm yerinin%%*-**"%(7-.5-,%'***%-%(P/#|)%22(7-2%$%
+%2%&#(9!%+!*'*%**(1**(
-
&'(" ) 2) 3$
4 0( &"'!
& ) 45('2
"'"$ '$#"&"$'3$0(N)N' ""$)$J"!# "(8$J"
($6!8)'
K1 "!+ ("/$ 6$E'""("
$A"""("3$90"")(" " ( +# %"$)"($#&")("$"Z;!%((")("
"'"'""$"$#
"#Z.#"")
"#:"$'
&'(" "$' "$ 2"" "$$"%'%$""' #%"
!# $ % $" "" R -
"H 9/ $ #
$"" 7)"( "2""'8$ # D "" ! % %# B " !62&1131 $ % 1
$ # #" $" " ( ;" 6 $"' )' %$# ." ($ ( %#$ %" $ &# (
"$'#&NA$'#2"6O#
5"# < ;(!#
( '# #
& " # ( !#
" ( "$" "" #
. E/81/8$<4'"# " ' !"
"' . ;6
8$#$#.(($"$"("% 2()$"7$"-
)%-%*&[
*
%*-**
"-
" ( 2'" '"#"&"""#$
# %"# " % $ # ( " ""("&#! "$" ( ""% '! "! (%! ()" "
( !# $" $# &#
$' $!'"$'
#&$)$"
! '%#:
-
E/8 ;" 1" O <" E/8
<&'"66 $ <;2; >! " '! %' %" <" 94(! %"##";A"""(#% "'&#
(% "'"$#:
O<"E/8;"1"0##5
E/8;"0&'"B"; $'!
'! " " "$"" <;2;
>! % / " )
<" ;$"!" )! ) "($("6 $('!%")'"<;2;>!"'!
%'%"B (!
# " <" 0' 7 &'"%'#"#
% "' ( <"
9L $!!%($%"'1" "(#
%'&'"$:
<"&'""$%) " 9B ) '"($
" (" 2" 4! 6
""$"%"
(%"$'"($#("":".4'"4):
$&)"Z0(&"'!&
1!C0##' '$('"
>$4<&'"$!>$
(0#"($!>$
& !) % "
('!("()#0#(')'+) ("#'2V'&"#%'$"!#((':
7+
";3!?
@:D<+>!
@!
-
3$2$)"%'("
%D%#(%'$ 2V46.L 2" "$$
"" 2V46.L
"$$ % $" #$ $ (% 2" ' ( %%2$)"92V46.L;"<;"( $""2"
! $"$$ % $ &)"!(2"("$.!#"$&"'$"$#$(%%)!("! $"$'(( $" '"" $: " 0' " %
"$"%""""2$)"2"' "( % %" #
-
,;3!$+
H@!
6$' ;$"! ' A " '! $ !)$")3$"""H9+'$# . # % '(('"(""$
&$"%%$L
($( ' ( !($"&#""%"$!$4#%#
(Z&!"&
%""" &' )" ("
&"("$:
;M-47<-6-5
E/8 < &'" + 3$
2$)" 2" 0' ; 4
6$$ T2V46.LU ( $ % 2$)" 92V46.L ;" < ;" ( $" "
2"!""$"$$%$:"
0' 4" 1" 6' 4$ < &'" + 3$ 2$)" " % 2V46.L
( # % "' B
2$)"("E/84"1" 3% ?#"$ E/8 3 1"67"
B #" 2" '
;"<;"""
# & (% )!%) B % B "$'
-"'-D<,<):
E!('" ;(! < "" !# /) F2)M"/!(('#AD'!$"96$"$ E!('" # ! ( !"
: " " /)%"A(<(!"
N(A"/)/"9E!('"#( $"&#! $"$"D'#!#!#"!
#%%$:'""$'
E!('" < K%($5"6'"$
"3(%%' 6'" " < C% ' $ " + ") )$ E!('"'("'<' " % < 2`#
A(C% '$J%
<!""")("
$
("''
&E!('"<""!#% %"$#$%")/)F" 8$ 7 1 2 ! )
'"<"!$
) % "$#$ % "
!% "'
-"-67-'6-'7;<-@-/74D'
&'(" 3$ ( N ( ")
6<4""/#< '4T/<4U
% !3$96)"$"/#% ''!(!!#'$$#
F ")((>!
!%0($@)"'"$
AK' "3$9+"'"
$$($
$$
"'"$$)
H!
$
#
;!
./:66;HM6!-76D'@7QD<@-/F77:4H:6</=
x-46M6)J)3Q'ZAMAN
-
,;3H.%
4
@+>$H!=%%/'%+&
'%-
"%(,
"+%$%%%%%%
$%,%0(FO
< # % 1/8 % ('" $ "2(#$1"6$; ")")%'%4"02'"# "$' ; 91/8 ! " (" '" "$'" %'" ")" "$ " ) ( ' (% "
'$
&1/8%'%'1('"1/8%" & )" " %'- D'44/=<
% ""(7&! "'""!
$";9<")$#M"A(
%('" C)))
' (" ( &
$C$%$"(!""") # $#: 67;;":',: ):
X:Q2[72
)\;\
f14
:'74-"7667D<-47.5<=-4/
Esed rejimi, krizi
Türkiye’ye ihraç
N
OO
BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM
-
Suriye Milli Konseyi’nin
('" ;(( 4
9&J4'""$'"F
O( 2" "
$ (%' $&("" '"4
" "" )$2""!
4%$ "'
# )" #% 2" "
%#"("$
"
E/8 ;) 6) % %' ! ;(( 4 ! ) #" ( 4 # ! % '(( $" 4 CC2"" !
4 !" ! % "#"(;6
8($"% $ ;" ( " !" #%"
(!"
4 1 6$ &'" ;&7 !" 6$
'("" " !) ""Q!%$%'
" 4
9&(#"'($"
%$ ;&7 ' !# ;&7 7''-
&"/E$$
# 0(
%' != 4 1 6$ (;" ;" " '"
!)6$"# ! $" $'< !0(% EY; &'" 7 8
S$!1ES$
O()"''("%(416$
"%''
46$" 94 ' %)
' "": '416$ &'" 4" !$%""
" $ (" CC4'!='"# '" "P '#$#1!%)!""("94!
"$$$")$#"$(! !" % $)(lelim.’’ " &!<6$
('" ;((
4 6 $ 6$
P!$"6
%)$)4V
6 6$ "' ($"%'&"$490""$
"'(#' "$" %#
$"
Suriye’de yönetime
#
(yo-*%*-*%-%/%%$%-,%++(7
$+%+
b%X%%+%%%-
,+!%-,
%"%+-+%(
8($!(*!*$=(*!(0-?*2+2
#=$$)#*0* ($(-($*+$
.$6#;"2"
"
"(%C;)V'.$&'
"$$ ($&%
("" )$ (;)V'"$%("9+.$#
"''" $"" '("""""'%":&"9 '($$"
(#%""$"%:"&
"$&%$")$)
"""
""""$%
$%'(0"$($"1%!PP%0"%"$ '"$'&'(")2)3$)'4@-<S7C@S7
O($% #2"';22"
4!1"'"$)$#O($) "E!('"1'
4('"&(%"%
% "'$)$(''#1!1""'/1"$"#( $""'%#(2"!"("$((%#"$)$(;'"$'1!
1"$)$$2"4!$(O(( ");"
2"&&" """""2"'!PP1"((%$A;$& ''"'
%' %2"';22"!$1"4" "'(("" " "!'BEYRUT AA
6!

Q+
'%*#2%,
+'#/$"+(
6!

+
%
,:"67V<6)3Q:7
O( 1 6>
J " $
$'($'"4>\
D!!(%)(%"% '"
("P" $) ) (" ( # $ 4$ $" &%#
3 (% ( (
( "" 4> ( !( $ " ' "' "'O(4>%)
!R!;(3R!;!
B" ( "' A "336)!
"'&13&6
.%#$TVL34E.UO(
("#"4>
( "$ VL34E. < 1 Y &$"$ O( $) $"% '(-
-
BU HAFTA
ÅRVGP¶ÌMCPOWVNWNWM
¬UVCPDWNkWPMC[ÌRUKNWGVK
$WC¿C¶NCTUGUXGTOK[QTPGFGPFKT!
-C¶MKÍKGÍKPKPEGRPWOCTCUÌPÌDKNK[QT!
$GÍÍCT'UGFkGMCFCTMCNOCRGÍKPFG
((
%" "
< # ! O( 0 ' &" M# ;( ; 4>
% ("' " !
$ % "'
#P"
$) O( ; & % ) " "
LJ 6> $ 4 ( 'O(4>;;LO(
1$ '% !
(#""" $"("
(!(( ?#" $ # 4>"("B2(1
" ! ' ( "" )" $" ( '1
1(" J !$4>%)4>
"P"!'"3#!('$"
#""" % ( $ ' M" O(
1"%(% "# ( "%"$'4>%)%'(!"("$1%(2
# # 4> %)
#"$
4$$"1"#'% " ;# "
2% " % % $ 4> ! 2("
"")" $"("'
" ! $" (" (
# ' ?#" O(
)" $" . (!$.("(
"$%$
X:Q2[
\:9
f15
Joost
Lagendijk
;
$
H
% $ S% . ;
>+ $
Q!?
%#
&
/$1"('(""
O(/7$""$$!"
'))" ( '(%$4(()$!""'
)$)?#%"8<Q
;&>( " /$%%"( "
#'&'("(#!""#$"'
0"!"
3"#(
)$))"$;&!4$8$(#$&%'!/$!;)%!$'#""'H+"$"(!";&$"" ##'!"
)""Z
;" %"""(
# #$4 %(!)%$("'
O(84$8% "O("'"#
$$!PP
%$;)" $""'''"'"4$8"#$;&0' 8% 0' 8#
$$O("("'8" $"
!PP"#$/$!""$""4$7$"
7"4$('(-+. ""(#$4$
- )$)!#"('%%- #"$8"$Z
2")" $"
&;#(
;)"$%(
/$")
))
)*!(
$- >"#$%- #)$%'
$
&
"%'"'0"
!""#)$%"(<)"$% "4$ $"4$8 $"
")$ ";" ')$ 4$$"('"(#'('.#(")#!$$#'4$7$""" "
%'""$#
& )%'"#$
#"$$"(("(""$"$')$4"/$ $%'()$%!%#"$;""% ""$"% "'"!$B%)! $"$
"$"%)%
!"f$$ "")$("($"$&'""!"(;4$7$""'4$%''"$$"'" $"#"$"$
&)$"($"$$$
7!" "$"(
");&$%"8" $" ;)"""!>"!$'$&"!#%"+"$$"" !
#)'$;#/$ $ %$"($"
Q;&%("
"4$8%(
!'#"% """$)";)/$
)("$" "##$""
&#$%;)"')$)("
$"$;
3% "("%#8" $" $
(!""$($4 (" %"(
O()%""'Q)$$"$!%#"$8" $"$/$)$)""!$4$%" "$
5'(%""( "
" $ $$;&"#)"($'/
!$")$) #
A!)%"
">;)"')
"B&?
B&&
Tarihî Hofburg
!
?
%QHH4"
Ekrem Duman%P&CD%/%&%
/%#"!$+%+%#'
$!%*-**
%(
?
LB
OCO
$
O
GWO
O
Q!)*&%
"$+&#**;*/*'%-&
$"%',#%(',%*%*-*-,$++#3!
#**W%:*%03*04%*,'**-*%%(
-"';M6-'+-47@'6<
B<#
A !# 2" B
T22"U%D
( E!('" 4 ( "' 2!/$(%4"
<" 2 &" / +# ; 5'
&" $ /$ ;)
8$ 4$ <) &'"/4`$($;
;" &" 6 Q( "+""$'B<# < + 1 3"
7 %# " "")
A"($$%
% "' <#
'%" ! "# 79&!>("'#("$' $ ( & ' $"(%:
"$'B
A$"!";&!"#%""
(%#$ #79+)#( $""$"% ""$) " )$ $ " 2""'"""($#:
&% " B " !) $ #" "$'
(' ;) 8$ 4$ <) &'" / 4`$($92"(# "'(#'C4(-
-
'$#/"$&
B ( %# $" %B $""4`$($9&( $"$($7$"!$'%
% %" ( 2( %2"
"(
;)&!"$2"
$"$!""
$)$"94%"$2""
!($"$;) $" ' $" ($!)$2""
6 "$ # ' 4`$($ (% " ;& ! )$ %( ( "'" % ' $ 2 " 4`$($ 6 ( %" ( < "$' ;5'&"$/$
A'% "$%
% ' $ <-
!+*%**!
D^(<"2&"/+#'4+#
(("2"%' 8!X0"$"^#
2"%"(""'(
% $" &"+#g&%$"' (&$"2" $"('
$"' $"!$^^g&%#(% $"$)$"%$g+#g+) '(#%$('#$g"$'
# A "(/$;%#"$%$ "$ (' ) <" 2 &" / +# " "#
% D $" " ( '! $" ( " 0" " # ( !!)'"((+#.7"(" D # 2" $ C $ ' +#9&$ #" "$'!"$"$(%'"%"7%''!"""+'!""##
#%"("#
& 2" ) ' !"" ) "'
" "$' 2"
"""!"# ( &" +# 93 ( (
' ( !) (" "' # D %2";
(%)(&"+#97A"
"() " %# $ B A (" $: <
2"; 8$
7$" <( &'" 0( 1"/62"D&" ;'4#%%# ;" $" ; ( %#
)$"<$
3`M$()$
Rusya’da din ve ahlâk
dersleri zorunlu oldu
"#
$%&
BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM
+L$#;R"T/;%U%N/#
"'"#N$"@" "!% %("'$?"%
;R";
A"$$
'!>% ;R""8$Y$)$$
)$#(%(""% #(%$)$(";""(A"'"%)(")"% ') ("("$)(+%)$" !")">""'#;R"97)(#"%)#: "%HASAN HACI -
3&&""98$%!"'($ $"
"%"%%(%!)$":'""$'3&&"%AAN(!"
@(.$$""
K("
@G(0" &#1" $&""98$%''
(""$$$"$'"&("""""!"%$7(%("("$$$%$.$"$:
-
!
-
;% ('" 6( ( L;2. "# " # ! G
"' ! "( &$( " $$" ( "' L;2.
"%P! %' " ! 0! A"'(? $"%P!
") $"$8 V <" 7" < TY4;MU "
!"($$/=5;.-'6-'-'F77
X:Q2[
\:9
16
!"#
"
S
>
@
-
:
#%+'/%*$+%+()$%-%"/*!**!'%*()%!'**%'%$0**%%'***'%(**!%*"!%/0!%-$'!'#**
/-"-6ý@D:
/$ " ) $"
( C" $ "%"$'%(%$M"$# $"%("$
($#"" $"(' " %( $ '"
#$;(&""
/ 6" & &$# V#8$7M!?#"($#" " !# %'#(#$V"$($#" $""$$% ' "" " ?# 9+) ' $"("%#
(("($#"" "" # # !#"(%
#$)'V"#($# $"%
($! !#'%" -
S
B$
%+ çene
#-!,%
$%'!*%*%%
(
T.C. MALİYE BAKANLIĞI
MALİYE UZMAN YARDIMCILIĞI GİRİŞ SINAVI DUYURUSU
I- SINAVA ÝLÝÞKÝN BÝLGÝLER :
Maliye Bakanlýðý merkez teþkilatýnda yer alan Baþkanlýk, Genel Müdürlük
ve Müstakil Daire Baþkanlýklarýnda görevlendirilmek üzere 150 adet Maliye
Uzman Yardýmcýsý alýnacaktýr.
Maliye Uzman Yardýmcýlýðý Giriþ Sýnavýna, 9,10 Temmuz 2011 veya 7,8
Temmuz 2012 tarihli Kamu Personel Seçme Sýnavlarýndan KPSSP54,
KPSSP56, KPSSP71, KPSSP72 ve KPSSP105 puan türlerinin herhangi
birinden 80 ve üzeri puan almýþ olan adaylar baþvuruda bulunabilecektir.
II- SINAV TARÝHÝ VE YERÝ :
a) Giriþ sýnavýnýn yazýlý bölümü klasik usulde 3,4/11/2012 tarihlerinde
(Cumartesi ve Pazar günleri) Ankara'da sabah ve öðleden sonra olmak
üzere dört oturum halinde yapýlacaktýr.
b) Giriþ sýnavýnýn yazýlý bölümüne katýlmaya hak kazanan adaylar ile bunlarýn sýnava giriþ yerleri ve saatleri; e-Devlet portalý (www.turkiye.gov.tr),
Maliye Bakanlýðý (www.maliye.gov.tr) ve Personel Genel Müdürlüðü
(www.pergen.gov.tr) internet sayfalarýnda sýnavdan en az 10 gün önce ilan
edilecektir.Adaylar için ayrýca sýnava giriþ belgesi düzenlenmeyecektir.
c) Yazýlý sýnavda baþarýlý olan adaylar Ankara'da sözlü sýnava tabi tutulacaktýr. Sözlü sýnav tarihi, yeri ve saati (www.maliye.gov.tr) ve
(www.pergen.gov tr) internet sayfalarýnda ayrýca ilan edilecektir.
III- SINAVA BAÞVURU ÞARTLARI :
Giriþ sýnavýna katýlmak isteyenlerde son baþvuru tarihi (5/10/2012)
itibarýyla aþaðýdaki þartlar aranýr.
a) 657 sayýlý Devlet Memurlarý Kanununun 48 inci maddesinde belirtilen
genel þartlarý taþýmak,
b) En az dört yýllýk lisans eðitimi veren hukuk, siyasal bilgiler, iktisat,
iþletme, iktisadi ve idari bilimler fakülteleri veya bunlara denkliði Yükseköðretim Kurulu tarafýndan kabul edilen yurtiçindeki veya yurtdýþýndaki öðretim
kurumlarýndan mezun olmak,
c) Yazýlý sýnavýn yapýlacaðý tarihte otuzbeþ yaþýný doldurmamýþ olmak
(3/11/1977 tarihinde veya bu tarihten sonra doðanlar),
ç) Baþvuruyu süresi içerisinde yapmýþ olmak.
IV- SINAV BAÞVURUSU :
a) Baþvurular 24/9/2012 tarihinde baþlayýp 5/10/2012 tarihinde saat
17:30 da sona erecektir.
b) Giriþ sýnavýna baþvuru, elektronik ortamda Maliye Bakanlýðý internet
sayfasýnda (www.maliye.gov.tr) yayýmlanacak olan Baþvuru Formu ile yapýlacaktýr.
c) Baþvuruyu elektronik ortamda yapanlarýn, Baþvuru Formunun imzalý
bir örneðini Personel Genel Müdürlüðüne (Sýnav Hizmetleri Þubesi) veya en
geç sýnav saatinden önce sýnav salon yetkilisine teslim etmesi zorunludur.
