Resmî Gazete

T.C.
Resmî Gazete
Kuruluş T a r i h i : (7 Teşrinievvel 1336)-7 E k i m 1920
Yönelim veYazıişleri için
Başbakanlık
Neşriyat
ve
21 E k i m 1977
Müdevvenat
YÜRÜTME VE İDARE
Sayı : 16091
CUMA.
Genel Müdürlüğüne
başvurulur.
BÖLÜMÜ
Bakanlar Kurulu K a r a r l a n
K a r a r Sayısı: 7/13689
İlişik «Başbakanlık Merkez Üniteleri Hizmetiçi Eğitimde Görev Alacaklarla İl­
gili Esaslar»m yürürlüğe konulması; 657 sayılı K a n u n u n değişik 89 u n c u maddesine
göre, B a k a n l a r K u r u l u n c a 6/8/1977 tarihinde kararlaştınlmıştır.
CUMHURBAŞKANI
FAHRİ S. KORUTÜRK
Devlet B a k a m
Başbakan
Başbakan
S. DEMİREL
D e v l e t Bakanı
Yardımcısı
Başbakan Yardımcısı
Prof. D r . N . E R B A K A N
Devlet Bakanı
A . TÜRKES
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
S. A . E M R E
S. SOMUNCUOĞLU
S. ÖZTÜRK
Adalet Bakanı
Devlet Bakanı
N . CEVHERİ
A . Ş. E R E K
Millî Savurma Bakanı
içişleri Bakanı
Dışişleri Bakanı
Maliye B a k a r i
D r . S. BİLGİÇ
Prof. K . Ö Z A L
İ. S. Ç A Ğ L A Y A N G İ L
C . BİLGEHAN
M i l l i Eğitim Bakanı
Bayındırlık Bakanı
N. MENTEŞE
S. KILIÇ
Güm. ve T e k e l Bakanı
Gıda-Tar. ve H a y . Bakanı
G. S A Z A K
F. A D A K
Sanayi ve Tek. Bakanı
E n . ve Tabiî K a y . Bakanı
O. ASİLTÜRK
Ticaret Bakanı
Sağ. ve Sos Y a r . B a k a n
D r . A . O . GÜNER
C. GÖKÇEK
Ulaştırma Bakanı
D r . İ.F. CUMALIOĞLU
T u r i z m ve T a n . Bakanı
imar v e İskân B a k a m
İ. C . E G E
M . R. K U T A N
K . İNAN
Koyişleri ve Koop. Bakanı
T. YÜCEL
Kültür Bakanı
A. A K Y O L
Gençlik ve Spor Bakanı
Orman Bakanı
S.
Çalışma Bakanı
Doç. D r , Y . E R G E N E K O N
Ö. S A K A R
S 4 V C I
Sosyal Güvenlik Bakanı
T.
KAPANLİ
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 3439
Sayfa*. 3
RESMİ G A Z E T E
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
Başbakanlık Merkez Üniteleri Hizmetici Eğitiminde Görev Alacaklarla
llgül Esaslar
Kapsam
Madde 1 — Başbakanlık Merkez Üniteleri Hizmetici Eğitim faaliyetlerini kap­
sar.
Amaç:
Madde 2 — Başbakanlık Merkez ünitelerinde çalışan her sınıf ve derecedeki per­
sonelin hizmet içinde yetiştirilmesi amaoiyle düzenlenen temel eğitim, geliştirme ve
ihtisas eğitimi, seminer ve konferanslarda görev alacak olan öğretici ve yöneticilerin ta­
y i n i i l e ders saatlerini tespit etmek.
Ders Vereceklerin Nitelikleri :
Madde 3 — a) Teşkilât dışından görevlendirilecekler :
I — Üniversite ve yüksek okul öğretim üyeleri ve öğretmenlere
II — Programlarda yeralan konularda, İhtisas sahibi yüksek öğrenim «örmüş
diğer Bakanlık ve Kurum elemanlarına,
b) Teşkilât içinden, eğitim konulariyle yakından ilgili yüksek öğrenim görmüş,
bu sahalarda bilgi ve ihtisas sahibi kişilere, ders görevi verilebilir.
Ücretle Okutulacak Ders Saatleri :
Madde 4 — Başbakanlık hizmetici eğitim, kurs, seminer ve konferanslarda gö­
rev alan öğretim görevlilerine okutacakları beher ders saati İçin Bütçe Kanununda
gösterilen miktarlar üzerinden ücret ödenir.
Madde 5 — Hizmetici eğitim, seminer ve kurslarda öğreticilere günde 4, hafta­
da 20 saate kadar ders görevi verilebilir.
Diğer Hükümler :
Madde 6 — Eğitim faaliyetleri belediye hudutları dışında bir yerde yapılıyorsa
kursiyer, yönetici ve öğretim görevlilerine geçici görev yolluğu verilir.
Madde 7 — Eğitim faaliyetleri sonunda yapılacak test, yazüı ve sözlü sınavları
yürütenlere 6 saate kadar ders ücreti ödenir.
Madde 8 — B u esaslar yayın tarihinde yürürlüğe girer.
Madde 9 — Bu esasları Başbakanlık Müsteşarı yürütür.
K a r a r Sayısı: 7/13860
Sıtma Hastalığının alınan bütün tedbirlere rağmen Güney ve Güneydoğu böl­
gelerimizde hızla yayılmakta olması ve genel hayatı etkileyecek bir düzeye gelmesi
nedeniyle b u bölgelerimizde sıtma ile mücadele için 24/4/1930 tarihli ve 1593,
14/1/1960 tarihli ve 7402 sayılı Kanunlar çerçevesinde yurtiçi ve yurtdışı bütün
kuruluşlarla işbirliği yapılması: Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığının 19/8/1977
tarihli ve 1227 sayılı yazısı üzerine, Bakanlar Kurulunca 5/10/1977 tarihinde kararlaştınlmıştır.
CUMHURBAŞKANI
FAHRİ S. KOKUTÜRK
Devlet Bakanı
Başbakan
S. DEMİREL
Başbakan
Yardımcısı
Prof. D r . N . E R B A K A N
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
S. A . E M R E
S. SOMUNCUOĞLU
Yürütme ve İdare Boluma Sayfa: 3440
Devlet Bakam
Başbakan Yardımcısı
A . TÜRKEŞ
Devlet Bakanı
A . Ş. E R E K
Devlet Baknnı
S. ÖZTÜRK
Adalet Bakanı
N . CEVHERİ
21 Ekim. 1977 — Sayı: 16091
DışişW
İçişleri Bakanı
M U H Savunma Bakanı
Milli Eğitim Bakanı
Bayındırlık Bakanı
>. MENTEŞE
S. KILIÇ
Güm ve T e k e l Bakanı
Gıda-Tar. ve H a y . Bakanı
G. S A Z A K
F. A D A K
Sanayi ve Tek. Bakanı
E n - v e T a b i i K a y . Bakanı
O
ASİLTÜRK
Bakanı V .
Maliye Bakanı V .
N . MENTEŞE
S. ÖZTÜRK.
Prof. K . Ö Z A L .
D r . S. BİLGİÇ
Sayfa: 3
RESMÎ G A Z E T E
Ticaret Bakanı
Sağ. v e Sos. V a r . Bakanı
Dr. A . O. GÜNER
C. GÖKÇEK
Çalışma Bakanı
Ula;tırma Bakanı
Doç. D r . Y . E R G E N E K O N D r . İT.
T u r i z m ve T a n Bakanı
İmar v e İskân Bakanı
İ. C . E G E
M . R. K U T A N
K . İNAN
Gençlik ve Spor Bakanı
O r m a n Bakanı
Köyişleri ve K o o p . Bakanı
T. YÜCEL
CUMAUOĞLTJ
Ö. S A K A R
S. S A V C I
Sosyal Güvenlik Bakanı
Kültür Bakanı
T. KAPANLİ
A. A K Y O L
Milletlerarası Andlaşma
K a r a r S a y ı s ı : 7/13765
25 M a r t 1975 tarihinde imzalanan ve 1 M a r t 1977 t a r i h l i ve 2071 sayılı K a n u n l a
onaylanması uygun b u l u n a n ilişik
«Türkiye C u m h u r i y e t i
Hükümeti i l e F i n l a n d i y a
Cumhuriyeti Hükümeti arasında H a v a Ulaştırma Anlaşması »mn onaylanması; Dışiş­
l e r i Bakanlığının 1/8/1977 t a r i h l i ve ÇSÎG/ÇSUD - 4 - 955 sayılı yazısı üzerine 31/5/1963
t a r i h l i ve 244 sayılı K a n u n u n üçüncü maddesine göre, B a k a n l a r K u r u l u n c a 16/8/1977
tarihinde kararlaştırılmıştır.
CUMHURBAŞKANI
F A H R İ S. KORUTÜRK
Devlet Bakanı
Başbakan
Devlet B a k a m
Başbakan Yardımcısı
Başbakan Yardımcısı
Prot. ö r . N . E R B A K A N
S. DEMİREL
Devlet B a k a m
A . TÜRKEŞ
S. Ö Z T Ü R K
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
Devlet Bakanı
Adalet B a k a m
S. A . E M R E
S. SOMUNCUOĞLU
A . Ş. E R E K
N . CEVHERİ
Milli Savunma Bakanı
İçişleri B a k a m
Dışişleri B a k a m
Dr. S. BİLGİÇ
Prof. K . Ö Z A L
İ. S. Ç A Ğ L A Y A N G İ L
M i l l i Eğitim B a k a m
Bayındırlık Bakanı
N . MENTEŞE
S. KILIÇ
Güm. ve Tekel Bakanı
Ticaret B a k a m
Sağ. ve Sos. Y a r . B a k a m
D r . A . O . GÜNER
C . GÖKÇEK
Gıda-Tar. v e H a y . B a k a m
G.SAZAK
F. A D A K
Sanayi v e T e k . Bakanı
O. ASİLTÜRK
Maliye B a k a m
C . BİLGEHAN
Ulaştırma B a k a m
Çalışma Bakanı
Doç. D r . Y . E R G E N E K O N
D r . İ.F. CUMALIOĞLU
E n . ve Tabii K a y . Bakanı
T u r i z m ve T a n . B a k a m
İmar ve İskân B a k a m
K . İNAN
İ. C. E G E
M . R. K U T A N
Köyişleri ve Koop. Bakanı
Orman Bakam
T . YÜCEL
S. S A V C I
Gençlik ve Spor Bakanı
Ö. S A K A R
Kültür B a k a m
Sosyal Güvenlik B a k a m
A. A K Y O L
T. K A P A N L İ
Yürütme ve İdare Bolümü Sayfa:
3441
Sayfa: 4
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Türkiye C u m h u r i y e t i Hükümeti ile Finlandiya C u m h u r i y e t i Hükümeti arasında
H a v a Ulaştırma Anlaşması
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile F i n l a n d i y a C u m h u r i y e t i Hükümeti 7 Aralık
1944 günü Şikago'da imzaya açılan Uluslararası S i v i l Havacılık Sözleşmesi ve Ulus­
lararası H a v a Servisleri Transit Anlaşması tarafları olup,
K e n d i ülkeleri arasında ve ötesinde hava servisleri k u r m a k amacıyla b i r Anlaş­
m a akdetmek isteyerek.
Aşağıdaki gibi anlaşmışlardır:
MADDE
1
Tanımlar
B u anlaşma bakımından, metin aksini gerektirmedikçe:
a) «Şikago Sözleşmesi» terimi, b u Sözleşmenin 90 ncı maddesi uyarınca k a b u l
edilen E k l e r i de kapsamak üzere, 7 Aralık 1944'te Şikago'da imzaya açılan Uluslar­
arası S i v i l Havacılık Sözleşmesi ve b u Sözleşmenin 90 ncı ve 94 ncü maddelerine
göre Sözleşme veya E k ' l e r i n d e yapılan ve her i k i Âkit Tarafça k a b u l edilmiş olan
değişiklikler anlamını taşır.
b) «Havacılık makamları» terimi, Türkiye Cumhuriyeti bakımından. Ulaştır­
m a Bakanlığı ve F i n l a n d i y a Cumhuriyeti bakımından U l u s a l Havacıîı'.t K u r u l u ve her
i k i taraf balonundan da, halen b u makamlarca yapılan görevleri veya benzeri görev­
l e r i yerine getirmeye yetkilendirilen kişi veya kuruluş anlamını taşır.
c) «Tâyin edileh havayolu işletmesi» t e r i m i , b u Anlaşma'mn 3 ncü maddesi
uyarınca tâyin edilen ve yetkilendirilen havayolu işletmesi anlamını taşır.
d)
«Ülke» t e r i m i , Şikago Sözleşmesinin 2 n c i maddesinde be'.Jitilen
anlamı
taşır.
e) «Hava servisi», «Uluslararası hava servisi», «Havayolu işletmesi» ve «Tek­
n i k iniş» t e r i m l e r i , Şikago Sözleşmesinin 96 ncı maddesinde belirtilen anlamları ta­
şır.
f) «Kapasite» t e r i m i , aşağıda belirtilen anlamları taşır.
— B i r uçak bakımından, o uçağın b i r hattın bütününde veya b i r bölümünde
kullanılabilecek olan, yolcu ve yük taşımaya elverişli hacmi;
— B e l l i b i r hava servisi bakımından, b u serviste kullanılan uçağın kapasitesi
ile, b u uçakla belli b i r süre boyunca belli b i r hattın bütününde veya b i r bölümünde
yapılan sefer sayısının çarpımı.
MADDE
Trafik
2
Hakları
1. Âkit taraflardan h e r b i r i , ötekine, b u Anlaşma E k ' i n d e belirtilen
hatlarda
tarifeli uluslararası hava servisleri kurması amacıyla, b u Anlaşmatâa belirtilen hak­
ları tanır. B u servislere ve hatlara bundan böyle sırasıyla «üzerinde anlaşılan servis­
ler» ve «belirlenen hatlar,» denecektir. Âkit Taraflarca tâyin olunan havayolu işletme­
l e r i , belirlenen b i r hatta, üzerinde anlaşılan b i r servisi işletirken, aşağıdaki haklardan
yararlanacaktır:
a)
öteki Âkit Tarafın ülkesi üzerinden inmeden uçmak;
b)
Anılan ülke içerisinde teknik iniş yapmak;
c) Anılan ülke içerisinde, o hat için b u Anlaşma E k ' i n d e belirtilen noktalara,
yolcu, yük ve posta şeklindeki uluslararası trafiği bırakmak ve almak amacıyla iniş
yapmak.
Yürütme ve laare Bolümü Sayfa
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Sayfa: 5
RESMÎ G A Z E T E
2. B u maddenin l nci fıkrasındaki hiçbir husus, b i r A k i t Taraf havayolu işlet­
mesine, öteki Âkit Taraf ülkesindeki b i r noktadan, aynı Âkit Taraf ülkesindeki b i r
başka noktaya bırakılmak üzere, ücret veya k i r a karşılığında yolcu, yük ve posta a l ­
mak hakkının verildiği anlamına gelmeyecektir.
MADDE
İşletme
3
Yetkisi
1. Âkit Taraflardan h e r b i r i , ötekine, belirlenen hatlarda, üzerinde anlaşılan
servisleri işletmek amacıyla b i r havayolu işletmesi tâyin ettiğini yazılı olarak bildir­
mek hakkına sahip olacaktır.
2. Öteki Âkit Taraf, böyle b i r tâyin b i l d i r i s i n i aldığında, b u M a d d e n i n 3 ncü
ve 4 ncü fıkraları hükümleri saklı kalmak üzere, tâyin edilen havayolu işletmesine ge­
r e k l i işletme yetkisini gecikmeden tanıyacaktır.
3. Âkit Taraflardan h e r b i r i n i n havacılık m a k a m l a n , öteki Âkit Tarafın tâyin
ettiği havayolu işletmesinden, b u m a k a m l a r c a , Şikago Sözleşmesi hükümlerine uy­
gun olarak, uluslararası hava servislerinin işletilmesinde uygulanması n o r m a l ve ma­
k u l olan kanun ve nizamlarda belirtilmiş şartları yerine getirmeye yeterli bulunduğu
hususunda kendilerini tatmin etmesini isteyebilir.
4. Âkit Taraflardan h e r b i r i n i n , tâyin edilmiş b i r havayolu :şletmesinin esas
mülkiyetinin ve fiilî kontrolünün, havayolu işletmesini tâyin eden Âkit Tarafın veya
uyruklarının elinde bulunduğu kanısına varmaması halinde, b u M a d d e n i n 2 n c i fıkra­
sında sözü edilen işletme yetkisini tanımayı reddetmek veya tây'n edilen havayolu
işletmesinin, b u Anlaşmanın 2 n c i maddesinde belirtilen hakları kullanmasında ge­
rekli gördüğü kayıtları koymak hakkı olacaktır.
5. B i r havayolu işletmesi böylece tâyin edilince ve kendisine yetki verilince,
b u Anlaşmanın 9 n c u ve 10 n c u maddelerinde yer alan hususların
tamamlanması
ş a r t l a üzerinde anlaşılan servisleri herhangi b i r tarihte işletmeye başlayabilir.
MADDE
İşletme
yetkisinin
4
geri alınması ve hakların kullanılmasının
durdurulması
1. Âkit Taraflardan h e r b i r i , aşağıdaki hallerde, işletme yetkisini geri
almak
veya b u Anlaşmanın 2 n c i maddesinde belirtilen hakların öteki Âkit Taratça tâyin
edilmiş havayolu işletmesi tarafından kullanılmasını durdurmak veya bu hakların
kul'.anıimasında gerekli gördüğü kayıtları koymak hakkına sahip olacaktır.
a ı O havayolu işletmesinin esas mülkiyetinin ve fiilî kontrol unun, havayolu
işletmesini tâyin eden Âkit Tarafın veya uyruklarının elinde bulunduğu k a n i s i m taşımarn^ı, veya
bı O havayolu işletmesinin, b u hakları tanıyan Âkit Tarafın kanun ve nizam­
larına uymaması, veya
r» O havayolu işletmesinin, herhangi b i r şekilde, b u Anlaşmada belirtilen şart­
lara uygun olarak işletme yapmaması.
2. B u maddenin l n c i fıkrasında sözü edilen, yetkinin geri alınması, hakların
kullanılmasının durdurulması veya kayıtlandırılması
işlemlerinin deıhal yapılması,
kanun ve nizamların daha ağır ihlâllerini önlemek için zorunlu ol:v.ddıkça, h u hak
ancak öteki Âkit Taraflarla istişareden sonra kullanılacaktır. Böyle b i r durumda is­
tişare, Âkit Taraflardan birince yapılan istek tarihinden itibaren otuz (30) gün içinde
başlayacaktır.
MADDE 5
Gümrük Vergilerinden
ve diğer vergilerden, resimlerden bağışıklık
1. Âkit Taraflardan b i r i n i n tâyin edilen havayolu işletmesi tarafından uluslar­
arası hava servislerinde işletilen uçaklar ve b u uçaklarda bulunan m ı ı a d donatım.
Yürütme va I d O f
Gölümü Sayfa !
3£*3
S a y f a : fl
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
akaryakıt ve yağlama yağları ve (yiyecek, içecek ve tütün dahil) uçak kumanyası d a ,
öteki Âkit Taraf ülkesine varışta, tekrar yurt dışına çıkarılıncaya kadar uçakta kal­
mak veya uçuşun o ülke üzerinde yapılacak bölümünde uçakta kullanılmak kaydıyla,
bütün gümrük vergileri, muayene ücretleri ve diğer vergi ve resimlerden bağışık tutu­
lacaktır.
2. Aşağıdaki maddeler de, yapılan hizmetler karşılığında alınacak ücretler ha­
riç, aynı resim ve vergilerden bağışık tutulacaktır:
a) Âkit Taraflardan b i r i n i n ülkesinde, o Âkit Tarafın y e t k i l i makamlarınca
saptanan miktarları aşmamak ve öteki Âkit Tarafın uluslararası b i r hava servisi ya­
pan uçağında kullanılmak üzere uçağa alınan k u m a n y a ;
b) Âkit Taraflardan b i r i n i n ülkesine, öteki Âkit Taraf m tâyin edilen havayolu
işletmesinin uluslararası hava servislerinde kullanılan uçaklarının bakımı ve onarımı
için sokulan yedek parçalar;
c) Uçuşun, uçağa alındığı Âkit Tarafın ülkesi üzerinde yapılan bölümünde k u l ­
lanılacak bile olsa, öteki A k i t Taraf m tâyin edilen havayolu işletmesi taıafından ulus
iararası hava servislerinde işletilen uçakların i k m a l i n e ayrılmış olan akaryakıt ve
yağlama yağları.
Yukarıda a), b) ve c) alt-fücralarında sözü edilen maddelerin Gümrük denetim veya
gözetimi altında tutulması zorunlu kılınabilir.
MADDE 6
Mutad havacılık donatımının ve ikmal maddelerinin
depolanması
Âkit Taraflardan b i r i n i n uçaklarında b u l u n d u r u l a n malzeme ve i k m a l madde­
leri i l e m u t a d havacılık donatımı, öteki Âkit Taraf ülkesinde, ancak o ülkenin güm­
rük makamlarının müsaadesi ile boşaltüabilir. Böyle b i r d u r u m d a , burOar tekrar ülke
dışma çıkarılıncaya veya gümrük nizamları uyarınca başka b i r şekilde elden çıkarı­
lıncaya kadar, sözü edilen makamların gözetimi altında tutulabilir.
MADDE 7
Direkt Transit Trafiği
A k i t Taraflardan b i r i n i n ülkesinden transit geçen yolcular, çok basitleştirilmiş
b i r kontroldan daha fazla b i r kontrola tâbi tutulmayacaklardır. Doğrudan doğruya
transit geçen bagaj ve yük, gümrük vergileri ve diğer benzer vergi ve ı esimlerden ba­
ğışık tutulacaklardır.
MADDE 8
Malî hükümler
1. Âkit Taraflardan h e r b i r i , öteki Âkit Tarafın tâyin edilen havayolu işletme­
sine, trafik taşınması dolayısıyla o ülkede sağladığı kazançların masraftan artan kıs­
mını, yürürlükte bulunan kambiyo mevzuatına uygun olarak, varsa resmî kambiyo k u r u
üzerinden, a k s i halde kazançların sağlandığı k u r a eşit b i r k u r üzerinden transfer hakkı
tanıyacaktır.
2. Transfer, Öteki Âkit Tarafça kabul edilebilen konvertibl b i r dövizle yapıla­
caktır.
3. Yukarıda sözü edilen kazançların transferi için gereken döviz, Âkit Taraf­
ların M e r k e z Bankası veya herhangi b i r y e t k i l i millî bankasınca tahsis veya transfer
edilecektir. Âkit Taraflar arasında b i r ödeme anlaşması varsa, ödemeler b u rnlaşma
hükümlerine göre yapılacaktır.
MADDE 9
Kapasite
hükümleri
1. H e r i k i Âkit Tarafın havayolu işletmelerine, kendi ülkeleri arasında belir­
lenen hatlarda üzerinde anlaşılan servisleri işletmeleri için adil ve eşit imkân sağla­
nacaktır.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa • 3444
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMİ G A Z E T E
Sayfa: 7
2. Âkit Taraflardan her birinin havayolu işletmesi, üzerinde anlaşılan servis­
leri işletirken, öteki Âkit Taraf havayolu işletmesinin çıkarlarını, bu sonuncu navayo:u
işletmesinin aynı hatların bütünü veya bir bölümü üzerinde yaptığı servisleri uygun
olmayan bir oranda etkilememek üzere, gözönünde bulunduracaktır.
3. Âkit Tarafların tâyin edilen havayolu işletmelerinin sağladığı üzerinde anla­
şılan servislerin, belirlenen hatlardaki kamu ulaştırma ihtiyaçları üe yakın ilişkisi
bulunacak ve bunların ük amacı, havayolu isletmesini tâyin eden tarafın ülkesine
gelen ve ülkesinden giden trafiğin taşınması için var olan veya olması makul bir şe­
kilde beklenen taşıma ihtiyaçlarım, makul bir hamule faktörü ile karşılamaya yete­
cek bir kapasiteyi sağlamak olacaktır.
4. Âkit Taraflardan her birinin tâyin edilen havayolu işletmesinin, belirlenen
hatlar üzerinde, öteki Âkit Taraf ülkesindeki noktalarla üçüncü ülkelerdeki noktalar
arasında trafik taşıma hakkı, kapasitenin ilgili bulunduğu aşağıdaki genel ilkeler çer­
çevesinde kullanılacaktır:
a) Havayolu işletmesini tayin eden Âkit Tarafm ülkesine gelecek ve ülkesirden
gidecek trafik İhtiyaçları;
b) Havayolu İşletmesinin geçtiği bölgedeki devletlerin havayolu işletmelerince
kurulan başka taşıma servisleri de gözönüne alındıktan sonra, o bölgenin trafik ihti­
yaçları; ve
o) Uzak menzilli bava seferlerinin ihtiyaçları.
B u fıkraya göre tanınacak haklar, nihai olarak Âkit Tarafların yetkili havacılık
makamlarınca saptanacaktır.
5. Üzerinde anlaşılan servislerin kapasitesi ve sıklığı, Âfdt Taraflardan her­
hangi birinin isteği üzerine, tarafların havacılık makamları arasında yakın bir işbir­
liği anlayışı Üe yapılacak istişareden sonra, bu Maddenin yukarıdaki fıkralannm ışığı
altında gözden geçirilebilir ve değiştirilebilir.
MADDE
Ücret tarifelerinin
10
saptanması
1. Aşağıdaki fıkralarda, «ücret tarifesi» terimi, posta taşımasına ait ücretler
veya şartlar hariç, acentalık ve diğer yardımcı hizmetlerin ücretlerini ve şartlarını da
kapsamak üzere yolcu bagaj ve yük taşıması için ödenen ücretler ve bu ücretlerin
uygulama şartları anlamını taşır.
2. Âkit Taraflardan birinin havayolu işletmesi tarafından öteki Âkit Taraf
ülkesine veya ülkesinden yapılacak taşımalar için konulacak ücret tarifeleri, işletme
maliyeti, makul bir kâr ve diğer havayolu işletmelerinin ücret tarifeleri de içinde olmak
üzere bütün ilgili unsurlar gözönünde tutularak makul düzeylerde saptanacaktır.
3. B u maddenin 2 nci fıkrasında sözü edilen ücret tarifeleri, mümkünse, her
iki Âkit Tarafm tâyin edilen havayolu işletmeleri tarafından, hattın bütünü veya bir
bölümü üzerinde işleyen diğer havayolu işletmelerine
danışıldıktan sonra anlaş­
maya varılarak saptanacak ve bu anlaşma, imkân varsa, Uluslararası Hava Taşıma
Birliğinin ücret tarifelerinin hazırlanmasında uyguladığı usullerin kullanılması yo­
luyla sağlanacaktır.
4. B u şekilde üzerinde anlaşmaya varılan ücret tarifeleri, yürürlüğe girmesi
tasarlanan tarihten en az doksan (90) gün önce. Âkit Tarafların havacılık
makamlarının onayına sunulacaktır, özel durumlarda bu süre anılan makamların
anlaşmaları ile kısaltüabilir.
5. B u onay, açıkça bildirilebilir. Eğer havacılık makamlarının hiçbiri bu Mad­
denin 4 üncü fıkrası uyarınca sunulan ücret tarifelerini onaylamadıklarını, sunulma
tarihinden itibaren otuz (30) gün içinde bildirmezlerse, ücret tarifeleri onaylanmış
Yürütme ve İdare BûlümO Sayfa: 3445
Sayfa: 8
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
sayılacaktır. Onaya sunulma süresinin 4 üncü fıkrada belirtildiği şekilde kısaltılmış
olması halinde, havacılık makamları tarifelerin onaylanmadığının b i l d i r i l m e s i için
geçecek sürenin otuz (30) günden az olması hususunda anlaşabilirler.
6. B i r ücret tarifesi üzerinde b u Maddenin 3 üncü fıkrası uyarınca anlaşmaya
varılmazsa, veya. A k i t Taraflardan b i r i n i n havacılık makamları, öteki Âkit Tarafaı
havacılık makamlarına, b u Maddenin 5 i n c i fıkrasında belirtilen süre içinde, 3 üncü
fıkra hükümleri uyarınca üzerinde anlaşmaya varılan ücret tarifesini aralarında anla­
şarak saptamaya çalışacaklardır.
7. Havacılık makamları, b u maddenin 4 üncü fıkrası
uyarınca kendilerine
sunulan veya b u Maddenin 6 n c i fıkrası uyarınca saptanacak olan herhangi b i r ücret
tarifesi üzerinde anlaşmaya varamazlarsa, anlaşmazlık b u Anlaşmanın 16 n c i maddesi
hükümlerine göre çözümlenecektir.
8. B u madde hükümlerine göre saptanmış olan b i r ücret tarifesi, yeni b i r üc­
ret tarifesi saptanıncaya kadar yürürlükte kalacaktır. B u n u n l a b i r l i k t e , b i r ücret
tarifesinin yürürlük süresi, b u fıkra hükmüne dayanılarak, başka b i r şekilde
sona
ereceği tarihten itibaren o n i k i (12) aydan fazla uzatılamayacaktır.
MADDE
Bilgi ve
11
istatistikler
A k i t Taraflardan h e r b i r i n i n havacılık makamları, öteki Âkit Tarafın hava­
cılık makamlarına, istekleri üzerine, b i r i n c i Âkit Tarafın
havayolu
işletim esince,
üzerinde anlaşılan servislerde sağlanan kapasitenin gözden geçirilmesi amacıyla m a ­
k u l olarak gerekebilecek periodik ve başkaca istatistik b i l d i r i m l e r i verecektir. B u
bildirimler, o hava yolu işletmesince, üzerinde anlaşılan servislerde taşman trafik
miktarlarının ve b u trafiğin i l k çıkış ve son varış yerlerinin saptanması için gerekü
bütün bilgileri içine alacaktır.
MADDE
12
İstişare
Yakın b i r işbirliği anlayışı içinde, Âkit Tarafların havacılık makamları, b u
Anlaşma ve E k ' l e r i n i n hükümlerinin uygulanmasını ve bunlara yeterli b i r şekilde
uyulmasını sağlamak amacıyla, zaman zaman b i r b i r l e r i ile istişare edeceklerdir.
MADDE
13
Değişiklikler
1. Âkit Taraflardan b i r i , b u Anlaşma ve E k ' l e r i n i n herhangi b i r hükmünün de­
ğiştirilmesinin uygun olaceğml düşünürse, öteki A k i t Tarafla istişare isteminde bu­
lunabilir; havacılık makamları arasında müzakere veya yazışma yoluyla da yapı­
labilecek olan böyle b i r istişare, istek tarihinden itibaren altmış (60) gün içerisinde
başlayacaktır. B u şekilde üzerinde anlaşmaya varıiaa herhangi b i r değişiklik, dip­
lomatik nota teatisi ile teyid edildiğinde yürürlüğe girecektir.
