Hansan 2013 catalogue.

2013
ÜRÜN KATALOĞU
PRODUCT CATALOGUE
HAKKIMIZDA / ABOUT US
Aramızdaki Işık
The Light Between Us
Hansan, 1972 yılından beri kendini Paslanmaz Çeliğe
adamış Artaç Madeni Eşya`nın bir kurumu ve markasıdır.
Since 1972, Hansan has been an institution and a brand of
Artac CO which has dedicated itself to Stainless Steel.
Hansan ekibi olarak, tavan armatürleri ve duvar aplikleri
üzerinde yoğunlaştık. En iyisini ve en kalitesini üretmekten
hiç vazgeçmedik. Her gün yenilendik, farklı üretim metotları
kullandık. Ürünlerimizi okyanuslarda yüzdürerek değil
fırından yeni çıkartarak hizmetinize sunduk. Ülkemizin
sınırlarını aşıp yeni insanlarla tanıştık, heyecanımızı onlara
da bulaştırdık. 13 farklı dilde Hansan`ı duymaya başladık.
Markamız ve güzel ülkemiz adına gurur duyduk.
As being Hansan, we have focused on ceiling lights and wall
lights. We have never given up producing the best and the
best in quality. We have renewed ourselves and benefited
from different producing methods. We have let our products
reach you as soon as possible. We never want them to be
old-fashioned. We have met new people by going abroad
and also spread our excitement to them. Nowadays, we
have started to hear Hansan in thirteen different languages,
which is a great honour for us considering our brand and
lovely country.
Biz bu yolda kimseyi üzmedik, dürüstlüğümüzden hiç
vazgeçmedik. Yine bu yolda öğrendik ki yaşam alanlarınız
sizler için çok değerli. Biz de bu değerleri korumak adına
Hansan ürünlerini Paslanmaz Çelik`ten ürettik. Bu sayede
armatürleriniz hiç olmadığı kadar dayanıklı ve sağlıklı oldu.
Hansan olarak sağlam adımlarla yürümeye devam ediyoruz.
Sizleri de yanımızda görmekten mutluluk duyarız.
Misyon
• Yaşam alanlarınızı aydınlatmak,
• Ticaretimizde samimi olmak,
• İnovatif olmak,
• Ürettiğimiz ürünleri sizlere en iyi hizmetle birlikte sunmak,
Vizyon
• 2014 yılında tavan armatürleri alanında Türkiye`nin lider
markası olmak
• 2018 yılında Avrupa`nın tavan armatürleri alanında lider
markası olmak
On our way, we have never make anyone suffer, and never
move away from our honesty. Again on this way, we have
learnt your living areas are valuable, and to save these
values we use Stainless steel in our Hansan products. Thus,
our lights have been strong as opposed to the ones known.
We are moving on our way with our goals and will
appreciate being with you while moving.
Our Mission
• Lightening up your living areas,
• Being honest,
• Being inovative,
• Supplying our products with the best service,
Our Vision
• Becoming the preferred brand in Turkish market by 2014
• Becoming the preferred brand in Europian market by 2018
İNDEKS / INDEX
05 TAVAN ARMATÜRLERİ /
CEILING LIGHTS
07 ALMİRA
09 ANTARES
11 ASPENDOS
13 ASSOS
15 ATLANTİS
17 BOMBELLİ
19 CARRES
21 COMET
23 EFES
25 EFES-YAYLI
27 GLOW
29 HALLEY
31 HEXAGON
33 IPPRO
35 META
37 MİLAS
39 OLİMPOS
41 PROMO
43 QUATTRO
45 SATURN
47 SUIT
49 UCES
51 UFO
53 VELA
55 VENÜS
57 VİSTA
59 YAKAMOZ
61 SENSÖRLÜ TAVAN ARMATÜRLERİ /
MOTION-ACTIVATED LIGHTS
63 ANTARES-S
65 ASSOS-S
67 EFES-S
69 MİLAS-S
71 VELA-S
73 DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
75 ANTARES
77 PATARA
79 REGALO
81 RIGEL
83 SİDE
85 TRIO
87 TRILAYT
89 VATOZ
91 VELA
92 RENK KARTELASI /
COLOR CHART
93 AMBALAJ VE STANDLAR /
PACKAGING & STANDS
94 SERTİFİKALAR /
CERTIFICATES
95 NOT / NOTES
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
ALMİRA • ANTARES • ASPENDOS • ASSOS • ATLANTİS • BOMBELLİ • CARRES
COMET • EFES • EFES-YAYLI • GLOW • HALLEY • HEXAGON • IPpro • META
MİLAS • OLİMPOS • PROMO • QUATTRO • SATURN • suit • uces • UFO • VELA
VENÜS • VİSTA • YAKAMOZ
5
ALMİRA
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
SİHR-İ ALMİRA
Geniş paslanmaz yüzeyinin sağladığı ayna
etkisiyle bulunduğu ortama yabancılık çekmeyen
Almira, içinizdeki sevgiyi aktarmanızın gerekliliğini
her uyanışında hatırlatıyor.
MAGIC OF ALMIRA
Almira easily adopts to the environment thanks
to its large stainless surface like a mirror. It
reminds the necessity of showing the love you
feel inside everytime it wakes up.
67 mm
288 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AL302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
IP30
67
288
10
620x605x320
13,76
12,46
HS-AL303
~30
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP30
67
288
10
620x605x320
13,76
12,46
STAINLESS
STEEL
7
ANTARES
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
GÖKYÜZÜNÜN EN PARLAK
YILDIZI ANTARES
Sekiz köşeli Türk yıldızıyla ( ) süslenmiş olan
Antares, yaşam alanlarınıza Selçuklu Kültür
ve Sanatının temel figürünü ışığıyla beraber
getiriyor.
THE BRIGHTEST STAR
Antares, inspired by Turkish star, brings your
living areas the basic figure of Seljuk Culture
and Arts as well as its light.