ç) Baþvuru Formunu elektronik ortam dýþýnda doldurmak suretiyle getirenlerin veya gönderenlerin baþvurularý da süresi içinde olmak kaydýyla
kabul edilecektir.
d) Baþvuru Formunu elden getirecek olanlar Formu Maliye Bakanlýðý
Personel Genel Müdürlüðü Sýnav Hizmetleri Þubesi 2. Kat No:201 Dikmen
Caddesi (06450) Çankaya/ANKARA adresine süresi içerisinde teslim edeceklerdir.
e) Posta yoluyla gönderilecek Baþvuru Formlarýnýn 5/10/2012 tarihi
mesai saati sonuna kadar (Saat: 17:30) Bakanlýk Genel Evrakýna ulaþmasý
gerekmektedir. Postadaki gecikmeden dolayý zamanýnda ulaþmayan baþvurular iþleme konulmayacaktýr.
f) Atama yapýlacak kadro sayýsýnýn, en fazla on katý kadar aday giriþ sýnavýnýn yazýlý bölümüne; en fazla iki katý kadar aday ise sözlü bölümüne
çaðrýlacaktýr. Bunlardan son sýradaki adayla ayný puaný alan adaylar da giriþ
sýnavýna çaðrýlacaktýr.
g) Yazýlý sýnavda baþarýlý olanlara, sözlü sýnavýn yeri, günü ve saatine
iliþkin yazý, sýnav tarihinden yirmi gün önce gönderilecek ve yazýlý sýnavda
baþarýlý olanlarýn listeleri Bakanlýk internet sayfasýnda duyurulacaktýr.
V- SINAV ÞEKLÝ VE SINAV KONULARI :
Giriþ sýnavý, yazýlý ve sözlü olarak iki aþamada yapýlacaktýr. Yazýlý sýnavda
baþarýlý olamayanlar sözlü sýnava alýnmayacaktýr.
Yazýlý sýnav konularý aþaðýdaki gibidir :
a) Ýktisat Grubu;
1) Mikro ve makro iktisat,
2) Ýktisat politikasý,
3) Ýþletme iktisadý,
4) Uluslararasý iktisat.
b) Maliye Grubu;
1) Maliye teorisi,
2) Kamu harcamalarý ve bütçe,
3) Kamu gelirleri ve Türk vergi sistemi,
4) Maliye politikasý.
c) Hukuk Grubu;
1) Anayasa hukuku,
2) Medeni hukuk (Baþlangýç-kiþiler hukuku-eþya hukuku),
3) Ýdare hukukunun genel esaslarý ve idari yargý,
4) Borçlar hukuku (Genel hükümler),
5)Ticaret hukuku (Baþlangýç-ticari iþletme-ticaret þirketleri-kýymetli evrak)
6) Ceza hukuku (Genel hükümler).
ç) Muhasebe Grubu;
1) Genel muhasebe,
2) Þirketler muhasebesi.
Sözlü sýnav konularý aþaðýdaki gibidir:
a) Yazýlý sýnav konularýna iliþkin bilgi düzeyi,
b) Bir konuyu kavrayýp özetleme, ifade yeteneði ve muhakeme gücü,
c) Liyakati, temsil kabiliyeti, davranýþ ve tepkilerinin mesleðe uygunluðu,
ç) Özgüveni, ikna kabiliyeti ve inandýrýcýlýðý,
d) Genel yetenek ve genel kültürü,
e) Bilimsel ve teknolojik geliþmelere açýklýðý,
Giriþ sýnavýnda iktisadi, mali ve hukuki konularýn tartýþýlmasýna, deðerlendirilmesine, yorumlanmasýna ve çözüm önerileri getirilmesine yönelik
sorulara da yer verilebilir.
VI- DEÐERLENDÝRME :
a) Yazýlý sýnavýn deðerlendirilmesi :
Yazýlý sýnav, yüz tam puan üzerinden deðerlendirilir. Yazýlý sýnavý baþarmýþ
sayýlmak için her konu grubundan en az elli puan alýnmasý ve bunlarýn ortalamasýnýn en az yetmiþ puan olmasý þarttýr.
Yazýlý sýnavda baþarýlý olan adaylardan, en yüksek puaný alan adaydan
baþlanarak en fazla 300 aday sözlü sýnava çaðrýlacaktýr.
b) Sözlü sýnavýn deðerlendirilmesi :
Adaylar bu duyurunun, “V-SINAV ÞEKLÝ VE SINAV KONULARI” baþlýklý
bölümünün, sözlü sýnav konularýna iliþkin (a) bendi için elli puan, (b) ila (e)
bentlerinden her biri için onar puan üzerinden deðerlendirilir. Sözlü sýnavý
baþarmýþ sayýlmak için komisyon baþkan ve üyelerinin yüz üzerinden
verdikleri puanlarýn ortalamasýnýn en az yetmiþ olmasý zorunludur.
Giriþ sýnavýný baþarmýþ sayýlmak için yazýlý ve sözlü sýnavlarýn her birinden
en az yetmiþ puan alýnmasý zorunludur. Giriþ sýnavýnda baþarýlý olanlarýn
yazýlý ve sözlü sýnav puanlarýnýn ortalamasý baþarý sýrasýný oluþturur.
En yüksek puandan baþlamak üzere baþarý sýrasýna göre 150 aday asil,
en fazla 75 aday da yedek olarak belirlenerek ilan edilecektir. Puanlarýn
ayný olmasý halinde sýrasýyla yazýlý puaný ve giriþ sýnavýna baþvurduðu KPSS
puaný yüksek olana öncelik tanýnacaktýr.
Giriþ sýnavýnda yetmiþ ve üzerinde puan almýþ olmak sýralamaya giremeyen adaylar için müktesep hak teþkil etmez.
VII- SINAV SONUÇLARININ DUYURULMASI VE ÝTÝRAZ :
Sýnav sonuçlarý, Maliye Bakanlýðý (www.maliye.gov.tr) ve Personel Genel
Müdürlüðü (www.pergen.gov.tr) internet sayfalarýnda yayýmlanmak suretiyle duyurulacaktýr.
Yazýlý sýnav sonuçlarýna, sonuçlarýn açýklanmasýndan itibaren yedi gün
içerisinde Maliye Bakanlýðýnda olacak þekilde yazýlý olarak itiraz edilebilir. Ýtiraz bu sürenin bitiminden itibaren, sýnav komisyonu tarafýndan en geç on
gün içinde deðerlendirilerek sonucu ilgiliye bildirilecektir.
VIII- DÝÐER HUSUSLAR :
a) Adaylar, sýnavda kimlik tespitinde kullanýlmak üzere fotoðraflý ve
geçerli bir kimlik belgesini (nüfus cüzdaný veya T.C. kimlik numarasý olan
sürücü belgesi ile pasaport) yanlarýnda bulunduracaktýr.
b) Diploma veya mezuniyet belgesi ya da denklik belgesi asýllarýnýn sözlü
sýnav öncesinde Personel Genel Müdürlüðüne ibrazý zorunlu olduðundan,
bir örneði onaylanarak alýnacak ve aslý ilgiliye iade edilecektir.
c) Giriþ sýnavýný kazananlardan baþvuru formunda gerçeðe aykýrý beyanda bulunduðu tespit edilenlerin sýnav sonuçlarý geçersiz sayýlarak atamalarý
yapýlmaz. Atamalarý yapýlmýþ olsa dahi iptal edilir. Bunlar hiçbir hak talep
edemez.
ç) Gerçeðe aykýrý beyanda bulunduðu veya belge verdiði tespit edilenler
hakkýnda 5237 sayýlý Türk Ceza Kanununun ilgili hükümleri uygulanmak
üzere Ankara Cumhuriyet Baþsavcýlýðýna suç duyurusunda bulunulacaktýr.
d) 5/10/2012 tarihi mesai saati (17:30) sonuna kadar ulaþmayan baþvurular dikkate alýnmayacaðýndan, adaylarýn elektronik ortamda meydana
gelebilecek veya diðer aksaklýklarý göz önüne alarak, baþvurularýný son
güne býrakmamalarý gerekmektedir.
e) Giriþ sýnavýnda baþarýlý olup, Maliye Uzman Yardýmcýsý olarak atamasý
yapýlan adaylarýn görev yapacaðý birim, mesleki temel eðitimin sonunda,
hizmetin gereði ve birimlerin talebi dikkate alýnarak ilgili komisyon tarafýndan belirlenecektir.
Ýlan olunur.
Ýletiþim Bilgileri :
Adres :
Maliye Bakanlýðý Personel Genel Müdürlüðü
Sýnav Hizmetleri Þubesi 2. Kat No:201
Dikmen Caddesi (06450) Çankaya/ANKARA
Tel : 0 (312) 415 21 14 - 415 20 18 - 415 21 64
Faks : 0 (312) 425 04 43 - 424 06 39
A: 12328 www.bik.gov.tr
"'$'
$'($:$
?# " $ ($#"" $ ' $" " $"J ' ( $" # #)($#""%(
%' ($#"" $ "("$& $" % ( !$$ ! # % "$
'($# %' %?# ("
%#$
?#"$($#"
('$H9/$!$$ #" (' $"
#("
"$" !## (' %
"(" "
)$#$ (! " % " " (! ('('#"$":
;+
?#
-
-"-6@-"ýQ4
+)$'$%% $"%$'%$#('$3($#'%"")" $%#"('"()$($1!$ $"$8%$%;5""!"$"( $"#$""$"('" $""$
4"#(' $"
(""""$'"$%'5"9;((
$"(#''"((%""$' $""'"):$
5$"8"$$+3)$(%('")$$
!"$$3)$G'%( $"(
#'$" $"""$("9#(#:%(
%("!$$"$3)$'!("
$""#"(" #
!$($
/" %#" ( $"$"%
' $ ! ()
$($;) ! !" $" $ "$ 6
/" 7$ V#
7+#;!2!" " "$ $" C( " " #" % " )($#"()$
%$/""$"$$2
" (( "$ # " C"$ $ ((" %((("%'
$>#"#!)$(-
$ " %$ 2 ( )$(
' $H 96"" # % """"((""$$"""%#")"" " " %# "$ (" )"
" $" %(;"$$(%% ' )$( " "" "$
" ) ( " " $#"%!)"
"""$!#($#"""" " ((" $":D';<'<Cý6 5:)Q:
Abdullah Aymaz
D+
>##Almazbek Beishenaliev ile se%$((
4%''#!$&("6%#2""$J%$ $
#$"$"!#"
"!;
"('$'F$""
%#$"$"
$"" "2" $$"$$1!)(( $"$"$
$(")$R+% ';
D'$"#
6%#
D%w6(#! ?#+ .#$"##'4
- $"#$"
$#)%'7%
- )"%'
$"H
#(F
6%#L6%#2"4- >- ('(O'!- %- '66'%#
%#Y";ET6"&$"$
$? ;+UD"
(")$?
('"$" ';"'% ? $'&"'$"$"(" %)"
'"#
( ('- &&&
$&%(L('"('"'#,9;(!$1##(N@$"('!"'('" '(""'$"")((#$%"%'
.(" "''#$ .%%'"$$)- '$#$:
5$"% ("'"""'&"(" !"'- '$""%("'!''"- #"('($(''!('O$J(" !#(" - "O(!)-
#'%'(
(''w((TUC
"'< L$"'(%'"< "#("'"%"#$"<1#.!&# """'#$(" ') "$""("('"'
#$%(%
%)"$"
$;";)
6%#$'&
"' 91$"L'!("#"$J()"$:!
RL"#"$J %'('&(((#"
""$"%("($")!$)
;#(""'#(!(%($$$(##(
!##"$(#% ()%$w+#)%!$#
X:Q2[9:572:
17GÜNDEM
.(
+
(
;$"!)%!)$"";"1!6'""($(!# '
('1!"%'"$$$"$'3") %'""""$$)($% '#6'
'"!) # ')$?;"!"!%
'$8"( $" % "$''"'D'"""$'!%" )$"-:@"-',<X9):3:
7-"
.!+C
??%#
!
?$(
?
&
Alanya’da ele geçirilen
C!
J?
H-<-6:'"4!/<3@6"476757<S=6"
-
Fo ""*%
$' ; ; ("(#$"$0 2$$")"#"$
%)")6'"$#!
($(A""A"$"#""#
TGU$$6'"$'J% 6$% ")0#31;&";
% #)!(M$ "#$"" "
31&"M$ %%' 2 1 R( 1
)($)%#)'< #!D'!(" M$ ($( " #
' $' $ "' 0#
"'R%#'&"'
"H9M$ N;$ $"('.("
! ")'&( '(#(2$$""#%R(%( $"'# '$:
2$$ " % !
($( "" ) %#"'%
" &" ( !
% 9& ) !( M$ # " #: "$' & M$ % '$" ( ! '
0"($(")$$("6'"$!' )""$)%!" ""!)'$((
"" ) # '"VQ/-"7'VQ<+;"-@4=6"QP2:
H.%#>
,%%,%%%%$%-'%%(
%%,%-%%*#,#%[.b/+=D"
,*(2+/%,$,%$"#%%%(1
-
<" &'" R!V#5'14 6'")% ")4"1!7)$6$
#
@(AA($( ;$"! % ! > )$ ' ' (" "$ #3('(7)$'A3"
A
)' )' " ) ' A"'!'%
; " ) '" C=%% ")$ # )$ % " ' "
'); "'H9<%"%,))$ $$)$"("#('#"#(='"
#$()$)")$ $))$
'$"%('%(''!6& '&L%""#!)
!""$9'"#
!(-
re: ' ' " ) %
!""(%$':
; " '! ' G
# " A " " $ 6 "
!=!")$ %)$
''%"% 7)$ = "
("# '#
" (" )" $ "
6 6 6$ C1! 7)$ 3 4 2"" 2 9/> ! !
T($(!U ")$#:!"
' " ' H90""")!#$
$''"((#($%,"#"$%(%
( "' " )" "$'(%%".!"$)$'$ ("('$"&"#!$! "( '!# ;! !
2"4!6)($#:<'P2
!%[%!!%
%
$"
<"&'".%L?#;$"!D# D 0 &"$ " " $" !
"')+$C$# # " ( ?# 94 '! " #"#" $ ' %' ' "'!!%("$%:".%?#) ""%))"# ;$"! % ! D # " ?# ' ()
$!'%'%H9($""'#C#$""('"1"$""# (# ( % ) ;" "$%'"
(#"'$($!#'$##"'D'!"#"#"$'%''"'!!%("$%:<'AA
.%%!
(
>
-
=564/=<=F-'-<5-;7/7<76-7
#
%((
-
;$"! ) % "' R! V#
5'14 $"("'"K$"'"8$'!'
A"(((1!4 9
A"'!!( " 1 '! !('%(!:3
"' "'" "$ #" $
#!"4 94"
?)$$"""
$ " "$'"7!$(#"'"""#$))R!((.)'
. '#>:"
;L4 KD
'! ' $ # C+ &!
<'%#' $"&
'! " %( %
'4 9&('"(
(#$ ;! !" ( K' :"$'14 "
$" KK
D &'" 7')"
("
''!$Q="3=4<'+
"-:@"-',<X9):3:
3%
#%
$:S$%2&
#''
CD/
%/'%#%'
!/(
*.*'
''!(%%//'#(
=`%#**
"(1
$"!%
'-*%*(
&''() % # % 2%
6$)$$J""" ( '# # !>6"0!4&'
"" "$/='(%("")
% " $)$ $ <"% %($6$0(O'
7""
"$
$ Y" $' " "'&!((%(!(&''()%"% &!$#3"$M!/($($""
2 &''() $ R" ('" ( ! " ' (%
R"( "$ %" R" D &''() )$)$
G"#!%(67HMF-<bQ:)
@W
+J%
-
&%866(%) " "$ " 5" ' ' 6$ % &
D)# "(%)A;'""$
5""%""""$" (V#!' $$% ('"( (;(!7%
&11 R"0 ($866"
2Y
' %1&#' "-;"-@D4+@4C:'/-"7'
2:5
X:Q2[b7:7
18 9 EYLÜL )J)PAZAR ZAMAN
SEY+R
GÜNLÜÜ
ý
&&&
JFK
KANALTÜRK 19.50
TV8 21.00
ATV TV 22.55
YÖN.:9
Q7:97
OYN.: )7Q;97::9
52
YÖN.::79:39
Q
OYN.: :Q;3:57:7
:
Q7
YÖN.: 9
):W7
)
OYN.: PX7:547:7:)7:;
9% '# /X()* '*%*( XQ&
$% % **%* '*%
*+,/%/%%*-**%(
,,*"%++%+-+#$%&#*
##*2%&
#!(5#$"$+%+++'%*-*
0#-(
)''%*'$***()&*'''%%%$"!+%+(9%-$/%#$!$/'%!%'%(
SAMANYOLU TV 21.10
YÖN.: 9Q
:9
OYN.: 25292Q;37
7293
* %* $ $
'!2%/*!*%*
'/'%(X,%% ' $+ ,% ' *$**%
%/,,%*(
$OO
OBO
gizli
/-"ý'/")
DB
379:;7:7:&
44:7;7
4
9X:7
D
:97:5987:(27
(;)9
8734
:98
STAR TV C>(>>
-
@)1E$
R"^7; #%$(#)">^7
;
^TY$1
U#$""#"%$S$M#>"$'H12$4"^#!4)6!Y$1$("2"$$J$)' !"(
!"("%2$(%
'% "$"
Y$1#! ""#2$8))8$S!$(""""("% #'"@-6-FýQ4D<-'Fýý
7#R"^;"6&^"'$8$%..!<#('$0"'#1!
;"3$^&('#$!#$'
")$%,
.<#^(.<#^("$;&!"'
(")" "% !"$SAMANYOLU HABER TV C=(=>
ý%

^3"$$"2=^
()$%('$7
4$^)$%
"$$"#%!
""3"$$
%)
!)")"!"$$"%"$"w
8$%"(#
E$/$^
;"/$%2;D//$%+6&'"/;"^"$"
"TRT HABER =C(C>
;
#%
<"$'
"("
%^#
C/#4$"^#
("%%%
#"($
$"$"$($"2`^
22T22$)U
%@-6-FýQ4D<-'Fýý
H;
B
.!
%(
&&&
-
1$8W#^<##/^T<#/$)U(%"$$J!)(!"$$"$("P!"P"$$&%K@
0"'4(4!"
'!'"#)$J('
% ""%$/'
"""((%!9 :"$J" #$$&%!'J%$J
%$@-6-FýQ4D<-'Fýý
1
TRT 1
MEHTAP TV
ATV
KANAL D
SHOW TV
STAR TV
x&J Türk Filmi
J&\* Sinema
J)&\*~)",+&
J\&W TV Filmi
J*&\%$%
Jw&J*3'+%
Jx&W~:'&
)J&J~2*
5'&
x&\*5!~)b&
J&\~
%/"%&
JW&3'
J\&**5!~2!)%'
&
Jo&W*5!~%&
Jx&3'
Jx&*5!~#*,#*,&
J&)*&-*
JJ&"+%*%%
J)&W#3
J*&* Mukabele
J&W)
Jx&2(X/*%%/+%
!%
)J&%50
))&W)
x&*5!~/;!'&
JJ&5!~%)%&
JW&J%W
#
J*&5!~:';*&
Jo&**%5!
Jx&3'
)&%5!
22.55~2**&
x&5!~/%&
JJ&%5!
JW&%5!
Jo&W%5!
Jx&3'+%
)&%7%
)W&%5!
&W#
w&W2*%*
J&4!+,!
J)&\*7
J\&5!~5%&
Jo&8,*
Jx&/3'
Jx&\*,0
)&5!~5+
w&J*%5!
J&%5!
J)&2$!
J\&%5!
Jo&\*%5!