2. H a t l a r d a k i değişiklikler, Âkit Tarafların yetkili havacılık makamlarının, ara­
larında doğrudan doğruya anlaşmaya varmalarıyla yapılabilir.
MADDE
Çok tarafh
14
anlaşmalara
uygunluk
B u Anlaşma ve E k ' l e r i , her i k i Âkit Taraf için de bağlayıcı olabilecek herhangi
b i r çok taraflı sözleşmeye uyacak şekilde değiştirilecektir.
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa: 3446
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
MADDE
Sayfa: 9
15
Sona erme
Âkit Taraflardan her b i r i , b u Anlaşmaya son vermek kararım her zaman öteki
Âkit Tarafa b i l d i r e b i l i r ; b u b i l d i r i m aynı zamanda Uluslararası S i v i l Havacılık Örgü­
tüne de ulaştırılacaktır. B u d u r u m d a , son verme b i l d i r i m i , sürenin bitiminden evvel
anlaşmaya varılarak geri alınmadıkça; Anlaşma, b i l d i r i m i n öteM Âkit Tarafça alınışı
tarihinden onitai (12) ay sonra sona erecektir. Öteki Âkit Tarafça b i l d i r i m i n alındığı
teyid edilmezse, Uluslararası Sivü Havacılık Örgütünün büdirimi aldığı tarihten ondört (14) gün sonra alınmış sayılacaktır.
MADDE
16
Anlaşmazlıkların
çözümü
1. Âkit Taraflar arasında, b u Anlaşma ve E k ' l e r i n i n yorumlanması veya uygu­
lanması i l e i l g i l i b i r anlaşmazlık çıkarsa, Âkit Taraflar b u anlaşmazlığı önce müza­
kere yoluyla çözümlemeye çalışacaklardır.
2. Âkit Taraflar, müzakere yoluyla b i r çözüme varamadıkları takdirde, anlaş­
mazlığın, karara bağlanması için b i r kişi veya kuruluşa havale edilmesini kararlaştır a b i l i r l e r , veya. Âkit Taraflardan b i r i n i n isteği üzerine anlaşmazlık, k a r a r a bağlan­
mak üzere Âkiıt Tarafların h e r b i r i n i n tâyin edeceği birer hakem ve böylece seçilen i k i
hakemin tâyin edeceği b i r üçüncü hakemden k u r u l a n üç kişilik b i r hakem heyetine
sunulabilir. Âkit Taraflardan h e r b i r l , ötekinden anlaşmazlığın t a h k i m i n i isteyen b i r
notayı diplomatik yoldan aldığı tarihten itibaren altmış (60) gün içinde b i r hakem
tâyin edecek ve üçüncü hakem de bundan sonraki altmış (60) günlük süre içinde
seçilecektir. Âkit Taraflardan herhangi b i r i verilen süre içinde b i r hakem tâyin ede­
mezse veya üçüncü hakem belirtilen süre içinde seçilmezse, Âkit Taraflardan her­
hangi b i r i , Uluslararası S i v i l Havacılık Örgütü K o n s e y i Başkanının, d u r u m u n gereğine
göre, b i r hakemi veya h a k e m l e r i tayin etmesini isteyebilir. B u durumda üçüncü ha­
k e m , üçüncü b i r Devletin uyruğu olacak ve hakem heyetinin başkanlığına yapacaktır.
3. Âkit Taraflar, b u M a d d e n i n 2 n c i fıkrasına göre verilecek herhangi b i r k a ­
rara uymayı taahhüt ederler.
MADDE
Madde
17
başlıkları
Madde başlıkları, b u Anlaşmaya sadece müracaat ve kolaylık sağlamak ama­
cıyla konulmuştur ve hiçbir şekilde b u Anlaşma'nın amacını ve kapsamım tanımla­
maz, sınırlamaz ve belirlemez.
MADDE
18
Tescil
B u Anlaşma ve E k ' l e r i , Uluslararası S i v i l Havacılık Örgütünde
tescil ettirile­
cektir.
Madde
Yürürlüğe
19
giriş
B u Anlaşma ve onun ayrılmaz parçalarını teşkil eden E k ' l e r i , Âkit, Tarafların
b u Anlaşma'nın yürürlüğe girişi ile i l g i l i anayasal işlemlerinin tamamlandığını bildi­
ren diplomatik notaların teatisinden otuz (30) gün sonra yürürlüğe girecektir.
Yukarıdakileri tasdiken, Hükümetleri tarafından- usulüne uygun olarak yetki­
lendirilmiş aşağıda imzaları bulunan temsilciler B u Anlaşmayı imzalamışlardır.
Yürütme ve idare Bölümü Sayfa : 3447
S a y f a : 10
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
Ankara'da blndokuzyüzyetmişdört yılı, Aralık ayının y i r m i y e d i n c i günü İngilizce,
Türkçe ve Fince dillerinde, her üç m e t i n de aynı ölçüde geçerli olmak üzere, ikişer
nüsha olarak yapılmıştır. B u n u n l a b i r l i k t e , anlaşmazlık halinde İngilizce m e t i n geçerli
sayılacaktır.
Türkiye C u m h u r i y e t i
Finlandiya Cumhuriyeti
Hükümeti Adına
Hükümeti Adına
EK
I
Hatlar
1. a) Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti tarafından tâyin edilen havayolu işlet­
mesi aşağıdaki hatta her i k i yönde hava servisleri işletmeye yetkili olacaktır.
Türkiye'deki noktalar, a r a noktalar, H e l s i n k i ve üeri noktalar.
b ) Üçüncü ülkelerden gelecek veya b u ülkelere gidecek olan trafiğin
diğer
Âkit Taraf ülkesine bırakılması veya oradan alınması hakkı aşağıdaki hatta tanın­
mıştır :
Türkiye'deki noktalar, Budapeşte, B r a t i s l a v a , Bükreş, H e l s i n k i .
2. a) F i n l a n d i y a Cumhuriyeti Hükümeti tarafından tâyin
edilen havayolu
işletmesi aşağıdaki hatta her i k i yönde hava servisleri işletmeye yetkili olacaktır :
Fimandiya'daki noktalar, a r a noktalar, i s t a n b u l ve İleri noktalar.
b ) Üçüncü ülkelerden gelecek veya b u ülkelere gidecek olan trafiğin diğer
Âkit Taraf ülkesine bırakılması veya oradan alınması hakkı aşağıdaki hatta tanın­
mıştır :
F i n l a n d i y a ' d a k i noktalar, Köstence, V a r n a , i s t a n b u l , K a h i r e .
3. Yukarıdaki hatların herhangi b i r i n d e k i noktalar, servisin başlangıç
nok­
tası havayolu işletmesini tayin eden Âkit Tarafm ülkesinde bulunmak şartı üe, tâ­
y i n edilen havayolu işletmesinin ihtiyarına bağlı olarak, bütün uçuşlarda veya bun­
ların herhangi birinde kullanılmayabilir.
4. Âkit Taraflardan her b i r i , servislerine, öteki Âkit Tarafın ülkesinden ileride
veya Âkit Tarafların ülkeleri arasında bulunan ilâve noktaların dahil edilmesini iste­
yebilir. B u istek öteki Âkit Tarafın havacılık m a k a m u u n onayına bağlıdır.
EK
Uçuş tarifelerinin
II
onaylanması
1. Âkit Taraflardan h e r b i r i n i n tâyin edilen havayolu işletmesi, her tarife dö­
n e m i için (yaz ve kış) uçuş tarifelerini, uçak t i p i de dahil olmak üzere, tarifenin
yürürlüğe gireceği tarihten e n az otuz (30) gün evvel öteki Âkit Taraf havacılık ma­
kamlarının onayına sunacaktır, özel d u r u m l a r d a b u süre, anılan makamların rızası
i l e kısaitüabüir.
2. Âkit Taraflardan herblrirain tâyin edilen havayolu işletmesince uçuş tari­
felerinin öteki Âkit Tarafın havacılık makamlarına sunulmasından önce, h e r İM Âkit
Tarafın havayolu isletmeleri, onaylanmasını kolaylaştırmak amacıyla tarifeleri ko­
nusunda birbirlerine danışacaklardır.
3. B u uçuş tarifelerini alan havacılık makamları bunları onaylayacak
veya
değişiklik önerisinde bulunacaktır. Herhalde, tâyin edilen havayolu işletmeleri, tari­
feleri i l g i l i havacılık makamlarınca onaylanmadan Önce servislerine
başlamayacak­
lardır. B u hüküm, sonradan yapılacak değişikliklere de aynı şekilde uygulanacaktır.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 3448
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 11
AIR TRANSPORT A G R E E M E N T B E T W E E N
T H E GOVERNMENT OF T H E REPUBLIC OF TURKEY AND
THE GOVERNMENT OF T H E REPUBLIC OF FINLAND
The Government of the Republic of T u r k e y and the Government of the Repub­
lic of F i n l a n d .
Being parties to the Convention on International C i v i l Aviation and the Interna­
tional A i r Services Transit Agreement, b o t h opened for signature at Chicago o n the
seventh day of December, 1944,
Desiring to conclude an Agreement for the purpose of establishing a i r services
between and beyond their respective territories
HAVE AGREED AS FOLLOWS:
ARTICLE
1
Definations
F o r the purpose of this Agreement, unless the context otherwise requires :
a) The term «the Convention» means, the Convention on International C i v i l
Aviation opened for signature at Chicago on the seventh day of December 1944, and
includes any annex adopted under Article 90 of that Convention and any amendment
of the Annexes of the Convention under Articles 90 and 94 thereof, w h i c h have been
adopted by both parties.
b) T h e t e r m «aeronautical authorMes» means, i n the case of the Republic
of T u r k e y , The M i n i s t r y of Communications and i n the case of the Republic of F i n ­
land, the National B o a r d of Aviation and i n b o t h cases any person o r body authorised
to p e r f o r m any functions at present exercised b y the s a i d authorities or s i m i l a r
functions;
c) T h e t e r m «designated airline» means an airline w h i c h has been designated
and authorised i n accordance w i t h Article 3 of the Agreement}
d)
The term «territory» has the meaning specified i n A r t i c l e 2 of the Conven­
tion.
e) The t e r m «air services, «international air services, «airline» and «stop for
non - traffic purposes» have the meaning specified i n . A r t i c l e 96 of the Convention.
f) The t e r m «capacity» m e a n s :
— i n relation to an aircraft, the payload of that aircraft available o n the route
or section of a route;
— i n relation to a specified air service, the capacity of the aircraft used on
such service, m u l t i p l i e d by the frequency operated by s u c h aircraft over a given
period and route o r section of a route.
ARTICLE
Traffic
2
Rights
1. E a c h Contracting Party grants to the other Contracting Party the
rights
specified i n this Agreement for the purpose of establishing scheduled i a t e m a t i o n a l
air services on the routes specified i n the Annex to this Agreement. Such services and
routes are hereafter called «the agreed Services» and the «specified routes» respec­
tively. The airlines designated by each Contracting Party shall enjoy w h i l e operating
an agreed service of a specified route, the following rigths:
a) to fly without landing across the territory of the other Contracting Party;
b ) to make stops i n the said territory f o r non - traffic purposes; and
c) to m a k e stops i n the said territory at the points specified for that route In
the Annex to this Agreement for the purpose of putting d o w n and taking u p interna­
tional traffic i n passenger, cargo and m a i l .
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa: 3449
S a y f a : 12
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
2, N o t h i n g i n Paragraph (1) of this Article shall be deemed to confer on the
airline of one Contracting Party the privilege of taking u p , dn the territory of the
other Contracting Party, passengers, cargo a n d m a i l carried for remuneration o r
hire and destined for another point i n the territory of that other Contracting P a r t y ,
ARTICLE
Operation
3
Authorisation
1. E a c h Contracting P a r t y snail have the right to designate i n w r i t i n g to the
other Contracting Party one a i r l i n e f o r the purpose of operating the agreed servicei
o n the specified routes.
2. O n receipt of s u c h designation, the otäier Contracting P a r t y s h a l l , subject
to the provisions of paragraphs 3) a n d 4) of this A r t i c l e , without delay grant to the
airline designated the appropriate operating authorisations.
3. The aeronautical authorities of one Contracting P a r t y may require the
airline designated by the other Contracting Party to satisfy t h e m that i t i s qualified
to fulfil the conditions prescribed under the laws and regulations n o r m a l l y
and
reasonably aplied to the operation of international a i r services by such authorities i n
conformity w i t h the provisions of the Convention.
4. E a c s Contracting P a r t y shall have the right to refuse to grant the operating
authorisations referred t o i n paragraph 2) of this A r t i c l e , o r to impose such condi­
tions as it may deem necessary o n the exercise b y a designated airline of the rights
specified i n A r t i c l e 2 of the present Agreement, i n any case where the said Contrac­
t i n g Party is not satisfied that substantial ownership and effective control of that
airline are vested i n the Contracting P a r t y designating the a i r l i n e or i n Its nationals.
5. When an airline has been so designated and authorised, it may begin at
any time to operate the agreed services, provided that arrangements set out i n Artic­
les 9 and 10 to this Agreement have been completed.
ARTICLE
Revocation
4
and suspension
1. E a c h Contracting Party shall have the right to revoke a n operating autfao/
rtsatJon or to suspend the exercise of the rights specified i n A r t i c l e 2 of the present
Agreement by the airline designated b y the other Contracting P a r t y , or to
impose
such conditions as i t m a y deem necessary o n the exercise of these r i g h t s :
a) I n any case where it is not satisfied that substantial ownership and effective
control of that airline are vested i n the Contracting Party designating the airline
or i n nationals of such Contracting P a r t y , o r
b) I n the case of failure b y that airline to comply w i t h the laws or regula­
tions of tihe Contracting P a r t y granting these rights, o r
c) I n case the airline otherwise fails t o operate i n accordance w i t h the con­
ditions pr&seribsd under the present Agreement.
2. Unless immediate revocation, suspension o r i m p o s i t i o n of the
conditions
mentioned i n paragraph 1 of this Article is essential to prevent further infringements
of laws or regulations, such right shall be exercised only after consultation w i t h the
other Contracting Party. In such a case the consultation shall begin w i t h i n a period
of thirty (30) days of tbe date of request made b y either Contracting P a r t y for the
consultation.
ARTICLE 5
Exemption
from customs and other duties and taxation
1. A i r c r a f t operated i n international air services by the designated airlines
of either Contracting Party, as well as their regular equipment, supplies of fuels and
YOrOtme ve İdare Bülümû Sayfa : 3450
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 13
lubricants, and aircraft stores (including food, bevereges and tobacco
on board
such aircraft shall ve exempted f r o m all customs duties, inspection fess a n d other
duties or taxes on arriving i n the territory of the othe- Contracting Party, provided
such equipment and supplies remain on board aircraft up to such time as they are
re-exported or are used o n board aircraft o n the part of the journey performed over
that territory.
2. The following materials shall also be exempted f r o m the same duties and
taxes, w i t h t b j excaption of charges corresponding to the service performed. :
a) A r craft stores taken on board i n the territory of either Contracting Party,
w i t h i n l i m i ' s fixed by the appropriate authorities of the said Contracting Party and
for use on board aircraft engaged i n an international a i r service of the other contrac­
ting P a r * / ;
TV spare parts introduced into the territory of eitiher Contracting Party for
the maintenance o r repair of aircraft used on international a i r services by the desig­
nated airline of the other Contracting Party;
c) Fuel and lubricants destined to supply aircraft operated on international
air services by the designated airline of the other Contracting Party, even when these
supplies are to be used on the part of the journey performed over the territory of
the Contracting P a r t y i n w h i c h they are taken on board.
Materials referred to i n sub-paragraphs a), b) and c) above may be required
to be. kept u 'der Customs supervision o r control.
ARTICLE 6
Storage of Airborne Equipment and
Supplies
The regular airborne equipment as w e l l as the materials and supplies retained
on board aircraft of either Contracting Party may be unloaded i n the territory of the
other Contracting Party only w i t h the approval of the customs authorities of such
territory. I n such case, they m a y be placed under the supervision of
the said
authorities up to such time as they are re-exported or otherwise disposed of i n accor­
dance w i t h customs regulations.
ARTICLE 7
Direct Transit traffic
Passengers i n transit across the territory of either Contracting P a r y shall be
subject to no more than a very simplified control. Baggage and cargo i n direct transit
shall be exempted f r o m customs duties and other s i m i l a r taxes.
ARTICLE 8
Financial
provisions
1. E a c h Contracting Party shall grant to the designated airline of the other
Contracting Party the right to transfer the excess of receipts over expenditure earned
b y that airline i n the territory of the first Contracing Party connection with the
carriage of traffic, i n aceordence w i r b the foreign exchange regulations i n force, at
the official prevailing rate of exchange where such a rate exist or otherwise at a rate
equivalent to that at w h i c h receipts were earned.
2. The transfer shall be effected i n a convertible foreign exchange acceptable
to the other Contracting Party.
3. the required foreign currency for the transfer of above mentioned receipts
w i l l be allocated or transferred b y the Central B a n k or any other authorized National
B a n k of the Contracting Parties. Where a payment agreement exists between the
Contracting Parties, payments shall be effected i n accordance w i t h the provisions of
the agreement.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa ; 3451
S a y f a : 14
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
ARTICLE 9
Capacity
provisions
1. There shall be fair and equal opportunity f o r the designated airline of both
Contracting Parties to operate the agreed services o n the specified routes between
their respective territories.
2. I n operating the agreed services, the designated airline of each Contracting
Party s h a l l take i n t o account the interests of the designated airline of the
other
Contracting Party so as not to effect unduly the services w h i c h the latter provide o n
the whole or part of the same routes.
3. T h e agreed services provided b y the designated airlines of the Contracting
Parties shall bear a close relationship to the requirements of the public for transpor­
tation on the specified routes and shall have as their primary objective the provision,
at a reasonable load factor, of capacity adequate to carry the current a n d reasonably
anticipated recmirements for the carriage o traffic originating i n o r destined for the
territory of the Contracting Party w h i c h has designated the airline.
4. The right of the designated airline of either Contracting P a r t y to carry traf­
fic between points i n the territory of the other Contracting Party and points i n the
territories of t h i r d countries on the specified routes shall be exercised i n accordance
w i t h the general principles that capacity shall be related t o :
a) The traffic requirements to and f r o m the territory of the Contracting P a r t y
which has designated the airline;
b) T h e traffic requirements of the area through w h i c h the airline passes after
taking account of other transport services established by airlines of the States comp­
rising the area; and
c) The requirements of through airline operations.
Any privileges to be granted under this paragraph shall finally be determined
b y the competent aeronautical authorities of the Contracting Parties.
5. The capacity and frequency of the agreed services may be reviewed and
revised at the request of either of the Contracting Parties i n the light of the parag­
raphs i n t h i s article above after consultation held i n a spirit of d o s e co-operation
between the aeronautical authorities o f the parties,
A R T I C L E 10
Establishment
of tariffs
1. I n the following paragraphs, the t e r m «tariff» means the prices to be p a i d
for the carriage of passengers, baggage a n d freight and the conditions under w h i c h
those prices apply, including prices and conditions f o r agency a n d other auxiliary
services, but excluding remuneration o r conditions f o r the carriage of m a i l .
2. T h e tariffs to be charged b y the airline of one Contracting Party f o r c a r r i ­
age to o r f r o m the territory of the other Contracting Party shall be established at
reasonable levels, due regard being, p a i d to a l l relevant factors including cost of ope­
ration, reasonable profit, and the tariffs of other airlines.
3. T h e tariffs referred to i n paragraph 2 of this articles shall, i f possible, be
agreed b y the designated airlines of b o t h Contracting Parties, after consultation w i t h
the other airlines operating over the whole or port of the route, and such agreement
shall, whereever possible, be reached b y the use of the procedures of the Internati­
onal A i r Transport Association f o r the w o r k i n g out of tariffs.
4. The tariffs so agreed shall be submitted f o r the approval of the aeronatical
authorities of both Contracting Parties at least ninety (90) days before the proposed
date o f their introduction. I n special cases, this p e r i o d m a y be reduced, subject to
the agreement of the s a i d authorities.
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa s 3452
21 E k i m 1977 — Sayı : 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : İS
5. T h i s approval m a y be given expressly. I f neither of the aeronautical autho­
rities has expressed this approval w i t h i n thirty (30) days f r o m the date of submission,
In accordance w i t h paragraph 4 of this A r t i c l e , these tariffs shall be considered as
approved. I n the event of the period for submission being reduced as provided for
i n paragraph 4, the aeronatical authorities may agree that the period w i t h i n w h i c h
any disapproval must be notified shall be less than thirty (30) days.
6. If a tariff can not be agreed i n accordance w i t h paragraph 3 of this ar­
ticle, o r i f , d u r i n g the p e r i o d applicable i n accordance w i t h paragraph 5 of t h i s article,
the aeronautical authorities of either Contracting P a r t y give the aeronautical authori­
ties of the other Contracting Party notice of its disapproval of any tariff agreed i n
accordance w i t h the provisions of paragraph 3, the aeronautical authorities of the
Contracting Parties, shall after consultation w i t h the aeronautical authorities of any
other State whose advice they consider useful, endeavour to determine tfhe t a r i f f b y
m u t u a l agreement.
7. If the aeronautical authorities c a n not agree o n any tariff submitted t o
t h e m under paragraph 4 of this Article, o r o n the determination of any t a r i f f under
parapraph 6 of this Article, the dispute shall be settled i n accordence w i t h the provisi­
ons of A r t i c l e 16 of t h i s Agreement.
8. A tariff established i n accordance w i t h the provisions of t h i s A r t i c l e s h a l l
remain i n force u n t i l a new t a r i f f has been established Nevertheless, a t a r i f f shall not
be prolonged by virtue of this paragraph for more than twelve (12) months after
the date o n w h i c h i t otherwise w o u l d have expired.
ARTICLE
Information
and
11
statistics
The aeronautical authorities of either Contracting P a r t y shall supply to
tbe
aeronautical authorities of the other Contracting P a r t y alt their request, s u c h periodic
o r other statements of statistics as m a y be reasonably required for t h e purpose of
reviewing the capacity provided o n the agreed services by the designated airline of
the first Contracting Party. Such statements shall include all information required
to determine the amount of traffic c a r r i e d b y that a i r l i n e o n the agreed services a n d
the origins and destinations of such traffic.
ARTICLE
12
Consultation
I n a s p i r i t o f close cooperations, the aeronautical authorities o f the Contrac­
t i n g Parties s h a l l consult each other f r o m t i m e to time w i t h a view to ensuring the
implementation of, a n d satisfactory compliance w i t h , the provisions of tjhis Agreement
a n d the Annexes thereto.
ARTICLE
13
Modifications
1. If either of the Contracting Parties considers i t desirable to modify any
provisions of t h i s Agreement a n d the Annexes thereto, i t may request consultation
w i t h the other Contracting P a r t y ; such consultation, which~may be between the aero­
nautical au thorites and w h i c h may b e through discussion o r by correspondence, shall
begin w i t h i n a period of sixty (60) days of the date o f the request. A n y modifications
so agreed s h a l l come i n t o force w h e n they have been c o n f i r m e d b y a n exchange of
diplomatic notes.
2. Modifications t o routes m a y be made b y direct agreement between
the
competent aeronautical authorities of Contracting P a r t i e s .
Yürütme ve İdare Boluma Sayfa : 3453
S a y f a : 1«
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
A R T I C L E 14
Conformity with multilateral
conventions
T h i s Agreement a n d i t s Annexes w i l l be amended so as t o c o n f i r m w i t h any
multilateral convention w h i c h may 'become binding o n tooth Contracting Parties.
A R T I C L E 15
Termination
E i t h e r Contracting P a r t y may at any t i m e give notice t o the other Contracting
Party of its decision to terminate his Agreement; such notice shall be simultaneously
communicated to the International C i v i l Aviation Organization. I n s u c h case 'the Ag­
reement shall terminate twelve (12) months after the date of receipt o f the notice b y
the other Contracting Party, unless the notice to terminate ds w i t h d r a w n b y agree­
ment before the expiry of t h i s period. I n the absence of acknowledgement of receipt
by the other Contracting Party, notice shall be deemed t o have been received fourteen
(.14) days after the receipt of the notice by the International C i v i l A v i a t i o n Organiza­
tion.
ARTICLE
16
Settlement of disputes
1. If any dispute arises between the Contracting Parties relating to the interp­
retation or application of this Agreement and the Annexes thereto, the Contracting
Parties shall, i n the first place endeavour to settle i t by negotiation.
2. If the Contracting Parties fail to reach a settlement by negotiation, thay
may agree to refer the dispute for decision to some person or body or the dispute
may, at the request of either Contracting Party, be submitted for decision to a tribunal
of three arbitrators, one to be nominated by each Contracting Party and the t h i r d
to be appointed by the two so n o m i n a t e d : E a c h of the Contracting Parties shall
nominate an arbitrator w i t h i n a period of (60) days f r o m the date of receipt by
either Contracting Party f r o m the oner of a notice through diplomatic channels
requesting a r b i t r a t i o n of the dispute and the t h i r d arbitrator shall ve appointed
w i t h i n a further period of sixty (60) days. If either of the Contracting Parties fails
to nominate an arbitrator w i t h i n the period specified, or if the t h i r d arbitrator is
not appointed w i t h i n the period specified, the president of the C o u n c i l of the Inter­
national C i v i l Aviation. Organization may be requested by either Contracting P a r t y
to appoint an arbitrator or arbitrators as the case requires I n such case, the t h i r d
arbitrator shall be notional of a t h i r d State and shall act as President of the A r b i t r a l
Tribunal.
3. The Contracting Parties undertake to comply w i t h any decision given u n ­
der paragraph 2 of this Article.
A R T I C L E 17
Titles
Titles are inserted i n this Agreement at the head of each article for the pur­
pose of reference and convenience and i n no way define, l i m i t or describe the scope
o r intent of this Agreement.
ARTICLE
18
Registration
T h i s Agreement and i t s Annexes shall be registered w i t h the International C i v i l
Aviation Organization.
A R T I C L E 19
Entry into force
T h i s Agreement and its Annexes w h i c h constitute the integral part of the Ag­
reement shall enter into force after thirty (30) days f r o m the exchange of diplomatic
Vürütme va (dare Bolümü Sayfa
3454
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
S a y f a : 17
RESMÎ G A Z E T E
notes confirming that the constitutional requirements of the Contracting Parties for
the entering into force of this Agreement have been complied w i t h .
I n witness whereof the undersigned being duly authorized by their respective
Governments, have signed this Agreement.
Done at A n k a r a , this twenty seventh dayof December of the year one thousand
nine hundred and seventyfour'in duplicate i n E n g l i s h , T u r k i s h and F i n n i s h languages
the three texts being equally authentic. However, i n case of dispute the E n g l i s h text
shall be deemed authentic.
F o r The Government of the
Republic cf Turkey
F o r The Government of the
Republic of F i n l a n d
ANNEX I
Rentes
1. a) The airline designated by the Government of the Republic of T u r k e y
shall be entitled to operate a i r services i n both d i r e c t i o n s :
Points i n T u r k e y , intermediate points, H e l s i n k i and points beyond.
b) The right to set d o w n and p i c k up i n the territory of the other Contracting
Party traffic embarked i n or destined for the territories of t h i r d parties is l i m i t e d
to the r o u t e :
Points i n T u r k e y , Budapest, B r a t i s l a v a , Bucharest, H e l s i n k i .
2. a) The a i r l i n e designated by the Govenment of the Republic of F i n l a n d
shall be entitled to operate air services i n both d i r e c t i o n s :
Points i n F i n l a n d , intermedite points, Istanbul and points beyond.
b) The right to set d o w n and p i c k up i n the territory of the other Contrac­
ting P a r t y traffic embarked i n or destined for the territories of t h i r d parties is
l i m i t e d to the route.
Points i n F i n l a n d , Constanta, V a r n a , Istanbul, Cairo.
3. Points o n any of the above routes may, at the option of the
designated
airline, be omitted o n ayn or a l l fligts provided that such service shall have i t s
stating point i n the territory of t h e ' C o n t r a c t i n g Party designating the airline.
4. E i t h e r of the Contracting Parties may request i n c l u s i o n J n their services
of additional points beyond the territories of the other Contracting P a r t y or between
the territories of the Contracting Parties. This request is subject to the approval of
the aeronautical authority of. the other Contracting Party.
Approval
A N N E X II
of flight schedules
1. The designated airline of aither Contracting P a r t y shall s u b m i t its flight
schedules, including the type of equipment, for approval to the aeronautical authori­
ties of the other Contracting Party on each schedule period (summer and winter)
not later t h a n t h i r t y (30) days p r i o r to the effective date of schedule. I n special cases
this time l i m i t may be reduced subject to the consent of the said authorities.
2. P r i o r to the submission of the flight schedules by the designated a i r l i n e
of either Contracting Party to the aeronáutica authorities of the other Contracting
Party, the airlines of both Contracting Parties shall consult each other on the sche­
dules w i t h a view to facilitating their approval.
3. The aeronautical authorities receiving such flight schedules shall n o r m a l l y
approve the schedules o r suggest modifications thereto. I n any cpse the designated
airlines s h a l l not commence their service before the schedules are approved by the
aeronautical authorities
concerned. T h i s provision shall likewise apply to
later
changes.
Yürütme ve Idar« Bolümü Sayfa :
3455
S a y f a : 18
RESMÎ G A Z E T E
Müşterek
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
Kararnameler
Çalışma Bakanlığından:
Karar Sayısı: 18852
1 — Açık bulunan 5 i n c i derece k a d r o l u İşgüvenliği Müfettişliğine yapılan İş­
güvenliği Müfettişliği yeterlik sınavında başarı gösteren ve 6 ncı derece k a d r o d a b u ­
lunan İşgüvenliği Müfettişi Hüsamettin Baş, H a l i l İbrahim Uçar ve M u s t a f a H a i n d i
Kısacıkoğlu'nun 657 sayılı K a n u n u n değişik 36/A - 1 1 fıkrası gereğince terfian atan­
maları uygun görülmüştür.
2 — B u Kararı Çalışma B a k a m yürütür.
112/10/1977!
CUMHURBAŞKANI
FAHRÎ S. KORUTÜRK
Başbakan
Çalışma Bakanı
S. DEMİREL
Karar
Dr. 1. F. CUMALIOĞLÜ
Sayısı: 18853
1 — Açık bulunan 4 üncü derece k a d r o l u İşmUfetUşliğine îşmüfettişi
Sadet­
t i n özbezeyentn 657 sayılı K a n u n u n 68 i n c i maddesinin (A) bendi gereğince terfian
atanması uygun görülmüştür.
