cartoon by: myung lae (south korea)

Transkript

ULUSLARARASI KARÝKATÜR VE MÝZAH DERGÝSÝ (TEMMUZ 2009) YIL: 7 SAYI: 83
HUSEYÝN ÇAKMAK
(2. SAYFADA)
SAMI BEDAIWI
(6. SAYFADA)
MUSTAFA YILDIZ
(18. SAYFADA)
MARLEN POHLE
(26. SAYFADA)
ULUS IRKAD
(30. VE 31. SAYFADA)
ÝSMET V. GÜNEY
32. SAYFADA)
CARTOON BY: MYUNG LAE (SOUTH KOREA) 2ND INT OLIVE CARTOON CONTEST SILVER MEDAL
(YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:2
YIL-YEAR:7 (TEMMUZ-JULY 2009) SAYI-ISSUE:83
HUSEYÝN ÇAKMAK
n Bu sayfada yayýnlayacaðýmýz
karikatürler, Dünya Karikatür
Sanatý'ndaki benzer karikatürlerden
oluþacaktýr... Benzer karikatürleri
yayýnlamamýzdaki amaç herhangi bir
tartýþma ortamý veya suçlama
yaratmak amacýný taþýmamaktadýr;
sadece ve sadece Dünya Karikatür
Sanatý'ndaki benzerlikleri-ilginçlikleri
ortaya çýkartmak ve tekrarlanmasýný
önlemektir...
n The cartoons we are going to
publish in this page are those
examples from the World Cartoon Art
which are similar to each other... By
doing this, we do not have any aim of
creating an atmosphere of discussion
or accusing anyone... We aim only
and only at showing the similarities in
the World Cartoon Art and preventing
their repeat...
ZENONAS STAINIS (USSR)
X. World Cartoon Gallery Albume 1978
Skopje - Yugoslavia
MAHMUT AKGÜN (TURKEY)
International Nasreddin Hoca Cartoon Contest Special Prize 1979
International Nasreddin Hoca Contest Cartoons Albume 1986
Istanbul - Turkey
KARiKATÜR VE MÝZAH ÜZERÝNE YAZILAR-ANILARNOTLAR-ANEKTODLAR-AKTARMALAR-ALINTILAR
Türkiyeli Ressam-Karikatürcü Serpil Kar'ýn çizdiði "Talat Portresi"
KKTC Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat'a Takdim Edildi...
nGeçtiðimiz yýl düzenlenen "1.
Uluslararasý Aysergi-Pulya
Karikatürcüler Buluþmasý" nedeniyle
Kuzey Kýbrýs'a gelen ve
Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat'ý
ziyaret eden konuk karikatürcüler
arasýnda bulunan Türkiyeli RessamKarikatürcü Serpil Kar, verdiði sözü
tutarak, KKTC Cumhurbaþkaný Mehmet
Ali Talat'ýn bir portresini çalýþtý...
Serpil Kar, çizdiði portreyi, Kýbrýs
Türk Karikatürcüler Derneði yetkilileri
aracýlýðý ile Cumhurbaþkaný Mehmet Ali
Talat'a iletti...
03 Temmuz 2009 Cumartesi günü,
saat: 10.45'te, Lefkoþa'daki
Cumhurbaþkanlýðý Sarayý'nda, Kýbrýs
Türk Karikatürcüler Derneði Yönetim
Kurulu Üyeleri'ni kabul eden
Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat'a,
Serpil Kar'ýn çizdiði "Talat Portresi"
takdim edildi...
Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði
Baþkaný Musa Kayra, Genel Sekreter
M. Serhan Gazioðlu, Yönetim Kurulu
Baþkaný Hüseyin Çakmak ve Yönetim
Kurulu Üyesi Sevcan Çerkez'den
oluþan Kýbrýs Türk Karikatürcüler
Derneði heyeti adýna Cumhurbaþkaný
Mehmet Ali Talat'a portreyi takdim eden
Hüseyin Çakmak, konu hakkýnda
basýna açýklamalarda bulundu ve
portrenin çiziliþ amacýný açýkladý...
Serpil Kar'ýn çizmiþ olduðu portreyi
çok beðendiðini söyleyen
Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat,
"daha önce birkaç portremi
çalýþmýþlardý ama yüzümü hep kilolu
çizmiþlerdi... Bu portre, beni gerçeðe en
yakýn bir þekilde yansýtan bir portre
oldu, çok beðendim... Sadece bir eksiði
var, hiç saç çizilmemiþ... Tuz niyetine
birkaç tutam çizilmeliydi" dedi...
Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat'ýn bu
sitemi üzerine, Hüseyin Çakmak "Hiç
saçýnýz yok ki, nasýl çizilecekti?... dedi...
Yaklaþýk bir saatlik görüþmede,
Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat ile
karikatürcüler arasýnda siyasi, sosyal,
kültürel sohbetler yapýldý ve karikatür
sanatý üzerine çeþitli görüþ alýþ
veriþinde bulunuldu...
INTERNATIONAL CARTOON WEB SITE: http://www.irancartoon.com
2ND INTERNATIONAL OLIVE CARTOON CONTEST - 2009 (KYRENIA-CYPRUS)
2. ULUSLARARASI ZEYTÝN KARÝKATÜR YARIÞMASI - 2009 (GÝRNE-KIBRIS)
FINAL RESULTS - KESÝN SONUÇLAR
nJury Members-Jüri Üyeleri:
Osvaldo de Sousa - Jury President
(Portugal), Erdoðan Karayel (Germany),
Musa Kayra (Cyprus), Massoud S.
Tabatabai (Ýran), M. Serhan Gazioðlu
(Cyprus), Hüseyin Çakmak (Cyprus),
Derman Atik (Cyprus), Ahmet Aykanat
(Turkey), Natasa S. Kostovska
(Macedonia), Arif A. Albayrak (Cyprus),
Marilena Nardi (Italia), Sevcan Çerkez
(Cyprus), Mustafa Tozaký (Cyprus), Nidai
Güngördü (Cyprus)
Evaluation Date
Deðerlendirme Tarihi:
20-23 Haziran-June 2009 Dome Otel
(Girne - Kyrenia)
Country-Ülke:
49
Participant-Katýlýmcý:
327
Work-Eser:
544
Frist Prize - Birincilik Ödülü:
Gold Medal - Altýn Madalya +
1.500 Euro
Grzegorz Szumowski (Poland)
Second Prize - Ýkincilik Ödülü
Silver Medal - Gümüþ Madalya +
1.000 Euro
Myung Lae (South Korea)
Third Prize - Üçüncülük Ödülü
Bronze Medal - Bronz Madalya +
750 Euro
Valeriu Kurtu (Germany)
Kyrenia Municipality
Special Prize
Girne Belediyesi Özel Ödülü
Bronze Medal - Bronz Madalya
Angel Boligan (Mexico)
"Iran Cartoon House"
Special Prize
"Ýran Karikatür Evi" Özel Ödülü
Valentin Georgiev (Bulgaria)
"Don Quishotte" (Germany)
Special Prize
"Don Kiþot" (Almanya)
Özel Ödülü
Pawel Kuczynski (Poland)
Frist Prize - Birincilik Ödülü:
Gold Medal - Altýn Madalya + 1.500 Euro
Grzegorz Szumowski (Poland)
Serpil Kar (Turkey)
"Humorgrafe" (Portugal)
Special Prize
"Humorgrafe" Özel Ödülü
Elena Ospina (Colombia)
Ismet V. Guney Special Prize
Ýsmet V. Güney Özel Ödülü
Onur Olguner (North Cyprus)
Anatolia Cartoonists Association
Special Prize
Anadolu Karikatürcüler Derneði
Özel Ödülü
Special Prizes
Özel Ödüller:
Zhang Bin (China)
Murat Gök (Turkey)
Kürþat Zaman (Turkey)
Murat Sarý (Turkey)
Mehmet Kahraman (Turkey)
Hülya Erþahin (Turkey)
Saeed Sadeghi (Ýran)
Andrey Klimov (Russia)
Yuri Manaev (Russia)
Muammer Bilen (Turkey)
Shahram Rezaei (Iran)
Geo Gruia (Romania)
Ruhi Bulduk (Turkey)
2ND INTERNATIONAL OLIVE CARTOON CONTEST - 2009 (KYRENIA-CYPRUS)
2. ULUSLARARASI ZEYTÝN KARÝKATÜR YARIÞMASI - 2009 (GÝRNE-KIBRIS)
FINAL RESULTS - KESÝN SONUÇLAR
Third Prize - Üçüncülük Ödülü
Bronze Medal - Bronz Madalya +
750 Euro
Valeriu Kurtu (Germany)
FOTOLOG.COM
INT. CARTOON WEB PAGE
http://www.fotolog.com/biradantas
Kyrenia Municipality Special Prize
Girne Belediyesi Özel Ödülü
Angel Boligan (Mexico)
BAÞSAÐLIÐI
Kýbrýs Türk Resim Sanatçýsý
Bir Zamanlarýn Karikatür Emekçisi,
Deðerli Üstad
ÝSMET VEHÝT GÜNEY'in
PETAR
PISMESTROVIC
zamansýz vefatýný büyük bir üzüntü ile öðrenmiþ
bulunuyoruz...
GÜNEY ailesine baþsaðlýðý dileriz...
