uluslararası karğkatür ve mğzah dergğsğ (temmuz 2006)
Transkript
uluslararası karğkatür ve mğzah dergğsğ (temmuz 2006)
YENÝ AKREP ULUSLARARASI KARÝKATÜR VE MÝZAH DERGÝSÝ (TEMMUZ 2006) YIL: 4 SAYI: 48 HÜSEYÝN ÇAKMAK (SAYFA:2 VE 3'DE) GENÇLER ARASI KARÝKATÜR YARIÞMASI (4. VE 5. SAYFALARDA) NEÞE BÝNARK (SAYFA:6'DA) HALÝS DOKGÖZ (SAYFA:6'DA) KAMÝL YAVUZ (SAYFA:11'DE) CARTOON BY: SADÝ KIZILÞAHÝN (NORTH CYPRUS) NATIONAL YOUNG CARTOON CONTEST 1ST PRÝZE (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:2 YIL-YEAR:4 (TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 DÜNYA KARiKATÜR SANATINDA BENZERLiKLER SIMILARITIES IN THE WORLD CARTOON ART HÜSEYÝN ÇAKMAK Bu sayfada yayýnlayacaðýmýz karikatürler, Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzer karikatürlerden oluþacaktýr... Benzer karikatürleri yayýnlamamýzdaki amaç herhangi bir tartýþma ortamý veya suçlama yaratmak amacýný taþýmamaktadýr; sadece ve sadece Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzerlikleri ilginçlikleri ortaya çýkartmak ve tekrarlanmasýný önlemektir... The cartoons we are going to publish in this page are those examples from the World Cartoon Art which are similar to each other... By doing this, we do not have any aim of creating an atmosphere of discussion or accusing anyone... We aim only and only at showing the similarities in the World Cartoon Art and preventing their repeat... Sayýn Hüseyin Çakmak, Öncelikle tüm Kýbrýslý Türk çizer dostlara selamlar, sevgiler. "Dünya Karikatür Sanatý'nda Benzerlikler" sayfasýnda yayýnlanmak üzere, size iki karikatür ve iki fotoðraf gönderiyorum. Karikatürün biri, geçtiðimiz ay içerisinde Osmaniye Karikatür Yarýþmasý’nda birincilik ödülü kazanan Ahmet Öztürklevent’in, diðeri ise Faruk Soyarat’ýn. Bu karikatürleri göndermemdeki amaç çizerlerini karalamak deðildir. Faruk Soyarat’ýn ve Ahmet Öztürklevent'in karikatürleri 2006 Uluslararasý Bursa Cemal Nadir Karikatür Yarýþmasý’na gönderilmiþ, deðerlendirilip sergilenmiþ ve her ikisi de (Benzerliklerinden olsa gerek) albümde yer almamýþ. Fakat, daha sonra, Osmaniye Karikatür Yarýþmasý'nda, Ahmet Öztürklevent'in karikatürüne ödül verilmiþ. Esas konu bu deðil tabii ki: Burada çok vahim olan konu þudur: Türkiye Karikatürcüler Derneði’nin web sitesinde yayýnlanan fotoðraflarda da görüleceði gibi, Metin Peker’in Osmaniye Karikatür yarýþmasý jürisinde yer almamasýna raðmen, jüride yer alýp karikatürleri deðerlendirmesidir. Bu durum etikle baðdaþýr mý sizce? Türkiye Karikatürcüler Derneði yetkilileri bu durumu nasýl açýklayacaktýr? Þuna kesinlikle inanabilirsiniz ki: Ýstanbul’daki dernek merkezinde yaþananlarý sorgulayan, eleþtiren kiþilerin sayýsý, bir elin parmaklarýný geçmez. Herkes hayatýndan memnun ve mesut! Bu konularda artýk konuþmanýn gereksizliðini anladýðýmdan ve Türk Karikatür Sanatý’nýn geliþmesinin önündeki engellerin çýð gibi büyüdüðünü gördüðümden konuþmayacaðým. Yazdýkça, konuþtukça, olaylar baþka baþka yönlere çekiliyor. Karikatürcüler Derneði "1 Nisan Þaka Günü"ne muhalif dernek üyelerini çaðýrmama lüksünü gösterenlerle paylaþabileceðim bir þey olduðunu sanmýyorum. Gönderdiðim karikatürleri ve fotoðraflarý sayfanýzda yayýnlarsanýz memnun olurum. Hepinize saygýlar, sevgiler, selamlar. Dostlukla. Derviþ Keremoðlu (Ýstanbul) 31. 05. 2006 tarihli http://www.karikaturculerdernegi.org web sitesinde yer alan fotoðraflar ve alt yazýsý: "27 mayýs 2006 cumartesi günü Karikatürcüler Derneði Yerebatan Sarnýcý'ndaki merkezinde toplanan jüri üyeleri Ercan Akyol, Ergül Aktaþ, Haydar Aktürk, Kamil Masaracý, Muhittin Köroðlu ve Raþit Yakalý'nýn deðerlendirmeleri sonucu dereceye girenler belirlendi…" (Fotoðraflarýn sað tarafýndaki okla iþaretli kiþi, yarýþma þartnamesinde adý olmayan, süpriz jüri üyesi Metin Peker'dir... "Geçiyordum, söyle bir uðradým" taktiði olsa gerek...) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:3 YIL-YEAR:4 (TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 DÜNYA KARiKATÜR SANATINDA BENZERLiKLER SIMILARITIES IN THE WORLD CARTOON ART HÜSEYÝN ÇAKMAK Bu sayfada yayýnlayacaðýmýz karikatürler, Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzer karikatürlerden oluþacaktýr... Benzer karikatürleri yayýnlamamýzdaki amaç herhangi bir tartýþma ortamý veya suçlama yaratmak amacýný taþýmamaktadýr; sadece ve sadece Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzerlikleri ilginçlikleri ortaya çýkartmak ve tekrarlanmasýný önlemektir... The cartoons we are going to publish in this page are those examples from the World Cartoon Art which are similar to each other... By doing this, we do not have any aim of creating an atmosphere of discussion or accusing anyone... We aim only and only at showing the similarities in the World Cartoon Art and preventing their repeat... FARUK SOYARAT (TÜRKÝYE) SAAT KULESÝ KARÝKATÜRCÜLER GRUBU SERGÝSÝ SONA ERDÝ Mordoðan'da bu yýl ikincisi düzenlenen "Denizle Buluþma þenlikleri" kapsamýnda ilk defa düzenlenen "Deniz, balýkçýlýk, deniz kirliliði" gibi konularýn yer aldýðý karma karikatür sergisi, Mordogan Belediye Baþkaný Ahmet Çakýr tarafýndan açýldý. Sergi açýlýþý esnasýnda, Mordoðan Belediye Baþkaný Ahmet Çakýr, sergide eseri bulunan çizerlere sertifika verdi. Mordoganlýlar ve bölgede tatil yapmakta olan tatilciler sergiye büyük ilgi gösterdiler. 2-7 Haziran 2006 tarihleri arasýnda gerçekleþtirilen sergide, Sadýk Pala, Mustafa Yýldýz, Ömer Çam, Mustafa Bora, Cemal Ýlkbahar, Zeynep Gargi, Sadýk Öztürk, Sabri Ergüder, Deniz Dokgoz, Cemalettin Güzeloðlu, Murteza Albayrak, Lutfü Çakýn, Tufan Selcuk, Ali Osman Taþ isimli çizerlerin eserleri yer aldý. Haber ve Foto: Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu AHMET ÖZTÜRKLEVENT (TÜRKÝYE) Osmaniye Anadolu Halk Bilimleri ve Kültür Derneði ve Karikatürcüler Derneði, Osmaniye Karikatür Yarýþmasý "Birincilik Ödülü" (31.05.2006 http://www.karikaturculerdernegi.org/fotobuyuk/ 2852006431osmnyarisma.jpg) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:4 YIL-YEAR:4 (TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 GENÇLER ARASI KARÝKATÜR YARIÞMASI SONUÇLANDI 16-20 YAÞ ARASI ÜÇÜNCÜLÜK ÖDÜLÜ: MÝRA AZÝZOÐLU (GÝRNE) 16-20 YAÞ ARASI BÝRÝNCÝLÝK ÖDÜLÜ: SADÝ KIZILÞAHÝN (LEFKOÞA) 16-20 YAÞ ARASI ÝKÝNCÝLÝK ÖDÜLÜ: GÜLNUR YAZGIN (MAÐUSA) Özkan Yorgancýoðlu (KKTC Gençlik ve Spor Bakaný), Mustafa Tozaký, Hüseyin Çakmak, Musa Kayra ve Mustafa Özgü'den (Bakanlýk Müdürü) oluþan "Gençlerarasý Karikatür Yarýþmasý" seçici kurul üyeleri, 29 Mayýs 2006 tarihinde, Lefkoþa'daki, KKTC Gençlik ve Spor Bakanlýðý'nda toplanarak yarýþmaya gönderilen eserleri deðerlendirdiler... MIROSLAW HANJOS-CARTOON WEB PAGE Fhttp://hajnos.miroslaw.w.interia.pl/ INT (MONTHLY) DIGITAL CARTOON MAGAZINE: http://members.lycos.co.uk/pharaohegypt (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:5 YIL-YEAR:4 (TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 GENÇLER ARASI KARÝKATÜR YARIÞMASI SONUÇLANDI KKTC gençliðinin sanatsal bir uðraþ edinebilmesi, karikatüre hevesli gençlerin bu yöndeki yeteneklerinin ortaya çýkarýlmasý amacýyla Gençlik ve Spor Bakanlýðý Gençlik Dairesi Müdürlüðü ve Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði'nin iþbirliðiyle düzenlenen "Gençlerarasý Karikatür Yarýþmasý" sonuçlandý… 12-15 ve 16-20 yaþ kategorilerinde düzenlenen yarýþmanýn seçici kurulu, 29 Mayýs 2006 tarihinde Gençlik Dairesi'nde toplanarak dereceye girenleri belirlemiþtir… 12-15 yaþ arasý 24 katýlýmcýnýn toplam 36 eserle ve 16-20 yaþ arasý 22 katýlýmcýnýn toplam 33 eserle iþtirak ettiði