Jw&W3'
Jx&W~++:&
)&~5
C(&
KANAL 7
TV8
KANALTÜRK
KANAL A
CINE5
DOST TV
TV 5
w&*X%~%&
J&\*(+
JJ&*)*%
J)&\%&5+
JW&\%$%
Jo&Wb5b*
Jw&30*3'%
Jx&!'%
)&* Türk Filmi
w&7
JJ&7-#
JW&3'%
JW&\*~W0/%&
J&%
Jw&%0
)&30*3'%
)J&~%)*&
)W& Telegol
J&W*
J)&&'!
JW&W5+!*
J*&W%+,!%
Jo&W)
Jw&J*3'
Jx&),
Jx&*~X)&
)W&X*'%!
w&b0%*
J&\*95+
J)&W3'
J\&5+
J*&J*!$
Jo&J*5++&
)**
Jw&W#%5++
)&W3'
x&*W!$
JJ&\*W2
J)&WX
J*&\*/#2
Jw&\*~/7&
Jx&W*+
)J&**/#2
&)*4%
w&%4
x&3+&/'
J)&\)"*
JW&*+%%3
5%
Jo&W-7-%
Jw&W0
)&W#$%5-*
)J&W3)*%
x&30*'/
+
JJ&%$%
J)&WW
JW&W+%5%
J*&W:9*%*
Jo&5-b0
Jw&W3'30*
)&-%-%*%*
DÜNYA TV
FOX TV
TVNET
YUMURCAK TV
TRT ÇOCUK
TRT HABER
w&W2*,%
x&;%%*
J)&2#
JW&J*2%'
Jo&\*)
Jw& Siya Qadere
)& Sinema
)J&\*!
)W&W;
wW;0/
J&*7+&% 3+
J)&\*!#*,
J*&*)'%
J&J%*
Jx&3'
Jx&\
5**%!
)J&J* Sinema
o&\*W%
J&\*5!~!'&
JW&J* Sinema
J*&J*5!~3%$&
Jw&W3'
Jx&\*~ 2&
))&W
&W%
x&W=@>
J)&J!
JW&++!
J*&++!
Jw&90
Jx&
)J&/%
))&W2'
&
w&\!*)**
J&** Tom
J)&W*\+!%
J*&J*;%%*
Jo&\* Mimi
J&**
,
Jx&J*/%
)J&)!*)*%%
))&\/%
x&))%-%
J&)5)*
3%
J)&/*
J\&4,
Jo&* Tatonka
J&W2
Jw&W4,
Jx&*)%-%
J&J3'
J)&)7
JW&)+,,
J*&J%$%
Jo&W*%$)(
Jw&W*%$)(
)&J%
)J&+5-
22.45%$%
x&\*%+
J&\*-%5-*
J)&\*3'+%
J\&\*3'7
J*&\*+
J&W,+%
Jx&\*3'
)J&J+%)
)J&***$+9%*
NTV
CNN TÜRK
HABERTÜRK
24
TGRT HABER
a HABER
x&3'+%
J&J*30*
JW&-%+%
JW&\*
0%
Jo&%$%
J&J*
Jx&3'+%
)J&%$%)*-
))&P
w&+2/'
30*
J)&J*%$%
JW&)%5-
J\&J*3!+!%
J*&J*),
Jo&**%
Jw&W*,!
Jx&*%$%
x&J**30*
JJ&3'+%
JW&J*,
JW&),
J&J*,+%
Jw&J:,*
Jx&2%
)&J*-b/
))&W!*
J)&3'+%
JW&J*,
J\&J7#9%
Jo&3'+%
J&*3#%5***
Jw&J*)%
Jx&3'
)J&W~!!
3&
x&;*%
30*
JW&3'&=?
JW&) Stil
J\&W9*
Jo&3'&={
J&W*
Jw&W&
5++
x&J*30*
JW&3'+%
J\&J*2+!%
J*&J* Medikal
J&J*)4%
Jx&3'+%
)&)
))&X*'%
C 0212 454 14 91 ]%#!!((SAMANYOLU 0216 524 95 24 KANAL 7 0212 437 80 80 KANAL D 0212 413 51 11 ATV 0212 300 66 66 SHOW TV 0212 331 55 55
STAR 0212 335 00 00 FOX TV 0212 454 56 00 NTV 0212 335 00 00 CNN TÜRK 0212 413 56 00 TV8 0212 288 51 52 @'@J^0312) 490 43 00 RTÜK 444 1 178
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
GAZZE
;@<-ý
4
2:;94QQ
@
7
77

C>>`
<6)\C=(?>
SAMANYOLU TV
SAMANYOLU HABER TV
!#%%(#$0#"%&"0",%)$(2"#(!"##"$#$"""(($("$("("'"#"0"\#!"\
%%4$(,"$$!()"%"! (>"
+38$#
;43("$"('$F""$""#$("##"""
%"(7!#"'%"!#$""$$"%(&'#%(#("%#"H1'!($"[<(
%''"$""
0"$""") "#)"$"!#"
('$
"Z&")%#
@-6-FýQ4D<-'Fýý
!+5""
)#(
%'14
"$" "&'+$"""
/#4$"$T$!#%#"$U!#""%'%$!'R+"
R"$>"!14")'!$%"$
"(#)(''3\$('\('##%
"( '/#4$"\&'+$
;'"(
% /$)'!
")
$""&(""#$"
("('B(
""C$""#
C$ "'
"'""L"
$0"('"$)%(
%' ! #
(
+$")"("/#4$"(" $"
2
3
4
5
6
7
8
Bulmaca
'>
D6/<OJq Ayaklarda, bedenin tüm böl-
$%$%#%%$%%%#,%% *$*% # # % #
-()q
%-'!'*2*(},%%0*%%%
%/!,$(Wq
-%+#-*,%
,(4$'70!^_&+!!(**'%+(\q(
!%%,*,()'&'
% /( *q -%** #,%*%%%%*%%-#'%-%'%$"!%%%%%%-%+!%#%*$*''%'%0(~5&'"!(oq-%-%***
%(!&'(q( # /}0 %*% !( wq % ( #$"$( 4:'=/<5O=4Jq+%#%0-
&
&&
,/**%/%( )q*!
%*!%*-( Wq4!% % ( 4( \q
/&*,%(7%%%*%'-'%-'"%+( *q'-(oq/%%#-#/(q
)**!!(/,%#'"(wq2/(%!%##'%*%%%'"!(xq4%!-%
'(+!**(Jq2+/
(P+#%''( JJq
$''$!%%++%
**',(J)q7&+%+(
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12
1
2
S
E
A N
S
E N
3 4 C
5 6 7 8 A
Z
E
SAYFA TASARIM:723:\:)
19 KÜLTÜR-SANAT
.w&!+!%)!%*%2+%+X#%D7%+%'%(%-:*+0++b/:#%*&,-0#%%*$}%%$"%(+%3%#+4,*}%%0#%,$(((
ý!%
>$%
-
R'$"('V0(RMC'
('"^("#!'!#$
A3% "'"
^'$"#$)
'"$2"^
(($(%"
"
^'"'V0(RM(
% "'"'#$M
0(^ '""#%($""""%"!%R/
D)$("/
"("'$"((""/$&/$'%3L$8W
1$Q%61!
"$"$"R %"('L`F^'#"#
&/(T0%U
2!8));.!Y$"("300"6)
"'''")
E6$T$U"'KAN^
(#"
)" $"'$#
#6>24
3$4!")^0)$ S$|1};#T0)U
$2"^
'#"'"
H/
3%R"3('2%
M'" 10M5$"2$#;"26"E"<$M"5'"4
;;M(
""%'";!/2)1#T;6'"U;
8#064D4$+(481#E16#173(7^%($'!))"M6@M']<@
'.%>5('$H
+%%-,-()!%
X#%&
%!/%
+++("
.:'Sý<&46S=<)P
122"$$"
'6##^
(2E!^('"R'! $"(>!))$H@6#V1
4M;(#
%(C"^(>7C1^( "(('"
>$'#$""$"$!
(#M9$%""$:&(#
")"#"
%"('!$'%!!"#"((; '2"E!62#
&"^'M"R!#('"
&'R!<
-
6=;4@6'
@M'33D'@:
D#^0^"$('"C ^!">(""$/((0
$>?((0 ""11%$)(9M$!1:T1
;';U.<##^
D#74%^
$C ^ "%""'"$.)""$" (
(%(>
</'-4D<S6DFý4-4H=/:':5:
+ (% 0 ) 9.!3$):T?";)U0^";"% !'%"
M^'2( "92!Q$!1$W:TE<
+$U/"^'12
""'"$"$
@M'ý4-/-<@<Q<44 &";6$ $"^4D6:ý<<S@<H-S-<Cý6"6-'
>"($)"=%'(1!#($""6#! "2>"92"8)$:YY74( "$'';"'M^"L#'%!$"
2")$"+! "9<%.:)$%- "( "$
!"P"!#"94"- 4%"($""!M$2E!- $#$#)('$/:!"(" K@^
5$^" );$"""#$- "(""^"1- '#")"$"$"""#- !6$6#&- ($)(%
"#0"&"E;3 &'">- 6#^"14M^C0V#1J&%"- ("#"##$1- $%^""")$(
;/"F30M'- 4M"4$ $""C$%^
(""32"$- '"$"C0^"- C!$'%^#"(()C "^ $"''& ("- "((!
6#^$4(">- %$"&'";)3"^ % % ("'(%'4"#
2+&8 ^$"- 0^7^2#^"'"# ("$ $"('$
"$;)96: 2^1" 6#^3^"$0^% "$'44 $")$%(' "$<%- >"$""
%&
M
!$
1;''3'F
! !$'#< ';"
# ""($'"'!,F$1" (" F!)"'
&('3'
&$Diyorlar ki"('
Diyorlar kiKNR6
''
2 " "$"' $"'< #('"(
#'" $"C"(%''
FKK@'$
'##6''( " ""$
%# "'&(#(!#'(")< " "'F""x(#
$"x"''
/P$%$$%$!$'$Z/3($('"'/3(%"("-
$Z+$$"''RL%P/C$!%!
(# '$Z+/B$""'%+'"""'"'Z7!wDiyorlar ki(#""%
0"P$Diyorlar ki% "'"ý
+/- "!?(
%+#6)"(
(!
&- % '%%
- '(
(+?(! %??%- w
('L(
&L
4'3'F
(2"76&"#C''
(&%##!"P3!5'"(!'Diyorlar
ki!$"'
4'"##%)%("#!
"#"
;#F##$'T&(
(")#'$)'"#$U
M"# '(
$ F$"6#
($2>"M"6'!P"
%%,
!("
/ (#$"'3'<4!$x$"x
M"!
;M"33"
2$""%"
(/+
A
"(");P6!#',%%#"!#'."M"("#=%0$!"
;'"$H
F2>"M""(%#
""(*/(" ("'#$
" ($!$RM"M"'$M"$"#"'#
"{'!$%w
.")(%(($#'"$%
/;(!"R/'
($(''('
"""#'
'3''L$"H
!"#$%ralarKA"#'
Diyorlar ki'L%""##""'+( '#"$ "(('(( 7)"'L94$":
1!8')%$F
!##'
$'P%$w
+#"(" ""C'!"'(
$""''3'FZ
&C($%(%$w
Nazan
$
.
R!#3
(#"(# # )('
#"'"&#"("$$J!(( $"("
$('"$)"#"'"+(
#")# '#!#%'#(($
! ''#[
.(##"
")")"("
!#5"(#((!!"P"#"P)"
4$'
#((#Z
6(Z&"%(%(!%(#!
'% ";("
[&''#7
"(#!
'## % "
.!
(($(#
##$">'"4#"$))"
($F"")"
)"#"'!"(!#'#2$##
"("""#(#,'"#'#()( "#("&!)%#
(")"#.'"
6!#(
%$(%%(""""'2)" '#(%(
7%('%"""$
"(9$:"#H9&$($$
(1$:&#$( "%(! "%
('"('"% '&$"('"
&' ""(#(#'
%",##!PP'##[?"")%"(
M"$$=#
% #$!$$$=
!PP6)'( '"('("
$)% " "&(
")(Z
/($9
#)J:% "$"
#5"#$"# 94$$":
(;'#$
#"$'%((#('$"
"(")(('"('F""("($"%
$#H93")(Z:
L#" )H94#($#"":;"$
"(#'"(" "!(
/(#"$"(#(&"#!#$"#
4$("%" !'
!#<(
'(!'"
$%("'#
7""#(> #(!"($$
("#$$(""(
"##%P% "(!$# %"#7#%("(#"$)%(##%(!"#$!
4" "#($
(")
8"'#)"#Z&'"
('"""Z
6)#$"#
&#$")'/)"$!("($(
#""'(! "
'""#
&")")"(
"(") 4#$#
")$" #").$#
"D( $"
SAYFA TASARIM:723:\:)
f20YORUM
#$$%&'() ve
Cumhuriyetçi Parti
O
'!($?
%
+'!%
(
&Q
%
&$$(%
#%&"
$#%'!
&
=6=S.:O'<@
E! 8 M$ 2) '! ) "$% 1 $ " E! 8('"
@S$!
1E"(("'$$!)$""$"$%#('$"(('"$
% ' $ '" ('" J ( ( ('" "'
$/'"$$")$(')$"%")"
'!'!$'(('""'"
$"(()
;"$ (#$%("(
! "$$E! ('" '('% #$$
"'(#"E! 8($"'
!!!"?1!&!$L`<%!$"8("
('"' /E$"4$ ? " $ $ "$$"'"#
1$(.($"$$("" "# '"
1 $ E! 8 %"(#% '!!)1
$((E! 8KG
"($1!%)<$%$)('("$)"1$%(E! 8
('" $ '' 4 '('("'(($
('"'<$`$LX$
")'4$$"('% "'
((&'"LX$"("
'!'("$"'$
-
`7
\
C>=C4P:Q[==C
"
9gg3k38gg:
%gg
"::4844
:2$2758?22
"$!##*:*2&2+2
FARUK KARDIÇ
*!##*5:2$
(=($($+(!&(+(
*0@*!
4:357"5-
0*(/*#
;<:@4
#7*(g!(70(!*(%2
@\\\w***
0* ($3&3*
:2$#*#4?
&&&
"-;"-@"=5
"$!:2$(/*!*(
67:5+F-4-64;<
"/*+!:/$$
%=*##*#
0*(*$3&3*
%
$
O
"$!:2$##*:*2&2+2
C-FQ74Q=,=
67;7'
7-</-'4=6"Q
MUHAMMED YILMAZ
"&.:'M'M<
V"-''5
QC-'/-"7'7Q
1 $ )" (( % (" " (' ( ' 7$"
!"$()"$('""'< $('
E! 8" " $%#$ "" % "#(? !)$"$$"(%("$""
$ ('"" "$$ $" (
''"% "'"+)"$$"#"$$"$;"!"$.($! $"
%$$ "$;" "
" ) ( $" "$ $" #" %(".($ $ %$ & () "$$" $
'(""$$$"$("(
"$$!('(
"$$"%$(((;"#$$
& % $ $ (($"
? ($")("
-
)%,)09#0'/;
0!"*70$2
0!"*70$
:*2&2!*2
'D"<-4Q67"3@'D<!":
('# $ ( $ ;" '$"'? E! !$.(")$!"#""$)"#%('$"$"'""!(&")"#('
"'$"))$""$!"""'"(
(J'("% ()(L( #!""$'$(
")';""$)"")'"'$.(")$"'"$
('9#)$:">($"("'"($"('"#($E! 8 6$% ' ; $ " '4$"% '""
"'$ (' ';$(E! 8"'$) ("
$")($
&""$9:$# "(;$$$"
)"$'"%$("(# '"!PP "#(""
4 (% ( " # ( ( " ! ' '( ?#" $ ") (' $ $ ""('$ "#("(
!)(;"(""( (' (' % %" & $((# ""
'";" """"(9$':!)%"$,
.&/012"
34
))&1)
3'DC&/'&7/'7.6
;$"!" ) $" "#!"(!
$ " # $ " $#%$#(#!#' 0" (% ' 4 &"
3$;$"! ")((($J$
("#$%"+$ ""( "(#%"" M" "# % "$'" (#(%#"
' ( ! $" # ! "
'
6# $ " ( #%("#!"# ! ('" " (# % "'
("M")$$""%"
(")!"" '%"'(&(#9#"%"""% '#(%(!)":$"9:!$'"&#'!"#(!#"!#%"%" )$$ " '! '(!%('%$";"")$$$""(%""$ .(')# #?# (# ! !- #(&D
"# $ ( %(#
;#""' ( %- %(%%&;
" "" ( - >(!
!$- %(^ %" %"
>%"$ "(
&)#
$?
( % +%
#
!" . '!#"- !
+((- $
" $ %( #- $#&
'!"''!(#'!(''/
" ;$"! '! "* $ $ )#'$((#('" 6$ (# ( ) # $ ("
&'!!#"!%
''
1 ( ($ ( "$$J$#%+
"$$J%"("#"#$#
( = "P
" & #" "* #""$$J
#"/"#($(")
$%"#
&)! $"("$
9"$" ":&" '(!"D$')!9!:"=$" " ( (! . !"
( $ !# " 9 ")":<"()(%"%"("!"*!"#"$$"(("#"/!$"($
(#(# (#
;" " " #
?$("#($)( $ (# ( #
< '$#('$*Kütahya Mil&
'()(
+'()($)
/+%#/#"
;4'7.-5-'
"-67;=6=S
O$$(E! 8$ ''"('$'$(E! 8""
("$" ("$
1!%%(#7$"!"
(<$%$(# $
$ "#' < # <$% $ ! "$ (
")(# #)%('"((&'"6('""'"' "# "$"<$%$#'
>(!
%
C@7;:O:'
$0*:2$+(!&(+(
":@CM<6
(/*!*
_3'":HM<-'
;':<SM"-<
g-%=*!*":S"
0$(@:';<.DQ:'@
827%=*!*EMRAH ÜLKER
@!((0C:@'=
*@-"-647'"7.-5DO6:
#!#*$df67SD6
:*&4F:Q6@:<
(!d?!2045-6@:<V3'M
:*%=*!*(-67".:/
?*'-6;@@7<-F7
g$*$7"76F
#*+#M6-4"<'H=<
,($/76-;4='6=
827+02!*D"<7'7/O
"&*!+7.';7"'4-O-<
.V6H-44=<@-"76,76-'7
$.766VOM@SM$!-';@5-C@678(*=02*Q7Q7@-HM<**-'7</-"7',7
"($<:':66;4g(*F;7@4QH<$57'7<.S=
+$"M'-"7<6.4'*=$"-;"-@7<
$"+(50!*($2$!$$2 =*'?*'5,*j0!*($#!(' 0!*2
"&(!(0k)((*3$0,/+*(!+ ((($!2$$0!!$2!3
P ! ?@=`@ ' %[ >C=C @D@ = @D@ X[
^>C=C_@D@=@{875:7[(!((7,[!!(()Q[
X!!%(b(%:7)
2[%[^>C=C_@D@C@X[^>C=C_@D@{??7,
[%!((P22%%%&*"!#(
)gh@888g3
X:Q2[)5:5W7:
21 YORUM
Hilmi Yavuz
Mümtaz’er Türköne
@,(/$!
B
1#''((
"$"!#H6
Z&"%%[
1"$("$(
$''" #$
%"PZ+$"([
L#('$",
"=2"E!
7866""$)#((""$[O%%"$"H2E"
"*(
- '.