SEZER ODABAÞIOÐLU
CARTOON WEB PAGE
AZERBAIJAN CARTOON
WEB PAGE
http://www.pismestrovic.com
www.sezerodabasioglu.com
Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði
www.azercartoon.com
YIL-YEAR:7 ( TEMMUZ-JULY 2009) SAYI-ISSUE:83
EGYPTIAN CARTOONIST SAMI MOHAMMED ALI BEDAIWI DIED
(cartoonnews-update.blogspot.com)
Sami Badaiwi, also known as Bedaiwi, has
passed away in 23/6/2009, after he was
transferred to the hospital when he got a
heart attach and died there.
Bedaiwi is an Egyptian cartoonist. He
enriched "October Cartoon Magazine"
with his strong political cartoons, which
were mostly without any comments and
relied only on the way they were drawn
by.
Cartoonist Bedaiwi was discovered by
the late cartoonist Hassan Hakem by
introducing him on the pages of the first
issue of Caricature magazine.
Also Bedaiwi was an active member of
international FECO and the Egyptian
Cartoonists Association. And he published
many books and albums.
A quote from Bedaiwi: "The satire
cartoon draws a smile even if it was for
few moments, also it has the ability to
enlighten the black side of the world
which suffers from violence". We lost one
of the foundation stones of the middle
generation of the cartoonists.Ashes to
ashes, dust to dust and may god bless
his soul.
FECO WEB PAGE
(Federation of Cartoonists Organization)
http://www.fecocartoon.com
TABRÝZCARTOONS
WEB PAGE
AFRICAN CARTOONISTS
WEB PAGE
http://www.tabrizcartoons.com
www.africancartoonist.com
HOMUR HOMUR
M. BONDAROWICZ
(HOMUR MiZAH DERGiSi)
homur.blogspot.com
MAGAZINE NOSOROG
WEB PAGE
http://www.nosorog.rs.sr/
(Cartoonist & Illustrator)
www.bondarowiczart.republika.pl
CARTOON-IRAN
(CARTOON&HUMOR NEWS)
www.cartooniran.com
MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-
DERVÝÞ KERÝMOÐLU
METÝN PEKER SEBEBÝYLE
KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ
ETKÝNLÝKLERÝNE BÝÇOK
KARÝKATÜRCÜ ÝÞTÝRAK ETMÝYO!..
Dikkatinizi çekti mi bilmiyom. Ben geçenlerde farkettim
hadiseyi. Farkettim ve hakkaten çok üzüldüm.
Þimdiki kuþak karikatürcüler pek bilmiyorlar. Karikatür
Müzesi eskiden Ýstanbul'daki Tepebaþý'nda idi.
Barakalardan yapýlma sevecen bi mekandý. Bu mekan,
hem Karikatür Müzesi idi hem de Karikatürcüler Derneði
genel merkezi idi. Sözünü ettiðim bu yerde þimdilerde
TÜYAP Kitap Fuarý Merkezi mevcuttur.
O zamanlar karikatürcülerimizin sayýsý iki elin parmaklarý
kadar falandý. Hadi, bu sayýya ayak parmaklarýmýzý da
ekleyiverelim. Topluca bi sayý verirsek, karikatürcülüðü
profesyonel olaraktan yapan 20 kiþiyi geçmiyodu bu sayý.
Ama yine de biribirimize karþý saygýlý, yardýmsever, duyarlý
ve hoþgörülüydük.
Çok iyi hatýrlýyom, bi karikatür etkinliði düzenleneceði
zaman imece usulüyle yardýmlaþýrdýk. Etkinlik açýlýþlarý
kalabalýktan geçilmezdi; karikatürcülerle karikatürseverler
iç içeydi.
Fakat bu durum þimdilerde pek öyle diil. Metin Peker
denen anti bi kiþiliðin dernek baþkanlýðýný uluslararasý
hukuka aykýrý bi þekilde iþgal etmesiyle iþler ters döndü.
Karikatürcüler Derneði'ne kýrýlmayan, küsmeyen,
öfkelenmeyen kimse kalmadý.
Karikatürk Bülten'den, internetteki karikatürcüler
yazýþma gruplarýndan, Karikatürcüler Derneði'nin resmi
internet sitesinden haberleri izliyorum sürekli. Ýzledikçe
içimi bi hüzün kaplýyo, üzülüyorum. Ýçine düþtüðümüz
durum nedeniyle iç çekiyom sürekli.
Niye iç çekmiyeyim ki birader. Bi bakýyosunuz,
Karikatürcüler Derneði genel merkezinde bi karikatür
sergisi tertiplenmiþ. Sergi açýlýþýna iþtirak eden kiþilere bi
bakýyoz, hep ayný kiþiler.
Bi bakýyosunuz, Karikatür Müzesi'nde karikatür
mevzuunda bi etkinlik tertiplenmiþ. Etkinliðe iþtirak eden
isimlere bi bakýyoz, hep ayný kiþiler.
Bi bakýyosunuz, Nasreddin Hoca Karikatür Yarýþmasý
mevzuunda rakýlý leblebili bi kutlama töreni tertiplenmiþ.
Kutlama törenine iþtirak eden isimlere bi bakýyoz, hep ayný
kiþiler.
Ýstanbul'da, Karikatürcüler Derneði himayelerinde
tertiplenen tüm karikatür etkinliklerinde hep ayni trajedi ile
karþýlaþýyoruz.
Neden bu böyle?
Niye bu böyle?
Niçin bu böyle?
Nedeni, niyesi, niçini çok basit. Metin Peker birader
Karikatürcüler Derneði'nde gücendirmedik insan
býrakmadý. Bu yüzden böyle oluyo. Metin Peker biraderin
isminin, cisminin ve gölgesinin olduðu karikatür
etkinliklerine kimse iþtirak etmiyo, etmek istemiyo. Kazara
bu etkinliklere iþtirak etmek isteyen olsa bile, Metin Peker
biraderin mahkeme duvarýný andýran agresif yüz hatlarý
sebebiyle biçok kiþi etkinlik yerinden nasýl kaçacaðýný
þaþýrýyo. Hadise bu þekilde zuhur edincek, Karikatürcüler
Derneði'nin etkinlikleri hep ayný kiþilerin katýlýmýyla
gerçekleþiyo ve böylelikle ortaya çok dramatik, acýmtrak
ve mahzun bi durum çýkýyo. Yazýk valla. Bu böyle
olmamalýydý ama oluyo iþte.
Yüzüklerin Efendisi filimini bi çoðumuz izlemiþdir
herhalde. Bu filimde, iyilerin kötüleri yenmesi ana tema
olaraktan iþleniyo. Orta Dünya'yý ele geçirip
imparatorluðunu kurmaya çalýþan karanlýklarýn ve
kötülüklerin efendisi Lord Sauron'a (Metin Peker) ve onun
müritleri olan Org'lara karþý verilen þavaþým anlatýlýyo.
Týpký þimdilerde Metin Peker'e karþý yaptýðýmýz muhalefet
çalýþmalarý gibi.
Þimdik diyceksiniz ki bu savaþýn galibi kim olcek? Ne
biliyim birader. Kötü olan kazanacak elbet. Þaka bi yana,
bu savaþýn galibi elbette ki biz iyiler olacaðýz. Karanlýklarýn
ve kötülüklerin efendisi Lord Sauron'u yeninceye dek
mücadelemizi devam ettireceðiz.
Karikatürcüler Derneði'nde elbet bi gün iyilik kol
gezecektir. Karikatürcüler Derneði'nin düzenlediði
etkinliklerde elbet birgün izdiham yaþanacaktýr.
Karikatürcüler Derneði'nde karikatürcülerin iþbirliði ve
dayanýþmasý elbet bi gün eskisi gibi hayat bulacaktýr. Buna
inanýnýz, bize güveniniz.
Güçlerimizi birleþtirirsek kötülüklerin ve karanlýklarýn
efendisi Lord Sauron'u yenebiliriz. Unutmayýnýz ki "Ýyilikler
her zaman kötülükleri yok eder."
Husisi Not: Husisi bi iþ için þu sýralar yurt dýþýnda
olduðumdan bu ayký yazýmý yazamýyom... Bu sebeblen,
Yeni Akrep'in 64. sayýsýnda yer alan bi yazýyý tekrardan
yayýnlýyom...)
<
MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-
WPC: CITIBANK REJECTED THE
MONEY PRIZE DEPOSIT, BUT...
To: Freddy Pibaque. (Date:16/02/08)
Dear Freddy Pibaque,
I just know that the bank making the transfer on
December 5 was without effect taking the money was
returned to the World Press Cartoon January 8 by the IBAN
is not correct. " IBAN who sent us is not your friend's
account but the Citibank from Colombia
Citibank in London.
Confirm this and send us the correct IBAN, OK?
It is always better to understand what really happened
that shoot first and ask later.
Waiting for you to send us the new IBAN
NOTE MINE: After of this message, I sent to Mr. AA the
all right IBAN, and the complete account data. But he do
not make the deposit, and do not answer my messages.
Dear Colleague Cartoonist:
FOR NOT HAPPEN LIKE MY IF YOU WIN A PRIZE in
WPC.