yarýþmanýn seçici kurulu, KKTC Gençlik ve Spor Bakaný Özkan Yorgancýoðlu'nun katýlým 12-15 YAÞ ARASI 1. ÖDÜLÜ: MUSTAFA ZAÝMAÐAOÐLU (MAÐUSA) ve görüþleriyle, Gençlik Dairesi Müdürü Mustafa Özgü, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði Baþkaný Hüseyin Çakmak, Musa Kayra ve Mustafa Tozaký'dan oluþmuþtur… Gençlik Dairesi ve Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði'nin iþbirli iyle gerçekleþtirilen karikatür yarýþmasýyla ilgili sergi ve ödül töreni daha sonra düzenlenecektir. Gençlerarasý Karikatür Yarýþmasý'nda dereceye girenler þöyle: 16-20 YAÞ KATEGORÝSÝ Birincilik Ödülü: Sadi Kýzýlþahin (Lefkoþa), Ýkincilik Ödülü: Gülnur Yazgýn (Maðusa), Üçüncülük Ödülü: Mira Azizoðlu (Girne), Baþarý Ödülleri: Güven Somer (Lefkoþa), Gülsen Bayraca (Lefkoþa), Özel Ödüller: Handan Evre (Lefkoþa), Nejmi Alpdoðan (Girne)… 12-15 YAÞ KATEGORÝSÝ Birincilik Ödülü: Mustafa Zaimaðaoðlu (Maðusa), Ýkincilik Ödülü: Gizem Kocaman (Girne), Üçüncülük Ödülü: Mehmet Ali Alpdo an (Güzelyurt), Özel Ödüller: Ayþe Yalnýz (Lefkoþa), Mehmetcan Soyluoðlu (Lefkoþa)… 12-15 YAÞ ARASI 3. ÖDÜLÜ: MEHMETALÝ ALPDOÐAN (GÜZELYURT) 12-15 YAÞ ARASI ÝKÝNCÝLÝK ÖDÜLÜ: GÝZEM KOCAMAN (GÝRNE) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:6 BÝZÝM KARÝKATÜR YIL-YEAR:4 (TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 MEKTUP-LETTER-MEKTUP DR. NEÞE BÝNARK KARÝKATÜRDE ÖZGÜRLÜÐÜN SINIRLARI TARTIÞILABÝLÝR MÝ? Herkes anasýnýn karnýndan tarama ucuyla doðmuyor. Bir çizer, kolay yetiþmiyor beyler!... Suya da sabuna da dokunarak "Doðuyor". Toplumun sorunlarýyla "Besleniyor", çeliþkiler yumaðý içinde "Büyüyor". Görüyor, iþitiyor, konuþuyor, üç maymunu oynamýyor, "Çiziyor". Çizgiden fabrikasýnda espriler üretiyor, toplumun talebine arz ediyor. Karikatürde özgürlüðün sýnýrlarý tartýþýlabilir mi? Karikatürcü özgür müdür? Karikatürünü ne ölçüde istediði gibi çizebilir? Siyasal karikatürlerin günlük gazetede yayýmlanmalarý geçmiþte onu siyasi yapmýþ. Elbette dergilerde de ve günümüzde televizyonda bile siyasi karikatür yer buluyor. Siyasi karikatürün günlük gazetede yayýmlanmasýnýn nedeni güncel olaylarýn bu tip karikatüre yön vermesi olarak kabul ediliyor. Günlük bir gazetede çiziyorsanýz, konuyu saklayýp sonradan kullanamazsýnýz. Konserve haber gibi, konserve karikatür de yapamazsýnýz. Karikatürcü çizgi ve düþüncelerinde baðýmsýz mýdýr? Semih Balcýoðlu usta, 1981'de, Milliyet Sanat Dergisi'nde yayýmlanan bir röportajýnda diyor ki: "Ülkemizde birçok genç çizer yapýtlarýný yayýnlatmak için çizgilerinde ve düþüncelerinde baðýmsýz olamýyorlar." Semih Balcýoðlu o yýllarda bunu genç çizerleri kastederek söylüyor, peki ya günümüzde kendini kabul ettirmiþ çizerler de baðýmsýz olabiliyorlar mý? Karikatür çizmek sadece Allah vergisi bir yetenek gerektirmiyor. Karikatürcü çizerek ve okuyarak, üstüne illaki düþünerek birikimlerini elde ediyor. Siyasi karikatür çizen bir karikatürcü için, günlük bir gazetede çalýþma olanaðý her zaman altýn bir tepsi içinde sunulmuyor. Bu olanaðý yakalamýþ olan çizerler de ellerinden geldiði kadar gazete yönetiminin çizgisi dýþýnda kendi çizgisinin özgürlüðünü yaþamaya çalýþýyor. Basýnýn büyük sermayeye henüz baðýmlý olmadýðý 19'uncu yüzyýlda karikatürcülerin anlatým olanaklarý daha geniþti. Basýn sanayileþtikçe ve özgürlük gitgide kýsýtlandýkça siyasal karikatürün alaný sýnýrlandý. Aslýnda, karikatür esnektir, karikatürcü söylemek istediklerini her zaman açýk seçik çizmez. Anlayan anlar. Karikatürün anlamý, çizgilerin arasýnda gizlidir. Bir de karikatürcünün, çizgisinin özgürleþmesi konusunda kendisiyle mücadele etmesi gerekiyor. Otosansür (kendi kendine sansür), aslýnda karikatürcülükte en tehlikelisi bu! Kendini sansürleme sýnýrlarý karikatürcünün çalýþtýðý gazeteye göre deðiþiyor. Toplum