85 mm
88 mm
385 mm
282 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AT302
~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP30
88
282
10
620x605x320
14,60
13,30
HS-AT303
~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP30
88
282
10
620x605x320
14,60
13,30
HS-AT402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP30
85
385
5
730x415x420
12,66
11,36
HS-AT403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP30
85
385
5
730x415x420
12,66
11,36
STAINLESS
STEEL
9
ASPENDOS
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
TARİHİN EŞSİZ SİMETRİSİ
Aspendos Antik tiyatrosunun eşsiz akustik
yapısından esinlenerek tasarlanan Aspendos,
bulunduğu alana ışığı eşit ölçüde yayarak barış
ve huzuru simgeliyor.
UNIQUE SYMMETRY OF HISTORY
Aspendos, inspired by the acoustic structure
of the Aspendos ancient theatre, represents
the peace and silence sharing its light equally
to the area.
105 mm
89 mm
385 mm
281 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AP302
~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP20
89
281
10
620x605x320
14,48
13,18
HS-AP303
~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP20
89
281
10
620x605x320
14,48
13,18
HS-AP402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP30
105
385
5
730x415x420
13,22
11,92
HS-AP403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP30
105
385
5
730x415x420
13,22
11,92
STAINLESS
STEEL
11
ASSOS
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
ARİSTOTELES’TEN ÖĞRENDİK
Assos’ta kurulan Aristoteles felsefe okulunun
öğretilerinden yola çıkarak tasarlanan
modelimiz, merkezinden bağlanan desenli camı
ile merkeziyetçi bir duruş göstermektedir.
WE LEARNT FROM ARISTOTELES
Inspired by Aristoteles school of philosophy
which is established in Assos, this modal
shows a centralist attitude with its patterned
glass on the center.
87 mm
289 mm
Krom / Chrome
Beyaz / White
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AS301
~30
Beyaz / White
2 x E27
IP40
87
289
10
620x605x320
12,76
11,46
HS-AS302
~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
87
289
10
620x605x320
12,76
11,46
HS-AS303
~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
87
289
10
620x605x320
12,76
11,46
STAINLESS
STEEL
13
ATLANTİS
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
ATLANTİS GERİ GELİYOR
Kayıp şehir Atlantis’in doğuşundan esinlenilen model,
yüksek ışık verimliliğiyle ihtiyaç duyduğunuz her alanda
sizinle olmaya hazır.
ATLANTIS IS BACK
Inspired by the lost city of Atlantis, with its highly
efficient light, Atlantis is ready to be with you wherever
you need.
356 mm
315 mm
386 mm
242 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-NT252
~25
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
315
242
1
265x265x340
2,10
0,80
HS-NT253
~25
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
315
242
1
265x265x340
2,10
0,80
HS-NT402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP40
356
386
1
410x410x410
4,03
2,73
HS-NT403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP40
356
386
1
410x410x410
4,03
2,73
STAINLESS
STEEL
15
BOMBELLİ
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
20, 25, 30
İtalyan matematik dehası Rafael Bombelli’nin
kuramlarından yola çıkılarak tasarlanan model,
üç farklı boyuyla çeşitli kullanım imkanları
sunuyor.
20, 25, 30
Bombelli, inspired by famous Italian
mathematician Rafael Bombelli’s theory,
provides you various usages with its three
different sizes.
78 mm
68 mm
67 mm
208 mm
246 mm
288 mm
Krom / Chrome
Beyaz / White
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-BM201
~20
Beyaz / White
1 x E27
IP40
67
208
10
460x450x245
7,76
6,46
HS-BM202
~20
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
67
208
10
460x450x245
7,76
6,46
HS-BM203
~20
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
67
208
10
460x450x245
7,76
6,46
HS-BM251
~25
Beyaz / White
1 x E27
IP40
68
246
10
610x535x282
10,52
9,22
HS-BM252
~25
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
68
246
10
610x535x282
10,52
9,22
HS-BM253
~25
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
68
246
10
610x535x282
10,52
9,22
HS-BM301
~30
Beyaz / White
1 x E27
IP40
78
288
10
620x605x320
12,68
11,38
HS-BM302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
78
288
10
620x605x320
12,68
11,38
HS-BM303
~30
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
78
288
10
620x605x320
12,68
11,38
STAINLESS
STEEL
17
CARRES
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
AYDINLATMANIN KARE ASI
Özel dizaynıyla yaşam alanlarınızda kendine
özel bir yer bulmak için hazır olan Carres’i;
tavanda veya duvarda, tek başına ya da farklı
kombinasyonlar ile kullanarak yaşam alanlarınızı
modern bir şekilde aydınlatabilirsiniz.
ACE OF LIGHTING
Carres with its unique design is ready to find a
special place in your living areas. You may use
it on the ceiling or wall, either on its own or
in many combinations and lighten your living
areas in a modern way.
80 mm
203 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-CR202
~20
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
80
203
10
460x450x245
13,74
12,44
HS-CR203
~20
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
80
203
10
460x450x245
13,74
12,44
STAINLESS
STEEL
19
320 mm
580 mm
80 mm
80 mm
920 mm
880 mm
T5
80 mm
80 mm
1230 mm
1180 mm
1480 mm
T5
T8
T5
T5
T8
T5
80 mm
80 mm
80 mm
EW
YE
N
İ/N
COMET
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
YILDIZLARDA KAYAR
Adını kuyruklu yıldızlardan alan yeni lineer armatürümüzü;
dilerseniz farklı boylarıyla beraber kullanarak, dilerseniz
tekli sarkıt veya duvara monte olarak yaşam alanlarınızda
dilediğiniz gibi kullanabilirsiniz. Siz yeter ki bir dilek tutun.
STARS MAY FALL
If you wish, you can use our new lineer fixture together with
other sizes or you can use as a single pendant or mounted
on a wall in your living areas. The only thing you need to do
is making a wish!