Atunes Antonio (AA) said that he deposited my money,
but I refuse it sending a copy of his message where he
said that the deposit had been rejected by Citibank. After
that, I hope that Mr AA show the receipt of a new deposit
with stamp of the Bank. But no. (I confess that sometimes
I thought that AA being deceived by his comissioned of
finances; I kept some hope in his honesty. But now I doubt).
FREDDY PIBAQUÉ
Dear Colleague Cakmak:
Mr. Antonio Antunes (AA) from world press cartoon says
that my prize money was deposited in the account of my
friend, but he do not say that the deposit was rejected by
Citibank and the money returned to WPC. He said to me in
a message (copy attached) But he does not say it to the
cartoonists around the world.
Why he silence it?
If he had deposited the money, could save many words
of their long messages, sending a copy of the deposit receipt
with the stamp of Citibank
Why not send it? Simply because the copy of the deposit
does not exist.
And not exist because WPC probably never made the
deposit as it should.
We reviewed here in Colombia the bank account, and
no deposit WPC.
We will request a written certification from the Citibank,
which will also create other diligences.
PS: In a part of his message AA said that the Camara
Municipal de Sintra pays the flight to Portugal for the winning
participants. So why he seeks the discounted value of my
money? I think this is not honest. In the regulation it is not
the discount fort the unrealized flight.
Then translation of the message from AA (16/02/08)
where he announced me that Citibank returned his money
deposited. And below, a true copy of the original message
in Portuguese.
From: Antonnio Antunez (WPC)
NEW RUSE FOR NOT PAY:
Now Mr. AA is looking for otherwise dishonest of do not
pay, he attempt to discredit me and probably send you a
message saying that my winning caricature appear not
signed on the newspaper, but are signed in the original. If
this is not acceptable to wpc, why he accepted my entry in
the contest?
But the most false: he intends to say that I am not the
author of my caricature, which it is an fraud!!
unprecedented!. MY REASSONS: On the newspaper is
the name of another colleague, but not in the caricature,
but at the top part in block letters placed by the designer
of the page. Each edition of this newspaper publish a
cartoon by a different author. In this case the page designer
forgot to put my name and left the text: "By Morro", the
author of the cartoon published in the previous edition. If
you look carefully you will see that between this text and
the edge of the cartoon there are a space (3 cm aprox ) ...
because the caricature of the previous edition had more
height.
I believe that the only fraud in this case is not to pay the
prize to the winner.
Morro, the colleague whose name appears above of
my caricature on the newspaper, wrote me about the
request for AA to say that I had committed a fraud. He
reply recognicing my authorship. (I have a copy of his
message).
2 RECOMMENDS
1) If you win a prize in the WPC, travel to Portugal,
because there they will have to pay and do not make
discounts by delivery of the book and the trophy. In my
case they exploited that from abroad I can not put pressure
on them to pay me. And intends to make discounts that do
not are on the wpc rules.
2) If you can not travel, do not sign any receipt before
receiving your prize money. I committed this mistake.
With best regards.
2. ULUSLARARASI ZEYTÝN KARÝKATÜRLERÝ YARIÞMASI (FOTOÐRAFLAR)...
2ND INTERNATIONAL "OLIVE" CARTOON CONTEST (PHOTOS)...
KARÝKATÜR VAKFI
KÜRÞAT ZAMAN
Cartoon Web Page
http://www.nd-karikaturvakfi.org.tr
www.kursatzaman.com
CARICATURQUE
CARTOON BLOG
SEYRAN CAFERLi
AZCARTOON WEB PAGE
http://caricaturque.blogspot.com/
http://azcartoon.bravehost.com/
KARiKATÜR
HABER BLOG
DAVID BALDINGER
CARTOONS & STUFF
CEMAL TUNCERi
HUMORGRAFE
http://karikaturhaber.blogspot.com
http://www.dbaldinger.com
(TUNCERI'S CARTOONS)
http://cemaltunceri.tr.cx
(CARTOON&HUMOR NEWS)
PANDURANGA RAO
CARTOONS
KARCOMIC
www.paanduhumour.blogspot.com
www.humorgrafe.blogspot.com
CARTOON&HUMOUR MAGAZINE
http://www.ismailkar.com
http://www.indianink.org
http://mizahvesiir.blogspot.com/
KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ ÝZMÝR TEMSÝLCÝLÝÐÝ'NDEN
MEANDROS FESTÝVALÝ ÇERÇEVESÝNDE
"KARÝKATÜRLERLE CUMHURÝYET'ÝN ÖYKÜSÜ"
nKarikatürcüler Derneði Ýzmir Temsilciliði'nin "Meandros
2009 Festivali" bünyesinde Akbük Kütüphanesi'nde
"Karikatürlerle Cumhuriyetin Öyküsü" isimli karikatür sergisi
sergi 10 Temmuz 2009 tarihinde açýldý ...
19 Temmuz 2009 tarihine dek açýk kalacak olan sergide
Osmanlý Devleti'nin son yýllarýndaki durumu, mali-siyasi
yönlerden içinde bulunduðu zayýflýk, birinci dünya savaþý,
iþgal yýllarý, milli mücadele, Lozan Konferansý ve Türkiye
Cumhuriyeti'nin ilaný ile noktalanan sancýlý bir dönemi, o
dönemin basýn yayýn organlarýnda yer alan yerli ve yabancý
çizerlerin karikatürlerinden oluþan bir dizi karikatür ile
anlatýlýyor...
"Türkiye Cumhuriyeti'nin Karikatürlerle Öyküsü" olarak
isimlendirilen sergi, izleyicileri karikatürlerle tarihte küçük bir
gezintiye çýkarýyor.
Karikatürler, geliþmeleri yaþayan çizerler tarafýndan,
güncel olarak çizilmiþ olduðundan o günlerin bakýþ açýsýný,
heyecanlarýný, umutsuzluklarýný, umutlarýný kýsacasý
çizildikleri dönemin duygularýný yansýtmaktadýr...
HOMUR MÝZAH DERGÝSÝNÝN 71. SAYISI
ATV-SABAH GREVCÝLERÝ ÝÇÝN ÇIKTI...
nHomur Mizah Gazetesi'nin 71. sayýsý yayýnlandý. Homur,
üç aya yakýn süredir grev'de bulunan ATV-Sabah çalýþanlarý
için Türkiye Gazeteciler Sendikasý (TGS) üyeleri ile birlikte
hazýrlanarak yayýnlandý.
Homur 'un 71. sayýsýnda yer alan haberler, yazýlar, karikatürler
þöyle: "Seslileri Grevde, Sessiz Harfler Nerede?" Homur'un
kapaðýnda yer alan bu manþette ATV-Sabah Grevi
anlatýlmaktaydý.
Üst Manþetlerde ise "Markopaþa, Bakma öyle alýk, alýk
Geliyor Þefik Çalýk."
Homurabi "100 Mayýs'ta yüzlerce Grev"; Türkiye'de 1
Mayýs'ýn 100. Kutlama yýlý olduðu hatýrlatýlýyordu.
Tayyip Erdoðan "Sus, Susmazsan Sýra Gelecek." Sloganý
ile sað köþeye davetsiz misafir olarak yerleþiyordu.
"Seslileri Grevde Sessiz Harfler Nerede…" Manþet yazýsýný
Atay Sözer, TGS Genel Baþkaný Ercan Ýpekçi'nin "Bu Grev Sizi
Çaðýrýyor" baþyazýsý ve Mustafa Yýldýz'ýn "1 Mayýs Kutlamasý"
deseni birinci sahifede yer aldý. Birinci sahifede kapakta ayrýca
Canol Kocagöz ile Mustafa Bilgin'in karikatürleri yer alýyor.
Birinci sahifede her zamanki gibi Homur'un logosunun yanýna
Dinçer Pilgir'in barýþ güvercini yerleþti. Peter Maivvald'ýn "Ýþçi
B'nin Hikayeleri" Yýlmaz Onay'ýn çevirileri ile yer alýyor.
Ord. Prof. Dr. Akildane Herzekar Hasbihal köþesinde Sabah'ý
nasýl ziyaret ettiðini her zamanki tavrýyla okuyuculara aktarýyor.
Bu sahifede ayrýca Tayfun Akgül ve Ahmet Erkanlý'nýn
karikatürleri ile Sabah-ATV grevcilerinin tam kadro resimleri ve
sýnýf dayanýþmasý için sýnýf kardeþlerinin ziyaret resimleri yer
aldý.
Homur'un üçüncü sahifesinde ise Türkiye'nin Ýþçi Düþmaný
Gazetesi Sabah yazarlarý Merdal Maþak, Engin Arsýz, Mazlý
Malýcak, Memre Maköz ile Bizim Çiftlik karikatürcüsü Salih
Bebecan tanýtýlýyor. Almanya'dan kargoyla yollanan Deniz Feneri
Dosyasý'nýn nasýl kaybolduðu, araþtýrma dosyasýnýn nasýl
açýlacaðýný yetkili Zahit Lokman açýk seçik lokma lokma ortaya
atýyor.
Sabah'ýn üst manþetinde "Söyleyin Hangi Tarafýmýzdan
Vazgeçelim" anketinde a) Tayyip, b) Fetullah, c) Soros, d)
Unakýtan resimleriyle okuyucularýnýn oylarýna sunuluyor.
