Since 1963 - Turkish Leather

Mart/Nisan 2016
Since 1963
İOSB Aykosan San. Sitesi Çarşı 7 Blok No: 267 İkitelli - Başakşehir - İSTANBUL
T: +90 212 549 24 63 F: +90 212 549 58 31 e-mail: [email protected]
www.duzgunlatex.com
www.duzgunplastik.com
KEMERLİK DERİ
For Belt
Çorlu Deri Organize San. Böl.
Marmaracık Mah. Kuzey Cad. 2. Sk. No:9/A
ERGENE/TEKİRDAĞ
Tel: +90 282 686 46 06 - 686 46 01
Fax: +90 282 686 39 04
Gsm: +90 533 562 75 29
[email protected]
İstanbul Şube 1: Aymakoop San. Sit. B-8 Blok No: 14 İkitelli / İSTANBUL
Tel: +90 212 549 82 81 Fax: +90 212 549 82 87
İstanbul Şube 2: Sancaktepe Sanayi Mah. Ferah Sok. No: 8/B Merter / İSTANBUL
İzmir Merkez: Aydınlar Cad. No: 16 Işıkkent / İZMİR
Tel: +90 232 436 35 95 Fax: +90 232 436 51 27
Bursa Fabrika: Bursa Deri Organize San. Böl. Nilüfer / BURSA
www.gultasderi.com
Sanayi Mah. Gamze Sok. No:16/C Güngören / İstanbul
Tel: +90 212 643 53 44 Gsm: +90 538 518 77 23
e-mail: [email protected]
m
o
c
.
s
e
o
h
s
x
a
s
r
e
.
w
w
w
Deri & Erdo Ayakka
Tekstil
b
Sanayi ı
T
Ziya G
Aymak
okalp M ic. Ltd. St
oop Sa
i
ah.
n
.
ehir 34 Sitesi B4 Blo
k
490 Ist
anbul T No: 60
Tel: +9
UR
0
Fax: +9 212 549 38 15 KIYE
0
212
e-mail
: info@ 549 47 36
ersaxsh
oes.com
Basaks
AMORİSS AYAKKABI
Mesihpaşa Mah. Aksaray Cad.
No:16/Z01-4 Fatih / İstanbul
Tel : +90 212 516 06 07
Gsm: +90 507 170 64 63
e-mail: info@ amoriss.com
www.palomashoes.com.tr
www.amoriss.com
PALOMA AYAKKABICILIK
Sancaktepe Sanayi Mah. Saadet Sk.
No:19 K:1 Güngören / İstanbul
Tel : +90 212 637 54 21
Fax : +90 212 637 54 22
e-mail: [email protected]
skype: paloma-shoes
GARTIERO
trek.shoes
İstanbul Fabrika
Tümsan San. Sit. 2.Kısım
A Blok K:2 No:25 İkitelli /İstanbul
Tel: +90 212 485 74 78
Fax: +90 212 485 57 42
Kayseri Fabrika:
Güney Aşağı Mah. Mezbahane
Yanı No:1 Develi / Kayseri
Tel: +90 352 621 35 35
Fax: +90 352 621 39 99
Showroom:
İOSB Aymakoop San. Sit. Tic. Mrk.
No:5 Başakşehir /İstanbul
Tel: +90 212 549 40 71
[email protected]
www.birdallar.com
Aymakop Sanayi Sitesi
C-5 Blok No: 26
İkitelli - İstanbul / Turkey
Tel: +90 212 671 75 97
Fax: +90 212 671 75 99
Yeni Tabakhaneler Mevkii
Kuzey Caddesi 5. Sokak
No: 3 Tekirdağ / Turkey
Tel: +90 282 688 20 75
Fax: +90 282 686 19 03
Yeni bir fuar ve yeni bir
sayımızla yeniden Merhaba,
Yayınlamış olduğumuz Ocak –Şubat sayısı Kiev, Çek Cumhuriyeti, Antalya
ve Fas Morocco fuarlarında dağıtılmıştır. Mart Nisan sayımız ise Aymod
ve Tebriz fuarlarında dağıtılmak üzere yayınlanmıştır. Birbirinden farklı
ülke pazarlarında yer alan dergimizle sektörümüzü en iyi şekilde tanıtmaya
çalıştık.
Gözlemlediğimiz kadarıyla, dünyanın her pazarına yönelik ürünler üreten
sektörümüz hala tek bir pazara tutsak bir şekilde ayakta kalmaya
çalışmaktadır. Oysaki tüm dünya pazarlarına cevap verecek nitelikte olan
ürünler gerektiği şekilde tanıtılır ise; tek pazardan elde edilen gelir çıtası daha
da yukarılara çıkacaktır.
İmtiyaz Sahibi
HAYRİYE CANBOLAT
Sorumlu Yazı İşleri Müdürü
SİBEL ŞENTÜRK
Supervisor
EMRE AKSOY
Dergi Tasarım
HAY REKLAM
Yunanistan Temsilcisi
GÜNAY EMİN
Devletin teşvik ettiği fuarlara katılarak, bu fırsatları en iyi şekilde
değerlendirerek bulunduğumuz dar boğazdan hep birlikte çıkmamak için
hiçbir sebep yoktur.
MİHRİCAN GACHAYLİ
Mayıs Haziran sayımızı AYSAF ve Kazakistan ALMATA fuarlarına yönelik
hazırlamayı amaçlıyoruz.
SALTANAT KENZHALIYEVA
Yeni sayımızda ve yeni fuarlarda görüşmek üzere….
Hayriye Canbolat
Kiev Temsilcisi
Kazakistan Temsilcisi
Fransa Temsilcisi
AYTEN DURSUN
Rusya Temsilcisi
OLYA TODOS
İran Temsilcisi
HÜMEYRA MEŞHURİ
Çin Temsilcisi
OKTAY ARSLAN
Grafiker
ONUR KORKMAZER
www.hayalkupu.com
Yayın Türü / İki Aylık Süreli Yaygın Yayın
Yayın Periyodu / İki Aylık
Basım Yeri:
C&B BASIMEVİ
Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi
A Blok Zemin kat
No: ZA16 34020 Topkapı / İSTANBUL
Telefon: +90 (212) 612 65 22
Yönetim Yeri:
Yeşiltepe Mah. 58 Bulvar Cad.
G1 Sk. No:1 Çelikler İş Merk.
Kat: 2 No:14
Zeytinburnu / İSTANBUL
www.turkishleather.com.tr
[email protected]
Bu dergi içeriğindeki tüm yazı ve
resimler kaynak gösterilmeksizin ve
izin alınmaksızın kullanılamaz.
Tüm yazıların sorumluluğu yazarlarına aittir.
Öztekin Tekstil
%100 WOOL
İstanbul Deri OSB. Aydınlık Sk.
No:8 P 4-5 Parsel Tuzla - İstanbul / Türkiye
Tel: +90 216 394 10 32
Fax: +90 216 394 09 71
[email protected]
www.oztekintekstil.com
TASD Başkanı Hüseyin Çetin,
Maliye Bakanı’na Sektörün
sorunları ile birlikte çözüm
önerilerini de sundu.