2 — B u Kararı Çalışma B a k a m yürütür.
12/10/1977
CUMHURBAŞKANI
FAHRİ S. KORUTÜRK
Başbakan
Çalışma B a k a m
S. DEMİREL
Dr. t. F. CUMALIOĞLÜ
DÜZELTMELER
9/3/1977 gün ve 15973 sayılı R e s m i Gazete'nin 249 uncu sahifesinde yayım­
lanan 2040 saydı i s t a n b u l Üniversitesi 1977 yılı Bütçe K a n u n u n u n «132-11-1-001490» harcama k a l e m i karşılığı (700.000) ibaresi (1.700.000) olarak düzeltilmiştir.
9/10/1977 tarihli ve 16079 sayılı Resmî Gazete'nin Müşterek K a r a r n a m e l e r
Bölümünün 5. sahifesinde yayımlanan 18809 sayılı üç imzalı K a r a r d a görüler
hatalar aşağıdaki şekilde;
Düzeltilmiştir.
Karar No.
Sahife
Satır
18809
5
ÎÖ~
Yürütme ve İdare Bölümü Sayfa : 3456
Yanlış
969-Yd-10
M . S . B . lığı As.
A d . İşi. Bşk. lığı
Prs. Mslk. Y n t .
S. M d . Y r d . lığına
Doğru
969-Yd-l K . T . B . K
K . lığı As. Sav. lığı
Y r d . A s . Sav. lığına
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
S a y f a : 19
RESMİ G A Z E T E
YARGı BÖLÜMÜ
ANAYASA MAHKEMESI KARARı
Esas Sayısı: 1977/117
Karar Sayısı : 1977/113
Karar Günü: 22/9/1977
İtiraz yoluna başvuran Mahkeme : 4. Kolordu Komutanlığı Sıkıyönetim 1 Nu­
maralı Askeri Mahkemesi. Mamak - Ankara
Itiraztn konusu : 15/5/1974 günlü, 1803 sayılı «Cumhuriyetin 50 nci yılı nede­
niyle bazı suç ve Cezaların Affı Hakkında Kanun» un 2. maddesinin (A) bendinin,
Türk Ceza Kanununun 168. maddesiyle sınırlı olarak iptali istemidir.
I.
OLAY :
Sanıkların Türk Ceza Kanununun 168. maddesi uyarınca cezalandırılmalarına
üişkin karar Askeri Yargıtay 1. Dairesince; sanıklar hakkında uygulanması gereken
1803 sayılı Kanunun 2. maddesinin (A) bendinin Türk Ceza Kanununun 168. mad­
desi yönünden iptali için Anayasa Mahkemesine başvurulması gerekirken yazılı şe­
kilde nüküm verilmesi Yasaya aykırı görülerek bozulması üzerine, 4. Kolordu Ko­
mutanlığı Sıkıyönetim 1 Numaralı Askeri Mahkemesince bozma kararma uyularak
1803 sayılı Kanunun 2. maddesinin (A) bendi kuralının Türk Ceza Kanununun
168. maddesiyle sınırlı olarak iptali için Anayasa Mahkemesine başvurulmasına ka­
rar verilmiştir.
II.
İTİRAZIN GEREKÇESİ :
ttirazm gerekçesi
özeti:
1803 sayılı Yasanın 2. maddesinin (A) bendinin, Anayasanın 92. maddesinin
beşinci fıkrasındaki biçim kuralına aykırı olarak yasalaştığı ileri sürülmüştür.
III — YASA METİNLERİ :
i — İtiraz konusu yasa
kuralı:
15/5/1974 günlü, 1803 sayılı Kanunun 2. maddesinin, itiraz konusu (A) bendi
şöyledir :
«Madde 2 — 7/2/1974 tarihine kadar işlenmiş :
A) Türk Ceza Kanununun 127, 128, 129, 131, 132, 133 üncü maddelerinde, 135
i n c i maddesinin ikinci bendinde, 136, 137, 138, 139 uncu maddelerinde, 146 ncı mad­
desinin üçüncü fıkrasında, 148. maddesinde, 149 uncu maddesinin üçüncü fıkrasın­
d a , 150, 152, 156, 157, 168, 171, 172, ive 384 üncü maddeleriyle Askeri Ceza Kanununun
55, 56 ve 59 uncu maddelerinde yazılı suçlardan dolayı 5 yıl veya daha az b i r süre
ile mahkûm olanların cezalan, fer'i ve mütemmin cezaları ile ceza mahkûmiyetleri­
n i n sonuçlarını d a kapsamak üzere affedilmiştir.
\ukanda yazılı suçlardan dolayı 5 yıldan fazla süre ile mahkûm edilenlerin
hürriyeti bağlayıcı cezalarının 5 yılı ve para cezalarının tamamı affedilmiştir.»
Yargı Bölümü Sayfa: 1019
S a y f a : 20
RESMÎ G A Z E T E
2 — Dayanılan
Anayasa
21 E k i m 1977 -
Sayı: 16091
kuralı :
Anayasanın 92. m a d d e s i n i n beşinci fıkrası şöyledir:
«Madde 92 —
M i l l e t M e c l i s i C u m h u r i y e t Senatosundan gelen m e t n i benimsemezse, h e r i k i
M e c l i s i n i l g i l i komisyonlarından seçilerek eşit sayıdaki üyelerden b i r karma k o m i s ­
y o n k u r u l u r . B u k o m i s y o n u n hazırladığı metin M i l l e t Meclisine s u n u l u r . M i l l e t Mec­
l i s i kaıma k o m i s y o n c a veya C u m h u r i y e t Senatosunca veya daha önce kendisince
hazırlanmış olan metinlerden b i r i n i olduğu g i b i k a b u l etmek zorundadır. C u m h u ­
riyet Senatosunda üye tamsayısının salt çoğunluğu ile k a b u l edilmiş o l a n m a d d e
değişikliklerinde, M i l l e t M e c l i s i n i n k e n d i i l k m e t n i n i benimsemesi için, üye t a m ­
sayısının salt çoğunluğunun oyu g e r e k l i d i r . B u halde açık oya başvurulur.»
IV.
İLK İNCELEME :
A n a y a s a M a h k e m e s i İçtüzüğünün 15. maddesi uyarınca yapılan i l k inceleme
toplantısında; dosyanın eksiği bulunmadığından işin esasının incelenmesine ve in­
celemenin başka güne bırakılmaksızın sürdürülmesine oybirliğiyle;
K a r a r verilmiştir.
V.
E S A S I N İNCELENMESİ :
İtirazın esasına ilişkin r a p o r , M a h k e m e kararının gerekçesi, i p t a l i istenen y a ­
sa ve dayanılan Anayasa kuralları, b u n l a r l a i l g i l i gerekçeler ve diğer yasama belgesi
o k u n d u k t a n sonra gereği görüşülüp düşünüldü :
1 — İtiraz eden M a h k e m e n i n kararında, uygulanacak yasa kuralının b'çim
yönünden Anayasaya aykırı olarak yasalaştırıldığı ve bu nedenle i p t a l i gerektiği be­
lirtilmiştir.
15/5/1974 günlü, 1803 sayılı Yasanın 2. m a d d e s i n i n (A) bendindeki k u r a l Türk
Ceza K a n u n u n u n 127. ve A s k e r i Ceza K a n u n u n u n 56. m a d d e l e r i n i n olayla i l g i l i hü­
kümleri ile sınırlı olarak Anayasa M a h k e m e s i n i n 28/11/1974 günlü, E s a s ; 1974/34,
K a r a r : 1974/50 sayılı karan ile Anayasanın 92. m a d d e s i n i n beşinci fıkrasındaki ku­
r a l a aykırı biçimde oluştuğu gerekçesiyle i p t a l edilmiş ve bu k a r a r 21/1/1975 günlü,
15125 sayılı Resmî G a z e t e d e yayımlanmıştır.
1803 sayılı Yasanın 2. m a d d e s i n i n (A) bendi için daha önce saptanmış b u l u ­
nan i p t a l nedeni, itiraz k o n u s u yasa kuralı yönünden de geçerlidir. B u neden, y u k a ­
rıda gün ve sayısı açıklanan ve yayımlandığı Resmî Gazete'nin gün ve sayısı göste­
r i l e n Anayasa M a h k e m e s i kararında bütün açıklık ve ayrıntıları ile belirtilmiş oldu­
ğundan b u r a d a yinelenmesine gerek görülmemiştir.
O halde aynı nedenlerle sözü geçen kuralın Türk Ceza K a n u n u n u n 168. mad­
desi yönünden de i p t a l i n e k a r a r v e r i l m e l i d i r .
M u h i t t i n Gürün ve N i h a t O. Akçakayahoğlu i p t a l görüşüne değişik gerekçeler
ile katılmışlardır.
A h m e t Koçak ve A h m e t S a l i h Cebi i p t a l görüşüne katılmamışlardır.
2 — iptal
hükmünün
yürürlüğe
giriş
günü:
Anay'asa'nm değişik 152. m a d d e s i n i n i k i n c i fıkrası i l e saptanmış olan ilkeye
göre özel b i r d u r u m z o r u n l u kılmıyorsa, i p t a l hükmünün yürürlüğe g e c i k m e k s i z i n
konulması asıldır. İnceleme konusu olayda da Anayasa'ya aykırılığı anlaşılmış b i r
Yargı Bölümü Sayfa:
1020
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
S a y f a : 21
RESMÎ G A Z E T E
kuralın yürürlüğünü sürdürmesi için b i r z o r u n l u l u k ve b u nedenle de i p t a l hükmü
için ayrı b i r yürürlük günü kararlaştırılmasına gerek görülmemiştir.
Z i y a ö n e l , A b d u l l a h Üner, F a h r e t t i n Uluç ve N i h a t O. Akçakayalıoğlu b u gö­
rüşe katılmamışlardır.
VI.
S O N U Ç
1 — 15/5/1974 günlü, 1803 sayılı Yasanın 2. m a d d e s i n i n i t i r a z k o n u s u yapılan
( A ) b e n d i n d e k i kuralın, M i l l e t M e c l i s i n d e Anayasanın 92/5. maddesinde açıklanan
yönteme aykırı olarak oylanmış bulunması nedeniyle biçim yönünden ve
Türk
Ceza K a n u n u n u n 168. maddesi açısından iptaline, m u h i t t i n Gürün ve N i h a t O. A k çakayahoğlu'nun değişik gerekçeleriyle, A h m e t Koçak ve A h m e t S a l i h Çebi'nin karşıoylarıyla ve oyçokluğuyla,
2 — îşin niteliğine göre Anayasanın değişik 152. m a d d e s i n i n i k i n c i fıkrası
uyarınca i p t a l hükmünün yürürlüğe gireceği günün ayrıca kararlaştırılmasına yer
olmadığına Z i y a Önel, A b d u l l a h Üner, F a h r e t t i n Uluç ve N i h a t O. Akçakayalıoğlu'n u n karşıoylanyla v e oyçokluğuyla,
22/9/1977 gününde k a r a r v e r i l d i .
Başkan
Kani
Şevket
Üye
Abdullah
Üner
Ahmet
Uluç
Muhittin
Üye
Adil Esmer
Koçak
Sekip
Hasan
Lütji
Ömerbaş
Üye
Gürsel
Üye
Nihat O.
Çopııroğlu
Üye
Gürün
Üye
Erdoğdu
Önel
Üye
Üye
Üye
Ahmet
Ziya
Müftügil
Üye
Üye
Fahrettin
Üye
Başkan V e k i l i
Vrana
Ahmet Salih
Akçakayalıoğlu
Cebi
Üye
H. Boyacıoğlu
Ahmet
KARŞIOY Y A Z I S I
21/1/1975 günlü ve 15125 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Anayasa M a h k e m e s i ' n i n 28/11/1974 gün ve 1974/34 Esas ve 1974/50 sayılı kararında açıkladığım ne­
denlerle çoğunluğun süreye ilişkin görüşlerine katılmıyorum.
Üye
Ziya
Önel
KARŞIOY Y A Z I S I
C u m h u r i y e t i n 50. yılı dolayısiyle yayımlanan 1803 sayılı A f K a n u n u n u n 2. m a d ­
desinin (A) b e n d i n i n Türk Ceza K a n u n u n u n 168. maddesi yönünden iptaline ve i p ­
tal hükmünün yürürlüğe gireceği günün a y n c a kararlaştırılmasına yer olmadığına
k a r a r verilmiştir.
1803 sayılı Yasanın sözü edilen hükmü, esasa girişilmeksizin diğer deyimle
Anayasada yeralan temel k u r a l ve ilkelere u y g u n olup olmadığı hakkında b i r ince­
leme yapılmaksızın sadece b i r şekil meselesinden dolayı i p t a l edilmiş olmasına
göre y a s a m a organının, b u hükmü yeniden ele a l a r a k şekil noksanını düzeltme ve
Yargı Bölümü Sayfa:
1021
S a y f a : 22
RESMİ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Savı
16091
yasa hükmünü yeniden düzenleme yetkisine haiz olduğu kuşkusuzdur. Y a s a m a or­
ganının b u y e t k i s i n i k u l l a n a b i l m e s i de kendisine y e t e r l i b i r sürenin tanınması i l e
mümkündür. B u süre verilmediği t a k d i r d e , i p t a l k a r a n Resmî Gazete'de yayım­
landığı tarihte sözü e d i l e n yasa kuralı yürürlükten k a l k a c a k ve b u yüzden de y a ­
sama organının bu y e t k i s i n i k u l l a n m a olanağı f i i l e n ortadan kalkacaktır.
Anayasanın 152. maddesinde; «Anayasa Mahkemesince, Anayasaya aykırı o l d u ­
ğundan iptaline k a r a r v e r i l e n k a n u n veya içtüzük veya bunların i p t a l edilen hüküm­
l e r i , gerekçeli kararın Resmî Gazete'de yayımlandığı tarihte yürürlükten k a l k a r .
Gereken hallerde, Anayasa M a h k e m e s i , i p t a l hükmünün yürürlüğe gireceği t a r i h i
ayrıca kararlaştırabilir. B u t a r i h , kararın Resmî Gazete'de yayımlandığı günden baş­
l a y a r a k b i r yılı geçemez.» denmektedir.
Görüldüğü gibi Anayasanın b u maddesinde, i p t a l edilen b i r yasa hükmünün
daha b i r yıla k a d a r , Anayasa M a h k e m e s i kararı ile, yürürlükte kalabüeceği açıkça
k a b u l edilmektedir. B u i t i b a r l a , Anayasaya aykırılığı anlaşılan b i r k a n u n hükmünün
daha b i r süre Yürürlükte k a l a b i l m e s i n i n Anayasa i l k e l e r i ile bağdaştınlamıyacağı»
y o l u n d a k i b i r görüşe yer verilemez. Kaldıki: yukarıda işaret edildiği üzere yasama
organmına b u k a n u n hülcmü k u l l a n a b i l m e olanağının sağlanması g i b i o r t a d a z o r u n ­
l u b i r d u r u m d a söz konusu olmaktadır.
B u h u s u s l a r d i k k a t e alınırsa; b u i p t a l kararının yürürlüğe girebilmesi için
Resmî Gazete'de yayımlandığı günden başlamak üzere y e t e r l i b i r sürenin v e r i l m e s i n ­
de z o r u n l u l u k mevcut olduğu anlaşılmaktadır.
B u nedenlerle; i p t a l kararının «iptal hükmü için ayrı b i r yürürlük günü k a ­
rarlaştırılmasına gerek görülmediğine» şeklindeki bölümüne karşıyım.
Üye
Abdullah
Üner
KARŞIOY Y A Z I S I
21/1/1975 günlü ve 15125 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan E s a s : 1974/34,
K a r a r : 1974/50 sayılı Anayasa M a h k e m e s i kararına ilişkin karşıoy yazımın 3 n u m a ­
ralı bendinde açıkladığım gerekçelerle çoğunluğun b u kararının aynı k o n u i l e i l g i l i
kısmına katılmıyorum.
Üye
Ahmet
Koçak
KARŞIOY Y A Z I S I
Anayasa'nın 64. maddesi gereğince genel ve özel af ilân etme y e t k i s i Büyük
M i l l e t M e c l i s i n e a i t t i r ; affın ölçüsünün saptanmasının da b u y e t k i cümlesinden o l ­
duğu kuşkusuzdur. B u görüş Anayasa M a h k e m e s i n i n 9/6/1964 günlü ve 1964/12 - 27
sayılı kararında açıklanmıştır.
K a n u n k o y u c u b u yetkisine dayanarak 1803 sayılı A f K a n u n u n u n i p t a l k o n u ­
s u 2. m a d d e s i n i n A bendi ile T . C . K . n u n 168. maddesinde yazılı suçlara tekabül eden
cezanın tümünü değil cezalarından yalnız beş yılının af e d i l m e s i n i öngörmüştür.
Olayda Anayasa M a h k e m e s i n c e b u m a d d e hakkında yalnız biçim yönünden
i p t a l kararı verilmiştir. Biçim yönünden i p t a l e d i l e n b i r hükmün Büyük M i l l e t M e c ­
l i s i n i n yeniden düzenleme y e t k i s i vardır, ö y l e ise yasama organına b u t a k d i r yet­
k i s i n i kullanabilecek b i r süre k a b u l etmek gerekir.
Yargı Bölümü Sayfa:
1022
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMİ G A Z E T E
S a y f a : 23
Yasama organının bu yetkisini kullanabilmesi de iptal karannın Resmî Gazete'de yayımlanmasından başlayarak Anayasa'nın 152. maddesi uyannca yürürlüğe
girmesi bakımından yeterli bir sürenin verilmesine bağlıdır. Süre verilmez ise ip­
tal katan Resmî Gazete'de yayımlandığı gün af Yasasının bu hükmü yürürlükten
kalkacak ve yasama organının yeni bir düzenleme yapmasına olanak kalmayacaktır.
Böyle olunca af yasasının sözü ©dilen hükmü yürürlükten kalkacak, T.C.K.
nun 168. maddesine giren suçlar da kanun koyucunun istek ve idaresi dışında yasa­
nın birinci maddesi ile tamamen affın kapsamı içine girmiş olacaktır.
B u nedenle süre verilmemesi kararına karşıyım.
Üye
Fahrettin Uluç
KARŞIOY YAZISI
Yukarıdaki kararda (1977/117 - 113), kanun teklif ve taşanlarının Cumhuriyet
Senatosundaki görüşülmeleri sonucunda, Millet Meclisince kabul edilmiş bulunan
madde metinlerinin değiştirilmesi ve Millet Meclisince de bu değişikliklerin benimsenmemesi nedeniyle sorunun, Anayasa'nın 92. maddesinin beşinci fıkrası gereğin­
ce Karma Komisyona gitmesi halinde, benimsenmeyen maddelere ilişkin
olarak
Cumhuriyet Senatosunca, Karma Komisyonca ve Millet Meclisince düzenlenen me­
tinlerin tümünün üç ayn liste halinde ve her listenin toptan Millet Meclisinde oylanmaları gerektiği öne sürülerek, 1803 sayılı Af Kanunu hakkında bu yolda işlem
yapılmıyarak maddelerin ayn ayrı oya sunulmuş olmaları, Anayasaya aykınlık ne­
deni sayılmış ve iptal karan bu gerekçeye dayandınlmıştır.
Bu görüş, Anayasanın, hem 92. maddesine, hem de temel ilkelerine aykın bu­
lunmaktadır.
tptal karannın dayandmlması gereken düşünceler ise 2/7/1974 ve 28/J1/1974
günlü ve (1974/19 - 1974/31), (1974/39 - 1974/51) sayılı Anayasa Mahkemesi kararlanna ilişkin karşıoy yazılanında genişliğine belirtilmiş olduğundan tekrarı gerek­
siz bulunmuştur. (Resmî Gazete - günler : 12/7/1974, 29/1/1975; sayılar : 14943 : S.
9 -12; 15133 : S. 19 - 20)
Söz konusu karşıoy yazılanında açıklanan nedenlerle bu kararın gerekçesine
katılmıyorum.
Üye
Muhittin Gürün
KARŞIOY YAZISI
21/1/1975 günlü ve 15125 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan Mahkememizin
1974/34 - 50 sayılı karanna ilişkin karşıoy yazımın 2 numaralı bendinde açıkladığım
gerekçelerle, çoğunluğun iptale ilişkin görüşlerine karşıyım.
Üye
Ahmet Salih Cebi
Yargı Bölümü Sayfa: 1023
Sayfa: 24
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
KARŞIOY Y A Z I S I
T . C. Anayasası 92 n c i m a d d e beşinci fıkra hükmünün işletilişi bakımından
«oylanacak metin» v e «oylama usulü» için, 14943 sayılı Resmî Gazete'de yayımlanan
2/7/1974 gün ve 19/31 sayılı M a h k e m e m i z kararına bağlı karşıoy yazımda açıkla­
dığım,
Resmî Gazete'nin 21 Ocak 1975 günlü, 15125 sayısında yayımlanan M a h k e m e ­
m i z 28/11/1974 günlü kararına e k karşıoy yazımda i p t a l hükmü yürürlüğünün b i r
i l e r i tarihe bırakılması zorunluğu olarak işaretlediğim.
Görüş ve düşüncelerimle anayasal denetime k o n u yapılan kural'ın i p t a l i ge­
rekçesine v e i p t a l hükmü yürürlüğü için a y n b i r gün kararlaştırılmayışına karşıyım.
•
Nihat
O.
Üye
Akçakayatıoğlu
Anayasa Mahkemesi Başkanlığından:
Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 1486 sayılı K a n u n u n 1. maddesi i l e değişik
140. maddesine göre, Anayasa Mahkemesinin asıl ve yedek üyelerinden oluşan K u ­
r u l c a 12/10/1977 gününde Danıştay Üyeliğine;
Anayasa Mahkemesi Geçici Raportörü Gürbüz Önbilgin seçümiştir.
Açık b u l u n a n Anayasa M a h k e m e s i Asıl Üyeliğine, Türkiye C u m h u r i y e t i A n a ­
yasasının değişik 145. ve A n a y a s a M a h k e m e s i n i n Kuruluşu ve Yargılama U s u l l e r i
hakkındaki 22/4/1962 günlü, 44 sayılı K a n u n u n 6. maddeleri uyarınca. Cumhurbaş­
kanı tarafından Hâkim Kıdemli A l b a y Necdet Dancıoğlu seçilmiştir.
Yargı Bölümü Sayfa ; 1024
T.C.
Resmt Gazete
Kurutu* T a r i h i ; (T Tesrtniewet 1336) - 7 E k i m
CUMA
21 Ekim 1977
1920
Sayı :
16091
İLÂN BÖLÜMÜ
İ L Â N L A R
A n k a r a Sular İdaresi Genel Müdürlüğünden :
1 — İdaremiz ihtiyacı 0 20 m m , <z 25 m m . ve 0 40 m m . 900 adet s u sayacı
Hat ve teklif a l m a usulü ile satın alınacaktır.
2 — Teklif edilecek bedelin en az % 7,5 niabetinde geçici teminat verilmesi
şarttır.
3 — İhale i l e i l g i l i şartnameleri mesai saatleri içinde İdaremiz Ticaret Müdür­
lüğünden temin edilebilir.
4 — İhalesi Genel Müdürlük binasında toplanacak Alım Satım K o m i s y o n u hu­
zurunda 31/10/1077 günü saat 15.00 de yapılacak olup, teminatı olmayan belirtilen
gün ve saatte verilmeyen tekliflerle postada v a k i gecikmeler nazarı i l i b a r e alınmaz.
5 — İdaremiz ihaleyi yapıp yapmamakta veya dilediğine yapmakta tamamen
serbesttir.
16640 /3 3
Selçuk Asliye H u k u k Yargıçlığmdan
1977/166
Davacı T. C. Ziraat Bankası Genel Müdürlüğü vekili Avukat M e l i k e Kızılpar
tarafından davalılar H i k m e t Çelik ve arkadaşları aleyhlerine ikame edilen istirdat
davasının yapılan açık duruşması sırasında :
Davacı v e k i l i Avukat M e l i k e Kızılpar 1S/7/1977 tarihli dava dilekçesi ile mür<3.
caatla, Müvekkili T C . Ziraat Bankasının İzmir Şubesinden Denizli Şubesine götü­
rülmekte olan 4.000,000— T L . parası 27/7/1971 tarihinde Selçuk yakınlarında silâh
zoru ile gasbedildigini, haksız b u eylem sebebiyle gaspedilmiş
bulunan paradan
1 499.480,61 T L . kısmının masrafı mahkeme, ücreti vekâlet ve
5 kanunî faiziyfle
b i r l i k t e davalılardan müteselsilen ve mütesaviyen tahsilini istemiş ve davalılardan
adresleri saptanamayan Selâhattin B o r a , E r h a n E r e r , F a t i h Öktülmüş, K e n a n Günşör
ve Yaşar Ayaşlı'ya dava dilekçesi hülâsası ile duruşma gününün ilânen tebliğine karar
verilmiştir.
Duruşma 18/1/1978 günü saat 10.00'na talik edilmiş olup davetiye ve dava dilek­
çesi makamına kâim olmak ve ilânı müteakip 10 gün içerisinde cevap vermek üzere
davalılar Selâhattin B o r a . E r h a n Erer, • F a t i h Öktülmüş, Kenan Güngör ve Yaşar
Ayaşlı'ya tayin edilen gün ve saatte duruşmada hazır bulunmaları ilânen tebliğ olunur.
17102
S a y f a : 26
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Gaziantep S u l h Ceza Hâkimliğinden:
E . N o : 1975/575
K . N o : 1975/1547
K . T a r i h i : 5/11/1975
1/4/1975 tarihinde hırsızlık suçundan sanık M u s t a f a ve Hanım'dan o l m a 1935
Doğ. S u r u c u n Ağırtaş Köyü H . 51/10 da kayıtlı olup halen G . Antep Düztepe M a h
Kızılırmak Geçidi N o . 15 de oturan A l i E l i b o l hakkında Mahkememizde yapılan açık
yargılama sonunda sanığın suçu şahit görülerek:
Sanığın T. C. K . n u n 491/3, 522, 59/2, 525, 40, maddeleri gereğince 3 ay 10 gün
hapis cezası ile tecziye edilmiş olup sanığa verilen ceza tebliğ bütün ısrarlara rağmen
tebliğ olunamamıştır.
7201 sayılı Tebligatlar K a n u n u gereğince sanığa Resmî Gazete ile ilân olunup
aynı K a n u n u n 28., 29. maddeleri gereğince ilân tarihinden 15 gün sonra ilân yapılmış
sayılacağı ilân olunur.
17115
E . N o : 1975/1043
K . N o : 1975/1428
K . T a r i h i : 13/10/1975
10/7/1975 tarihinde hırsızlık suçundan sanık M u h i t t i n ve Müfide'den
olma
21'2/1961 Doğ. G . Antep Müzellef M a h . H . 45 de kayıtlı olup halen A k y o l M a h . Sadık
Çavuş Sok. No. 30 da oturan Güngör Birgeç hakkında Mahkememizde yapılan açık
d u r u l m a sonunda sanığın suçu sabit görülmüş bulunmakla,
Sanığın T. C. K . nun 491/ilk, 522, 55/3, 54/3, 59/2, 647 sayılı K a n u n u n 4. maddesi
gereğine? 2.000 lira ağır para cezası ile tecziye edilmiş olup karar sanığa bütün ısrarlı
aramalara rağmen tebliğ edilememiştir.
7201 sayılı Tebligatlar K a n u n u gereğince sanığa Resmî Gazete ile ilân olunup
aynı K a n u n u n 28., 29. maddeleri gereğince ilân tarihinden 15 gün sonra ilân yapılmış
sayılacağı ilân olunur.
17116
« — —
Sivas Asliye 2. H u k u k Hâkimliğinden:
1973 - 750/108
Davacı Mehmet D e m i r k a y a V . Av. A l i Süylcmezoğlu taraftclnan davalı V e d a !
B a l l i , Sedat Y a n a r c a aleyhine açılan senet iptali dadasında: Davalıların
gıyapla­
rında yapılan inceleme neticesinde M a h k e m e m i z i n
22/3/1977 t a r i h 1973-750 Esas
1977-İU8 sayılı ilâmı ile dava k o n u s u senedin
iptaline, 68 l i r a 68 kuruş ücreti ve­
k a l e t i n , 807 l i r a 50 kuruş masrafın davalılardan tahsiline kaıar verildiği
davalı­
l a r a k a r a r yerine k a i m o l m a k üzere ilâncn tebliğ o l u n u r .
17085
•
Sorgun Asliye H u k u k Hâkimliğinden:
1975.713
Davacı Sosyal Sigortalar K u r u m u Genel Müdürlüğü v e k i l i Avukat Çetin D >ğanay tarafından davalılar B i l f e r Ticaret ve Sanayii K o l l e k t i f Şirketi ve N u r i K e s k i n
aleyhine açılmış bulunan alacak davasının yapılan açık duruşmasının verilen ara ka­
r a n gereğince:
Davacı v e k i l i tarafından davalı aleyhine alacak davasında hazır bulunması için
davalı adına çıkartılan davetiye ve yapılar, zabıta tahkikatı neticesinde davalının ad­
resi meçhul olduğundan yargılamanın bırakıldığı 11/11, 1977 günü saat 11 de Malıkememizde hazır bulunması veya v e k i l Ue temsil ettirmesi tebligat yerine k a i m olmak
üzere i l a n olunur.
17103
v
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 27
Gaziantep S u l h Ceza Hâkimliğinden:
E . N o : 1974/611
K . N o : 1974/4060
K . T a r i h i : 4/12/1974
6/3/1974 taruünde binadan hırsızlık suçundan 1956 Do.ğ M u s t a f a Oğ. Naciye'­
den o l m a G . Antep A k y o l M a h . H . 380 de kayıtlı olup halen Y a v u z l a r M a h . T a v u k ! u
Geçidi N o . 32 de oturan M u s t a f a Akboğa ve M a h m u t ve Zeynep'ten o l m a 1957 Doğ.
G . Antep K e l p i n Köyü H . 43 de kayıtlı halen Y a v u z l a r M a h . Köme E v l e r N o . 2 de
oturan sanık C u m a Dapgm haklarında yapılan duruşmada sanıkların suçlan sabit
görülerek:
Sanıkların T . C. K . n u n 491/3, 522/1, 55/3, 647 sayılı K a n u n u n 4/1 T. C. K .
40, 525. maddeleri gereğince 1.600 e r l i r a ağır p a r a cezası i l e m a h k u m edilmiş olup
bütün ısrarlı aramalara rağmen sanıklara tebligat yapılamamıştır.
