16 - İş Sanat
Transkript
16 - İş Sanat
NİSAN ‘16 ŞİİR DİNLETİSİ 4 Pazartesi NİSAN 20.30 GURBET YAVRUM GARBA DÜŞMEKTİR Cemal Süreya Şiir Dinletisi Hazırlayan ATİLLA BİRKİYE, piyano ve müzik yönetmeni SERDAR YALÇIN, sahneye uygulayan MEHMET BİRKİYE, hikâyeler TİLBE SARAN, HÜMAY GÜLDAĞ, METİN BELGİN, HAKAN GERÇEK, şarkılar NİHAN İNAN, HÜSEYİN LİKOS Duyarlığıyla okurların kalbinde taht kuran Cemal Süreya (19311990), “İkinci Yeni”nin önde gelen şairleri arasında yer aldı. Şiirlerinde insanın iç dünyasını ironik bir biçimde dile getirdi; dil oyunlarına ağırlık verdi; gerçeküstü öğelere de yer vererek özgür koşuğun eski biçimlerini kullandı. Daha çok aşkı ve cinselliği, yalın bir duyarlık ve lirizmle temalaştıran Cemal Süreya, yer yer toplumsal sorunlara da yöneldi. Nükteli ve zeki buluşlarla süslü bir dil yapısı içinde, imgeyi yoğun olarak kullanarak çağrışımlara dayanan bir şiir kurdu. Şimdi sen kalkıp gidiyorsun. Git. Gözlerin durur mu onlar da gidiyorlar. Gitsinler. Oysa ben senin gözlerinsiz edemem bilirsin... Dinleti ücretsizdir. Bu dizeleriyle yediden yetmişe tüm şiirseverlerin belleğinde kendine özgü bir yeri olan Cemal Süreya’nın yapıtlarından bir seçki, “Gurbet Yavrum Garba Düşmektir“ adlı dinleti ile İş Sanat’ta. (Önceleyin adlı şiir Serdar Yalçın tarafından bestelenmiştir.) 12 Salı NİSAN 20.30 RITA My Joys Bu ay dünya müziği kuşağının konuğu İsrail’in çıkardığı en güçlü kadın vokalistlerden Rita! Sekiz yaşında ailesiyle İran’dan İsrail’e göç eden Rita, sadece on beş yıl içinde İsrail’in en sevilen şarkıcılarından biri olmayı başararak ulaşılması zor bir rüyayı gerçekleştirdi. 1987’de yayınladığı ilk albümü üçlü platin alırken hızlı çıkışını ilk uluslararası çalışması olan ve 50,000 kopya satan Breaking Those Walls ile sürdürdü. 90’lı yılların başında The Police grubunun sevilen parçası “Roxanne”ı yorumladığı single’ı ile Fransa ve Belçika başta olmak üzere uluslararası büyük ses getiren Rita, Amerika müzik listelerine hızlı bir giriş yapmasını sağladığı Love has begun ile de 2009’da Top 40’ta yer almayı başardı. Kariyeri boyunca bir milyonun üzerinde albüm satışı yapan ve düzinelerce ödül kazanan sanatçı, 25 yıllık profesyonel müzik yaşamının en büyük hediyesini ise 2008 yılında İsrail’in 60. yıldönümünde ülkenin altmış yıllık tarihindeki en iyi kadın şarkıcı seçilerek aldı. İçinde bulunduğu coğrafyanın melodik zenginliğini sesinin eşsiz güzelliğiyle buluşturan Rita, bugün sadece İsrail’de değil, Amerika’dan Fransa’ya, İtalya’dan Uruguay’a kadar tanınan dünya çapında bir isim. İbranice, Farsça ve İngilizce söylediği 1. kademe 75 TL 2. kademe 60 TL 3. kademe 50 TL İndirimli 40 TL Öğrenci 20 TL şarkılarla aynı zamanda İran ve İsrail arasında bir barış elçisi görevini oynayan Rita, farklı stilleri denemeye olan merakıyla yeni müzikal sınırları keşfetmeye, heyecan uyandıran tınılar aramaya ve sesinin sınırlarını test etmeye devam ediyor. Buna muhteşem bir örnek olan son albümü My Joys ile İran kökleriyle bağlarını yeniden kuran sanatçı, oldukça özgün ve çekici bir sound yakaladığı çalışmasıyla müzik tutkunlarına etkileyici bir dünya müziği deneyimi sunuyor. 