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Uzunluk
Length (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-CM082
8W
Krom / Chrome
1 x G5
IP40
320
80
1
120x100x340
1.20
0.62
HS-CM083
8W
K-Saten / C-Satin
1 x G5
IP40
320
80
1
120x100x340
1.20
0.62
HS-CM142
14W
Krom / Chrome
1 x G5
IP40
580
80
1
120x100x600
1.50
1.00
HS-CM143
14W
K-Saten / C-Satin
1 x G5
IP40
580
80
1
120x100x600
1.50
1.00
HS-CM212
21W
Krom / Chrome
1 x G5
IP40
880
80
1
120x100x900
1.95
1.40
HS-CM213
21W
K-Saten / C-Satin
1 x G5
IP40
880
80
1
120x100x900
1.95
1.40
HS-CM282
28W
Krom / Chrome
1 x G5
IP40
1180
80
1
120x100x1200
2.50
1.90
HS-CM283
28W
K-Saten / C-Satin
1 x G5
IP40
1180
80
1
120x100x1200
2.50
1.90
HS-CM352
35W
Krom / Chrome
1 x G5
IP40
1480
80
1
120x100x1500
2.85
2.25
HS-CM353
35W
K-Saten / C-Satin
1 x G5
IP40
1480
80
1
120x100x1500
2.85
2.25
HS-CM302T8
30W
Krom / Chrome
1 x G13
IP40
920
80
1
120x100x940
2.00
1.45
HS-CM303T8
30W
K-Saten / C-Satin
1 x G13
IP40
920
80
1
120x100x940
2.00
1.45
HS-CM362T8
36W
Krom / Chrome
1 x G13
IP40
1230
80
1
120x100x1250
2.60
2.0
HS-CM363T8
36W
K-Saten / C-Satin
1 x G13
IP40
1230
80
1
120x100x1250
2.60
2.0
STAINLESS
STEEL
21
EFES
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
ESKİMEYEN EFES
Adını ilk kuruluşu Cilalı Taş Devrine kadar
uzanan antik kentinden alan Efes, Hansan’ın ilk
ürettiği armatürlerden olup, klasikler arasında
yerini almıştır.
EFES THE “IMMORTAL”
Efes named by the ancient city of Ephesus from
Neolithic Ages being one of the first products by
Hansan Lighting remains as a classic unit.
240 mm
201 mm
89 mm
77 mm
71 mm
63 mm
386 mm
282 mm
Krom / Chrome
Beyaz / White
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-EF201
~20
Beyaz / White
1 x E27
IP40
63
201
10
460x450x245
7,66
6,36
HS-EF202
~20
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
63
201
10
460x450x245
7,66
6,36
HS-EF203
~20
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
63
201
10
460x450x245
7,66
6,36
HS-EF251
~25
Beyaz / White
1 x E27
IP40
71
240
10
610x535x282
10,78
9,48
HS-EF252
~25
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
71
240
10
610x535x282
10,78
9,48
HS-EF253
~25
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
71
240
10
610x535x282
10,78
9,48
HS-EF301
~30
Beyaz / White
1 x E27
IP40
77
282
10
620x605x320
13,18
11,88
HS-EF302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
77
282
10
620x605x320
13,18
11,88
HS-EF303
~30
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
77
282
10
620x605x320
13,18
11,88
HS-EF402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP40
89
386
5
730x415x420
11,93
10,63
HS-EF403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP40
89
386
5
730x415x420
11,93
10,63
STAINLESS
STEEL
23
EFES-YAYLI
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
MODERN EFES
Klasikleşmiş Efes modelinin modernize edilmiş
hali olan Efes Yaylı, ince tasarımı ve kolay
montajıyla yaşam alanlarınızda yerini almaya
hazır!
CONTEMPORARY EFES
The modernized version of our classical Efes,
Contemporary Efes is ready to be a part of
your living areas with its light design and easy
assembly.
106 mm
67 mm
386 mm
281 mm
Beyaz / White
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-EY301
~30
Beyaz / White
1 x E27
IP20
67
281
10
620x605x320
12,84
11,54
HS-EY302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
IP20
67
281
10
620x605x320
12,84
11,54
HS-EY303
~30
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP20
67
281
10
620x605x320
12,84
11,54
HS-EY402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP30
106
386
5
730x415x420
13,25
11,95
HS-EY403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP30
106
386
5
730x415x420
13,25
11,95
STAINLESS
STEEL
25
GLOW
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
YAŞAM ALANLARINIZ PARILDASIN
Paslanmaz çeliğin yansıma özelliği sayesinde
yaşam alanlarınıza hemen uyum sağlayan Glow,
çeşitli kullanım imkanlarıyla istediğiniz aydınlığı
sağlar.
LET IT GLOW
Thanks to reflecting of stainless steel, Glow
easily adopts to your living areas and provides
you the light you need in various ways.
185 mm
260 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
HS-GL012
Krom / Chrome
HS-GL013
K-Saten / C-Satin
HS-GL022
HS-GL023
GL022 ve GL023’ün görünümü
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
1 x E27
185
260
1
265x265x340
1,87
1,17
1 x E27
185
260
1
265x265x340
1,87
1,17
Krom / Chrome
1 x E27
185
260
1
265x265x340
1,98
1,28
K-Saten / C-Satin
1 x E27
185
260
1
265x265x340
1,98
1,28
IP(XX)
STAINLESS
STEEL
27
HALLEY
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
BİR DİLEK TUTUN!
Sarkıt telleriyle Halley kuyruklu yıldızını andıran model, ışık
saçmaya başladığı ilk an dilek tutmayı unutmayın!
MAKE A WISH!
Don’t forget to make a wish when you first see the lighting
of Halley that reminds of a comet!
386 mm
242 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-HL252
~25
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
Ayarlanabilir
242
1
265x265x340
2,10
0,80
HS-HL253
~25
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
Adjustable
242
1
265x265x340
2,10
0,80
HS-HL402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP40
Ayarlanabilir
386
1
410x410x410
3,32
2,02
HS-HL403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP40
Adjustable
386
1
410x410x410
3,32
2,02
STAINLESS
STEEL
29
EW
YE
N
İ/N
HEXAGON
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
KRALİÇENİN HEDİYESİ
Hexagon arıların bize kazandırdığı temeli çok eskilere
dayanan bir geometrik şekil. İlk görüşte vurulacağınız,
yaşam alanlarınızın tacı yapmak isteyeceğiniz yeni
armatürümüzü hizmetinize sunmaktan gurur duyuyoruz.