1)ÖTV Kaynaklı Sorunlar
Türkiye ithalatta uygulanan ÖTV nedeniyle uluslar arası verilere göre
yıllık hacmi 15 milyar doların üstünde olan dünya kıymetli kürk giyim
pazarından pay alamamaktadır.
Sektörümüzde kapasite kullanım oranları %50 seviyesinin altına
gerilemiştir.
Kıymetli kürk sektöründe ülkemiz ihracatı 2015 yılında %60 civarına
düşmüş ve 7,5 milyon dolar seviyesine gerilemiştir.
Bu güne kadar hükümete birçok kez başvurulmasına rağmen, bir lüks
tüketim malı olan kürk üzerindeki ÖTV’ nin indirilmesi vergi adaleti
açısından yaratacağı olumsuz algı nedeniyle kabul edilmemiştir.
Ancak lüks tüketim üzerindeki ÖTV’yi indirmeden, sanayicilerin üretim
amaçlı kullanacakları kıymetli kürk hammaddesinin ÖTV’sinin indirilmesi
mümkündür.
2) KDV Kaynaklı Sorunlar
3) Uluslar arası Koşullar Kaynaklı Sorunlar
KDV iadelerinin daha hızlı alınması sağlanmalıdır.
Sicili temiz olan işletmelere gümrüklerde uygulanan Onaylanmış Kişi
Statü Belgesi gibi ilave bir takım avantajlar sağlanmalıdır.
Sektörümüzde farklı KDV oranları uygulanması
Tekstil sektöründe Fason Dikim ücretinde %8 KDV uygulanırken,
ayakkabı sektöründe fason saya ve deri mamulleri işçiliğinde %18
KDV tahsil edilmektedir.. Fason saya işçiliği ve deri mamullerinde KDV
oranının %8’e indirilmesi gerekmektedir.
KDV iadeleri (mahsupta) YMM raporu ya da vergi müfettişi incelemesi
zorunluluğu
01 Mayıs 2014 tarihinde yürürlüğe giren KDV uygulama tebliği ile daha
önce tek bir dilekçe ile yapılan KDV iadeleri (mahsupta) YMM raporu ya
da vergi müfettişi incelemesine bağlı kılınmıştır.
Nakit iadelerde ise teminat mektubu karşılığı ya da vergi müfettişinin
raporuna bağlanmıştır.
Teminat mektubu veremeyen mükellefler uzunca bir süre müfettiş
raporunu beklemek zorunda bırakılmaktadır.
Organize Sanayi Bölgeleri altyapı yatırımlarında KDV muafiyeti
sağlanmalıdır.
İhracatçı Birlikleri üzerindeki KDV yükü kaldırılmalıdır.
İhracatçı Birlikleri ticari işletmeler olmadıkları için ürün ve hizmet satın
almalarda KDV ödemekte ancak, KDV’leri devredememektedir.
İhracatçı Birlikleri kamu kurumu niteliğinde meslek örgütleri olup amacı
ihracatın artırılması için gerekli tanıtım ve sair çalışmaları yapmaktır.
Bu kapsamda İhracatçı Birliklerine KDV muafiyeti sağlanması
durumunda Türkiye’nin ihracatının arttırılması için yapılacak
çalışmalarda %18’lik bir bütçe artışı sağlanacaktır.
Ruble’nin düşüşü ve son dönemlerde yaşanan siyasi gelişmeler
dolayısıyla Rusya’ya ihracat yapan firmalarımız başta olmak üzere deri
sektörümüzün neredeyse tamamında önemli zorluklar yaşanmıştır. Bu
kapsamda ihracatçı firmaların tahsilat yapmada yaşadıkları güçlükler
üretici ve ihracatçılarımızı çok zor bir durumda sürüklemiştir.
Bu kapsamda sektörümüz adına taleplerimiz şunlardır:
Rusya’ya ihracat yapan firmalarımız alternatif pazarlara yerleşip
ihracat sistemini kurana kadar şirketlerini ayakta tutma kaygısıyla işçi
çıkartmaları yerine çıkartılacak işçilerin başvuracağı işsizlik fonu ile
mevcut istihdam yükünün devlet tarafından paylaşılması sağlanmalıdır.
Kısa çalışma ödeneği:
Genel ekonomik sektörel, bölgesel kriz ve ya zorlayıcı sebeplerle
işyerindeki haftalık çalışma sürelerinin geçici olarak en az üçte bir
oranında azaltılması veya süreklilik koşulu aranmaksızın işyerinde
faaliyetin tamamen veya kısmen en az dört hafta ve ya kısmen en az
dört hafta süreyle durdurulması hallerinde, iş yerinde üç ayı aşmamak
üzere (Bakanlar Kurulu kararı ile 6 aya kadar uzatılabilir ) sigortalılara
çalışamadıkları dönem için gelir desteği sağlanması uygulaması
Alternatif pazarlarda ihracatçılarımız güçlenene kadar firmalara idari ve
finansal destekler sağlanmalıdır.
Kamu alacaklarının ertelenmesi bu bakımından mutlaka sağlanmalıdır.
SGK primleri, İşsizlik Sigortası Fonu ödemeleri, Kurumlar Vergisi,
Gelirler Vergisi
Firmalarımızın özel bankacılardan kullandıkları kredilerin teminatları ile
kamu bankalarına aktarılması ve yeniden yapılandırılması sağlanmalıdır.
İkitelli Organize San. Bölgesi Aymakoop San Sitesi
A7 Blok No: 1 Başakşehir / İstanbul
Tel: +90 212 540 9282
e-mail: [email protected]
[email protected]
Türk Ayakkabı Sektörünün
Yeni Yüzü Arda Turan
Türkiye’nin futboldaki global markası milli futbolcu Arda Turan, Türk ayakkabı sektörünün yeni yüzü oldu.
Türkiye Ayakkabı Sanayicileri Derneği (TASD) ve Deri Tanıtım Grubu (DTG) işbirliği ile gerçekleştirilen proje
ilk önce İtalya Milano’daki Micam Ayakkabı fuarında görücüye çıkmıştır.
“Stars Choose Turkish Shoes” afişleri
başta stilin başkenti Milano’da Duomo
Katedrali’nin cephesinde olmak üzere 1 ay
boyunca sergilenecektir. Günde Onbinlerce
turistin uğrak yeri olan katedralde Arda Turan’lı
afişlerin asılması önemli bir tanıtım olacaktır.
Milano, Paris, Londra ve Viyana gibi modanın
kalbi kentlerde Arda Turanlı afişlerle bir yıl
boyunca tanıtım yapılacaktır. Reklam afişleri
sektörle ilgili olarak dünyanın en prestijli
fuar merkezlerinde, şehirlerinde ve tanıtım
faaliyetlerinde yer alacaktır.