- P#
"
+$
?- !#&<- 866
7("T;U
+@,(/$
"#(6
'B
%
&@, $"!#
/$+- "%3 $1(
3!HV#&
"'[
/"6% """($
$[5$"#)$$"H6(!(('"'((#$"'# "'"/%"!""$ ""Z6
"#($ (w2'(!
!$#H2"E!7
866($$$
& #.$%'%($%#$$"C;";%'% "' ' '$/'H.$
%'(($ C;";!!%(($ #"$2)"C7$""; 9 EYLÜL 2012 PAZAR ZAMAN
(!!%($ '%([866C; /(6)#')"%"($"!"wC;";
%'"((!%."(H0)
$$'"
%#"$ "w
866$,(($H&#
(6[866"("$'" ('$8"
2"E!7("$'$!#Z7'($#;(!?('
16$M!/%"
%)$"[[[&"4!7'
<6'"""(,(?[0 #
C;(([;!#($#[#%(w
;"#"H&'"""%$L Z&
!H662"E!7 (
J"'$$/
;(!"/O/(#H94
#'#[:2E7""866
866#$($
866$""("$
J%$H4J<$
!"(%!)$%"[&78"2E
%)%#866'
$'$"$)'
$"!)'
$""!#w
<""##;'!$"
$('$##H&%'! $"'!#%#%(%$(w(&$&&
"#!
44$;68% $"(%'7$"!#% '""&"($"""% 4$7$"8;
87+8"78 #%$
&%"!#$ 78%('");68% '
(%"$$""$%$1"#4(*
%"$"(!*"$'$&$
)#"" "9"#:(""1!#"P";68" 9"#:% '44$
'!"#!#"P
('"("("
44$+R"&&)$J($$"
)( #$1"#4$$$""$"
*)#% '!""(
!()$%!"""") $
44$)$!
1"#4$)"5""'!#"(
)$"0 '")%('"#$$" % ''1"#% !""((1$$"'!
(('(
;87+8$#""!"# #%
"$$""%)(")#%
(44$)(("'(%" "#
""#(*")7! $"#$
#$""
"*#"' ""
%"$+
"#
- 4(#""/
&E$"")!
"'
3
3!
%
# ")
%&@( ""'"()%(
+@!
;$$'
")
3+/#4
1"#43!$$"(
#
$
(%$$
4
4$""$$9KAG%%9"(%
"$$(#$:w
.$"':&#(%4
7>%#!#"# "$91"#:"
4$(9$:
"'2"
$A%$KG($"#7$"8!) """;8
'(
($(($ ")"
"$$%('"(#'4" "!"
"$$"!"$""
*!)"
1"#4* #%("
$#"#(%"$(>
#' ""
4$
@R("#
($!$G
()
1!1"#4)$""$"$
%("$"$'"$&!"($1"#4"
7
@R(((
$&
N1$"%#")"#' "'"''$1"#4"#!#"P()"
;"91"#4:()#""9!#"P:
"'$4"%" ( $"(
%%6!$"(
9"#:%"9:
%("'"(%#(" $""Z
1"#4$
44$;68"
($'($"$"(
'2!(2"
;87$+$8
)!
Z&&&
&?&&
Ahmet Selim
@>$$
3"(#"$">"9"P: #"!$+#
"(#>"%"$"
""%(("'"#&
#!%$'&$$
?/!%('"$("#"$("($2""'%"&###"("(%$(&'"
#$($'"$,"$"$"" "7$'#,";
$"(?
$
$ (
+
'#
(&H+#"$
- '#"
&Q "(#!
$+ L"(! $"
$ #$#
#$((%&
"$
< (
"'!#)$&
%%$&#'')!%#/#"'4)"('")(
('$"4"'$# !(!="$"('" '$/'$$"$#,(#("P! $"0#"$'"(%!"$(."'""($9":
("'6'"$$"$')'( #"#&#'(!"%$"2)"
'#;"'#(("
%"'"""($)'$($."$"%(((""#$"
&#(9$"$J$":
.' "")"#&
"' ""%($
1$")%('%($/($'1'")
(9 ':#$
(##5"!("%$$"!"$
!#)<"(
)$)$B$$"
$$$")"("("
1K@('!('" 3K@"A$)!$ '$
3%'D(''%! ()#'"$$'/)"! $"[&)9/#)('"
!('"$#:(##'!&% (%#)$'"P'/("7$ ( %'&% $4"3("$'%($$
3'[E/8( ")
378( ")79%$#Z:#Z7'6$J$"$9":$1"$%(/"")#
$6$J$"$%$%$
0 '
( '$?#'"'&#")'Z?#'$#($##/#) "'''',$!()
'0 '#'!'
(#(!&(
$("'%"
/'(9"$J$"$:"'D
$##!""!(#('"! ('
#M"*(#!
% $"!#$<"!9$#:#'$
M"('H2""""7'""""'" #" #7"(
('"$$"&&&
Hamdullah Öztürk
0!#""((!""/"'!#" $$
@R(
('#"(
% '%(%$
.#!""!! /#'!$"'!
"(!"(#!(#''($/P("!#""$$%#$"$J$"$$"$$7"(%#")""#("$
<#%'%(!%'$#!(")"
!""(< ""(
"#( !'(
%'(0'('"$%9!"#
: "(
7!(/""$"9:#"!!")" #%'0%#!#(""""$$
(" !""#"-
(($(
;!"""("/"767;04f$$"(
3%"$%$(%''!#""9#!*#':#%$L
R'!("'"(
'"%("D$"
D
%!%"
-@V
- " #%$
("
&.?$
'$"
2" #
% #$ $)(
(>
- ((""& $& ##%)9&%"Z:$
(("!$$13"
;96".:"(3%"$
.2D"("")#
"$'.2D(
$($%"
6"."(""$""
%"$7""%"$ "3"&
(%("$$"("'V#"""(#%"((%$3"
&"(2'+ "!
#$'(!$"((6'"6".
$%(32?(
(")!"'""""%"(
&'#%#%
("#"%
'$6$$(%"%("(#"$""#))"(((
.#46)32?
""$#))$J$ ""'"9$%":6".%(")'
"#(L()9L(%Z&
"#(#!""'(("$'$#[:%($" (((3!
!##6".%(!
$"")#(&&&
X:Q2[
\:9
3DQ7@7C/M5M<"--57@7Q67O-"&! (#" # )$# ' $$J $) '#" $ # ' ! " &
")#$ '#0""$")$#'(!"$$)'
#'6"#!"""% "(")('"1##($""(
") $"" ! ! "'$2"(")
# "" ( "(!"('&
"#%!='%""!##!$(('" !
$""#")$[4##" ' #" )$%$3!(
' $# " '
)$#'!!'$%$"'"$#
!'((('#$#
""$""& "
'("#)
< ##;&7))$#'"('!''"# ( % ' '" )$($3%)('"(8$#'!!%$"(% $!
# " " ( "
")#"$"6!$""($ (
(""($("Z
0"P#('$"$
8$# ' ) ' % %" ' " "' $ #
% "'$("(%!
-
%&)"+%%'%'!*$"#!%*,
'%#/'++#/%%$"'%$(#,%****%0'%'***%'!'%!''%-
'%(****(*%%%+%+!%%!%%%0*'%(
()$'
6)#!#" ! # !) $ $ '("! ('
)$#'") (" ( $% ! % ' ;" = ((")'
%"""%""$$"!%('#"($#$ % "!)$""$"! () $" & $#$ ((
"' $" 7! $ (('(#!"("("(((!#"('#%"/)(# #
$#)2" #)$#'("(!"" != " . )$# '
%=$""(!
4-<7SO/7<7/M<4-F7"<-F74@
8$#'%' $" ) '
($"
("$))$"'!>" %( " " % ' D
" ! ( 9:
$" $ % "" #"'(#8$#'"# ('" ( " #' , " # " # $$% '$( 0!! $
( 4 " '! "
( ! ( !
' " $#''("(72
8$#="#"# ##''(#(.
%#( $#
% #%((%&;&7! )$#
'$"#"""9!" $: ! % B (# $
'' %$!
!#$##! (%"1"" ' ' $" % " ! $('#" #'"#0
)$"(#$"#$")'#! #"$!
" ("" & #! "
=!">$)" (""%"$
$"$#>#"("'"($$
8$ $ ( & $"($>""6$("
'"" $ 8$# '
'$#%("$
(""$"&
(("'"$"(!%(
6'("#"""'%'"(&)$#'
) ( (" ' 2$) %
"" "!''" '%
2!($)"&"#%#($("'" 8"((($)"Z
+#!'($)""(( " # (" ( "$$"
(! $ ' $"''""(#Y";%M4$
$!$'
8$# ' $$% ;&7")#"'%' & ( " " "'"(""% " "
6'$(('#"%"
# $) ( "" "" !""( !("%("%"
0 '# $) ""("("(#(# (# ($' "( (" + "#%P '" (" +$" "##'("
< "C8$#!%#"% "$("*Prof. Dr., Mar
4
))7$)/)
8+
-
kabahatler
‘Pozitif’
KEMAL SAYAR*
& $" " '"" %(
)$# ' ;"
! ('$(
#! $ 0% $
% )$# ( ("' !)
$ ' % $"
% # $" %#
;")' % $)" #
% "!#$"
) +) " ' ;" $) 1# &! M
!")!#$"%$;"$) %" ) " " %"'$ & ;" $) ) ""$" !)'"[
;" )$# '$"( ; " ( " ( ! ' $)"'("''"#$' ' %"$ 3' ( " $
'#$""""$! 0"
#%')$""
;&7($"
C)$#'! ''N
$;&7
'#A#A'
$ " "( ' K
(' " ") #$'2"
") =;&7'
$(''"
")!$2"% #
$"($""!"")"!""(#$
N '" )$ (! ($'" " ") "
">"'(''&")%!('%($"$$"%"$."
"(C' ('(")'("'3(("'" '"%"$/" % $ " " ( #$ !""" "(
#%"$6$$J(#!"($"""
"'$#"# $&)$#)$#'! #$"
$ "' !" #$" "(")"#
") " " %$
/# )$# % ")("!""% "'("$)$#''
%#'$& ( " " # "'% (""'("
"&% ""$'%L$% "" (""$'(
1
YORUM22
2$)"%'(%( "$%#(#'#!
"'%'&#F%
2$) 1 2)1(")&(#!
#"$)$#"'(M$$C)#
"'"M$ #"$
$ "'$""%$
")$$")$$J%(C"+#!''#"% "'"(%#
$($$
L"M$)'"("$$
"% '"!"")"('$.)$$J$$)"$$J('#!#!" $"!(#!% ""!%$/!"(#(
#!"!"'"("";"#
"$"'(%#!#"$4(#!($$J""(($L
"%#!''% """'$))$!($()$)!
'%#"#!(#")$)# $
B "
#!""'
$
"$ $
$
#
##!
(
Etyen Mahçupyan
#'$$)
"%#!
"
#
$'%
(%$#+#!$
("
(
%
#$#!
##
($$%
&.
J$
"J
"$$&
%
'
#(%
("
#+(#!
!$#(%
#!
%
"$$J
%'$
&
&
&%$
$(
$"#?#"
$"
"
""'"!"$
!(%'"
!
#$%$1$"((
#$
#!#$$"
#!
#%('($$#%
("#!"#'$#L
"#"$#!C
$"$
"
(
(#$#"#(
$"'&"#$$"
"#!)
"$1$
"#
(
("''"#!'"
("(#!"$$J
$"'%
$&%0"'"")
(1$"#"
(
(
(#!$""L"
$""(%$'
$)$$J""'((
"%'(#!
7$%$%
('"(#(
7('$$J!#
'(#!#$#&%
&
&&(%('
C!
" $"C
$$J
'(
!#
$"# ($(#
!
&1$O%('&
$"")"%$
$!)'((\$
#"%"
.(%'"("'"'#H
1$"(#$#!")$$
($"(
"
"$$
0$$J")(#$#"'0$
";
#!)#$$"#!
'!""!$""
'
1$!)'"$1$
"$$J"#
""!'"
!PP$"C
$"
"!#!
#""
"
(!)""(
$.$"#!$
'$
#'($))'$
$'& "!'"
!$"!''!
"'("$"
5$"($5
"
(%" % '
"
CJ$CJ
"%#"$&"'"'""
'"#%%
##'
'($"'"!"
'
"%)'!"
$""""
(%')""
! (
)%!$e.mahcupyan@
zaman.com.tr
zam
SAYFA TASARIM:)5:5W7:
23
-'776</<=5";@@= TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 -67"-V3[V
:gU] 3:<@D6@]M@S7QH7V[3V8f8%g8g
.D@<,=!/7*+*$22-!27&0=$
!$!*]X_YVÛ]^^]d
0532 263 45 89
/DO'"/!+($
5+2125+2'+2!$"#$S"6=,'-6"
\\\w)x
,/*$]3X_X3[]U_[[_
.-467/MQM!</-7(*:/74-'-6"
)JoW)W)
28&3
<'@'-6"
)JoWW*woJo
0.212.876 93 77*,0*'03&
-4"-<u<
)JoWxw
C-';@35!/7'=*(<7<'-6"
)JoWW)*W
02#*((7(*(!&05+2'+2!$!*3
-<H7<'-6"
)JoW\xwow\
0.537.033 30 31
-@M3'-6"
)JoWWw)JW
/DO6HQ(*2
$(!(+(++!*2
HM<-67'-6"
)Jo\JJJJ
!$=!(]X_Y3V\U\U^[
F7@'7<u<
)o)o\)wJwJ
:4:",:(*/!+($
+!$
0.212.598 98 43
@D33=!/7(7*((
&!$!2$&02*3
0212 612 12 06
<D:6:":Q¡-&0
,!(7(&(!**$2*3
'0/][]^3``__VXV
;6=:20a!2.55-;7'5
7&0!$!*320/3
##0-0&)=!$$
0532.526 19 23
=(*0!$-&?2$*2
4DO:'@(!22=
*2-!270#*&*#=!(
!$34*$(
=!$!2$&02*3
0.532.520 20 57
0535 786 05 46
7@DS!@7j*2
H-.Q-!/-7:*
+=!$!*2!2$0(7(*&0$(!(
&02*3]X_X3Y[\3^\3^\
=$7-25-&0!*!(!,(
F=C=Qg7-(!*34*$(
!$&0$!(+$
!"#
8!!]3X_Y3VY_[^X[
=$!$!*!2$&03
0.533.770 45 58
6M"7<4:"27& 0535.288.71.94
S7C@67O7"7Q-0/#$$
-!27&0$6d(!
[email protected]:7$((
$(,!(7(!
+!*2%!0!25&(5*2
!$+50(!$25
0212.678 61 66
+27!$2b -!(5!*c 0216 573 32 52
7<@-'<-@9)
0212 557 29 59
$%&
:4:",:(*2_Vd_Y !$4+0#*3
0.216.492 97 68
7*+2-2*0!2$&02*3
.-<Q7<(++$$
/-'<-gg
!]3X_X3Y]`]^_Ud
!0$+2$+!0
,$-!$!*38!!
603 07 19
=(!&0&*#=!(=
0.544.371 76 63
3-</7!@-*$_UdX[
7-2!*3"#$7!(
.4'"35!/7(7 7!*2$0(5($-!20212 657 39 40$2$&*#=!(/$(&(*7&0+#*!#=$
0533 270 83 29
$2*3]X_XY^V^Y^V
0216
390
42
42
C7'""=Q=$7-2g0(@-@76j*+2$g*(
!!(!]3X_X3[V\^\\_
%)#*
(*(3$_]2!&*#=!(3
<,@-3-/-7(7*($
+'(
$&
**3]X_X3Y`^]`_X
(!(0d:0=(!$
57'-@7"7Q#$+($
.='V4!/-:7!2$$$3]3[`X3`XXX_\U
8?!,-0
(0&0:2!2$
@.6/D@7-25*-!27&0@*+$!!2*$02*3
2&23"#$,/*$
$&02*3]3X_X3[Y^YXYYd
0.212.660 35 16
0.533.311 92 88
0.533.506 02 86
@-,'M.-67"#$#!#-&0
.-57@5!@7!'+*5(+
=02&2+223a
'
!0$2-!272*20543.403 94 29
&
!&0(!*, *!*
7@DS!@7j*2
!720-2!*!2$&02*3
,(
,*j0!$!*2!2$&02*3 0.538.931 62 57
-,(
0212 659 79 79
M"'<74-!/-$<D:6:":Q+
",!@-* $=(!$,*- ($-!27&0,$-
/?*(&(=!,!(/?*$!*
j0*b02c
=$!$*$00212 533 37 37
0212 612 25 64
2*3]3[VX3[]U3^V3^\d
@-,'M.-67,*j0*b!0.537.918.97.97
-O7@7"DS:
c($'0(',*3&
&*W)&W*o&J\&w !((
8k) '(-(0!
4Q=6="j*+2$#7*( !$$6=(!&0
272$0($!*5 '
+(!&(+(
+*!+!2$&02*3 +$!*2=(*=(**+&*#=!(
$+'3&3*
0+(!0$
7?20(=*$7!*
/DO6HQd0!*('*+(%$(
-O7@7",76-'
+!*2$-!27&0+!*d
0$(+$!**$2*3b"(- '<"@/='(0"*(
+$7c]X_XY_^[V`[
C7Q7+((!6($
MM/'4*$(&(5C@]CDD/
*2$$$(!(+#*!# @M'S-+9?*'+!
@7"5(*0&(
VQ-6?((&(+2$2'/?*$(
+*5(+ ++!*(*$2*
.:'H-'($,+*$:Q"<@+(0!, 2!2
0.505.687 25 18
!*22
0?((&(+(3
D"<.-4!/-77
C:66]@="--!27&0
,F?&+
?2+0*!(?($(
H-<S=d=$!$!*
0.505.894 28 56
27 (!$23
!2$&02*3
0.212.233 20 03
HM6@-3-!/-=!$$$@7"]X_XXV\YV[\ .-467/MQM</-7$0!/?*$!*!27'-,7]X_X[__[Y[\
0!05($&02*]3X_X3X^]]U^]
!(?=$3][[[3`\\3^YU\
0.531.662 28 50
0212.880.17.06
@:'7Q"
76D:6*+(5*&0&H-,-5*(+2(-($*0
756-@"-,767O7"7Q-¡
*#=!($l!?((
!$2(!(5*(
##*@*!!$2
l?*$(*2*34*":;-.-,7+(!(0!$2 0532.254.79.31$(]3[VX3[`[3[U3Y]
0212.736.09.00
.-467/MQM
="35!/78*+ -@!20*"#$,/*$
0212.852.43.71$( *=*$7$l?*(+($$+(*3
0212.852.43.72
$!*!2$&02*3
0.532.562 06 58
0.212.250 29 36@-@76j*+2$2$#*(
/"3-'8*+2*
0.535.549 22 88
@!$!=(*(($/*
7'/*#57-2!2$&02*3
"-6-(++(a&0"!(07=0+((0(
0530.113.99.64
7(($$0!
0(=($&*#=!(
.-4Q=@,/!0?l?*$(3]3[`]3X]]V^VU
&!=(!$,$-4*(
2=+27!$2
VQ-6?!20+!0(++($
'*+$! 7(*g$,(!(&/?*$($+(
/?*$(5 (!(*$02*3][`^^YU^]]`
@!$!*!+3**
0212.637 03 12
C7'""=Q=<:05
(!(0(7!*($-!27&0$!$*+
0('93!*
03_]**mg+$=!