Dört ve beþinci sahifelerinde "Medya Maymunu" Mizahi Þiiri
ile Erhan Týðlý,
"1 Mayýs'ta Neler Yapýlabilir?" önerileriyle Savaþ Ünlü.
"Gözaltýna Giderken" öyküsü ile Atay Sözer yer aldý.
Okur Yazarlýðýn Kýsa Tarihi'ni Fenni Yazar Piref H. Ökkeþ
inceledi, araþtýrdý ve yazdý. Mayýs 2009 ayýnda aramýzdan
ayrýlan Ýþçi Sýnýfýnýn Yiðit Ozaný Aþýk Ýhsani'nin
"Bizim Bizim Hepsi Bizim" þiiri Turhan Selçuk'un enfes çizgisi
ile yer aldý. Cihan Demirci, Asuman Küçükkantarcýlar, Canol
Kocagöz, Engin Selçuk, Özhan Mercan, Yaþar Babalýk, Tayfun
Akgül, Bosc+Eray Özbek, Nuri Bilgin, Lütfü Çakýn, Oðuz Makal,
Ercan Baysal, Ýlker Ekici çizgileriyle yer aldý. Engin Selçuk ile
Vahit Akça'nýn çizgileriyle, Bilgesu Erenus dizeleriyle yeraldýðý
altýncý sahifede "Dert Babasý" köþesini Savaþ Ünlü hazýrladý.
Özer Onur'un hazýrladýðý Homur'un "Çengel Bulmacasý" ile
Homur ekibinin ATV-Sabah grevcilerini ziyaretlerinden resimler
yer aldý.
Yedinci sahifede ise TGS Genel Sekreteri Sergül Keskim
"Medya'da Örgütsüzlük ve ATV-Sabah Grevi"ni açýklayan ve
basýn çalýþanlarýný örgütlenmeye çaðýran yazýsý yer aldý. Mizah
Bahçesinde Homur çizeri Hasan Seçkin'in Guiness Rekorlar
Kitabý'na girecek 120 metrelik karikatürü tanýtýldý. 68 kuþaðýnýn
kadýn önderlerinden Þirin Cemgil'i kaybettiðimizi bildiren bir
haberle beraber, çocuklarla mücadele resmi yeralýyor.
Çeþitli sergi haberleri ile mizah haberlerinin yeraldýðý
haberlerle beraber yeni çýkan Þarlo Mizah Dergisi haberi veriliyor
ATV-Sabah Grevcilerine verilen Metin Göktepe ödülü resimli
olarak yeralýyor.
Sekizinci sahifede ise Homur'un belgesel olarak hazýrladýðý
Dönek-Us çizgi romanýný Devrim Demiral ATV-Sabah Grevcileri
için yazdý ve çizdi.
Homur'un bu sayýsýnýn yayýn kurulunu: Atay Sözer, Cabbar,
Canol Kocagöz, Devrim Demiral, Dinçer Pilgir; Grafik Uygulama:
Ender Ergün, Emre Bakan www.homur.blogspot.com
adresinden PDF dosyasýna ulaþabilirsiniz.
Homur Mizah Dergisi ile [email protected] adresinden
iletiþim kurabilirsiniz.
HOMURDANANLARIN SENFONÝK HOMURTUSU
www.homur.blogspot.com
ÝZMÝR'DEN KARÝKATÜRLÜ HABERLER
MUSTAFA YILDIZ
nUÞAK EÞME'DE KARÝKATÜR SERGÝSÝ
"Ýzmir Saat Kulesi" çizerleri, geçen yýllarda olduðu gibi,
Anadolu'nun birçok yerinde karikatür sergileri düzenlemeye
devam ediyor... "Ýzmir Saat Kulesi" çizerleri, gittikleri yörelerde
sadece karikatür sergisi açmak deðil, mizahsever insanlarla
kucaklaþmayý hedefliyorlar...
26-27-28 Haziran 2009 tarihleri arasýnda gerçekleþecek
"16. Eþme Kilim, Kültür ve Sanat Festivali"nde "Nasrettin
Hoca" konulu karikatür sergisi yer alacak... Birol Çün,
Eþme'lileri ilk kez portre karikatür ile tanýþtýracak... Mehmet
Aslan, Ercan Baysal, Mustafa Yýldýz ve Özhan Mercan festival
süresince Eþme'li gençlerle karikatürler çizip, karikatür sanatý
hakkýnda bilgiler verecekler...
nÇÝN'LÝ KARÝKATÜRCÜLER
"ÝZMÝR SAAT KULESÝ"NDE!
Bundan 4 yýl önce, "Zorunlu" olarak bir araya gelen "Ýzmir
Saat Kulesi" çizerleri, kýsa zamanda uzun yol almanýn
gururunu yaþýyorlar... Karikatür sanatý adýna bir þeyler
yapabilme kaygýsýyla bir araya gelen Ýzmirli çizerler, ne kadar
haklý olduklarýný en kýsa zamanda gösterdiler. Bu güne kadar
bu oluþum hakkýnda ne yazdýk, ne çizdik, nede konuþtuk!
Belki de bize "Grupçu", "Ayrýlýkçý" yakýþtýrmalar yapýldý... Ama
bunun böyle olmadýðý kýsa zaman içinde anlaþýldý... Aslýnda
tam tersi "Paylaþýmcý", "Birleþtirici" ve "Deðiþimci" olmak için
yola çýkýldý... Ýzmir'de yaþayan usta çizerlerle, gençler bir araya
getirildi... Daha ikinci yýlýnda Ýzmir'de bir ilk gerçekleþti... 35
çizerin katýldýðý rekor bir katýlýmla "Nasrettin Hoca 800
Yaþýnda" konulu karikatür sergileri açýldý; bu sergi Türkiye'nin
birçok yerine taþýndý, taþýnmaya da devam ediyor... Okullarda
yüzlerce çocuða karikatür dersi veriliyor... Bunlar kent merkezi
dýþýnda Ýlçelerde de sürüyor... Tamamen özveri ve gönüllülük
esasýyla yapýlýyor bütün bunlar... Yerel ve ulusal basýnda
mizah sayfalarý hazýrlandý; çocuk ve mizah dergileri çýkarýldý,
yenileri de yolda...
Diðer þehirlerde yaþayan karikatürcü dostlar da aramýza
katýldý... Onlarýn önerisiyle "Ýzmir Saat Kulesi" sadece Ýzmir'in
deðil tüm ülke çizerlerinin buluþma noktasý oldu... Bizler de
öyle yaptýk... Tüm yurtta örgütlenme kararý aldýk... Herkese
kapýmýzý açtýk... Malatya'dan, Edirne'den gençlerle buluþtuk...
Facebook'ta açtýðýmýz sayfada 221 üyemiz oldu... Okullarda
çocuklarla oluþturduðumuz "Saat Kulesi Paf Takýmý"nda
300'den fazla üyemiz oldu... Bunlar kendiliðinden geliþen,
gönül birliði ve paylaþýmcýlýk sonucu ortaya çýkan olaylardý...
Bu arada geniþ katýlýmlý sergiler düzenlemeye devam
ediyoruz... Yeni öðretim yýlýnda açacaðýmýz "Eðitim" konulu
sergi için duyuru yaptýk... Onlarca arkadaþýmýz katýldý... Bu
arada bizleri þaþýrtan bir olay oldu! Kýtalar arasýndan, Çin'den,
karikatürcü dostlar da sergiye katýldý... Birbirinden güzel
karikatürleriyle "Ýzmir Saat Kulesi" etkinliklerinde olmalarý
bizleri mutlu etti... Her ne kadar uzakta olsak bile, birbirimize,
eðitim konusunda ne kadar ortak sorunlarýmýz olduðunu
gördük... Karikatürün evrensel dilinden bunlarý rahatlýkla
anladýk.
Açtýðýmýz karikatür sergilerine kalite getirmeye çalýþtýk...
Bazý teknikleri de kullanarak foto blok, branda baský gibi iþlerle
çýktýk izleyici karþýsýna... Eski dergilerden fotokopi çekip
"Tarihi" sergiler açmadýk... Ýnsanýn uðramadýðý, kuþ uçmaz,
kervan geçmez yerlerde sergi açýp, ben yaptým, yapýyorum
kaygýsý taþýmadýk... Bunlarý yaparken hiçbir çýkar
saðlamadýk... Bizimle ticari kuruluþ gibi rekabet etmek
isteyenlere þunu söylemek istiyoruz: "Karikatür satýlamaz!
Karikatürcü satýn alýnamaz!"
"Ýzmir Saat Kulesi" her geçen gün çýtayý yükseltiyor... Daha
yapýlacak çok þey var biliyoruz... Belki de "Demokratik" bir
kurum olmak için hýzla ilerliyoruz... Belki de zorlanýyoruz...
Kim bilir?
n50. AKÞEHÝR NASRETTÝN HOCA ÞENLÝKLER
Türkiye'nin tek mizah ve karikatür aðýrlýklý þenliði bu yýlý
50. gerçekleþtirmenin heyacanýný yaþýyor... Akþehir
Belediyesi ve Akþehir Nasreddin Hoca ve Turizm Derneði'nin
düzenlediði þenlik 04-10 Temmuz 2009 tarihleri arasýnda yer
aldý... Bu etkinlikler içerisinde yer alan karikatür sergileri ise
þöyle: Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu-Belediye Ýþ Merkezi,
Homur Mizah Dergisi-Belediye Parký, Gökçen Eke- Belediye
Ýþ merkezi ve Halk Kütüphanesi, Anadolu Karikatürcüler
Derneði-Belediye Parký, Sevgi Yýlmaz ve Ýst. Üniversitesi
Grafik Tasarým Öðrencileri sergisi-Belediye iþ Merkezi, Cafcaf
Mizah Dergisi- Belediye Parký, Filistinli Karikatürcü Naci El
Ali Karikatür Sergisi-Belediye Parký, Ýzmir Saat Kulesi
Karikatürcüler Grubu ve Homur Dergisi Belediye parkýnda
"Karikatür Workshop" çalýþmalarý gerçekleþtirdiler...
2. INTERNATIONAL
EXHIBITION OF
"GRAPHIC HUMOR"
(PERU)
4. INTERNATIONAL
"PLOVDIV"
CARTOON BIENNIAL
(BULGARIA)
AUSTRIAN
INTERNATIONAL
CARTOON AWARD-2009
(AUSTRIA)
2. MORDOÐAN
ULUSAL
KARÝKATÜR YARI MASI
(TÜRKÝYE)
Theme:
"The Forests..."
(Everything revolves
around the looting and
destruction of natural
forests around the planet
and what it means for
humanity...
We are destroying the
natural reserves in the
world...)
Size:
The work must have a
resolution of at least
300 dpi and a minimum
size of A-4 (30 x 21 cm)
Work:
You can send up to two
works from his personal
archives or have been
published or awarded...
Can be developed in any
technique and should be
sent only by mail, in no case
shall there be original...
Deadline:
30 JULY 2009
Prizes:
Nonexistent...
E-Mail Address:
salonhumorperu@
salonhumorperu.com
Web:
www.salonhumorperu.com
Artistic Coordinator:
Omar Zevallos
Phone:
226 1710 (or) 224 4616
Theme:
"The Alcohol and
Nations" (The subject has
as many variations as the
nations in the world... For
example, the Bulgarians
and rakia, the Scotsmen
and whisky, the Russians
and vodka,etc.)
Size:
A4...
Work:
Colour or Black White...
Deadline:
31 JULY 2009
Prizes:
5 Caricaturists "Master of
Caricature" Prize...
Note:
The catalogue of the
exhibition will be given,
free-of-charce to winners
and those included in the
catalogue...
Address:
Regional Ethnographic
Museum, 2, Dr.
Chomakov St.
4000 Plovdiv
(Bulgaria)
E-Mail:
[email protected]
Detail Info:
http://ethnograph.info
Responsible:
Angel Yankov
Tel:
++ 359 32 625654
Theme:
The theme of the contest
is "Crisis an an
Opportunity..."
Size:
Free... Originals must be
signed, copies will not be
accepted!...
Work:
Max. 3 cartoon...
Deadline:
31 JULY 2009
Prize:
The organiser reserves the
right to reduce the
advertised prize money in
the event of an unexpected
cancellation of sponsors'
consents. In that case, the
awardees are entitled to 50
percent of the initially
advertised prize money...
Mail Address:
"Austrian Cartoon Award
2009"
c/o Werbeagentur Morré
Johann-Kamp-Platz 1
A-8074 Graz-Raaba
Austria (Europe)
E-Mail Address:
[email protected]
Detail Info:
www.cartoonaward.com
Responsible:
Petar Pismestrovic
and Christoph Morré
Phone:
None
Konu:
"Sualtý Yaþamý,
Balýkadam ve Batýklar..."
Ölçü:
En az A4, en fazla A3
olmalý ve eser
baþka bir zemine
yapýþtýrýlmamalýdýr...
Eser Sayýsý:
En fazla 5 karikatür...
Son Katýlým Tarihi:
31 TEMMUZ 2009
Ödüller:
Birincilik Ödülü:
1,500 TL.,
Ýkincilik Ödülü:
1,000 TL.,
Üçüncülük Ödülü:
750 TL.,
Seçici Kurul Özel Ödülü:
(3 adet) 250 TL
(18 yaþýndan küçük
3 çizere...)
Gönderim Adresi:
2. Mordoðan Ulusal
Karikatür Yarýþmasý.,
Mordoðan Belediye
Baþkanlýðý
35970 Mordoðan
Ýzmir (Türkiye)
E-Posta:
[email protected]
Detaylý Bilgi:
www.mordogan.bel.tr
Sorumlu:
Düzenleme Komitesi
Tel:
(232) 737 81 40
21TH INTERNATIONAL
ROTARY
CARTOON AWARDS
(AUSTRALIA)
36. INTERNATIONAL
"PIRACICABA"
HUMOR EXHIBITION
(BRAZIL)
19TH INTERNATIONAL
"SAITAMA"
CARTOON EXHIBITION
(JAPAN)
2009 "CHINA GUANGXI"
INTERNATIONAL
CARTOON CONTEST
(CHINA)
Theme:
"Global Financial Crisis..."
Size:
Suggested size of cartoon
entries is A4
(210mmx297mm)
but oversized
entries will
be accepted....
Work:
Free...
Cartoons must be
originals and may be
either colour or black and
white...
Deadline:
01 AUGUST 2009
Prizes:
1st Prize:
$750+Medallion.,
Merit Prize:
$250+Medallion...
Address:
The Secretary, Rotary
Cartoon Awards
International Section
Bunker Cartoon Gallery
PO Box 2474 Coffs
Harbour NSW 2450
(Australia)
E-Mail:
Nonexistent...
Web:
Theme:
The Theme is Free...
Categories:
Themes:
A) "Nigiwai" (Means
"enrich" or "become
affluent")
B) "Free"
Size:
Size: A3… (420x297 mm)
Work:
Are limited to one (1)
cartoon for each section...
Can be either original
cartoons or copies of
them... The works that
arrive later than the
deadline will not be
included in the catalog...
Deadline:
14 AUGUST 2009
Prizes:
Nonexistent...
Note: All participants to
sent special catalogue...
Address:
International Cartoon
Festival in Saitama.
Plaza North.
1-852-1 Miyahara-cho,
Kita-ku Saitama-shi
Saitama-ken
331-0812 (Japan)
E-Mail:
Nonexistent...
Web:
Nonexistent...
Director:
Suguru Kishigami
Phone:
81-48-653-9255
Themes:
A) Global Financial
Crisis...
B) Free Theme...
Size:
A3(297mm×420mm).,
Work:
Original...
Max. 6 pictures
for each person...
Deadline:
20 AUGUST 2009
Prizes:
Gold Medal: 18.800 Yuan.,
Silver Medals: 8.800 Yuan.,
Copper Medals: 3.800 Yuan.,
Spirit Prize: 6.800 Yuan
Excellent Prizes.,
Selected Prizes...
Address:
Liang Ming
Guangxi City College
International
Cartoon Contest
Committee.,
Fusui Stree,
Fusui County,
Guangxi Province,
532100
(China)
E-Mail Address:
www.rotarycartoonawards.com.au
Responsible:
Organizing Committee
Phone:
Nonexistent...
Cartoon, Charge, Caricature,
Strips and Vanguard (in this
category, computerized works
may be registered...)
Size:
Max. A3...
Work:
2 (two) works per
category...
Deadline:
03 AUGUST 2009
Prizes:
A total of 5 (five) prizes will be
awarded, in a total amount of
R$ 25,000.00., Five
Prizewinners, in the amount of
R$ 4,000.00, divided into the
following categories...
Address:
Salão Internacional de
Humor de Piracicaba/
Secretaria da Ação
Cultural Avenida Maurice
Allain, 454 CEP 123.405123-Piracicaba (Brazil)
E-Mail: diretoria@
salaodehumordepiracicaba.
com.br
Web:
http://www.
salaodehumordepiracicaba.
com.br
Responsible:
Maria Ivete A. Marcolino
Tel:
(19) 3403-2620/2621
[email protected]
Detail Info:
www.gxccfy.com/cartoon
Contact Persons:
Huang Qigong
Phone:
013878868045
KUÞADASI BELEDÝYESÝ
1. ALTIN ÇÝZGÝ
KARÝKATÜR YARIÞMASI
(TÜRKÝYE)
28TH INTERNATIONAL
"ST JUST LE MARTEL
CARTOON EXHIBITION
(FRANCE)
XVI. INTERNATIONAL
"ALCALA" GRAPHIC
HUMOR CONTEST(SPAIN)
1ST INTERNATIONAL
"BELO HORIZONTE"
CARTOON CONTEST
(BRAZIL)
Konu:
Themes:
"It is around the following
theme that the 2009
collective exhibition is
conceived:
"2009, the Year of
Astronomy...")
Size:
A4...
Work:
We would like you to
send us about 10
drawings... Original or
Photocopy
Deadline:
31 AUGUST 2009
Prizes:
Porcelain Pen
(One Person-The Best
Cartoonist)
Address:
Salon International
Caricature dessin
presse&humour
Saint-Just-Le-Martel
Haute-Vienne-Limousin
5, rue de la Mairie
87590
Saint-Just-Le-Martel
(France)
E-Mail:
[email protected]
Web:
http://www.st-just.com
Responsible:
Gerard Vandenbroucke
Tel:
05 99 09 26 70
Theme:
"Universal Education
(2nd Goal of Milenium)"
Size:
The max. format will be of
297x420 mm (A3)...