THE QUEEN’S GIFT
Hexagon created by bees is a geometric figure dates
back to very old times. We are proud to offer you our new
lighting fixture. It will be love at first sight, you will crown
your living areas with Hexagon!
100 mm
310 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AG302
~35
Krom / Chrome
2 x E27
IP20
100
310
5
730x415x420
7.50
6.25
HS-AG303
~35
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP20
100
310
5
730x415x420
7.50
6.25
STAINLESS
STEEL
31
IPPRO
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
GÜVEN KEYFİ
IP44 koruma sınıfına sahip IPpro’yu nem
oranı yüksek yaşam alanlarınızda mükemmel
tasarımı, bol ışığı ve güvenli yapısı sayesinde
rahatlıkla kullanabilirsiniz.
ENJOY THE SECURITY
You may use IP44 protection class certified
IPpro conveniently in your high humid living
areas, thanks to its perfect design, secure
structure and bright lighting.
77 mm
66 mm
282 mm
203 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-PR202
~20
Krom / Chrome
1 x E27
IP44
66
203
10
460x450x245
9,34
8,04
HS-PR203
~20
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP44
66
203
10
460x450x245
9,34
8,04
HS-PR302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
IP44
77
282
10
620x605x320
14,88
13,48
HS-PR303
~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP44
77
282
10
620x605x320
14,88
13,48
STAINLESS
STEEL
33
EW
YE
N
İ/N
META
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
SEN NASIL İSTERSEN
Modern tasarımı sayesinde yaşam alanlarınızın
dilediğiniz bölümünü META ile aydınlatabilir,
derin sıvaması sayesinde ışığı istediğiniz gibi
kontrol edebilirsiniz.
HOWEVER YOU WANT
Thanks to META’s modern design, you can
enlighten any part of your living areas. You
can control the light as you wish by the help of
deep plasting.
350 mm
300 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-MT302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
-
350
300
1
265x265x340
1.40
0.95
HS-MT303
~30
K-Saten / C-Satin
1 x E27
-
350
300
1
265x265x340
1.40
0.95
STAINLESS
STEEL
35
MİLAS
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
GELENEKSEL VE GÖRKEMLİ MİLAS
Farklı uygarlıkların buluşma noktasından doğan
Milas, geleneksel mimari zenginliği yansıtan
özgün tasarımıyla yaşam alanlarınızda Ege’nin
sıcaklığını ve ışıltısını hissettiriyor.
MILAS: TRADITIONAL AND
MAGNIFICENT
Milas, arised from various civilizations, makes
you feel the warmth and shining of Agean
in your living areas with its unique design
reflecting the traditional visual richness.
88 mm
76 mm
281 mm
238 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-ML252
~25
Krom / Chrome
1 x E27
IP20
76
238
10
610x535x282
11,06
9,76
HS-ML253
~25
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP20
76
238
10
610x535x282
11,06
9,76
HS-ML302
~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP20
88
281
10
620x605x320
15,58
14,28
HS-ML303
~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP20
88
281
10
620x605x320
15,58
14,28
STAINLESS
STEEL
37
OLİMPOS
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
ZİRVEDEKİ IŞIK
Yüksek ışık düzeyi ve adını verdiği zirvelere
yakışan oval tasarımı ile Olimpos, yaşam
alanlarınıza benzersiz bir aydınlatma sağlıyor.
THE LIGHT AT THE TOP
Olimpos represents the highest summits of
the world and also provides a unique lighting in
your living areas with its oval design.
87 mm
82 mm
281 mm
241 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-LM252
~25
Krom / Chrome
1 x E27
IP30
82
241
10
610x535x282
10,72
9,42
HS-LM253
~25
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP30
82
241
10
610x535x282
10,72
9,42
HS-LM302
~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP30
87
281
10
620x605x320
14,58
13,28
HS-LM303
~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP30
87
281
10
620x605x320
14,58
13,28
STAINLESS
STEEL
39
EW
YE
N
İ/N
PROMO
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
HANSAN İYİ FİKİR
Herkesin sağlıklı ve güvenli aydınlanma ihtiyacını karşılamak
için üretime aldığımız düşük maliyetli armatürlerimizden olan
Promo sizleri sağlığa ve doğaya zararlı maddeler içermeyen
armatür kullanımına ikna etmek için hazır. Lütfen sağlımızı ve
doğayı korumaya özen gösterelim.
HANSAN IS A GOOD IDEA
Everyone deserves a healthy and safe lighting! We produced
Promo to meet the need of this with a low cost. Promo ready
to convince you to use lighting fixtures without harmful
substances on human health and environment.
65 mm
245 mm
Beyaz / White
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-PM251
~20
Beyaz / White
1 x E27
IP20
65
245
16
610x535x282
16.00
12.5
HS-PM252
~20
Krom / Chrome
1 x E27
IP20
65
245
16
610x535x282
16.00
12.5
HS-PM253
~20
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP20
65
245
16
610x535x282
16.00
12.5
STAINLESS
STEEL
41
QUATTRO
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
Q,Q
Dikdörtgen yapısıyla Quattro adını alan
ürünümüz, 2x14W T5 floresan taşıyabilir.
Ofisinizde, koridorlarınızda, toplantı
alanlarınızda yüksek ışık geçirgenliğine sahip
camı ve paslanmaz yapısı sayesinde rahatlıkla
kullanabilirsiniz.
Q,Q
Quattro named by its rectangular shape can
handle 2x14W T5 fluorescents. With its high
light trasmitting glass and stainless steel frame,
you may conveniently use Quattro in your office,
corridors and meeting rooms. Enjoy..
55 mm
577 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-TT602
14W
Krom / Chrome
2 x 14W G5
IP40
55
577
8
605x620x230
20,00
18,67
HS-TT603
14W
K-Saten / C-Satin
2 x 14W G5
IP40
55
577
8
605x620x230
20,00
18,67
STAINLESS
STEEL
43
SATURN
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
SATURN NEFESİ..