eleþtirilebiliyor, kurumlar eleþtirilebiliyor ama!.. Ne ilginçtir ki, dünyanýn her yerinde bu böyle! Sanki koca dünya, globalliði bu konuda yakalýyor. Kimse bana ekstrem örnekler vermeye kalkmasýn, çok ileri kabul edilen ülkelerin bile karikatür konusunda hoþgörüsü yok! Þanslý karikatürcü, günlük bir gazetede siyasi karikatür çiziyorsa ve yayýnlatabiliyorsa iletiþim kanallarýnda karikatür artýk en etkili ileti oluyor. Karikatür insanlýðýn gülen yüzü ise, suratýmýzý asmak niye? HALÝS DOKGÖZ KÝTABIN ADI BUDUR: TAN ORAL Sevgili Aydýn Ergin bizi Ýþ Bankasý Kültür Yayýnlarý arasýnda çýkan "Nehir Söyleþiler" dizisinde, Türkiye'nin en önemli çizerlerinden biri olan Tan Oral'la buluþturuyor. 584 sayfalýk kitap bir solukta okunan ve insaný saran, zaman zaman da hüzünlendiren bir çalýþma olmuþ... Tan Oral'ý Ýstanbul'da yaþadýðým süreçte Karikatürücler Derneði'nin bazý etkinliklerinde tanýmak fýrsatým olmuþtu. Özellikle, Ýstanbul Tabip Odasý'nýn Karikatürcüler Derne i ile birlikte gerçekleþtirdiði "Cumhuriyetin 75. Yýlýnda Saðlýk" konulu karikatür yarýþmasýnda, biraz daha yakýndan tanýma fýrsatým oldu. Bu yarýþmanýn jürisinde yer alan diðer çizerlerle birlikte, özellikle deðerlendirme sürecinde oda yöneticileri ile yarýþmadan beklentilerin belirlenmesi ve demokratik deðerlendirme sürecine iliþkin tavýrlarý beni çok etkilemiþtir. Sessiz ve sakin olmasýna karýþýn, etkin ve net tavrý özellikle etkilemiþtir beni. Çok fazla yakýndan tanýmadýðým için, kitabý okuduðumda tam da derinden etkilendim. Hani derler ya, "Bir kitap okudum hayatým deðiþti" diye... Hayatým deðiþmedi ama çok etkilendim. Tan Oral yalnýz bir adam, hüzünlü ve istediðini bilen bir insan... Bu nedenle ona hem saygým arttý, hem de çok hüzünlendim... Kitapda, Tan Oral'ýn yaþam öyküsünün yaný sýra sanat hayatýnda yaþadýðý ilginç olaylar, çizerliði sergiler süreciyle bir noktaya kadar taþýmasý özellikle genç çizerlere örnek olacak nitelikte... Aydýn Engin'in sorup Tan Oral'ýn yanýtladýðý "Kitabýn Adý Budur: Tan Oral Kitabý"nda, Tan Oral'ýn yaþamý, karikatüre ve sanata bakýþý ve yaþam öyküsü ile kuramsal anlamda ve anýlarýn yeterince yayýnlanmadýðý karikatür ve/veya mizah dünyamýzda bir soluk ve geleceðe býrakýlan önemli bir belge... Dilerim diðer karikatür ustalarýyla da bu tür söyleþiler yapýlýr ve yayýnlanýr. 20 Mayýs'ta doðum gününü kutlayan, hüzünlü ve yalnýz(!) insan, sevgili Tan Oral ustanýn doðum ben de kutluyorum Karikatür dünyamýzda, böylesi eserlerin artmasý dileðiyle... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:7 YIL-YEAR:4 (TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 THE FIRST INTERNATIONAL CARTOON COMPETITION OF THE ÇORUM JOURNALIST' ASSOCIATION Theme: "Sustainable Development" Begining from the appearance in the historical scene human beings have wanted to be the determiner on the continuence of the natural life. The increasing needs, depending on the increasing population, and the desire for living more comfortably have caused the breaking the naturel balance, and also caused past cultures and civilizations' disappearance in time in addition to a lot of living species. It is not our aim to lament for the disappearances, or to describe pessimistic scenes towards the future; but to make it told with the global language of the cartoons that is described as 'sustainable development', with which the economic development can be achieved by protecting the naturel environment; depending on the increasing population, the needs and the desire to live more comfortably can be met by not breaking the naturel balance. With it's various naturel beauty and the unique richness of the agricultural products' of the intersection of sparsely vegetated plain and blacksea climates and plant cover, it's