0.212.637.66.27
AKABE_*0((-!27&0&*#=!(+(*
$5$+k*0#*(!2$&02*34*$(
0.216.526 09 47- 25
"-6-7l?*$!*!2$&02*3
&)Jo&Wx_Y_Y@$(0
D6@:$!8/7&(+(
"'<HDQ++2$0-2
H&D&3{*$50/
0.212.683 13 730.212.683 15 73
M"'<74-!/-74$(5*+(%2*!208*+$(#=*7!*$/?*$!*3]3X_Y3`VVV]V_
-FHV'=(!-!27&0
$6!$!*25+27
+(!&(!*(b*&( $&*#=!(c]X_Y3`_YV\X\
0212.554.20.95
MM/'8*+$$($($-!27&0=$
!$3][`[3X^\X`YY
,'-<@!@--!27&0
2!2#*0=$*2&2
0212 567 73 40
[email protected]<-27*2(7!*
=0&0=( 0.212.513 30 30
.='V4!/- +$0(
&'(,$-!$!*!2$&02*3]3[`^3`]]^]^\
VQ-6g=$d(($
</D6:?!20+!0
(++($
/'D6:5*++(#&*!(
*(*
*()*
"D.764?2
-!27&0$/*!2$&02*3
]3X_X3[V\X][Xd(!
($'&$&*,*3&3*
@</8#$+2$f
$2580*+$
+!*2!2$&02*3_3X]]d
_3[]]:!3
0.532.283 30 10
*!*0
C7'""=Q!0*(0++2
!,$#&*$&0
0216.311 55 77
+'
0536.408 59 05
&
@-,'M.-67!0*(0+!*2
$!:0+2d!
</D6:0+2$$*-
0532 606 40 58
0!!$=(!$,$! +=$(!(=
"*
*0$!0$!*3&
&
F7Q-=*(027?+2$-!27&0&*#=!(
6D"#5$!(0)!*a0l$ +=d27!$2
0/20/)$@*+!2$&02*3]X_X3YYÛUUU
$!!*!2$&02*3"#5$!(0
.55-;7'5&(5*2$
?((!*($$
*$ +=-!20.216.550 48 48
7&0=$!$3a5*
$((+(X3!0`Y
+*
g0(!!(3
$*
S-"-V4&(5*2$l$
+=d($$+$;D6/7<H7"7Q7< (!(=$ +=!</D6:5f@0- $20+]X_Y3YV][]\V
+2$0(7(*0!*=#$+($ (* (!3&
4-@75@7'76"-#*
S-67@5
-7(!(*$!*
DC7(-(,/*5!$(*(!&0
@-@76!Jw]XY7*+2
":;-.-=/!##(-($
EN!(+$
(7(*(!0#*=$
.4]$*+$!!*3
!$!2$&02*3
0.216.572 74 30@-6 0212.549.88.68- 7
0.212.521 01 31
/:/:66:!/77(*0((
-'F77"7Q-V:2!!20(+$+
+=+27$(!(
$*-=!#7*(
0.532.264.83.57
8$27$2
H=/(*+2$ +=
+*+$ (!3&
!$2*$2*3
0212.671 70 42
0212.630 90 06
*)/
') H747"?2=$
/$ +=!$2
S-".-'67@5!@70']X_X3[]V3V]3]U**
(=d=$,*+$
7@DS!/$ (!(0
0505 252 38 35
7+272$(7*((
C@7;!@-7+*$2)!+g$,(!(&*-
2"*+$d(d!=(!$&!0!!$=(!$
720-2]X_X3[`VXY\X
&*#=!(=$ +=
77@-667/-7=!20!0$!$23]X_X3Y[\U\\U
+2$,*+$5=!20++2 0532.371 51 56
!2$&02*]X_X3V^]3[U3X_dXX DQ4@O=!</7j+((l$ +=!$2
*3
*) *$2*3][`X3[]X]XX[
0*+&(!+(,(!3&
,76g+$=!,$!($
6=(!$=(!,(+*
0!,?222$-!20(/$ +=$
7&0=d=$?22&2!*
$!$0**34*$(
50$(($(=#+((*&2
0.216.415
41 41
(!-!27&07'/*!**$"674-@(!$&*#=!(
02*35*:0+2
+=&(g+-
]X_X3YV_3X]3X]dX_*!
0212.659 69 39
][[[3\U]3\U3[[4*$(
"7'D=(!$/$ +][[`3XVV3V\3V^20/
=&(302]X_XY_XX[YV
0507.624.69.00
<-@7=(!$:2$0/*#$ +=!
$23!]3X_X3[_VXUXU
+'
Fax: 0.212.528 24 01
-75-;7'5# )0( ÖN =(((=(!$($B+^j+*,*2$20!43=
!$=(!&0=$*$2*3
5&2!*]3X_X3[\`X^`]
/-<-@7"ÖN +==(!$!$
"7"'+g$70($
!2$&02*3][VX3[Y`Y]X\
!0*(0
ÖN +=!$2!"M;-</76-'7!2$&02*3
$=!(][``3ÙU3YV3\Y
0543.248.95.58
0&3,( (!3&
ÖN +=*!+
"7<(!2$!(B*0+&0!!$=(!$ *$02*38!0+(!
# $(+!*0$(0+0.212.422 81 81
+!*!2$&02*3g7*(
ÖN +=$(!(
:$(=+$)2*3
=!$3]3X_X3VU[XV\\
0.212.551 46 68
ÖN +=
($"7<-# (+(d[#*( =*$$*$=$3
*!d!*+2*$
0212.415 32 90
=3]X_Y[\``[][
57'-@7"7Q/--!27&0
4-<7#$(5*+($=
0($5g$7# $(+(*$02*38/$
g$7]XYX3Y[Y3[V3[X
"=m&!(
)
&
,'7
":;-.-¢
C7<<
D':"6::!2$&02*
C ]3X_X3[V\X][Xd(!
>
?&&
57'-@7"7Q-,*
&!0!!$=(!$#*(7!*($*2&2=$!$3
:$(=+$]3X_X3Y`\_U]]d
+=*+$!( (!3&
@-,'M.-67/$ +=!$2*$2*3!
0533.254.99.15
@-@76j*2/$
+==(!&0=$
!$!2$&02*3?&2!*
0212.489 26 04
M<7F-'7@-$ +=&(*$2*3?&2!*
0212.489 20 26
@--@@M'?+2$
,=(!$l$ +=&(
$!$3+$=
0.212.241 69 20
@7,'-@!(++($
=(!$+0*!(?($(27
,$-*2&2 +=
!$!*23]X_X3Y`^]`_X
Q-4@7.:'<:!</07-2
@-,'M.-67+*,*!2-!27$
"-6-:#0+00!$
6DHD*&*,*!*2$2=(!$
.4<
":;-.-!$23
&*Ww&\\ 07 440.212.665 25 36
)()
&
,-6-*5(+((d
*b**c
0538.584 63 57
,-6-f @*!)/$
+ ,/*5!(!*(b&2c
?&2!*]X_XY[^`\V]d
0533 270 83 29
;-'*0%j'(&*(
*-a!27$*0$(0*++2]X_X3Y^_^]VX
D@D0*-j*+2$
+0*!(?($(27`]72$2
727 !(!(&*#=!(=!$30+*
0212.633 39 48
+*6*=3&3*
D@D"D@7F$/!
kjbg0(!!(c]X_X3Y^_^]VX
-'F77"7Q/--!27&00$(0-(!$3
]3X_Y3`\U^^[`b (!(X^]c
(!,$(53&
)(*
':;@6='!#0+0
0$-!2%*5(d02
*0!*($*0!*!2$&02*3][`X3[_`V^_U
!4
'(&$
S='"4=<=Q£
-4M3g$7)[_32!22
J&,!(*!
<-@7:#0+0@*(!
HM6-'4MQ6M==$
@=5$27$!*2*$2*3
,F??&
/-'7*4*(($
j*2$(!(0('
*!!$!*2!2$&02*3"#$,/*$
0.536.648 15 88
-4M3!@-(0$+#*!#=$+27!$2
*$2*3#!$(5(]X_X3V_^3X_3\^
77@-667!/-70*-
j*2+2&0+27
=(!&0*!&2
0.530.824 67 81
Q7<,7'67:4:*0j+((#0+07!-!27&0$a?*2*0(
#7*(+(!&(+(3
0.533.736 82 10
',&*
&
)]X[7!*2*+2$
$_2!&*#=!(=$
&&20!'+2*$2*3
0555.395.77.69
.@"<*=(%+$+($#*!6($2
,$!&** $2
0544.763.72.10
.4<8(7%0((
b*$@!(0!($(?((c
0532.440.64.25
,76/74-$2*(+!2$&02*3$
0(=?!(!,(%+$+(
0505.262.15.80-444.72.00
-,Q<-4-=(!,(+*"
+(+($(0!!$$*-
0$*!#=(!&0&*#=!(&&20!'+2
0532 602 40 52
-@-/75707 (*5
($=*$k=!*($$
8(7%0((*$2*3
444 70 90
;@<-*72+2$0(&$(!(+$=$
0.212.634 56 070.535.546 47 31
'@6!/78(7@!(0($!(?(($8(7%0(!*(
+'9:8g
0.536.307 77 06
M@;4!/7 +$(@*(+$%0(!6(03][``3[[X3Y]3UU
D"<74-5,(%+$+($$2$8?
$2"/5a&0%+!20!*2$2*$02*3
0533.734.87.54
3-</7!@-7&$(&*#=!(=$0!'
0505.265 93 44
'*(
-'-@-'
57'-@7"7Q-!'$!*
=0&0
.4<
-6-"<*$2*3
:Q40($3k(3
)J)f0*72+2g0(!!(
)J)&oxW 55 55
.55-;7'/-7!0
=#*=(!,(+*=(!$
+#*!#=$
0212.487 50 200532.272 62 58
.-54D6&*(5)
=(!,(+*0!!$=(!$
+#*!#+0**
0533 763 63 15
C@7;!@-7!(0!($(?((
X]dV]7*+2+#*!#
+0**5+(+$!2$&02*]X_X3Y`[3`[3Y]
HM'4=6/=Q0+(!)+#*!#,$-=$+$*!
*/*#3**
0212.637 03 12
7<5@(*28(0+($#,#$j+@*,*!*2$ 0($0**
b#!#&?!c
0.212.255 74 07
+$&*(=!3&
"6!@7j+((
&@*,*!*2$2!!$=(!$$
0.212.276 47 15- 17
"-,7/74-V4!/-7g!-
(*2$:/$(&(
+(+$2*$2*3
0.532.243 99 43
ÖN +==(!$=$
+0**3g0(!!(
0.212.485 26 460.532.627 58 70
ÖN +==(!$0**
#]3X_X3[^YV^Û
')(
&
Q-4@7<.:'<:!</7
(,*&$!(?((
j+(-($-!27&0=$
!$3][`Y3\XU3V`3\]
$)6-
Jw]X[7*+2 !((
!$!$!2$&02*3
**]X_X3Y`^3`Y3X[d
0212.637.36.31
,-6-02)0(=2k'/**$2*
0.212.674 17 17
"6?222&0
!+(*7'/*320/
0535.703 21 76
"D.764$62$$(!(k'/*@$(0
0536.329 75 87
VQ,<f($-)*/**$2*3g0(!!(
0.532.615 63 40
4,=&(5*2`]7!2
7'/*]X_XY_XX[YV
(**
(*'
F7Q-g!=*(0+2$
0(!$27!$2
!2$&02*3]X_X3YYÛUUU
C.'74++(+2
0$0=(!$0$(0!$3
0.537.033 30 31
(*'(
*)6*')
,76
77@-667/-7(!(0=$((-($
,-6-5+212d5+2'+2(7-(
!2$&02*3
M,'-@¤+0!*+2
0]3[`X3X`X^ÛUd
0.532.247 45 49
.7HV"6-#*(($-!27&0
@-,'M.-67(7(*(!0#*
.4]$
"7<,=
'-HD6,=
D'@,=
S=##&#
7367(!5
67@-$*!&#!2$&02*
"M',@6'=<(
27!93[\
@D3S:6'*+($7 +$
4//,-(7!*($(
0.212.613 97 14
<:"'6='0+5
3-'<
M"'<74-!/-7(0(7/!(,/*5!$(*(!0
#*
Jw]``7*+2=$!$!**$02*3
76H767!*2$
]3X_Y3`Y[\[`_b8 (!(__^d
__Ud__\c$)!!'$$
SEMA($(!,/*#7!*(
*(&!$*3
.4<@*+#5!=(+
$(!(+(!(+!**$2*3
0.532.435 75 85
-Q;-'+#*)-!27&0
!(++(!(+*$2*3
$0$2]3[`X3YVV\__Xd
0.532.431 11 46
H<@gg-,((
0($&2!*!2$&02*3
+08!,$73*5(+((5&*3$2*
0.216.561 47 94
HM'4=6/=Q0+(!)0++*!25+00(=($
b*0!+(0$!
,##*=*5+3c_]2!&*#=!(=(!,(+*0!!$=(!$ !(!(!$3
**]X_X3Y`^]`_X
7;',@@$(!(
!0($&25+'2!$
!(+0+*5
0+**2&2!*2*$2*3?&2!*
0212.489 26 04
D"</D*&2,!($!(0
5=((!2=(!$
*(*$2*3 7
0212.522.88.00
V'"-/-$(!(+$
0(-(+(5+2'+2!*
**]X_X3[][3X_3X^d
3-<4-/--!27&0#
0($&2!*5*!0&!*
*&&(!*3":0
%'!2073ga[3!0
[VV`$0$2
3-<4-/--!27&0
0+**2&2+2*$2*3?&2!*3
0539.705 24 50
3-<4-/-a!27&05*!0-!**&2!*($,*&(!*-&(!*(!&(!*!2$&02*b:0
+0c+$!*]X_X3[YXXV^_
0533.579 86 94
@-@76(*2+
0+*!*!$,(
0.212.475 20 89
@-'Q74-0!(+*$2*]3X_Y3[V[^Y]Ud
0.538.694 02 08
(4*
&
,76:0d(!(?=d
=$
($=*$
0212.665 85 92
S"6=,!/7(7*((
05(!(0(-($=$
0.216.545.51.10
HM<HV'-<!/-*$
0!(!$*$02*3]3[`X3V[V[XÛ
;'47,-/7@%00j+(((!(05'0*5(+($a!27&0X[d`[:7!*2*+2$g (- (=(
$!$!2$&02*3
#*&&0!*($,*12l,-(7!*($(
=(!,( 003&
0.216.369 55 52- 53
(4+(
57'7<-F6-'+9$$k=!*((7*)$(!(
=$3]3X_X3[]``\\X
@-QH;@'5$0-2!**$2*3g7*(
0)2*3
0.216.527 49 96
()#&
**%&
C7'""=Q*$=/!##$-!27&0*$&2
5*&(!**$02*
:$(=+$]3X_X3Y[^X__[
'@65&(5*2$(0
$0$0-2,!20$0-2+25*2&2!$!*!2$&02*3
0216.488 27 64
3'-6-'!/--!27&0
!$g0(!!(!
0.212.549 79 91
:@*,$$0-2!*2
!2$&02*38!,$4&*
:!"bg0(!!(c
0212.485 45 51
&
(4
)(
-]3D@*+($!*2,*00(*3
@M"++! 0!*5&*
,-<@"=Q%*8(!$
0*!2 =*!*
0212.528 95 32
.M6.M6-$5+212
5+2'+2==$!$!*0($&(, -2
*$2*+$!*]3[`X3`]Y
31 42- 0.507.349 31 60
-"-67!(#75(*(35*:0+2
0536.260.84.63
$
)
*'&
'(&&*
S-"-V4
-57DO6:+$7 (*$!*2$
J)*")b`_c_^]3]]]
)*")b[Xc=!
500.000
36=*0!2 5!
+*0!0+!(
D<:@*(+($,$
7@-"7Q/-+$(*!*
&)Jo&\xx 18 970.216.499 18 980.531.846 43 51
¥¥¥&?]&
M"'<74-
4-576F/7
D<6'=!</2!20d
(*!20
"<Q'6=+9(+-$0!(
-'H:F<!6'+(*)!*
0+)!*
"<D64!6'+($)!*
+($&)!*
6</=@<.:6+($&
,(*(7(
&)Jo&oJ\ 04 700.532.543 82 050.532.232 99 59
¥¥¥&
&
,-6-
(5*=)$&_X[X`X[3]]]
m=][`XX\[YV_`
0216 385 68 65
S-"-V4 0(')
+ (=($$U]X+2'2*
0!(*+2!20__[3]]])
0533 344 85 85
S-"-V4!/-\]X
U^3]]])k*('!()\]X
__]3]]]):2!)$
0.541.485 98 32
S-<H-6V4!$*)
Xd -!(5
0.535.449 22 65
/MQ,-0-0&)+ (=($$*07!!*2$
,$X[]X=!0+(*!*3][Ù3X`V3^V3_[
-6"6=/#$\]X
8=!3#5((!*&((((*3]3[`Y3[[^[``[
-F,=@4!/-<#-#0
a!2&)V_2'2*8=!0+
X[]3]]])]3[``3^V`3``3\]
'@6!/8(*(2$
8$($*!28=!0+
X[]3]]])]3[`X3XY^V_VU
==6=!/!*$*!2XV]bXc0!!$2!2
=5$!(8(*`_[3]]]
0.542.835 69 45
3-</74+0$*&)
X]]bXc8=!0+_Y]3]]])3
0533.563 00 64
3-</7!@- (=($$
_]]bXc:$(#U[3]]]
0532.509 63 62
;7.7</-<a00
g0=!)_V]X0!(*
0.532.264 83 57
;7.7</-<a!2&)
_U]XV_$*!2+2'2*
=!0+`Y]3]]]
0533.611 66 44
;7.7</-<
#-#0-!2&)#+0(!+2'2*fgU[]3]]]
0.532.666 08 20
;7.7</-<k(!
a2*=72)$`0!2=($
245.000 TL 0.530.967 09 30
;7.7</-<:$(+ *
($2$_\]X
+2'2*=!0+XU]3]]]
0533.611 66 44
:6@<.-467!/- (=($$_]]bXcY8(*
X^]3]]])][`X3[]\Y`YX
M"'<74--*720!
+2!20=($]3[Ù3X\XXU`X
M"'<74-$*0)-('
0!!$2!2(+0$!2=!0+
_\V3]]])*
0.532.455 90 34
MM/'!,*!*0+ (=($$=!0+3
0535.835 41 91
MM/'4$!$)X
_$((*_[[3]]])
0.537.292.76.73
4-576F/7*,5$)
V]VX+ (=($$ -
8=!)(]3[`X3X^Y^\V^
"!
*'&
'(&&*
;7.7</-<
C@7;%2*0d(k*(')
D"36-+2!20[0!2=($
0542 339 33 33
@:':Q'-6"
u<47@7
-'/-"'-6"
;''<'-6"
'u<
'6'-6"
H'-<u<
CD "-/4
;'7'-6"
3=<''-6"
6-F-<@'-6"
F6'-6"
.-''-6"
S-@5'-6"
VQ-7<'-6"
/D<<=""-/4
4/-"7'7<5@
J&!-7($ $72$
\x&!/-<=7!$j!*!