Dünyada faal futbol oynayan en popüler
Türk futbolcu olarak gösterilen ve Euro 2016
Avrupa Futbol Şampiyonası’nda Türk Milli
Takımı’nın kaptanı olacak futbolcu ile 2016
yılında fotoğraf çekimleri ve video çekimi
gerçekleştirilmiştir. Tüm ayakkabı sektörünü
kapsayan projede, Arda Turan sıra dışı bir
videoda rol almıştır. Hazırlanan video tüm
dünya ile eş zamanlı olarak 19 Şubat Cuma
günü yayınlanmaya başlamıştır. Oldukça ilgi
gören videoda, Arda Turan, Çinli bir genç kız
Türk derisinden yapılan darbukayı çalarken,
Arda ise step yaptı. Karşılıklı atışmayı Arda
kazandı.
İOSB Aykosan San. Sitesi Çarşı 7 Blok No: 267 İkitelli - Başakşehir - İSTANBUL
T: +90 212 549 24 63 F: +90 212 549 58 31 e-mail: [email protected]
www.duzgunlatex.com
www.duzgunplastik.com
Remix Tasarım Yarışması’nın
Kazananı Belli Oldu
Uluslararası Kürk Federasyonu (IFF) tarafından üçüncü kez düzenlenen ve Vogue Talents ve MiFur tarafından
desteklenen uluslararası moda & kürk tasarım yarışması Remix’in bu yılki kazananı Daniel Kohavi oldu.
Uluslararası Kürk Federasyonu, yeni nesil tasarımcıların desteklenmesi, becerilerinin
geliştirilmesi ve kürk ile ilişkilerini keşfetmek için 2003 yılında Remix’in açılışını
yapmıştı. Her yıl dünyanın farklı ülkelerinden gençlere, yenilikçi tasarımlarını moda
endüstrisinde söz sahibi bir kitleye sergileme fırsatı sunan yarışma, dünya çapında
tasarım yeteneklerinin peşine düşüyor.
Önceki finalistler endüstrideki ilişkilerini geliştirip, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton
ve Balmain gibi önemli markalarla çalışma fırsatı yakalarken, geçen yıl mücevher
böceğinden aldığı ilhamı podyuma taşıyarak, Türkiye’ye birincilik getiren Yusuf
Kalem’in kendi tasarımları da çeşitli reklam kampanyalarında kullanıldı. 14 yıllık
tarihinde ilk defa bu yıl, finalistleri ve tasarımlarını bir vitrin teması içinde sunmanın
heyecanını yaşayan IFF’nin konu başlığı: ‘Kış Bahçesi Yetenekleri’.
3 Mart tarihinde Vogue İtalya ve Vogue Talents editörü Sara Maino , tasarımcı Veronica
Etro ve fotoğrafçı Tamu McPherson, gibi jürilerin kazanan yarışmacıyı açıklayacakları
“Cennetten Gelen“ temalı kompozisyonuyla tasarladığı
finalde, Türkiye’den Ali Koç olmak üzere dünyanın birçok yerinden tam 12 finalist
elbise, Vogue İtalya ve Vogue Talents editörü Sara Maino ve
yarıştı.
Etro’nun kreatif direktörü Veronica Etro’nun yer aldıği jüriyi
kelimenin tam anlamıyla büyüledi. Düzenlenen yarışmada,
bu yıl 12 finalistten biri olmayı başaran 27 yaşındaki genç
tasarımcı Ali Kazım Koç da ikincilikle iyi bir derece yakaladı.
On iki finalistin isimleri şöyle:
• Santiago Navarro – Arjentin,
• Xuanxuan Li – Çin
• Louisa Ogaard Reinholt Jakobsen – Danimarka,
• Joona Rautiainen & Anna Sarasoja – Finlandiya,
• Daniel Kohavi – İsrail,
• Sugimoto Chiharu – Japonya,
• Liesa Tops – Hollanda
• Laura Farinacci – İsviçre,
• Ali Koc – Türkiye,
• Natalia Eyres – İngiltere,
• Edda Gimnes – İngiltere,
• Ari Naranchimeg – ABD
feris
vardola
PAHT
Welt
İmzama Ayakkabıcılık San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. kuruluşudur
www.feris.com.tr
Sanayi Mah. Kanarya Cad. Gür Sok. Murat Han No:3/2 Güngören/İstanbul
Phone : +90 212 637 2189 Fax: +90 212 556 3244 Gsm : +90 543 297 79 79
[email protected] Skype: feris791
Çin’den Türkiye’ye davetiyesiz
vize devri kapandı
Çin Halk Cumhuriyeti İstanbul Başkonsoluğu Çin ticari ve turistik vizelerine bir dizi yeni
uygulamalar getiridiğini açıkladı. Konsolosluğun yaptığı açıkmalaya göre Şubat ortasından
geçerli olmak üzere Çin ticari ve turistik vizelerinde yeni uygulamalar yürütülürken öğrenci,
basın gibi diğer vize uygulamalarında eski uygulamalara devam edilecek.
Oktay ARSLAN - [email protected]
Nanjing-Jiangsu-Çin
Ticari vize başvurusunda yerel yönetimden onayı davetiye mektubunun
artık olmazsa olmaz olduğunu belirten yetkililer aynı zamanda münferit
turistik vize başvurusunun konsoloslukları aracılığıyla yapılamayacağının
da altını çizdi.
Yapılan açıklamalara göre daha önce standart şirket antetli kağıda
yazılı davetiyeyle başvuru kabul eden Başkonsolosluk vize servisi yeni
yapılan son düzenlemelere göre İstanbul Başkonsoluğunun vize
başvuru kuralları, Turistik ve Ticari vizeleri kapsayacak biçimde olmak
üzere yeni değişikler aşağıdaki gibidir.
3-Türk tarafı resmi heyet bünyesinde bulunan umumi pasaport sahibi
şahısların Çin Halk Cumhuriyetini ziyaretlerinde ,Türk tarafında resmi
nota ya da resmi yazı ,veya Çin Halk Cumhuriyeti’nden ‘’yetkili
kurumdan davetiye mektunu ‘’ ya da ‘’davetiye onay mektunu ‘’ aslını
sunmaları gerekmektir.
4-Çin Halk Cumhuriyeti turizm amaçlı düzenlenmiş gruba katılım
gösteren şahısların,Çin yetkili turizm kurumu tarafından düzenlenmiş
‘’Turizm amaçlı davetiye mektubu ‘’ aslı ile turistik grup vizesine
başvurmaları gerekmektedir.
1-15.02.2016 tarihinden itibaren,Türkiye umumi pasaportu yada
üçüncü ülke pasaportuna sahip (Çin ile karşılıklı vize antlaşması
olan ülkeler için geçerli değildir) M, F tür vize ile Çin’i ziyaret etmek
isteyen şahısların ‘’Yetkilendirilmiş Kurumlardan Davetiye Mektubu
‘’ ya da ‘’Yabancı Uzman Davetiye Mektubu ‘’ aslını ibraz etmeleri
gerekmektedir.