tourism potential of thousands of years'cultural and historical past, it's position of combining different geographies, and also with it's industry, making production by appreciating the value of the ground and underground sources, our city, Çorum has got special features, which can be a model not only for the cities of our country, but also for the cities from all over the world, about sustainable development. SEVKET ERZEN The President of the Çorum Journalist's Association CONDITIONS OF ENTRY Theme: Sustainable Development 1. The competition is open to all -professional and amateur- cartoonists. 2. Technique is free. 3. Size: minimum - A4 (297x210mm), maximum - A3 (420x297mm). 4. Each participant can submit maximum 5 works. 5. At least six lettered pseudonym should be written on the reverse side of the cartoons with a pencil. 6. Deadline : September 8, 2006. Çorum Journalists' Association (Çorum Gazeteciler Cemiyeti) will not be responsible for the delay from the postage. 7. The Works, take part in the competition, shouldn't have taken a prize in any of the other competitions before. The works should be original and unwritten. Photocopies and the Works that are designed in the computer will not be accepted. 8. In case that a cartoonist gets more than one award in the competition, the big award will be given to him/her; for the other awards the selection committee will evaluate the cartoons again. 9.The Works that are sent to the competition will be kept in Çorum Journalists' Association's archive, and when necessary they can be used or published as album, catalogue, brochure, CD or poster. The association reserves the right to reproduce the Works. So they won't be sent to the artist. 10. The Prizes: First Prize: 1200 YTL Second Prize: 800 YTL Third Prize: 700 YTL First Mention: 400 YTL Second Mention: 400 YTL Third Mention: 400 YTL The special prizes of different foundations and establishments will be added later. 11.Çorum Journalists' Association will cover the bus arrival (from the other cities of Turkey) of the artists who win a prize in the competition. 12.The Works that are sent to the competition shouldn't hurt any religion, race, religious sect or group. 13.The competition's selection committee : Raþit Yakalý (Cartoonists-The president of the Turkish Carricaturists' Association) Þevket Erzen (Journalist-The president of the Çorum Journalists' Association) Sönmez Yanardað (Educator-Cartoonist) Uður Pamuk (Cartoonist) Koray Þenyuva (Cartographer) Keziban Toktaþ (Artist-Grafiker) Sümeyye Çaðdaþ (Journalist-Competition Reporter) 14.The results of the competition will be announced by the Çorum Journalists' Association and by the Carricaturists' Association. Address: Çorum Gazeteciler Cemiyeti Turgut Özal Ýþ Merkezi 1. Kat No: 81 (19030) ÇORUM (TURKEY) Tel: 090 364 213 15 75 INTERNATIONAL CARTOON WEB SITE: http://www.irancartoon.com (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:8 YIL-YEAR:4 ( TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 BiZE GELEN YAYINLAR-NEW CARTOON PUBLICATION WE RECEIVED 12. INTERNATIONAL ANKARA CARTOON FESTIVAL ALBUM-2006 Yayýna Hazýrlayan: Nezih Danyal Karikatür Vakfý Yayýnlarý., 19x27 cm., 72 Sayfa., Tamamý Renkli., 2005... (Ankara-Türkiye) 17. INTERNATIONAL OLENSE CARTOON FESTIVAL ALBUM-2006 Publisher: Olense Karteonale., Editors: Çois Veldeman, Peter Sommen, Inge Gerlo, Paul Cerstiaens., 20x20 cm., 134 Page., Full Coloured., 2005... (Olen-Belgium) 1. ORHANGAZÝ ZEYTÝN FESTÝVALÝ KARÝKATÜR YARIÞMASI ALBÜMÜ-2001 Yayýna Hazýrlayan: Orhangazi Belediyesi Yayýnlarý., 20.5x20.5 cm., 96 Sayfa., Kýsmen Renkli., 2002... (Orhangazi-Türkiye) TABRIZCARTOONSWEBPAGE TABRIZCARTOONSWEBPAGE http://www.tabrizcartoons.com http://www.tabrizcartoons.com 