0+(!*!0(*&2!2?+$
'-/74-,$0!(*+2'2*
7<6=+$(*!*
0.212.596.75.710.532.571.61.49
/:.6-
.4'"35*0
_V\X
Jxx*22_Y[3]]]d
0532 322 07 34
5DC74@6
--<4:'@$$5($2
SD&(!_X]X`_,(*(7
=C='(*U\3[]])
7<<D.!/-0&(!
_Y[X`_
=C='+2!20(*_X]3]]])
0507 487 82 23
,-6-+$**(
*0+2+ (=($$=!0+3
8$($*!2*0!2
+$+/*!#!0+!$2*3
0535.609 0 609
,76
J\")+VX=!0+
^`3]]])]X_X3Y\\3][3\[
,76
--<4:'@!@__UX`_
.;S-@=Y]3]]])
0212.689.44.11
,76
--<4:'@!@_V]X`_
J&@U[3]]])
0212.620.10.00
,76
--<4:'@!@\]XX_
4&H7'75YX3]]])
0212.596.44.31
,76k(*($5!*( !6(
*72+2$V_(+0$!2+2'2*
+#*!#0+=!0+(*3
0.532.631 99 36
,76+_]]XX_`30
^_3[]])3]3[[`3`[XYY^^
,76+U[bXcX_`\3[]]
0.537.057 80 330.507.379 59 88
67.-4V4+$)
_X]X=!0+_Y]3]]]d
0536 222 33 18
@V4X)%!07
l$9 !(8(*3
0.212.560 70 70
.55-;7'
w") 160.000 TL
J)*") 215.000 TL
J\x") 230.000 TL
J*J") 335.000 TL
JW*") 265.000 TL
J*") 340.000 TL
J*") 365.000 TL
JxW") 430.000 TL
JxW") 625.000 TL
JxW") 550.000 TL
Jx\") 485.000 TL
)")=!U[]3]]]
@-6 0212.487.13.33
;7.7</-<##0-0&&(0(7$!*2$X_5`_$(
5,/!$*!2_]`3]]]
)$=7!$+2'2*(*!*3
0535.349.62.27
4-<7.D<!/&
#+#=!(*X`]X
[X``]3]]]
0530.527.93.35
)J)oWJoxox
)J)*J\oxx
)J))xox**w
)J)oW)J
)J)o*)J)xW
\\\)xox
)J)**\o*
)J)*))x
)J)wwW)oJo
)J)**)\J\
)J))wWoJ
)J)*Wx\x)*
)J))wwxxx
)J)*J)*)*
)J)))xx
)J)o*W)))
.;S-5-;7'"*
3'/D<@-'
-F6-'7</C='@(!2V_
\(*!*
\& TL 0.533.483 06 88
ASMALI
KONAK
GAYRİMENKUL
DANIŞMANLIK & YATIRIM
.55-;7'/-7
7'6=6'=<=Qf
7S7< (($((3
D<:'-<@
J)") 115000
JWJ") 185000
JWJ") 195000
-<@*(5
J*") 335000
/:.6-
)") 215000
x")#00$U[]]]]
J&-@3])&-@3
ow") 109000
w\") 115000
J)W") 200000
"-@'D-<@
Jx\")*[[]]]]
D4-<@
JW*") 310000
Jo") 430000
4.5=(7
JJ*") 180000
oo")#00$_\X[]]
&)J)&\ww)*)*
&*WW&WWwJw
&*W)&*J
.-;7'D<
-&(
&
&*W)&*J
.O,=6'"/
!!+()$+ (=($$
,(*(7= -025#00$3
0.532.310 78 10
.;S-5-;7'
((5!*X)+2!20X_d
0.532.681 81 93
.-57@5!&)
(=($$f*0+2$
`_]3[`\3UX[U]VU
.-57@5!@?$*!2!#0+(*!*
0533.729 29 39
.-57@5!@ (=($$
!#0+__)!*][``3^X\X\`\
.-467/MQM*0
( (-$XV]bXc=!0+
0.533.967.21.91
S@6,2$!*)
_3X]]X*+(-($?5(
!0*(0+!2
0.553.311 12 640.535.360 33 11
--<4:'@!@[]3]]])
0*(,$+2'2*X_
0.212.420.04.040.530.038.62.35
C@7;!@-`_$(_X]X
`X]3]]]]3[`X3X`XVY`_
='S*0)X_
__]3]]])3[_8=!0+
_Y]3]]])d]3X_X3V[_VUXXd
0.532.261 83 71
BBB3(*0!($+3$
"-'@-'!/-`_XX]3]]]
8!*]3[``3`_V^^\X
NB*++$**=#+02$X_+ (=($$
+2!20+2'2*(*_Y[3]]]3
0533.619.57.35
;7.7</-<02
*05!*()$`_(*
0.533.336 88 78
@-7'/O!/V0!2= -!(+$+/*!#0!*('*!(Y3]]]0(*,(*(!(0*(,$*$+ (=($$+2!202*3*!20+2
YY]3]]]3d*2+27($0!$2
0+(0+!=(!(*3(*
,!(*(,*$(!((*3
0532.476 52 880212.731 83 93
24
ZAMAN 9 EYLÜL 2012 PAZAR
SERý ýLAN DANI5MA HATTI TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 KELýME: 4.54 TL ZAYg: 80 KR PUNTO ALT-ÜST ÇýZGý: 45.4 TL KDV DAHgLDgR
ARNAVUTKÖY’DE Hicaz
Emlak’tan sat2l2k arsalar
0537.493.18.56
ARNAVUTKÖY’DE Sahibinden 250m2 1000m2
Arsalar. 0532.592 53 99
ARNAVUTKÖYDE Sahibinden Arac2s2z, Komisyonsuz Cadde Cephe, Telörgülü gmar Plan2 gçinde
Ula72m Sorunu Olmayan
250m(2)- 300m(2)- 500m(2)
16.500’den Ba7layan 500
TL Taksitle Hemen Tapulu
Arsalar 0533.492 85 95
AYVALIK Alt2nova gzmir
Asfalt2na cephe 20
Dönüm Arazi Sahibinden
0532.367.08.59
BURSA
ORHANGAZý’DE Hesapl2
4.000m2 zeytin bahçesi
85.000TL.
MUSTAFAKEMALPA5A’DA
kelepir 10.000m2
çiftlik arazisi 25.000TL.
0537.231.67.61
ÇATALCA gzzettin’de
500m(2) parseller 40.000.0.533.489 02 33
ÇATALCA’DA 1.000m2
arsalar. Otoyla takaslan2r.
0532.213 26 65
ÇATALCADA 910m2 etraf2
ÇEVRýLý tamam2 55.000’in
35.000 pe7in gerisi
1000 TL taksitle
0.532.407.90.88
ZEYTýNBURNU’NDA Acil
174m2 dubleks 150.000.0.532.413 06 37
ÇATALCA
HADIMKÖY’DE
KABAKÇA’DA sahibinden
yola cephe
500M(2) 32.000 TL.
ELEKTRýK su mevcut
ýMAR alan2 içinde
ETRAFI çevrili, Demir kap2s2
tak2l2
BAO evi ve konteyn2r koymaya müsait
ARAÇLA takaslan2r.
0537.710 48 66
-SAHýBýNDEN Yola cephe,
-ý.E.T.T. dolmu7 güzergah2nda
-300M2 8.500 TL
-500M2 14.000 TL
-1.000M2 28.000 TL
-OTOYLA takaslan2r, Taksit
yap2l2r 0.212.771 21 450.532.640 28 06
EK5ýOOLU
ANADOLU
YAKASI KRALIK
ýSTýNYE Kapl2calarda sahibinden ÖRENCgYE 3 odal2
tek katl2 250 ayl2k.
0.532.412 26 08
YUNUSEMRE Caddesinde
4+ 1 Kiral2k. 0.533.354 95 03
AVRUPA
YAKASI KRALIK
BEYOOLUN’DA Full E7yal2
Günlük Daireler
0.532.692 47 90
DEVREDENLER
PýZZA
KÖFTE (Kaya7ehir’de)
0.530.347 14 82
ACELE Sefaköyde Hal2
Y2kama Fabrikas2
0553.304 98 18
AKTAR, Baharat, Kuruyemi7 dükkan2. Yenibosna
0.542.719 31 71
BAYRAMPA5A’DA Komple
kurulu Forklift ma?azas2 ve atölyesi. (Kuru g2da
halinde tek forklifçidir.)
0532.740.49.89
DEVREN sat2l2k f2r2n
0.532.672.32.25
ESENLER Fatih Mahallesinde 700- 800 Cirolu
Devren Market Recep BgTER
0536.740.21.02
GÜNGÖREN’DE Acil
95m2 sat2l2k market
0531.398.64.59
ýHTýYAÇTAN Ni7anta72’nda
güzel konumda devren
BÜFE- 0.536.414 76 95
KURTKÖY’DE büyük bahçeli
donan2ml2 Sat2l2k Anaokulu
0532.691 42 48
SANAYýMAHALLESý’NDE
devren sat2l2k faal nalbur
0.212.283 23 13
SEFAKÖY’DE 69.000’ye
Naml2lar Simit (üç Katl2)
0.534.982 13 50
SULTANBEYLý Caddede Faal
Unlu Mamulleri
0532.775 50 59
TEKSTýLKENT’TE çok acil
faal restoran
0.549.437 71 76
ýN5AATTAN Sakarya
Karasu’da
DENýZE 100mt Mesafede
42.500’DEN Ba7layan Fiyatlarla Lüks Daireler.
KARASUNUN Her Bölgesinde
SEKýZ Farkl2 Site’de
HERKESE Her Keseye Uygun
Daireler
SINIRSIZ Ödeme Seçenekleri
ÜCRETSýZ Servis gçin aray2n
ANADOLU: 0216.565 08 850530.876 89 02
AVRUPA: 0212.521 10 400532.246 97 03
HADIMKÖY
NAKKA5 Mahallesinde sahibinden yola cephe
500M(2) 23.000 TL.
ýMAR alan2nda, Etraf2 telle
çevrili
KAPISI tak2l2. Ba? evi ve
konteyn2r koymaya müsait
ARAÇLA takaslan2r.
0538.497 35 34
HADIMKÖYDE
SAHýBýNDEN sanayi bölgesinde
FABRýKALARIN biti7i?inde
Elektrik suyu mevcut
ýMAR alan2 içerisinde
1.300M2 33.000 TL.
HEMEN tapulu. Vade- takas
yap2l2r. 0533.921 27 880212.771 50 82
HADIMKÖY’DE
KANALýSTANBUL
SAHýBýNDEN yeni sanayi
bölgesinde
YENý Gümrü?ün kar72s2nda
ANA yola cepheli
1500M(2) 39.000 (TL)
ELEKTRýK Su mevcut
ETRAFI çevrili. Yar2 pe7in
yar2 vadeli.
ARSA. Araçla takaslan2r.
0541.587 60 880212.771 40 41
ÇATALCA’DA 500m(2)’lik
manzaral2
Gý5ELERE 5dk’da parseller
0.532.274.86.29
ARNAVUTKÖY Haraçç2
Türk Kö7ede sahibinden acil
201m2, 14.000TL
0.530.923 37 20
SATILIK ARSA
SýLýVRý’DE
SAHýBýNDEN caddeye cepheli
ELEKTRýK su mevcut
500M(2) 24.000 (TL)
2000M(2) 38.000 (TL)
HEMEN tapulu arsalar.
Vade- takas olur.
0535.051 01 310212.728 99 26
SýLýVRý’DE
SAHýBýNDEN yola cepheli
KÖYÜN ç2k272nda, etraf2
çevrili
400M(2) 16.500 (TL)
ELEKTRýK su mevcut
YARI pe7in, yar2 vadeli.
TAKAS. Hemen tapu.
0212.727 52 010533.374 35 15
ACELE Ankara’daki arsalar2n2z, hisseleriniz de?erinden
al2n2r. 0542.371.10.10
ACELE Ankara’daki arsalar2n2z, hisseleriniz de?erinden
al2n2r. 0542.371.10.10
ACELE Gelibolu’da duble
yola cepheli 2.595m2
0532.212.83.97
ACELE Kand2ra’da gmarl2
Arsalar 550m2, 1660m2,
1480m2, 770m2, 3+ 1- 2 adet
daire krediye uygun s2f2r,
araçla takas 0532.726 33 42
ANKARA Ba?lum, Ovac2k,
Sirkeli, Esenbo?a’daki arsalar2n2z al2n2r. 0532.609.99.13
ANKARA Yenimahalle
gvedik ANADOLU Bulvar2na
cepheli tek tapu yat2r2ma
uygun ticari imarl2 arsalar
0505.708.11.18
ANTALYA
KORKUTELý Çevresinde
Kelepirler!!
1.250M2, 2.700TL
1.350M2, 3.000TL
1.900M2, 4.000TL
2.328M2, 5.000TL
3.532M2, 7.000TL
5.300M2, 13.000TL
13.500M2, 27.000TL20.000M2, 50.000TL
28.800M2, 60.000TL
TEZ’DEN
0.242.653°59°550.535.712°14°11
ARNAVUTKÖY Dursunköyünde 250m2 arsa 17.500 TL
0.536.566 83 61
ARNAVUTKÖY Nakka7’ta
11.000m2, 2.600m2
DURSUNKÖY’DE 10.700m2,
sat2l2k
TAYAKADINDA’DA 714m2
0532.200 25 09
ARNAVUTKÖY, Dursunköy,
Selametköy arsalar2n2z pe7in
al2n2r. 0539.733.40.30
ÇERKEZKÖY Saray’da
2.700m2 tarla 27.000TL.
0532.595.14.30
ÇERKEZKÖY Yan2ka?2lda
Sahibinden Asfalta Cephe 2
Adet Tarla 0.532.212 47 37
ÇINARCIK Çaml2k’ta imarl2
310m2 arsa 0532.322.97.32
ESENYURT’TA 143m2 sat2l2k
arsa. 0.532.342 09 95
ýZMýT Yuvac2kta deniz manzaral2 imarl2 arsalar do?al
dokusu hakim
0532.322 71 29
ýZNýK’TE 1.500m2
imarl2 arsa 20.000TL.
0534.558.02.68
KANDIRADA Sahibinden
sat2l2k kelepir tarlalar
0532.322 71 29
KANDIRA’DA Sahibinden Sat2l2k Tarla Tel:
0.532.474.92.14
KANDIRA’DA Sahibinden
tarla, arsa, villa, çiftlik
arazileri (vade- takas)
0532.592.57.41
KÖY içi gmarl2 702m2
35.900.- 0532.286 16 58
ORHANGAZý Heceler’de
150.000 asfalta cephe.
0532.221 77 55
ORHANGAZý’DE 1.050m2
göl manzaral2 köykenar2 Zeytinlik 27.000’e
0535.702.27.72
SAHýBýNDEN Arnavutköy
Çilingirde 510m2 33.0000532.332 65 03
SAHýBýNDEN Arnavutköy
Tayakad2nda 136m2 13.0000532.332 65 03
SAHýBýNDEN Arnavutköyde
188m2 gfrazl2 Arsa
0.532.696 66 31
SAHýBýNDEN Çekmeköy
Ömerli Ormankent’te 303m2
132.000 TL 0.530.967 09 30
SAHýBýNDEN F2nd2kzade
O?uzhan Caddesine 16
metre cepheli 15.50 imarl2
111m(2) kö7e arsa
0532.314 75 38
SAHýBýNDEN Karamürsel’de
deniz manzaral2 17.594m2
konut imarl2 arsa.
0.532.702 19 72
SAHýBýNDEN Saray
Bahçeköy’de 2.800m20532.294 58 530539.834 30 34
SAHýBýNDEN kile
Çay2rba72’nda 600m2
135.000- 0.530.967 09 30
SAKARYA’DA Sahibinden
yat2r2ml2k m2’si 3000- 4000
araziler 0532.687 90 40
SARAY’DA 350m(2) arsa
vade olur 18.000 7 dönüm
çiftli?e uygun 80.000.
0.536.772 53 88
SýLýVRý Kavakl2 köyünde
sahibinden 2.220m2 tarla
0.532.653 07 26
SýLýVRý’DE 500m(2) 28.000
(TL) Takas olur.
0533.464 50 02
SýLýVRý’DE sahibinden
1500m(2) müstakil. Elektrik
su mevcut, köy içinde.
Hemen tapulu 38.000 (TL)
Vade takas olur. 0212.728 58
30- 0537.882 97 70
YALOVA’DA Elektrik-Su- yol
mevcut 425m2 imarl2 arsa
47.000TL. 0535.643.88.22
SýLýVRý’DE sahibinden
köyün biti7i?inde 1.800m(2)
36.000 (TL) Yar2 pe7in yar2
vadeli. Elektrik su mevcut.
Hemen tapulu. Araçla
takaslan2r. 0534.829 42 620212.728 90 01
YALOVA Tevjkiye’de
41.616m2 Yat2r2ml2k
0.538.667 81 790.532.677 90 77
ARSA
ARAYANLAR
ANTALYA Varsaktaki
Arsalar2n2z Al2n2r- Sat2l2r.
0.530.320.38.200.242.325.40.90
SATILIK
DEVREMÜLK
7.ARALIK -21.Aral2k 2.600
TL, sömestri dönemi 5.200,
8.kubat- 22.kubat 2.800,
12.May2s- 26.May2s 3.800,
15.Kas2m- 29.Kas2m 2.750,
Kuzuluk’ta acil sat2l2k devremülkler 0532.623.68.960543.228.48.34
ARMUTLU’DA 5Eylül19Eylül Sat2l2k Devremülk.
0.532.749 27 82
ARMUTLU’DA Sahibinden
25 kubat- 11 Mart 4.000’e.
0.530.780.78.94
ARMUTLU’DA sat2l2k ve
kiral2k istedi?iniz tarihlerde devremülkler
0505.877.56.37
SATILIK
$YER
BAYRAMPA5A’DA
4 Katl2 2.000m2
ýMALATA uygun Bo7 Bina
1.700.000’e.
MUZAFFER Aktekin
0.532.431 18 08
9000 TL Kurumsal Kirac2l2 180m2 Kö7e Dükkan
0.531.400 99 99
ACELE Bahçelievler’de 1.400
kirac2l2 160.000.0532.245 32 57
ACELE Güngören’de sahibinden kira getirili 120.000’e
0.538.049 55 60
ANACADDE’DE (Bahçelievler) 5.500 Kirac2l2
775.000’e Kelepir Ma?aza.