Halkasıyla bizi büyüleyen Saturn, kullanılan yan camlarıyla
yaşam alanlarınızın her köşesini aydınlatacağının
garantisini veriyor.
BREATH OF SATURN..
Enchanting us with its unique circle, Saturn guarantees to
lighten every single spot of your living areas with its sided
glasses.
320 mm
292 mm
386 mm
242 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-ST252
~25
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
292
242
1
265x265x340
2,04
0,74
HS-ST253
~25
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
292
242
1
265x265x340
2,04
0,74
HS-ST402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP40
320
386
1
410x410x410
3,98
2,68
HS-ST403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP40
320
386
1
410x410x410
3,98
2,68
STAINLESS
STEEL
45
EW
YE
N
İ/N
SUIT
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
HEM ŞIK HEM UYUMLU!
Her ortama uyumlu olan SUIT, yüksek ışık geçirgenliğine sahip camı
sayesinde eşsiz bir aydınlatma sağlarken, sade ve şık tasarımıyla
yaşam alanlarınızın vazgeçilmez bir parçası haline gelecektir.
CHIC AND SUITABLE
Suit will be an irresistable part of your living areas with its clear and
chic design. Suit provides a unique lighting thanks to its perfect high
light transmittant glass.
85 mm
250 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-UT252
~25
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
85
250
10
610x535x282
17.00
15.00
HS-UT253
~25
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
85
250
10
610x535x282
17.00
15.00
STAINLESS
STEEL
47
EW
YE
N
İ/N
UCES
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
CARRES VAR, PEKI UCES?
Aynı heyecan bu sefer 3 köşede, Uces ile neler yapabileceğinizi
bir düşünün. Birbiri ardına sıralayabilir, Carres ve Ucesi
kullanarak kendi tasarımınızı yapabilirsiniz. Have Fun!
WE HAVE CARRES, WHY NOT UCES?
Same thrill with delta this time. Think about what you can do
with Uces. You can make your own design, lining up Carres and
Uces. Have Fun!
80 mm
285 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
HS-US302
Ölçü (Ø Cm)
Size
~30
HS-US303 ~30
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
80
285
10
620x605x320
11.00
9.50
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
80
285
10
620x605x320
11.00
9.50
STAINLESS
STEEL
49
UFO
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
ÇOK UZUN YOLDAN GELDİK..
Gökyüzünün parıldayan bilinmeyenlerini
yakalayıp sizler için yaşam alanlarınıza getirdik.
Artık sizler için parıldıyorlar, keyfini çıkarın.
WE CAME A LONG WAY..
We have caught the unknown gleaming objects
of the sky and bring them to your living areas.
Now, they are lighting only for you. Enjoy..
101 mm
288 mm
Krom / Chrome
Beyaz / White
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-UF301
~30
Beyaz / White
1 x E27
IP40
101
288
10
620x605x320
12,46
11,16
HS-UF302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
101
288
10
620x605x320
12,46
11,16
HS-UF303
~30
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
101
288
10
620x605x320
12,46
11,16
STAINLESS
STEEL
51
VELA
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
MODERN HAYATA VELA AÇIN
Latince’de yelken anlamına gelen Vela, özgün
tasarımıyla ışığın canlılığını yaşam alanlarınıza
taşıyor.
SET “VELA” TO MODERN LIFE
“Vela” which means “sailing” in Latin, brings
the vivid light into your living areas with its
unique design.
119 mm
101 mm
386 mm
242 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-VL252
~25
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
101
242
10
610x535x282
14,36
13,06
HS-VL253
~25
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
101
242
10
610x535x282
14,36
13,06
HS-VL402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP40
119
386
5
730x415x420
14,12
12,82
HS-VL403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP40
119
386
5
730x415x420
14,12
12,82
STAINLESS
STEEL
53
VENÜS
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
GÜNEŞİN VENÜSÜ TUTTUĞU GİBİ..
Tavanda loş ışık sevenler için tasarladığımız ürün, sevdiklerinizle
beraber yaşamanız için uygun ortamı sağlayacaktır.
LIKE THE SUN HOLDING VENUS..
Venus is designed for the ones who prefer dim light on
the ceiling in the living areas and also provides the proper
environment for you to live with your loved ones.
396 mm
386 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-VS402
~40
Krom / Chrome
3 x E27
IP40
396
386
1
410x410x410
2,73
1,43
HS-VS403
~40
K-Saten / C-Satin
3 x E27
IP40
396
386
1
410x410x410
2,73
1,43
STAINLESS
STEEL
55
VİSTA
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
KEYF-İ IŞIK
Yüksek ışık geçirgenliği, şık tasarımı ve ışığı
homojen dağıtan özel camıyla keyifli yaşam
alanlarınızın keyif verecek parçası Vista sizinle
tanışmak için can atıyor.
JOY OF LIGHT
With its high level of light transmittance, smart
design and special glass that spreads the light
homogenously, Vista is willing to meet you and
be a joyful part of your living areas.
82 mm
87 mm
285 mm
250 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-VT252
~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
82
285
10
620x605x320
15,28
13,98
HS-VT253
~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
82
285
10
620x605x320
15,28
13,98
HS-VT302
~25
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
87
250
10
610x535x282
14,02
12,72
HS-VT303
~25
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
87
250
10
610x535x282
14,02
12,72
STAINLESS
STEEL
57
YAKAMOZ
TAVAN ARMATÜRLERİ / CEILING LIGHTS
DENİZDEN GELEN IŞILTI
Balıkçılara yol gösteren yakamozlardan ilham
alan ürünümüz, göz alıcı tasarımı ve romantik
ışığıyla sıcak duyguları beraberinde getiriyor.
GLOW OF THE SEA
Inspired from the seasparkles, Yakamoz brings
along the warm feelings with its spectacular
design and romantic light.