5- Q1,Q2,S1,S2 türleri vize başvuru ile akraba ziyareti amaçlı
Çin Halk Cumhuriyeti’ne gitmek isteyen şahısların mevcut kurallar
temelinde,akrabalık ilişkilerini gösterir belgelerden birini (Evlilik
cüzdanı,doğum belgesi veya akraba ilişkisinin noter onayı) ek olarak ve
Çin Halk Cumhuriyeti’nden davet eden şahsa ait kimlik fotokopisi ve
gidiş –dönüş uçak bileti rezarvasyonunu da ibraz etmek gerekmektedir.
2-Üçüncü ülke umumi pasaportuna sahip şahısların mutlak suretle altı
ayın üstünde geçerliliği olan oturma izni belgesinin aslını ve fotokopisini
sunmaları gerekmektedir.
6-Yukardaki vize türleri yönelik yapılacak her tür yapılacak her tür
başvuru için yeterli zamanın ayrılması rica olunur.İnsanı unsurlar
dışında,acil başvurular kabul edilmeyecektir.(Express ve hızlandırılmış
dahil)
www.imzamaayakkabicilik.com.tr
M. Mesih Ösmen Mah Fatih Cad. Kalender Sok. No:21 Ersan Han K:1 Merter / İstanbul Tel: +90 212 555 12 11 Fax: +90 212 555 12 11 [email protected]
AYAKKABILIK ve ÇANTALIK DERİ
CAVALİNO, BABY CALF
GİYSİLİK SÜED VE ZİG ÇEŞİTLERİ
Yenidoğan Mah. 45/1 Sk. No:18/20 D.2 Zeytinburnu/ İSTANBUL
Tel: +90 212 679 35 85 Fax: +90 212 679 35 86
У нас имеется полный комплект новых моделей; каблуки,
платформы, колодки-формы, стельки, подошвы, танкетки,кожа
Torunsan Ayakkabı
Ökçe ve Taban San. Tic
Emin Mimar Sinan Mah.
Gedikpaşa Hamam Cad.
Neviye Sok No:25 Beyazıt / İstanbul
Tel&Fax : +90 212 517 00 49
[email protected]
Skype: ercu.torun
Fashion Trade Fairs Have Placed over Fifty
New Companies on the Czech Market
In the favourable period of economic growth and increasing retail sales the international fashion trade fairs STYL and KABO, the biggest
B2B presentation of the fashion industry for the Czech and Slovak market, flourished as well. The trade fairs’ offer stabilised four years
ago, and the 47th edition of the event maintained a high standard of quality.
ECHOS:
Livia Klausová, Ambassador of the Czech
Republic in Slovakia:
The fashion show LUXURY CUT, for which real
original models were lent, was very interesting.
I have attended STYL and KABO every years
and I can see how the pavilions change for the
better each time. Every year the level of quality
moves upwards. It is true that I have found my
range of companies to whom I’m faithful and
who I visit here, but I like to look at those who
exhibit here for the first time or return after
several years as well.
Fifty-four companies, thirty-five at the STYL
trade fair and nineteen at the KABO trade fair,
introduced themselves for the very first time. In
total, 239 exhibitors from 14 countries and 632
represented brands presented their collections
of textile, clothing, footwear, and leatherwear.
The novelties for the Autumn and Winter
2016/2017 season were, according to a first
estimate, viewed by five thousand professional
visitors, traders, and buyers.
The biggest number of foreign exhibitors
came from Poland, Germany, and Slovakia.
The novelty of this edition of the event was
the large participation of companies from
Turkey; the companies ERFO from Germany,
Minerva from Greece, the Italian footwear
company NeroGiardini, or the Czech company
SNAHA (who are returning to production of
fashion footwear after twenty years) had their
interesting premieres at the trade fairs as
well. Among the Czech exhibitors there were
representatives of foreign brands as well as 66
direct manufacturers. The section of young and
independent fashion Fresh Fashion was again
a part of the trade fairs.
A special fashion show Luxury Cut, hosted by
Leoš Mareš, became an exceptional event at
the trade fairs. Besides collections of the brands
Corneliani and John Richmond, the audience
could see the unique retrospective show of
models by the world famous fashion designer
Oleg Cassini – the original glitter dresses made
for Marilyn Monroe, Jacqueline Kennedy and
Grace Kelly. The Ambassador of the Czech
Republic in Bratislava, Livia Klausová, was
among the guests of the event.
Like in previous years, the Brno Exhibition
Centre hosted a trend seminar with a foreign
expert in the Czech Republic this year as well.
Traders, exhibitors and other interested visitors
could attend an engaging lecture on the key
trends for the Autumn and Winter 2016/2017
season, hosted on Saturday and Sunday by
the Dutch expert Ellen Haeser. Untraditionally,
the lecture took place directly on the catwalk
in the pavilion P, and the key word for the
lecture was “individuality”. Four main themes
will be reflected in women’s fashion: elements
of nature, “primal” – which points to the roots
and traditions, art studio, and treasures from
the history of fashion.
On the occasion of the fashion trade fairs the
magazine Svět textilu & obuvi (The World of
Textile and Footwear) gave a prestigious award
to two important personalities of the field. The
Personality of the Year 2015 in the Textile and
Clothing Industry award went to the founder of
the company SILK & PROGRESS Petr Moravec
and the Personality of the Year 2015 in the
Footwear Industry award went to the director
of the company D.P.K. Petr Kubát.
Vlasta Mayerová, Secretary of the Czech
Footwear and Leatherwear Association:
The attendance was quite good. The trade fair
offers mostly collections for autumn and winter,
but many exhibitors have still added their
current offer which is intended for the stores in
spring and summer. Unfortunately, due to this
year’s weather, winter collections have not sold
out; winter shoes still remain in retail stores, but
shoes for the whole year are sold all the more.
Drahomíra Gešová, Director of the company
PEGRES footwear, Ltd.:
In comparison with last August a lot of visitors
came to KABO, during the weekend many
people visited our stand and we also have a lot
of orders. Our offer mostly consists of shoes for
the whole year, so our sales are not affected
by the weather, and most importantly, we are
able to deliver the goods within a week from
being ordered, which is very welcomed by our
customers.
Kateina Šuková, Brand Manager,
PM-STYL Ltd.:
This is our first time exhibiting handbags here,
but we have been exhibiting clothing in Brno for
more than ten years. In our Central European
premiere we presented the London brand of
EMSAL MAKİNE
www.emsaltabanmakinalari.com
ÇIFT RENK
ALTI GÖZLÜ
KAUÇUK MAKİNESİ
İ.O.S.B. Aykosan San. Sit. 4’lü B Blok
No:9-10-11 İkitelli İstanbul
Tel&Fax: +90 212 549 65 66 GSM: +90 532 307 52 86
[email protected]
“EKSPOSHOES Antalya”
Ayakkabı Saraciye Moda Fuarı, 07/10 Mart 2016 tarihlerinde, Antalya Anfaş Fuar Merkezi’nde EKS Fuarcılık tarafından düzenlendi.
EKSPOSHOES Antalya’ da, ayakkabı (kadın
ayakkabısı, erkek ayakkabısı, çocuk ayakkabısı,
spor ayakkabısı, bot, çizme, iş emniyet
ayakkabısı, terlik) ve saraciye ürünlerinin (çanta,
valiz, kemer, cüzdan..) 2017 Sonbahar / Kış
koleksiyonları
profesyonellerin
beğenisine
sunulmak üzere vitrinlerdeki yerini aldı.