Work:
Cartoon Theme:
"Trash" will be accepted by
the organizing committee
only cartoons that are
related to the topic
indicated..."
Caricature Theme:
"Free..."
Size:
"Turizm ülkemizde önemli bir
gelir kaynaðýdýr... Coðrafya
konumu ve doðal güzelliklere
sahip olmamýzýn yaný sýra
kültürel ve mitolojik eserlere
sahip durumdayýz... Turizmin
geleceðini korumak güler yüzlü
konuksever, dürüst bir politika
izleyerek olur. Son ekonomik
krizde turizmi mutlaka
etkileyecektir... Bunlarý göz
önüne alarak çizeceðiniz
karikatürleri bekliyoruz..."
Ölçü:
En az A4; en fazla A3...
Son Katýlým Tarihi:
25 AÐUSTOS 2009
Ödüller:
Birincilik Ödülü:
2,000 TL.,
Ýkincilik Ödülü:
1,500 TL.,
Üçüncülük Ödülü:
1,000 TL.
Gönderim Adresi:
Kuþadasý Belediyesi
Sosyal Kültür Hizmetler
Müdürlüðü.,
1. Altýn Çizgi Karikatür
Yarýþmasý (09400)
Kuþadasý, Aydýn (Türkiye)
E-Posta:
[email protected]
Web Sayfasý:
www.kusadasi.bel.tr
Sorumlu:
Lütfü Çakýn
Tel:
0 256 6141003
Maximum of 4 works...
Original...
Deadline:
31 AUGUST 2009
Prizes:
Premio Quevedos...
Note:
He is indispensable to rely
on the indicated dates for
the suitable planning of
the catalogue and the
design of the exhibition...
Address:
Fundacion General de la
Universidad de Alcala
XVI. Muestra Internacional
de Humor Grafico.
C/ Imagen,
1-3. 28801 Alcala de
Henares.
Madrid (Spain)
E-Mail:
[email protected]
Web:
Http://www.humor.fgua.es
Director:
Juan Garcia Cerraca
Phone:
+34 91 879 74 41
A3 horizontal or vertical, or
JPEG 300 DPI...
Work:
Each category 2 (two) works...
Deadline:
01 SEPTEMBER 2009
Prizes:
1st Prize Cartoon
R$ 10,000.00., 2nd Prize
Cartoon R$ 3.000,00.,
3rd Prize Cartoon R$
1000.00., 1st Prize
Caricature R$ 10,000.00.,
2nd Prize Caricature R$
3.000,00., 3rd Prize
Caricature R$ 1000.00...
Mail Address:
1° BH HUMOR
Av. Alvares Cabral, 400 Centro Belo Horizonte - MG
(Brasil) CEP: 31.170-000
E-Mail Address:
[email protected]
Detail Info:
www.bhhumor.com.br
Responsible:
Phone:
Nonexistent...
YIL-YEAR:7 (HAZÝRAN-JUNE 2009) SAYI-ISSUE:82
5TH INTERNATIONAL
"UMO"
CARTOON CONTEST
(INDIA)
6. INTERNATIONAL
"ISTANBUL"
CARTOON FESTIVAL
(TURKEY)
15TH ANTI-WAR
CARTOON SALON
"KRAGUJEVAC-2009"
(SERBIA)
10TH INT. CARATINGA
CARTOON OF COMEDY
EXHIBITION
(BRAZIL)
Theme:
"So tweet earth** **-toon
tweeting for sustainability"
Size:
Theme:
"Energy..."
Size:
The cartoons size
should be at least A4
and not more than A3...
Cartoons should
have 300 dpi resolution
and JPEG formatted...
(Max. 2 MB)
Work:
No limitation for the
number of works to be
sent for the exhibition...
Technique:
Free. Black-White
or Colour...
Deadline:
Theme:
"Anti-War Cartoons"
Size:
Max. 35x35 cm...
Work:
Max.3 Cartoons; original..
Deadline:
10 SEPTEMBER 2009
Prizes:
Theme:
"Free..."
Categories:
Cartoon...
Caricature...
Size:
30x40 cm...
Work:
Three (3) works each
category... The works
must be unpublished and
original...
Deadline:
10 SEPTEMBER 2009
Prizes:
A) Three Prizes for 1st
Place: R$3,000,00.,
B) Three Prizes for 2nd
Place: R$ 2,000,00.,
C) Three Prizes for 3rd
Place: R$ 1,000,00.,
Address:
10º Salão
Internacional do Humor
de Caratinga Rua
Geraldo Alves Pinto,
238-Centro
Cep: 35.300-049
Caratinga
-Minas Gerais- (Brazil)
E-Mail:
[email protected]
Web:
www.edrahuai.com.br
Responsible:
Edra Amorim
Tel:
(33) 3321. 4900
(Snail Mail): A4 (210X297 mm)
or A3 (297X410)
(Digital Size): 300 dpi and in
dimensions that are suitable
for printing...
Work:
5 entries per participant...
Deadline:
07 SEPTEMBER 2009
Prizes:
First Prize Rs.25,000-(RS.
Twenty Five Thousand only).,
Two Second Prizes of RS.
10,000-(RS. Ten Thousand
only) each Three Third Prizes
RS. 5,000-(RS. Five Thousand
only) each Special Mentions...
Mail Address:
UMO-5th International
Cartoon Contest 2009.
Usabilitymatters. Org,
Flat No# 1, 195,
Sree Nilayam Apts,
Kavuri Hills, Besides
Pranadha Hospitals
Madhapur, Hyderabad500033 (India)
E-Mail Address:
[email protected]
Detail Info:
www.usabilitymatters.org
Responsible:
Kaladhar Bapu
Phone:
+91-9502759650
10 SEPTEMBER 2009
Prizes:
Not Prize...
Mail Address:
Yeni Yuksektepe Kultur
Dernegi,
Muhurdar Cad.
Gunesli Bahce Sok.
No: 50 (34710)
Kadikoy
Istanbul (Turkiye)
E-Mail:
[email protected]
Web:
http://cartoonistfest.org
Responsible:
Ms. Anýl Aykan
Phone:
+90 216 336 36 11
Grand Prize: 1,500 €.,
Gold Plague+1,000 €.,
Silver Plaque+800 €.,
Bronze Plaque+500 €.,
Award of the Mayor of
Bydgoszc (Poland) in the
amount of 750 €.,
Award of the City of
Ingolstadt (Germany) in the
amount of 500 €.,
Award of the City of Bielsko
Biala (Poland) in the amount
of 500 €.,
Award of the City of Suresnes
(Fr.) in the amount of 500 €...
Address:
Salon Antiratne
Karikature.,
Trg Slobode 3,
34000 Kragujevac
(Serbia)
E-Mail:
[email protected]
Detail Info:
http://kragujevac.org.yu/
antiwar/index.htm
Responsible:
Miodrag Stojilovic
Tel:
+381 34 306 189
YIL-YEAR:7 (HAZÝRAN-JUNE 2009) SAYI-ISSUE:82
3. INT. "BUCOVINA"
EXHIBITION OF
SATIRICAL GRAPHIC
(ROMANIA)
15TH INTERNATIONAL
"GALLARATE"
CARTOON CONTEST
(ITALIA)
3RD INTERNATIONAL
BURSA
CARTOON CONTEST
(TURKEY)
21. EDITION OF THE
"OLENSE"
KARTOENALE
(BELGIUM)
Theme:
"Grippe..."
Size:
The cartoons must be sent
at the e-mail address they
must be of 300 dpi
minimum resolution, A4
format, realized in any
technique: black and white
or colour...
Work:
Five cartoons...
Note:
All the artists who will enter
the saloon will receive the
virtual catalogue of the
exhibition...
Deadline:
15 SEPTEMBER 2009
Prizes:
One Prize
Surprise+Diploma.,
Three Mentions
Surprise+Diploma...
Post Address:
Complexul Muzeal
Bucovina Suceava, Str.
Þtefan cel Mare, No: 33,
Suceava, cod: 720003,
(Romania)
E-Mail Address:
[email protected]
Web:
www.muzeul-bucovina.ro
Responsible:
Constantin-Emil Ursu
Tel:
(No Phone)
Theme:
"Stars..."
(2009 International Year
of Astronomy)
Sections:
A) Graphics-Cartoon
B) Satire
C) Caricature
It's possible to participate
in all the sections...
Size:
A4 (21x29,7 cm)
Theme:
"The End... Which End,
Which One is the End?"
Size:
The cartoons size should
be at least A4 and not
more than A3...
Work:
Each participant can send
up to 5 works for
competition...
Deadline:
Theme:
"Archeology..."
Size:
Original cartoons in
black and white or colour,
may bear no captions...
Dimensions including
any passe-partout
21x30 cm...
Works sent rolled and
works larger than DIN A4
will not be returned...
Work:
Number of entries per
contestant: Maximum 5...
Deadline:
03 OCTOBER 2009
Prizes:
1st Prize: 1.000 Euro.
2 nd Prize: 300 Euro.
3rd Prize: 250 Euro.
4th Prize: 200 Euro.
5th Prize: 150 Euro.