0.532.274 57 81
ATA5EHýR Mozaik Çar72’da
dükkan (Sahibinden) 0216
455 12 00- 0542 245 68 86
BAHÇELýEVLER
Caml2kahve’de 250m2
dükkan 165.000 TL (Caddeye
yak2n) 0542 417 37 54
BAYRAMPA5A Belediyesi
kar72s2, Büyükç2nar Sokakta,
600m2 (bodrum+ zemin+
asma kat) sahibinden sat2l2k
dükkan. 0.533.475 12 55
BEYLýKDÜZÜ’NDE Sahibinden ADM Al27veri7 Merkezinde Anayola Yak2n
Cadde Cepheli 1.Kat Dükkan
0.532.212 47 37
GýYýMKENTTE D Bölgesinde
Sat2l2k 3 Katt2, Kademeli
yap2l2 Kelepir
0.532.561 59 95
ýKýTELLý Organize’de
10.000 kira getirili 1.000m20.535.589 38 50
KADIKÖY Evlendirme
Dairesi kar72s2 Ticaret
Odas2 yan2 220m2 dükkan
0533.433 83 23
KURUMSAL kirac2l2 sat2l2k
dükkanlar- GSM:
0532.743 78 72
MECýDýYEKÖY Ortaklar
Caddesi’nde, yüksek kira
getirili dükkan 660.000 TL
0.535.674 01 75
PENDýK merkezde sat2l2k
Dükkanlar 0.216.390 11 300.532.468 71 94
TAKSýM Talimhane, AbdülhakHamit Cad. No:7 Biren
Apartman2
ýCRADAN
SATILIKTIR
TAKSýM Meydan2na çok yak2n
TURýSTýK, zemin+ 10kat imarl2
BýLGý: gstanbul Sulh Hukuk
Mahkemeleri Sat27 Memurlu?u Ça?layan Adalet Saray2
D2 Blok-Oda No:Z-60
DOSYA No: 2011/27
SATI5: 18/09/2012 Saat:
09.0’da
RAMý kuru g2dadaki dükkan2n üyelik hakk2m2 devrediyorum 0.530 348 71 63
SAHýBýNDEN Giyimkent’te
dükkan 0.532.352.54.00
SATILIK Çeliktepe Sajr
Tower yak2n2nda 50m2
dükkan 0532 611 12 08
SAHýBýNDEN Yenisahra
Optimuma yak2n 140m2
sat2l2k dükkan 480.000
0533.611 66 44
5ýRýNEVLER Anacaddede 2.750 Kirac2l2 425.000
0.507.702 83 75
TEKSTýLKENT’TE sat2l2k
kiral2k i7yerleri
0.212.438.46.460.552.384.57.46
ASMALI
KONAK
GAYRİMENKUL
DANIŞMANLIK & YATIRIM
TRAKYADA dönümü 3.000
tl’den 20.000 tl’ye
KADAR duble yola
CEPHE Tapulu tarlalar,
ÇERKEZKÖY’DE, Çorlu’da
Sanayi arsalar2.
BA5AK5EHýR’DE banka
kirac2l2
300M² 2.350.000 tl
0.533.626.29.99
MUTSAN’DA
350M² 2.000 tl,
750M² 5.000 tl
ýKýTELLý OSB’de
450M² 2.500 tl,
900M² 6.500 tl
2400M² 5kat bina
ASANSÖRLÜ 13.000 tl
1800M2 3kat 14.000 tl
1000M2 3kat 7.000 tl
SATILIK- Kiral2k g7yerleri,
Fabrika, Depo, Arsalar.
0.532.551.27.17
0.530.264.88.44
0.212.488.25.25
BASAKSEHýRKONAK
Emlak.sahibinden.com
ÜSKÜDAR Çar72da 1. Kat
Kö7e Dükkan
0545.799 00 79
YENýBOSNA’DA 1.600 kirac2l2 220.000 TL.
0535.796 89 13
SATILIK
YAZLIK
ABARTISIZ- ARACISIZKOMgSYONSUZ
KARASU’DA
EVýNýZý Siz Seçin
KREDýYý Biz Ç2kartal2m
47.500TL’DEN HavuzluHavuzsuz Sitelerde
HEMEN Tapu- Anahtar Teslim
YAZLIK- K27l2k S2f2r
KREDýYE Uygun Lüks Daireler
ýSTANBUL’UN Heryerinden
Hergün
ÜCRETSýZ Turlar2m2za Kat2labilirsiniz
DETAYLI BilgiRezervasyonlar2n;
0.216.441.91.350.532.240.18.15
ACýL Saros Sazl2derede site
içinde triplex
0552.261.52.59
www.yeshill.com
ARSLAN
ýN5AAT’TAN Karasu’da
15.000TL. pe7inatla
45.000TL’den yazl2klar
ÜCRETSýZ turlar2m2za
kat2l2n.
0532.051.81.54,
0532.335.29.78
FýLýZFýDANOOLU
ýN5AAT’TAN
KARASU’DA
47.500TL’DEN yazl2k k27l2k
HAVUZLU- havuzsuz sitelerde
SIFIR lüks daireler
HEMEN tapu teslim
ýSTANBUL’UN her bölgesinden
ÜCRETSýZ turlar2m2za kat2labilirsiniz!...
REZERVASYON:
0212.572.10.050530.415.17.780533.247.77.60
ýZMýR karaburun’da müstakil
HAVUZLU Malikane
0543.454.0.661
KARASU’DA 35.000TL’den
yazl2klar, uygun arsalar
0507.605.29.10
NEREYE gitti?inin önemi
oldu?u kadar
NE kadara gitti?ininde
önemi vard2r.
57.500TL’YE
KARASU’DA yazl2k k27l2k
daireler
ÜCRETSýZ turlar2m2za kat2labilirsiniz!..
0216.290.79.040532.528.24.510542.407.37.66
KARASU’DA Ayenka
in7aat’tan 29.000TL’den
ba7layan jyatlarla
deniz yal2s2 konutlar2
0539.453.26.61
SýVý5OOLU
KARASU’NUN Her
Bölgesi’nde
HAVUZLU- Havuzsuz Sitelerde 40.000’den ba7layan
SIFIR Yazl2klar- K27l2klar
CAZýP Ödeme Seçenekleri
HEMEN Tapu- Hemen Ta72n
ÜCRETSýZ Turlar2m2za
Davetlisiniz 0.216.310.35.120.533.664.54.85
SýVý5OOLU YAPI’dan
KARASU’DA
37.500TL’DEN Yazl2k- K27l2k
lüks daireler
ÜCRETSýZ turlar2m2za kat2l2n
0531.263.03.00
KRALIK
DEVREMÜLK
11.EYLÜL -25.Eylül, 13.Eylül26.Eylül, 17.Eylül- 1.Ekim
Kuzuluk’ta kiral2k devremülkler (Haftal2k olur)
0505.877.56.370542.412.77.21
ARMUTLU’DA kiral2k ve
sat2l2k devremülkler (istedi?iniz tarihlerde)
0212.643.16.290543.228.48.34
ARMUTLU’DA Sahibinden
Ekim Dönemleri 525’eKas2m Dönemleri 425’e.
0.530.780.78.94
ARMUTLU’DA sat2l2kkiral2k 0555.803.90.280555.803.90.990226.531.03.86
ASYATERMAL’DE 08Eylül30Eylül, haftal2kta kiralanabilir, sat2l2kta 0532.274.37.26
DýDýM Termal Palace’de
her7ey dahil 08Eylül15Eylül, 11Eylül- 18Eylül
0532.275.02.92
HAFTALIK -15 günlük
Kuzuluk Kapl2calar2’nda
kiral2k devremülkler
0212.553.46.690532.623.68.96
KRALIK $YER
KýRALIK DEPO
KIA
PREGýO Panelvan 2005
Model 10.000 TL
0.533.314 77 92
ÇE$TL
VASITA
PELLET
PRESS Model P4 Lemecanica
DýSK çap2 420x138
GÜÇ 2x37,5kw toplam 75kw
900 dev/dk
BESLEME 2,2kw Crom kondisyoner 5,5kw tek tip Crom
pad2ll2
KAPASýTE 10mm’de 7 ton/
hr. 0.532.201.95.41
KAMYON
KAMYONET
KARTAL Metro dura?2nda
E5 yanyola çepheli, sahibinden
600M(2) kapal2, 2.500m(2)
aç2k alanl2
GÜVENLýKLý 0.553.236 53 53
0.216.452 75 90
1998 ve 2001 AS950 Dodge
0532.572.80.42
ATA5EHýR Mimar Sinan
Camii yan2, UPHILL TOWERS
Plaza’da, 2+ 1 ojs 120m2,
20. kat, Adalar, Sarayburnu,
Bo?az, Çaml2ca manzaral2
0532.343.22.22
BAOCILAR’DA 600m2
kiral2k i7yeri (depoya uygun)
0532.505 52 76
HER5EY Dahil 0km
DIESEL Albealar 890 TL
LINEALAR 990 TL
0KM Fluence’ler 1.190 TL
0.212.557 55 66
ESENYURTTA
MANDIRA Caddesinde
TAPU dairesine yak2n
DERSHANEYE, Klini?e,
Tekstil’e v.s uygun
4 Katl2, her kat2 470m2
DEPOLU, Sahibinden
0532.264.96.11
FATýH Draman’da 3 katl2
kiral2k anaokulu.
0.552.509 79 79
KADIKÖY Hasanpa7a
Çar72’da cadde üstü 35m2
dükkan 0533 458 02 29
KRALIK
VASITA
ABARTIYORUZ!
0.212.556.92.00
5OK KAMPANYA
AYLIK Albealar 900 TL
SIFIR Diesel Linealar, Cliolar
1.000 TL
0KM Fluence’ler 1.200 TL
0.212.556 6 714
0.212.441.0.442
0216.410 25 26 Comet’ten
indirimli dizeller, Corsalar,
Chevroletler, Hyundailer,
Mitsubishiler
444.2.721 Comet’ten 2012
dizeller, ayl2klarda indirim
DýZELLER’DE %50 indirim
AYLIK, Her7ey dahil
700’E
ADRESýNýZE teslim 2012’ler.
0212.465 02 590212.275 30 300216.410 25 25
$ MAKNALARI
2.EL Alman rulo açma boy
kesme 0.50- 5mm
ýTALYAN 0 paslanmaz dilme
4mm 0532.569.85.39
DAR dokuma ve gipe
makinalar2 sat2l2kt2r.
0530.938.15.46 KAYSERg
KABLO
MAKýNALARI ikinciel revizyonlu. 0531.222.01.70
SATILIK 60’l2k plastik boru
makinas2. 0545.248.98.91
JEEP
2003 K2a Sorento 34.900
takaslanabilir
0.555.553 26 27
VASITA
ARAYANLAR
ABC Her Model Araçlar2n2z Pe7in Fiyat2na Al2n2r.
0212.491 04 58
0212.521 81 39
ABC s2n2f panelvanlar,
minibüsler, doblolar, connectler, binek araçlar sözle7meli de?erinde 7oförsüz
kiralan2r. 0532.380.85.330552.291.32.78
ANKARA Kargo Bayrampa7a
7ubesine; da?2t2m- toplama
yapabilecek 2006 model ve
üzeri kapal2 kasa 35.9 gveco,
M2tsub2sh2 kamyonetler aran2yor. 0212.417 84 01
0212.417 89 07
ARAÇLARINIZ De?erinde Sözle7meli Kiralan2r.
0212.654 57 77
0532.155 93 44
DUYURU
ANKARA’DA Devlet kurumlar2nda çal27t2r2lmak üzere
2010 model ve üzeri
7oförsüz
DýESEL- LPG’li araçlar kiralanacakt2r.
0312.221.06.22,
0532.596.19.69
DERS
VERENLER
AKAN Trajkte e?itim
bayandan bayanlara.
0.534.673.82.00
ALANINDA uzman2ndan
matematik geometri dersleri
verilir. 0535.810.33.94
BAYANDAN iyi Derecede
Arapça, Kuran-2 Kerim
0.533.660.00.76
TECRÜBELý bayan ö?retmenden matematik geometri0505.409.41.01
NTERNET
STELER
FýRMALARA profesyonel,
yönetilebilir web siteleri
0212 538 75 100532 621 86 94
BAY
DEVRýM niteli?inde Yeni
Jenerasyon At2labilir Yang2n
söndürücümüze Türkiye genelinde bayilikler verilecektir.
www.bonexturkey.com
0212.252 42 26
DUYURU
DUYURU
706909 Ticaret sicil numaral2 As2r Servis Hizmetleri
Turz. Otomotiv San. Tic. Ltd.
kti. Ortaklar2ndan
GÜRDAL M2s2r’2n 23.09.2012
tarihinde saat: 15:00’de
BEYLERBEYý mah. Yal2boyu
cad. Kürekçi apt. no: 94/ 5
Üsküdar/ gstanbul adresinde
yapaca?2m2z
ORTAKLAR Kurulu Toplant2s2na kat2l2m2 önemle rica
olunur.
BAYAT EKMEKLER
TOPLANIR
$QDGROX<DNDVÜQGDNL
)ÜUÜQODUÜQ<XUWODUÜQ
+DVWDQHOHULQ2WHOOHULQ
5HVWDXUDQWODUÜQYH
ìDQWL\HOHULQ%D\DW
(NPHNOHUL7RSODQÜU
ñUWLEDW
MÜTEFERRK
MESLEK
KURSLARI
SERTýFýKALI mentalaritmetik e?itmenlik kursu
verilir. 0505.385.69.93
NAKLYE
$RKETLER
ÜSKÜDAR
AVRUPA yakas2na jyatlar2m2z indirimlidir.
5EHýRýÇý kehirleraras2 Marangozlu Sigortal2, Depolu, 0212.227 10 60
0216.312 10 96
0532.616 16 81
www.uskudarnakliyat.com
HAZAL
EVDEN Eve Nakliyat
0532 153 50 790216 498 60 110532 451 25 59
www.hazalevdenevenakliyat.com
ýTHALAT
ýMALAT
KOMPLE çözüm
ýHRACAT- gthalat Akreditif
haz2rl2k ve dan27manl2?2
ýHRACAT evrak2 haz2rlma
deste?i
YURTDI5I mal al2m2 ara7t2rma ve operasyon deste?i
YURTDI5I lojistik organizasyonu ve ta72mac2l2k,
UZMANLIOIMIZDAN
FAYDALANIN
0216.642.71.030507.703.10.15
ZALOOLU
NAKLýYAT Evden Eve Ta72mac2l2k
0.216.384 44 030.532.396 61 33
www.zaloglunakliyat.com
YAOMUR evden eve 7ehiriçi 7ehirleraras2 sigortal2
marangozlu 0.535.834 13 06
/0.212.474 41 94
YURDUM Evden Eve Sigortal2, Garantili, Marangozlu
0.216.594 63 150.532.164 14 58
PLATýN Nakliyat Garantili, Sigortal2, Marangozlu
0.216.594 63 660.532.621 26 48
KOCA5EREF nakliyat ambalajl2 marangozlu
0212.505.80.66–
543.715.03.05
AVCILAR’DA Huzur
garantili 150’ye ta72n2r.
0.212.591.32.89
ATE5OOLU marangozlu
garantili 250’ye
0.212.687 51 33 /
0.532.795 79 54
AKTA5LAR ambalajl2,
marangozlu, garantili
0.212.687 00 35 /
0.536.567 80 75
NAKLýYE- Ev Ta72mac2l2?2nda gtinayla Hizmetinizdeyiz. 0.530.783.76.96
ACARLAR Zaman okurlar2na
indirimli 0.212.505 46 70
/0.535.384 91 67
ÖZKILIÇ ambalajl2. Zaman
okurlar2na indirimlidir.
0.212.502 64 66
SEYýDOOLU Nakliyat kehiriçi kehirleraras2
0.212.211 71 810.216.374 81 17
AKBULUT garantili marangozlu 200’e. 0.212.656.58.69
/0.536.333.36.44
ASKILIÇ ambalajl2. Zaman
okurlar2na indirimlidir.
0.212.507.26.78
ÖZNUR 7ehiriçi, 7ehirleraras2 250’ye 0.212.687 10 84
/0.212.506 71 92
SATILIK
E$YA
BAYAN pantolon 12.000
adet, hesapl2 0532.353.90.93
ZAY
28.07.2012’DE Ehliyetimi
kaybettim. Hükümsüzdür
Caner Çifciba72
3-4 Eylül tarihlerinde kimli?imi kaybettim. Hükümsüzdür. Abdullah KÜTÜK
KýMLýOýMý Kaybettim
hükümsüzdür. Tayfur Kartal.
KOCAELý Üniversitesi Gebze
MYO Ö?renci Kimli?imi
Kaybettim. Hükümsüzdür.
Semih ZENGgN
MARMARA Üniversitesi
geçici mezuniyet belgemi
kaybettim. Hükümsüzdür.
glhan Gökalp
NÜFUS cüzdan2m2 kaybettim. Hükümsüzdür.
SEVgM BALCI
TAHA BALCI
NÜFUS cüzdan2m2 kaybettim
hükümsüzdür.
Mehmet DALI
Kür7ad CELEP
Mehmet ÇAKMAK
Zafer Erdanay
ÖORETMEN kimlik kart2m2
kaybettim. Hükümsüzdür.
Özden Hatice P2nar
f25
spor
*;>/;/<+,'9!0<+:&'(!!($(+-(9%2!2!
!+!**+2_3"$-!*g*$$(+*$5+2)$7($
!3g*$)2$5+ (!(?($#$!$$*$5$2$0!*
'($!(#*0$(+-(!*($#&!+($+ $!39%2!2!
'($!-2$!?a!(0=(!0)(Yd`5YdX+!*!Xd]$(3
(!!(+*&=+$-!0$2$+ (=(!3a('!*0,*(d
+($(+%2!2!5a!(0=(!0(0(!(+(=(*($&(!(0!(3
*0+/"&'0&'>947?9)47$"),+$+:<";Formula 1
g!"*$@*()+($ª)(!0&))b!+(($c&*$d*&+)($
g$,(!((!B(+%(!$)$!3%(!$$(+($
=,#$2!&0+$$_`3*272$2$+2*!*!*2$_XV3]_]
(!$((*&(!(3g0($&(+2*&*$*&+)($=(*
(?*g$,(!((!h$+$$*!2*0$***()$($*(!!2
(!!(++(++2*!*!*2$2#-#$&#!23
')*&)+,!%!-.)-
,&*/&0)10!-,)36-)
"!+#$?%#
&
6
!
3D!
''/(%%-
#%'+%!$+%%%$+%/%(%-
'*%/%;&#%**'*%*#W*7$)***&
'++C@$+%+&~%"!%,**&*#%/$(
;"-@@-7<
;3
2$%"#!"($$" 61"$$6$
6) % "# C5 6) ") 6 1" ' O ; +$ E " # " # # $ 6$ 1# E# #
4)$ < 1 1! &" 1$$"M$&'"&"+V 6
1""$$" $""'"&"+V 6
1"2"('('+
4$"E#"% 1" "# " ") ! (1"'#%#(%)$$")$'"
-
-
B
Suriye, G.Antepspor’u da etkiledi
<#))$2""7"/"64'$"%"
$%(6#4!
" " ("(#($4"'
<#))$ % 694' "(%"
$%0($!''"!("
("C%:"$'
7!
@(]
,!$]
S
-?!
$"++%#'*%
$+%/%
C>=C
4%,9*%&
+&%(
*""
8$$M($7)6T8M76U<#))$($0( #6
)$)4J0(2(#$
) % !" " !" * "'' # %&$'"($6)'&'"'&)$ """6&)$< !$A()#
"-;"-@@:C<
0% ('" O$ # 8)".##(
"#!!F('%#
'( $"!!"P "&(
%;'%2!"
M($%;'%@","("
%""#($
K" ( $ % !) $ '" ;'%
O$ #
"!% 2"?#
4)$ 4)$
Federasyonu’nun
$) " "
$ ;'% )$ 0(" 2!" E (
4$(*#
45$"3%6' 2" C" # )$ -
&%D&%
O$8)".!"("">2"A"
K;$('$)
GK)$"2"
;
8"
@%("( "')TA
%'($#U"/L#1-
MESUT YILDIRIM PORTO
Eurobasket 2013 Elemeleri F Grubu’nda Türki8$"#NKGK)<) " ' $ (" (" 7 ;
%0(5"E!$"
6'' 8$"# !# (' 0" " 1
2"#$!"$"(#!""$$ "(
N % 8$"#
1$ M E$ M$
" " $"%;0/, O
$ 0" "" ;
1. g!
