İtirazlar hakkında sıkça sorulan sorular

Turkish
İtirazlar hakkında sıkça sorulan sorular
İlgili 'itiraz mercii' nedir?
İlgili itiraz mercii, ya polis kuvvetinin amiri (genellikle emniyet müdürü) ya da
IPCC'dir.
'Uygun makam nedir?
Uygun makam şunlar olabilir:




ya polis kuvvetinin amiri (genellikle emniyet müdürü)
hakkında şikâyette bulunduğunuz polis kuvvetinden sorumlu Polis ve Suç
Komisyoneri
Londra'da Asayiş ve Suç İle İlgili Belediye Başkanının Ofisi (eğer şikâyetiniz
Metropolitan Polisi Emniyet Müdürü hakkındaysa)
Londra Şehir Meclisi (eğer şikâyetiniz Londra Şehir Polisi Emniyet Müdürü
hakkındaysa).
IPCC ne zaman ilgili itiraz mercii olarak kabul edilir?
IPCC, aşağıdaki şikâyetler hakkındaki itirazlardan sorumludur:



bir şikâyetin kaydedilmemesi ile ilgili itirazlar (ancak şikâyetin kaydedilmemesi, bir
yön ve kontrol sorunu ile ilgiliyse ve şikâyeti kaydetmeme yerel polis kurumu
tarafından gerçekleştirilmişse itiraz edemezsiniz - bu, Polis ve Suç Komisyoneri,
Londra Şehir Meclisi veya Londra'da Asayiş ve Suç İle İlgili Belediye Başkanının
Ofisi olabilir.
itiraz, kıdemli bir memurun davranışı hakkındaysa - bu, emniyet mensubunun baş
komiser rütbesi üzerinde olduğu anlamına gelir.
uygun makam, hakkında şikâyette bulunulan davranışla (eğer kanıtlanırsa) ilgili
olarak sadece şikâyetten yola çıkarak aşağıdaki kararları alamıyorsa:
- davranışın polis teşkilatında hizmet veren kişiye karşı cezai veya görevi
kötüye kullanma kovuşturması açılmasını haklı kılmayacağı. Cezai veya
görevi kötüye kullanma kovuşturması, polis memurunun davranışının,
Daha fazla bilgi için, bizimle [email protected] e-posta adresinden ya da 0300 020 0096
numaralı telefondan iletişim kurun veya www.ipcc.gov.uk adresinden web sitemizi ziyaret edin.
1
Turkish



kendisine karşı cezai veya disiplin tedbirlerinin alınmasını gerektirip
gerektirmediğine karar verme amacıyla göz önüne alınmasıdır.
- Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 2. veya 3. Maddesi altında bir
bireyin insan haklarının ihlalini içermeyeceği.
daha önce IPCC tarafından ele alınmış veya IPCC'ye sevk edilmişse,
yukarıdaki herhangi bir olayın aynısından kaynaklanan bir şikâyetse,
yukarıda açıklanan tanımlamalara giren bir iddia içeren bir şikâyetse.
Bir şikâyetin kaydedilmesi ne anlama gelir/ne içerir?
Bir şikâyetin kaydedilmesi, 2002 Tarihli Polis Reformu Kanunu kapsamında resmî bir
statüsünün olduğu anlamına gelmektedir. Bu aşamadan sonra, resmî kural ve
ilkelere göre ele alınmalıdır. Eğer polis, şikâyetinizi kaydetmezse, IPCC'ye itirazda
bulunabilirsiniz.
İlgili itiraz mercii, itirazım hakkında polisle veya benimle irtibat kuracak mı?
İlgili itiraz merciinin rolü, polis kuvvetinin, şikâyetinizi, 2002 Tarihli Polis Reformu
Kanunu'na göre doğru bir şekilde değerlendirip değerlendirmediğine karar vermektir.
Birçok durumda, itiraz formunda belirttiğiniz bilgiler, bir karar verilmesi için yeterli
olacaktır.
İtirazınızı incelerlerken daha fazla belge veya bilgi almak amacıyla sizinle veya ilgili
makamla görüşebilirler.
İtirazım nasıl değerlendirilecek?
İlgili itiraz mercii, şikâyetinizle ilgili mevcut belge ve destekleyici kanıtlara bakacaktır.
Bundan sonra, itirazınızla ilgili bir değerlendirmede bulunacaklardır.
Yerel çözüme veya bir şikâyet başvurusunun geçersiz sayılması sonrasında
şikâyetin sonucuna itiraz ile ilgili olarak ilgili itiraz mercii, sonuca neden
katılmadığınızı ve sonucun doğru olup olmadığını göz önünde bulunduracaktır. Bu,
örneğin, sonucun şikâyetinizle orantılı olmadığına veya mevcut delilleri
yansıtmadığına inandığınız anlamına gelir.
Şikâyetiniz hakkındaki soruşturma ile ilgili olarak ilgili itiraz mercii, aşağıdaki soruları
göz önünde bulunduracaktır:




Sağlanan bilgiler, soruşturmanın bulgularını ve sonuçlarını anlamanız için yeterli
midir?
Bulgular, uygun mudur ve kanıtlara dayanmakta mıdır? Soruşturma sırasında
atlanan herhangi bir şey var mıdır?
Uygun makamın işlem önerileri orantılı ve uygun mudur?
Soruşturma, dikkate alması için Kraliyet Savcılık Makamına (CPS) sevk
Daha fazla bilgi için, bizimle [email protected] e-posta adresinden ya da 0300 020 0096
numaralı telefondan iletişim kurun veya www.ipcc.gov.uk adresinden web sitemizi ziyaret edin.
2
Turkish

edilmeli miydi? Bir suçun işlendiğine dair herhangi bir delil bulunmakta mıdır?
Ortada savunma gerektiren herhangi bir durum veya yetersiz performans bulunup
bulunmadığı.
Bir başvurunun geçersiz sayılmasına karşı itiraz ile ilgili olarak ilgili itiraz mercii,
neden geçersiz sayma kararının alındığı ve bunun doğru bir karar olup olmadığını
göz önünde bulunduracaktır.
Bir başvurunun devam etmemesine karşı itiraz ile ilgili olarak ilgili itiraz mercii, neden
şikâyetiniz ile ilgili soruşturmanın devam etmemesi yönünde karar alındığını ve
bunun doğru bir karar olup olmadığını göz önünde bulunduracaktır.
Olası sonuçları nelerdir?
İtirazınız ya "desteklenecek" ya da "desteklenmeyecektir". Eğer ilgili itiraz mercii,
uygun makamın doğru kararları vermediğine inanıyorsa, itirazınızı destekleyebilirler.
İlgili itiraz mercii; soruşturmanın, raporun ve memur(lar) için sonuçların gelecekte
nasıl ele alınacağı ile ilgili olarak uygun olduğunu düşündüğü herhangi bir talimatta
bulunabilir. Size, uygun makama vermiş oldukları talimatlardan bahsedecekler ve bir
sonraki aşamada ne olacağını açıklayacaklar.
Eğer itirazınız desteklenmezse, size yazarak itirazınızın neden desteklenmediğini
açıklayacaklar.
IPCC, benim adına hareket edecek mi?
Hayır. IPCC'nin rolü, şikâyet ve itirazları dikkate almak olduğundan bireyler adına
hareket edemez.
Bu süreç boyunca bana yardımcı olması için bir savunucu kullanabilir miyim?
Evet, itiraz süreci boyunca size destek verecek ve yol gösterecek birisini
kullanabilirsiniz.
IPCC'nin kararına katılmıyorsam etmiyorsam ne olur?
İtirazınızı değerlendirmemiz ile ilgili karara itiraz edemezsiniz.
Eğer herhangi bir sorunuz varsa ya da itiraz kararı hakkında daha fazla bilgi
isterseniz, kararın gerekçelerini açıklayabilmemiz ve sorularınızı yanıtlamamız için
lütfen bizimle irtibat kurun.
IPCC'nin itirazlarla ilgili aldığı kararlar kesindir. Bu, IPCC tarafından verilen
kararların, sadece hukuki inceleme süreciyle, mahkemeler tarafından bozulabileceği
anlamına gelmektedir. Eğer böyle bir yola başvurmak istiyorsanız, yasal tavsiye
almalısınız.
Daha fazla bilgi için, bizimle [email protected] e-posta adresinden ya da 0300 020 0096
numaralı telefondan iletişim kurun veya www.ipcc.gov.uk adresinden web sitemizi ziyaret edin.
3
Turkish
Uygun makamın kararına katılmıyorsam ne olur?
Uygun makamın itirazınızın değerlendirilmesi ile ilgili kararına itiraz edemezsiniz.
İtiraz başvurusunda bulunurken, kendilerine dikkate alınacak gerekli tüm bilgileri
sağlama fırsatınız olur - dikkate alınması için karar verildikten sonra ek bilgi
sağlayamazsınız.
Eğer herhangi bir sorunuz varsa ya da itiraz kararı hakkında daha fazla bilgi
isterseniz, kararın gerekçelerini açıklayabilmeleri ve sorularınızı yanıtlayabilmeleri
için lütfen ilgili makamla irtibat kurun.
İtirazlarla ilgili alınan kararlar kesindir. Bu, ilgili makam tarafından verilen kararların,
genelde sadece hukuki inceleme süreciyle, mahkemeler tarafından bozulabileceği
anlamına gelmektedir. Eğer böyle bir yola başvurmak istiyorsanız, yasal tavsiye
almalısınız.
İtirazda bulunduktan sonra ek bilgi sunabilir miyim?
İtiraz başvurusunda bulunurken, bize dikkate almamız için gerekli tüm bilgileri
sağlama fırsatınız olur - dikkate alınması için karar verildikten sonra ek bilgi
sağlayamazsınız.
IPCC hakkında nasıl şikâyette bulunabilirim?
IPCC, kendisini, en yüksek standartlarda müşteri hizmetleri sağlamaya adamıştır;
ancak bazen işlerin ters gittiğinin farkındayız. Eğer sağlamış olduğumuz hizmetten
memnun değilseniz, lütfen bunu bize bildirin ve hataları düzeltmek için elimizden
geleni yapacağız.
Eğer uygun makamdan aldığınız hizmetten memnun değilseniz veya herhangi bir
konudaki memnuniyetsizliğinizi dile getirmek istiyorsanız, uygun makama doğrudan
şikâyette bulunabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için, bizimle [email protected] e-posta adresinden ya da 0300 020 0096
numaralı telefondan iletişim kurun veya www.ipcc.gov.uk adresinden web sitemizi ziyaret edin.
4