7201 sayılı Tebligat K a n u n u gereğince sanığa Resmî Gazete ile ilân olunup
aynı 'Kanunun 28., 29. maddeleri gereğince üân tarihinden 15 gün sonra Uân yapılm'S
sayılacağı ilân olunur.
17117
E . N o : 1974/1673
K . N o : 1975/322
K . T a r i h i : 5/3/1975
6/7/1974 tarihinde sarhoşluk ve bıçak çekmek suçundan sanık A r i f ve Sakine'den o l m a 1955 Doğ. Oğuzeli Sütlüce Köyü H . 29 de kayıtlı halen aynı Köyde oturan
B e k i r Gürler hakkında Mahkememizde yapılan duruşma sonunda sanığın suçu sabit
görülerek:
T. C. K . n u n 482/3, 466/11, 572/1, 72. maddeleri gereğince 2 ay hapis ve 250 l i r a
ağır para cezası i l e m a h k u m edilmiş olup bütün ısrarlı aramalara rağmen sanığa
tebligat yapılamamıştır.
7201 sayılı Tebligatlar K a n u n u gereğince sanığa Resmî Gazete üe ilân olunup
aynı K a n u n u n 28., 29. maddeleri gereğince ilân tarihinden 15 gün sonra ilân yapılmış
sayılacağı üân olunur.
17118
K a d i r l i S u l h H u k u k Hâkimliğinden :
1975/266
Davacı K a d i r l i O r m a n Bölgesi Şefliği ile davalılar A l i v e Ümmet S a n c a hak­
kında yapılmakta olan 2.103 l i r a 50 kuruş alacak davasının yapılan duruşmasında
davalılardan Ümmet S a n c a ' y a b i r türlü davetiye tebliğ edilemediğinden kendisine
ilânen tebliğine k a r a r verilmiştir. Davalı Ümmet S a n c a ' y a işbu davanın duruşması
o l a n 9/12/1977 günü saat 9.00 da Hâkimliğimize gelmesi veya k e n d i s i n i b i r v e k i l Ie
temsil e t t i r m e s i , gelmediği t a k d i r d e adına gıyap kararının çıkacağı, dosya n u m a ­
rasının 1975/266 K a d i r l i S u l h H u k u k Hâkimliği olduğu ilânen davetiye yeirne k a i m
o l m a k üzere tebliğ o l u n u r .
17082
1975/244
K a d i r l i O r m a n Bölge Şefliğiyle davalı K a d i r l i B e k e r e c i Köyünden M u s t a f a
oğlu Z i y a Keşif arasında devam etmekte olan 1.858 l i r a 30 kuruşluk alacak dava­
sının duruşmasında davalı Z i y a Yeyif'e b i r türlü tebligat yapılamamış
olduğun­
d a n ilânen tebliğine k a r a r verilmiştir. Davalı Z i y a K e y i f ' i n duruşma günü o l a n
9/12/1977 günü saat 9.00 d a bizzat k e n d i s i n i n duruşmaya gelmesi veya k e n d i s i n i
b i r v e k i l ile t e m s i l e t t i r m e s i , gelmediği t a k d i r d e adına gıyap kararının çıkartıla­
cağı, dosya numarasının 1975/244 K a d i r l i S u l h H u k u k Hâkimliği olduğu davetiye
yerine k a i m o l m a k üzere ilânen tebliğ o l u n u r .
17083
S a y f a : 28
RESMİ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Niğde Sulh Ceza Hâkimliğinden :
E . No . 1975/295
K . N o : 1976/509
Sanık : Nazım A k d e m i r , S a l i h oğlu Fatma'dan o l m a 1953 D . l u Çarşamba İlçesi
Beylerce Mahalles' nüfusuna kayıtlı halen aynı yerde m u k i m .
Y u k a r d a açık kimliği yazılı sanık hakkında Mahkememizden verilen 11/6/1976
tarihli kararda T C K . 491/ilk, 522 gereğince i k i ay hapis cezasına T C K . 525 gereğince
Ceza müddetinde emniyeti umumiye nezareti altında bulundurulmasına ve T C K . 4 3 : '
i l k , 523/1. maddeleri gereğince y i r m i gün hapis cezasına ve T C K . 525 gereğince cezs.
müddetince emniyeti umumiye nezareti altında bulundurulmasına cezalan içtima et
tlrilerek neticeten i k i ay y i r m i gün hapis cezasına çarptırıldığı ve 647 sayılı Yasanı ı
6 ıncı maddesi gereğince cezasının ertelenmesine karar verilmekle sanığın bunca ara­
malara rağmen bulunamadığından 7201 sayılı K a n u n u n 29., 30 ve 31 inci maddeleri
gereğince R e s m i Gazete'de ilânen tebligat yapılmasına ilân tarihinden itibaren 15 gün
içerisinde kanun yollarına başvurmadığı takdirde sanığa tebligat yapılmış addedile­
ceği ve ilân parasının sanıktan tahsil edileceği ilân olunur.
17112/1
E . N o : 1976/461
K . N o : 1977/500
Sanık: Muzaffer Bıçakçı, Mustafa oğlu 1940 D . l u Fatma'dan olma Yozgat nü­
fusunda kayıtlı olup halen Elazığ H a l k Bankasında M e m u r H a l k Bankası lojman­
larında oturur.
Y u k a r d a açık kimliği yazılı sanık hakkında Mahkememizden verilen 14/7/1977
t a r i h l i kararda T C K . 5T2/1, 59, 647 S. K . 4. maddesi gereğince Beşyüz l i r a hafif para
cezasına ve 456/4 ve 59. maddesi gereğince Yüzaltmışaltı lira altmış kuruş ağır para
cezasına, yine T C K . 482/3, 59, 647, S. K . 4. maddesi gereğince Yediyüzseksen l i r a otuz
kuruş ağır para cezası ile tecziyesine, cezalar içtima ettirilerek Sekizyüzyetmişdö.-t
l i r a Doksan kuruş ağır para cezası ve Beşyüz l i r a hafif para cezası ile tecziyesine
karar verildiği ve 647 sayılı Yasanın 6 ıncı maddesi gereğince ertelenmesine k a r a r
verilmekle sanığın bunca aramalara rağmen bulunamadığından 7201 sayılı K a n u n u n
29, 30 ve 31 inci maddeleri gereğince Resmî Gazete i l e ilânen tebligat yapılmasına 'lâr
tarihinden 15 gün içerisinde kanun yollarına başvurmadığı takdirde sanığa tebUgat
yapılmış addedüeceği ve ilân parasının sanıktan tahsil edileceği ilân olunur.
17112/2
•
Gaziantep S u l h Ceza Hâkimliğinden:
E . N o : 1974/1677
K . N o : 1975/691
K . T a r i h i : 2/5/1975
24/6/1974
tarihinde hırsızlık suçundan sanık Cemal ve Feleknaz'dan
olma
10/9/1958 Doğ. N i z i p Güder Köyü H . 24 de kayıtlı olup halen G . Antep Saçaklı
M a n . Burçlu Mehmet Geçidi N o . 10 da oturan Süleyman Yıldıran, hakkında yapılan
mahkeme sonunda sanığın suçu sabit görülerek:
Sanığın T . C. K . n u n 491/4, 522, 55/3, 59/2, 647 sayılı K a n u n u n u n 4/1. madde­
leri gereğince 1.320 lira ağır para cezası ile m a h k u m edilmiş karar sanığa ısrarlı ara­
malara rağmen tebliğ olunamamıştır.
7201 sayılı Tebligatlar K a n u n u gereğince sanığa ilânen tebliğ yapılması ve
aynı K a n u n u n u n 28, 29. maddeleri gereğince ilân tarihinden 15 gün geçtikten sonra
tebliğ olunmuş sayılacağı ilân olunur.
17114
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 29
K a r t a l A s l i y e 2 n c i H u k u k Hâkimliğinden:
E . N o : 1975/1050
K . N o : 1977/481
Davacı : K o r t e n b a c h , i s t . Şemsiye S a n . A.Ş.
V e k i l i : A v . F i k r e t Armağan
Davalı : F e r r u h Özcebe. (Adresi meçhul)
Dava : Alacak.
T a r a f l a r arasındaki alacak davası sabit k a b u l edildiğinden 106.150,— T l . n i n
6/11/1975 t a r i h i n d e n i t i b a r e n % 5 faizi i l e , 3.155,— T l . ilâm harcı, 9.369,— T l . v e k i l
ücreti ve 957,— T l . masrafın davalıdan alınıp davacıya verilmesine temyizi k a b i l
o l m a k üzere k a r a r verilmiş, dava d a v a m n yokluğundan yapılmış, tebligat ilânen
tebliğ edildiğinden işbu hüküm özetinin ilâm tebliği yerine k a i m o l m a k üzere ilâ­
nen tebliğ olunur.
17094
•
Geıede
1974/312Asliye H u k u k Hâkimliğinden :
Davacı Sosyal S i g o r t a l a r K u r u m u Genel Müdürlüğü tarafından davalı A d a n a
C a m i k e b i r M a h a l l e s i N o . 174 de m u k i m M u s t a f a Katısöyler ve arkadaşları aleyhine
açılan alacak davasında :
Davalı M u s t a f a Katısöyler'in adresi tespit edilemediği nedeniyle Resmî G a ­
zete ile adına davetiye tebliğ edilmesine rağmen duruşmaya gelmediğinden bu de­
f a adına gıyap kararı tebliğine k a r a r verilmiştir. Adı geçen davalının b u defa d u - .
ruşmanın bırakıldığı 17/11/1977 günü saat 9.00 da duruşmada hazır
bulunması
a k s i halde duruşmasının gıyabında devamına k a r a r verileceği gıyap yerine k a i m
o l m a k üzere ilânen tebliğ o l u n u r .
17098
1975/87
Davacı Sosyal S i g o r t a l a r K u r u m u Genel Müdürlüğü tarafından davalı E d i r n e
îli H a t u b M a h a l l e s i n d e n Vedat E r o l aleyhine açılan alacak davasında :
Davalının adresinin tespit edilememesi nedeniyle Resmî Gazete ile ilânen dave­
tiye tebliğ edilmiş ancak davalı b u defada duruşmaya gelmediğinden adına ilânen
gıyap kararı tebliğ olunmasına k a r a r verilmiş o l m a k l a adı geçenin b u defa duruş­
manın bırakıldığı 17/11/1977 günü saat 9.00 d a Hâkimliğimizde hazır bulunması,
a k s i t a k d i r d e duruşmasına gıyabında d e v a m olunacağına k a r a r verileceği
gıyap
yerine k a i m o l m a k üzere ilânen tebliğ o l u n u r .
17099
A f y o n Asliye 1. n c i H u k u k Hâkimliğinden :
1977/345
Davacı H a s a n ö z c a n v e k i l i tarafından davalı S u l t a n Özcan aleyhine i k a m e
edilen terk sebebiyle boşanma davasının M a h k e m e m i z d e yapılmakta olan açık d u ­
ruşmasında :
Davacı H a s a n Özcan v e k i l i 27/6/1977 t a r i h l i dilekçesinde davalı i l e müvekki­
l i n i n Şuhut Karlık Köyü nüfusuna kayıtlı olduğunu tarafların i k i çocukları b u l u n ­
duğunu davalının müşterek haneyi terk ettiğini talep ederek tarafların boşanma­
larına k a r a r v e r i l m e s i n i istemiştir.
Davalı S u l t a n Özcan'ın adresi bütün zabıta aramalarına rağmen b u l u n a m a ­
dığından davetiye yerine k a i m o l m a k üzere 12/12/1977 günü saat 9.00 da duruş­
m a d a hazır bulunmanız veya b i r v e k i l göndermeniz tebliğ o l u n u r .
17090
S a y f a : 30
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
P a z a r S u l h H u k u k Hâkmliğinden :
1977/2
Davacılar Pembe Şengül, Selime Ergüneş, E m i n e Ceylan, H a l i m e özhan ve
M e r y e m A s l a n v e k i l l e r i A v u k a t Ülkü B a y r a k t a r tarafından davalılar F a t m a Cey­
l a n O s m a n Ceylan, Zinnet Ceylan, M i r i y e A r s l a n Ahmet Çelik ve i h s a n Seylan
aleyhlerine M a h k e m e m i z c e i k a m e olunan t a k s i m ve izaleyi şuyu davasının yapılan
açık duruşmasında :
Davalılardan Ahmet Çelik ve İhsan Ceylan'a davetiyenin adresi meçhul o l ­
duğu nedeni ile tebliğ edilemediği b u sebeple davalılara davetiyenin Resmî Gazete
ile ilânen tebliğine M a h k e m e m i z c e a r a kararı verilmiş olduğundan dava dilekçesi­
n i n özet olarak davacılar m u r i s i A h m e t Ceylan, P a z a r Kazası Soğuksu Mahallesin­
de t a p u n u n Kasım 1938 t a r i h ve 2 numarasında kayıtlı c i l t : 43, sayfa : 113, O m a l a p u mevkiinde tarafları şarken M o l l a Hasanoğlu A s l a n , garben A b d u l l a h , Şimalen
H a l i l oğlu Cenubim yol ile çevrili taşınmaz ile yine aynı yer tapusunun Kasım 1938
t a r i h ve 3 n u m a r a d a kayıtlı Curcunada n a m ve mevkiinde tarafları şarken Hafızoğlu ve y o l , garben M e h m e t a l i ve Sarıoğulları şîmalen Dervişoğfu- İzzet, cenuben
Dervişoğlu İzzet ile çevrili taşınmazın paydaşları b u l u n d u k l a r a taraflar rizaen tak­
s i m edemediklerinden M a h k e m e c e hükmen taksimine veya suyunun izalesine ka­
r a r v e r i l m e s i n i talep etmiş olduklarından işbu dilekçe özetinin i k i davalılara H . U .
M . K . nunun 509. ve 510. m a d d e l e r i gereğince davalılar Ahmet Çelik ve İhsan Ceyl a n ' a meşruhatlı davetiye yerine k a i m o l m a k üzere ilâmına ve duruşma günü olan
21/11/1977 t a r i h i Pazartesi günü saat 9.00 da M a h k e m e m i z d e hazır
bulunmaları
hususunda ilânına k a r a r verilmiş adı geçen davalılar belli gün ve saatte duruşmaya
gelmedikleri veya k e n d i l e r i n i b i r vekille temsil e t t i r m e d i k l e r i takdirde gıyapların­
da hüküm verileceği hususu meşruhatlı davetiye yerine k a i m o l m a k üzere k a r a r
verildi.
17080
'
•
»
Osmancık S u l h H u k u k Hâkimliğinden:
1975/294
Davacı Osmancık O r m a n İdaresinin davalı Çorum/Narlı Köyünden A z i z oğlu
V e l i K i r a z aleyhine açmış bulunduğu alacak davasında;
Davalı Çorum/Narlı Köyünden Aziz oğlu V e l i Kiraz'ın açık adresi b i l i n m e ­
diğinden H . U . M . K . n u n 507. 508, 509, 510 ve 511 n c i maddeleri uyarınca meşruhatlı
davetiye yerine k a i m o l m a k üzere Resmî Gazete ile davetiyenin tebliğine duruş­
manın 5/12/1977 günü saat 8.30 a bırakılmasına k a r a r verildiği ilân o l u n u r .
14522 / 2
Yatağan S u l h H u k u k Hâkimliğinden:
Davacı Yatağan'ın Hacıbayramlar Köyünden H a t i c e Coşkun tarafından ds
valılar aynı yerden M e h m e t oğlu, O s m a n Yılmaz ve 11 arkadaşı aleyhlerine Malı
kememizde açılan izalei şuyu davasının yapılmakta olan duruşmasında :
Davalılardan M e h m e t oğlu O s m a n Yılma/, adına çıkarılan davetiyeye
1951
yılında Hacıbayramlar Köyünü terk ederek
semti meçhule gittiği ve adresinin
bilinmediği zabıtaca yaptırılan t a h k i k a t t a d a 1951 yılında Köyünü îerk edip b i r
daha köyüne gelmediği bildirilmiş olmasından kendisine ilânen tebligat icrasına
Mahkemece k a r a r verildiğinden k a r a r gereğince adı geçen davalı O s m a n Yılınaz'ıu
duruşmanın bırakıldığı 28/10/1977 C u m a günü saat 9.00 d a M a h k e m e d e hazır bu­
lunması y a d a b i r vekille k e n d i s i n i temsil ettirmesi gelmediği t a k d i r d e gıyabında
duruşma i c r a kılınacağı tebligat yerine k a i m o l m a k üzere ilânen tebliğ o l u n u r .
17078
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 31
Aydın Sulh Ceza Hâkimliğinden :
E . N o : 1974/1012
K . N o : 1975/1721
24/7/1974 tarihinde hırsızlık sucundan sanık Hüseyin ile Saliha'dan o l m a , 1339
D . l u Kütahya İstiklal Mahallesi nüfusuna kayıtlı ve halen ayn: yerde oturur, Vehbi
A r i k a n , hakkında Mahkememizde yapılan yargılama s o n u n d a :
T C K . n u n 491/4 ve 647 S. K . n u n 6. maddesi uyarınca i k i ay y i r m i gün hapis
cezası i l e tecziyesine ve b > c kadar emniyet gözetim cezası ile tecziyesine dair, tecilli
24/12/1975 tarihli gıyabi hüküm bunca aramalara rağmen sanığa tebliğ edilememiş ve
tebliğ ilâmı
sağlanamamıştır.
B u kerre 7201 sayılı Tebligat K a n u n u n 29. maddesi uyarınca ilânen tebliğine
karar verilmiş olduğundan işbu hükmün Resmî Gazete yoluyla ilânen tebliğine, n e s i /
tarihinden 15 gün s o n r a hükmün sanığa tebliğ yapılmış sayılacağına karar verildi.
17123
E . N o : 1975/828
K . N o : 1976/742
17/8/1975 tarihinde Silahla müessir f i i l suçundan sanık H a s a n ve Nuriye'den
olma, 1955 D . l u încirliova Sınırteke Köyü nüfusuna kayıtlı ve halen Akçaova Jandar­
m a B i r l i k Komutanlığında er Yılmaz K a r a d u m a n , hakkında Mahkememizden verilen
T C K n u n 456/4, 547/1. maddeleri uyarınca Dörtyüzseksen l i r a ağır para cezası i l e
tecziyelerine dair tecilli, 3/4/1976 tarihli gıyabi hüküm bunca aramalara rağmen sar.klara tebliği mümkün olmamış ve tebliğ ilâmı sağlanamamıştır.
72,01 sayılı Tebligat K a n u n u n 29. maddesi • uyarırca ilânen t bliğine k a r a r ve­
rilmiş olduğundan işbu hükmün Resmî Gazete yoluyla nanen tebliğ'ne, neş'r tarihin­
den 15 gün sonra hükmün sanığa tebliğ yapılmış sayılmasına k a r a r v e r i l d i .
17124
•
Devrekani A s l i y e H u k u k Hakimliğinden:
1977/182
Davacı D e v r e k a n i Ahiçelebi M a h a l l e s i 6 hanede nüfusa kayıtlı M e h m e t K a raoğlu tarafından davalı M e l a h a t Karaoğlu aleyhine açılan dava neticesinde da­
valının velayetinde bulunan küçük çocukları Sedat V e d a t , Mehmet ve İrfan üze­
rindeki davalının velayetinin nez'i ile davacı M e h m e t Karaoğlu vasi o l a r a k t a y i n
edilmiştir. Davlaıya ilâm yerine kâin o l m a k üzere tebliğ o l u n u r .
17087
B i l e c i k S u l h Ceza Hâkimliğinden:
E . N o : 1976/373
K . N o : 1976/579
Gündüzleyin binadan hırsızlık suçundan sanıklar Adapazarı Erenler Köyünden
Gülhanım Pıdangül A n k a r a Gülveren M a h . Ayşe Çınar
haklarında M a h k e m e m i z i n
14/12/1976 tarih ve 976/373-579 sayılı ilâmı ile T . C. K . n u n 491/4, 522, 525 ve 647
Sa. K a . n u n gereğince sanık Gülhanım Fidangül'ün (Altı ay hapis cezası), cezası müd­
detine m u a l l i d müddetle emniyeti umumiye nezareti altında bulundurulmasına ve
ve cezasının (Teciline), sanık Ayşe Çınar'ın (Bereatma), d a i r gıyabi hüküm 7201 sayılı
Tebligat K a n u n u n 29. ve 30 n c u maddeleri gereğince Resmî Gazete'de ilânen tebliğine,
aynı K a n u n u n 31 n c i maddesi gereğince ilân tarihinden 15 gün sonra tebliğ yapılnuş
sayılacağı ilânen tebliğ olunur.
17119
S a y f a : 32
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Polatlı Asliye H u k u k Hâkimliğinden:
1974/792
Davacı i r f a n Kırel ve arkadaşları vekili Av. E k r e m B i l g i n ' i n davalı S i v r i h i s a r
Biçer Köyü 3 hanede ikamet eden Ayşe Özsüngül aleyhine açtığı tapu iptali davasında
davalının adresi tüm aramalara rağmen temin edilemediğinden kendisine gazete yo­
l u ile ilânen tebliğ olunmuş ancak davalı 28/9/1977 tarihli oturumda bulunmamıştır.
B u kerre anılan davalıya gazete yolu ile gıyap kararı tebliğine karar verilmiş­
tir. Davalının duruşmanın atılı bulunduğu 14/12/1977 günü saat 11.00'de duruşmada
hazır bulunması aksi takdirde yokluğunda duruşmanın devamına k a r a r verileceği
üânen tebliğ olunur.
17100
1974/802
Davacı Ayşe Saylan ve A r k . V e k . Av. E k r e m B i l g i n ' i n davalı S i v r i h i s a r Biçer
Köyü 3 hanede ikamet eden Ayşe özsüngül aleyhine açtığı tapu i p t a l i ve tescil davasın­
da davalı tüm aramalara rağmen bulunamamış ve gazete y o l u ile yapılan ilânda d a
28/9/1977 günü yapılan duruşmaya gelmediğinden b u kerre gazete yolu i l e gıyap k a ­
r a n tebliğine karar verilmiştir.
K a r a r gereğince anılan davalı duruşmanın atılı
bulunduğu 14/12/1977 gürü
saat 11.00'de yargılamada hazır bulunması aksi takdirde duruşmanın yokluğunda de­
v a m edeceği tebliğ olunur.
17101
e
P a z a r A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden:
1977/116
Davacı Nazım K a r a c a v e k i l i A v u k a t Ülkü B a y r a k t a r tarafından
davalılar
Şemun H a b e r a l , S a b r i H a b e r a l ve H a t i c e H a b e r a l aleyhine M a h k e m e m i z e açılan
t a p u i p t a l i ve tescil davasının yapılan açık duruşması sırasında :
Davalılardan S a b r i Haberal'ın adresi meçhul olduğundan davetiye
tebliğ
edilemediğinden ve daha öncede adı geçene gıyap kararı çıkarılmış
olduğundan
29/9/1977 t a r i h l i celsede davalıya davetiyenin gazete ilânına k a r a r verilmiş oldu­
ğundan adresi meçhul anlaşılan davalıya ilânen dava dilekçesi ve davetiyenin 7201
sayılı K a n u n u n 28 ve n i z a m n a m e n i n 46. maddesi gereğince ilânen tebliğine k a r a r
verilmiştir.
Davalının duruşma günü olan 8/12/1977 tarihinde saat 9.00 d a M a h k e m e d e
hazır bulunması gelmediği t a k d i r d e daha önceden gıyap k a r a n tebliğ edildiğin­
den k e s i n gıyabında davanın devam edeceği gıyap k a r a n yerine k a i m o l m a k üzere
işbu davetiyenin ilânen tebliğ olunur.
17084
H a t a y 2. A s l i y e H u k u k Hâkimliğinden :
1976/24
Davacı Defterdarlık tarafından davalılar B e k i r Takçı, Mevlüt Ulaç, C e z m i
B o z k u r t , A b d u l l a t i f Günal ve M u r a t D u r m a z aleyhlerine açılan tazminat
davası
dolayısıyle;
Davalılardan Sivas İlköğretim Müfettişi B e k i r Taşçı ile A n t a k y a İnönü İlk­
o k u l u E m e k l i Müdürü A b d u l l a t i f Günal'a dava dilekçesi Resmî Gazete'yle ilân edi­
lerek tebliğ edilmiş olup, adı geçenler duruşmaya gelmediklerinden
haklannda
Resmî Gazete'yle gıyap kararı ilânına k a r a r verilmiş olduğundan,
Adı geçenlerin duruşma günü olan 14/11/1977 Pazartesi saat 10.00 d a duruş­
m a y a gelmeleri veya k e n d i l e r i n i b i r v e k i l ile t e m s i l e t t i r m e l e r i a k s i takdirde d u ­
ruşmanın gıyaplarında yapılacağı gıyap yerine kâin o l m a k üzere ilân o l u n u r .
17088
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 33
Kırıkkale Belediyesi E . S. O. İşletmesi Müdürlüğünden:
Matbuat İlâm
1 — Kırıkkale Belediyesi E . S. O. İşletmesinin 1978 yılı ihtiyacı olan makbuz,
basılı kağıt ve defter t a n z i m i işi 2490 sayılı K a n u n u n 41 n c i maddesine göre açık
eksiltme i l e ihale yapılacaktır.
'2 —< Matbuetın t a h m i n i keşif bedeli 75.300,— lira olup, geçici teminatı 5.500 —
l i r a kati teminatı ise 11.000,— liradır. İhale 4 Kasım 1977 C u m a günü saat 15.00'de
Belediye Encümeni huzurunda yapılacaktır.
3 — İhalenin i d a r i ve özel şartnamesi ve örnekleri E . S. O. İşletmesi muhase­
besinde mesai saatleri dahilinde ücretsiz olarak görülebilir.
4 — İhaleye girecekler ihale saatinden b i r saat evvel geçici teminatlarını iş­
letme muhasebesine yatırmaları ve makbuz almaları gerekmektedir.
5 — T a l i p l i l e r e ilân olunur.
17383/4-1
•
Afşin - E l b i s t a n l i n y i t l e r i îşletmesi Müessesesi Müdürlüğünden:
Beş adet 955 L Yükleyici ile D a m p e r l i K a m y o n kiralanacaktır.
1 — Hafriyat toprağı yüklemek üzere 955 L kapasitede 5 adet Paletli yükleyici
ile 5 adet yükleyici kapasitesine kâfi gelecek m i k t a r d a Damperli K a m y o n şartnameye
göre M r a l a n a c a k n r .
2 — Yükleme ve taşıma işi i k l i m şartlarına göre t a k r i b e n i k i ay devam ede­
cektir. F i r m a l a r 1 m ' , için yükleme veya k a m y o n nakliye fiyatlarını teklif mektup­
larında bildireceklerdir,
3 — F i r m a l a r yükleyici ve damperli kamyonlar için birlikte teklif verecekleri
gibi yükleyici ve damperli kamyonlar ayrı ayrı ihale konusu yapılabilecektir.
4 — ilgilenenlerin 27 E k i m 1977 günü saat 14.00 e kadar fiyat ve şartlarım
bildiren kapalı teklif mektuplarını Müessesemiz Muhaberat Servisine vermeleri şart­
tır.
5 — B u işe ait geçici teminat 25.000,— T L . olup teminatsız ve geciken teklif
mektupları nazari itibare alınmayacaktır.
6 — Müesesemiz 2490 sayılı kanuna t a b i olmayıp ihaleyi yapıp
yapmamakta
veya dilediğine yapmakta serbesttir.
17382 / M
Şarkışla Asliye Hukuk Hâkimliğinden,
1976/248
Davacı, Durmuş Yiğit v e k i l i A v . îsmet Başel tarafından davalı Mehmet Şa
h i n ve T a h i r Sülükçü aleyhine açılan tazminat davasının yapılan açık duruşma^
sırasında v e r i l e n a r a k a r a n uyarınca :
Yukarıda adı geçen davalı T a h i r Sülükçü'nün adresi bilinmediğinden ve za­
bıta m a r i f e t i ile tespit edilemediğinden Resmî Gazete ile ilânen d a v a dilekçesi teb­
liğine k a r a r verilmiştir.
Davacı v e k i l i müvekkilinin oğlu Ahmet Yiğit'e davalı T a h i r Sülükçü'nün m a ­
l i k i olduğu, 42. E P . 979 p l a k a numaralı M u r a t m a r k a taksi ile şoförü olan diğer
davalı M e h m e t Şahin d i k k a t s i z l i k ve t e d b i r s i z l i k neticesinde y a r a l a m a y a
sebeb yet verdiği iddiasıyla 5.000 l i r a manevî 10.000 l i r a maddî cem'an 15.000 l i r a t a z m i ­
natın davalılardan tahsiline k a r a r v e r i l m e s i n i talep etmiştir.
Davalı T a h i r Sülkçü'nün duruşmanın bırakıldığı 24/1/1978 günü saat 9.30
d a M a h k e m e m i z d e hazır bulunması veya k e n d i s i n i b i r vekille temsil ettirmesi aksi
takdirde gıyap kararı çıkarılmasına k a r a r verileceği 9/12/1976 t a r i h l i dava dilekçesi
ve davetiye yerine k a i m o l m a k üzere ilân o l u n u r .
17093
;
Sayfa: 34
RESMÎ G A Z E T E
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü İzmir Karayolları 2. Bölge
Müdürlüğünden:
1 — ödemiş - Kiraz - Alaşehir yolu K m . (28+950—65+581. 65 arası tesviye kazısı
sanat yapısı ve üst yapı işleri 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince eksiltmeye
çıkarılmıştır.
2 — İşin keşif bedeli 42.000.000,— T L . dır.
3 — Eksiltme, Karayolları 2. Bölge Müdürlüğünde İhale Komisyonunca
28/10/1977 tarihine rastlayan Cuma günü saat 11.00'de yapılacaktır.
4 — B u işe ait eksiltme şartnamesi ve diğer evrak hergun mesai saatleri dahi­
linde Karayolları 2. Bölge Müdürlüğü Malzeme Servisinde görülebilir.