86 mm
281 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-YK302
~30
Krom / Chrome
1 x E27
IP30
86
281
10
620x605x320
11,68
10,38
HS-YK303
~30
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP30
86
281
10
620x605x320
11,68
10,38
STAINLESS
STEEL
59
SENSÖRLÜ TAVAN ARMATÜRLERİ / MOTION-ACTIVATED LIGHTS
ANTARES-S • ASSOS-S • EFES-S • MİLAS-S • VELA-S
61
ANTARES-S
SENSÖRLÜ TAVAN ARMATÜRLERİ / MOTION-ACTIVATED LIGHTS
DOĞA DOSTU
ABS kullanılarak üretilen kasası ve geri
dönüşümlü parçalarıyla, kullandığımız
sensörler doğa dostudur.
ECO-FRIENDLY
Our motion-sensors are made of ABS and
recyclable parts which are eco-friendly.
100 mm
282 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AT302S ~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP30
100
282
10
620x605x320
14,80
13,50
HS-AT303S ~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP30
100
282
10
620x605x320
14,80
13,50
STAINLESS
STEEL
63
ASSOS-S
SENSÖRLÜ TAVAN ARMATÜRLERİ / MOTION-ACTIVATED LIGHTS
SİZ YOKKEN YANMASIN..
El ile yapılabilen zaman ayarıyla armatürünüz,
sizi gördüğü sürece yanar, siz gittikten sonra
da sizin belirlediğiniz süre boyunca yanmaya
devam eder.
NO LIGHT WHEN YOU LEAVE..
The armature switches on when you appear,
keeps lighting as you are there and you may set
the switch-off time manually.
102 mm
289 mm
Beyaz / White
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AS301S ~30
Beyaz / White
2 x E27
IP40
102
289
10
620x605x320
13,22
11,92
HS-AS302S ~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
102
289
10
620x605x320
13,22
11,92
HS-AS303S ~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
102
289
10
620x605x320
13,22
11,92
STAINLESS
STEEL
65
EFES-S
SENSÖRLÜ TAVAN ARMATÜRLERİ / MOTION-ACTIVATED LIGHTS
ENERJİ TASARRUFU..
El ile yapılabilen gece-gündüz ayarıyla,
sensörleriniz sizin belirlediğiniz aydınlık
ölçüsünde çalışır. İster sadece geceleri
çalıştırın, ister gündüz de çalışsın.
ENERGY SAVING..
You may set your motion-sensor manually
according to your own preferences to save
energy. It is possible to work only in the dark or
also in the daylight.
101 mm
386 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-EF402S
~40
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
101
386
5
730x415x420
12,07
10,77
HS-EF403S
~40
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
101
386
5
730x415x420
12,07
10,77
STAINLESS
STEEL
67
MİLAS-S
SENSÖRLÜ TAVAN ARMATÜRLERİ / MOTION-ACTIVATED LIGHTS
3600 BAKIŞ
3600 görüş açısına sahip sensörlerimiz en ufak
hareketleri bile rahatlıkla görür ve size ihtiyaç
duyduğunuz aydınlığı sağlar.
3600 VIEW
Our motion-sensors easily captures even the
stealth moves and provides you the light you
need.
105 mm
281 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-ML302S ~30
Krom / Chrome
2 x E27
IP20
105
281
10
620x605x320
15,94
14,64
HS-ML303S ~30
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP20
105
281
10
620x605x320
15,94
14,64
STAINLESS
STEEL
69
VELA-S
SENSÖRLÜ TAVAN ARMATÜRLERİ / MOTION-ACTIVATED LIGHTS
TÜRK MALI
Türkiye’de üretilen sensörlerimiz sayesinde,
ürünlerimizi arıza kaygısı taşımadan rahatlıkla
kullanabilirsiniz.
MADE IN TURKEY
Thanks to our made in Turkey motion-sensors,
you can use our products without any concern
of trouble.
125 mm
386 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-VL402S ~40
Krom / Chrome
2 x E27
IP40
125
386
5
730x415x420
14,37
13,07
HS-VL403S ~40
K-Saten / C-Satin
2 x E27
IP40
125
386
5
730x415x420
14,37
13,07
STAINLESS
STEEL
71
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
ANTARES • PATARA • regalo • RIGEL • SİDE
TRIO • TRILAYT • VATOZ • VELA
73
ANTARES
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
GÖKYÜZÜNÜN EN PARLAK
YILDIZI ANTARES
Sekiz köşeli Türk yıldızıyla ( ) süslenmiş olan
Antares, yaşam alanlarınıza Selçuklu Kültür
ve Sanatının temel figürünü ışığıyla beraber
getiriyor.
THE BRIGHTEST STAR
Antares, inspired by Turkish star, brings your
living areas the basic figure of Seljuk Culture
and Arts as well as its light.
53 mm
53 mm
314 mm
545 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-AT102
8W
Krom / Chrome
G5
IP40
53
314
10
335x110x550
10,94
9,64
HS-AT103
8W
K-Saten / C-Satin
G5
IP40
53
314
10
335x110x550
10,94
9,64
HS-AT152
13W
Krom / Chrome
G5
IP40
53
545
10
565x110x550
16,46
15,16
HS-AT153
13W
K-Saten / C-Satin
G5
IP40
53
545
10
565x110x550
16,46
15,16
STAINLESS
STEEL
75
PATARA
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
ANTİK-MODERN
Antik Likya başkentinin mimari yapısından
esinlenerek tasarlanan Patara, yaşam
alanlarınızı antik-modern bir hava katarak
aydınlatıyor.
ANTIQUE-MODERN
Inspired by ancient capital of Lykia, Patara
lightens your living areas with an antiquemodern ambience.