U
2. a093 ^
+#$)03. #*0(
^
"67$'&(4. 3+ ^
5. @*0(
^
%"("1-
F" & # V 6( M ") % "' # ' $) ')$;5";)"MYM;"$" !" E 5" F" & &'" 1 6 (" & # /" 6$' ;# +' @ " )$ " +' "" 4" 6 "&&&"#%($
li 2")$$"(% ('$$AJ%0"
$!"%)$8$"#
;!' 8$"#M
$$($#6
% ")>A
N%('4$ ""&"A "8$"#2"%"
0"6)3
@4,##
8#3;$<#'9#,#0#
"$
G M A Y P
7 ; $ NKGK" %U ] YÙ V\Y _Y
[ X []^ V^] _X
( 1 2" V ` [`Y [_] 11
($0"61 Y V^Y [YX U
] ^ V[\ [Û ^
%($
!""##
$%
&'()#''
0% "" ") O)$$
M($ ;" 3 ; TGU
"' " #'< ($'('($$"$&(4;
$ O)$$ M($ ;" ("%"&(; 9. (("" ( ($ $"
'"<#$))$:
/(6$!+ ! 5 7 J$ L# ;" L!6L!6F3'6(? $$'
"#%'"#S$7%5!?#&"$" "7$
/ <$($ 1 2"# ($# #
Devlerin umudu son maçta
-
7 (" ($" $V
N;!E&$"2G"
#)$" 0( ) ;" ;! E 4)$
4$% "'$%#$2"
)>$"N"A%'"#M"(%'/"7$4/!"%
!)$;'%2!"0%#!$<6"'L74$%D2!2("A""( '$
1 / ('" B%( )
"$("""%'#;'%)$
@'
4 3%# +' &" !($ 1"
#";'%2!"(35"'";""L1$;#
8($2""$!$<5%#;'%(")3) ";'%("
( ( J % $# '%#"7',""$2"'# ""!"%H9; ! " )#: & $';'%'$%((
#!#$"'$&"" ";4$8$"&"MR!
2"!"JH9/)"#"")/)%( $"1# # ! $" "' $ !
$" !) $ $#:
S!?$
<(]^
"(E^
<&,")%+>(h3(!5*$$+_^
9$ X$+&X]"+__
($ 5U9! 5*$+
__**++(
"6,%+:)(8?7!=\(*
@*!(&[($$"#!*[%#+d
($"/0+$($/0+!( *d
$V*0$!(*[*
"/$!#__$**+!$_\g!0$
*$X_* a($g
#*02!
I<),+:&"(X_d_^b@*0(c
9)?,)(`_d`[b#*0(c
D<),+:&"([XdV^b@*0(c
W@#/(Ù3]X$+
m`\3_]8?7!=
*%)0/),(!(5**+
$"!!**(+9(!($
$/&'(!(*
M"@+?;
!7!
$%
&
M+;
!
$
MAHMUT BURAK BÜRKÜK
F1M($2"# /$
)2)3$4""''/$ !# (' N "" 4!" " "' %"'"
A'$)>%H&%$$$%"2"(("%$("%"G""7`# &6$('' !");'"3%&"$)%H&
%$$% F#"";
7 $ # % $) ) $"%3!&'%(%$H
-
"(G*
(I
".@+
3!
&]4
H+#JJ?
&
"6,%+:)(l* 5&(Y(! a/*0-([b803^]*0$k0*Vc *&$@#!,(*^
*l$^*($?!^* 7+$Ub803U_0$!«c* $"#!!Yb803VY
"/0*5![c*0l5$`b803Ù+a?2*$^c!(8*^b803VY#!$95 (*Yc$d
,($0(*^b803U_%+$ *2«c*!&=7^b803U\(0(!!=*0«c
*&//'9(f* !+Vb803VYf$*(Vc& (`f$*%*$Vb803VYf!$
`c8$+B(![*+Vb803VY(6$!`c8V*`b803VY@*+Vc&&*[
b803Y[h$+$`c
(& V& !0Yb803VY$`cf!*Vb803VY&(`c
4&//),(803`^$,($0(*b$!2$c803V]* 7+$m803_^& !0
$,;%,"/,(*!&=7*($?!m8$+B(!
%;,0;>;%,"(803UU8b%!!$c
*%)0/),($**=7Y:+'?$Y9#$$*Y
$""(+27&(*?$
SAYFA TASARIM: EMRAH BERBER
f26 SPOR
x-46M6)J)3Q'ZAMAN
?!=($
-0!-0
0$7!
(*&
&
-
M($##!)>
"#$("$#4
$("#("$
(" " #$ "$#
&('# (#"#"
)$#&%%('#"!%'(
")$4(($##$ "9:# '$#
&'#" " )" (
(# $# & ;(!
; $""%%&"(
'#$&#"
("$'($#/$)")
"($(#("%
!) & # ($ !"%(;(!;( '!
$")$(#
#$(("(#()$
$"$M"(( !
%&""12"!%$
#0" $) $ ( "
$ ( (
" ( ' & "$ ! (" ' #" " ! # %
)(& $"
"$ ."'($ (>"$";""
"$"("!$'
($ $"
("$()"
$"'""
"" & " 8
B)"(
)79 "
! 1 !' & $ (' 4 " 0 $"
C"($
# <"! < " (# ($$(/! $#$ ;(!;"(#= $"#
(M"(%$(Z& '&%("(
')(" ';"$
# ! # ($ $(
"''$(D8
!!"($ (#
& ! % ' C6 4J $) % '" $"
($4 "$[ "(')7 )" "
( " ($ '"(
(" $"%(1$ ; "" ( $ $ $) %$ )
$)J%"#"($ '(""#"$;')
%#('"##&$ "((('$)
)'!%($'$% 'V!"'!!
; " ?" )$#$ 1 2"
#"(#!("$("
"!""#/$"'$"
($#$"(#;") ((##!'$"
$B "#( (
' <( % " "'
))"("Z&$ ")"()""""%
'"%" %"#("
"'('"$ (Z
;(! ; ' " ( '" )
$ /#" $ 8$"# V"
&% ' $(" ! !> ("
' 1 2" $ % ' !# $ ( # ('#
+ '"" $ ' '
"(B$ (%(
##&>"#"#$
""(""+"[ &&&
2%%X*'%&!
C>=@5+)*,
7%%&3%%&
C >'-%#(!%%%+,
$&0%%%%*
&%$*% %!%%
00*'%*%%%5"'*%%/#&"%()%%%--2.'*%%/#7
%*&*-%%%'/%*&
*%(%*&*'*!!
7#*/%%%(1(%*#*%!$'
+'%%#!**%%
'%%#-'%$%.%*+&
**%'|
'***(!*$%%*'*"+***
/%&/
%%==&$7 *-%-%#(
:''&"%%'%$
0*!#}!%'%%#%'*%*3&*(1%**(3D'-'F77
2014 DÜNYA KUPASI
?,#<)/)0)/),+
A GRUBU
%2*5(+$d0$..........._d]
"!!*d!-(0.............................]dX
g+0-d2*=(+$......................]d]
B GRUBU
!d*$(+$.....................]d_
!,*(+$dg! .....................XdX
8$(*0da093 ..............]d]
C GRUBU
0(+$dg*!$9 3........_dX
!$d*!*2...........`d]
E GRUBU
*$5!0d3+(( ........`d_
!5$dg+5(-* ........................]dX
g!$d*5-..........................Xd]
F GRUBU
:@!
?$/+;
]@
]
!
&(+##
&
;
!
-
F"#&'"'M(! %
);""E!$)!7;
12"#/$
)$
6$!2"
"7";(!;>$
%!$;J$((
"'$/;$))$
"'"H90"%$/
" % ;(! ; ( %
./<"!<$
:22$%%((;
+#$!("($'"
"" "79;(!;(
;" ( ( (# V " (: 2""V&;2
"!79/$
()$#$%$(.2" (
'5"/$("""
" #$: " ) ;X M(! "%"7&##
!$;"6$'$
H9&"($()
;X! (#!#,
"! ()$(($$:
?/$(
""$'
( %( $" 4J $""#""AMSTERDAM ;3
DÜNYA KUPASI ELEME
PUAN DURUMU
D GRUBU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
&*(+$
%!!$
$
+$
#*0(
$**
O
1
1
1
1
1
1
G
1
1
1
]
]
]
B
]
]
]
]
]
]
M
]
]
]
1
1
1
A
[
X
X
]
]
]
Y
]
]
]
X
X
[
P
3
3
3
]
]
]
@D36:D<:S6'
+dg*!$ ................Xd]
*=&$dg+*(! ......................._d_
#0+=*,d@*0( ..............._dX
G GRUBU
(& $+($d3%*+0 ..........._dU
(5$d!50......................_d_
$d:$$(+$..................._dX
H GRUBU
*?d@!$ ......................XdX
!5dg$,(!* .....................]d[
I GRUBU
+$d$ ............................................................ ]dX
$**d&*(+$ ......................................................... ]d[
%!!$d#*0( .............................................................. Xd]
"#*&(+$d+ ............_d]
($!$(d*$+ .....................]d_
H-6-,-"S6'__!#!!2
!=(d*, ................Vd]
05*d!(5 ........................_d]
*6$($d@*, .....................`d_
@*df$!..........................Xd_
$d$** .......................................................... X]3`]
#*0(d+$ ...............................................................X_3]]
&*(+$d%!!$.......................................................X_3`]
HM<-4"-'7-6-"-6-'7
f27 SPOR
‘TOP ARTIK ALEX’TE’
H&!
,?$
C$
D"<4:@
<<$$!#" ( $ $ ) ' NG "(" ' ' E )$ %# $0"! "K""" ( ($ 46# $ <$ '" ! %&$) $ "
&# $ " " ""'
%#"
E ( ) "" 3% & " $ $ % - H! > ,+
M" ?H >#" !# $
>
(?$$
&
$ "" " 4! (" (" % ($%" $+"$)$%"P(2"" 7" M! 2 ! ) %#" <
%#4)O%! 1 8" ;)$ ) "'' !#" ( ('"
-
"
C(@/+"!-,%*!&-++%"+,%'%#(!%%0*'%***%+!+!
*$*%-'%+'%%%&~"-0*'%*%%&-%(
-
]6$5
6?!
!%%-
2*#*,
$&
%%*-*'$*'++%
%$(
"@!?
Q!(%
-
2(#$)$M'4!$7 B$"$ $ <#))$ M' 4! "
") % B$"$ +$ (+"("%"("'"'($"$"$(##'"$"' 6($'"")
(B$"$(%(<"
% $%$'('2(#$
% 8$$8$&$#"!#%'#(%
$ '
&2(#$
2""7"R$
<'
" (" (
A!' )$ HASAN
/-"7':P9
$<&,"&"&G/+49)
46'6'<,&4,0;
$<&""&"&G/+4):>4,#<
g+0$*$83a3d"(+$7333333333333333333333_Y3]]
/*'=!!#=#d!$+*33333333333333333333_Y3]]
'+*d!3333333333333333333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
g$,/!+*d0+*3333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
a!2*k0*+*d22!& 333333333333333_Y3]]
2*0!*!(+*d8$(!(!3333333333333333333333333333333333_Y3]]
*7d!20+(*333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
3!-0!d:$(!+*3333333333333333333333333333_Y3]]
$<&""&"&G/+4%;,0;>;4,#<
$2*d (3333333333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
%d*,!333333333333333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
(!!(!3d&(0333333333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
@$(0+*da$02*2+*333333333333333333333333333333333333_Y3]]
*$*7d4$+*333333333333333333333333333333_Y3]]
0*d@!!2"k33333333333333333333333333333333333_Y3]]
"(*+$d*++g3:33333333333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
##0+*d"#$,/*$+*3333333333333333333333333333 _^3]]
$<&,"&"&D/+4+,+'L+4,#<
*,#*#0d2*20 $+*33333333333333333333333333333333_Y3]]
8(*=02*73!3d+*(k0*+*33333333333333_Y3]]
7(0##d"/!&#0+*33333333333333333333333333333333333333_Y3]]
g+$=!+*d*,!3333333333333333333333333333333_Y3]]
$20!2+*d((*+*333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
a*+*d* $,(33333333333333333333333333333333333333_Y3]]
!3f$+*d0(*5!3333333333333333333333333333333333_Y3]]
$0*83d+$333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
@*d34+0#*333333333333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
$<&,"&"&D/+4+%+'L+4,#<
g+0$*$_\Y^d%&333333333333333333333333333333333XdV
3' (d2$_\X`333333333333333333333333333333333333333_[3]]
$$!3d"=+*33333333333333333333333333333333_Y3]]
(5+V!#!!3d$@*!+*33333333333333_Y3]]
!3($,/!d2$+*33333333333333333333333333333333_Y3]]
(!(!(!3d(!(5*(+*3333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
8*$!+*d*+(!#'*+*333333333333333333333_Y3]]
35*$+0(d4*$(+*333333333333333333333333333333_Y3]]
8*($&!3d*=$$$(3333333333333333333333333333_Y3]]
$<&,"&"&D/+46=6'L64,#<
**73!3d!3333333333333333333333333333333333_Y3]]
!2$*da*!33333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
+**+*d&!(+*3333333333333333333333333_Y3]]
8*2&"$-!*=(*!(?(d"##7 $3333333333333333333_Y3]]
3$!d*+($+*333333333333333333333333333333333333333333_Y3]]
-(/*$,#&#d8(*=02*+*33333333333333333333333333_Y3]]
$&0!3d!2?!3333333333333333333333333333333_Y3]]
!*=(d*($+*3333333333333333333333333333333333333_Y3]]
:(7:,d3*7!333333333333333333333333333333_Y3]]
)*&%,-!
%%
X'/& %- "+ %
%,/$%%0*'%*2* #
&"!
'/
%(X
-**"
,%*
%-,% %**-
/
.*
-0
,%
$%%
$%$'%'!$
&
'/
&X
'*%
#''%%#(
(1 ( *%**( * # / '%
!
2*
5)*&"#$+%'/
''% /
$ 3%%% %!% /
/ $%%%%$#~)*&%'%
$##+,
%0#
(
"!+#
%!&
%*-** *, $& / ,%*
% !
**%
/
!
* %#*(b!%b,%
$& #
"!%
%**"
%%0*'
$
$*%X'/&
# #*,&
%%[.!+%$
F77
3D'-'
!#(1
%
,%**(**,
M(! 2""7";"6$%
O%2D")$%;)O%%)
"!")$$"
&' '");X% )"$'
/M(! 6$#(''H
7
"#;)#(' # "# $ 2" #" %
!# $"'"
Bu sene$%('"4$`6 16$
.% $" " "" " $"
! # " # %"$ 4)" 1$"$ "''"7"" "'3"
#"$$$&#("$
? $ @
;) %(
"($"@"'' A %( " # $ #
"(
$ 6?!
%) "
'# 1!%(! 1'(
@ ' ( '
R",%)
"" $ ;) O%
$%#
¬! CM- 4:@D,"<
(! B$$;)
!=" $$;)
M(! #" #N@"#
R)$ O% " )# 3 # %) "('#
H%''#$"'%")"$$J"#"(#'
.
( C;X""$#"(($$#;X""
'%# ) (";X"$"##%$;%$"$!"$ $"
#$
.
)$ ;X )$ (" 3 )$
'%$#;X("$
¬!C4"($$
4 ( )# 2(
($()(
.>%$""& $
#%$((';";X(
$!"('"("$"
#!$%%#"'
(
("$#&$(
"+ $ " $($ ;
;
;)(#($"0"$
($"#"'"$
,+$
$"$($(
E
E )$"#$
3
3"(%'"$(
@ 5! M(! %(" " $ %
%
%$#$"( #%"&)"
$ (
4?3;X((($"
"('($"$!($(
""#$#;"!%#%"
$('
('3D'-'F77
Quaresma, Portekiz’e gitti!
-
(].>+?#@
!
%%%*,&*
#0%$(9/
*9%
b/-
$%%%!%(
+""
)%%*&$+%+
2%%%%%$#%-%4=(
$%%*,&*? =(
'!!%\#&**%***C>(%%+!%#%*+&
/ !%%/!%'%(==(*/)!= >"$(9*++%+-+%$)%?>(%!9%b/&%***C >&$(%&0%++%+-+%(/!%'%({C(9%b/'!//
[? >(-%*%%*,`(&%'$%'*%*[? =(.D6:;3
&'"' %# " 8$"# # $ ] "%2""7"4;(( "$ ' @
2# ( " ' ( ($ AA ;" / !"O#($ (6$)#(" ] ""
!!#(,""%%
8$"# #$( $"$
' (( % +" "(#")%( " = ( " +
"$ 9;
%" "%#
:'"(% ; 6
$ " $ NA ( 3$
"#](#
JS$%1)"%"= ( .#(*"P") ' ] " ! (" O#($
! " (( # ( ]
0('"#%)%7 ($ % " "" " G '" $ #" ' C8( 8>($("(8(8$$?
""!$]
"$ ' (" &" 6) 2J 6!
3 ?#" ; L" R'"
! #$< ) $ "$3D'-'F77
4-"-!6ý/ý36D"ý.//%%.#+#
4
%%>
%w
%
%(
&-+/%%.;,!
#$
#%>%
&@,(>!!%?"=
!./!
$%>!
&
!
D';<:'@789:);3
0"(""0 ""$7 5) ; & TQQQU " 2
&O!($QQQ"'G""!#"$
)'2"
N0 ;&70%#"B((&"M$+2")'%"$;"'$ 3"$$"0'(
6"?%T.3E7U"#2"$(-
-
$;'% $ "&%("("
!#"'$B;"
G"'('($7%!"'("$""$;'" )('"$!#)!
$%($
2 &O " #
%
$0(!('$'O("%-
($0(#"!PP"$ ! O ;" '
#
A($"$<'"$"' $""#QQQ
" 90 > $
(" (% '$: '" "$'$ ;'
.3E7"'""( '" !PP $" '" $
"" "" # ( " $ "$
,
9 EYLÜL 2012 PAZAR
!
J
-
;"2&" "
*"%" "'
@(; ";"$"#AA$'("N$"";% #$$(# " " F"%#$%")$ (G$#('('""""$("% "')"N(( "; "17
&'"SQ9+$"$#;"!%%"'#"')!$#:;"
("$"" ""$'"$$""#'
@
K
'#"$'($
.
($!
-
; 8>" 3"$$" 0'( T;83EU
# %;&'("S<(@'"((!(";
&'("%#!(;83E#
% % $ !(7&'"D 8 &< $) " " 8('("# "" ' ; ;'!"uH
<) "9&(S$!<((!;.#!"$;"!(('$":<
!(#""";83E
%'2&"E%3$
(ý/<-4;3
"?
J)
$
-
;J('"&$;$% "" $ ' "
(("A"$;O#1%$T#'U(("!(6#%';&$9F "!A% "7$"$O#"& $"(!$"# '$:7$N@%
$" "(("!( (
! $ !# ( '"
SAYFA TASARIM: ERCAN YAVUZ

8ƒêcêd gfc`k`bXcXiê# gifmfbXk`

Transkript

Benzer belgeler

Dmaskas Book

PL - Castorama

TEKNİK KATALOG

by Event - Red Fox Aquatic Club

Sonbahar / Kış Klasik Koleksiyon Autumn / Winter Classic Collection