2-3 ORHANGAZÝ ZEYTÝN FESTÝVALÝ KARÝKATÜR YARIÞMASI ALBÜMÜ-2002-2004 Yayýna Hazýrlayan: Orhangazi Belediyesi Yayýnlarý., 20.5x20.5 cm., 80 Sayfa., Tamamý Renkli., 2004... (Orhangazi-Türkiye) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:9 YIL-YEAR:4 ( TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 DÜZENLENEN VE SONUÇLANAN KARiKATÜR YARIÞMALARI/SERGiLERi THE RESULTS OF THE CARTOON COMPETITIONS/EXHIBITIONS Not: "Yeni Akrep" karikatür ve mizah dergisine yarýþma albümü göndermeyen organizatörlerin yarýþma duyurularý ve sonuçlarý yayýnlanmaz... Karikatür yarýþmasý þartlarýný detaylý olarak yayýnlama ücreti: Tam Sayfa: 300 Dolar., Yarým Sayfa: 150 Dolar... Note: The announcements and the results of competitions of those organizers who do not send us their album of the contest, are not published in the "Yeni Akrep" magazine of cartoon and humour. The price of a full page announcement of the details of a cartoon contest is 300 dollars. Half page: 150 dollars... 5TH INT "CUK" CARTOON COMPETITION (CZECH) 3. INT. "RODOS" CARTOON EXHIBITION (GREECE) Theme: "We are building of wood" Technics: Free., Original... Size: Minimum: A4., Maximum: A3 Work: 3 Theme: "Quo Vadis Terra?" Work: Max. 3 cartoons., Original... Size: A4 or A3... Technics: Technique and media are free.All entries must be original and not previously awarded a prize. Deadline: 07 JULY 2006 Prizes: Golden Pencil+10.000 CZK., Silver Pencil+9.000 CZK., Bronze Pencil+8.000 CZK., 3 Honourable Pencil Prizes+CZK 2.000 (Total CZK 6.000 CZK)., 4 Honourable Mentions: Diploma., Address: ABF a.s., FórProFor (Ales Vyjidak) Václavské námestí 29 111 21 Praha 1, (Czech Republic) Detail Info: cuk.dreamworx.cz MAÇKA BELEDÝYESÝ ULUSAL (NATIONAL) KARÝKATÜR YARIÞMASI (TURKÝYE) Konu: "Orda Bir Karadeniz Var Uzakta" Teknik: Serbest… Ölçü: En fazla 25x35 cm... Eser: Her Yarýþmacý en fazla 3 karikatürle katýlabilecektir... Karikatürler daha önce baþka bir yerde yayýnlanmýþ olabilir, ancak ödül almamýþ olmalýdýr Son Katýlým: 10 TEMMUZ 2006 Ödüller: Birincilik Ödülü: 1.500 YTL+Plaket., Ýkincilik Ödülü: 1.000 YTL+PLaket., Üçüncülük Ödülü: 750 YTL+Plaket… Adres: "2.Uluslararasý Maçka Sümela Kültür ve Sanat Festivali (Karikatür Yarýþmasý) Maçka Belediye Baþkanlýðý Maçka/Trabzon (Türkiye) Bilgi: [email protected] Deadline: 10 JULY 2006 Prizes: Frist Prize: 2.000 €uro., Second Prize: 1.500 €uro., Third Prize: 1.000 €uro., 6 Honorary Mentions... Address: Rhodes International Cartoon Exhibition., P. O. Box 388 851 00 Rhodes (Greece) Detail Info: [email protected] WORLD INTERNATIONAL CARTOON FESTIVAL (KOSOVA) Theme: "Independence..." Size: max. B3 (50x35 cm)... Technics: Free Work: Max. 3 works. The works must be original and accompanied by the author's entry-form and biography... Deadline: 21 JULY 2006 Prizes: Grand Prix: 10.000 €uro., 1st Prize: 5.000 €uro., 2nd Prize: 4.000 €uro., 3rd Prize: 3.000 €uro., and 5 Special Prizes... Address: World Cartoon Festival 'Kosova2006' P.O. Box 257 10000 Prishtina (Kosova) UNMIK Detail Info: www.kosovacartoon.com Catalogue: each selected artist will receive a copy... 6. INT "HUMOREST" CARTOON CONTEST (CZECH REPUBLIC) Themes: Category A) "Life's Great Victories" (Proposed by ING, the major partner of Humorest) Category B) "Free Topic" Work: Max five within each category. Size: A4... Deadline: 10 JULY 2006 Prizes: The Great Humorest Sculpture+500 €uro., The Humorest Sculpture+330 €uro., The Humorest Sculpture+160 €uro., In addition to these categories, "Igor Ševcik Prize" graphic arts and 90 €uro. Will be awarded for an original work of art. Address: Humorest 2006 Muzeum vychodních Cech Eliscino nábrezí 465, 500 01 Hradec Králové (Czech Republic) Detail Info: www.hka.cz/humorest 12TH