5 — Yeterlik belgesi alabilmek için isteklilerin:
Son müracaat tarihi olan 24/10/1977 Pazartesi günü mesai saati sonuna kadar
örneği eksiltme dosyasında mevcut bir dilekçe ile Karayolları 2. Bölge Müdürlüğüne
müracaatla aşağıda yazılı belgeleri eksiksiz eklenmesi lâzımdır.
a) Bayındırlık Bakanlığından alınmış süresi dolmamış (B) grubundan, en as
bu işin ilk keşif bedeli kadar müteahhitlik karnesi,
b) Yapı araçları büdlrisi,
c) Sermaye ve kredi olnaklaruu açıklayan malt durum büdirisi,
d) Sözleşmeye esas ilk ilân tarihinden sonra alınmış banka mektubu,
e) Müteahhidin bu işde çalıştıracağı teknik personele ait teknik personel bü­
dirisi,
f) Dilekçenin veriliş tarihinde müteahhidin elinde bulunan işleri açıklayan t a
ahhüt büdirisi,
g) İsteklilerin işyerini görüp tetkik ettiklerine dair Karayolları 2. Bölge Müdür
lüğUnden alınmış İşyeri görme belgesi,
(Yukarıda b, c, e ve f'de belirtilen belgelerin bizzat müteahhit tarafından imza­
lanması şarttır. Vekâleten imza edilenler kabul edilmez.)
6 — Eksütmeye girebilmek için isteklilerin:
a) 1.273.750,— T L . geçici teminatım,
b) Gerçek tek kişi olması halinde, ticaret veya sanayi odası belgesini,
c) Şirket olması halinde, şirket idare merkezinin bulunduğu yer mahkemesin­
den veya siciline kayıtlı bulunduğu ticaret veya sanayi odasından veya sair bir resmi
makamdan, bu eksiltmenin sözleşmeye esas ilk ilam tarihinden sonra alınmış şirke­
tin sicile kayıtlı ve halen faaliyette bulunduğuna dair belgeyi,
d) Gerçek tek kişi veya şirket adına vekâleten iştirak ediliyor ise, istekli adına
teklifte bulunacak kimselerin isteklinin vekil olduğunu belirten noterden tasdikli ve­
kâletnameyi,
e) Yeterlik belgesini,
teklif mektubu Ue birlikte zarfa koymaları lâzımdır.
7 — İstekliler teklif mektuplarım 28/10/1977 Cuma günü saat 10.00'a kadar mak­
buz mukabilinde İhale Komisyon Başkanlığına vereceklerdir.
Telgrafla müracaat ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Hân olunur.
16912 / 4-4
A n i ıra 4. Asliye Hukuk Hâkimliğinden:
1975/388
M.S.B. lığına ait 146270 No. lu askeri şoför er Zülfikâr Karaarslan'a,
Davacı Müıüvet Tekinkaya ve arkadaşları tarafından Millî Savunma Bakan­
lığı ile aleyhinize açılan tazminat davası sebebiyle verilen karar yargı tay 4. hukuk
dairesi başkanlığının 22/9/1977 gün ve 8027 - 8634 sayılı ilâmı ile onanmıştır.
Kevfiyet yargıtay ilâmının tebliği yerine kaim olmak üzere ilân olunur.
17171
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
S a y f a : 35
RESMÎ G A Z E T E
O r t a A n a d o l u L i n y i t l e r i İşletmesi Müesesesinden:
İNŞAAT Y A P T I R I L A C A K T I R
Türkiye K ö m ü r İşletmeleri K u r u m u O r t a A n a d o l u L i n y i t l e r i İşletmesi Mü
;ssesesi Müdürlüğünden.
Müessesemizce yaptırılacak o l a n 12 adet işçi ve m e m u r lojmanı, sinema b i
naşı, l o k a l ve e k o n o m a , müdüriyet binası, işçi yatakhanesi, işçi yemekhane ve l o
kali, tahlisiye i l k yardım binası, lambahane ve a m b a r inşaatı B . B . Yapı İşleri 1977
1978, 1979 ve 1980 yıllan b i r i m f i a t l a n ile mütehavvil b i r i m fiat esasına göre iha­
leye çıkarılmıştır.
',
— İhale 28/11/1977 Pazartesi günü saat 15.00 de O r t a A n a d o l u L i n y i t l e r :
İşletmesi Müessesesinde yapılacaktır.
2 — işin b i r i n c i keşif tutarı 71.808.805,74 T L . olup geçici teminatı 2.168.014,17
TL. d i r .
3 — İsteklilerin:
a) A g r u b u n d a n e n az 100.000.000,— T L . l i k Müteahhitlik karnesi,
b) B e n z e r i b i r işi taahhüt süresi i l e ve geçici kabulünü yaptırmış olduğun?
dair belge,
c) E k s i l t m e şartnamesinin 5. maddesinde belirtilen
vesikalar ile birlikte
10/11/1977 Perşembegünü saat 12.00 ye k a d a r Müessesemize müracaat etmeleri Jâ
zımdır. B u tarihten s o n r a veya telgrafla yapılan müracaatlar k a b u l edilmez.
4 — ihaleye g i r m e k için iştirak belgesi alınması şart olup, b u belgeler
21/11/1977 gününden itibaren Müessesemiz Müdürlüğünden alınacaktır.
5 — T e k l i f l e r i n ihale günü saat 14.00 e k a d a r Müessesemiz M u h a b e r a t Mü­
dürlüğüne verilmiş olması lâzımdır. Postada v a k i gecikmeler d i k k a t e alınmaz.
6 — Dosyalar (TKİ.) Genel Müdürlüğü inşaat D a i r e s i Başkanlığında veya
O r t a A n a d o l u L i n y i t l e r i İşletmesi Müessese Müdürlüğünde görülebilir.
•
7 — K u r u m u m u z 2490 sayılı K a n u n a t a b i değildir.
17070 / M
T C D D Eskişehir L o k o m o t i f v e M o t o r S a n a y i i Müessesesinden:
(17) K A L E M C E M ' A N 9439 K G . ( G G G 42) M A L Z E M E S T A N D A R D I N A GÖRE
S I F E R O DÖKÜM İ Ş l Y A P T I R I L A C A K T I R
1 — Müessesemiz de i m a l i sürdürülmekte olan Dizel Anahat L o k o m o t i f l e r d e
kullanılmak üzere (17) k a l e m cem'an 9439 K g . ( G G G 42) malzeme standardına göre
sifero döküm parçalan
R e s i m , T e k n i k Şartname, T i p M u k a v e l e ve E k s i l t m e Şartnamesine göre k a ­
palı zarfla e k s i l t m e suretiyle teklif alınarak i m a l ettirilecektir.
2 — Ekşitmesi 31/10/1977 tarih Pazartesi günü
Alım Satım Komisyonluğunda yapılacaktır.
saat 14.30 da Müessesemiz
3 — M u v a k k a t teminat teklif tutarının % 7 s i d i r .
4 — T a l i p l e r i n m u v a k k a t t e m i n a t l a n ile b i r l i k t e kapalı teklif mektuplannı
e k s i l t m e n i n yapılacağı gün ve saate k a d a r K o m i s y o n u m u z adına göndermeleri veya
bizzat getirmeleri gerekmektedir.
5 — E k s i l t m e saatine k a d a r K o m i s y o n u m u z a t e s l i m edilmeyen veya muvak­
kat teminatı b u l u n m a y a n teklif m e k t u p l a n geçerli değildir.
6 — B u işle i l g i l i Şartnameleri bedelsiz o l a r a k K o m i s y o n u m u z d a n t e m i n edi­
lebileceği gibi istenildiğinde posta ilede gönderilecektir.
7 — E . L . M . S . E k s i l t m e ve arttırma m e v z u u n u teşkil eden işi ihale edip et­
m e m e k t e veya kısmen etmekte ve tercih ettiği talibe ihale etmekte t a m a m e n serbesttir.
17034 /3-2
Sayfa: 36
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Bayındırlık Bakanlığı Yapı i s l e r i Genel Müdürlüğünden:
1 — A n k a r a - H a y m a n a Devecipmar J a n d a r m a K a r a k o l B nası inşaatı işi 2490
sayılı K a n u n i m 31 n c i maddesi bükümlerine göre kapalı zarf usuJl i l e eksiltmeye ko­
nulmuştur.
2 — işin kesif bedelli 850.000,— liradır.
3 — Eksütme Ankara'da iskitler Caddesi üzerindeki Bayındırlık Müdürlüğü E k ­
siltme ve i h a l e K o m i s y o n u n d a 28/10/1977 C u m a günü saat 15.00 de yapılacaktır.
4 — E k ş i t m e şartnamesi ve diğer evraklar Bayındırlık Müdürlüğü Koordinas­
y o n şefliğinde görülebilir.
5 — E k s i l t m e y e girebilmek için i s t e k l i l e r i n :
a) 1977 Yüına ait Ticaret veya Sanayi Odası belgesini,
b) 37.750,— liralık geçici teminatım,
c) Müracaat dilekçelerine Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (C) Gru­
bundan en az b u işin keşif bedeli k a d a r işin eksütmesine girebileceklerini gösterir
Müteahhitlik k a m e s ' n i . Plân ve Teçhizat beyannamesini. T e k n i k personel ve kredi
imkanlarını b i l d i r e n m a l i d u r u m beyannamesi i l e B a n k a referans mektubunu bağla­
m a k suretiyle A n k a r a VaUliğine müracaatla Bayındırlık Müdürlüğü Belge Komisyo­
nundan alacakları yeterlik belgesini teklif mektupları i l e b i r l i k t e zarfa koymaları la­
zımdır.
6 — İsteklilerin teklif mektuplarını 28/10/1977 C u m a günü saat 14.00 de kadar
makbuz m u k a b i l i n d e i h a l e K o m i s y o n u Başkanlığına vereceklerdir.
7 — Y e t e r l i k belgesi almak içan i s t e k h l e r ' n dilekçelerini 26/10/1977 Çarşamba
günü mesai saati sonuna k a d a r A n k a r a valiliği ve Bayındırlık Müdürlüğü kayıtlarına
i n t i k a l ettirmeleri gerekir.
8 — Telgrafla müracaatlar ve postadaki v a k i gecikmeler k a b u l edilmez.
Keyfiyet İlân olunur.
16294/44
••
Çanakkale Z i r a i Araştırma İstasyonu Müdürlüğünden :
1 — Tarım Ürünleri Değerlendirme ve Teknolojik K o n t r o l Bölge M e r k e z i Binalarmm (İnşaat, sıhhi tesisat, elektrik İslerinden ibaret) İkmal inşaatı 2490 sayılı Ka­
nun hükümleri gereğince kapalı zarf usulü i l e eksiltmeye konulmuştur.
2 — İşin keşif b e d e l i : 470.000 l i r a o l u p , % 30 zamlı olarak 611.000 l i r a üzerin­
den ihale edilecek ve b u işin geçici teminatı: 28-190 liradır.
3 — ihale 25/10/1977 Salı günü saat 15.30'da Çanakkale Z i r a i Araştırma İstas­
yonu Müdürlüğünde yapılacaktır.
4 — E k s i l t m e y e girebilmek için isteklilerin, geçici teminatı: 1977 yılına alt t i ­
caret odası belgesini, müracaat dilekçeleri ile b i r l i k t e verecekleri ( E k s i l t m e şartname­
sinde belirtilen ve usulüne göre hazırlanmış olan, teknik personel beyannamesini,
taahhüt beyannamesini ve Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (C) grubunda en
az işin keşif bedeli k a d a r s i n ekşitmesine girebileceklerini gösterir, müteahhitlik kar­
nesini ibraz sureti ile) Çanakkale Bayındırlık Müdürlüğünden alacakları yeterlik bel­
gesini teklif mektupları i l e b i r l i k t e zarfa koymaları lâzımdır.
5 — i s t e k l i l e r teklif mektuplarım 25/10/1977 Salı günü belirtilen saate kadar
makbuz karşılığında İhale K o m ' s y o n u Başkanlığına b i r saat önceden vereceklerdir.
6 — E k s i l t m e şartnamesi ve diğer evrak adı gecen Müdürlükte görülebilir
7 — Y e t e r l i k belgesi için s o n müracaat t a r i h i 24/10/1977 Pazartesi günü
(17.00)ye kadardır.
Telgrafla müracaatlar ve postada gecikmeler k a b u l edilmez. Hân olunur.
16727 / 4-4
saat
I
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 37
A n k a r a 2 N o . l u J a n d a n n a Satınalma K o m i s y o n Başkanlığından :
J . B i r l i k l e r i ihtiyacı için 113 adet 1,5 t o n l u k su remörku 2490 sayılı K a n u n u n
31 inci m a d d e s i gereğince kapalı z a r f usulü ile satınalınacaktır. M u h a m m e n bedeli
(7.345.000) l i r a olup, geçici teminatı (234.100) liradır. E k s i l t m e s i 7 Kasım 1977 P a ­
zartesi günü saat 15.00 de K o m i s y o n Başkanlığında yapılacaktır. B u n a ait şartna­
m e ve diğer evrakları A n k a r a - I s f a n b u l J . Sat. A l m a K o m i s y o n Bşk. lıklannda gö­
rülebilir, i s t e k l i l e r i n k a n u n i şekilde hazırlıyaçakları teklif mektuplarını ihale saa­
tinden b i r saat evvel K o m i s y o n Başkanlığına v e r m e l e r i , p o s t a d a k i gecikmeler ve
telgrafla yapılan müracaatlar k a b u l olunmaz.
17208 / *-2
j
Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden :
T a h m i n i bedeli 14.698.600,— T L . , geçici teminatı 454.708,— T L . olan 75-2801-4
dosya numaralı 158 adet 2 4 " X 6 0 ve 40 adet 24" 50' l i k konveyörlerin i m a l e t t i r i l e r e k
satmahnması 2490 sayılı K a n u n u n 51. maddesi gereğince müteahhit n a m ve hesabı­
n a kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.
E k s i l t m e s i 8 / l l / l ' J 7 7 S a h günü saat 16.00 da A n k a r a ' d a Karayolları Genel
Müdürlüğü M a l z e m e Şubesinde yapılacaktır. Şartnamesi aynı yerden b i r dilekçe
ile alınabilir.
i s t e k l i l e r 1977 yılı vizesi yapılmış Ticaret, S a n a y i Odası veya E s n a f Belgesini
geçici teminat m e k t u b u ve m a k b u z u n u , t e k n i k şartnamenin 3. 3. maddesinde yazılı
belge ile a l m a n şartnamenin h e r sahifesini i m z a ederek dış zarf içine k o y m a k şartı
ile hazırlıyaçakları teklif mektuplarını eksiltme saatinden b i r saat evveline k a d a r
m a k b u z m u k a b i l i n d e K o m i s y o n Başkanlığına vereceklerdir. P o s t a d a k i gecikmeler
k a b u l edilmez. D u y u r u l u r .
17036 / 4-2
m
—
Adana Beşocak O r t a o k u l u Müdürlüğünden :
143.273,— T L . sı keşif bedelli O k u l u m u z kalorifer tesisatının onarımı "şi 2490
sayılı Artırma ve E k s i l t m e K a n u n u n a göre kapalı zarf usulüyle eksiltmeye çıkarıl­
mıştır.
E k s i l t m e 4/11/1977 C u m a günü saat 9.00'da O k u l d a yapılacaktır.
B u n u n l a i l g i l i şartname ve diğer -evraklar O k u l Müdürlüğünde görülebilir,
îlân olunur.
17205/4-1
Enez Malmüdürlüğünden:
1 — Enez Hükümet Konağının onarım işi 2490 sayılı K a n u n hükümler'ne göre
kapalı zarf usulü i l e eksiltmeye konulmuştur.
2 — İşin keşif bedeli 198.6117,48 l i r a oîup, geçioi teminatı 15577 liradır.
3 — İhale 10/11/1977 günü saat 15.00 de Enez Malmüdürlüğünde yapılacaktır.
4 — B u işe ait şartname ve diğer evrak mesai saatleri dahilinde Malmüdürlüiümüzde görüleb'Ur.
5 — Eksiltmeye girebilmek için :
a) 15.377 liralık geçici teminata ait makbuz veya teminat mektubunun,
b ) 1977 yılma ait Ticaret Odası belgesini,
c ) Keşif bedeli kadar işin eks'ltmelerine girebileceklerini gösterir müteahhit
sarnesini veya 198.617,48 liralık benzer iş yaptıklarına d a i r iş b i t i r m e belgesini ibraz
atmek suretiyle E d i m e Bayındırlık Müdürlüğünden alacakları E k s i l t m e y e G i r e b ' l m e
Belgesini teklif mektupları i l e b i r l i k t e zarfa koyması lâzımdır.
İlgili belgelerin ihale saatinden b i r saat evvel komisyona verilmesi şarttır.
6 — Telgrafla müracaatlar ve postada v a k i gecikmeler k a b u l edilmez.
Keyfiyet ilân olunur.
a6S89/4-l
Sayfa: 38
RESMÎ »GAZETE
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
Çeşme E r t a n Lisesi Müdürlüğünden :
1 — (400.000) liralık E r t a n Lisesi küçük tip Teknik Eğitim işliği I. kısım i n ­
şaatı iş' 2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü i l e eksiltmeye ko­
nulmuştur.
2 — E k s i l t m e Çeşme E r t a n Lisesi Müdürlüğünde teşekkül edecek komisyon ta­
rafından 31/10/1977 Pazartesi günü saat 14.00*de yapılacaktır.
3 — E k s i l t m e ile ilgili diğer evraklar mesai saatleri dahilinde i l g i l i O k u l Mü­
dürlüğünde görülebilir.
4 — Eksiltmeye girebilmek için i s t e k e l i l e r i n :
a) 19.750 liralık geçici teminatını,
b ) 1977 yılma ait ticaret ve sanayi edası belgesini,
c) Müracaat dilekçeleri i l e b i r l i k t e b u işin benzeri ve keşif bedeli k a d a r iş yap­
tıklarının Bayındırlık Müdürlüğünce belgelendirmeleri ve b u belgeleride teklif mek­
tupları i l e beraber zarfa koymaları.
5 -— İsteklilerin teklif mektuplarını 31/10/1977 Pazartesi günü saat 13.00'e k a ­
dar makbuz karşılığında İhale K o m i s y o n u Başkanlığına vermeleri şarttır.
6 — Telgrafla müracaatlar, postadaki gecikmeler k a b u l edilmez,
llânen duyurulur.
16958/44
Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 1. Bölge Müdüriüğünden:
Aşağıda tahmini bedeli, İhale gün ve saati geçici teminatı yazılı iş, 2490 saydı
kanunun 31. maddesi gereğince kapak zarf usulü Ue eksiltmeye konmuştur. Eksilt­
mesi Bölge İdare binasında eksütme komisyonunca yapılacaktır.
Bu işe ait ihale dosyası Ankara Ma Karayolları Genel Müdürlüğü Malzeme Şu­
besi Müdürlüğünde, İzmir'de Karayolları 2. istanbul - Küçükyalıida 1. Bölge Müdür­
lüklerinde görülebilir.
İhaleye gireceklerin; geçici teminat ile (teminat banka mektubu İse seJâhlyetU
kişilerin İmzalan tasdikli olacak ve banka limiti yazılacak) aslı veya noterden tas­
dikli 1977 yılı Ticaret ve Sanayi Odası vesikası, vekâleten İhaleye gireceklerin vekâ­
letnamelerini, istekli bir ortaklık olduğu takdirde bu belgelerine İlâveten şirketin
İmza sirküleri veya vekaletnamesini ve şirketin birinci ilanımızdan sonra alınmış ha­
li faaliyet belgelerini hamil usulüne uygun olarak 2490 saydı kanun gereğince hazır­
layacakları teklif mektuplarım en geç ihale saatinden bir saat önce Komisyon Baş­
kanlığına vermeleri lâzımdır.
Postadaki gecikmeler nazan itibare alınmaz. Duyurulur.
İşin Adı: Asfalt 1,2,3,4, No.lu tankerler İle Tavşancıl Asfalt tesisleri İhtiyacı
İçin 5 adet deniz tipi V H P - P M telsiz telefon cihazı satın alınması, Tahmini Bedeli :
400.000,— T L . Geçici Teminatı: 19.750,— T L . İhale Günü: 1 Kasım 1977 Salı, Saati:
.11.00
16641 / 4-4
»
Ankara Levazım
Amirliği 1 No.lu Satın Alma
Komisyon
Başkanlığından:
Aşağıda c i n s i , m i k t a n , m u h a m m e n bedel ve geçici t e m i n a t t a n yazılı ( B i r ) k a ­
lem (Sodyum H i p o k l o r i t ) kapalı z a r f l a e k s i l t m e l e r i h i z a l a n n d a k i gün ve saatlerde
K o m i s y o n u m u z d a yapılacaktır. E v s a f ve şartnamesi çalışma saatlerinde K o m i s ­
yonda ve i s t a n b u l Levazım Amirliğinde görülebilir. İsteklilerin kanunî şekilde h a zırlıyacaklan teklif mektuplarmı ihale saatinden b i r saat evveline k a d a r m a k b u z
karşılığı K o m i s y o n Başkanlığına v e r m e l e r i , p o s t a d a geciken m e k t u p l a r k a b u l edil­
mez.
C i n s i : 30 l i t r e l i k plâstik çanta b i d o n l a r içinde s o d y u m h i p o k l o r i t eriği, M i k ­
t a n : 400.000 K g . M . b e d e l i : 1.680.000 T L . , G . teminatı: 64.150 T L . , İhale günü ve
s a a t i : 3 Kasım 1977, Perşembe, 11.00 de.
16953 / 44
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
S a y f a : 30
RESMÎ G A Z E T E
İsparta Endüstri M e s l e k L i s e s i Müdürlüğünden :
1 — Aşağıda cins, m i k t a r ve m u h a m m e n bedeli yazılı demirbaş m a k i n a ve
avadanlıklar 2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesine göre kapalı zarf usulü i l e satın a h
nacaktır.
2 — E k s i l t m e 7 Kasım 1977 P a z a r t e s i
günü saat 15.00 de İsparta Endüstri
Meslek L i s e s i binasında yapılacaktır.
3 — M u v a k k a t teminat miktarı 8750 T L . d i r .
4 — İhaleye iştirak edenlerin 1977 yılı ticaret odasından kayıtlı olduklarım
b i l d i r i r belgelerini g e t i r m e l e r i .
5 — İştirak edenlerin t e k l i f mektuplarını ihale günü saat 14.00 de k a d a r K o
misyon Başkanlığına v e r m e l e r i (Postada v a k i gecikme k a b u l edilmez.)
6 — B u işe ait şartname O k u l Müdürlüğünden
edilebilir.
m e s a i saatleri içinde t e m i n
7 — K a t ' i ihale Bakanlığımızın tasdikine bağlıdır.
C i n s i
Miktarı
\setilen tüpü,
vlodül freze takımı 2,5 modül
Taşlama s p i r a l i 200 W t . 8500 D V / D k .
?50 m m . Mıknatıslı t o r n a aynası
K o p y a n d e m i r kesme makinası
3
1
1
1
1
Hava komprasörü 2 k a d e m e l i , 8-15 basmçlı
\ s i l i n d i r l i , 618 L t / D k k a p a s i t e l i 7,5 H P
n o t o r l u 500 L i t . depolu
ctedresör t i p i a r k k a y n a k makinası
1 Adet
1 Adet
M a m a k O r t a o k u l u Müdürlüğünden:
•
Adet
Takım
Adet
Adet
Adet
Muh. Bed.
Lira
24.000
5.000
5.500
12.500
30.000
43.000
30.000
150.000
17072 / M
1 — M a m a k O r t a o k u l u bahçe i h a t a duvarı üstü d e m i r İsi 2490 sayılı K a n u n u n
31. Maddesi hükümlerine göre eksiltmeye çıkarılmıştır.
2 — İşin keşif bedeli 118.973.08 Uradır.
3 — E k s i l t m e M a m a k O r t a o k u l u binasında 4 Kasım 1977 C u m a günü saat
14.00'de yapılacaktır.
4 — B u işe ait eksiltme dosyası hergün mesai saatleri içinde M a m a k O r t a o k u l u
binasında görülebilir.
5 — E k s i l t m e y e iştirak için isteklüerin:
a) 1977 yılı ticaret ve sanayi odası vesikasının.
b ) 7199 liralık; geçici teminatı.
o) B u işin benzeri ve kesif bedeli k a d a r b i r iş yaptıklarım gösterir iş b i t i r m e
belgesini.
Dilekçelerine ekliyerek t a t i l günleri hariç ihale gününden Uç gün önce A n k a r a
Valiliğine müracaatla Bayındırlık Müdürlüğü kayıtlarına intikâl ettirerek alacakları
yeterlik belgesini, teklif mektupları i l e b i r l i k t e usulüne göre zarfa k o y a r a k ihaleden
b i r saat önce m a k b u z mukabilinde E k s i l t m e K o m i s y o n u n a vermeleri lazımdır.
Keyfiyet ilân o l u n u r .
16913 / V S
S a y f a : 40
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
O r t a Doğu T e k n i k Üniversitesi Rektörlüğünden •
S. N o .
işin
Adı
Kes. B e d .
Lira K r .
Geç. T e m .
Lira K r .
Eksiltmenin
Tarihi
Saati
1
Ankara'da M a k i n a Müh. Bölü­
m ü ( D E F ) Blokları i l e Süreç
Denetim Laboratuvarı ve Döner
Fırın Binası inşaatı.
31.345.376,34 1.253.815,— , 9/11/1977 15.00
2
Ankara'da VTII N o . l u A t i p i
Y u r t binası İkmal inşaatı.
8.584.333,08
343.373,—
9/11/1977 16.00
A — Yukarıda taratılan inşaatlar 1977 yılı b i r i m fiyatları ve 7/13221 sayılı K a ­
rarname hükümlerine göre değişken b i r i m fiyatı esası üzerinden (yıllara göre eskalasyon) kapalı zarf usulü i l e eksiltmeye konulmuştur.
B — E k s i l t m e A n k a r a ' d a Üniversitemiz içinde Satınalma Komisyonunda yapı­
lacaktır.
C — E k s i l t m e dosyası Üniversitemiz Satınalma Müdürlüğünde mesai saatleri
içinde görülebilir.
D — E k s i l t m e y e girebilmek için i s t e k l i l e r :
a) Yukarıda b e l i r t i l e n m i k t a r l a r d a geçici teminatlarım,
b) 1C77 yılına ait Ticaret ve Sanayi Odası belgelerini,
c) B u işlere ait iştirak belgelerini,
kapalı zarflarına koyacaklardır.
E — i s t e k l i l e r i n iştirak belgesi alabilmeleri için;
1 sıra N o . d a k i inşaata ait e n az 30.000.000 T L . lık ( B ) grubundan, 2 sıra No.
d a k i inşaata ait en az 10.000.000 T L . lık ( B ) grubundan müteahhitlik karnesini, olan
ve teçhizat beyannamelerini, teknik personel beyannamelerini, banka referans mek­
tuplarım, m a l i d u r u m b i l d i r i m l e r i n i ve şimdiye k a d a r yapmış oldukları işlerin belge­
lerini b i r dilekçeye ekleyerek en geç 4/11/1977 C u m a günü mesai saati sonuna kadar
Üniversitemize müracaatları gerekmektedir. Müracaatlarda umumî evrak kaydı tarihi
muteber olup, telgrafla müracaatlar k a b u l edilmez.
F — İstekliler gerçek kişi veya tüzel kişi olacaktır.
G — i s t e k l i l e r i n eksiltme şartnamelerinde verilen izahat
dairesinde hazırla­
yacakları teklif mektuplarım eksiltme günü eksiltme saatinden b i r saat öncesine k a ­
d a r makbuz mukabilinde Üniversitemiz Satınalma K o m i s y o n u Başkanlığına vermeleri
veya b u saatte K o m i s y o n Başkanlığında bulunacak şekilde iadeli - taahhütlü o l a r a *
postalamaları lâzımdır. Telgrafla müracaatlar ve postadaki gecikmeler k a b u l edilmez.
H — Üniversitemiz belge verip vermemekte, ihaleyi yapıp yapmamakta veya
dilediğine yapmakta serbesttir.
17377 / 3-1
E t ve Balık K u r u m u Zevtiriburnu E t Kombinası Müdürlüğünden :
DERİN K U Y U DALGIÇ P O M P A S I S A T I N A L I N A C A K T I R
1 — Kombinamız ihtiyacı için 2 adet derin k u y u dalgıç pompası kapalı zarfla
teklif alınmak suretiyle satın alınacaktır.
2 — B u işe ait şartnameler bedelsiz olarak Zeytinburnu E t Kombinası Mü
dürlüğü Malzeme Servisinden t e m i n edilebüir.
3 — İhale 27/10/1977 günü saat 15.00 de E t ve Balık K u r u m u Zeytinburnu E t
Kombinası Müdürlüğünde yapılacağından kapalı teklif mektuplarımn aynı gün en geç
saat 12.00 ye kadar Kombinamız Yazı ve Arşiv İşlerine tevdi edilmesi lâzımdır. Pos­
tada vaki gecikmeler dikkate alınmayacaktır.
4 — K u r u m u m u z 2490 sayılı K a n u n a tabi olmadığından ihaleyi yapıp yapma­
makta veya dilediğine kısmen veya tamamen yapmakta serbesttir.
17042 /1-1
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 41
Ereğli D e m i r ve Çelik Fabrikaları T. A. Ş. Genel Müdürlüğünden:
Fabrikamız personeline 1978 yılında verilecek 33 k a l e m koruyucu malzeme (Çe­
şitli, çizmeler, branda ve d e r i eldivenler, deri yelek, gözlükler, maskeler, alüminyum
ve fiber şapkalar v.b.) kapalı zarfla teklif almak suretiyle satın alıancaktır.
1 — Aşağıda adresi yazılı Ofislerimizden teklif isteme mektupları temin olu­
nabileceği gibi, şartnameleri aynı mahalde tetkik edilebilecektir.
— i s t a n b u l Satınalma Müdürlüğü Gümüşsüyü C a d . Dersan H a n K a t : 5 Tak­
sim - istanbul
— î ç Alımlar Müdürlüğü K d z . Ereğli
— Satınalma ve Sipariş T a k i p Şefliği Atatürk Bulvarı Selcan H a n K a t • 5
Bakanlıklar - A n k a r a
2 — T e k l i f mektuplarının en geç 31/10/1977 günü saat 17.00 ye kadar K d z . Ereğ­
l i ' d e k i Muhaberat Servisine verilmesi gerekmektedir. Postada geciken teklifler dik­
kate alınmayacaktır.
3 — Şirketimiz işbu ihaleyi yapıp yapmamakta, kısımlara bölerek veya diledi­
ğinden almakta serbesttir.
17372 / 2-1
E n e r j i ve T a b i i K a y n a k l a r Bakanlığından:
î l i : M a n i s a , İlçesi: S o m a , Köyü veya m e v k i i : Pelitören, M a d e n i n c i n s i : M a ­
den kömürü, Ruhsatnamenin t a r i h i : 20/9/1954, Numarası: 43/10.
Hudutları:
K u z e y i : Güdükburnu Tepesi (Dere içinde Egerkaya) B e t o n Sütunundan T e k k a
Tepe B e t o n Sütununa ve oradan Taştepe (Köydagi) Beton Sütununa kırık hat.
Doğusu: Taştepe (Köydagi) Beton Sütunundan Çerkezpiyale Köyü çeşmeslnd
doğru hat.
Güneyi: Çerkezpiyale Köyü çeşmesinden Pelitören Köyü çeşmesine doğru hat
Batısı: Pelitören Köyü çeşmesinden
Güdükburnu Tepesi (Egerkaya) B e t ı>
Sütununa doğru hat.
Yukarıda m e v k i i , c i n s i ve hudutları yazılı bulunan maden kömürü madeni için
Doğan Madencilik Sanayi Ticaret İthalât ve İhracat L t d . Ştl. uhdesine 15 yıl müd­
detle işletme ruhsatnamesi verilecektir. İtiraz olanların b u ilânın gazetede i l k yayın­
landığı tarihten itibaren onbeş gün içinde b i r dilekçe ile Bakanlığımıza müracaat ey­
lemeleri lâzımgeldlği, b u müddetin hitanımdan sonra vukubulacak itirazların k a b u l
edilmeyeceği 6309 sayılı Maden K a n u n u n u n 55 i n c i maddesi gereğince ilân olunur.
17373 / 2-1
>
Y e m Sanayii Türk A n o n i m Şirketi Genel Müdürlüğünden:
1 — S a m s u n Y e m Fabrikası kazan dairesi ilâve işleri teklif a l m a ve kapalı
zarf usulü ile ihaleye çıkarılmıştır.
2 — işin tahmini keşif
bedeli 415.037,50 T L . dır. Geçici teminatı 20.362.—
T L . dır.
3 — İşe ait sözleşme keşif ve şartname dosyası Ataç Sokak N o . 72 K a t : 4 A n
k a r a adresinde bulunan Tesis Müdürlüğünde görülebilir.
4 — İsteklilerin 31/10/1977 Pazartesi saat 17.00 ye kadar teklif a l m a şartna­
mesinde belirtilen evrakları ile Genel Müdürlüğümüze müracaat, ederek iştirak b i l ­
geleri almaları gerekmektedir.
5 — T e k l i f l e r i n en geç 9/11/1977 Çarşamba günü saat 14.00 e kadar Genel Mü­
dürlüğümüzün 4 üncü katında bulunan Tesis Müdürlüğüne verilmesi gerekmektedir.
Postada meydana gelen gecikmeler dikkate alınmayacaktır.
6 — Genel Müdürlüğümü? 2490 sayılı K a n u n a tabi olmadığından ihaleyi yapıp
yapmamakta veya işi dilediğine vermekte serbesttir.
17364 / 1-1
S a y f a : 42
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
Köyceğiz O r m a n İsletmesi Müdürlüğünden:
1 — Köyceğiz O r m a n İşletmesinin Dalaman Bölgesindeki 7 +550 K m . tulünd e k i P i r e n l i k - Sazlıdere acundaki t a l i o r m a n nakliyat yolunun makineli inşaatı kapalı
zarf usulü ile eksütmeye konulmuştur.
2 — E k s i l t m e 28/10/1977 C u m a günü saat 10.00 da Köyceğiz O r m a n İşletme
Müdürlüğü idare binasında yapılacaktır.
3 — Teknik şartname Köyceğiz O r m a n İşletme Müdürlüğünde, Muğla O r m a n
Bölge Başmüdürlüğünde görülebilir.
4 — T e k n i k şartname hükümleri gereğince 7+550 K m . ük tüm tulü 2.265.000,—
T L . olarak ihaleye çıkarılmış olup, geçici teminatı 169.875,— T L . dır.
İlân olunur.
17371 / 2-1
E n e r j i ve Tabiî K a y n a k l a r Bakanlığından:
İ l i : Kütahya, İlçesi: Altıntaş, Köyü veya m e v k i i : Saraycık, Madenin c i n s i :
B a r i t , Ruhsatnamenin t a r i h i : 9/8/1966, Numarası: A R . 3828.
Hudutları:
K u z e y i : «A» kesişme noktasından «B» kesişme noktasına doğru hat.
Doğusu: «B» kesişme noktasından Koğukkaya Tepesine uğrayarak oradan d a
Saraycık Köyü Camiine kırık hat.
Güneyi: Saraycık Köyü C a m i i .
Batısı: Saraycık Köyü Camiinden «A» kesişme noktasına doğru hat.
A Kesişme Noktası: İmamın Çeşmesinden Işıklar (Şıhlar) Köyü Camiine çe­
k i l e n h a t l a - T o k u l Köyü Camünden Saraycık Köyü Camiine çekilen hattın kesiştiği
noktadır.
B Kesişme Noktası: İmamın Çeşmesinden Işıklar (Şıhlar) Köyü Camiine çe­
k i l e n hatla - Tepecik Tepesinden Koğukkaya Tepesine çekilen hattın kesiştiği nok­
tadır.
Yukarıda mevkü, cinsi ve hudutları yazılı bulunmuş B a r i t madeni için Esmağ
Maden İşletme ve ö ğ ü t m e A. Ş. uhdesine 10 yıl müddetle işletme ruhsatnamesi veri­
lecektir.
İtiraz olanların b u ilânın gazetede i l k yayınlandığı tarihten itibaren oribeş gün
içinde b i r dilekçe ile Bakanlığımıza müracaat eylemeleri lâzımgeldiği b u müddetin
hitamından sonra vukubulacak itirazların k a b u l edilmeyeceği 6309 sayılı M a d e n K a ­
nununun 55 i n c i maddesi gereğince ilân olunur.
17374 / 2-1
Osmancık Merkez Belediye Başkanlığından:
2490 sayılı K a n u n u n 31 i n c i maddesi gereğince kapalı zarf usulüyle aşağıdaM
malzemeler satın alınacaktır.
A . 1 — İki adet 25 m , l i k kalorifer kazam
2 — M u h a m m e n bedeli 240.000,— T L . olup, geçici teminat 12.000,— T L . d i r .
3 — Patent çelik çekme b o r u l u süindir t i p olacaktır.
B . 1 — B i r adet testere tezgâhı 7,5 H p m o t o r l u 520x3 testereli muhammen
bedeli 18.000,— T L . d i r .
2 — B i r adet makkap tezgâhı 32 m m . Şahinler m a r k a ve mengenesi, makası
dahil muhammen bedeli 26.000,— T L . olup, ikisine ait geçici teminat 2.200,— T L . dir.
3 — A ve B blokları a y n ayrı ihale edilecektir.
4 — İhaleden e n ç o k b i r hafta sonra malzemeler teslim edilmiş olacaktır.
5 — İhaleden doğacak harç ve resimler yükleniciye aittir.
6 — İhale 8/11/1977 günü saat 15.00 de yapılacak olup daha fazla bügi almak
İsteyen m e s a i saatleri içinde hergün Belediye Muhasebesinden öğrenebilir. Posta İle
yapüan müracaatlar nazara alınmaz.
17378 / 4-1
2
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y l a : 43
E m n i y e t Genel Müdürlüğü i s t a n b u l inşaat Şube Müdürlüğünden:
1 — istanbul - Emirgân M o r a l Eğitim Tesisleri ve istanbul Emniyet Müdürlü­
ğüne ait aşağıda keşif bedelleri, i l k teminatları, ihale gün ve saatleri yazılı hizmet
binalarının onarım işi 2490 sayılı K a n u n hükümlerine göre, kapalı zarf usulüyle ek­
siltmeye konmuştur.
Keş. B e d .
Geç. T e m .
İ H A L E
S. N o .
Onarılacak H i z m e t Binası
Lira K r .
Lira K r .
Tarihi
Saati
1)
Emirgân M o r a l Eğitim tesisleri
inşaat ve tesisat onarım işi.
300.000,—
15.750,— 9/11.« 1977 14.03
2)
Şişli E m . Amirliği binası i n ­
şaat ve tesisat onarımı.
206.732,72
11.586,64
9/11/1977 15.0C
3)
Aksaray E m . Baş K o m . inşaat
ve tesisat onarımı.
34.300,—
2.572,50
9/11/1977 16.00
2 — E k s i l t m e l e r Emniyet Müdürlüğü Gayrettepe Müdüriyet binasının 7. katın­
d a k i İnşaat Şube Müdürlüğünde yapılacaktır.
3 — E k s i l t m e şartnamesi ve diğer evrak E m n i y e t Müdürlüğü İnşaat Şube Mü­
dürlüğünde (Gayrettepe Emniyet Müd. 7. katı) görülebilir.
4 — E k s i l t m e y e girebilmek İçin:
a) İşin geçici teminatı,
b ) 1977 yılma ait Ticaret ve Sanayi Odası belgesi,
c ) Müracaat dilekçesiyle b i r l i k t e verecekleri ( E k s i l t m e şartnamesinde belirti­
len ve usulüne göre hazırlanmış olan) p l a n ve teçhizat beyannamesi, eksiltmeye çıka­
rılmış olan işlerin tutarının yarısı kadar işin kabulünü yaptırmış olduğuna dair iş
b i t i r m e belgesi ibraz suretiyle Vilâyet Belge Komisyonundan alacakları yeterlilik b ? l
gesini teklif mektuplarıyle b i r l i k t e zarfa koymaları lâzımdır.
5 — İşin geçici teminat miktarlarına alt makbuz Müdürlüğümüzden alınarsk
i l g i l i saymanlığa yatırılacaktır.
6 — İstekliler teklif mektuplarını ihale saatinden b i r saat öncesine kadar n i '
m a r a karşılığında İhale K o m i s y o n u Başkanlığına vereceklerdir.
7 — Y e t e r l i l i k belgesi almak için son müracaat tarihi 8/11/1977 günü mesai
saati sonuna kadardır.
8 — Telgrafla müracaatlar ve postadaki gecikmeler k a b u l edilmez.
Keyfiyet ilân olunur.
17293/1-1
•
i s t a n b u l M e n k u l Kıymetler ve K a m b i y o Borsası Hazine Komiserliğinden:
İdare merkezi İzmir'de b u l u n a n Egeplast Ege Plâstik Ticaret ve Sanayii A. Ş.
tarafından ihraç edilen % 18 faizli, 7 yıl vadeli, b i r l i k kupürü 5.000 l i r a i t i b a r i deSnrde 200 adet ve 20.000 l i r a i t i b a r i değerde 200 adet toplam 5.000.000 liralık hâmiline
yazılı I. tertip tahviller 14/10/1977 tarihinden itibaren B o r s a k o t u n a alınmıştır.
17361 /1-1
İdare merkezi Adana'da bulunan Çukurova E l e k t r i k A. Ş. n i n 325.000.000 l i r a
olan sermayesinin 400.000.000 liraya çıkarılması nedeniyle ihraç edilen b i r l i k taraürü
500 l i r a itibari değerde 38.200 adet ( B ) t e r t i b i ile 111.800 adet (C) tertibi hâmiline
yazılı hisse senedi öncekileri tamamlamak üzere 12/10/1977 tarihinden itibaren B o r s a
kotuna alınmıştır.
17362 /1-1
İdare merkezi istanbul'da bulunan Anadolu Endüstri H o l d i n g A . Ş. n i n tama­
mı ödenmiş 155.000.000 l i r a sermayesini temsil eden her b i r i 1.000 l i r a i t i b a r i değerde
12.000 adet (A) grubu, 138.000 adet ( B ) grubu, 5.000 adet (C) grubu hâmiline yaztlı
hisse senedi 12/10/1977 tarihinden itibaren B o r s a kotuna alınmıştır.
17363 /1-1
S a y f a : 44
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Sosyal Sigortalar K u r u m u Genel Müdürlüğünden
K u r u m u m u z «Genel Müdürlük Rinasına» a't mimarî proje aşağıdaki şartlarla
yarışmaya çıkartılmıştır.
I. Yarışmaya T. M . M . O. B . Üyesi M i m a r ve Mühendisler katılabilir.
I I . Yarışma serbest. Ulusal ve t.kj kademelidir.
I I I . Yarışma 20/2/1978 Pazartesi günü sona erecektir.
I V . Yarışma ile i l g i l i şartnamelerin t e m i n i .
Yarışmaya girecekler, Sosyal S g o r t a l a r K u r u m u Genel Müdürlüğü, Genel M u ­
hasebe Müdürlüğüne 250 T L . yatırarak alacakları makbuzu Yapı İşleri Dairesi Başkan­
lığına ibraz etmek suretiyle şartname ve eklerini alacaklar, i s i m ve adreslerini kaydettireceklerdir.
V. ödüller:
1. Ödül
2. Ödül
120.000,— T L .
100.000,-T T L .
3. ö d ü l
Mansiyonlar:
1. Mansiyon
2. Mansiyon
3. M a n s i y o n
4. M a n s ' y o n
5. Mansiyon
V I . Jüri Üyeleri:
a)
80.000,— T L .
'50.000,— T L .
50.000,— T L .
50.000,— T L .
50.000,— T L .
50.000,— T L .
Danışman Jüri Üyeleri:
E k r e m Ozkılıç
Hasan özgüneş
M . b m e t E m i n Alanyalı
Celâl Şardan
Candaş Bakır
Turgut Yorgancıoğlu
A b d u r r a h i m Terzioğlu
E r o l Süer
Fevzi Dinler
b)
M a k . Müh. S. S. K . Yapı İşi. D . Bşk. M d . Y r d .
İnş. Müh. S. S. K . Yapı İşi. D . Bşk. M d . Y r d .
M a k . Müh. S. S. K . Yapı İşi. D . Bşk. M d . Y r d .
E l e k . Müh. S S K . Yapı îşl. D . Bşk. E l k . B . Ş.
M i m a r : t. D. M . M . A .
Y . M m a r : D . G . S. A.
Y . M m a r D . G . S. A .
Y . M m a r : D . G . S. A.
Y . M i n a r D . G . S. A .
Y . M ' m a r D . G . S. A.
Y . M ' m a r D . G . S. A .
Yedek Jüri Üyeleri :
Ünal Hügül
Olcay Ünlüsayın
d ) Raportörler :
M e r a l Akın
Mehmet A l i Ertağ
K a d r i E r k u t Uluğ
VII.
Müdürler K u r u l u Üyesi
Müdürler K u r u l u Üyesi
Genel Müdürü
Genel Müdür Yardımcısı
Genel Müdür Yardımcısı
A s l i Jüri Üyeleri:
Ömer Akın
K a y a Tunalı
Fevzi Akansel
Yalçın Çıkınoğlu
Özer Hürmeriç
Affan Kırımlı
Işık Aydemir
e)
S.S.K.
S. S. K .
S. S. K .
S. S. K .
S. S. K .
M i m a r : í.
Y. Mimar:
MJmar A .
M i m a r İ.
M i m a r A.
Yarışma T, M M . O. B . Yarışma Yönetmeliği
T . O.
Ü.
M . M . A.
M . M . A.
M . M . A.
esaslarına uygun olacaktır.
17044 /1-1
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMİ G A Z E T E
Sayfa: 4 5
Yetiştirme Y u r d u Satınalma K o m i s y o n u Başkanlığından :
A f y o n ve B o l v a d i n Yetiştirme Yurtlarının ihtiyaçlarından aşağıda c i n s i , m i k ­
tarı, m u h a m m e n bedelleri yazılı olan nakliye işi 2490 sayılı K a n u n u n 31 i n c i m a d ­
desi gereğince kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.
E k s i l t m e 11/11/1977 C u m a günü saat 15.00 de V a l i M u a v i n i n i n odasında y a ­
pılacaktır.
_
E k s i l t m e şartnamesi ve diğer e v r a k l a r A f y o n ve B o l v a d i n Yetiştirme y u r t l a ­
rında görülebilir, isteyene posta i l e ücretsiz gönderilir.
^«.suuıı^v gncumucn. için i s l e n m e m i ıcKiıı mektupları, teminat ve k a n u n i
belgelerini ihale saatinden b i r saat önce komis>on başkanlığına m a k b u z karşılığın­
d a vereceklerdir. T e l g r a f l a müracaatlar ve p o s t a d a k i gecikmeler k a b u l edilmez.
Muvakkat
Muham..Bed.
Tutarı
teminatı
C i n s i
Miktarı
Lira K r .
Lira K r .
Lira K r .
Tunçbilek kömür ocağından A f y o n
yetiştirme y u r d u n a kömür n a k l i
Tunçbilek kömür
ocağından B o l ­
vadin Yetiş. Y u r d u n a kömür n a k l i
150 t o n
200,—
30.000,—
2.250,—
150 to n
300,—
45.000,—
3.375,—
17304 / 4-1
P T T Genel Müdürlüğünden •
1 — 7.000.000,— T L . keşif bedelli A n k a r a Aydınlıkevler Sant. P T T Binası i n ­
şaatı kapalı z a r f usulü i l e eksiltmeye çıkarılmıştır.
^ - v - L ' ı ı v - ı i l l l l a ı l Z Z - i . / s U , — 'İL. dır.
2 — E k s i l t m e dosyası Genel Müdürlüğümüz Yapı işleri D a i r e s i Başkanlığın­
da ve A n k a r a Telefon P T T Bölge Başmüdürlüğünde görülebilir.
3 — E k s i l t m e 9/11/1977 Çarşamba günü saat 16.00 d a Genel Müdürlük E k s i l t ­
me K u r u l u n c a yapılacaktır.
4 — İsteklilerin 4/11/1977 C u m a günü saat 17.30'a k a d a r e k s i l t m e şartname­
s i n i n 12. maddesinde istenilen belgeler ve müteahhitlik k a r n e s i aslı ile G e n e l Mü­
dürlüğe başvurarak iştirak belgesi almaları gerekmektedir.
5 — T a l i p l e r i n b u işe ait t e k l i f mektuplarını, e k s i l t m e n i n yapılacağı günü
saat 15.00'e k a d a r İhale K o m i s y o n u Başkanlığına tevdii e d i l m e k üzere Yapı işleri
Dairesine m a k b u z m u k a b i l i n d e v e r m e l e r i gerekmektedir.
6 — Teşekkülümüz i h a l e y i yapıp y a p m a m a k t a veya dilediğine ihale etmek­
te serbesttir.
17045 / 2-1
• -"
K a r a m a n Belediye Başkanlığından:
1 — Belediyemiz için 3 adet şehiriçi otobüs 2490 sayılı K a n u n u n 31 i n c i mad­
desi gereğince kapalı zarf usulü i l e satın alınacaktır.
2 — Otobüs bedelinin ödeme şekli:
2.000.000,— T L , sı peşin, geri kalan kısmı anlaşmaya göre ödenecektir.
3 — Otobüsün ihale tarihi 11 Kasım 1977 C u m a günü saat 14.00 de Belediye
Encümeni huzurunda yapılacaktır.
4 — İhaleye girmek isteyenlerin 11 Kasım 1977 C u m a günü saat 12.00 ye k a ­
dar müracaat etmeleri ve yeterlik belgelerini almaları, şartnameyi görmek isteyenle­
r i n hergün mesai saatleri dahilinde İşletme Müdürlüğüne müracaatları ilân olunu".
17380 / 4-1
s a y l a : 4«
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
E t ve Balık K u r u m u Genel Müdürlüğünden:
9 Adet M u h t e l i f M a k i n a Satın Alınacaktır.
1 — K u r u m u m u z ihtiyacı için l ' e r adet Esneme komperatörü, Dış çap k o m peratörü, T o r n a (Orta boy), Freze (Orta b o y ) , kalınlık makinası, M a t k a p Tezgâhı,
Şerit Ağaç Biçme Testeresi, Ağaç kesme testeresi (Motorlu) satın alınacaktır.
2 — B u işe ait idari ve teknik şartname Ankara'da Genel Müdürlük Malzeme
Müdürlüğünden, istanbul'da Beşiktaş Balıkçılık Müessesesi Müdürlüğünden bedelsiz
olarak temin edileb'lir.
3 — Üzerinde (Muhtelif m a k i n a ihalesi) yazılı teklif mektuplarının 2/11/1977
günü saat 15.00''. kadar Genel Müdürlük Yazı İşleri Şefliğine verilmesi veya aynı gün
ve aynı saatte ele geçecek şekilde postalanması şarttır.
Postadaki v a k i gecikmeler dikkate alınmaz.
4 — K u r u m u m u z ihalen'n tamamını veya b i r kısmım yapıp yapmamakta
besttir.
17296 /1-1
ser­
1 Adet K o y u n D e r i Yüzme Konveyörül Satın Alınacaktır
1 — K u r u m u m u z ihtiyacı için 1 adet k o y u n deri yüzme konveyörü satın alı­
nacaktır.
2 — B u işe ait i d a r i ve teknik şartname Ankara'da Genel Müdürlük Mılzeme
Müdürlüğünden, İstarJbul'da Beşiktaş Balıkçılık Müessesesi Müdürlüğünden bedelsiz
olarak temin cdilebil'r. (Mezkûr Konveyörle i l g i l i projeler f i r m a l a r a verilmeyip Ge­
nel Müdürlükte görülüp incelenebilir).
3 — Üzerinde ( K o y u n d e r i yüzme konveyörü ihalesi) yazılı teklif mektupları­
nın 2/11/1977 günü saat 15.00 e kadar Genel Müdürlük Yazı İşleri Şefliğine verilmesi
veya aynı gün aynı saatte ele geçecek şekilde postalanması şarttır. Postadaki v a k i gcc'kmeler dikkate alınmaz.
4 — K u r u m u m u z ihalenin tamamım veya b i r kısmını yapıp yapmamakta ser­
besttir.
17297 / 1 - 1
1 —> K u r u m u m u z u n Sakarya et kombinası
a) D e r i ve bağırsak i l e t i m tesisatı i l e
b ) Renderirıg dairesi hammadde i l e t i m
tesisattan
( K o m p l e ) montajlı işler
halde teslimi s e k i n d e ihale y o l u i l e yaptırılacaktır.
2 — İhale kapalı zarf teklif alma usulü De olacaktır.
3 — B u ihalelere ait şartnameler her b i r i için ayrı a y n 300,— T L . ödemek s u ­
retiyle vezneden alman makbuzun ibrazı mukabilinde Genel Müdürlüğümüz M a k i n a
ve Tesisat Müdürlüğünden temin edüebirr.
M a k b u z l a r a hangi ihale dosyasına ait olduğu yazdırılacaktır.
4 — a)
D e r i ve bağırsak iletim tesisatları ihalesi 7/11/1977 günü saat 15.30 d a
b) Rend ring hammadde i l e t i m tesisatları ihalesi 9/11/1977 günü saat 15.30
da Genel Müdürlüğümüzde yapılacaktır.
5 — B u ihalelere iştirak edecek firmalar en geç ihale günleri 12.00 a kadar b u
ihalelere ait teklif mektuplarını Genel evrak yazı işleri şefliğine, teminatlarını ( N a ­
kit verilmesi halinde) Genel Müdürlük veznesin: teslim etmiş olacaklardır.
Postadaki gecikmeler k a b u l edilmez.
6 — K u r u m u m u z 2490- sayılı K a n u n a tabi olmadığından ihaleyi kısmen veya
tamamen yapmpkta veyahutta yapmamakta ve en uygun teklifi t a y i n hususunda ta­
mamen serbesttir.
17298 /1-1
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 47
Eskişehir Çatacık Devlet O r m a n İşletmesi Müdürlüğünden:
Ümranı
A T A M A Y A P I L A C A K BOŞ K A D R O N U N
Sınıfı
Derecesi
Bulunduğu yer
Adedi
Bekçi
Aşçı
Yardımcı hizmet
12
Çatacık Bölgesi
1
»
»
13
»
»
1
1 —• Atama yapılacak boş kadrolar yukarıya çıkarılmıştır.
2 — T a l i p l e r i n 657 sayılı K a n u n u n değişik 40. ve 48. maddelerde yazılı genel ve
özel şartlara haiz olması lâzımdır.
3 — Yazılı İmtihan Karakütük'te bulunan Çatacık Bölgesi İdare Binasında
2/11/1977 Çarşamba günü saat 10.C0 d a , mülakat ise mezkur yerde aynı gün saat 15.00
de yapılacaktır.
4 — İmtihana girebilmek için en az i l k o k u l mezunu olmak, Askerliğin' yapmış
bulunmak. Aşçı kadrosuna talibin aşçı ustası olması, lâzımdır. İ ş i t m e Müdürlüğünden
alınacak İş isteme f o r m u n u doldurup, b u f o r m a öğrenim belgesi veya noterce onanmış
sureti, nüfus hüviyet cüzdanı veya yetkililerce onaylı sureti, Savcılıktan alınacak ' y i h a l
kağıdı ve i k i adet fotoğraf eklenerek 3ıl E k i m 1977 günü akşamına k a d a r İşletme Mü­
dürlüğüne verilmesi şarttır.
5 — Sınavı kazananların ataması, öğrenim durumlarına göre 657 sayılı kanunun
değişik 3 6 - A maddesinde tes/bit olunan hizmete giriş derece ve kademesinden yapıla­
caktır. İlân olunur.
17301 /1-1
Türkiye D e m i r ve Çelik İşletmeleri İskenderun
Müessese Müdürlüğünden:
D e m i r ve Çelik Fabrikaları
Müessesemiz tarafından Y u r t İçinden 300 K g r . Telsiz A s l b s t B a n t (Ebat 1x50
m m . R u l o halinde) satın alınacaktır.
B u işle ilgili olarak hazırlanan ihale dosyası;
1 — a) İskenderun'da Müessesemiz Ticaret Müdürlüğünden,
b ) A n k a r a ' d a Tunus Cad. N o : 63 Kavaklıdere .adresindeki Tevsiat ve K o o r ­
dinasyon Müessese Müdür Muavinliği Ticaret Şefliğinden,
c) istanbul'da Cumhuriyet C a d . N o : 7 Doğu Palas K a t : 4 T a k s i m adresindeki
Türk'ye D e m i r ve Çelik İşletmeleri istanbul Mümessilliğinden bedelsiz olarak temin
edilebilir.
2 — İhale 8/11/1977 S a h günü saat 15.30'da Müessesemiz Satmalıma K o m i s y o ­
nunda yapılacağından, 77-ılca3 No.'lü dosyayla i l g i l i d i r , nrşruhatlı kapalı teklif mek­
tuplarının muvakkat teminatları ile b i r l i k t e aynı gün saat 14.30'a kadar Muhaberat
Servisine tevdi edilmiş olması gerdkmekted'r.
3 — B e l i r t i l e n gün ve saaten sonra verilen teklifler i l e postada v a k i gecikme­
ler k a b u l edilmeyecektir.
4 — Müessesemiz 2490 sayılı K a n u n a t a b i olmadığından ihaleyi yapıp yapma­
m a k t a kısmen veya tamamen diled'ğine yapmakta serbesttir.
17299 /1-1
Sosyal Sigortalar K u r u m u Sivas Şubesi Müdürlüğünden:
İLÂNEN TEBLİGAT
İşverenin adı, soyadı ve a d r e s i : Alirıza Nevruz, İşyeri N o . s u : 6540.55, İşyeri­
n i n unvanı ve a d r e s i : Sızır M e r k e z İlkokul inşaatı Sızır - Gemerek.
Yukarıda belirtilen işyerinizle ilgili 29/8/1971-30/7/1974 devresi muhasebe k a ­
yıtlarınızın işbu ilânın gazeteyle yayımını izleyen 15 gün içerisinde Şubemize ibrazı­
nı veya aynı süre içerisinde hangi adreste teftişe hazır bulundurulacağının b i l d i r i l ­
mesini, aksi halde 506 sayılı Yasanın 79. maddesi uyarınca ölçümleme y o l u i l e p r i m
gerçekleştirileceği, 7201 sayılı Tebligat K a n u n u hükümleri uyarınca tebliğ olunur.
17367 /1-1
S a y f a : 48
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
K ö y İsleri ve Kooperatifler Bakanlığı Y o l , S u ve E l e k t r i k İşleri Genel Müdür­
lüğünden :
•1 — Aşağıda yazılı malzeme 2490 sayılı K a n u n u n 40 maddesi gereğince pazarlık
usulü ile eksiltmeye konulmuştur.
Malzemenin c i n s i : Bıçak civata ve somunları. Miktarı: 14 kalem, K a t i teminatı:
180.462,— T L . İhalen'n T a r i h i ve s a a t i : 4/11/1977 saat 15.00 de.
2 — E k s i l t m e ve ihalesi yukarıda gösterilen tarih ve saatte Ankara'da Köy İş­
l e r i ve Kooperatifler Bakanlığı binasının 10. katında Y . S. E . Genel Müdürlüğü T e k n i k
Hizmetler Dairesi Başkanlığında toplanacak komisyon tarafından yapılacaktır.
3 — Şartnamesi dilekçe karşılığında aynı yerden 50,— T L . bedelle verilir. Şart­
name bedelinin Y . S. E . Genel Müdürlüğü adına .'hale konusu belirtilerek M a l Müdür­
lükleri veya Defterdarlık veznelerine yatırılarak alman makbuz asimin ve posta pulu­
n u n gönderilmesi halinde posta i l e de arzu edildiği takdirde şartname gönderilir.
4 — İsteklilerin, pazarlığın yapılacağı gün ve saatte k a t ' i teminat m a k b u z u oda
s i c ' l kayıt sureti ve şartnamede istenilen belg.lerle beraber komisyon Başkanlığında
bulunmaları şarttır.
5 — Yukarıda belirtilen ihaleye katılacak isteklilerin en geç 31/10/1977 günü
mesai saati sonuna kadar müracaatla ihaleye iştirak belgesi talebinde bulunacaklardır.
B u belgeyi alıp almadıklarım 3/11/1977 tarihinden ititor.n öğreneb'lirler,
6 — İştirak belgesi alacak f i r m a l a r dilekçelerine,
a) Atölye personeli ve teknik personel b i l d i r i s i
b ) Atölye teçhizat tezgah b i l d i r ' s i
c) Bankalardan alınmış m a l i referans mektupları
d) Sanayi Odesı kapasite raporunu ekliyeceklerdir.
7 — İhaleye satıcı firmalarda iştirak edebilir. B u isteklilerin imalâtçı firmanın
yetkili satıcısı olduğu tevsik eden belgeyi ve yukarıda belirtilen imalatçı firmaya ait
belgeleri dilekçelerine ekliyerek iştirak belgesi müracaatında bulunmaları şarttır.
8 — İhaleye girmek isteyenler teminat yatırmak üzere ihale saatinden 2 saat
önce i d a r . y o müracaat ede.ceklerdir.
9 — Teklif mektubu k a b u l edilmez.
*
17302 / 1-1
•
A n k a r a E l e k t r i k , Havagazı ve Otobüs İşletme Müessesesi Genel Müdürlüğün­
den : ( E . G . O.)
1 — Kuruluşumuzca,
1974 M o d e l i Mercedes - Benz Otobüsleri için
6 adet ö n sağ bombeli c a m mikalı 6 m m
3 adet ön sol bombeli cam mikalı 6 m m
7 adet arka sol b o m b e l i c a m mikalı 6 m m
7 adet a r k a sağ bombeli cam mikalı 6 m m
15 adet şoför arkası mavi renkli m i k a ( 5 x 7 5 0 X 6 0 0 m m )
197f> • 1976 • 1977 M o d e l i 590 H O M a n Otobüsleri için
13 adet ön sağ b o m b e l i cam mikalı 6 m m
13 ad«t ön sol bombeli cam mikalı 6 m m
25 adet şoför arkası mavi r e n k l i m i k a 5 m m
30 adet sürgülü camı (sekurit 53,5^ 35)
pazarlık kom-'syonu ününde satın alınacaktır.
2 — İlgililer 5.461,— T L . geçici güvence ile b i r l i k t e 26/10/1977 Çarşamba günü
saat 14.00'e dek Kuruluşumuzda bulunacaklardır.
3 — B u işle üg l i şartlaşmalar Kuruluşumuz Ticaret Müdürlüğünden ücretsiz
alınabilir,
4 — Güvence getirmeyenler pazarlığa katılamazlar.
5 — Kuruluşumuz isterse kısmi sipariş yapabilir.
6 — Kuruluşumuz 2490 sayılı yasaya bağlı değildir.
17300 /1-1
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
Sayfa: 49
Besni Tut Bucağı Ortaokulu Müdürlüğünden:
1 — Adıyaman - Besni Tut Bucağı Ortaokulu Onarım işi 2490 sayılı Kanuna
göre Kapalı Zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur,
2 — İşin keşif bedeli 100.000,— T L . dır.
i — Eksiltme Besni Kaymakamlığı odasında ilçe ihale komisyonunca
8/11/1977 Sah günü saat 11.00 de yapılacaktır.
4 — Eksiltme şartnamesi ve 1, keşif özeti Tut Ortaokulu Müdürlüğünde gö­
rülebilir.
5 — Eksiltmeye girebilmek için isteklilerin :
a) 6250,— liralık geçici teminatın,
b) 1977 yılma ait Ticaret ve Sanayii odası belgesini,
c) Müracaat dilekçeleri ile birlikte verecekleri eksiltme şartnamesinde be­
lirtilen ve usulüne göre hazırlanmış olan yapı araçları bildirisi, sermaye ve kredi
imkanlarını açıklayan malî durum bildirisi, Teknik Personel bildirisi, taahhüt bil­
d i r i s i , ıseşn o^twiı Kadar ışın eksiltmesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik bel­
gesini ibraz suretiyle Bayındırlık Müdürlüğünden alacakları eksiltmeye girme bel­
gesini teklif mektupları ile birlikte zarfa koymaları lâzımdır.
6 — İstekliler teklif mektuplarım 8/11/1977 Salı günü saat 10.00 a kadar
makbuz karşılığında ihale komisyonu başkanlığına vereceklerdir.
7 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi 4/11/1977'dir.
(Mesai sonuna kadar)
S — Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir.
9 — Telgrafla müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez. Key­
fiyet ilân olunur.
17303 / 4-1
'
•
....
Kumluca Belediye Başkanlığından:
Belediyemizce Sahile yaptırılacak olan lokanta ve plaj tesisleri inşaatları top­
lam 2.000000,— l i r a keşif özeti muhammen bedel, 73.750,— l i r a geçici teminat J e
2490 sayılı K a n u n u n 31 inci maddesi uyarınca kapalı zarf usulü eksiltmesi 2 Kasını
1977 Çarşamba günü saat 10.00 d a Belediyemiz Encümeni huzurunda, şartnamesi da­
hilinde yapılacaktır. Postada v a k i olacak gecikmeler kabul edilmez, duyurulur.
17375 / 3-1
Belediyemizce Toptancı Yaş Meyve ve Sebze H a l i n i n A , B , C, W C , Müdüriyet
binaları inşaatlarının % 20 y i geçen ek inşaatları toplam 451.899,48 l i r a keşif özeti
muhammen bedel, 23.445,— l i r a geçici teminat i l e 2490 sayılı K a n u n u n 31 i n c i mad­
desi uyarınca kapalı zarf usulü eksiltmesi 2 Kasım 1977 Çarşamba günü saat 10.00
da Belediyemiz Encümeni huzurunda, şartnamesi dahilinde yapılacaktır. Postada vaki
olacak gecikmeler k a b u l edilmez, keyfiyet duyurulur.
17376/3-1
Maltepe Belediye Başkanlığından:
Belediyemize ait 3.005.766,— T L . keşif bedelli asfalt k a p l a m a ve o n a r a n işi
2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesine göre kapalı zarf usulü Ue ihale edilecektir.
Muvakkat teminatı 103.922,— T L . dır. İhale 11/11/1977 C u m a günü saat 15 00
de Belediye Encümen salonunda yapılacaktır. İsteklilerin lüzumlu belgeleriyle hazır­
layacakları kapalı zarflarını ihaleden b i r saat evveline kadar Belediye Encümen Baş­
kanlığına vermeleri ilân olunur.
Postada v a k i gecikmeler k a b u l edilmez,
17379 / 4-1
Sayfa: 50
Antalya - B u c a k Onman İşletmesi Müdürlüğünden
İli
Bucak
»
»
»
»
»
»
»
Deposu
Seydikc-y
Bucak
Şeydi köy
Uğurlu
Bucak
Seydiköy
Uğurlu
»
Bucak
Cins ve nev'i
2. S.
3. S.
3. S.
3. S.
3. S.
3._S.
3. S.
3. S.
Çam
N . B . Çz. T .
U . B . Çz. T .
U . B . Çz. T .
U . B . Çz. T .
N . B . Çz. T .
N . B , Çz. T .
N . B . Çz. T .
K . B . Çz. T .
kereste
Umumî yekûn :
P a r t i adedi
1
.1
1
1
22
a
13
2
3
52
M İ K T A R I
Adet
M*
24
50
32
38
4730
1564
3580
499
489
11006
M u h . bedeli
TL.
11.463
23.425
115.876
19.305
1030.379
398.413
769.507
70.9*16
53.004
1.500
1.500
1.500
1.500
1.2C0
1.200
1.2C0
900
1.500
2392.288
1
Yukarıda müfredatı yazılı emval 1/11/1977 Salı günü saat 10.30'da B u c a k O r m a n İşletme Müdürlüğü binasında toplanacak
İromisyon marifetiyle vadeli açık artırma suretiyle satılacaktır.
3 — Satışa ait ilân, şartname ve tevh't cetveli O r m a n Genel Müdürlüğünde, Antalya O r m a n Bölge Başmüdürlüğünde,
B u r d u r , Afyon, İsparta, Denizli, Serik, K o r k u t e l i , Gölhisar ve K o n y a O r m a n Bölge Şefliği ve İşletmemizde görülebilir.
Antalya,
4 — Alıcıların b e l i r l i gün ve saatte istedikleri p a r t i l e r i n % 7,5 temnatı yatırmaları ve teminat o l a r a k b a n k a m e k t u b u verecek­
l e r i n , m e k t u p t a işletme adı ve satış t a r i h i n i yazdırmaları şarttır.
5 — T a l i p l i l e r i n 15/B model şartnamenin 3. maddesindeki satışa k a l a b i l m e s i şartlarına h a v i belgelerle Satış K o m i s y o n u n a mü­
racaatları ilân olunur.
17369 / 1-1
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
2 — Satış emval tutarı b e d l i n i n % 50'si i l e % 3 özel idare, % 3,75 dellaliye, % 3 Bakanlık fonu, % 12,5 istihsal vergisi ve katî
teminat m e k t u b u karşılığı yapılacaktır.
RESMÎ GAZETE
Burdur
»
»
»
»
»
»
»
»
İlçesi
Adana
İzmir
Ankara
istanbul
Tarih
5/1/1978 — 26/3/1978
Perşembe
Pazar
7/1/1978 — 9/4/1978
Cumartesi
Pazar
15/4/1978 — 25/6/1978
Cumartesi
Pazar
1/7/1978 — 31/12/1978
Cumartesi
Pazar
GENEL TOPLAM
Pazartesi
Salı
Çarşamba
Perşembe
Cuma
3
12
10
2
25
2
47
1
3
1
Cumartesi
Pazar
Yekûn
12
12
27
14
14
40
11
11
33
27
27
81
64
64
181
17366 / 1-1
ts : vpteS
Yarış y e r i
T609Ï :
A T YARIŞLARI HAKKINDAKİ 6132 S A Y I L I K A N U N A BAĞLI rJ///L955 TARÎH V E 4/5592 S A Y I L I B A K A N L A R K U R U L U K A
RARNAMESİ İLE YÜRÜRLÜĞE G l R E N A T YARIŞLARI TÜZÜĞÜNÜN 2 / X X I NCİ F I K R A S I U Y A R I N C A YÜKSEK KOMİSER­
L E R K U R U L U T A R A F I N D A N Y A L N I Z A D A N A YARIŞLARI İÇİN ŞARTA BAĞLI O L A R A K K A B U L EDİLEN AŞAĞIDA
YAZILI
uı6 H U I A K I Ç » UAKVİMININ I L A N E N YAYINLANDIĞI TEBLİĞ O L U N U R .
aiaZVO ÏIMSaH
I — Antrenör, j o k e y , j o k e y yamağı, c e n t i l m e n b i n i c i ve s e y i s l e r i n 1978 yılında lisans a l m a v e vize ettirmelerine ilişkin mü­
r a c a a t usûl ve şekilleri, 2/10/1976 gün ve 15722 sayılı Resmî Gazete'de ilân edilen Yönetmelik esaslarına göre yapılacaktır.
i l — i s t a n b u l H i p o d r o m u Müdürlüğünde yeni lisans a l a c a k l a r için 18/11/1977 C u m a günü yazılı sınavlar saat 10.00 d a , uy­
g u l a m a sınavları ise. aynı gün saat 14.00 de yapılacağı ilân o l u n u r .
— ¿¿61 rapta ıs
Gıda - Tarım ve Hayvancılık Bakanlığından .
(Yapı İşleri Genel Müdürlüğünün) :
1 — Aşağıda i s i m l e r i yazılı bulunan işler 2490 sayılı K a n u n hükümler ne göre kapalı zarf usulü i l e eksiltmeye konulmuştur.
Sayfa: 52
M a l a t y a Valiliğinden :
2 — B u işlerin eksiltmeleri Baymdirlık Müdürlüğü, İhale K o m i s y o n u n d a i s i m l e r i karşısında gösterilen gün ve saatlerde yapıla*aktır.
3 — E k s i l t m e şartnamesi ve diğer evraklar mezkûr müdürlükte görülebilir.
4 — E k s i l t m e y e girebilmek için isteklilerin :
Karşılarında yazılı geçici teminatını,
B)
19T7 yılma ait ticaret ve sanayi odası belgesi,
C ) Müracaat d'lekçeleriyle b i r l i k t e verecekleri eksiltme şartnamesinde belirtilen ve usulüne göre hazırlanmış olan yapı araçları
b i l d i r i m i , sermaye ve k r e d i imkânlarını açıklayan malî d u r u m b i l d r : s i , teknik personel b i l d i r i s i , taahhüt b i l d risi, Bayındırlık B a k a n ­
lığından almış oldukları aşağıda belirtilen müteahhitlik karnesi, grubundan keşif bedeli kaaar işin eksıltmes ne girebileceklerim gös­
terir müfc;ahhitük karnesi ibraz suretiyle Baymdirlık Müdürlüğünden alacakları eksiltmeye girme belgesini teklif mektupları i l e bir­
likte zarfa koymaları lâzımdır.
:
5 — İstekliler teklif mektuplarım ihale saatinden b i r saat öncesine k a d a r makbuz m u k a b i l i İhale K o m i s y o n u Başkanlığına ve­
receklerdir.
İşin Adı
İh. esas K a .
Keş. bedeli
TL.
G. Tem.
TL.
1 - Malatya A r g u v a n üçesi Hük. K o ­
nağı (1978 sari)
2 - M a l a t y a A r a p k i r İlçesi Veteriner
Sağlık M e r k . İnş.
2490
5.700.000
184.759
2490
100.000
6.250
K a r n e grubu
(B)
İş b i t i r m e beıgesı
SonMür.Ta.
İh. günü
Saat
27/10/1977
1/11/1977
10.00
27/10/1977
1/11/1977
10.00
17043 / 1-1
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
6 — E k s i l t m e y e girme belgesi alınması için s o n müracaat tarihleri aşağıda hizalarında belirtilmiştir.
Telgrafla müracaat ve postadaki vaki gcc'fcmeler k a b u l edJmez.
Keyfiyet ilân olunur.
RESMÎ GAZETE
A)
S
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 53
Kırıkkale Belediye Başkanlığından:
1 — 2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesi gereğince 1.623.100,— T L . keşif bedelli
68.443,— T L . geçici teminatlı 30.000 m , ocak taşı alımı işi kapalı zarf usulü üe e k s i l t
meye çıkarılmıştır.
2 — İhale 18/11/1977 C u m a günü saat 15.00 de Belediye binası içerisinde Be­
lediye Encümeni huzurunda yapılacaktır.
3 — İhaleye iştirak etmek isteyen taliplilerin 1977 yılı Ticaret Odası vesikası
ile benzeri iş yaptıklarına d a i r belgelerini dilekçelerine ekleyerek ihaleden 3 gün ev­
vel ihaleye giriş belgesi almaları, son müracaat t a r i h i 15/11/1977 Salı günü saat
17.30 d u r .
4 — 2490 sayılı K a n u n u n 32. maddesine göre hazırlanacak teklif mektuplarını
ihale günü saat 14.00 e kadar Belediye Başkâtipliğine makbuz karşılığında teslim
etmeleri,
5 — Keşif ve şartname hergün mesai saatleri dahilinde F e n İşleri Müdürlü­
ğünde bedelsiz olarak görülebilir.
6 — Postadaki gecikmeler nazarı itibare alınmaz.
Keyfiyet ügililere ilân olunur.
17381 / 4-1
3
Haydarpaşa Lisesi Müdürlüğünden:
•
1 — Haydarpaşa Lisesi çatı onarım işi 2490 sayılı K a n u n u n hükümlerine g ö w
kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur,
2 — İşin keşif bedeli 149.972,39 liradır.
3 — E k s i l t m e i s t a n b u l 2 Sayılı O k u l l a r Saymanlığının Üsküdar'daki binasında
toplanacak İhale Komisyonunda 10 Kasım 1977 (Perşembe) günü saat 11.00 de y<*
püacaktır.
4 — E k s i l t m e şartnamesi ve diğer evrak i s t a n b u l Bayındırlık Müdürlüğü.ııa
ve Lise Müdürlüğünde görülebilir.
5 — Eksiltmeye girebilmek için i s t e k l i l e r i n :
A) (8.748,62) liralık geçici teminatlarını,
B ) 1977 yılma ait Ticaret Odası belgesini,
C) Müracaat düekçeleriyle b i r l i k t e verecekleri ( E k s i l t m e şartnamesindeki b e
l i r t i l e n ve usulüne göre hazırlanmış olan) plan ve teçhizat beyannamesini, eksiltmeyo
çıkarılmış olan iş tutarının yarısı kadar b i r işin kabulünü yaptırmış olduğuna d a i r ış
bitirme belgesini ibraz suretiyle Vilâyet Belge K o m i s y o n u n d a n
alacakları yeterlik
belgesini teklif mektupları i l e b i r l i k t e zarfa koymaları lâzımdır.
6 — i s t e k l i l e r teklif mektuplarını 10 Kasım 1977 (Perşembe) günü saat 10.00 a
kadar makbuz karşılığında İhale K o m i s y o n u Başkanlığına vereceklerdir.
7 — Y e t e r l i k belgesi alınması için son müracaat tarihi 4 Kasım 1977 günü mesai
sonuna kadardır. Telgrafla müracaatlar ve postada gecikmeler kabul edilmez.
Keyfiyet ilân olunur.
17370 / 1-1
Türkiye Kömür İşletmeleri K u r u m u Genel Müdürlüğünden:
K u r u m u m u z c a «Benzinli Emniyet Lambası» yurt dışından ithalen satm ah
nacaktır.
B u işe ait 35-EK/4569 referanslı şartname yazılı müracaat ve 50,— T L . muka­
bilinde saat 14.00-16.30 arası T . K . İ . Genel Müdürlüğü Satınalma Dairesi Başkanlığı
Süleyman Sırrı Sokak N o : 1 Yenişehir - A n k a r a adresinden t e m i n edilebilir.
Tekliflerin 12 Aralık 1977 saat 17.30 a kadar K u r u m u m u z d a bulundurulması
gereklidir.
K u r u m u m u z 2490 sayılı K a n u n a tabi değildir.
17365 /1-1
S a y f a : 54
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü İzmir Karayolları 2. Bölge
Müdürlüğünden:
28/10/1977 tarihinde yapılması
icataeden 42.000.000,— T L . keşif bedelli Öde­
miş - K i r a z - Alaşehir yoluna ait eksiltme, Başbakanlığın 30/9/1977 tarih ve 1977/9
sayıü genelgesiyle ihaleden kaldırılmıştır.
Keyfiyet ilân olunur.
17295 / 1-1
m
S o l u O r m a n Anatamirhane Müdürlüğünden:
1 — Anatamirhanemizde mevcut muhtelif cins y o l m a k i n a l a n ve demirbaş­
l a r açık artırma suretiyle satışa çıkarılmıştır.
2 — Açık artırma 8/11/1977 tarihine rastlayan Salı günü saat 14.00 de Anatamirhanemiz Müdürlüğünde toplanacak K o m i s y o n huzurunda yapılacaktır.
3 — B u satışa ait icmal listeleri O r m a n Genel Müdürlüğünde, i s t a n b u l Yedek
Parça Depo Müdürlüğünde, Genel Müdürlüğümüze bağlı bütün Tamirhane Müdürlük­
lerinde, B o l u O r m a n Başmüdürlüğünde ve Tamirhanemizde hergün mesai saatleri
dahilinde görülebilir.
4 — İhaleye iştirak edecekler en geç ihale günü saat 12.00 ye kadar teminatla­
rını Müdürlüğümüz veznesine yatırıp, 12.00 den sonra teminat k a b u l edilmez.
5 — İsteklilerin b e l i r l i gün ve saatte Anatamirhanemiz Müdürlüğünde hazır
bulunmaları ilân olunur.
17294 / 1-1
A n k a r a Üniversitesi Tıp Fakültesi Dekanlığından:
Fakültemiz Genel Şlrürji, Tıp T a r i h i ve Deontoloji Kürsüsünde münhal bulu­
nan asistanlık kadrosuna «Tıp T a r i h i ve Deontoloji» dersini vermek üzere 1750 sayı.ı
Üniversiteler K a n u n u n u n 34. maddesi gereğince Öğretim Görevlisi tayin edilecektir
B u dalda uzmanlık sınavım vermiş bulunanların en geç 28/10/1977 C u m a günü
saat 12.00 ye kadar b i r dilekçe üe Dekanlığımıza müracaatları.
17368 / 1-1
Özalp Asliye H u k u k Hâlaml'ğinden :
Davacı Ahmet Yağar tarafından, E n v e r E r u y m a z a k y h i n e açmış olduğu m e n i
müdahale ve tapu iptali davasında:
Davalının adresinin meçhul oluşu nedeniyle gıyap kararının üânen tebliğine ka­
rar verilmiş olup, davalı E n v e r Eruymaz'ın b u kerre
duruşmanın
atılı bulunduğu
9/11/1977 günü saat 9.00'da duruşmada hazır bulunması veya kendisini temsil ettirmes'
aksi takdirde duruşmanın gıyabında icra edileceği ilân olunur.
17343
A n k a r a 12. Asliye H u k u k Hâkimliğinden :
1977/97
Davalı: A b d u r r a h m a n Çetiner, E r k e k Talebe Y u r d u n d a Ankara.
Davacı Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı, Vı ikili Av. Hazine Avukatı N e v ' n K a n
tarafından aleyhinize açılmış bulunan o k u l giderlerinden mütevellit alacak davasına ait
dava arzuhali ve duruşma günü ilânen tebliğ edilmiş olup, davaya gelmediğinden adı­
nıza ilânen gıyap kararı tebliğine mahkemece k a r a r ver İmiş olmakla, daıvanızın du­
ruşması 17/11/1977 Perşembe saat 10X»'da olup, b e l l i gün ve saatte duruşmada hazır
bulunmanız veya kendinizi b i r vekille temsil ettirmeniz ve usulün 405. maddesi gere
ğince de b u gıyaba beş gün zarfında i t i r a z etmeniz lüzumu gıyap k a r a n yerine k a i m ol­
mak üzere lânen tebliğ olunur.
17346 / 1-1
!
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 55
Sayıştay Başkanhğından:
1 — Sayıştay Başkanlığı binasında yapılacak Bilgi Sayar salonu tadilat ona­
nın ve klima tesisatı yapımı işi 2490 sayılı Kanunun 31. maddesi gereğince kapalı
zarf usulüyle eksiltmeye çıkarılmıştır.
2 — işin keşif bedeli U55.431.75 liradır.
3 — Eksiltme Ankara Sayıştay Başkanlığı Eksiltme Komisyonunda 7/11/1977
Pazartesi günü saat 15.00 de yapılacaktır.
4 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar Sayıştay Başkanlığı Eksiltme K o ­
misyonunda görülebilir.
5 — Eksiltmeye girebilmek için;
a) Sayıştay Başkanlığı namına 69.413 liralık geçici teminatım,
b) 1977 yılma ait Tiaret ve Sanayi Odası belgesini,
c) (Müracaat dilekçeleriyle birlikte verecekleri eksiltme şartnamesinde belir­
tilen ve usulüne göre hazırlanmış olan yapı araçları bildirisini, sermaye ve kredi ola­
naklarım açıklayan malî durum bildirisini, bunu belirten banka referansım, teknik
personel bildirisini, taahhüt bildirisini, Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşler 5. Bölge
Müdürlüğünden almış oldukları (C) grubundan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine
girebileceklerini gösteri rmüteahhitlik karnesini ibraz etmek suretiyle Yapı İşleri
5. Bölge Müdürlüğü belge komisyondan alacakları) eksiltmeye girme belgesini tek­
lif mektuplarıyla birlikte zarfa koymaları lâzımdır.
6 — İstekliler teklif mektuplarım ihale günü saat 14.00'e kadar makbuz kar­
şılığında eksiltme komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.
7 — Eksiltmeye girme belgesi alınması için son müracaat tarihi 2/11/1977
Çarşamba günü mesai saati sonuna kadardır.
8 — Telgrafla müracaatlar ve postada vaki gecikmeler kabul edilmez.
Keyfiyet ilân olunur.
17021 / «
Ceyhan Kaymakamlığından :
Sarımazı Ortaokul Müdürlüğünün;
1 — Adana-Ceyhan Sarımazı Ortaokulu İnşaatı işi 2490 sayılı Kanun Hüküm­
lerine göre kapalı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.
2 — İşin keşif bedeli (300.000,—) liradır.
3 — Eksiltme Sarımazı Ortaokulu İhale Komisyonunda (Sarımazı'da)
14/11/1977 Pazartesi günü saat 15.00 de yapılacaktır.
4 — Eksiltme şartnamesi ve diğer meşkur evrak Sarımazı Ortaokulu Müdür­
lüğünde görülebilir.
5 — Eksiltmeye girebilmek için :
A. (15.750,—) lira geçici teminatım
B. 1977 yılına ait ticaret odası belgesini,
C. Müracaat dilekçeleri ile birlikte verecekleri Eksiltme şartnamesinde be­
lirtilen ve usulüne göre hazırlanacak teknik personel bildirisini, plân ve teçhizat
bildirisini, Taahhüt bildirisini, malî durum bildirisini ve eki banka referans mek­
tubu ve enaz işin keşif bedelinin y a n kadar iş bitirme belgesi ile birlikte Adana
Bayındırlık Müdürlüğünden alacaktan yeterlik belgesini teklif mektupları ile bir­
likte zarfa koymaları lâzımdır.
6 — İstekliler Teklif mektuplarını 14/11/1977 Pazartesi günü saat 14.00 de
kadar makbuz karşılığında İhale Komisyonu Başkanlığına vereceklerdir.
7 — Yeterlik belgesi alınması için son müracaat tarihi 11/11/1977 Cuma günü
mesai saati sonuna kadardır.
Telgrafla müracaatlar ve postada vakî gecikmeler kabul edilmez.
Keyfiyet ilân olunur.
17207 / 4-»
S a y f a : 56
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 15. Bölge Mürdürlüğünden-.
KASTAMONU
tşin cinsi: Araç Bakım E v i İnşaatı işi. Keşif bedeli: 199.831,04 T L . , Geçici
teminatı: 11242, T L . İhalenin tarihi ve günü: 7/11/1977 Pazartesi, Saat : 11.00, Son
müracaat tarihi : 2/11/1977.
1 — Yukarıda keşif bedeli, geçici teminatı, ihale gün ve saati ile son müra­
caat tarihi yazılı işin ihalesi 2490 sayılı Kanunun 31. maddesine göre kapalı zarf
usulü eksiltme ile yapılacaktır.
2 — B u işe ait evraklar ve şartnameler her gün mesai saatleri dahilinde Kas­
tamonu'da Karayolları 15. Bölge Müdürlüğü Malzeme Amirliğinde görülebilir.
3 — İştirak belgesi alabilmek için :
İsteklilerin iştirak belgesi alabilmek için en geç işin hizasında yazılı son mü­
racaat günü mesai saati sonuna kadar bir dilekçe ile Karayolları 15. Bölge Müdür­
lüğüne müracaat ederek (Müracaatlarda Bölgemiz kayıt tarihi muteberdir.) Dilek­
çelerine;
a) İstekli şirket ise şirket imza sirkülerini,
b) İşin keşif bedeli kadar süresi dolmamış Bayındırlık Bakanlığından alın­
mış (C) grubu müteahhitlik karnesi veya Resmî Dairelerden alınmış işin en az ke­
şif bedeli kadar aynı mahiyette iş yaptığına dair iş bitirme belgesi,
c) Malî durum bildirisi,
d) Yapı araçları bildirisi,
e) İlk ilân tarihinden sonra alınmış banka mektubunu ekliyerek iştirak
belgesi alınacak olup c, d fıkralarında yazılı belgelerin bizzat müteahhit tarafından
imzalanması şarttır. Vekaleten imzalananlar kabul edilmez.
4 — Eksiltmeye gierbilmek için :
İsteklilerin 1977 yılı vizeli Ticaret ve Sanayi Odası vesikası, Şirketlerin
18/10/1977 tarihinden sonra alınmış faaliyet belgesi ile Bölge Müdürlüğümüzden
alacakları iştirak belgesi ve usulü dairesinde işin hizasında gösterilen miktarda
geçici teminat vermeleri şarttır. (Teminat mektup olarak verildiği takdirde Maliye
Bakanlığının 12/1/1956 gün ve 5297 - 15/1723 sayılı tamimine uygun olmaları.)
5 — İştirak belgesi alan taliplilerin eksiltme şartnamesindeki izahat daire­
sinde hazırlıyacaklan teklif mektuplarını yukarıda işin hizasında yazılı ihale günü
ihale saatinden en geç bir saat evvel makbuz mukabilinde Karayolları 15. Bölge
Müdürlüğü Artırma ve Eksiltme İhale Komisyonu Başkanlığına teslim etmeleri ilân
olunur.
17151 /4-2
•
•
Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğünden :
Tahmini bedeli 750.000,— geçici teminatı 33.750,— T L . olan 75 - 2803 - 4 dosya
numaralı 10 feet'lik 15 adet agrega sericilerinin imal ettirilerek satınalınması 2490
sayılı Kanunun 51. maddesi gereğince müteahhit nam ve hesabına kapalı zarf usu­
lü ile eksiltmeye konulmuştur.
Eksiltmesi 7/11/1977 Pazartesi günü saat 16.00 da Ankara'da
Karayolları
Genel Müdürlüğü Malzeme Şubesinde yapılacaktır. Şartname almak istiyen firma­
lar işin sipariş numarası ve konusunu belirten başlıklı kâğıtlarına yazılmış bir di­
lekçe ile aynı yerden bedelsiz olarak alabilirler.
istekliler 1977 yılı vizesi yapılmış Ticaret, Sanayi Odası veya Esnaf Belgesini,
geçici teminat mektubu veya makbuzunu, teknik şartnamenin 3. 2. maddesinde
yazılı belge ile alınan şartnamenin her sahifesini imza ederek hazırlıyacaklan tek­
lif mektuplarını eksiltme saatından bir saat evveline kadar makbuz mukabilinde
Komisyon Başkanlığına vereceklerdir. Postadaki gecikmeler kabul edilmez.
Duyurulur.
17035/«
21 E k i m 1977 — S a y ı : 16091
RESMİ G A Z E T E
S a y f a : 57
Bayındırlık Bakanlığı Karayolları Genel Müdürlüğü 17. Bölge Müdürlüğünden:
(Ortaköy-- İSTANBUL)
Karayolları 17. Bölge Müdürlüğü Boğaziçi ve Haliç Köprüsü İşletme Binası
Tevsii İnşaatı 2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesi gereğince kapalı zarf usulü i l e eksilt­
meye çıkarılmıştır.
1 — İşin keşif bedeli (7.200.000,—) T L . ) o l u p , geçici teminatı (229.750,— T L . )
dır.
2 — B u işe ait dosya Karayolları 17. Bölge Müdürlüğü M u a l l i m N a c i C a d .
N o : 105 Ortaköy-Istanbul M a l z e m e Amirliğinde görülebilir.
3 — E k s i l t m e l l / H / 1 9 7 7 C u m a günü saat 15,00 te Karayolları 17. Bölge Mü­
dürlüğünde toplanacak İhale K o m i s y o n u n c a yapılacaktır.
4 — E k s i l t m e y e iştirak edecek t a l i p l e r i n eksütme şartnamesinin 5. maddesin­
deki şartlan yerine getirmeleri gereklidir. B u meyanda işe iştirak için en geç 4/11/1977
C u m a günü saat 17,00 ye kadar 17. Bölge Müdürlüğüne müracaatla yeterlik belgesi
a l m a l a n şarttır. Müracaatta 17. Bölge Müdürlüğü kayıt tarihi muteberdir. Telgrafla
müracaat k a b u l edilmez. Y e t e r l i k belgesi a l m a k için düekçeye,
a) Yapı araçları b i l d i r i s i , b ) T e k n i k personel beyannamesi, c) Taahhüt beyan­
namesi; sermaye ve k r e d i imkânlarım b i l d i r e n m a i l d u r u m b i l d i r i s i ve tevsikleri,
d) Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları ( B ) grubundan en az işin keşif bedeli
kadar işin eksUtmesine girebileceklerini gösterir (Müteahhitlik karnesi) n i ; ekleme­
l e r i şarttır.
5 — IsteklUerin ihale günü ihale saatinden b i r saat evveline kadar 1977 yılı
vizeli ticaret odası vesikası, yeterlik belgesi, Ümitli teminat m e k t u b u veya vezne alın­
dısı i l e ihale dosyasını ihtiva eden zarfla b i r k i l t e 2490 sayılı K a n u n a göre hazırlaya­
cakları kapalı zarflarım 3. maddede yazılı adresteki K o m i s y o n Başkanlığına makbuz
mukabilinde vermeleri ilân olunur.
6 — Postadaki v a k i gecikmeler k a b u l edilmez.
17031 / 4-3
• i..
Nevşehir Valiliğinden:
Bayındırlık Bakanlığı Yapı İşleri Genel Müdürlüğünün:
1 — 1. keşif bedeli 1.000.000,— T L . olan Avanos Endüstri P r a t i k Sanat O k u l u
atölye tevsü (100 ö ğ r . ) inşaatı 2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesi gereğince kapalı zarf
usulü ile eksiltmeye konulmuştur.
2 — E k s i l t m e Nevşehir Bayındırlık Müdürlüğünde toplanacak E k s i l t m e K o m i s ­
yonu huzurunda 2/11/1977 Çarşamba günü saat 16,00'da yapılacaktır.
3 — Eksütme şartnamesi ve diğer evraklar mesai saatleri dahilinde Nevşehir
Bayındırlık Müdürlüğünde görülebilir.
4 — E k s i l t m e y e girebilmek için i s t e k l i l e r i n ;
a) 43.750,— T L . h k geçici teminatlarını,
b ) 1977 malî yılı ticaret odası belgesini,
c) Müracaat dilekçeleri i l e b i r l i k t e verecekleri ( E k s i l t m e şartnamesinde belir­
tilen ve usulüne uygun olarak hazırlanmış olan) m a k i n a ve teçhizat b i l d i r i s i , m a i l
d u r u m b i l d i r i s i , teknik personel b i l d i r i s i , taahhüt b i l d i r i s i , Bayındırlık Bakanlığından
almış oldukları (C) grubundan keşif bedeli kadar işin eksiltmesine girebileceklerini
gösterir müteahhitlik karnesine göre Bayındırlık Müdürlüğü Belge Komisyonundan
alacaktan yeterlik belgesini teklif mektupları İle b i r l i k t e zarfa koymaları lâzımdır.
5 — İstekliler teklif mektuplarım 2/11/1977 Çarşamba günü saat 15.00 e kadar
makbuz m u k a b i l i n d e İhale K o m i s y o n u Başkanlığına vereceklerdir.
6 — S o n müracaat tarihi 1/11/1977 günü mesai saati sonuna kadardır.
7 — Telgrafla müracaatlar ve postada v a k i gecikmeler k a b u l edilmez.
Keyfiyet ilân olunur.
16914 / 4 4
Sıra
No.
Eksiltmeye konulan köprünün adı
1. kesif bedeli
Lira K r .
Geç. tem.
Ura Kr.
Son mür.
tarihi
Belge ver.
tarihi
Eksiltme
günü
3/11/1977
7/11/1977
9/11/1977
İçel-Anamur Üçe (Penbecik-Karapmar) G r .
Köp.
1.777.000,—
67.060 —
2.
3.
Îçel-Gülnar İlçe Çakırderesi Köprüsü
İçel-Silifke llçe-Zindanderesi Köprüsü
897.000,—
U93.000,—
39.630,—
52.540.—
>
>
»
»
4.
5.
6.
Îçel-Mut İlçe Gökbucak Köprü
Gülnar-Kurudere Köprüsü
tçel-Erdemli İlçe Şahna Köprüsü
988.000,—
1.065.000,—
610.000,—
43.270,—
45.700,—
28.150,—
»
»
>
>
7.
8.
Adana-Kadirli İlçe Kesikçayı Köprüsü
Adana-Karsantı İlçe Kabasakal Köprüsü
1.360.000,—
708.000,—
54.550,—
32.070,—
»
»
»
»
>
10/11/1977
>
11/11/1977
>
930
B
11.
15.00
C
C
930
11.00
15.00
C
B
C
930
11.00
B
C
1 — Yukarıda yazılı köprü inşaatlarının eksiltmeleri hizalarında, yazılı tarih ve saatlerde eksiltme komisyonu tarafından
Adana Y S E . 6. Bölge Müdürlüğü binasındaki eksiltme komisyonu odasında 2490 sayılı Kanunun 31. maddesine göre Kapalı Zarf
Usulü ile yapılacaktır.
b) İsteklilerin belgeler eklenmiş bir dilekçe ile yukarıda yazılı her iş için tesbit edilmiş olan son müracaat günü mesai
sonuna kadar aşağıdaki c. maddesinde belirtilmiş olan, bir işten fazla ihaleye girmek isteyenler ayrı a y n dilekçe ile Y S E . 6. Böl­
ge Müdürlüğüne müracaat ederek iştirak belgesi talep edeceklerdir. İştirak belgesi 7/11/1977 günü mesai saati sonuna kadar ve­
rilecektir.
c) Talipliler Bayındırlık Bakanlığından alınmış ve süresi dolmamış B veya C grubundan en az b u işin 1. keşif bedeli kadair müteahhitlik karnesini, karnesi olmayanlar C grubundaki işler için keşif bedellerinin % 80 i kadar benzeri köprü işini bir
defada bitirip, seçici kabulünü yaptırmış olduğunu beyan eden devlet dairelerinden alınmış iş bitirme belgesini, Y S E . 6. Bölge
Müdürlüğü Köprüler Şefliğinden temin edecekleri örneklere uygun yapı araçları bildirisini, malî durum beyanını, sözleşmeye
esas ilk ilân tarihinden sonra alınmış banka referans mektubunu, teknik personel bildirisini, taahhüt bildirisini, isteklilerin tek
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
2 — Eksiltme dosyaları Ankara Ulus Y S E . Genel Müdürlüğü Köprüler Dairesi Başkanlığında, Adana Y S E . 6. Bölge Müdür­
lüğü Köprüler Şefliğinde ve ilgili Vilâyet'in Y S E . Müdürlüğünde görülebilir.
3 — Eksiltmeye girebilmek için :
a) İstekliler yukarıda yazılı her iş için hizalarında gösterilen geçici teminat miktarım, Adana Defterdarlık Muhasebe Mü­
dürlüğü veznesine makbuz mukabilinde yatıracaklardır. (Teminat mektubu olarak verildiği takdirde b u mektupların müddetsiz
veya son müracaat gününden itibaren en az üç ay müddetli, limit dahili olması gereklidir.)
RESMÎ GAZETE
1.
İhale Karne
saati grubu
Sayfa: 58
Köy İşleri Bakanlığı Y S E . Genel Müdürlüğü 6. Bölge Müdürlüğünden :
2
K ö y İşleri v e K o o p e r a t i f l e r Bakanlığı T o p r a k v e İskân İşleri G e n e l Müdürlüğünden:
Sıra
No.
Cinsi ve nev'i
D i z e l E l e k t r o j e n g r u b u 200 K W A
2
M u h t e l i f L a n d - R o v e r Y e d e k Parçaları
3
M u h t e l i f atelye tezgâh takımları
Müham. b e d e l i Geç. t e m i n a t
Lira K r .
Lira K r .
1 adet
1.130.000,—
171 k a l e m
597.627,06
16 k a l e m
1.194.550,—
i h a l e günü
İhale s a a t i
47.650,—
3/11/1977
Perşembe
10.00
27.415,—
3/11/1977
Perşembe
1430
49.586,—
3/11/1977
Perşembe
16.00
1 — Yukarıda c i n s i , miktarı, m u h a m m e n bedeli, geçici teminatları, ihale günleri v e i h a l e s a a t l e r i yazılı m a l z e m e l e r 2490 sa­
yılı K a n u n u n 31. m a d d e s i gereğince kapalı z a r f usulü i l e e k s i l t m e y e konmuştur.
2 — T e k n i k v e İdari Şartnameler G e n e l Müdürlüğümüz Malî İşler D a i r e Başkanlığı S a t m a l m a v e M a l z e m e Şube Müdürlüğün­
de m e s a i d a h i l i n d e görülebilir.
RESMÎ GAZETE
1
Adedi
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
kişi olması h a l i n d e i m z a sirkülerini b a h i s k o n u s u ihaleye iştirak belgesi a l m a k üzere verecekleri dilekçeye e k s i k s i z o l a r a k e k l e m e
l e r i şarttır.
4- — E k s i l t m e y e katılacakların yukarıda b e l i r t i l e n geçici teminatı v e 1977 yılı vizesi yapılmış ticaret v e sanayi odası belge­
s i n i tekliflerine eklemeleri ve t e k l i f zarfını ihale saatinden b i r saat evveline k a d a r m a k b u z m u k a b i l i n d e ihale k o m i s y o n u baş­
kanlığına v e r m e l e r i gerekmektedir.
5 — Postada v a k i olabilecek g e c i k m e l e r ve telgrafla o l a n müracaatlar k a b u l edilmez.
17020 / * -
3 — T e k l i f l e r yukarıdaki 3 g r u p için a y n a y n v e r i l e e c k t i r .
4 — E k s i l t m e ihalesine g i r m e k i s t e y e n l e r i n 2490 sayılı K a n u n u n 2. v e 3. m a d d e l e r i n d e yazılı h u s u s l a r l a b i r l i k t e t e m i n a t m e k ­
t u b u veya m a k b u z u i l e kapalı t e k l i f mektuplarım ihale saatinden 1 saat ö n c e K o m i s y o n Başkanlığına alındı m a k b u z u karşılığında
t e s l i m e t m e l e r i şarttır.
5 — T e l g r a f l a müracaatlar v e p o s t a d a k i g e c i k m e l e r k a b u l e d i l m e z .
K e y f i y e t ilân o l u n u r .
17013 / * «
Sayfa: 59
1 — Aşağıda gösterilen stablize malzeme nakli işi 2490 sayılı kanunun 31. maddesi gereğince
konulmuştur.
No.
1
K. Bedeli
Lira K r .
ÎU
İşin Adı
Ankara
Ayaş - Camili îlt Bayat POTUZ
Köyyollan Stablize nakli
Ankara
36.037,—
M . Tem.
Lira K r .
22.970,—
Ekariltnıeniıı
Tarihi
Günü
Saati
27/10/1977
Mür. Son Günü
Mesai Sa. Son Kadar
Pw.
24/10/1977
11.00
Pazartesi
Per.
24/10/1977
11.00
Pazartesi
Ayaş-P.Y. llt. Bayram - Gökçedağ-Yagmurdero Köyyolu Stab-
896.325,-
lüse nakli işi
67524,—
39.609,—
27/10/1977
2 — Eksiltme hizalarında yaralı tarih, gün ve saat'de Ankara-Eskişehir Yolunun 10 K m . Lodumlu Mevkiindeki Y S E . 5. Böl­
ge Müdürlüğü binasında thalo Komisyonu marifetiyle yapılacaktır.
3 — Eksiltme şartnamesi ve diğer evraklar Y S E . 5. Bölge Müdürlüğü Yol İşleri Şefliğinde görülebilir.
RESMÎ GAZETE
a
480.495.-
Ban. Bef.
Lira K r .
kapalı zarf usulü ile ekîdlUneye
Sayfa: 60
Köy İsteri ve Kooperatifler Bakanlığı Y o l , Su ve Elektrik îşieri Genel Müdürlüğü 5. Bölge Müdürlüğünden:
4 — Eksiltmeye girebilmek için:
İsteklilerin 1977 yılma alt Ticaret ve Sanayi Odası Belgesi, Şirketlerin hali faaliyet belgesi ve bu iş için hizalarında ya­
b)
E n geç müracaatın son günü mesai sonuna kadar birer dilekçe İle 5. Bölge Müdürlüğüne müracaat etmeleri ve dilekçele­
rine en az yukarda yazılı keşif bedellerini ihtiva eden miktarlarda iş bitirme belgesi veya (C) grubundan müteahhitlik karnesi, plân
ve teçhizat, çalıştırabileceği makinaları gösterir
taahhüt beyannameleri ile ilân tarihinden sonra alınmış banka referansını «v.q»fidg
olarak bağlayarak bu işler için yeterlik belgesi almaları.
5 — İsteklilerin eksiksiz şartnamesine göre hazırlayacakları teklif mektuplarını ihale saatinden bir saat öncesine kadar mak­
buz mukabilinde Komisyon Başkanlığına vermeleri lâzımdır.
Postada gecikmeler ve telgrafla müracaat kabul edilmez.
İlân olunur.
16617 /4 1
21 Ekim 1977 — Sayı: 16091
a)
zılı limit dahili teminatı vermeleri,
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 61
Kayseri C. Savcılığından.:
45.905,— T L . keşif bedelli ve keşif bedeline istinaden 4.750,— lira geçici temi­
natlı Toniurza Kapalı Cezaevinin geçici kabulde görülen bazı noksanlıklarının
eski müteahhidin nam ve hesabına yaptırılması Bakanlıkça tensip kılınıp 2490 sa­
yılı Kanunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf usulü ile eksiltmesinin 11 Kasım
1977 Cuma günü saat 15.00 de Kayseri C. Savcılığı odasında toplanan Komisyonca
yapılacağından, Şartname ve diğer evraklar mesai saati dahilinde Savcılıkça gös­
terilebilecektir. Eksiltmeye gireceklerin,
1 — Geçici teminatı yatırdıklarına dair belgeyi, 1977 yılı vizeli Ticaret oda­
sına ait kayıt örneğini,
2 — Müracaat dilekçeleri ve Bayındırlık Müdürlüğüne verecekleri, Bayındır­
lık Bakanlığınca verilmiş olan (H) grubunda keşif bedeli, kadar işin eksiltmesinin
ve bu işe girebileceklerini gösteren belgeyi ve ibraz ettikten sonra, B u belgelerle
birlikte oa>uıdıılık Mü. lugünden alacakları yeterlik belgesini v_e teklif mektupları­
nı da birlikte zarfa koyarak, istekliler ihale tarihinden keza saatinden bir saat ön­
ce makbuz karşılığı ihale Komisyonu Başkanlığına imza mukabilinde teslim ede­
ceklerdir
3 — Yeterlik belgesi alınması için' Yukarıda yazılı işin ihale gününden üç
gün öncesi mesai saali bitimi son müracaat tarihidir.
4 — Telgrafla veya telefonla müracaat olmıyacağı gibi postada vaki gecik­
meler kabul edilmiyccektir.
Keyfiyet ilân olunur.
17206 / 4-2
Ankara I No. lu Jandarma Satmalına Komisyon Başkanlığından:
J. Birlikleri ihtiyacı için 1500 adet Sıhhiye İlk Yardım çantası 2490 sayılı Ka­
nunun 31 inci maddesi gereğince kapalı zarf uzulü ile satınalınacaktır. Muhammen
bedeli (225.000) lira olup geçici teminatı (12.500) liradır. Eksiltmesi 7 Kasım 197',
Pazartesi günü saat 11.00 de Komisyon Başkanlığında yapılacaktır. Buna ait şart­
name, numunesi ve diğer evrakları Ankara - istanbul J . Satınalma Komisyon Bşk.
tıklarında görülebilir. İsteklilerin kanuni şekilde hazırlıyacakları teklif mektupların
ihale saatinden bir saat evvel Komisyon Başkanlığına vermeleri, postadaki gecik­
meler ve telgrafla yapılan müracaatlar kabul edilmez.
17209 / 4-î
•
Türkiye Demir ve Çelik İşletmeleri Genel Müdürlüğü Karabük Dç. Fabrika­
ları Müessesesi Müdürlüğünden :
Mücssesemizce 125.000 metre 3/8" et kalınlığı 2,9 mm. oksijen borusu satınalı­
nacaktır. B u işle ilgili şartname;
1 — Karabük Müessese Müdürlüğümüz Tedarik ve İkmâl Müdürlüğü tç Alım­
lar Servisinden,
2 — istanbul'da Taksim, Cumhuriyet Cad. Doğu Palas Kat 4 No. 7 deki is­
tanbul Mümessilliğimizden,
i — Ankara'da Yenişehir, Karanfil Sokak No. 30/7 deki Ankara İrtibat Bü­
romuzdan,
bedelsiz olarak alınabilir.
İsteklilerin şartnamemiz esaslarına göre hazırlayacakları kapalı teklif mek­
tuplarını en geç 9 Kasım 1977 Çarşamba günü saat 14.00 e kadar Karabük'te Mües­
sese Müdürlüğümüz Haberleşme ve Arşiv Müdürlüğünde bulundurmaları gereklidir.
Müessesemiz 2490 sayılı arttırma eksiltme ve ihale kanununa tabi değildir.
17203 / M
RESMÎ G A Z E T E
S a y f a : 62
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
A n k a r a Levazım Amirliği 4 N o . l u Sat A l . K o m . Bşk, lığından:
Aşağıda c i n s i , miktarı, m u h a m m e n bedel ve geçici teminatları yazılı (9) ka­
l e m (ipek i p l i k ) kapalı zarfla e k s i l t m e l e r i hizalarında k i gün ve saatlerde K o m i s ­
y o n u m u z d a yapılacaktır. E v s a f ve şartnamesi çalışma saatlerinde K o m i s y o n d a ve
i s t a n b u l Levazım Amirliğinde görülebilir. İsteklilerin kanunî şekilde h a z u l a y a c a k ları teklif mektuplarını ihale saatinden b i r saat evveline k a d a r m a k b u z karşılığı
K o m i s y o n Başkanlığına v e r m e l e r i , postada geciken m e k t u p l a r k a b u l edilmez. Do­
k u z k a l e m i n tamamı b i r müteahhide ihale edilebileceği gibi h e r k a l e m i n tamamıda
ayrı ayrı müteahhitlere ihale e d i l e b i l i r .
M . Bedeli
G. Tem.
İhale
C i n s i
Miktarı
Lira K r .
Lira K r .
günü ve saati
A t r o m i k ipek i p l i k
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
•>
»
»
5/10
1000 D z .
5/0 15 m m .
600 »
5/0 16 m m .
800 »
4/0 90 m m .
500 *
4/0 16 m m .
900 »
2/0 30 m m . 1.300 »
0 30 m m . 1.300 »
1 35 m m .
500 »
1 30 m m .
700 »
249.000,149.400,199.200124.500,244.100,323.700,323.700214.500174.300-
13.700,8.720,11.210,7.475,13.455,16.70016.700,7.475,9.965,-
1.912.400,—
105.400,—
3/11/1977
11.00 de
17017/4-3
/ışağıda c i n s i , miktarı, m u h a m m e n bedel ve geçici teminatları yazılı (3) k a l e m
(inseklisit) kapalı zarfla e k s i l t m e l e r i hizalarındaki gün ve saatlerde K o m i s y o n u m u z
d a yapılacaktır. E v s a f vc şartnamesi çalışma saatlerinde K o m i s y o n d a ve İstanbul
Levazım Amirliğinde görülebilir. İsteklilerin kanunî şekilde hazırlıyacakları teklif
mektuplarını ihale saatinden b i r saat evveline k a d a r m a k b u z karşılığı K o m i s y o n
Başkanlığına v e r m e l e r i , Postada geciken m e k t u p l a r k a b u l edilmez.
B i r veya birkaç k a l e m i n tamamıda ayrı ayrı isteklilerede ihale edilebilir.
C i n s i
S u ile karışık haşarat
öldürücü toz /75
Toz insektisit for. A .
Cilde sürülecek haşarattan
k o r u y u c u ilaç
Miktarı
M . Bedeli
Lira K r .
G. Tem.
Lira K r .
İhale
günü vc saati
2000 K g .
20000 K g .
245.000450.000,-
13.500,—
21.750,—
15/11/1977 11.00
15/11/1977 11.00
1200 Şişe
240.000,—
13.250,—
15/11/1977 11.00
935.000,
48.500,—
17018/4-3
A n k a r a L v . Amirliği (3) N o . l u Sat. A l . K o m . B s k . lığından:
Aşağıda yazılı (1) k a l e m itfaiye aracı 2490 sayılı kanunun 31. maddesine göre
kapalı zarfla eksiltmeleri hizalarında gösterilen gün ve saatlerde K o m i s y o n d a yapuacaktır. Evsaf ve şartnamesi K o m i s y o n d a ve i s t a n b u l L v . Amirüğinde görülebilir.
T e k l i f mektuplarının ihale saatinden b i r saat evveline kadar makbuz karşılığı
K o m i s y o n Başkanlığına verilmesini, postada gecikmeler k a b u l edilmez.
C i n s i : P o r d k a m y o n u n itfaiye aracına dönüştürülmesi, M i k t a r : 1 adet M . Be­
deli : 450.000.— T L . G . Teminatı: 21.750,— T L . . îhale t a r i h i : 31/10/1977. O ü n ü :
Pazartesi, S a a t i : 16.00.
16632 /4-3I
S a y f a : 63
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
A n k a r a 2 N o . l u J a n d a r m a Satmalına K o m i s y o n Başkanlığından:
Aşağıda cins, miktarı m u h a m m e n bedel ve geçici teminatı yazılı 4 k a l e m
malzeme 2490 sayılı K a n u n u n 31 i n c i m a d d e s i gereğince kapalı z a r f l a e k s i l t m e s i
hizasında gösterilen gün ve saatte K o m i s y o n u m u z d a yapılacaktır. B u n a ait şart­
name ve diğer e v r a k l a r A n k a r a - i s t a n b u l J . Satın A l m a K o m s i y o n Başkanlıklarında
görülebilir. İsteklilerin kanunî şekilde hazırlıyacaklan
teklif mektuplarını ihale
saatinden b i r saat evvel m a k b u z karşılığı K o m i s y o n B a s k - .lığına v e r m e l e r i posta­
d a k i g e c i k m e l e r ve telgrafla yapılan müracaatlar k a b u l edilmez.
Miktarı
M . Bedeli
Lira K r .
10.000 Adet
30.000 Adet
35.000,—
150.000.—
C i n s i
1- Tente geçmesi
2 - Geçmeli çıt çıt
3 - 60x140 c m . ebadında
kavucuklu mika
4 - Naylon urgan
1.500 T a b a k a
20.0C0 M e t r e
YEKÛN
285.000,—
60.000,—
G.Tem.
Lira K r .
İhale
günü ve saati
3/11/1977
Perşembe 11.00
24.950,-
530.000,—
17014 /*-3
J a n d a r m a B i r l i k l e r i ihtiyacı için (80.000) k i l o beyaz kalıp sabun müteahhit
namı hesabına açık e k s i l t m e usulü ile satın alınacaktır. M u h a m m e n
bedeli
(1.440.000) l i r a o l u p geçici teminatı (56.950) liradır. E k s i l t m e s i 3 Kasım 1977 Perşembe
günü saat 15.00 de yapılacaktır. B u n a ait şartname ve evsafı
Ankara - istanbul
J . Satın A l m a K o m i s y o n Başkanlıklarında görülebilir. İsteklilerin geçici teminat \e
belgeleriyle b i r l i k t e belirtilen gün ve saatte K o m i s y o n Başkanlığında bulunmaları
duyurulur.
17015 / * •
Ankara Levazım Amirliği 3 No. lu Satın Alma Komisyon Başkanlığından:
Aşağıda yazılı (13) k a l e m tezgâh 2490 sayılı K a n u n u n 31. maddesine göre kapalı
zarfla eksiltmeleri hizalarında göster len gün ve saatlerde k o m i s y o n d a yapılacaktır.
Evsaf ve şartnamesi komisyonda ve i s t a n b u l L v . A . liginde görülebilir. T e k l i f mektup­
larının ihale saatinden b i r saat evveline kadar makbuz karşılığı K o m i s y o n Başkanlı­
ğına verilmesini, postada gecikmeler kabul edilmez. Tezgâhların tamamı b.'r istekliye
ihale edilebileceği gibi her kalemin tamamıda ayrı ayrı isteklilere ihale edilebilir.
C
i
n
s
i
K o m p l e oto test cihazı
ö n düzen ayar k o n t r o l cihazı
F r e n kontrol cihazı (Test)
M o t o r bremze Tezg. (Dizel)
M o t o r brema? Tezg. (Benzini!)
Üniversal torna tezgâhı
Arabalı oksijenli kesme makinası
Sütunlu matkap tezgâhı
Rovelver torna tezgahı
Rovelver torna tezgâhı
Arabalı yatar daire testere
Marangoz presi mekanik
Lastik öğütme tezgâhı
Mktarı
Adet
4
1
1
1
1
3
1
2
1
2
1
1
1
M . bedeli
TL.
500 000
210.000
300.000
450.000
450.000
600.000
32.000
100.000
115.000
600.000
38.000
43.000
100.000
G. Tem.
TL.
23.750
11.750'
15.750
21.750
21.750
27.750
2.400
6.250
7.000
27.750
2.850
3.225
6.250
İHALE
tarih, gün, saat
1/11/1977 S a h
S a a t : 11.00
1/11/1977 Salı
S a a t : 1150
ı»954 /4>4
S a y f a : 64
RESMÎ G A Z E T E
21 E k i m 1977 — Sayı: 16091
K a r a y a k u p O r t a o k u l u Müdürlüğünden :
Sarıkaya/YOZGAT
1 — K a r a y a k u p O r t a o k u l u n c a yaptırılacak o l a n 200.000,— TL.lık i k m a l i n ­
şaatı işi 2490 sayılı artırma ve eksiltme ihale k a n u n u n u n 31. m a d d e s i gereğince k a ­
palı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur.
2 — İşin keşif bedeli 200.000,— T L . dır.
3 — E k s i l t m e K a r a y a k u p O r t a o k u l u Müdürlüğü Odasında O k u l İhale K o ­
m i s y o n u h u z u r u n d a 3/11/1977 Perşembe günü saat 15.00 de yapılacaktır.
4 — E k s i l t m e şartnamesi ve diğer e v r a k l a r mesai s a a t l a n d a h i l i n d e K a r a ­
y a k u p O r t a o k u l u Müdürlüğünde görülebilir.
5 — E k s i l t m e y e girebilmek için i s t e k l i l e r i n :
a) 12.750,— T L . lık geçici teminatı,
b) 1977 yılına ait Ticaret ve S a n a y i Odası belgesini,
c) Müracaat dilekçesi ile b i r l i k t e verecekleri ( E k s i l t m e şartnamesinde be­
l i r t i l e n ve usulüne göre hazırlanmış olan) p l a n ve teçhizat beyannamesini sermaye
ve k r e d i imkânlarını b i l d i r i r m a l i d u r u m b i l d i r i s i n i , teknik personel beyanname­
sini, taahhüt beyannamesini. Bayındırlık Bakanlığından almış oldukları (C) gru­
b u n d a n keşif bedeli k a d a r işin eksiltmesine girebileceklerini gösterir müteahhitlik
karnesini ibraz etmek suretiyle Yozgat İl İmar Müdürlüğü Belge K o m i s y o n u n d a n
alacakları yeterlik belgesini t e k l i f mektupları ile beraber z a r f a koymaları lazımdır.
6 — İstekliler mektuplarım, 3/11/1977 Perşembe günü saat 14.00 e k a d a r
m a k b u z karşılığında i h a l e K o m i s y o n u Başkanlığına verecektir.
7 — Y e t e r l i k belgesi alınması için son müracaat t a r i h i 31/10/1977 Pazartesi
günü i l mesai saati sonuna kadardır.
Telgrafla müracaatlar ve p o s t a d a k i v a k i gecikmeler k a b u l edilmez.
K e y f i y e t ilân o l u n u r .
17012/4-3
Mustafakemalpaşa Endüstri M e s l e k L i s e s i Müdürlüğünden:
O k u l u m u z u n 1977-1978 öğretim yılı 20 k a l e m t e m r i n l i k malzeme ihtiyacı
120000,— (Yüzyirmibin) l i r a m u h a m m e n bedelle ve 2490 sayılı K a n u n u n 31. m a d
desi gereğince kapalı zarf suretiyle eksiltmeye çıkarılmıştır.
Geçici teminat 7250,— l i r a olup, ihale 31 E k i m 1977 Pazartesi günü saat 10.00
da o k u l d a toplanacak k o m i s y o n d a yapılacaktır.
T e k l i f mektuplarının ihale saatinden 1 saat ö n c e k o m i s y o n a v e r i l m e s i şart
tır. P o s t a d a k i v a k i gecikmeler ve telgrafla müracaatlar k a b u l edilmez.
Şartname ve diğer belgeler mesai saati içinde o k u l d a görülebilir.
17071 / 4-»
< a
A n k a r a L v . A. l i g i 2 N o . l u Sat. A l . K o m . Başkanlığından:
Aşağıda c i n s i , miktarı, m u h a m m e n bedeli, geçici teminatı ve ihale günü yazılı
500.000 adet kemer, örme, b e l , (haki); müteahhit namıhesabına açık e k s i l t m e su­
retiyle satın alınacaktır.
E v s a f , şartname ve n u m u n e s i mesai saatlerinde
K o m i s y o n d a ve i s t a n b u l
Levazım Amirliğinde görülebilir.
C i n s i : K e m e r , örme, b e l , (haki), Miktarı: 500.000 Adet, M . B e d e l i : 5.435.000,—
T L . , O. Teminatı: 176.800,— T L . , İhale günü ve s a a t i : 3 Kasım 1977 Perşembe
s a a t : 11.00
17016 / 4-3
BAŞBAKANLIK
BASIMEVİ
21 Ekim 1977
RESMİ GAZETE
Sayı:16091
İÇİNDEKİLER
Bakanlar Kurulu Kararları
Sayfa
7/13698 Başbakanlık Merkez Üniteleri Hizmetiçi Eğitimde Görev Alacaklarla İlgili Esasların
Yürürlüğe Konulması Hakkında Kararname
1
7/13960
Sıtma
Hastalığına
Dair Karar
ithalât
işlerine
dair Sirküler
2
Milletlerarası Andlaşma
7/13765 Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Finlandiya Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Hava
Ulaştırma Anlaşması
3
Müşterek Kararnameler
Çalışma Bakanlığına Ait Atmalar Hakkında Kararnameler
18
Düzeltme
İstanbul Üniversitesi 1977 Yılı Bütçe Kanunu ile İlgili
18
Müşterek Kararnameler ile İlgili
18
Anayasa Mahkemesi Kararı
Anayasa Mahkemesinin E: 1977/117, K: 1977/113 Sayılı Kararı
19
İlanlar
25