22 Cuma NİSAN 20.30 LUZERN SENFONİ ORKESTRASI JAMES GAFFIGAN şef TRULS MØRK çello VILDE FRANG keman üstleniyor. Konserin solistleri ise geçtiğimiz şubat ayında Yılın Konser Kaydı kategorisinde 2015 Echo Klassik ödülü aldığı açıklanan Vilde Frang ile ateşli yoğunluğu, bütünselliği ve zarafeti birleştirdiği performanslarıyla günümüzün önde gelen çellistleri arsında yer alan Truls Mørk. J. Brahms Keman ve Çello için Konçerto, La minör Op. 102 A. Dvořák Senfoni No. 8, Sol Majör Op. 88 Sezonun öne çıkan konserlerinden biri daha… İki yüz yıllık geçmişiyle İsviçre’nin köklü senfonik topluluğu Luzern Senfoni Orkestrası yaylı çalgıların iki seçkin yorumcusuyla aynı sahnede buluşuyor. Doymak bilmeyen bir iştahla icra ettiği klasik ve romantik repertuvarıyla ülkesinin sınırlarını aşan bir uluslararası saygınlığa sahip olan Luzern Senfoni, aralarında Renaud Capuçon, Isabelle Faust, Hilary Hahn, Gidon Kremer, Viktoria Mullova, Martha Argerich, Lang Lang, Radu Lupu, Maria João Pires, Fazıl Say, Krystian Zimerman ve Martin Fröst gibi yıldız solistlerin bulunduğu sanatçılarla düzenli olarak konserler veriyor. Topluluk gecede doğal yönetimi ve güçlü sezgisel müzisyenliğiyle uluslararası beğeni kazanan Amerikalı şef James Gaffigan’ın batonu altında sahne alacak. 2004 Sir Georg Solti Uluslararası Şeflik Yarışması’nın birincisi olan Gaffigan 2011/12 sezonundan itibaren Luzern Senfoni Orkestrası’nın daimi şefliğini 1. kademe 120 TL 2. kademe 80 TL 3. kademe 70 TL İndirimli 60 TL Öğrenci 20 TL 29 Cuma NİSAN 20.30 KENAN DOĞULU İhtimaller Piyano ERCÜMENT ORKUT, CAN ÇANKAYA, kontrbas OZAN MUSLUOĞLU, davul MEHMET İKİZ, FERİT ODMAN, trompet ŞENOVA ÜLKER, trombon BULUT GÜLEN, saksofon ENGİN RECEPOĞULLARI, vokal SİBEL GÜRSOY, TUĞBA ÖNAL İş Sanat, müzikseverlerin heyecanla beklediği bir ismi çok özel bir proje ile ağırlıyor. 1993 yılında müzik listelerini altüst eden ilk albümü Yaparım Bilirsin ile profesyonel müzik yaşamına etkili bir giriş yapan, dünya çapında 7 milyondan fazla satan 13 stüdyo albümü ve 4 single çalışmasıyla bugün pop müziğin yıldız isimleri arasında yer alan Kenan Doğulu zirveden hiç inmeyen ender seslerden biri. Aşk Oyunu, Kurşun Adres Sormaz Ki, Can Bebeğim ve Baş Harfi Ben gibi unutulmaz şarkılarıyla listelerde uzun süre boyunca bir numarada kalmayı başaran Doğulu söz yazarı, besteci ve albüm yapımcısı olarak sürdürdüğü kariyerinde çok sayıda başarıya imza attı. Kenan Doğulu şimdi de İhtimaller adında yeni bir albümle dinleyicileriyle buluşmaya hazırlanıyor. Önceki çalışmalarına farklı bir açıdan yaklaşan bu projede, sanatçının yıllar içerisinde müzikseverlere sunduğu birçok hit parçasının, Ercüment Orkut, Can Çankaya ve Bulut Gülen tarafından 1. kademe 75 TL 2. kademe 60 TL 3. kademe 50 TL İndirimli 40 TL Öğrenci 20 TL caz müzik formlarında yeniden düzenlenmiş versiyonlarının yanı sıra söz ve müziği Doğulu’ya ait İhtimaller adında yepyeni bir şarkı da yer alıyor. Prodüktörlüğünü Kenan Doğulu, proje yönetmenliğini ise Ozan Musluoğlu’nun üstlendiği proje ülkemizde ve dünyada başarılarıyla tanınan birbirinden değerli caz müzisyenlerinin eşliğinde tamamen