Sektörün 120 köklü firmasının, 500 markasının
katılımıyla 22.000 m2 alanda düzenlenen fuar,
yurtdışından 32 ülkeden önemli ayakkabı
ithalatçılarının yanı sıra, yurt içinden seçkin
ayakkabı zincirleri, vitrinlerinde ayakkabı ve
saraciye ürünlerine yer veren büyük Avm ler,
ayakkabı toptancıları ve mağazaları, sektörel
kurum ve sektörel basın- yayın kuruluşları ile
birlikte sektörü oluşturan tüm bileşenleri bir
araya getirdi. Eksposhoes Antalya 678 si yurt
dışından toplam 5.765 kişi tarafından ziyaret
edildi. Eksposhoes’ un 2.si 10-13 Ekim 2016
tarihlerinde düzenlenecek.
AYAKKABI TABAN KALIP SANAYİ
3 RENKLİ KAUÇUK TABAN KALIBI
TEK RENK KAUÇUK TABAN KALIBI
KALIPLARIMIZ
CNC
İMALATIDIR
Organize San. Böl.Aymakoop. San.Sit.C2 Blok No:24 İkitelli/İSTANBUL
Tel:+90 212 671 19 09 Fax:+90 212 671 19 10 Gsm: +90 533 473 66 88
İkitelli O.S.B Aykosan Sanayi Sitesi 6’lı Blok No: 85 Başakşehir / İSTANBUL
Phone: +90 (212) 549 77 49 Fax: +90 (212) 549 76 46
İTO Meslek Komite Üyesi ve TİM Delegesi olan Musa Evin,
deri konfeksiyon sektörünün yaşadığı sıkıntıları ve
çözüm önerileri hakkında bir konuşma yaptı.
İTO’ nun ekonomi bakanlığı ile birlikte hazırladığı
Urge projesinin temellerinin ilk bizim sektörle
atılmasından dolayı Sayın Başkan ve Sayın
Yönetim Kurulu’na teşekkürlerimi sunmaktayım.
Bu projenin sektörümüze çok faydalı olabileceği
düşüncesindeyim. Lakin belirtilen bütçenin
yetersiz geleceğini düşünmekteyim. Bu
konuda ayrılan bütçenin tekrar gözden geçirilip
iyileştirilme yapılması gerektiği kanaatindeyim.
Kurban
Bayramı’nda
kesilen
hayvanın
derilerinden
yeterince
faydalanamıyoruz.
Kesilen büyükbaş sayısı 753.762 küçükbaş
sayısı 1.930.255’ dir. Bunların derilerinin çok
küçük bölümü kayıt altında toplandı. Diğer
büyük kısmı kayıt dışı yollardan piyasaya girdi,
bir de hammadde sıkıntısı çeken Sektörümüz
kesim yüzüm ve toplanma sırasında yapılan
hatalardan dolayı toplanan deriler zayi oldu.
Önümüzdeki on yıl çerisinde kurban bayramları
yaz dönemine geleceğinden mütevellit kesilen
hayvanın derilerinin sıcaktan etkilenip zayi
olmaması için önlem alınması, işinin ehli kişilerce
toplanıp işlenmesi gerekmektedir. Bu konuda
İTO’nun nasıl bir öncülüğü ve desteği olabilir?
Bununla alakalı olarak eğitim programları
verilebilir mi?
Gündemimize uçak krizi ile giren daha
sonra ise ekonomik kriz boyutuna dönüşen
Rusya ile yaşadığımız sıkıntı hat safhada bir
boyuta ulaşmış durumdadır. Zeytinburnu,
Osmanbey , Laleli ve Merter gibi tekstil ve
derinin konumlanmış olduğu lokasyonlarda
kiralık ve satılık işyeri sayısı önlemez bir şekilde
artıyor. Bu konuda tarafların sağduyulu olup
ortamı germeden yapıcı olunması gerektiğini
düşünmekteyim . Özellikle biz işadamları ve
ticari sivil toplum örgütleri başkanları başta
olmak üzere!! Bu arada Tobb
başkanı
sayın Rıfat Hisacıklıoğlu’ nun geçtiğimiz
günlerde vermiş olduğu bir demeçte ortamı
yumuşatcağına gerip talihsiz açıklamalarda
bulunmuştur. Ekonomi ve ihracata yansıyacak
olan bu kriz dönemini nasıl yöneteceğimiz
hususunda yapıcı çözüm önerileri sunmasının
daha yerinde olacağını düşünmekteyim. 1945
senesinden bu yana çizilmemiş olan “karizmanı
çizerler” şeklinde bir cümleyi ortamı gerici ve
milli duyguları istismar edici bulmaktayım. Bizim
misyonumuz ekonomi bu işin ekonomi boyutu
ile alakalı çözüm önerileri sunmak ve durumdan
mümkün olduğunca az zararla çıkabilmek
için ortam yaratmaktır. Ben burdan herkesi
sağduyulu olup şahsi yorumları bir tarafa
bırakıp tarafların karşılıklı görebileceği zararı
minumuma indirgemek için çaba sarf etmeye
davet ediyorum!!
Biz iş adamları olarak Rus müşteri ve
dostlarımızla iletişim halinde karşılıklı
istişare ederek arada çözüm elçileri
olmalıyız.
İTO olarak da Moskova Ticaret Odası ile bir
an önce iletişime geçilip kriz sürecinin nasıl
atlatılacağı hususunda çalışmalar yapmalıyız.
Rus müşterilerimizle yapmış olduğumuz
münazaralar sonunda varmış olduğum kanaat
onlarında bu durumdan zarar gördüğü ve bu
sürecin iki taraf için bir an önce az zararla
sonlaması şeklindedir.
Bu kriz sürecinde devletten beklemiş
olduğumuz bazı konulara değinecek olursak;
Yılbaşında artacak olan asgari ücrette vergi
yükünün kriz süresince 6 ay ya da bir seneye
mahsus olacak şekilde işveren hakları da
gözetilerek muaf olunması ve ya Rusya’ ya
yapılan yıllık ihracat oranında indirim yapılması
gerekmektedir. Aksi takdirde birçok işyeri
kapanacak buda beraberinde sosyal patlamaya
sebep olacaktır.
İTO’ya kayıtlı yaklaşık 600 Deri Konfeksiyon
firması var. Sadece 2015’in ilk 9 ayında İTO’ya
225 adet işçi mahkeme görüş yazısı gelmiştir.
İSO ve dernekler hariç bazı mahkemeler görüş
sormadan karar vermektedirler. Aslında bizden
görüş alan mahkemeler de bunu yalnızca
formalite gereği yapıyorlar. Yaklaşık 15002000 mahkeme hala devam etmektedir. Yani
neredeyse sektörün tamamı mahkemelik. İşçi
ve işveren arasındaki anlaşmazlıkların son
bulması için Ekonomi ve Adalet Bakanlıklarının
işçi sendikaları ve işverenlere acilen çözüm
üretmeleri gerekmektedir.
Dünyadaki en yüksek kıdem ve ihbar
tazminatı ödeyen 3 ülkeden biri de
Türkiye’dir. Bu konunun detaylı bir
şekilde ele alınması ve bir an önce çözüm
üretilmesi gerektiğini düşünüyorum.
Nasıl işsizlik fonu oluşturulduysa kıdem ve
ihbar tazminat fonu da oluşturulmalıdır. Bu da
işverenler tarafından ödenebilir. Böylelikle işçi
ve işveren güvence altına alınmış olur. Sonuçta
iyi niyetli işçi ve işveren korunmuş olur.
Değinmek istediğim bir diğer konu ise nitelikli
eleman sıkıntısı. İlköğretim 4+4 olduktan sonra
alaylı diye tabir ettiğimiz çıraklıktan yetişen
elemanları maalesef bulamaz olduk. İDMİB
Deri Meslek Lisesi’nden yetişen öğrenciler,
müfredatın yetersizliğinden dolayı ne meslek
lisesi ne de normal lise mezunu oluyorlar.
Gerçi bütün meslek liselerinde aynı durum
söz konusu. Meslek eğitimi ders saatlerinin
artırılması için Milli Eğitim Bakanlığı’nın desteği
şarttır. Fuar alanındaki sorunlardan söz etmem
gerekirse, devlet desteklerinde fuar teşviklerinin
geri ödemesi maalesef çok gecikiyor. Fuar
teşvikleri yaklaşık 13-15 ay kadar uzuyor ve
bu yaşadığımız ekonomik krizde şirketlere
yük getiriyor. İhracattaki mahsup gibi fuar
teşviklerinde de, ticaret müsteşarlarının onayı
alındıktan sonra sgk ve vergiden mahsup
edilebilinmeli böylelikle yurt dışı fuarlarına
katilim artacak en önemlisi de ihracatımız bu
gelişmelerden olumlu etkilenecektir.
Fuar teşviklerinin de bu krız sürecınde %50’den
%70 oranına çıkarılması, fuar katılımına ve
ihracata olumlu katkı sağlayacaktır. İTO’ nun
Orta Doğu ve Afrika’da düzenlediği fuarlara
ilave olarak, Avrupa ve Amerika fuarlarına iştirak
etmesi de değerlendirilebilir. Sanayi ve gıda
fuarlarına ilave olarak deri ve tekstil fuarlarını da
kapsayacak şekilde İTO’nun tekrar yapılanmaya
gitmesi gerekiyor. Bu da yeni pazarlara açılmaya
bir destek olacaktır. Örneğin, Almanya’daki
Panorama ve Premium fuarlarına katılım bizim
için oldukça faydalı olacaktır.
Ata karnesiyle yurt dışı fuarlarına götürdüğümüz
ürünlerde ise THY’nin kilogram başına aldığı
7euro oldukça yüksek bir rakam. Bu fiyatın
düşürülmesi için THY ile görüşülmesi gerektiği
kanısındayım. Ayrıca THY’nin kargo bedeli
karşılığında verdiği makbuz, fuar nakliye
teşviğinde kullanılamıyor. Dolasıyla ödedıgımız
nakliye bedelini firmalar geri alamıyor. THY’den
alınan fişlerin teşvikte değerlendirilmesi için de
gerekli çalışmaların yapılması gerekmektedir.
Rusya Federasyonu çok uzun yıllardır
Türkiye’nin deri ve deri mamüllerindeki en
büyük ihracat pazarı konumundaydı. 2015
yılını yaklaşık yüzde ellilik bir ihracat düşüşü
ile kapadık. İhracatımız 440 milyon dolardan
235 milyon dolara gerilemiştir. Yaşanan
keskin düşüşlere rağmen en büyük pazarımız
olma özelliğini bir çok alt sektörde devam
ettiriyor. Fakat 24 Kasım 2015’ten sonra
düşüş çok sert oldu, yoğun bakımdaki deri
sektörü uçak krızınden sonra yaşam ünitesine
bağlanmış durumda. İhracat resmi kayıtlarda
gözüktüğünün çok üstündedir. Çünkü özel
faturayla yapılan ihracatlar İTKİB kayıtlarında
gözükmediğinden, turistlere yapılan satışlar da
ihracat olarak sayılmadıgından aslında yapılan
ihracatımız gorunenin en az 2 katıdır.
Bankalarla ilgili sorunlara gelecek olursak, özel
bankaların verdikleri kredileri günü gelmeden
geri çağırması ne etik, ne de ahlakidir.
Firmalar bunun karşısında çok zor duruma
düşmektedir. Firmaların çeklerini ödemek için
bankaya yatırdıkları paralar bloke edilerek ticari
itibarlarıyla oynanmaktadır. Toplam ihracatı 150
- 200 milyon dolar olan 4–5 deri konfeksiyon
firması iflas erteleme istemiş ve iflas etmiştir.
Bankaların kredi politikalarını tekrar gözden
geçirmeleri gerekir. Bu kriz sürecinde kredilerin
tekar yapılandırılması gerekmektedir. Rusya’da
pazar kaybeden ihracatçı firmalarımıza 2 yıl geri
ödemesiz düşük faizli kredi desteği sağlanması
bir çözüm olabilir. Exim Bank ihracat kredi
sürelerini uzatmalıdır.
Exim Bank kredi
başvurularına da çok geç cevap vermektedir,
bununla ilgili kredi taleplerine ivedi şekilde
cevap verilmesi sağlanmalıdır.
Bankaların işlem başına aldığı ücretler de
oldukça yüksek, önce firmaları kapı kapı
dolaşan bankalar çalışmaya başladıktan sonra
akıl almaz ücret taleplerinde bulunmaktadırlar.
Son olarak bir öneri getirmek isterim, İstanbul’un
ve Türkiye’nin sorunlarına çözüm üretecek ve
aynı zamanda örnek teşkil edecek masalar
komisyonlar oluşturalım. Çevre, trafik, hukuk,
imar gibi önemli alanlarda oluşturabileceğimiz
bu komisyonlar ilgili alanlardaki sorunlara
ele alacak ve böylece günlük hayatta
İstanbullular’ın yaşadığı sıkıntıların detaylıca ele
alınıp çözüme kavuşturulmasında İTO’nun da
bir desteği olacaktır. Konuşmama Sultanahmet
ve Ankara’daki hain saldırıda hayatını
kaybedenlere baş sağlığı dileyerek bitirmek
istiyorum, ülkemizin bir an önce barış ve huzur
dolu bir ortama kavuşmasını temenni ediyorum.
Hepinize saygılarımı sunuyorum.
Fashion Trade Fairs Have Placed over Fifty
New Companies on the Czech Market
In the favourable period of economic growth and increasing retail sales the international fashion trade fairs STYL and KABO, the biggest
B2B presentation of the fashion industry for the Czech and Slovak market, flourished as well. The trade fairs’ offer stabilised four years
ago, and the 47th edition of the event maintained a high standard of quality.
ECHOS:
Livia Klausová, Ambassador of the Czech
Republic in Slovakia:
The fashion show LUXURY CUT, for which real
original models were lent, was very interesting.
I have attended STYL and KABO every years
and I can see how the pavilions change for the
better each time. Every year the level of quality
moves upwards. It is true that I have found my
range of companies to whom I’m faithful and
who I visit here, but I like to look at those who
exhibit here for the first time or return after
several years as well.
Fifty-four companies, thirty-five at the STYL
trade fair and nineteen at the KABO trade fair,
introduced themselves for the very first time. In
total, 239 exhibitors from 14 countries and 632
represented brands presented their collections
of textile, clothing, footwear, and leatherwear.
The novelties for the Autumn and Winter
2016/2017 season were, according to a first
estimate, viewed by five thousand professional
visitors, traders, and buyers.
The biggest number of foreign exhibitors
came from Poland, Germany, and Slovakia.
The novelty of this edition of the event was
the large participation of companies from
Turkey; the companies ERFO from Germany,
Minerva from Greece, the Italian footwear
company NeroGiardini, or the Czech company
SNAHA (who are returning to production of
fashion footwear after twenty years) had their
interesting premieres at the trade fairs as
well. Among the Czech exhibitors there were
representatives of foreign brands as well as 66
direct manufacturers. The section of young and
independent fashion Fresh Fashion was again
a part of the trade fairs.
A special fashion show Luxury Cut, hosted by
Leoš Mareš, became an exceptional event at
the trade fairs. Besides collections of the brands
Corneliani and John Richmond, the audience
could see the unique retrospective show of
models by the world famous fashion designer
Oleg Cassini – the original glitter dresses made
for Marilyn Monroe, Jacqueline Kennedy and
Grace Kelly. The Ambassador of the Czech
Republic in Bratislava, Livia Klausová, was
among the guests of the event.
Like in previous years, the Brno Exhibition
Centre hosted a trend seminar with a foreign
expert in the Czech Republic this year as well.
Traders, exhibitors and other interested visitors
could attend an engaging lecture on the key
trends for the Autumn and Winter 2016/2017
season, hosted on Saturday and Sunday by
the Dutch expert Ellen Haeser. Untraditionally,
the lecture took place directly on the catwalk
in the pavilion P, and the key word for the
lecture was “individuality”. Four main themes
will be reflected in women’s fashion: elements
of nature, “primal” – which points to the roots
and traditions, art studio, and treasures from
the history of fashion.
On the occasion of the fashion trade fairs the
magazine Svět textilu & obuvi (The World of
Textile and Footwear) gave a prestigious award
to two important personalities of the field. The
Personality of the Year 2015 in the Textile and
Clothing Industry award went to the founder of
the company SILK & PROGRESS Petr Moravec
and the Personality of the Year 2015 in the
Footwear Industry award went to the director
of the company D.P.K. Petr Kubát.
Vlasta Mayerová, Secretary of the Czech
Footwear and Leatherwear Association:
The attendance was quite good. The trade fair
offers mostly collections for autumn and winter,
but many exhibitors have still added their
current offer which is intended for the stores in
spring and summer. Unfortunately, due to this
year’s weather, winter collections have not sold
out; winter shoes still remain in retail stores, but
shoes for the whole year are sold all the more.
Drahomíra Gešová, Director of the company
PEGRES footwear, Ltd.:
In comparison with last August a lot of visitors
came to KABO, during the weekend many
people visited our stand and we also have a lot
of orders. Our offer mostly consists of shoes for
the whole year, so our sales are not affected
by the weather, and most importantly, we are
able to deliver the goods within a week from
being ordered, which is very welcomed by our
customers.
Kateina Šuková, Brand Manager,
PM-STYL Ltd.:
This is our first time exhibiting handbags here,
but we have been exhibiting clothing in Brno for
more than ten years. In our Central European
premiere we presented the London brand of
Mercedes-Benz Fashion Week
İstanbul Murat Aytulum
“Düğün/Cenaze”
Tasarımlarında daha fazla deri kullanmayı tercih eden tasarımcı Murat Aytulum ‘’DÜĞÜN/
CENAZE’’ adını verdiği koleksiyonunu MERCEDES-BENZ FASHION WEEK ISTANBUL
kapsamında teatral bir sunumla 16 Mart Çarşamba akşamı saat 18:30’da ‘Zorlu Center
MBFWI” alanında sundu.
MURAT AYTULUM, 2016/AW Koleksiyonu
ile, kendi hayatındaki iniş ve çıkışlardan ilham
aldı. Alışılagelmişin dışında bir kadın siluetinin
yaratılmak istendiği koleksiyonda, insana ait
olan tüm duygular dile getirildi. Yaşanılan,
görülen, dokunulan, sahip olunan, kullanılan ve
kimi zamanda paylaşılan şeyler.
Tasarımlarında daha fazla deri kullanmayı
tercih eden tasarımcı ‘’DÜĞÜN/CENAZE’’
adını verdiği koleksiyonunu teatral bir sunumla
16 Mart Çarşamba akşamı saat 18:30’da
‘Zorlu Center MBFWI” alanında sundu.
Koleksiyonda kullanılan insan silüetleri ve
soyut denilebilecek türde işlenen çiçekler,
Türk derisindeki nadide işçiliğin geldiği son
noktayı vurguluyor. Birbirleriyle rahatça
kombilenebilme özelliği taşıyan koleksiyonda;
yıkanabilir deriler ve tüylü derilerin yıldızı
parlıyor.
Müzikleri Gökhan Kırdar tarafından düzenlenen
koleksiyon, aynı zamanda bir performans
değeri taşıdı. Uzun bir aradan sonra ilk kez
podyuma çıkan Şebnem Schaffer’da defilenin
diğer bir sürprizi oldu.
İstanbul Deri Ve Deri Mamülleri İhracatçıları Birliği
2.Uluslararası Ayakkabı Tasarım Yarışması
İstanbul Deri ve Deri Mamulleri İhracatçıları
Birliği (İDMİB), 2017 İlkbahar / yaz sezonundaki
enerji ve çoşkunun bayan ve erkek ayakkabı
tasarımlarındaki etkisini belirlemek amacıyla
2.Uluslararası Ayakkabı Tasarım Yarışmasını
düzenlemektedir. Tasarımcıları bu bakış açısı ile
geleceğin ilkbahar/ yaz trendlerini belirleyecek
ürünleri tasarlamaya, ihracat potansiyelini
arttırıcı
kazanımlar
oluşturmaya
davet
etmektedir. Yarışma geleceğin ve günümüzün
tasarımcılarını, sektöre değer kazandıracak
yenilikçi yaklaşımların yanı sıra , yeni malzeme
kullanımıyla oluşturulacak tasarımların, gelecek
ile buluşmasına vesile olma amacı taşımaktadır.
Ayrıca ilkokul, ortaokul ve lise öğrencilerimizden
hayal ettikleri ayakkabıları ,neşeli ayakkabı
kategorisinde
(anne
ve
babalarının
ayakkabıları veya çocuk ayakkabıları) çizmeleri
beklenmektedir.
Yarışmanın Amaçları
“2.Uluslararası Ayakkabı Tasarım Yarışması”,
İhracatçı Birlikleri’nin Türkiye’de ayakkabı
sektörünün ihracatını artırmak amacıyla açtığı
bir tasarım yarışmasıdır. Bu kapsamda, anılan
yarışmanın amaçları arasında,
Ayakkabı
ihracatında
rekabet
sağlayıcı
çözümler üretmek ve sektörün rekabet gücünü
artırmak,
Sektörün gelişimine katkıda bulunmak,
Tasarımın sektör için önemini vurgulamak ve
tasarım fikrini teşvik etmek,
Endüstriyel tasarım etkinliklerini yaygınlaştırmak
ve özendirmek,
İhracat potansiyeline sahip ürün tasarımlarının
ortaya çıkarılmasında aracı olmak,
Türkiye’de üretici firmalar ile profesyonel
tasarımcıları ve sektöre ilgi duyan genç dinamik
tasarımcı adaylarını sektör bünyesinde üreticiler
ile buluşturmak,
Geleceğin tasarımcıları olabilecek yetenekteki
çocukların tasarıma yönlendirilmesini sağlamak,
Geleceğin ayakkabı pazarında söz sahibi
olabilecek ürünlerin geliştirilmesine öncü olmak,
Neşeli Ayakkabı Kategorisi:
Organizasyon Komitesi
Bu kategori yalnızca ilkokul , ortaokul ve lise
öğrencilerimizin yarışacağı, hayallerindeki bay
, bayan veya çocuk ayakkabılarını tasarlayacak
gençlerimizin , serbestçe hiçbir kategoriye bağlı
kalmadan ayakkabı çizmeleri beklenmektedir.
Cem Kubilay Kaban ( İDMİB YK )
İslam Şeker
( İDMİB YK )
Ragıp Çevirgen
( İDMİB YK )
Muharrem Erdoğan ( İDMİB YK )
Çınar Işık
( TASD YK )
Çağlar Biberoğlu
( TASD YK )
Sait Salıcı
( AYSAD YK )
Yarışmaya Katılım Koşulları
Yarışmada;
“Lisans Öğrencisi Kategorisi” ve
“Akademisyen ve Profesyonel Kategorisi”
“İlkokul, Ortaokul ve Lise Öğrencileri kategorisi
olmak üzere 3 ayrı kategori ile
“Kadın Ayakkabıları”
“Erkek Ayakkabıları” olmak üzere 2 ayrı tema
bulunmaktadır.
Yarışmanın “İlkokul, Ortaokul ve Lise
Öğrencileri Kategorisi”; Halihazırda yurtiçinde
İlkokul, Ortaokul ve Lisede okuyan ve bunu
belgeleyebilecek kişilerin katılımına açıktır.
Yarışma Takvimi
Yarışma İlan Tarihi: 30 Mart 2016
Birinci Aşama İçin Proje Teslim Tarihi:
20 Haziran 2016 (Gece 24:00’a kadar)
Ödül Töreni : 29 Eylül 2016
Ödüllü Projelerin Sergilenme Tarihleri
: 30 Eylül-7 Ekim 2016 (Dış Ticaret Kompleksi)
TASARIMLARIN GÖNDERİLECEĞİ YER
Yarışma Sekreteryası İstanbul Tekstil ve
Konfeksiyon İhracatçı Birlikleri (İTKİB) Genel
Sekreterliği
Adres Çobançeşme mevkii, Sanayi Cad.
Dış Ticaret Kompleksi B Blok P.K.34196
Yenibosna/Bahçelievler/İSTANBUL
Tel +90 (212) 454 02 00
Faks +90 (212) 454 02 01
[email protected]
Jüri Üyeleri
Yarışmanın Konusu
“2.Uluslararası Ayakkabı Tasarım Yarışması”,
İstanbul Deri ve Deri Mamulleri İhracatçıları
Birliği tarafından; uluslararası ölçekte tüm lisans
öğrencilerine, profesyonel ve akademisyen
tasarımcılara açık olarak iki farklı temada
düzenlenmektedir. Bunlar:
Kadın Ayakkabıları: 2017 İlkbahar-Yaz sezonu
modası olabilecek,
sektöre katma değer
sağlayacak yazlık kadın ayakkabıları olması
beklenmektedir.
Erkek Ayakkabıları: 2017 İlkbahar-Yaz sezonu
modası olabilecek,
sektöre katma değer
sağlayacak yazlık erkek ayakkabıları olması
beklenmektedir.
Jüri Başkanı
Prof.Önder Küçükerman
Üye Mehmet Büyükekşi
Üye Cleto Sagripanti
Üye Didem Çapa
Üye Ahmet Eren
Üye Cem Boyner
Üye Ruken Mızraklı
Üye Remzi Gür
Üye Vahap Küçük
Üye Cem Hakko
Üye Ali Sabancı
Üye Bayram Polat
Üye Gökşin Özgören
Yarışma Ödül Töreninin Yeri
Cnr Expo Fuar Merkezi Yeşilköy-Bakırköyİstanbul
Kadın Ayakkabıları Tasarım Ödülleri
Akademisyen ve Profesyonel Kategorisi
Birinci : 10.000 TL
İkinci : 5.000
Üçüncü : 2.500
Lisans Öğrencisi Kategorisi
Birinci : 10.000 TL
İkinci : 5.000
Üçüncü : 2.500
Erkek Ayakkabıları Tasarım Ödülleri
Akademisyen ve Profesyonel Kategorisi
Birinci : 10.000 TL
İkinci : 5.000
Üçüncü : 2.500
Lisans Öğrencisi Kategorisi
Birinci : 10.000 TL
İkinci : 5.000
Üçüncü : 2.500
Lisans Öğrencisi kategorisindeki birinci
yarışmacı ayakkabı tasarımı ile ilgili bir
bölümde “Yurt Dışında tasarım Eğitim Ödülü”
ne hak kazanacaktır.
Profesyonel-Akademisyen kategorisi
birincilerinin tasarımları seri olarak (en az 500
çift) üretilecek ve marka ayakkabı mağaza
zincirlerinden birinde tasarımcının ve üreticinin
markasıyla birlikte şatışa sunulacaktır.
İlkokul, Ortaokul Ve Lise Öğrencileri
Kategorisi Ödülleri
Birinci : 1.500 TL
İkinci : 1.000 TL
Üçüncü : 750 TL
Not: İlkokul, Ortaokul ve Lise Öğrencilerinin
Ödülleri farklı şekilde düzenlenmiş olup,
Sponsorluklarla alacakları ödül miktarları
artabilecektir.
ANTALYA
ÇEK CUMHURİYETİ
Katıldığımız
fuarlar
KİEV
www.can-makina.com
POLİÜRETAN MAKİNA VE METAL İÇ VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ
Çakmak Mahallesi Mehmet Kurt Sok. No:9 Şehitkamil / Gaziantep
Tel: +90 342 324 14 50 GSM : +90 533 253 14 50
e-mail: [email protected]