Address:
Olense
Kartoenale
Gemeentehuis
Dorp 1
B-2250 Olen
(Belgium)
E-Mail:
[email protected]
Web:
http://www.olen.be
Responsible:
Inge Gerlo
Phone:
014 27 94 22
Technique:
Free... Common graphic and
digital prints will be accepted
but only if signed by the
author...
Work:
Max. 3 works... The
works must be original...
Deadline:
28 SEPTEMBER 2009
Prizes:
Grand Prix: "Marco
Biassoni"., 5 Special Prizes.
Address:
Pro Loco Gallarate
Vicolo del Gambero
N. 10
21013 Gallarate (VA) Italy
E-Mail:
[email protected]
Detail Info:
www.prolocogallarate.it
Responsible:
Vittorio Pizzolato
Phone/Fax:
(+39)0331.774968
29 SEPTEMBER 2009
Prizes:
1st Prize: 5,000 $
2nd Prize: 2,500 $
Mention Prize of 200 $
for ten (10) participants...
Address:
Bursa Park Bahçe Sosyal
ve Kültürel Hizmetler Tic.
A.Þ. Santral Garaj Mh.
Merinos Cd.
Atatürk Kongre ve Kültür
Merkezi
H Blok
Merinos Parký
Osmangazi Bursa
(Turkiye)
E-Mail:
[email protected]
Web:
www.bursakarikatur.org
Project Responsible:
Burcu Reþit
Phone:
0 224 211 31 51 (117)
INTERNATIONAL
"BARAKALDO"
HUMOUR CONTEST
(SPAIN)
9TH INTERNATIONAL
"TEHRAN"
CARTOON BIENNIAL
(IRAN)
CARTOON MUSEUM
CARTOON
COMPETITION
(POLAND)
9TH "TABRIZ"
INTERNATIONAL
CARTOON CONTEST
(IRAN)
Theme:
"New Technologies..."
(Internet, Biology, Space,
Telecommunications,
Medicine, etc)
Size:
The works will have a
length of one page that
will not exceed 800x600
pixels, with a minimum
resolution of 72 pixels per
inch...
Work:
Each applicant can present
a maximum of three piece
of work...
Deadline:
13 OCTOBER 2009
Prizes:
The "Hermes de
Barakaldo" prize amounts
to 4.500 € shared
between five
winners:
1st Prize: 1.500 €.,
2nd Prize: 1.000 €.,
3rd Prize: 800 €.,
4th Prize: 700 €.,
5th Prize: 500 €.,
E-Mail Address:
hermesbarakaldo@
barakaldo.org
Detail Info:
Nonexistent...
Responsible:
Tel:
Nonexistent...
Themes:
A) Cartoon (Two
Sections) Theme: 1. Fear,
2. Free... B) Comic strip,
Theme: Free.
C) Caricature, Theme:
Political Portraits
and Free.
Size:
Min: 20x30 cm.,
Max: 30x40 cm...
Work:
A maximum of 3 works in
each section can be
submitted by the
participating cartoonists...
Deadline:
22 OCTOBER 2009
Prizes:
Grand Prize: 8,000$.,
First Prize: 2,000$.,
Second Prize: 1,500$.,
Third Prize: 1,000$
Address:
Iranian House of Cartoon,
No. 44, Golnabi
(Ketabi) St.,
Shariati Ave,
Tehran (Iran)
E-Mail:
[email protected]
Detail Info:
www.irancartoon.com
Responsible:
Masoud S. Tabatabai
Tel:
(+98 21)
22868600 (or) 22846928
Theme:
Theme:
"Correction of
Consumption Habits..."
Special Category:
Editorial Cartoons...
Size:
A4; A3...
Work:
Works are accepted only
by post...
Deadline:
03 DECEMBER 2009
Prizes:
The Museum of Caricature
Art in Warsaw is Organising
a Competition for a
Humouristic-Satirical
cartoon, which is
provisionally entitled "Federic
Chopin's Smile..."
The competition, followed by
an exhibition will be a part of
Federic Chopin's 200th
anniversary celebrations in
2010...
Size:
Minimum A3...
Work:
Five cartoons...
Deadline:
15 NOVEMBER 2009
Prizes:
Overal prizes will be worth
around
20.000 Euros and in
addition there will be a
number of sponsored
awards...
Address:
Muzeum Karykatury
Kozia 11
00-070 Warszawa
(Poland)
E-Mail Address:
[email protected]
Detail Info:
www.muzeumkarykatury.pl
Responsible:
Nonexistent...
Phone:
(+48 22) 827 88 95
First Winner: 1000 Euro+
Tabriz Cartoon Association
Golden Trophy.,
Second Winner: 500 Euro+
Silver Trophy.,
Third Winner: 250 Euro+
Bronze Trophy.,
Copper Trophies+
Honor Mention
Post Address:
Tabriz Cartoonists
Association,
Azerbaijan Cartoon Museum,
Former Tabriz Estate Library,
Opposite of Vahdat Art
School, Golestan Garden,
Tabriz (Iran)
Zip Code: 51396-13117
Web:
www.tabrizcartoons.com
Responsible:
Rahim Baqqal Asghari
Fax-Phone:
+98 411 2843094
"SAÐLIK OLSUN" KARÝKATÜR ALBÜMÜ
NEZÝH DANYAL
Bu kitabýn önsözünün ilk cümlesi
"Saðlýk, insanýn ruh ve bedenen tam bir
iyilik halidir" diyor. Ýþte bu tek cümle
karikatürcünün "insan Saðlýðýna", "saðlýklý
insana (!)" tam kuþkuyla bakmasý için
yeterlidir.
Günümüzde insanoðluna deðer veren
ülkelerde, insanýn daha doðmadan
gözetim altýna alýndýðý ve sürekli denetim
altýnda tutulduðu saðlýk sosyalizasyonu
diye bir yapýlanma olduðunu biliyoruz.
Bizdeki yapýlanmaya bakarsak,
hastalýklara karþý "bana bir þey olmaz"
diyen küçüklerimizin mantýðýyla, saðlýða
bütçeden "bu kadarý çok bile"
düþüncesiyle yetersiz bir pay ayýran
büyüklerimizin mantýðý örtüþünce ortaya
garip bir saðlýk organizasyonu çýkýyor.
Sonra, birileri saðlýk için dünya para
harcayarak yabancý ülkelerde umar
arýyor, gün geliyor, kimileri bu ülkeler
tarafýndan uçakta ilaçlanýp mikroptan
arýndýrýldýktan sonra giriþ izni alabiliyorlar!
Bu saðlýksýz yapýlanmaya karþý,
doktorlar ve örgütleri, toplumu uyarýyorlar,
saðlýk sorunlarý karþýsýnda daha duyarlý
olmalarý için çaba gösteriyorlar, saðlýk
sorunlarýna sahip çýkýp çözüm
önerilerinde bulunuyorlar.
Karikatürcüler de olaylara, sorunlara
kuþkucu bakarlar ve gerçek nedenleri
ararlar.
Gerçekler
apaçýk
ortadaysa
karikatürcünün iþi çok daha kolaylaþýr. Bir
anlamda, karikatürcülere çok sorulan
"geri ülkelerde mizah yapmak daha kolay
deðil
mi?"
sorusuna
yanýt,
"teveccühünüz" olacaktýr.
Sonuçta, karikatürcüler sorunlarda
gördükleri çarpýklýklarý mizahi bir
anlatýmla çizgiye dökerler, çizdikleri
karikatürlere bakanýn bu sorunlara sahip
çýkmasýný önerirler.
Karikatürcülerin saðlýk sorunlarý
konusunda çizdikleri karikatürler önce
sergilendi, izlendi, elinizdeki kitapla da
sizlere sunuldu.
Umarým karikatürcüler, izleyeceðiniz
saðlýk konusundaki karikatürlerle,
aksaklýklara dikkatinizi çekerek sizi biraz
düþündürür.
www.areshumour.com
Siz yine de gülüp geçersiniz, ne
diyelim, "saðlýk olsun".
________________________________________________
Size: 22.5x22.5 cm.,
102 Page.,
Full Coloured.,
(Kocaeli-Turkey)
DÜNYA
KARÝKATURASI
WORLD CARTOON
MARLEN POHLE
When it started FECO was the acronym for the Federation
of European Cartoonists Organisations. The association began
in 1985, in Belgium, after a discussion on the possible
advantages of creating a Federation of the Cartoonists
Organisations in various countries.
Peter Nieuwendijk (Holland) and Bob Vincke (Belgium)
initiated this association which gathers, to day, some 2000
cartoonists, men and women, from 30 countries.
Peter Nieuwendijk, who became the first general president,
had a team of collaborators such as Les Lilley (England), Ane
Vasilevsky (Macedonia), Eric Parez (Belgium), Roland Fiddy
(creator of the FECO logo), Ronald Libin (Belgium) and so on
who brought in their ideas :md contributed many hours as
voluntary workers.
Peter Nieuwendijk created the organisation's magazine
Feconews which is sent to the members twice a year. A digital
magazine, the Feconews Bulletin, giving contest and other
news, is issued once every two months and sent to the nembers
either by e-mail or by fax.
Englishman Andy Davey fashioned the first website, which
in addition to giving general inormation about FECO, announces
and assesses international cartoon contests. This includes
giving the contests a ratings - score for the guidance of
members.