canlı olarak kaydedildi. En sevilen şarkılarını yepyeni caz düzenlemeleriyle seslendirecek olan Kenan Doğulu’nun bu özel projesi ilk kez İş Sanat’ta müzikseverlerle buluşacak. Muhteşem enerjisi ve dillerden düşmeyen şarkılarıyla tanıdığımız Doğulu ile sıra dışı bir geceye hazır olun! 24 Pazar NİSAN 15.00 Yazan - Yöneten: Işıl Kasapoğlu Şarkı Sözleri: Nilüfer Alptekin Müzik: Alper Maral ve ekibi Dekor ve Kostüm Kukla: Karina Cheres Işık Tasarımı: Cem Yılmazer Yönetmen Yardımcısı: Zeynep Su Kasapoğlu ve Nilüfer Alptekin Oyuncular, Dansçılar ve Koro: Pamela Spence, Serkan Keskin, Sibel Altan, Merve Dağlı, Onur Yalçınkaya, Volkan M. Sarıöz, Sezin Bozacı, Mustafa Kırantepe, Nilüfer Alptekin Dekor Kurumu: Zeki İlyas Kızılışık ve Uğur Senkeri Işık ve Sesçi: Uğur Senkeri Kostüm Uygulama: Gizem Dila Kars Sahne Amiri: Zeki İlyas Kızılışık ve Gaye Kızılışık “Keloğlan Macera Peşinde” geleneksel Türk tiyatrosundan beslenerek Anadolu’nun zengin tekerleme ve masalları ile Nasreddin Hoca gibi mizah karakterlerini bir araya getirerek bizlere eşine az rastlanır bir hikâye anlatıyor. Başrolde Serkan Keskin, Pamela Spence Yazan-Yöneten Işıl Kasapoğlu Annesi oğlunu ‘’Hiç’’ almaya gönderir ve vakit kaybetmeden eve dönmesini ister. Peki, ama nedir bu “Hiç”? Keloğlan “Hiç” in peşinde öyle hikâyelerle karşılaşır, öyle eğlenceli insanlarla tanışır ki bir ara “Hiç”i bile unutur. Uzun yolculuğunun sonunda öğrendiği sadece “Hiç” in ne olduğu değil daha birçok kıssadan hissedir. Işıl Kasapoğlu’nun yazıp sahnelediği oyunun dekor, kostüm ve kuklalarını Karina Cheres tasarladı. Müziği Alper Maral’a ait oyun aynı zamanda bir müzikal. Tüm kademeler 20 TL İndirimli 15 TL MİLLÎ REASÜRANS’TA PARLAYAN YILDIZLAR BESTE GÜRKEY perküsyon K. Stensgaard Concierto Mexicano (marimba) C. Santangelo For You In The Sky (vibrafon) E. Séjourné Katamiya (marimba) E. Hatch Rock Café (vibrafon) J.-P. Vanbeselaere Dans La Chambre De Benoit (multi perküsyon) E. Hatch Hippolollipops (marimba) E. Gürkey Mallet Dance Suite (marimba) 2003 yılında İstanbul’da doğan Beste Gürkey çok küçük yaşta perküsyon sanatçısı, eğitmen ve besteci olan babası Engin Gürkey’le çalışmaya başladı. Henüz altı yaşındayken İ. Ü. Devlet Konservatuvarı’na kabul edildi ve 2013 yılında Yamaha Perküsyon Yarışması ve 2014 yılında 1. Ulusal Öke Perküsyon Yarışması’nda birinci oldu. Temmuz 2015’te Uluslararası İtalya Perküsyon Yarışması’nda Vibrafon kategorisinde birinci ve Marimba kategorisinde üçüncü oldu. Solist olarak ilk konserini 2014 yılında İzmir Devlet Senfoni Orkestrası ile veren Beste Gürkey eğitimine İ. Ü. Devlet Konservatuvarı’nda 7. sınıf öğrencisi olarak devam etmektedir. Millî Reasürans Konser Salonu Maçka Caddesi No: 35 Şişli – İstanbul Rezervasyon İş Sanat’ın [email protected] e-posta adresinden ya da (212) 316 10 83 numaralı telefonundan yapılabilir. Yerler numarasızdır ve salon kapasitesiyle sınırlıdır. EMRE AKMAN viyola 11 Pazartesi NİSAN 20.30 L. van Beethoven Romance Op. 50 Fa Majör A. Glazunov Elegie Op.44 J. Brahms Piyano ve Viyola için Sonat, Op. 120 No.1 Fa minör 1992 yılında Eskişehir’de doğan Emre Akman viyola eğitimine 2003 yılında Uludağ Üniversitesi Devlet Konservatuvarı’nda başladı. 