269 mm
77 mm
77 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
269 mm
Ölçü (Ø Cm)
Size
Krom / Chrome
Renk
Color
Duy
Lampholder
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-PT101
Krom / Chrome
HS-PT103
Krom / Chrome
1 x E27
77
269
15
535x550x290
9,52
8,22
1 x E27
77
269
15
535x550x290
10,87
9,57
IP(XX)
STAINLESS
STEEL
77
EW
YE
N
İ/N
REGALO
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
SİZİN BİZE, BİZİM SİZE
Sevdiğimiz insanların bize bir sürprizi olarak
dünyaya gelen REGALO, Mehmet Ali CENGİZ
Beyin bize güzel bir hediyesi.. Kendisinin talebi
doğrultusunda üretime alınan REGALO şimdiden
Otel, Restaurant gibi Endüstriyel Mutfakların
ilham ışığı olmaya başladı bile.
THROUGH YOU
Born as a surprise from our loved ones, REGALO
is a gift of Mr. Mehmet Ali CENGİZ. We started to
produce REGALO by his request but it has already
became inspiration light of industrial kitchens of
hotels and restaurants.
100 mm
100 mm
600 mm
1220 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm) Renk
Size
Color
Duy
Yükseklik
Lampholder IP(XX) Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli Koli Ölçüleri
Pcs / Ctn
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-GO142
-
Krom / Chrome
1 x G5
IP44
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us 1
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us
HS-GO143
-
K-Saten / C-Satin
1 x G5
IP44
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us 1
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us
HS-GO142/2
-
Krom / Chrome
2 x G5
IP44
100
600
1
Sorunuz/Ask Us 2.20
1.75
HS-GO143/2
-
K-Saten / C-Satin
2 x G5
IP44
100
600
1
Sorunuz/Ask Us 2.20
1.75
HS-GO282
-
Krom / Chrome
1 x G5
IP44
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us 1
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us
HS-GO283
-
K-Saten / C-Satin
1 x G5
IP44
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us 1
Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us Sorunuz/Ask Us
HS-GO282/2
-
Krom / Chrome
2 x G5
IP44
100
1220
1
Sorunuz/Ask Us 6.20
5.60
HS-GO283/2
-
K-Saten / C-Satin
2 x G5
IP44
100
1220
1
Sorunuz/Ask Us 6.20
5.60
STAINLESS
STEEL
79
RIGEL
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
1000 IŞIK YILI KADAR UZAKMIŞ
Gökyüzünün en parlak yıldızlarından biri olan
Rigel’in ışımasından esinlenilerek tasarlanan
apliğimizi, iki yüzeyi cam şeklinde veya alt yüzeyini
hafif ışık geçirgenliğiyle tercih edebilirsiniz.
SAID TO BE “FAR AS 1000 LIGHT YEARS”
You may choose our wall light Rigel, inspired by one
of the brightest stars in the sky, either two sided
glass or low light transmitting bottom surface.
89 mm
252 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
RG022 ve RG023 modelinin alt görünümü.
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-RG012
Krom / Chrome
1 x E27
IP30
89
252
15
535x550x290
13,45
12,15
HS-RG013
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP30
89
252
15
535x550x290
13,45
12,15
HS-RG022
Krom / Chrome
1 x E27
IP30
89
252
15
535x550x290
14,30
13,00
HS-RG023
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP30
89
252
15
535x550x290
14,30
13,00
STAINLESS
STEEL
81
SİDE
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
ANADOLU’NUN NAR’I
Güneyin eşsiz sahillerine ev sahipliği yapan
Side’den adını alan apliğimiz; dalgalı tasarımı,
şık duruşu ve yumuşakça dağılan ışığıyla yaşam
alanlarınızı süslüyor.
ANATOLIAN POMEGRANATE
Named by Side the place of unique southern
beaches, our wall lamp decorates your living
areas with its wavy design, smart look and
softly spreading light.
231 mm
90 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
HS-SD101
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
Krom / Chrome
1 x E27
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
90
231
10
610x535x282
8,70
7,40
STAINLESS
STEEL
83
TRIO
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
3 KÖŞE OLDUK
Yapısı nedeniyle ilk günden beri Trio olarak andığımız modelimiz,
yaşam alanlarınızın duvarlarına farklı bir hava katacaktır.
BECAME 3 EDGE
Owing to its frame structure our modal has been called as ‘’Trio’’
since the very first day, and it will change the atmosphere of you
living areas.
345 mm
150 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-TR012
Krom / Chrome
HS-TR013
K-Saten / C-Satin
1 x E27
345
150
15
600x490x360
11,65
10,35
1 x E27
345
150
15
600x490x360
12,25
10,95
IP(XX)
STAINLESS
STEEL
85
TRILAYT
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
SADECE KIVIRDIK
Paslanmaz çelik işlemede uzman fabrikamız,
çeliğin estetiğini duvarlarınıza taşıyor.
JUST CURVED
Our factory specialized on stainless steel
processing, bringing along the esthetic side of
steel to your walls.
240 mm
200 mm
Krom / Chrome
K-Saten / C-Satin
Ölçü (Ø Cm)
Size
Renk
Color
Duy
Lampholder
HS-TY102
Krom / Chrome
HS-TY103
K-Saten / C-Satin
HS-TY152
HS-TY153
Kod
Code
168 mm
134 mm
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
1 x E27
200
134
15
535x550x290
7,90
6,57
1 x E27
200
134
15
535x550x290
7,90
6,57
Krom / Chrome
1 x E27
240
168
10
610x535x282
11,10
9,80
K-Saten / C-Satin
1 x E27
240
168
10
610x535x282
11,10
9,80
IP(XX)
STAINLESS
STEEL
87
VATOZ
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
ELEKTRİĞİ KUYRUĞUNDAN ALDIK
Sıra dışı tasarımını Vatoz balığından alan
modelimiz, yaşam alanlarınızı cesur ve farklı bir
hava katarak aydınlatıyor.
ELECTRICITY FROM THE TAIL
Inspired by Rough Ray of the sea, our modal is
lightening your living areas with its outstanding
design and changing the ambiance bravely.
313 mm
275 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-TZ102
Krom / Chrome
HS-TZ103
K-Saten / C-Satin
1 x E27
313
275
10
610x535x282
9,00
7,70
1 x E27
313
275
10
610x535x282
9,00
7,70
IP(XX)
STAINLESS
STEEL
89
VELA
DUVAR APLİKLERİ / WALL LIGHTS
MODERN HAYATA VELA AÇIN
Latince’de yelken anlamına gelen Vela, özgün
tasarımıyla ışığın canlılığını yaşam alanlarınıza
taşıyor.
