Nederlands als tweede taal İkinci dil olarak Hollandaca

Nederlands als tweede taal İkinci dil olarak Hollandaca

Examentrainingen
Sınav Egzersizleri
• Basisexamen inburgering (buitenland)
• Inburgeringsexamen (binnenland)
• Staatsexamen NT2 programma I
• Staatsexamen NT2 programma II
• Temel Vatandaşlık Sınavı (yurtdışı)
• Vatandaşlık Sınavı (yurtiçi)
• NT2 Seviye Sınavları program I
• NT2 Seviye Sınavları program II
Op www.nederlandsalstweedetaal.nl
vindt u de juiste ondersteuning
voor het behalen van uw examen:
www.natt.nl sitesinde bu sınavları geçmek için gerekli yardımı bulabilirsiniz
• oefenmateriaal
• studieprogramma’s
• lessen
• individueel of in een groep
• op locatie of ‘online op afstand’
• taalcoaches
& INBURGERING
• deneme materyali
• çalışma programları
• dersler
• bireysel ya da grup halinde
• yerinde ya da “uzaktan online olarak”
• dil koçları
Adres
Nederlands Als Tweede Taal
Akeleizoom 3
3355 BR Papendrecht
T: 078 700 12 06
E: [email protected]
www.nederlandsalstweedetaal.nl
www.natt.nl
Op www.nederlandsalstweedetaal.nl kunt u deze folder
uitprinten in het
www.natt.nl sitesinde bu broşürü yazdırabilirsiniz
• Arabisch / ‫العربية‬
• Chinees / 中国的
• Frans / Français
• Italiaans / Italiano
• Pools / Polski
• Portugees / Português
• Russisch / Pусский
• Spaans / Español
• Turks / Türkçe
Nederlands als
tweede taal
İkinci dil olarak
Hollandaca
Nederlands leren?
Inburgeren?
Hollandaca öğrenmek?
Entegrasyon (uyum)?
www.nederlandsalstweedetaal.nl
• Boeken en zelfstudiepakketten
om Nederlands te leren
• Cursus of les met begeleiding
van een professionele taalcoach
• Groepslessen in uw regio
• Trainen voor de Staatsexamens NT2,
voor het Basisexamen inburgering
(buitenland)
of voor het Inburgeringsexamen (binnenland)
• Onderdelen verbeteren van
uw Nederlandse taalbeheersing
• Uw taal verbeteren voor uw werk
• Informatie en advies, bijvoorbeeld omdat
uw partner naar Nederland komt
Cursussen
• Hollandaca öğrenmek için kitaplar ve evde öğrenim
setleri
• Profesyonel dil koçu eşliğinde kurs ya da ders
• Evinize yakın grup dersleri
• Seviye Sınavı NT2’ye,
Temel Vatandaşlık
Sınavı’na (yurtdışı) ya da Vatandaşlık Sınavı’na
(yurtiçi) hazırlık
• Sahip olduğunuz Hollandaca dil becerinizi adım
adım düzeltmek
• İşiniz için dilinizi geliştirmek
• Danışma ve tavsiye (örneğin partneriniz Hollanda’ya geleceği için)
Emmeke Boot,
adviseur NT2.
Ellis Delken,
adviseur NT2.
“Met taal open je deuren”
“Je thuis voelen
begint met taal”
“Dil ile kapılar açarsın”
“Kendini evinde hissetmek
dille başlar”
Kies voor
• zelfstudie of met taalcoach
• individueel of in kleine of grotere groep
• les aan huis, les op locatie
of ‘online leren op afstand’
• les overdag, ’s avonds of in het weekend
• intensief of in eigen tempo
Handige zoekhulp op de website.
Inburgering
Op www.nederlandsalstweedetaal.nl
vindt u alle informatie over
• de Wet Inburgering
• het Basisexamen inburgering (buitenland)
• het Inburgeringsexamen (binnenland)
• geld lenen voor een cursus Inburgering
• de Staatsexamens NT2, programma’s I en II
Boeken en media
Kitaplar ve Medya
Entegrasyon (Uyum)
Kies uit het grootste assortiment boeken en
media.
En büyük kitap ve medya ürün
yelpazesinden seç
www.natt.nl web sitesinde aşağıdaki konu başlıkları ile
ilgili her türlü bilgiye ulaşabilirsiniz:
Meer dan 600 titels
• taalmethodes op alle niveaus
• zelfstudiemateriaal
• specifieke materialen voor lezen, schrijven,
luisteren en spreken
• woordenboeken
• docentenmaterialen
• boeken over Nederland en over de
Nederlanders
600’den fazla konu başlığı
• Her seviyede dil metotları
• Evde öğrenim materyali
• Okuma, yazma, dinleme ve konuşma için özel materyaller
• Sözlükler
• Eğitmen materyalleri
• Hollanda ve Hollandalılar hakkında kitaplar
• Adaptasyon (uyum) Yasası
• Temel Vatandaşlık Sınavı (yurtdışı)
• Vatandaşlık Sınavı (yurtiçi)
• Vatandaşlık kursu için kredi almak
• NTS Seviye Sınavları, I ve II no.lu programlar
Handige zoekhulp op de website.
Web sitesinde pratik arama motoru.
Kurslar
& INBURGERING
Aşağıdaki seçenekler arasından tercih yapınız:
• Evde öğrenim ya da koç eşliğinde öğrenim
• Bireysel, az mevcutlu ya da geniş mevcutlu grup
• Evde ders, yerinde ders ya da “uzaktan online
öğrenim”
• Gündüz dersi, akşam dersi ya da hafta sonu dersi
• Hızlandırılmış ya da kendi temponda
Web sitesinde pratik arama motoru
Taalcoach
On www.nederlandsalstweedetaal.nl
vindt u een aanbod van ervaren taalcoaches.
Een taalcoach helpt u bij:
• het kiezen van een geschikte studiemethode (intake)
• het verder zelfstandig doorwerken van taalmethodes
• het opsporen en verhelpen van specifieke taalproblemen
• uw uitspraak
• het aanmelden voor of voorbereiden op uw examen
• al uw vragen bij het leren van de Nederlandse taal.
Taalcoaches ondersteunen u on-line en via Skype
en komen zo nodig ook op huisbezoek, op uw werk
of ontvangen u graag op hun locatie.
Dil koçu
www.natt.nl web sitesinde deneyimli dil koçlarının sunduğu
destekten yararlanabilirsiniz
Bir dil koçu size aşağıdaki konularda yardımcı olur
• uygun çalışma metodu seçiminde (giriş)
• kendi başınıza çalışmaya devam etmeniz için dil metotları konusunda
• özel dil sorunlarının tespit ve telafisinde
• telaffuzunuza
• sınavlarınız için başvuru ve hazırlık konularında
• Hollanda dilini öğrenirken karşılaşacağınız tüm sorularınızda
Dil koçları size online ve Skype vasıtasıyla destek sağlar ve
gerektiğinde ev ya da işyerinizi ziyaret ederler ya da siz onları çekinmeden ziyaret edebilirsiniz.