2008 yılında Ruşen Güneş’in kurmuş olduğu ‘’Sempre Viola’’ grubunda yer alan genç sanatçı 2010-2013 yılları arasında şef Cem Mansur yönetimindeki Türkiye Ulusal Gençlik Filarmoni Orkestrası ve Oda Orkestrası’na grup şefi olarak katılarak Türkiye, Hollanda, İtalya, Almanya ve Belçika’yı kapsayan Avrupa turnelerinde yer aldı. Solist olarak ilk konserini 2014 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Senfoni Orkestrası ve AIMA Festival Orkestrası eşliğinde verdi. İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası ile ayrıca M. Bruch’un klarnet ve viyola için ikili konçertosunu seslendiren Emre Akman Nisan 2016’dan itibaren yüksek lisans çalışmalarını Mate Szücs ile Hochschule für Musik Hanns Eisler Berlin’de sürdürecek. Soylu ailesinden Parlayan Yıldızlar’a Meriç Soylu Ödülü Ülkemizin gelecek vadeden sıra dışı yeteneklerine ışık tutmaya ve onları hak ettikleri sahnelere taşımaya devam eden Parlayan Yıldızlar serisinde “Meriç Soylu Ödülü” bir kez daha sezonun en parlak yıldızının olacak. Dinleti ücretsizdir. KİBELE SANAT GALERİSİ 26 25 NİSAN HAZİRAN SANAT ÜRETENLER - SANAT ÖĞRETENLER Karma Sergi İkinci Bölüm Sanat eğitimi gibi temel bir olguyu odağına alan “Sanat Üretenler - Sanat Öğretenler” seçkisi, 9 Nisan tarihinde sonlanan ilk serginin devamında tarihsel bir sürekliliğin izini sürüyor. Sergi bu kez 1970 sonrası kurulan sanat eğitimi bölümlerinde, güzel sanatlar enstitü ve fakültelerinde hocalık yapmış, aktif sanat yaşamıyla ülke sanatında belli bir yer edinmiş eğitimci sanatçıları ele alıyor. Seçkinin bu ikinci sergisinde de yine pentürden özgün baskıya uzanan, farklı medyum ve teknikleri kapsayan resim ve yüzey sanatı eserleri yer alıyor. Sergi, yaygınlığı ve sayısı artan yükseköğretim kurumları bünyesinde oluşturulan sanat eğitimi ve güzel sanatlar bölümlerindeki eğitimci sanatçıların üretimlerine toplu bir bakış sunuyor. Dokuz Eylül, Hacettepe, Anadolu Üniversitesi gibi, belli bir geleneğin üzerinden yükselen yükseköğretim kurumları ile son otuz yıllık süreçte akademik kimliğini oluşturan fakülte ve bölümler bir arada sunuluyor. Böylece İzmir’den Adana’ya, Bolu’dan Maraş’a, Bursa’dan Hatay’a, Eskişehir’den Konya’ya, Ankara’dan Samsun’a, Mersin’den Kayseri’ye uzanarak, Türkiye genelindeki sanat eğitimi ve üretimini aynı çatı altında topluyor.Yükseköğretim kapsamında yürüyen sanat eğitimi, gençlere kültürel mirası aktarma ve onları kendi sanat üretim yollarını çeşitlendirerek geliştirmelerini sağlayacak teknik ve teorik bilgi ve beceriyle donatma şeklinde özetlenebilir. Bu anlamda sanat eğitimi, hem kendi çağının sanatsal ve estetik parametrelerini geliştirerek yeniden üretir hem de sanatçı adaylarını, kendi potansiyellerini ve özgün yaratıcılıklarını ortaya koyacakları, özgün üsluplarını geliştirecekleri araçlarla donatır. Eğitimci sanatçılar, bir yandan üniversitelerin sanat alanındaki akademik kimliklerinin ve sanat eğitimi geleneğinin altyapısını oluştururken, bir yandan da bu kentlerdeki sanatsal üretim ve etkinlikleri artırarak çeşitlendirmektedir. Böylece Türkiye’nin birçok kentinde hem sanatın toplumla buluşma kanallarını çoğaltmakta hem de bu kentleri ulusal ve uluslararası düzlemlerde sanat yoluyla temsil etmektedirler. Deniz Erbaş küratörlüğünde hazırlanan “Sanat Üretenler-Sanat Öğretenler” seçkisi, 1970-1990 kuşağı eğitimci sanatçıların çalışma, üretim ve birikimlerini ele alan bu ikinci sergisiyle son buluyor. Kibele Sanat Galerisi İş Kuleleri Tel: (212) 316 15 80 Sergi, pazar günleri hariç her gün 10.00-19.00 saatleri arasında gezilebilir. İŞ SANAT’TA KLASİK MÜZİK İŞ SANAT’TA CAZ CHARLES LLOYD NICOLA BENEDETTI JASON MORAN MAYIS 05.05.2016 Pe 20.30 SCOTTISH ENSEMBLE NICOLA BENEDETTI keman MAYIS 13.05.2016 Cu 20.30 CHARLES LLOYD & JASON MORAN DUO 1. kademe 2. kademe 3. kademe 80 TL 70 TL 120 TL 1. kademe 2. kademe 3. kademe 75 TL 60 TL 50 TL BİLET SATIŞ SALON BİLGİLERİ İndirimli biletler: Öğrenci, öğretmen, 65 yaş üstü izleyiciler, İş Bankası mensup ve emeklileri ile İş Bankası İştirakleri çalışanları için yalnızca 3. kademede uygulanır. Aynı anda iki indirim uygulanamaz. Böyle durumlarda tek indirim geçerli olacaktır. OTURMA PLANI SAHNE Öğrenci bileti: Öğrenciler için sınırlı sayıda indirimli bilet yalnızca İş Sanat Ana Gişesi’nde satışa sunulacaktır. Her bir öğrenci, öğrenci kimliği göstermek şartıyla her etkinlik için bir adet bilet satın alabilir. Grup indirimi: 25 kişi ve üzerine %20 indirim uygulanır (indirimli biletler dışında). Bilet iade: Elde olmayan nedenlerden dolayı etkinliklerde değişiklik yapılabilir. Satın alınan biletler, gösterinin iptali ya da tarih değişikliği olması dışında değiştirilemez veya iade edilemez. İade ve değiştirme işlemleri etkinlik gününe kadar gerçekleştirilmelidir. Önemli not: İndirimli biletler, Biletix Perakende Satış Noktaları, Biletix Çağrı Merkezi ve İş Sanat Kültür Merkezi Gişesi’nden alınabilir. ANA GİŞE İş Sanat Kültür Merkezi Telefon: (0212) 316 10 83 no’lu telefondan Ana Gişe İş Sanat’a ulaşabilirsiniz. Adres: İş Sanat Kültür Merkezi, İş Kuleleri, Levent 34330 İstanbul e-bülten üyeliği: İş Sanat etkinlikleriyle ilgili olarak e-posta yoluyla bilgilendirilmek isterseniz www.issanat.com.tr adresinden e-bültenlere üyelik kaydınızı gerçekleştirebilirsiniz. 0216 556 98 00 www.biletix.com Satış noktaları HİZMET BEDELİ Telefon, internet ve satış noktalarından yapılan satışlarda bilet ücretine Biletix hizmet bedeli eklenir. Ana Gişe İş Sanat’tan yapılan satışlarda hizmet bedeli alınmaz. İnternet ve çağrı merkezinden satın aldığınız biletleri gösteri gününe kadar Biletix satış noktalarından (gösteri günü dışında) veya gösteriden önceki 2 saat içinde Ana Gişe İş Sanat’tan kredi kartı ve kimlik belgenizi göstererek teslim alabilirsiniz. Kurye gönderimlerinde kurye ücreti alıcıya aittir. BİLETİX SATIŞ NOKTALARI AVRUPA YAKASI Akmerkez Vakkorama Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Beyoğlu Halep Pasajı Haftanın her günü 10:00 - 22:00 City’s Mahalle Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Forum İstanbul Alışveriş ve Yaşam Merkezi Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Capacity Alışveriş ve Yaşam Merkezi Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Gayrettepe Metrosu Pazartesi - Cumartesi: 09:30 - 19:30 / Pazar: 11:30 - 19:30 İstanbul Cevahir Alışveriş ve Eğlence Merkezi Haftanın her günü 10:00 - 22:00 İstinyePark Alışveriş ve Eğlence Merkezi Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Kanyon Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Merter MMM Migros Haftanın her günü 09:00 - 22:00 ANADOLU YAKASI Caddebostan MMM Migros Haftanın her günü 09:00 - 22:00 Capitol Alışveriş ve Eğlence Merkezi Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Kadıköy Sahne Haftanın her günü 10:00 - 22:00 Soyak MMM Migros Haftanın her günü 09:00 - 22:00 Biletix Çağrı Merkezi: (0216) 556 98 00 Çalışma saatleri: Haftanın her günü 10.00-19.30 Maximum Kart’a 3 6 ya da taksit fırsatı! Bu kampanya yalnızca İş Sanat Ana Gişesi’nden alınan biletler için geçerlidir. KUMANDA MERKEZİ 1. kademe 2. kademe 3. kademe Öğrenci ULAŞIM VE OTOPARK OTOPARK Otoparkımız ücretsizdir. METRO Levent-Plazalar çıkışını kullanarak İş Sanat’a kolayca ulaşabilirsiniz. ÜCRETSİZ SERVİS: Tüm etkinliklerde: Taksim–İş Sanat Yalnızca hafta sonlarında: Kadıköy-İş Sanat arası etkinlik öncesi ve sonrası Tüm etkinlikler için: Gümüşsuyu > İş Sanat 18.30 (İTÜ Makine Mühendisliği) İş Sanat > Taksim: Konser sonrası Kadıköy > İş Sanat: (Yalnızca hafta sonu) 18.00 Haldun Taner Sahnesi önü İş Sanat > Kadıköy: Konser sonrası Çocuk oyunları için: Gümüşsuyu > İş Sanat (İTÜ Makine Mühendisliği) İş Sanat > Taksim: Oyun sonrası Kadıköy > İş Sanat: (Yalnızca hafta sonu) 13.30 Haldun Taner Sahnesi önü İş Sanat > Kadıköy: Etkinlik sonrası ÖNEMLİ NOTLAR Daha keyifli bir konser için aşağıdaki konulara dikkatinizi çekmek isteriz. Geç gelenler: Geç gelen izleyicilerimiz yalnızca ilk alkış sırasında salona alınır. İlk alkışı kaçıran izleyiciler gösteri arasını beklemek zorundadır. Ara olmayan gösterilerde izleyici salona alınamaz. Çocuk izleyiciler: Çocuk etkinlikleri dışında, 7 yaşından küçük çocukların getirilmemesi rica olunur. Sigara uyarısı: Konser salonu, fuaye ve Kibele Sanat Galerisi'nde sigara içilmez. Cep telefonu uyarısı: Etkinlik sırasında cep telefonlarının mutlaka kapalı tutulması rica olunur. Kayıt cihazları: Etkinlik sırasında fotoğraf makinesi, kamera, cep telefonu ve her türlü kayıt cihazıyla kayıt yapılması yasaktır. Lütfen kayıt cihazlarınızı gösteriden önce vestiyere teslim edin. Vestiyer: Vestiyer hizmetimiz ücretsizdir. Program değişikliği: Elde olmayan nedenlerden dolayı programda değişiklik olabilir. Bu değişikliklerden ötürü satın alınan biletler iade edilemez. Telif hakkı bilgisi: İş Sanat'ta gerçekleştirilen tüm etkinlikler için MESAM ve MSG'ye telif hakkı ödenmektedir.
Benzer belgeler
16 - İş Sanat
Geç gelenler: Geç gelen izleyicilerimiz yalnızca ilk alkış sırasında salona alınır.
İlk alkışı kaçıran izleyiciler gösteri arasını beklemek zorundadır. Ara olmayan
gösterilerde izleyici salona alın...
the November brochure
Geç gelenler: Geç gelen izleyicilerimiz yalnızca ilk alkış sırasında salona alınır.
İlk alkışı kaçıran izleyiciler gösteri arasını beklemek zorundadır. Ara olmayan
gösterilerde izleyici salona alın...