INTERNATIONAL "HAIFA" CARTOON CONTEST (ISRAEL) Themes: A) Education for Tolerance B) Preventing Violence in the Family, Society, Sports, Traffic etc. Size: A4... Work: The number of cartoons sent by each participant is limited to two in each category... Deadline: 21 JULY 2006 Prizes: Frist Prize: 500 USD., Second Prize: 300 USD., Third Prize 200 USD... Many Special Prizes... Address: International Cartoon Contest, Haifa Municipality, P.O.B. 4811, Haifa, 31047 (Israel) Detail Info: [email protected] (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:10 YIL-YEAR:4 (TEMMUZ-JULY 2006) SAYI-ISSUE:48 DÜZENLENEN VE SONUÇLANAN KARiKATÜR YARIÞMALARI/SERGiLERi THE RESULTS OF THE CARTOON COMPETITIONS/EXHIBITIONS Not: "Yeni Akrep" karikatür ve mizah dergisine yarýþma albümü göndermeyen organizatörlerin yarýþma duyurularý ve sonuçlarý yayýnlanmaz... Karikatür yarýþmasý þartlarýný detaylý olarak yayýnlama ücreti: Tam Sayfa: 300 Dolar., Yarým Sayfa: 150 Dolar... Note: The announcements and the results of competitions of those organizers who do not send us their album of the contest, are not published in the "Yeni Akrep" magazine of cartoon and humour. The price of a full page announcement of the details of a cartoon contest is 300 dollars. Half page: 150 dollars... 33TH INT. "PIRACICABA" HUMOR EXHIBITION (BRAZIL) Theme: Free... Sections: Cartoon, Political Cartoon, Comics Strip, Caricature... Technics: Free… Size: A3 (297x420 mm) Work: Max. 2 cartoons in each section. The works must be original... Deadline: 05 AUGUST 2006 Prizes: Eight prizes adding R$ 25,000.00 will be given, divided into: a) Four 1st place prizes of R$ 4,000.00 each, distributed to the five categories; b) Four 2nd place prizes of R$ 2,250.00 each, distributed to the political cartoon, cartoon, caricature and strips categories. Address: Salão Internacional de Humor de Piracicaba., Secretaria de Ação Cultural Avenida Maurice Allain, 454 - CEP 123.405123 Piracicaba-São Paulo (Brazil) Info: [email protected] 16TH INT. "SAITAMA CARTOON EXHIBITION (JAPAN) Themes: A) "Mottainai" B) "Free" Technics: Original or Best Copies… (Are Limited to One Cartoon For Each of The Thematic and Non-Thematic Section) Size: A3… Deadline: 01 SEPTEMBER 2006 Prizes: Non Prize... Catalogue: To send all the participants... Address: c/o Cultural Affairs Division, Department of Culture and Human Resources, Bureau of Community Service Affairs, City of Saitama 6-4-4 Tokiwa, Urawa-ku Saitama-shi Saitama-ken 330-9588 (Japan) 1ST INT. "GREEKARTOON CONTEST (GREECE) Theme: "Cartoon Bridging Cultures" Work: Max. 3 cartoons., Original... Size: Min 21x29 cm., Max 27x42 cm... Technique: Any technique shall be accepted... Deadline: 21 AUGUST 2006 Prizes: Frist Prize: 8.000 €uro+Trophy., Second Prize: 3.500 €uro+Trophy., Third Prize: 2.000 €uro+Trophy., (7) Honorary Mentions... Address: Greekartoon., P.O.Box 3953 102 10 Athens (Greece) Detail Info: www.greekarton.gr THE 5TH INT. "GOLDEN SMILE" CARTOON BIENNALE (SERBIA) Themes: Great Comediand (Actors, Directors, Writers, Cartoonists, Clowns, as well as scenes from comedies, etc.) Work: Author may enter unlimited number of works... Size: Min: A4, Max. A3... Deadline: 01 SEPTEMBER 2006 Prizes: Golden Medal and 500 EUR., Silver Medal and 400 EUR., Bronze Medal and 300 EUR., The Award of the Weekly Magazine NIN for the best graphic print. Address: ULUPUDS (The Golden Smile) Terazije 26/II, 11000 Beograd (Serbia) Detail Info: http//www.ulupuds.org.yu 7TH INT. "YOUNG ARTISTS" CARTOON CONTEST (ITALIA) Theme: "Spirit of Wine" competition for prizes to be awarded to young artists of satirical cartoons concerning the world and culture of wine. (Cartoons or Strips) Technics: Free… Size: 30x40 cm in vertical... Works: Maximum three cartoons... The artwork may be in black and white or colour and may be drawn using any technique. Deadline: 29 AUGUST 2006 Prizes: Frist Prize: 150 Bottles, Second Prize: 100 Bottles, Third Prize: 50 Bottles... Address: Movimento Turismo del Vino Friuli Venezia Giulia P.le Cella 19/21 (33100) Udine (Italy.) Detail Info: www.mtvfriulivg.it 18. INTERNATIONAL OLENSE CARTOENALE (BELGIUM) Theme: "Room With a View" Category: A) Youth Category up to 15 Years Inclusive; B) Adult Category 16 Years and Older... Technics: Free… Original... Size: 21×30 (A4) cm Work: Max. 5 Cartoons... Deadline: 18 SEPTEMBER 2006 Prizes: 1st Prize: 750 €uro., 2nd Prize: 300 €uro., 3rd Prize: 200 €uro., 4th Prize: 150 €uro., 5th Prize: 125 €uro., Prizes in the Youth category: 1st Prize: 200 €uro., 2nd Prize: 175 €uro., 3rd Prize: 150 €uro., 4th Prize:100 €uro... Address: Olense Kartoenale Gemeentehuis Dorp 1 (B-2250) Olen (Belgium) Detail Info: www.olen.be NEW SCORPION INTERNATIONAL CARTOON AND HUMOR MAGAZINE (JULY 2006) YEAR:4 ISSUE: 48 Karikatür, Çizerleri ile Buluþtu… Buluþmaya Devam Ediyor... KARÝKATÜR SANATI ATÖLYESÝ AÇILDI... CEMAL NADÝR KARÝKATÜR KÝTAPLIÐI AÇILIYOR KAMÝL YAVUZ "Karikatür Atölyesi", 26 Haziran 2006 Pazartesi günü hizmete açýldý. "Karikatür Atölyesi"nin açýlýþ amacý: karikatür sanatý ile ilgili albüm, kitap, CD vd yayýnlarýn bulunacaðý bir kütüphane oluþturmak, karikatür çizimi üzerine kurslar vermek, Mucitler ve Tasarým Kulüpleri gibi bölümler oluþturmak, karikatür sanatý üzerine malzeme ve kitap bulamayanlara yardýmcý olmak. Karikatür Atölyesi, Ýstanbul'un Kadýköy semtindedir. Yaklaþýk 60 metrekare bir alandan oluþmaktadýr. Karikatür Atölyesi'nde, ufak çapta söyleþi ve sergileme yapýlabilecek bir mekan da mevcuttur. Söyleþilerde barkovizyondan yararlanacaðýz. Ýzaz-ikram için, ufak bir mutfak; fotoðraf basmak için karanlýk oda yer almaktadýr. Karikatür Atölyesi, karikatür çizerlerinin buluþma mekaný olabilecek bir yer olmaya aday konumdadýr. Mülk olarak tescil edilen bu yere bütün çizer arkadaþlarý davet ediyoruz. Cemal Nadir Güler Karikatür Kitaplýðý ilginizi bekliyor… 13 Temmuz 2006 Perþembe günü, Saat: 16.00/19.00'da açýlýþýný yapacaðýmýz "Cemal Nadir Güler-Karikatür Kitaplýðý"nýn açýlýþýna davetlisiniz. Lütfen yanýnýzda çiçek getirmeyiniz, karikatür sanatý ile ilgili albüm, kitap ve malzeme getirebilirsiniz, posta veya kargo ile yollayabilirsiniz. "Cemal Nadir GülerKarikatür Kitaplýðý"na 100'ün üzerinde kitap baðýþlayanlara Amcabey Heykelciði verilecektir. Son üç yýldýr kafamda bir proje vardý. Bu proje yaklaþýk iki yýl önce atölyem olan evimin bodrum katýný su basmasýndan sonra kafamda iyice yer etti. Ben, 1976 yýlýndan bu yana karikatür albümleri topluyordum, gittiðim ülkelerden satýn aldýðým en önemli hazinemdi onlar. Birçok kitap adýma imzalýydý. 2002 yýlýnda bin bir güçlüklerle topladýðým Cemal Nadir kitaplarý'ný sadece kendime saklayamazdým. Kütüphane'nin adýný da bu yüzden büyük ustamýzýn adý olarak koydum. Açýlýþ tarihlerinin de özellikleri var… Okullardaki karikatür atölyeleri ve bu YENÝ AKREP sene düzenlenen 5 yarýþmayý bitirir bitirmez bu iþe soyundum. Hep birlikte büyütmek ve örnek olmak üzere. SAHÝBÝ: AKREP YAYINCILIK. GENEL YAYIN YÖNETMENÝ: HÜSEYÝN ÇAKMAK. YAZI ÝÞLERÝ MÜDÜRÜ: MUSA KAYRA. CYPRUS WEB SAYFASI YÖNETMENÝ: DÝZEM KÖROÐLU. ADRES: KIBRIS TÜRK KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ POSTA KUTUSU: 87 NICOSIA-CYPRUS E-MAIL: [email protected] WEB PAGE: http://yeniakrep.kktc.net
Benzer belgeler
uluslararası karğkatür ve mğzah dergğsğ (eylül 2006)
INTERNATIONAL CARTOON WEB SITE: http://www.irancartoon.com
YIL - Yeni Akrep
commented that the magazines that
published this character would often
receive congratulatory letters from