SET “VELA” TO MODERN LIFE
“Vela” which means “sailing” in Latin, brings
the vivid light into your living areas with its
unique design.
272 mm
242 mm
Krom / Chrome
Kod
Code
Ölçü (Ø Cm)
Size
K-Saten / C-Satin
Renk
Color
Duy
Lampholder
IP(XX)
Yükseklik
Height (mm)
Genişlik
Weight (mm)
Adet / Koli
Pcs / Ctn
Koli Ölçüleri
Outbox Size
Brüt Ağırlık
GW (Kg/Ctn)
Net Ağırlık
NW (Kg/Ctn)
HS-VL102
Krom / Chrome
1 x E27
IP40
272
242
1
265x265x340
1,86
0,56
HS-VL103
K-Saten / C-Satin
1 x E27
IP40
272
242
1
265x265x340
1,86
0,56
STAINLESS
STEEL
91
RENK KARTELASI / COLOR CHART
Size özel üretimlerde kullanabileceğiniz renk çeşitleri...
Color options available for your customized production requests...
RNK1
Beyaz / White
RNK4
Krom Beyaz /
Chrome White
RNK5
Pütürlü Beyaz /
Rough-White
RNK6
Siyah / Black
RNK7
Parlak Siyah /
Glossy-Black
RNK8
Simli Siyah /
Silvery-Black
RNK9
Krom Saten Boya /
Satin Chrome Paint
RNK10
Simli Gri / Silvery-Gray
RNK11
Gri / Gray
RNK12
Turuncu / Orange
RNK13
Turuncu / Orange
RNK14
Sarı / Yellow
RNK15
Mor / Purple
RNK16
Pembe / Pink
RNK17
Mavi / Blue
RNK18
Koyu Mavi / Dark Blue
RNK19
Kırmızı / Red
RNK20
Turkuaz / Turquoise
RNK21
Çim Yeşili / Evergreen
Lütfen bizimle iletişime geçmekten çekinmeyiniz.
Please do not hesitate to contact us.
AMBALAJ VE STANDLAR / PACKAGING & STANDS
Porselen Duy
Alüminyum
Reflektör
Topraklama
Klemens
İzolasyon Barı
Özel Üretim ısıya
dayanıklı, erimez ve
kırılmaz plastik tırnak.
Kablo Geçiş
Silikonu
Yanmaz
Makaron
Önce güven..
Yenilenen kutularımız artık çok güvenli!
Taşıma sırasında oluşabilecek hasarlara karşı özenle tasarlanan
kutularımız sayesinde içiniz ferah olsun. Tamamen yenilenen ürün
kutularımız size hem depolamada hemde nakliyede kolaylık sağlayacak.
Safety comes first..
Our renewed packages are so secure!
Thanks to our renewed packages designed with care, you don’t need to be
concerned about shipping damages anymore. Renewed Hansan packages
will make storage and transportation easier for you.
Teşhir edilmek için bekliyor..
2 farklı (1,80cm ve 1,40cm) büyüklüğe sahip olan Hansan teşhir
standlarımız, modern tasarımına sevgi katılarak üretildi. İstediğiniz ürünleri
yerleştirebileceğiniz özel standlarımızı; isterseniz katlanabilir ayakları
sayesinde yerde, isterseniz de kaldırarak duvara monte edebilirsiniz.
Ready for Exhibition..
Available with 2 different sizes (1,80cm and 1,40cm), Hansan Stands are
ready to take part in your Showrooms. Our modern exhibition stands are
designed with love. You may use our special stands either placed on the floor
thanks to its collapsible legs or mount it on the wall by removing the legs.
93
SERTİFİKALAR / CERTIFICATES
MARKA TESCİL BELGESİ
UKRSEPRO BELGESİ
TSE ISO 9000
GOST-R BELGESİ
CE BELGESİ
Hansan ürünleri 3 yıl garantilidir.
All products are 3 years guaranteed by Hansan Company.
Alıcı ürün tesliminden itibaren 10 gün içerisinde ürünle ilgili
kusurları Hansan Aydınlatmaya bildirmek zorundadır. 10 gün
içerisinde bildirilmeyen kusurlardan Hansan sorumlu tutulamaz.
Customers are responsible for informing Hansan about the
defective products within 10 days after receving goods. Hansan is
not responsible for uninformed claims.
Ürünler sipariş aşamasında kabul edilen ödeme ve teslimat
koşullarına göre teslim edilir.
Products are delivered according to acknowledged payment and
delivery terms.
Hansan ürünlerinin ambalajları olası kırılmalara karşı dayanıklıdır.
Alıcı tarafından sağlanan kargo vb. hizmetlerde oluşan hasarlardan
Hansan Aydınlatma sorumlu tutulamaz.
Hansan improved its packaging to avoid responsible damages on
fragile items. Hansan is not responsible for shipping damages.
Hansan önceden haber vermeksizin ürün özelliklerinde değişiklik
yapma hakkına sahiptir.
Hansan has the right of changing products features without notice.
Hansan yapılan tipografik hatalardan sorumlu değildir.
Hansan is not responsible for any typographic mistakes.
Bu dökümanda kullanılan bilgiler ve görseller izinsiz kullanılamaz,
kopyalanamaz.
Hansan reserves the right of this document, It can not be used for
any reason or copied.
Mağaza / Showroom
Adres : Bereketzade Mah. Şair Ziya Paşa Cd. No : 16
Karaköy - Beyoğlu / Istanbul / Türkiye
Fabrika ve Merkez Ofis / Factory and Head Office
Adres : Ömerli Mh. Özçınar Sk. No:20 Hadımköy,
Arnavutköy / Istanbul / Türkiye
Tel : +90 212 798 25 77
Fax : +90 212 798 25 79
E-mail : [email protected]
www.hansan.com.tr
Bayi / Distributor: