Plan B: Baskıyı Zayıflatmak İçin İkincil Protesto Gösterilerinden

PlanB:
Baskryr
Zayrflatmak
icinlkincilProtestoGtisterilerinden
Yararlanmak
*,.
NEWtaCUCS
in HumanRights
Irken<e
Magdudan
Merkezi
InsanHaklannda
Y€niTaktikl€r
Proj€si
MinneapolirMN 554!0ABD
raktik Ktap{rklan DizisiEditod
Cevi
SahbanCerit
o 2003l*ence M.Edu'{an Mefteri (cVI)
Telif hakk bjlgiri bl]ton baemlarday€l ald6r t0rc.€ bu yayrn,baehv€€lektronikbifimlerdese6e&e
rogahrIp,daEttrlabilii
Insn Hrtl.nnda YeniTakiiklerPrcj6i, bu kii.pgLta if:de €dilenq6dtle paylatmryorolabilir,Inen Hakl.nndaY€ni
TaktiklerPbjeri, b.ltli bazrbklikleri veyapolitik lan 6ne(rkartm.maktad[
igindekiler
Yazann
8iyografisi
..............................-................
5
EditdrUnOnsdzi]............................................
Girit
Otpo.lHareketi..................................................
EirYdnetimin
Silahrnr
Kendisine
Ka6rKullanmakl0
B Planrnr
FarklBirDurumda
Uygulamak
...........
l5
Sonuf...............................................................
t8
Ek1er
................................................................
19
Telekkii.lel
3u kir.pc'$ tevi.dioi(in orag€naGetlovi(t res€kknr
dn€k inio.um. aynr4 bug.htmaiiin
yat mel der€ede6nemrarryanbilgil.ri veb*ribi saglay.n,kibp{'k iainbi(ok 6nengd,renNDI
Ekibi'n€(Strbtrtn PrcgEmD
deieekko. ediyorum.
Bun.€kolaE&OtpoftiCeftinde
bnlkteral|lldrm
kitilec ve6zellakl€
d€ail.m. tnkranlann'ifad€ehek istiyo.um.
Irken@Maodu
an M€.k€zi
ln5a^H6kbnnda
YeniTakikler
Prcj6i
*,.
NEWtaCuCS
Minneapolk,
MII 55410ABD
;;,
NEWIActics
Rights
5ubar2003
In€n Hakl.nnda
YeniTakrkrer rah k Kirax*tanDizkineh6tqetd
gahsan
aran,nda
bkki9i,in5anhaktan
atanrnda
terlemeeEtamakicinku
an'tanyarat'obirra|ligl
anlarhakiadtr.
y.rat.n buy3zanar
Bi(okd€g5k alan'kapeyansenirinen hakran
barekerii(etuind.
a.arnda,€ghm.iler,luriiphane.iler,
eghkgahrznlar,
emniyetq6rdlilei
v. kadnh.klarsavunu.utan
dabulunmakbdtr.
Bukirbnnserijti.dEiraktikleik€.di0ll..rndekiihsnhaktan
miGdet€imotumtu
katk,rar
sgram,st
L Dahadadsi, buki9reinkuland'ktar
r.ktike44artandkbnDman,bAka kete,rde
vera*l kolullada(ok de!iiikm€selelere
uysul.nabiln.
n^ veiqndey€.atdqrkuruturun
hedeuerne
na' !bn'o' konu5unda
aymtl bilsileryer
armakiadtr
Ama(m'2,
inen haklana an'nda!a 'ranlann
t6ktikqelrrioeyeuyq!n
dnrinmeleni,dahaqensnrat.lileiniuygur.mak
qeiim€bnniveinian
!in F(tikr€ibktikre qozden
hakanm'rGdeleinldahada.tkrn
k rabre.ekt.ktik$enekrer
n (ola rmalann'
sE amakr..
Yazarbukibplrkb,orporr6qreniharekerinin,
b0nyeind.kigiinnitsins.rentioiniegramakv€
halk'nhiknmebkaq'!'kmako u$noyenmek
ii e snrek
li yeniraktiklerqelirtimek
re v.rol.ntahiklei
bnlertkmek
yoluyl.,toplumda
kendilerinideftkl€y€nlein5ay6'n
narlafitrdqmranlaryor.
xnap$'kb,
b! ama(a kullan'lah
b rrakriEq'aFran'na'
odakrai'r
yor.strpydkitrt€rq6neri.
t€ri96zah'na
atmaya
ba'rad,g,hda.
crporr,!d&*reyen kiirero*updaErtabiridi.ah..ks6nskitsinrdutduEu
kackorbnn
m6inii(er.nB Plan'*yesindqmn.ad€renin
6zerrik
e 6nemri
bI
nokrarnda,
insnlarko*ulannyenm€yibasadr
tarw eyem.iterhaEken€n
kopmadtar.
Bu$y.d€ayn'
ydnetimin
zamanda,
3ilahbrndan
bnisidelGndisine
kaq'gd lmiroldu,b6yl*€q0(denqesiejihin
aeyhinebozuld!.lneila.nbnsirekd'l'mdnjanbnndanbiideko*udrymak'z'nkonuFbitmerendii
korkuya
hakimo makveroprumu
d.hagiictiik'tmayayad
m.' otmak(in kulanrtan
birtaktiktukknda
rakrikKibp(klanDrznr'nd€yeraran
bntii *nerew.ndadi6
a.a,nda,(ersindea@mayaprlahiten
bi.bhikts€ribban" itranhaktanatan'nda
lat|'.nta.i(inradrrma
fotumuibat6ryebimizveiedrc
ktadr.y.niTaktikter
etekionik
b'rlEnneabon€olnak(,n neMadicodolq ad6 nebneponaqdnderebitiBiniz.
yeniTakrik
Inin Hakrannda
er proiesi,
diinyan'n
hertar.t ndainsn haktana an'nda!atranc€rnti
kurumrannvekieir€rrn6ndt0rd
MaEduan Me*.zi(cw-c€nGr
Eiu uiar.Es bneni:imdn.
bken<e
ror vidiN of rodlr€) taraf'ndai k@rdineedrenbu pojq bt redavime.keziveyeniraktiklein yadKB'
oianoT'nin kendiden€yimleinden
do!munurcw ayn'zamanda,
bulundu!ubenzeRiz
konundan
yola{'karaksivil6nde
iginsidenmeiiin lnranhakl.n svunmakradtr.
Bukit p('klan,bi I l€ndni(E utukaqa bum.nz umuduyla
.
K.n' {'6/-Yeniraktikr€r Pbj€ Yoneti.i,i
Zorln
:dE
Sftilianic
!r|,.n(
teee '(!h !rli!.!
hu y.D. ..ts,.dd.ri
utdr oqEkd
FdjiGo.nd. {r{D}
.r,t.)q' b{9-.r 4nmn.r.r.r (.hrtuh.dr. sm,rFnk.F,2tu;d..
h'.!!g"rn
@.|Ee oee6ftroiorerbi.t ,m rLnd.k ieh erqi./.nM
lTl.-T'-r."y*!4
f:1"
9aryrtf
qrdrun vl.m r€r (Aftr r.N.'d,f)
hh|''
.drr nuh! s(nd|.n q 9€lr1@
ntrw
lm.sEym bir.ry6rD
d.i.r ffiirrr. rmitFn( orpor boirs,nd. .dittm|l;.aitjh"n. kfi€j
pr.gr.md y.€h's .rrxr nxdya it.(lhrn., bptulut onond. k6sa
o6.!fi .rt. etm. rc.ih
kum. { dr!6 d.lrir rbnhda .!d'h whirrr. try.n sn j.^ic 8.tq,.d 0.iEEn6rda E;dd'i
Moh.ndirli0i
okrmqtur.
Otporl
oqE l Oidtrl h.E*.t, 1993Ek'm.y'ndr trbn .d.k, on,@(.t.rd€ 6zq0rttkteik6nt.vh v.sh..
r!ry !dg..d uni{rtt6i .gH.ikrinin blr|m'!| prddo q6n nt.i. .Grnd. k.nd,t,6jnd;n;tur
9e, rrf ry {cn Fot6bi.r suonda Rtotolir.koh*ntn o.k.d stct btra*,td,E sbdo jr;hB
urylmruk d.n had.t rr€hokraryrnt.' 9trpg.hd. ni .r.nM ropr.DF brrtd,. tjdddti bsr,t.ri
r.uy.Gndn gMbd armn6m. r.ry4 otp..r, riddd t m!r.n yn rE .ytmt.d. j,h.r.doo. kr4,
lllthtm Bitgitorl
|rO0 &lgr.4 s|6at FK.r.dlg
a.|,l(ho Errbht Aa|..n llt.dt Ga.a.. t
Edit6rUn 6ff620
2000y'hnd., 6ki Yus6l.vy. d. on y'rdt r0...
toftunc evarlar re i( ba*'drn s.a uhnaatae
toprum tloboda. Milosi(ren ludulm,k iqn
yaptnmlro sidilmirvabonbardman
uygul.nm6t[bunlannh€pri.MiloFvi(in g0(0n0
d.h. da adtrm[ 9ibi94.':noyodu.An@k
(.i5ind€, d.girm au6usid€r.r
tbin.nt
g€cl.nayodu. On y'ldtr ev.t yok{lluk ve d't
diinyad:n ko!{lllEu y.r.yrn 9m( kuFl durum
bdy'e dEe 6nl€rind. yaFnm.ya de!€r bir
seleck olmad'g'n'hi$.dryordo.M.vot duruht
daha tazl. kaianam,yorurd . Al'nda kaybene.€k
Ad', ttrPHftatdilinde'on .'t.nram'na9.1€n
osdr 0y6 @r [email protected],
nrk€t.p'ndr9((1'rbnhrrck.t d6n!rm5in.
yad'n.' oldu.9eriiliyudd|9|
k.yn,kladan
yaranrnd,l.r,
bunarararndamalitonlar,e0ilim
vekl.vull.r davad'.Yin.bununkadardn.mli
bnAyd.., 9€.csrpl.nn. n.iisinden ve
yarat.'hEnd:.y:r./.nmayr
b.r.d'lar.otnyay'
(ok raln.n bn lehlde,2moy'rrn'n
Er w€rim
aylannd.ttrpl,r6n.€end'kraMil6ev('y..d',
bira d. $krklarad6k0r.G|(banx'lbird.vnn
rreMilo*v('iiktidardan
aynlmakzorunda
btrrkt
yn.ihij,
orporr,0ll. lap'ndabnk.mpanya
ynzbft€dkinlik doz€nl€di,binlere pcrer .n' *
miryonr'db6ttu dag'n,.3lnrai vapa'r...
dedeft. 'nr.kli b-k' il. l.ll'lanrl.i 2 bi^d.n
lazla.yl.m.il.i s6zaltn. nd'.Bukadarg0{lc
n'il
h r rdnetim€karyrbn hr..k.r yaratmay'
almala.
barad'lar?
Bukhapq|la.96za|nna
kaq6'.d.otporl'uneyl.m(il.tnidd€kem.kr
(ahrmal..n'n
h'z'n'kdhem.k iin bawurdugu
bktild.rd€n bnirineodakl.n'y.r '3 Planr.
3 Plr.'r.knEininolduk(.
balnbnr.melivai3n
a 'n'6.,
96ete.i!r.inda eylem.ierq6raltna
baiatp,d.ha
otporlanndaikincbk op.rr5yon
(okey'dainranrn
laEkolun6nuneseliB
q6z.lt'nralm.l.npddo .tm6lni e0L0odu.
xa.akold.ki.yLnhr, m.dy.d. d.nird, g&ahrna
.ln.l.nn hak'zl|4'na
rc y6rcrimin
sayi
m.rruruounadiktar (€kiliyodu. 3! e'l€hler !F,
Dm,ndn g6ah'naa!'n.. €ycm.il€i terlik ediyol
onl.ramorr d.neleEhyordqonlan u.utulmut
bn.rkudanolmakbn I'krnp, yerclre ulusal
dlzeyde lchhmanla'a d6n0rt0dyo'du. orpotl
b! r.kild., y6ndimin g62altna .lmt pohikx'n'
k€ndil€hin. qdirdi w d'h. qn(E bn haEl.t
olmayolundaile €heyedddeti.
liddet€ barvumayaneylemril€in pol r raznndan
gda|nna al nfrai ve devletingenelolaEk batk'
uygul.mai,hadt€nr.B.ri
b.twrula.
Bu uyqulam.l... .me, k6d|' bn
tu.jil.rdt.
5€lald€,dn ni'l ray'flarm{ rorkdmat re
bprurcl s0ft\ ud.deL d4timi.i rlkdelntr,
Oftlik. b! g.n.lde i9€y.rar.60!,h'n. ahnn.k.
ko*uru.u, yaln'2d050ru(ov. l..vnal k bn
t€(0b!dir. Eos bnybnd m, bu tor prikolojik
araglanrtral€jil ol.rak kullri,brli6e, muhalif
hankdl.r in b0ycm6ini.ng.ll. m.de s€nellikl.
baran.ld. ed.bilir Bu.('d.^ bal'ld'g'nd4 bdr'.
devl.tineiysi Fikolojiksv.tr.rl(. kulland'O'
bn.66tr. Olpod un b4i.rr( bnr( bn yddimin
dnnyan'nh.r
aleyhin.9evnmedeki
ba9annn'n,
ye'i.d€ eyl.m.ilerelhamve..r.Einiv€derler
akamaradn'iailaya.ag'n'unuyoruz.
- Li.m Mahony,bktil lilax'rbr
.dit d
Girlt
E kiu2ardoEuivaren.njujiB! d., dnF.n'n
9i.':nih' k.ndia|eyhin.na!| ku||,n|,GE'
oErdirnj h.h q0!, h€n d. fizik orr6k €.ton
r.kiplei,hemtizrk.. .hdm.l h€6d.
9020k€n
h.ml. !3ronloEieEram.kgdrlikl. minknndnr.
otporr .yr.ftir.i, .yn ' r.k irdq 5trbinan
yonetimi.in
q6dntn. av.ntajroranbiry6nin0
.96n.ril€..re dig.r erkinlikl.re
kai lanlan
lehinebn
962altn.almapolitik.snLdneniJin
k.y^aE,
harine
c6Drr,na
barad,.
si4
levih€yi
a mal.nnrm{', qen(eylem(ile.i.
moralini
bozmakreonlanlo Grak, eyl.ml€rd..
va294n€k2otund.btraknth.3 Pl.n'b|digi
yan€tihin
ie, h€rbn stuft'na atnna durumunu,
g'lwnilnliEi.ieEn, halhnotpor!a vediEi
d6r.0r.dmnv. qdz,ltndaki.yren.lar.
rop uh€l E dLysusl d.!t k v.re. bnilyasiolaya
€ylemdlcrq
hareketten
!di.dii b6ylece
kopmamaad
lin ler€kli90d $Eladl
orporr,tidd.r i(emeyenhe.r0rd.nliyalieyrem
doz€nlryodu:
Gon€ril.cy0r0y0t.aolal
tielan, 6. Ack sl6is. polili o kadarFrfta
d€Eirdi:
Hnr':'ri erremk,qBnd,, .yr.m.irei
3u€y.mhnn h.Fl, oldlk(. y b[ r.lilde rganiz€
€diliyod
u:Aynnnhbkviml€.vezaman Ozelgeled
(i. ryf gdr*lineleri
I'krnlyor,hereylem.i
{' '}odu su kit:pslda anrar'd'0' oz€e yap'ek
h.r.yl.m i(inb r B Planr
d. hazd..ryo.du,
et
eylemd.l| .yl.mdl€rin 962.R'n. al'^nat
Otpon.96ra|nEal'nan€r|.ftib n hrngi
laEkol. 96t0r01..<ini biliyo.du(dnk0 h.r y*l
y6n.rinbalgBinde
bnkaGkolv.dL).
otporr,
eylencil.n 6n.ed€npeikolojilol.rrk
haztrlanmalanna
dayardrm(oluyodu;bunun
ilin .yl.mdl.re90€n(. * liyordu:3Plan'
le
k.^dil..in.dd€kwileekti Ay.d, eyl.m.ilein
srrbi3tan:YakrnDdnemdeki
Siy.si Ge(mit
1990yrlrhda
trbktandakiilkcokpartiliFOmi
slobodanMil@i(in Lann.nyla biiike, llkede
k,'.nl'k bnd6mmbatad'.Mil6.v4'in
yon.limind.ki
strbinaD6kiYu96lavya'd.n
ropa. tr4nya, H'r.rinan { B6na
B..k6h
Etliiini a.lt
n lkln.ll c{Btcril€r
hakk'ndab lqi tercnbr'diyalogInsi de
Eylem.il.rs6zah'naal'nd'a'nd.
uys!lanan3
tl.nrndr. Oborfun k.pemh brtlanuan r!
al..l..d. harck€r.g<riliyo.d!:
. (.ndilerine d€nek v.r.n .vukrtlar aran'yodu.
3u avukatlar,
h.m€nkaEkola9idip,
erlemdl.rn
3.rb.n bmk lnss (ln gdrorneeryapnaya
.30l9nOlpod €yl€ftil.i, bn ed i(€rirind.
orlor! m€kanlannd: y. d. k.ralolun 6.nnd.
rophimaya (aonl'yordu. Eyhm.ils, bL yeni
gorleid€, rd*' latl.Rk w oyun oynamal gibi,
sidd* i(emey.n,.gl.neli dkinlikler
. Medyakuruutlannareb8. menlupanna
duruml.ilgilibi19iveiliyordu(bunlararainda,
b0r0nbaE'6'zwk,n.ll.n, r.dyo kanarlan,
srrct.ler ve roio nuhrbnb d. vardt
H€Find€n,kaEkol. gel4k, eyl.med*k
v.m.l.i ve *ftd
btr.l'rek .yl.ncire e
r l0lun mlha ir iysi pa.lils .6.'yof ve 96zahma
ah.malankrnamalann.niyodo. Panilerd..,
o bdlq.deki(yercly6n.tidd.k) nyebini,
k!r,korun6nindeki.yl.m(iler€kanhaya
ulud.r.ran.lqdl.re duruBl. ilqilibilqi
v.h.l€rireqoakrna.li.6alan k'n.yan
pbrdo m€ktuplai,s6.d.d.l.
in niordu.
3 Prn takl qi^idahaar ntrl olabk elealmadan
6 n.€, bu laktig in 9.lirtig i ddn€mdekisiyasi
korlLlarabna2dah. y.k'.d.. baknakb yad v.r.
.!mh! yen..i jl€*anr. N0Ju$.(oEu.6z.llikle
d. moh.(il€r*toplumu. drod ray'f k6 mleri;
di2gn enemeyen
enll,ryo.,y6liruk, sun
llu3l.ranniop umla6rndrn uysulanan
yaplflmlarve ev6rn di0.r.tkil.ri y0z0nden
ekonomikaqdan
rld' (ekti Milosi9 nilliyd(i
bt p.lirik. uysuladtiysi rrkipl.nniw
polnihh.na karyjkan h.'r6i luqlad'
Muhal.ld Fdir€ri. u|6r.ad dn!.yde,br attu
d.n t egl.mry' baq.Blrr d., <iml.n
r.z.namdtL. Conlarihr.' i(in birl.rdyi
b.eEm€dal€.,a)r.6 *dm y.el.. .dil d.gildi
*n*.d.kim.dy.kudlud.nn'ny.pr9'h.b. .r
oz.rind€ded.r yo{un b:tr' uysuluyrdu.
Yon.ria tlm .iyae&il€rin bnbnin. b.n&droi
yolu.dali tsayr dald m.dy.rnd. lo.lli
lrl.y.r€Lmuh.l€fdlid.rl€.in.duyul..90€ni
!rEr'.H.rk,nrk.d.kidurumu^d.! it bil...!|
l996rrlrndakiy.rel
FCinl.r€,zaj.dno("H.p
€?llkt.").d' ahmd:blrl€tlkbrr..ph.d. glr..
mrhrl.ld p.dillri, s'rhrtun'd.kib0r0nb0y0k
r€hnbdeslidr. krz.id'. Milocv( 6n(.
muhrlehin ba.Bn ink.. Eni,.Mlz.j.dnohun
il{ .y boyun.. hs 90npddo 96n.nl.n
dozenl.Eindeh$nd y.njlgiyik.bul.r6.k
uorund. kald', 30yl6. 5trbii. n v!l.nd.r lr n,
kol.ktif.rlminn.l.d
.tlilioldulun!illl.z
oldu.
Anok
Milogi(
bi .c millit.(r
96.mq
p.ni ir. oh4rudulo kolityn sy6iid.. f.d.ful
do..yde iktd.n .lind. ntu y' ddoroyodq b!
9c.on0tull.naEL b.l .l.nl..d. b.ttK y.rl..
ak d' (nxdya*utulr4.nD ( onistid.E r.n'
nk.rd|!| yal.rl.. iDn h.thnn' * it d.
9'rbic4 r!r93y d. (@ xutul|{ crne'nun
(KlA K@ Lib.ratid Amy) l..ltldl.ri.i $na
1999un Man ayndas'666n1 bonb.lrn.y.
bnr.d! bu bomb.rd'mn 4 :y .0.d0. 3! ev.t
d{uhu il. bu ddnsnd. .rlE b.2' 4n.,. gpl..
ri.r.tdrsin eikdr. krban situ| Mir4t'.
1.6' kamp.nyayo.si@l in€y€nhuhahr.r
P.nil.rjni rF.ddft (.tuin3e btrakn.
2000y'l'nd.ki.(im krmp.nldn'n b.fl.nsdnd.,
y.ran korull.nn'n
koiollaoil.96irbnln6..rd.
Avrup.,g.n€ld. d. d0nyad.nkopmL{olmarnLn
h.rrdr y-d{' r.p*i dotuknokbrM vdm|nr
l.6nl.r, duruhund'h. dr kdtnr.r.n.yft.li^i,
..rrkyhirek bar*.bnl€yb krlmrd'En'
hls.dttola.d0 buylzd€nEkla..i-i t.rliy.{.rc
k.tln.ya b4ladiar anrakbiKokliri, eiy.ii
pfiil. . b.!' olnay.n drqftlerc k.nlrrcdu.
S<iml. n ilkturunq b<'nd. voj6bvx6tuni4'n'n
bllu ndugu trbist n o€mokratikMuh.lef*i iOOt
- D.nF.ri( oppo*ion of 5r6i.) kazanna,
Mir*v( F(ini ipbr cb*F !.1I'r'. Mil*v('h,
h.lkn d€nEtrniktcrihini boyieirorgk birFki*rr
hi(. et'E trda i!.nnq.n bi dcnn h.EranE
'ol !$. 3urhfim s@nd. 5 €tih th n€€d.rr
bil n y6nkiti, oyl.nD E l<im af..ldi.. ehip
(rkrok isn Llqbd.. q.li(q Miloqi( y.nalEiyi
Lbll di € ga€ind.n aFldr. Milq(K tr M.n
201'&ot*l-td'*..ri
Y'46htt to9..rhn.d.
t|.no s,r ru(l.n y.rs'r.ruk i9intah.y
tslind. kururanUlGlrnr*' sn { 9al.n
M.hk€Bi R Glim edirdi.Milo.6'{ hrla
!.,knmihiEnl{.k.rer(ii.nEtl€y.l9'lai6..
ga.d.di. ('e bn ilc (ensind. (@.'d. t dun
(al|'malarakr.UluelaE..r.r..i... blr.l.*.t
e!i.m. Fb:l.n b:9n ellay.mryrno, lATo
Otpor! H.r.lrtl
srbrn.n'd.ki 640rl0k h.cl.titr In blr p. (.r
ol.n Ote , bilbirl. nd.n koNk oh.kl. bi.likt
p.yl.r.n inenl.n bi .rti.di,6u
.yn..maclan
.d'9L': trhioh. d.mk ilEiimlM||*n(l
ddlm.b milliy.tgilrL
ilb..k',.ko.omily'l'd
e.dime& svar sudulrnn'rd.ld onon.C'k.h.k
r.ll' b.rr(' bir
OFdr 1994y'hnd.,ihinritl.c
v.en'n k bll .dilGlindd sr. kuruldu(.Mk
lEnik yr y.plmk ii. d6i€i. ht b.w!mdo.
z.ron q.cile otpor|un .tlml€ri gid.Et d.h.
sadlor h.l. gEldiF 6qnt bnyndn.30 r.ih.d.,
sd<. y.Er'o .yr.hr.r
s.nds c 6{l{irs
q.lirtjm *ein d€{il .rn' arudL h.d.f |nl.,di
d€:$uh.l.la p.niham durdulo ooGhi ,itid
9o!us.nd[ nFik e.6r s.l.*rd ur 0r90hr,
orFr gibid.h. gFvFkbi |l'.rdin tdry.adi*
I
doulru
iyri sikEdq -care halr. ya.Elik
.yl.ml.im a.. wdr 19!Bod$d. i{
op.r-yohr.n^aymid.nb.n.d'.cxpdlu.
rhhur rte'd. raki. .rd'g' w 6!r..irain
qni'dioi t'din nh Gel.aEi lqn o.khrryon',
s'.bisn gF€lnrdemlac €EEi 6r9!to
tt nndln imar.nd'. an'k orporl { dig€.
muh.l.hi gruplrn,2ooay'r'nd*i qiml.d..
|.lE bn dcOisiknqE(.k|.nift ndd.n
oldu!u.! lmf €diyo 6rd'.
r.*rn6
Etl.lnl
a4lt
.r lllndl
Ga.t rlL.
Ogon'u., Strbistn'd.ki ydndim. k.rrr qlnakb
1....1 Cokey'da imn' h.€k.t g.<ihai
g.nkiyordu.llkmning2 |(:nn 1999y,r,ndt
dn .nl.ndl h.6d .*and.n 9 (.im'da ikiRi
bn mii.g y.prld'. P.lb^ ilifti 96n.riy. la€'
q.rc.*lqridiEi oldukF s modah*d. 50kid.r
dlEfti y.abnd'. it r r.y. ngnd. orro.l b!rytk
bn h'zr.s'disr.n$p'ndr b,rat kudu ve
vrrrndd.ra, d.liriminimk nlrolduguyolunda
qond.h.d.
0mitvsreyeb.9!dr.H€rq.g€n
bq/or€n dn nit.rl6rkiyL, b3rl,ned. bt
69lej h,r.rdi .r.n oirdr, br h.tk hr.tdirc
don0rr!. Obon'u. sbd!
olan h.v.ya
Lld'nlmf ik'l' bnylmtuL tlhion r d.girram.k
itin m06dele.d$ h€rm6lekb^ € y6on, GUr
w k.ndttdbui* drn6 insnt nnurusrsboE
h.lin.s.ldi, Ya.dim is. buboyoyddiro.ij.
yrnn ob.a* balryl.rkdu o@rl d.hll muh.Lld
6.gotldimb.ltrnl..dli:.nknir6i
idnl.r
96and .hn'yd * drdid|nyd, b.!'6tr nEdya
Otporl'un
am.o$d€(. siyatd.oltlmi
ger(€kl€rrim.l d.{ll, .yi' u rond. S'lbi*n'd*l
bd $n.aki kuro,. ,iy6i aedln bitind.nft.inc
kdr'd. bulunNkt', otF.!, 21.yo2yrlda
t.baon d. d.h: ryiy:r.m kofull.n rol..na
€ Mir*vi(in ork.^ms&dnEnsdih.6r
o|^6n'n .n .g|ln gr..diininj s.rx i6nl
n
iy.ri ritu i(.tuind.ri .olbnni l.w.m.r re
kolektjr€yl.m (in bir a..y: 9elm6i olduguna
OitEl'6
Oq.nrayd
Y.pttl
Orgniz.tonuruun EnElinde 96.0[n C.bna,
6rsot ic.iand. lid.r olmdar, br.y*l ddehqve
kiri*l srudluluk v.tm.tradtr.
Orpon,bnyand.n.yl.fti alr h.r.l.t€
!.ci.lt6, bi.yart n d. dib.n' bi dq6ni2.t4
G:l
Otr.rl
kum.l E d€liim (in yodltigi nood.r.}t drn
urunvd.li birpl.n olurtumatdutumundrydl
6un{k d.led.h.*.![ t k bnki^in bll.6nani
v.drbo,lt&nbi
il r.aL.'E y€.@l6lm
.hi9 bn.ft.lildj. otlqr buudili l|lnn r iin,
ol9.niz6yon y.pB'nd. !.r!!/ oh.y. (.b.l.d|:
iehi bir lidd yoliu, y6n€ri6otg.nl.n yoktj
Orporlertinlikleimk.nb^ hsk6.thi. G..el
hltlanylanail bn.y'.nlil/kierirind.ol!.m.t
g.r.ktigi kd6und. .('k w i@ind. h.rt6in
rnbn't bir pb. v..d[ di{F. t 6tiro 160r.hir
E t.ebr:li
.tl6.ils il. t{, orFt borq
0ll. €p'nd.ki b@l .trinlikl6. kd'ln.n'n y.n!
n..i ksdi.rlml.
nid.9hnl'ytr r uygulryodu.
Ogon unb! yat y y.at il€lids olahl t .mLnm't
kiril..in va. olmam.i, 6r9ft0 2ay'tlatn.l in y.n
y.ndin,n Sinidhrnrdr. (Mirei(in yonajmi
bursudr !s!.L.n dddi bir (.b. e.hii, Porit
dosli olr.k orp..l boroLnn'beroi (.d.ki
kril.i q6alt.. :l'yor. bulduEun.lamel€ro .l
koyuyorE yok diyordu) uderlergdzd.n
dotclniebili4ort drn rddmlabik, hrrb r.r'^
rhlbili.k tors.niz.9eildp.rnpdt..dii.6ift,
Am. bn d05!ne, brF dd'w d.h. d bir
dqdnd.r apr.dil@ii 2ddur, dEhn,
yor.dilmi ftErkr. imr.E d'i Oipdl b!
y)rd6, d4!rebnE E *'ln'r rlmnd( ds
.mb.lone (ok 6mm €ftFl(tldir.
otporl, muhal.r€tp.dll€4 9lp di.rporer v.
d.mkrniyi den.kl.y.n ulud!'.r4' dl! id.n€
9tdo bril.n!|.. kldu (yon€liEir k .d il6ini.
uluiarrdaj..l.nn kdl.e'olmklar4l.m.!
r.hlilBinj gae .l.r!l). Buey€d€ gd.k n.ddi
imk..r.r., s.d .lniru, E€Ere birsi
kryn l.nn. .irih inr!E ray.n,Er. d. y.k'n
iltkirr. ship oldu,Ulkdin iydi t*jhind.6'Hli
bn d6n.m ya5..ryo.du,Otpd|u bu lrstl
kullanme (in, bndia k.ynaEharckd gEg'E!
H.r€teti
"
cttporrundrcn{ rnboru ot.. yunru\ hc, br b'cy n v/h'n
.d.tB q.ektigi. buolh.k'z',. d.9iti6ii .ia serckLrh.'t.lini
.itr{El€ftkt dt. otpd|un linoi
k"' .d'ndaki ilr bornni yay'nland'l$n $r4 bu yumrukir.r€ti, kisi!€ledi
d. cmbolaa .ds hal.
q.ldi. Y6.aihi .r.rtk€n dwar yd .n y.zd'klang.r.rcsryl. ddd etl.ft'^i. gbah'na .hnm&ndan
srd bu6.oto. t 6i r.lqftf lDailyt Lgaphl .dh gaenin ilk syf&nd. y.riiand'. 8unu. -n@
ol.r., b.4rc' siloi Y.sr uy.nn.., q.zd.re .iddi yaprn'nlr uygul.nd'.But..iht n nib,'.n, D..ri
r€l.g.rf gid.r.l d.h. y.gun b.'kr il. ka4'lair. G,z.teninehibi Sravkocu.uvij., 1999y']'ndr onodoks
p.daly. Yonus :. n.n,nda6rdnr0
yumruau.eimg.t.di,ibnrik
f.irihrt. m<hurdur.
b0, bu.inayerin
ruhu,trpl,nnt .ihinoddnenind..rrd'klan
enli. otpo.lunqtclcm*jl...da^
5€yilemlil€diyodu
bi.i ed@ 5un! if.d. .diyod!: "K.^di.i Topla- on..ir Yaryor'; p.h.kl.m bn Fnruk h.rind.
ibl6& bunuaol :(*€ c.Enrtrryddu.
t d.|'m Etl.hl
Arltdr
l*lncll Ga.terib.
t
AML qiml.rc bnkatayr k.1., y6netin, q0(
k.yNll.r.da n btin i dah. yoEunol.ra I
kulla.m.r. b.irad';yaprr'mrarF ba*' .d'. An'r
her90n.yl.d.ilers6zah'n..r'n'yordu.
Anasok
yere
kdl'nh'n':
opon
ne
bqFmDstq
olporl
se!
'ryel. rnkra*rndaydrki,yd.etimineyleml.n,
yudt tann adlk'uyanm[vi(d.nr'n'nay6iar]k
erdr'raror.rrkar9'ran'yordu.
buiFday'n'rm.
rhunu d.hr d. qid€ndniyodu.
GUaIU
8ir Y6n€timinSilahlannl
K€ndLin€ gcvturnek
venrd6jiiyenor.6.ne
Otporl,liyaiikuran<'
shalpln€lmalanndanold!k(ayarananmE
bu
n6t€jil y.k1l'nlar kendi.ine
9.1'|m.1!.d.ki
r'l.vu. .dinmiJril, lh.lp! 90r€,bn bplumd.
90dn ah' k.ynaq' vr.dr 3n kiri yad! 0r9{h0.
@ien, 'Eh kaynakhn,b*enbr € bilgi,nEddi
bFakl.r,y.ptnmlarile.ll.rdula'Eyan.tk
ir.r
(ko*u.nmidinvitnih*i B.f
slobod.nMilosi(' iktid..dabolunduEuonyi
boy!i..l bu.n s0( k.F.o'n' d. .trin bnFkild.
kulrrnd'.
[email protected] 0y.bn ibyondinin
d.girrei umudlnuynnmirol.. yu.trala.
ozaind. turietni kud!. Mir@i 4n' ram.nd4
iniai k.ynakknn'b.Fny. id.rcdi€ d.vl.r
bi qilcinden
ii(€mindeyeralanrarn
bft. lenyle
yaB .ndr.oiOerla.aft.n d., yurtt qlan.t€pkil€ni
it.d. dmmd6i yadan si panil€€ v€y.batkd
d.Eftrrc krtlmam,l.ntin b.*' ah'n..|.r.k,
dic.iin tay..klannr d.6. indirdi.Ulud...r6l
ro9lumln yaptnml.nN r.om.D devldi^ maddi
kay.akl.nn.tamamiyl€
halin olai Mil6.v'c
':milrizlili.tkilibk r.kild. kulland'.
36yl6i bn gnl *acB'ndr otporl'un bn yand.n
k ndis*k ynakr.nn,
e.rinim6i,biry,nd.nda
yon.liDi. q09kaFakl, nn' z.ydl.rnai
q.Etiyodu.sizimoto ehiui. ahLkidayanakl.n
yudarardrqor.gdnolEola€k
va.dr;
lar lryodu
- illcd.kidurumaduyduk
r'r tepkiveorporr'!n
ridd.t \.meyen,rehdi. b.rvuhayankrtirmo
t hitlai inenlannh.Ekde 9e9i6i.i eglryodu
orpor|un gaF '€na y.p6" llg.n daeyd. mddi
k 'lEk run..'ran bnorr.nh, rylrsin, (.rrh.h6
(.k d.oirik rlrd€n b<.'il.rini re bilqil€rini
i ^rbn hdqn eq rdr6!r&
dodn erd!,
c.hor!&(ry
ir|'|erddhnn'!{rd
/Drhn6dohmomoklt
to
36r'l€likl.,ctrp.rlun idda (.rniyfr F sEmrlikL
dizah eyr.hr€rcbarvu.dulunDr€jik
k.mprnytrr.,u uldl6\4eyry'rdr (Eyemrein
miahi y6nu y6netiminotpor|u bt tedin 6190r
or.r.r d.nqaramarab.rann'boF okanyorv.
q6zalt'
nr I I'nm,ranqid.,.k d.hadaanl.hrz
nah iokuyoduj 5€limld y.kla6!kc.,
(al[malanm'2r
yo!unlatttrd'k:
bn alanda
Yudara ra, kull.nd'kl.n oylannb qeyler
d€Enn.bik€o m€$j'n'v..mcy€re onla.noy
ku1l.nh.l.nnr
eElanayaC.l6n[ Poijn orporl
borol.ir.. roEkli bai( nlar dn2.fllemerin. v.
qim r.nprny. rorz.h.r.ine erkorhaln,
bEftq 4,5milyon
k d !(inbildi.tiFb.^rri
malz.n.ti da9ftay, bar..drk(b6'n w daEn'n,
3u(.barannd.
,€r.l boolardayaprlryodo).
katktryr..r.cimre*k.nhn oran"bekrenm€yen
bnJekildeytld€79
il€30abnidag€rckle*i,
bu
gern n
durumiF, Mi osi( ikridann'n
eonunu
obn
o:!0r qm kin xltrtud
Eshnrh Etidrlni a.h.n
lkln.il @si.rll.r
Bil Taktiiin Doiu9u - B Planl
zorana sniUanic'inHikayesi
llk kez sij2athnaattndgtnd4 otpat! henl2 klcuk
bn oqrenci .ryttatda. Ydh*ine kq dnen4
fiktihi yatnak @ hlnyeteine yeni eytencitel
k.hak iin bnkac a6\bti dnkntenhtetdi ana
dahatinttiti8 eyten.ileti gdahna atlnnaya
batknftt k qdsft d.nsonra4otren istuahh.
attnn$ ve 10giin hapistelutttn!,tu.
1993ytttntn 16Atatlk sttna, o9ot!, BelsBd
iei'inde bit ptoEtu Nrijti4l diizntedi, ynrayt!
d4le. balaya.akt. Betqrad0nive6iteti ndeki
biit,n 69rcn itet prcrestoNfitltun
@tntnttt
birkacyt 2 a4rcn.i 6 p Iandt. Ptuteo ytutjyljt! nden
d ttzkjka 6n@,bn a*adaltnn s6athna ahndtqt t
ve katakotagbttrltdiittn!
oqrendin Prcte
yntuyttLne 6nou.k etten aqten.iletle bnlikte
kzat vetdik: ynttyo, phntandgt Tekitdedevan
ede.ekt anak, gdahE atEnkra deiek En*
iid katakolun 6nnre kadaryatuhe..kti. tlglnlz
i,4 derhalkarckataqiderck avukath a butLtaok
re netet abu4thu dEtae.eknk
20 dakik i9*Binde karakok vatdtkana .vuk.tlal
hehiiz getnen{n. Katdntnd. b*le*e^,
avukattan,bzeh nensupt.hn. deg9ik sian
paditeti ve tivil tuplun drytrleini atznaya
batladtk;bunl da !tustaaan oryDtlete anlethi
M,lldte/e utu {*4t af oryafihe * habu
veGkri; b! kLrutttbt ise bgten.inin s62attnz
Poritorpo,!undiiz€ntedigi
bn prcGno qdsErisinidaEn'yor.
sayainde ntGdete ruhtnu katuhay baJ.rdm.
a an,tdyatztlktanhh nh. .te.etini bitiyatdun.
doqru attluEuh! dLtandiignn tey uttuna
era$nakbn h4 vdz9eq"ey?@qinide biltyordun.
Ana a andz 9.9 hata onbnn .lihdeydi..
sitdeh Elefanlai plnaya battddLNedenini
hilnrodtk am seten het retefo4 patisletih
sinnbini bnaz dahz ba4yotdu. aizi petpete bn
stutt44ikattaya96tDtd
et, en sonnda karckat
$finin odaeha gi,fitLtdlk. PatisJefi bizi toya
dizdi ve karakatundnonde bekteditiniz icih bizi
tu bn t2kiLientudl s6ta bik kB.4 sitnekte
dzstt otduttn!2! sqtedi v. arkdtnt dontp,
odattan akn. o 9tk11k6hnnra bnkac dzkika
boyuna odad. t*bzttnn,
6yt6ine dutdutkalzmz o kadat kaa{n$tt ki, kthtdayantwtduk
(drneqn, Beqrad'danNov
Bndu, p.t*tdh takztnytn onhn" diyeba4raqnl
iritik, bitkac enue iihd4 onzLndz bninin etini
hi$enin Bubn polRti, bqden cok dah. batuk
ve h.zik oldu,L dd pekiyte henezdi 3n dakika
rjnde, hepini2i katdnnda..hp. tg.i gt;tittdiitet.
Aynen titntetdeki qibi old!: H.pthiz onadan
k;tbotduk ve bunu kihse gdrnedi. o anda,daha
6h.e btz. sdytenend6trj .jt.uetdq bazttan
akhna setdi: "ka*nz" ve "Avukadh.ln.dan
hicbh Jeyeinza atna. gthi.
8izteti, k.t kotun bottrununda bn adaya
gtjtutdtteL adatia .c kEiydit< het bninn bn
kEedeytti, ,ekiz de polit vatdt. 3R kintik
bitgite hizi satduht. Bnihdaktanadtat ana
kanunt.ml ktrltmtak hi2i bhdh ettitd. o adada
tki ezt katdtk.Rnsotu5otdugui9ihbtr.tkadatlm
bet veya atn ke bkat afrtar (belti ki mtu
satutnathd.n hattannanDtdlt ve a a.da hel
aa*r.rn EtkLini aalran lkincil Gttsteril€r
.6€rqe* Duv., Gy em( ret
hab€rren,
iiniverireduva arna
yapnbr,izeindek renkler,
b hen ayrlanemhuriydlere
. DeEiin kk Din{ tbr 6ao I
zamanda
deq rlk bdLgel€rde
orpo/r'aveirendene!i de.ne
'tl
k.ndihnne orul.n l@lan .krllan.rta rdm'l'
ol.n b! .yl.m<il€r. bu i:Gi. :yid,la.nr re
polhin tidd.t€ barwmdn' .ns.ll.y€n s iyi
{d6{ru) y.ntrl.n .kta.yord!. .u bilqil€r, di0.r
.yl.mcil..in 'prdtiI yapmae' icin. ?iyalo9
I n.hi n. ddnnionilda. Bu hdtrhk ey€!ind.,
goz.hiE .hnm. d€n€yimi,€yhft .n. dahatdrt
t.hmln.debildiEi,d.hr faul' h'kim otduklanbn
hrl.q.ldij bayl.e 96zahmaahnhadurumund.
ko*mr, rraq'bnmaya da denetiml.iniyhim.
u.'.tJp, stobodm Mitoav,c . ad.t.t 8.h.mn.
raznn@, s6zatt@ nhdn E '!n 6Et.n.t1.tk
.htlEl eb.n [1atJl|E
inty.td!. arnr
l'4 den* nM.e!l
tl.a E Nh.ur
aitrn4
p.rljt.,i de aadk o tt.d. .rkhllikD bulwn
alruhn
b.sa Nnn$t n rettEtyh bu gihth
ktnam,:nfl itt dk, ohnlrnn dLyuti.rhd. E
halkh btlglanetlnde, dnadaki bttr'n ud! tl
d nitenn9 oa!: Mth.,.'er pattil., n.dy.
kututul.n, 6ven i ei.d.iht, .e!k tht t. ttvit
a.nrnrolqtlud.r
tu r.ltlt
I plrn', s6r' h' na alrnnald gerckl€rlikten snra,
.y.k0n0 y.p'lrbilk* bir pl.h deEildi.3 Plan'n'n
h..ydncn8D oncden rcdikkad. h.znl.nmat
runlandahils.k
9.'.kiyordu.PlanlanmEa
srl ltllld
Eyl.mil*onhda bunln f.rk'ndr dmedr, bu
w b.n-n olayl.rdan(rlanl.n d.6l.r, y.nibn
sizi s6:ah'n. .l.bilnl.r, bi2e
. X.( Otpon .ylocin.
ihty.C v.dr ve *!
4l.m trr.ind. borcd. kih dururt;
. Xr'( .yl.nr.i bil9il.ndidl(€* E ha!d'
! tun'M k&lEk oze kt tolun
b.*hilcrlii
rinld d&rdr
6n0.. gidek .rl.ftik'
. G6z.h'n. :lnfrL.d.n
h.ftn qB k.r.kola
gnn.k 02e kacekat n zd! b.kl.rx.rdi
(b.tr .ylrftil.r. 6ft€d.., b.rnli bir twr.b
k l'F.q iki*i t'r 6&mi2 Yol(
'Jov'niarr@ig1?A.lr,b,
96r.h!na.hnd'kt n bn snn
.lnft
i|ln uqdramarari(.h
il. herglndo2.nl.h.nv. d.h. .r 5yd.
.rlm.inin k.tld'E',n.dy.y. ydn.lildki.lille.
d.h..2 *y'd..yr.n(ini.
Gozann.rhnm.r.r,
q€Ceklestndili€yl.hl.rd. y.t n'yordu.r
G6alto
Alhm.y.
|.r$
l|.!rl't
ko{ull.r
Otp.rl,b'ikr Gq.n.llikl. korkutu.u
kacs'ndr,'to*u d.n.!ml ni 5^g6an )dnl.ml4
basvudu,
En6nenliyont.nl..dlnblrld.,
alrnmalan
dwunund!,hrnsiltthd.
96zahrna
bm ol.ral nellekacrl.r.(.ld.akonuiundt
eyren.ir.ihalflam.ki. oaha6ne g6z.hn.
ahn.n erls.il.., diqs .yl.ftibr€ kar.lold!
rq.drkland.nryinlsirnl,tyodu.solguir!'hdt
6Am{|trfuri&.Wdul[bi,n-'
k
tuD1'5k(ry,.!rd"4irios
r4E.q'.lqb|i'dor|9'.ndFi
y.d* &.r rdi
eb.h
ud!@rr*tr(.rbii
1T
ladn kh&nu
rM/ry6&Md.
. Ee,.reoi izl.ftk 4i. hansi n*dya rurulqlan
q.lk kti € 962.hra .hn m.lar orm.r
du.umund..karaloluha.onde3 Plrn'n'n
yoonoE. kdulduEu notiya gEledl€. miydi;
. siviltoplunrururql.nw duhalifiyai panil.r
9.lirm.lr ko.!!und. na'l bilqil..dii l4eli i7
8.nin..d i! imiz ,el, 96rteri hr kk'nd. d lara
d.h. 6ieden bilgi Em.k E iht'ya( olunc da,
3 Plai'i.d.n k *m.l.ri tin onlar a.amakn,
Hd bn 6l90tlekiriel dlzeydeilditim
k! ruyodok; lo planl l6i te l.lon sb dlhel./,
h.kruplar,t kslarveepona aEdl,l'yl,dEkli
r.d* hrl nd.bulunuyordul.
3u 61!0d.Irpsmh ve h'zhbir telild€ hareket€
q<.bilm€miziniem€lind€,
Orr.rl'untitir bt
!rl'tn.yl. lk,y'ld. olortuduEudo!'uwsnn..l
inib.r Ei bb.nl.n y.r'yordu. Bi. dizi d€i$k 6!
.r.me w 3 Flan'.rl.ml.nf,. e.gnran .rl€fti|gi
t€m 9.d bn €n 6ban'm'z v.d'. Muh.lt pani
oy.l..i ile biz€ denel Erd rMlt plum
6rqnd.nndeli .ylmde
dan qi bb:nlanm'z
v'di M.dy. .kibimiln elindq oldlk(. sn(.I
bir m.dyr inib:t Ei bb:n' v.rd'; blt da
r.ldiulo4 ..dyo E 9az& (ahranl.n ire fdo
rL.tmm ErlLl.l artr.n
lurEl G.5dLr
Gdah'n. .lh.nlrr. y,rd'ft' oh.r (in d.{r.y.
gn.n 96.0110rwt.tl.dan olur.. bt Kn
i.b.n'n'2v.rdr bunlnh.url.nh.ind.
selqnd'd.liInril HukukM.rl.2l lHlmantb.ian
Law<.nt r)sibikurulut,rbi:.d.n kwmlE.
Eyl.mle.jmlzl
d.hadayabt'( k'ltuk * bplumsl
etkirni .nrm.k i(in.bizidsi.khFn n0.iry.nl6.
.ld6d.r, td/n € dtE6 0.10liildi i(.d bn6i
i.b.n' da olunumurtuL BuQn bb.^r.n, r€r
Ek liril.d. oz.l ilirlildini. rin hi bir Fkild.
i:Ekli bt.Lyr bd.n|B eFrld. hd'drn'i!t.
H,crd hayodok(€,
{h rb.nl!. d! boy0do.v€n
trb.nrrnm'!d.kikrrilerl.snr.!i Ildltlm
halind.ydik,son|nt plani,nh!r' g6t0t0yor,
€yl€ml..imizi
6M.d€nonlanh.b.. w.'yorduk
ki, 6n. d.n k wml ian k.[rl.bikinl.r.
3u iniM lin l. ni h.*di bn y.rd. t6.n'n
(ok t hl*.lioldlounuhEhbn'.kild. aEnndik.
P6|nbBl'nl.n irainda but0r bilei|, bntokkez
yok.dildr.Buyozd.nbukon!d.d.9irrkbiE l.r€
v. ldl,onrard,n10-15
kltllikinibat
iorumluluk
liftl. ni b{lu.duml.n irt ndi,3u kiril.r, idjb
lin.l.dnl eo i.l€fonlannat:vd.tiil.r. lirti bu
konud.onl.r. bnt y sdlgundl dla.yJne
.d.dam d.h.l.d robvd'.
G6ne.inindou.nl.ne@oisoD .rl.m.ils bt@y,
gelir,g.rcklim.lz.m.l€ri.lr w 4r .yl.m
nokr'l.in. qld.rdl.H.rblr.yl.m nokt *nda.
'y€d.r'd.nil.n bnrii drhl olurdu.Bukbi .y'en.
doarud.. k.irln.z .ro y.knd. du.udu (loc
20omdr. 6t.d.l. G6aho. .hnm.lr d'B
durumund.,bu kirininbl bn g6rdi v..dr
Gdz,h'n..hnmy.d|(.r.md g.Era kitir.ri
arryekE g6ah'm ahn.n.yl.n.il./. ilqili
su .r.6rdrn b^ia. .Eer .yl.mdl.. g6zaltma
.l'n'd.'@.p nicliEind. b4' tur.rd qE(nrye
h.zrdrk, 3u h.rcrd,n ilk efie'nd., b.tn €kibi:
t€l.ton. f.ktE.r6t
Oz.indc4 yml E
b.!tm2 El*ityo.r E radyor.dl.a $!l.okr
E td ftr.blrldire b.E|'iqF lEsn y.bd. !,
v.t nd!r.n, s62.hh. .hnm{ .r.md lsih
k.r'kolun6r0nd.lopl.nnaya
96t0r0ld0l0
(a!r.n b.en bldnil.riy.ynl.nrdr,Sivlltoplum
6190rl. v. n!h.l.fd p.r|il.ri il. d. b.qbnil
kurulu.du,5u.1.. d. k ndl oy.l..i. i k.hlolun
adhd. roCl.^m.y. (.g'nri'. 8ur!d. h.lim oLn
y.tr4'm. bu ursii kiiEr k'n.rr.rr. y.ymrd'DJE k@r oh. |.hddh b(lli.ou qk mFdr
96nt0qaalon..lhrolannh.b. botokb'rh'zla
yay'r''bdu.D.habojEl th]n.d. ig, k fuorlnun
g.Eklyordu.
dahr6n..d.n bilsil.ndnilmdl
i-lond
Erl|.hl
arhrn
lllEll
G!.t
rlLt
sdb k.Ekola gidm .wk ll.4 96ah'n. i'un
.yl.h.il.n bdd': N.d.. gaatb.a .lmdrtl.nn'
r bund.nenr. kcndil.d^.n.y.p'1..4'n'
o!rcnm.t ist€.l.di, (u..llr nm'ud, n bni d.,
k!.!kola ilkolahk .vuLtlrn. sitn6i, .yl.6ol.nn
d.h. idE g.lmsiydl.Avukdlann
va {t
kr..lGlda Fni E6ahrr .lma olayla.ya6.^maD'
sununanmd.r*:r!koLdogruyrar.rok bd'
bt pror.no Fdvoto b4l.rd'. c.nellikle b!
yo.oy0rlennndld.i
(ot k's olurdu.6r d.h.
L!1.dikk t !.kmek(inyodynrt€mp6uoldulo
yav.{t\nulurdu.o gonl.rd. ot dru. a.r'l biliNn
bkolqft oldug!v.Fmb.ll€.injnd.old!k(.
r,n'nd'o' dqlnoloe, bup.l rk zor bn t d.girdi.
lGDkolrn6nond.b.kl.lk.h,'k du dn2.^ini
bozmamaya
6u.n lort ri.rduk y'ni, n iiEl.
akam.maeidn,eyl.mdl.inFkakttd.lil,
k ldrmd. dm.a qE.kryo.du€ .rlm x6nd,
ridd.r.bawurulhuyordu.16114, pol|n
l'rkrlrnah.n l.(nh" oluy.rdut. Yrsl rnd..,
i19ili
birg'
962.h'M:lrnm|'kirilsinduruml.rryl.
.ltuk (ii l.r.kol. gim. y.tkb ed.c
Nukln.rdav.d'. 3.2.^ kaElolun6.rlnd.
5ri.c b.kLmdir q?.ktod!; n t liE olumlu
bn hrvredlanlk lrin,riddd iFrh.y.n, ni2.hi
.tlinlikl.rebaswruyodul6h.{in nozik
di^llyordu|(Flt'l.r $yloydduk 6l€ybol
oynuyordur.Yold.n gE(.nl.r bu dutumukomil
b{lwordq polrkE bund.n r.h*'r oruyotdui
In.nr.n
.m. .[.nndo bn F, g.lmiyo'du.
k.ld r mdadurup60tk dinr.dikbn is n 90-h'na
3u.yl.m€kat'lanh.a.in, s6u.h'hd.kl
.yl.mdley..drm.rolfrrkisndiripri.ir!l.h.t
:dunda oldukl.n.r .hlrnalan 6ren r.r'yordu.
K.ndihnnink.6tol!^6^0.d€ bulu.n.l.n
.y.d'd. Fric^.yLft l?i d6'mer.ali € dl.n
Flb€r b'o*ao!'n' rie.tuld g€art idu (g.ci
yin.d.s6ualtD..lr.r.lrrrk'k dry,kylyordul.
oig.r raEfbn, polkl.r, Flb6t b rakl.n
k ^kold.n d.ha flkokl.n .nd., bd'.
alftil.in
mnud'n 6r.6nd.n td.96nannn (.til€r.!ini
3 tl.n'n'nfi.ram.nolunl! br.dkiti
bilivo.du.
oluydtlq .tni|'
E krmu.yu,o snn 6n t yld
bn drkl..tu hiti.dirqdu. Fer garr.ri p6ln
bdnd.n d:Efrlmt! .d 3 PLn'!.y.edh, d.h.
dr tok ey'da yufrrr v. .yr.m.i ropanm€lr.
t3
4.bd bmk'rmain' e4ramay'b.ranyodu.
Ashnda,
€yr€mdreinqaz.h'na
ar'nm.rn'nbtr
ned€ni
d. dmqodu lpo|E'ntekamr(, .yl.mi
€nqell.nekw€ylem.ilei
ro*dhrk!). !u.on
izenn. elbd bmk'laneyl4ilq bid kahram.n
k..akolun6nijndey. da
sibirar''lan'yor,
Coq!k€zs.lb.i btrak'aneyr.m.ire.ordu&t
yorlon,kolkhurve6fkerioruybdu.Ama
dig.r
yandan,
srb€n brak ld'klanndatek
b.5anna
d€oilde,pk ey'daa.kadaslar
velendl.nni
de*ek ey€nbtcok insi laranndank.q' .nd'kla.
(rnnur uydurar.
Y ned€,poriiiniaat.rr0ren
rlgulada €ylem<ilere
uyguadErbash,onlann
le.id€kietknlill.relatlm. kara arn
fyrs4r€.n ea€n bmk'rmar.nnda.onraki
bnk.( gnn boyun@onra akaratordat'
dmey,mr€i, br nda. bnra yap€6 ktan, irt.n v.
aileleininr.pkil.i h.kk'ndakonuJmak
on.m
ranyodu (b.z.n.ireier,erren.ir€rd€n
lok drha
lara ko*mui orlyodul. 30t'n €yr.mdt.n,
den.yimbnnl p.yaqmaranve bi2imleq:€kl' t nar
halindcolmal.n( n rerik ediyorduk.
6dah'n. arrnaneylemcle'in,$nraki eylenl.n
plrnlams' E ba*alann da bu eyiemleEk tlm,y,
bn durumdqya
taoman, @knk€ kan'lan'gLm'z
d. bueyr.nar.r.B Pranr
etkinrikreine
kat'l'yofadl
Dahadnre q6zat'.a almm'reyl.fr.i ar, k.rako da
$dr.rc.rduhai n n5'r brrduysuorduq!,
eorjn
.e s'b soruaroduou ve nelerhkesiklei
hakkndadiqer€yleh.ils il. konutudu.Bu
$yedc, 6190ric€nr ndeki dayaf,[ma ruhu
rahigin Sonuflarl
.hM.r1 itredigin h.tde budu
cxporldahaenaki irciq r.kriEinpolkin
pr.nr..rn,b.zmaktaerkiriord!! unu 6Ec.drk.
Daihd€n enra ()!rd! .yl.n.a' N.sora A.dn9
polineli d6F nr6kum. imkan burdu.
D6yn oku*q ehad. 96Ev npan potisttiq
.tbartdh q^zltu.lM
zkituj' yapttnt
b dndigini 6Et.hdin.!an*i, s zytehi hq*6
duy1frt d., sdakna at'n6dtt duyutt4.td! ft
d.ha btynk kahbdttktt tuphdyotdu. An..k
vtajko ttojitirovi. s62a1bn .hnmkra dedn
..tith.ti 6titu1
vetdi (ddrehin kil.d aakant
ot.n sbjilikavk bhefdea mhkn.d.ir.t
t!@a ittediqi qed|.site [email protected] 20a2
yh.da i.tihat efti). . NebobaAnd .
Yugortzuralta*i jdidann eI d.Iitum.tin leh
tond, devlet gatenlik ntkaine itk sndi,inde
aha&2dn, kenttini ii hiehitotd@,
tkdEtd.,
giiventik tetkitaha hn tekitde 4i dltnlt h*k4
bu duysutataatinard aeninl. ilgili bn d6y.hh
otup otaadBht 6gtnhek isriyodln, htite hn
d6ya v.6a da, bunu ne amn okuyabite.eaini
tEktundaki dot!.tI oknaya battddn. Budda
benihle itsiti heTeyyazyotdu kidtert. bntikte
otdulun, nehr yzptqii,z ^erc14. giniqih,
zitente itqili hetw Beni6kip .dikldini bildiqin
]a d.ift d9n L,4*b butqrndn
Kt4na'i
Dost'.dda bir yctdq poti'i4 bizin sria bn gtup
otdutun!2tr anlaMna yot .jan ovotn^
kadltt aql ik.tl@ ldift*n t nr1 ha nl*tah tu |
6*akn wttnq
beltiotdt4! hzde, kenditeini^
h! konud. bigni otEdt, yazyndu. 8.ni
kotkutuk iin evihk ennd. Ut b.nba
partatukha anan anhn5nn ki, polit heai
q6t.ttd .tn.h.Lth btitua w tnitri; (nnkt
b^ h1. bnM Nftitdiq t,i k rb.n d!@@d
'okhak iieniottatdt
o.pq! ey'nlti st ,nda
bi*ar kez polit etahddaki bntun .y'd.il.ti
s62.tdna .tdt, hatdebzna dokunm't..nahnz
14
Ldk drtdthl
B Pl.n.,n dahas€n J bndnremde etkisini
anlrmaklin, oipo.r'unrop um ozeind.kig.ne
€tkieine$kmak q.rckn.sbbodanM loRv('in
onyrlhk ktidanndan,nra,s'lpra,dahayibi
s.rR.k or.bir.c!in€ dan 0mitleaniy rnnirlerdi,
an'k dnenir ilin b[ div46n
kal6an'nr. orpon
irre b6yrebt donemde in*nrara hJreket€selme
imkan',unduIn*hr.r, degiriminfrnmktn
6rduguna ,n. nnay. ba!rad,,bu r! Ein bnund.
l.rtrnm Etkl.lhl a.ltan ikin.il cdstGril.r
I
q6zai na ahnmalaakaq,qe innibn bnt€pki
d.gid.3 Plan'aynrzamanda,
olduk(alaalblr
e dtr bki 0 ydi.Esds6dsi porsrBf ndan
dacrt'h I okun olmarn,B Plan'sys nde her
zaman!uya da bu ltden balanl bir€ylemin
ah'naal nmlnr.Budurum$,
9.lleklEm6i gij@n@
bihnn ogor Ley em.i erinin morarin qi(lend tyor,
hik.mdin po isrrkirarn nqrv€ninrione drbe
I
'u!ij..n bBr'n dsrerbnm6i (medya,siyasi
padil€r, livil toplum itsinlen, yutuiad: srplar
an k Mil6ev(ten raman am yla b'km'*' ama,
h(b r yahlJ an oLmay.n9.n( nsanlanq6zah'na
a mayabaead'g ndadahada 6ikerendis. 36yRq
q6zahnaalnmalarnqay meyuluqunadikkai
(elen B Pbn , toplumgen.lrndeotpor!'avd len
dseo n afrmdmda6nemribI i5revs6di'
Dayan'rma
ad'.ad.ElerqLanlmar:Gdzarna
:l'nan eyemcier.haplnenc'knkanndayaln'2
(oou eyrem., s6artma
ormay{akrm' b r'yordu.
B Planrnr Farkh Kotullara
Uygulamak
ya da bt etkiniqinizdevelin
Egerhareketiniz
baskBtuug.uyo6a,devetinsaldr'lannaka$
iin.edenat k nrat€jie.serignmeniz3k
lr,Goru.
bq' 'kwrmek( n h'"gm z yoka,
as bask'ya
bask'nnszizay'nahaedahaqodli bn olae'knr
lk n il orarak,sel nne.e! inizyan't ed e.e proeno
ihtiya(n'deqi, ayn'zamanda
ey em.llernizin
duygsl htyadarn dad kkatealnaldf Ba3k
lara
ka{ v€.e.eginiz
tepkilersonu(unda,
eylem.iler
kendil€indahazay'fdeEi,dahagii!|nh $dmel,
Eylem.ier€
ver l€n duyqueldenek,eyleminik
ha.rhk safhal* ndanbaram3l',.yl.m$n€n
deqskndnmdsr Gendadaam dme iw
ils eyenq0nlerekadaruuanma,dr
(aL'lnayadevamdi. Bn&gijr, r ddetve &sk yla
ka4 hnamd4 ijyes nr korayac$ sddsmek
durumundadtrsizimeik n ik eim z sayesind€
s 6 n.n 6n.m ibnieyidErcndi:Dayanrrmanrn
xo*u .hn€Umie moElin siiEodidlmeii: al nda
B P an',ey.m.ilein gdzahna3lmmakran
v€k6t0
genirkapsamlr
bircalEmann par(aiyd, On.e,
insanraBkorkununolaEanbi€.y olduEunu
kol amayve bfl kte durmay'oordikj h€*€F,
ko*urnuunuhas in garevlerv€dikDahada
iinemlr, s6zaltnaal'nmaveorgulanfraya
da r
bili^mezlqiveko*uyuyokdmek (in, eylem.leri
bu konulardahazdadk. ar (a, eylem(l€r a3la
rekbarlarnakalmaya.akla.n'
blyord!: Gdzahna
eyda ganei.inin karakoun dn9nde
su kilap!'kbe e alnanB Plshile4ag'da
uy9ubdqrbask(*.atejlnin,yayq'nb[ 5eklde
si,zannaalmalahdayand
E,dr.AF!'dakilei
qibielealman
zdan(ok-kendi
bnta imainam€
dzqihrepknizigeln. lk€nhanqisrulan
$rhan'i doEruo dugunuve
hanqireme
debn
yakra'mserirtnmenn
dirinmenn
smkri0ini
au Takti!. B.wurh.dan On.e Els
Aldharr G€r€k.n sotul.r
. olkenzdeyaelarnbnrekidesi.i varm'?
Egerpok kamloyuna
kalslh(bnerumluluk
h$ermiyoBayada
kuGbra uyduEunu
q6(sme ssegi h sdmiyoEajharkbn,
yadauluslahrae
qeen
medyadan
toplumdan
baiklaraboyunegneolanlrE
cokdahaazdtr.
Udndil o adk, ba* larala$ ver.b l..eliniz
rds bpki, edeekendiniziewnmay'd<ir,ayn
(*tmeyi 6n96.meld . Y6netimn uyquladg
bark'nraterci,kehdisLne
zararvermeli,diqer
(yada
q€(ekl€nesinibekliyor
musunuz
qe(eklenimi)73u96zak'na
a rnmaa4
turclctinizizayl atyormu,<ahrmahrn.'
kediqiniz me.ajqiqlenmeldn
Ba3kmrnEdd.ini Ar.lt.n ikitr<ilGo5teraler
t5
cd.r|l'nr al'nmaraa.yl.m(ileri
nzd.n
uzau.rtn'yor
mu?Eg.rdutunbuF3.buhas.
uhn k €r+fttrsiniri dEr.rrftk € q0.0n020
kotum.k i(in bn nr.eii q.lirinMiz g€Ekir.r
. c61.R'nr.l,nnrl y.sl.rr uyslnbt r.kild.
mis.(.kr.riyort EEs€yl.ftil. niu.y.rd't' bn
l.yyrpm.d*lan hald.h.kr2 y€r.s6ah'na
alrnryoe,elbet€L,o.l.ni elbdbtrak'lmainl
$gr.m.k€ onr.nnrehin.k.huoyude5t.ai
y.r.rn.r d.h, k.l4 oluknr. An@|,
€yl.ndl.rinizyelaral..r' g.liyoe (6mqin.
sivjliEdaJik €tldhn dnr6r6iyoG), (!h*.|(
ead btr.l'lnayabiri .r. ayn.r, bur€d.n
duruml.rd.yaFnrnsoalnn. ahnmalard.n
h' nklrlq d.vldin 'q.yn m.rru davran'!l.n.r'
dikk.tGkm.nizzo.ola..kfu.
. (du.h'o .l'8. €ylm s S!.dein Brdirc
drutur,rt vr.t ysn.rik b.*'y. n.ds or!F,
deddi. o.r.n slb.n btrrrrur ol.e mr?Eg.r
busunun y.nn,,hay,/ie, 96zrh'na.hf,.nt,n
tu*|m.r
ign pr.n y.pm.y. d*.m tualiiiniz.
tu6k *rn pbl*|ann'dgnh d*rd saalt,
n. aldErkirilei uzunbnr0r. i!. d€tdlyoe,
bu rord.n b? 3 Plan'mn'd.im. bar.nlr eyl.n
olhrr r mrrr dert gi egl.roena qo{n.m.L
riniu.3ayl6i bn d!tuni., .ylft .dniri
d.n k|.6.r € *'bd btr k'rnrr.nn' eol.ml
i(and.h. u.uh v.ddi bn k.mprny, q.la$m{i2
g€..k*.k. Ayn.,, €yl.mdl..init b! t0rd.n bn
6l"h0r, uzunrirc 9.u .ltnd. tdulha or,rr{'n.
krq pikolojikolaEkh.2d.m.n'zgcr€k.ek,
t Hark'n,h!rck€tiniz. v. g62ah'n. .t' nrurrr.
t r'| y.lL$m' n.dn? Bt I Plrn'.halk'n q6ah'n.
ahnanl.ndd.tl.roind.
b.r.n salay.biln mi?
Y€rth.kt olduEmuu(.r'16. b! l']d4 g.nit
bn h.lk dd.!i s€r€ktnm.kt midif,rcke d.hr
.zby'dr insnrndestegi
d.ydenr ol.hirnni?
lhily.f Du!'.eihE
l(.yml|.r
. rMr.i H6 .y'.ftild
h.6 d. 90Mli6ni1
dutund. .l.n inibd |tn.l6i.. ihien'z olur.
3 tl.n'n' h'zLbn 54ild. uygul.naya
aki hard.,.yr.ftir. niz,t l
s.fn bilm.liejniz
b4l.nM v. dony.dank pukdurun!. kalaekLr.
G.nldiql slbi h'zLdtrrn.birm.k idD a.ay&Ei^tr
e. h.rckr. s.(ne.oinil klril..inlinel.inin
.liniud. h.u dmd q.kk?. Elb.nq h.d€ki bn
awxan^ y. d. gdRinin i.r.rdfun yanr't
olduau.! s arda 6g@n r h( d. h.6 orm:y..
6kfu. otpdr. idib.t Ei r.b.r'd ol'4r!mk (i.
y'll.d uqr.tr'. bu list€|..i d.ha d. bnynh.l dn
d. h.. son (.hmaya d.v!n .ni.
. Hukutld.rt k awkrllnn'zn dn.ed6 ha.trhk
y'pn.nnLeEr.mar6mtr.
Awk.tu ey|€hir.
t6
krralobqnm.y.hazrokunr,..Yihqbholarat
yaFnan herFyi. birsni.vuk.rbr. irdirm.ri ki,
.tkftir6i6 *b.n hEr'r'B (in .nili bi.s.*ild.
' rrkdy. llltlh: alb.ne, .n .ki. y.kn h€rhner,
eos vaN, b.ghrz m.dyaku.urulhni'n nyd€n
olaokn.. Kisi*l du:.yd€ kuhq orduEunuu
li9lild.izh aonddrnen(okrryd. $or.yan
rli*il.dir DiEdr.oli,q a.got'hozgid.r€kd.h.
.rd4u'n .Edya.FBpLn.rldrk;
td(bff
nizil€dah.l.zl. 'lgilenk.hn.unurhlrn U
gaki|.r
2rh.^ Fi'mr in m..rd lozellikl.
d. irr.ini, b.rki d. h,yrdannrr.hlik.ye atmat
iftm.!|.r,. buyoud..onlahmomkon
olduEu
kadd lerinbilsildwebilm.llilnl:.
. UlEl.Ern l|a*lhr G6z.h'n.:lrh!,kil.in
sben bmhln-' rci. ul6r.r.ru do..vd. b.rrr
oruttor.bih..k .til' srupla . kirid doz€yde
iri5rikumrn,zdr v!, vadtr.
:yl€trll.rl.dqtu{l6l.dllit'A.r.r:
Eyl€ftil.r,Ea:.t'n. rl'nruland!ruounda,
k.ndihn(in a Pi.nnrurgul.y.o0r..a sjn
olnBl'lar.xdtu il. b.la.t2li!i Dhfur (i4 daha
6fte 962.h'D .r'n.nr.rra h.no. rr'nn.r.n
er+ft jkr.dhd..ddl:iD
F ildiim kuturn6n'
etikd.ririni..Eyi.dir6ini.!6a|tlm.hnd.landurumundr,k.ndile.ire bid ,l.h..on sibi
$y9' 96n.ibr€Ei.i bilmekrhry.4^dadtr.
oiy.Lg llrr.l.rl: Eyl.m.il€r,ol.! bn €rsuyt
6hed.^ N k.d.r (oI h.z'dan'd w n. krdar
cok'.prd.'. y.p.n.Bi orsu d.n.yinj mlara o
kad.r .: ko?rduu s.l6el w o d..la .2 h&r.
rud6 oL6klir. qn ftildi, s.g!h.d*l.n rrad,
yr9d'klannrhrin.m.k w $n..d.h y.m.k i<in
t€wi* amlirjnh. Yin. .yls.rl.rd.n, y,gdrklaa
d€n.th oann. d{itcnop,b! d.n.ri6i h€n0z
yat rom'r or.n .r,l.ril€r iq. 4ny. .h.ligind.
diy'log|in.ldi h.n.lamhnn' in6.rjiniz.
Iyldn rl-Ln: ayl.ftiler btr l...korun 6nande
toprrnd'L.n srr h€4en n.Aul .hk 4in,
ba y!.ar6 € .!l.n@li yad.nldi 6mrt.n
planlaml'
oln.lB.'2.3u€rtinlill.r,n|dy.n'nd.
ilgcini (.r...r rod.n ol.bilt, ao .r.d€ aynl
z.ha.da, 6n !hr!e it & b.f. d.bili6ini2.
arn ekrl6' h.tr. .hnm|B gd.Lr 6ir
ouidlr (.iru r lDrBduld
bqrnkenrik
dztdoil'rdrsn
r @ rdutu'h h.rin dd'"o
a.|ad.-idn|.n.k.^di|.dni,iFy...Dz,
histn.l.i
d. bununbir b4k. bicimidn'
.yeftib yl'.Mn {re( 0aind.li dddinlsini
yiin€bilnl.r.
ldnl.nn olumluy.kl.rd l.nnr
ko.!mar.i., eohdakEonr,i, nq€d ttuar
iqn bn .y'.n pr.n'n. intiyr'.'z v.dtr.
a-thm
arl|.lil aDltr
lthdl Garr.rit r
otporlunbnId€ olmadEn' he*6 b |tor. Bnbatkan'mzya da ba*a.a
bn yon€1imorsan,mz yok. Helk6, l€ndi ekaq nda,bdlnninde 6Fa.de
I'dsolabilir-.Ofineki nsnlann hepsinibnrm'yotumbie zaren6tae
o€ya doz.nli9elenl€ide anGk ilk
insanlargeriyor.
senellrkled€Eirik
ismiyada .kabrylatanryorun.
M.otpor..om web r resind.kibawurulo.munudoldurdun.3u gizli
bnteydeqil.websn€inehe*s bakabilithatlaeiude bakabili6'n'z
S lp Dia$or.r . Biroyaq.Lip,ufakbalrJla.dabuluhanbazrvatandatar
ofistenald m. ofkin, Belsadln me*.zind., Kn.z Mihajlovasok EL,49
Numarada
o duEunuh.rkBbiliyo..
Y.d.k.yl€ndl.r Fer eyl.dinizry3pa*en,
gdzah'na.lrnmalar
s€(eklertigidurumda,
b6lsedeg6rem(il€inizbulunnahdrki,q.€k{
uamanda,
y€nerch'zlabilgivercbikinl€r.Ayn
g*kli kigller aramakve B P an'n hElauygul.mak
kLrLlenn
hazrda
!in, sizean mekaniaday€dek
PoltanpG.dnrii htl'nda bllql Poliein€ylem.i€ri
gdzaltmaa d ktanbnra n.yapa(aq'nrb lmek
yaptg'n'zyereba0h
6nemlidn.E3a3
eyreminizi
o an( s6zaltia almanliril€in hansikaralola
ll, avuladarre
96t0nrr<€0inibirmelniniz
g6ietcie € bnlikieonya hrzlagidebll€rnlz.
lletirin h.d.nntn her losulda agk olna': In.r
3 P .n'n' ynrirli{e $kmakdu.umunda
habe.lejin;
k3l'6anq heryonoyleac'kve ker n bn ireti9im
plan'hazdafr'tdmaM gerekm€kted
r. Herk6,
kimiaramans€ekl Einik.sinolaEk bilmelidir,
haz'daolnalrdr.Abnek
aEyaaklannumaGlar
lit ler de ye erindeolhahdr Cokdnemlibaz
olaih!'naka4'n,yedek
ildi:inleankurulamama,
ildilimelei.klei d€ plananmahve hazda
bi.an bile
tiddet igemeyendnipln: Eyl€m.iler,
unurmamalrla..
oada
ok!n, amasrann'
nedeni,kim*y. ka$i olkeleini
bulunmalann'n
k.muoyunu
boFhmakd€EildnMhaiamaslan.
hakizolduEuna.
w polisi,g62ah'naalrnmalann
bukirile n serb€dbtr k'lmasgercktqineikn.
.tm€ktir.siddetic€meyeny6^t.ml.€
a$tr.h
Ettisi.i Adltrn lklncil G65terilcr
mutt€ikrerk.zanabinrniz.
batvurdlqunuzda,
(em€y.n
y6.t€ml€r
kulran'6.n'z;
tiddet
qdn€ftilere y. da qdz alnndakieyl€mdlerctddd
iin pole bahane
v.mm I oluenuz.
uygulamak
onrn ignd.vesaklnd.wanma:strad.nbr
kalabalk s.dnrisi Gm.yen, o.ganizebn
etklnlik,daha!oks.ys' toplar.anlaslabilnbn
Fk ld., polielerkalabalkrannkaa6rndadaha
endirelive9er9indn
er,!!nkn kalabahk|jn ne
yapr.aklarn kenim€k zo.dur.(€ndiniziskih
veg0venili.olarak
96n€meklene kadarbaFnh
olu6anE,polieleili:klniudeod.hl iyi ola(aknr.
(An.ak,€k n olmak,siz olmak.nl'n'na
qerfriyonlnranrannen.rjiiniy0k€krdmak iein
dnem
yarat'.'v€.anl'dkinlLklsdoz€nlenm€ii
Y.*nib ..9k blr ll.iitim kurulm:n:oeEitik
lisiler,ei.inad'npa,p6lnel€liskiliineklerve
Buiretitin$r€dnde
6neri.r runmahal,dtr.
*ukad.nn 6l0ne de sysLyrayakl.r' mai gerekif.
k r. lr9r:KaEkolun6ntnd€
D.vans.
roplananlar,€ylem.ils elb€n bmkrhntayakada.
k:ln3 laE.lrl'E'na3ahipo mal'dr. s€kleyirin
uzamaqizein. baz iBanlartopuluktan
aynlhayabatarve qtubunuzgiderckki(nlnR,
toplanmaeylemininmor.l acBndane9lad'0'
ka2an'marcddiol.rak az.l'r Ayn.a,karakolun
dnnndekiv.nq'n'urnuzunsnm6i dutum!nda
olm.t yi
etrfb bekleyen
m.dyamensuplan
ola(aldi bunuBgbmaksqindan, baz'medya
kuruluslanyla
laglam lilkler kumus olman'z
1'
Dlyguetd€tutr Fyt€bateintahkotd.n
I'hkr.nndak.q'lannd.e.€.ritw sr!t0 bn
roprurursd?6iyrb ri.ydtr.d.vd.n,d€d,rd,.
ayl.n.lenniz'$nGkiqonterd.
dr br,p qren,a
k.nd'l. yleE.it.t.iyt€ tonurna^,4yrr.dkt.n
den€yrmin
duysural
etktt.rini..erer
otdu6unu
r6in likl. 6Er.nmef,iz q. rcknekr€dn.rra;atik
Sonu(
.Je^€yimld y.t m{ olaniBn tar..an nd' n. kadar
g0di bi. yoldarlk kurabih.eniz,6€atun0zeve
n'i.ad.lhize b.alr k lfr olal.ktrn o kadaratu,.
ln$nlan t.t kl0r.dl.r Egef nranhnn
.yr€nl..inhe s€lrE,. w (!r'yn tanh'a kaotm.ya
d€vametmer€.i.iiniyod.r. ontrran. tad..
anenliolduklann,rua'tt.nn'ngel'letbnckdr
&id'gh,.nra'ma zqs.t'Fr.
koruyab'rdik
rc h...kelinb0viinsinieatadrk.
orlnru l.yreminr, el,temdterim
zi ad k d Fkitde
d€i€krem.niz
v. h6.ek.rimizin
b0vnm6i,
!''bi$n d. bnr€rrdi d<inidi. ydni*jminb6r,t
olporr, ed<. iti y'lda,t'.bin.. dabryil d<€k
96renE er*n'rn br 6lgn h.t,neq;td,.
h*nrannmuh.rirpanil.r.'n.ndann,
/,t ft .kt.
olduqubnd6n.rd4 orpor!inentara.ytene
9.(n. 'nb tundu.orport'un.rrhr' .n s'@
ytnide^umuratl.d', ko{ut.rndrn
hark'na
kudurm.lannay.drft'otd! v.*ridadeki
y.dimin d€nE*raik qjml€dr d<+biteoire
orron'un.ytemt.ininr€metind.
h€raman
oruEruw um!1lubny'ktrrmytr,rdr.B.*,n,n
amaod.. ramor.r.( b! rih*iigi v. degirimr.
g.(en.ny4.n,bi(.o
inanqn'yor€h.krr
Eyl€ftil€nnizismeklih.t.yar.k,ba5tanb.tava
ddekt.y.Ek, qu.omo:ij
lrndiqind.onr.n
1a
B.skmm Ettbl.a Ar.ltan lttn.tt Ga.t rlk
Ekl
ftditad'dan Eeqrad.aikin( 1Ookn.,ikpd.fo
8nk, do.!q€ ubrtl pori, h.. s0h tddd
uys!,am.y.ve eyremdh.i96Elrha Jruy.
c'tporrun ilk g6n.ti
&'nda d6d eyt€mri
3.E mr 892r.dydnun y6nehd, veGnMar<
02eind.chporr,!nqk'tm'ryumruk
€mbotn
Muhalt r€(n.nl€ri oy qftyr
ikn. .h.yi
.macr.y.nvrmel€! cad.k z.h.ndrt,).dh
kanp,nyab4tad'.srrhjtunFpnd. a01lrkn
oney., relegat adhqazdq otpon bbiori n0
"GotovJer"(,Anrkronu6€ldit")krmDlnvaj
dnz.nlend'.
8an$ dsim d.vah .ri.
chporr,S.lgrad
0nive6neind.prcrdo
sfbinand:ki demokrarik
delirim.0,.d
tnrh|3nd'.oport, MT\/ninf...your M,nd,
8€rsrad'd.^
Nd' tld a ik ro(rrm.1,r
pddo
Belgr.duniveBn6rnd€
itkrakdhedekrnr
init
NATObomb.rd'manr.
cxponeytemterini
a.k,va
strbrtun(ap'.dasontak.ytemter.
llk b0y0knningl.4 6lntann a.d,ndanip, mtk
bran.danuyqulan.n
riddd
20bind.nirzl.in$., onodokry'tbatn,kudad,
llr ronsq,n' yrprncxpdr,btr6Ere(r
har€k€rnden,
hafi h.'.rd,he d6n0nii.
6.*hn
Ed.bt.t ADtrs
llincit Gai!.r .r
t9
Et2
as a.dr4 r.F.It
A.t@n, P.'!f,r Ouv.ll, ,..t O.n: Gdo rft
(^ Fa@ Mot
EtE8.WlAdqn
AhturM'
PowtuL Ac&tuy of tlonur''hht<o,llld.bl
Yqk tt lrl.rrln! Pr.!., 2000,
a.r.im|r ha.E r,u.lkrr trd.Cw.5t qfr
ad trtkt |tnd tW
t* cldlaoi
otaan0lls@k ,.onrbLtlra@lrkr,ltr
Dyn r 6oft opb em h d. ttafr.trt
c.r&rr. WdrDolt London:Prx!.r, 199r.
hr9r/tYrve.D6.dg^€r.rdkt tq,
5n.lD' Gfr, Dl*r.t6ri0tt &nE riF:
&sadq'n ldn r.m8t
at'tpt (h@
ol.r.6a p 6 D.6o4.q. A Coeqtu l
Fza6*
,br ar6..t orr. c.nkidg€: Albrt
htFrvnw,pb.rg/r€t
m
dtt r..&Fd^h.d,
a-l.rr|
att&rl aatr|
*hdl Glri.rllt
Notlar
In!anHakl.nndaYenilak|klerProjeeikapsarlndahaz/anan
TanrtmaFon!'nun katkrlanyra
bu kitap9'k,T,C.Satbakanlrk
He15rnki
YurttarlarDefne0(hYd)taranndan
T0rk(e'ye(e!rildi ve yayrmlandr.
H€l3lnkiYurtt tlir Demoal
In6noCad.AnkaraPalarTTl13
T e l 0 2 1 22 9 2 4 6 0 1
02
webadreri:M.yenirakt kler.orq
Ye.i laltikler 9empozyumu
Takdt KitrpgklanDizkthinr.m Isrejiheutatmakiin
w.n€wt
<ric.orgsite3int:tyaret€d€bitiBinil
sii.d€ aynca.r.ma yaprl.bilenbk reri r.b.nr atediger inEn haktan
.hvldl€riyleild'|'h luhak .('nrorumtar
butunm.kr/dtr
*,.
NEWIACIICS
kk€ne Maid urlan Meik€zi
lhen Haktannd.yeni Takrikb pbj.li
?17Eat RirerRord
Minn€polii,MN55410
ABD
c
Effi8'