In 2001, under the presideney of Roger Penwill from England,
FECO changed its original name and became the Federation
of Cartoonists Orgaisations, although the acronym FECO was
kept. This was because many organisations wrorld wide (in a
great many countries such as Australia, Egypt, Argentina, Israel,
Taiwan, Korea, Iran ect.) had joined FECO. it had spread far
beyond Europe.
In 2005 Marlene Pohle (a German cartoonist originating from
Argentina) became the General President. it was decided, then,
to renew the FECO constitution which was by then 24 years
old, taking into account the fact that the era of simple humour
was over and that it was necessary, from then on, to urge
draughtsmen to use their cartoons as weapons against the
abuses of the political powers and institutions that oppress the
people and the freedom of the press.
The support given by the FECO to some cartoonists who
were persecuted by autoritarian regimes and or dictatorial
governments, contributed successfully to their liberation.
The cartoon exhibition "Make humour not war", generated
following the publication and furore created the caricatures
known as the "Muhammad Cartoons", was soon on the web
and thanks to the spontaneous help of artists from all the world,
it not only met with a great success in the field of press and
humour cartoons but it also enabled such countries as Iran,
very irritated at the beginning, to join us and send their graphical
points of view in the same way.
FECO is now presenting a website which has been
completely renewed by our webmasters, Alexis, Bernard Bouton
and Brito, our chief editor (all Frence). Endowed with fresh
dynamism and the power of communication, the website
www.feco.info , by supporting every humour and press
cartoonist's motto, i.e to defend the freedom of speech and
freedom at large, contributes to a greater participation to all the
activities of FECO.
________________________________________________
Size: 21x28 cm.,
336 Page., Full Coloured.,
(Bakü-Azerbeycan)
ISBN 978-9952-80006-7
http://karadenizmizah.blogspot.com/
IVICA PALATINUS
UVODNO SLOVO
Prvi automobil pojavio se u Zagrebu 1901. godine kada ga
je dovezao g. Ferdinand Budicki iz Beca. Od toga dana
automobil u svim njegovim izvedbama postaje sastavni die nase
svakidasnjice. Njegovo Velicanstvo automobil, neizostavan je
u svim segmentima covjekova rada i zivota. Nema covjekove
aktivnosti gdje se ne pojavljuje auto.
Od dolazenja i odlazenja s posla, od obavljanja gospodarskih,
sportskih, kulturnih, politickih, rekreacijskih, transportnih,
turistickih, zdravstvenih, vojnih, policijskih pa sve do Ijubavnih
aktivnosti on je Sveprisutan, svepozeljan i nezamjenjiv. Danas
je zivot bez njega nezamisliv. Pitamo se kako je covjecanstvo
uspjelo prezivjeti tisucleja bez takvog prometala.
Da bismo se osposobili za njegovo koristenje nastala su nova
zanimanja, nove profesije auto-skole, taksisti, rent-a-car...
Suvremeni provalnici neizostavno se njima koriste u provalama
kao sredstvom bijega.
Novi automobili se kocopere po salonima, autoshowovima i
razbuduju nasu mastu, daju nam poticaje za njihovu kupnju,
zbog cega smo u stanju godinama raditi i otplacivati rate. No,
ima ih i blindiranih koji sluze i za banke, zatvore, politicare,
vode i sefove, kako religijskih, tako i svjetovnih grupacija.
Podvukao nam se pod kozu i u trenucima radosti i tuge, sluzi
nam prigodom slavlja od rodenja i vjencanja, pa do trenutka
kada prestanemo disati.
Nastali su novi sportovi u kojima imaju sredisnju ulogu - auto
utrke. Otvaramo salone za njihovo uljepsavanje, auto praonice,
brinemo o njihovu "zdravlju" servisi, specijalisticke auto
radionice (mehanicarske, elektricarske, limarske,
vulkanizerske...).
Za njih gradimo i uredujemo nove auto-putove, prosirujemo
i odrzavamo postoje6e ulice, prometnice i parkiralista, gradimo
im "stambene kvadrate", garaze - nadzemne i podzemne. Za
njih osnivamo i auto-kl u bove , drustva....
Kada nam vise ne sluze kako mi prizeljkujemo, kada ih se
zasitimo, saljemo ih na autosajmove, prodajemo ih ili
zamjenjujemo.
I na kraju, kada postanu "izraubani", ostare, pokvare se,
dotraju, tada zavrsavaju na razlicite nacine - u korist onima
koje su sluzili, ali i nerijetko na stetu svih nas. Sretnici su akü
zavrse na automobilskim "grobijima i krematorijima" uredenom
autootpadu za dijelove i reciklazu. Zalosno je aküzavrse na
svekolikim divljim deponijima, odbaceni po jarcima, sumama,
potocima, jezerima pa i morima. Ovih dana svjedocimo da je u
akciji "Ocistimo Hrvatsku od auto olupina" u tri godine iz
nacionalnih parkova, parkova prirode i njihova neposrednog
okolisa prikupljeno 9000 starih krntija.
No ima i svijetlih primjera, nazalost za malobrojne, koji zavrse
kao "Ijubimci", kao oldtimeri, ciji se vlasnici s Ijubavlju skrbe o
njima, udruzujuci se u klubove i tako im daju zasluzenu
pozornost, ponosno ih pokazujuci u prigodnim manifestacijama.
A najsretniji, ali rijetki, zavrse u lijepo uredenim auto ili tehnickim
muzejima na radost buducih pokoljenja.
Tom limenom Ijubimcu dajemo glavnu ulogu u projektu
izlozbe karikatura pod naslovom: "1. Zagrebacki Salon
Autokarikature 2007." na temu "Auto Nas Svagdasnji".
Znacenje ovog projekta za karikaturu u Hrvatskoj je
visestruka. U kulturnom Zagrebu i Hrvatskoj nije dovoljno ni
znacajno zastupljena karikatura. Nema humoristickog lista koji
redovno izlazi, nisu otvorene mogucnosti za mlade da se izraze
karikaturom. U Zagrebu jos odpocetka prosloga stoljeca
karikaturisti su imali humoristicke listove, casopise, festivale
humora gdje su mogli svoje radove objaviti i prikazati. Bile su
to tribine na kojima su i po prvi puta sudjelovali mladi likovnjaci
okusavajuci se u tom specificnom likovnom stvaralastvu. Danas
1. ZAGREB
AUTO KARIKATURE
KATALOG 2007
se karikaturisti pojavljuju na rijetkim izlozbama (godisnja izlozba
Hrvatskog Drustva Karikaturista) u rijetkim kolumnama dnevnih
listova, na marginama listova i casopisa.
Raduje me sto mogu izraziti veliku zahvalnost Gradskom
uredu za kulturu Grada Zagreba koji je medu prvima dao potporu
ovom projektu. Hvala Hrvatskom drustvu karikaturista na
ukljucivanju i potpori u pripremi 1. Salona autokarikature s
nadom i zeljom za buducom suradnjom kako bi salon postae
tradicionalan, kao i Ulupuh-u Sekciji za primijenjeno slikarstvo,
karikaturu, ilustraciju, strip i ertani film na podacima o clanovima
sekcije.
Posebnu zahvalnost upucujem sponzorima i donatorima i to
glavnim sponzorima: Hrvatskom Autoklubu - Hak-u sponzoru
prve nagrade u cijim je prostorijama postavljena izlozba.
Generali Osiguranje d.d. - sponzoru druge nagrade Centru
Za Vozila Hrvatske - sponzoru trece nagrade, te Uniqa
Osiguranju d.d., Partner Banci d.d. i Puckom otvorenom ucilistu
Invictus d.o.o. iz Zagreba koji su objavljivanjem marketinskih
poruka u ovom katalogu pridonijeli realizaciji ove izlozbe.
Zahvaljujem clanovima zirija na strucnom odabiru nagradenih
karikatura, selektoru - voditelju program na postavi izlozbe te
cestitam nagradenim autorima.
Iskreno hvala svim autorima karikaturistima na sudjelovanju
i cestitke na uvrstenju radova na 1. Zagrebacki salon
autokarikature 2007.
________________________________________________
Size: 21x29 cm.,
40 Page., Full Coloured., (Zagreb-Croatia)
ISBN 978-953-99488-2-3
Born in April 14, 1948 in Giurgiu, lives and works in Ploiesti.
The School of Fine Arts and Technical College of Architecture.
He started drawing in 1973 in URZICA-Humour Magazine.He
published over 4.000 cartoons in magazines and newspapers
in Romania and other countries.
He illustrated 7 humour books. Since 1991 he is a free lancer
and worked for: Opinia Publica, Ziarul Financiar, Socul Cotidian,
Cuget Liber, Jurnalul de Prahova, Gazeta Prahovei, Prahova,
Monitorul and Viata Prahovei daily newspapers. Since 2007 he
is cartoonist-editorialist at Telegraful de Prahova daily
newspaper.
Cartoonist of the Year 2002 in Romania. Since 1993 at
ECHINOX publishing house, art director.
Personal exhibitions: Ploiesti 1980, 1986, 1988, 1993, Giurgiu
1983, 1991, Bucharest 1984, 2006, Fredrikstad 1990 (Norway),
Tolentino 2001 (Italy), and Tehran 2004 (Iran).
Since 1979 he participated to some international exhibitions
in Bulgaria, Italy, Turkey, Canada, Yugoslavia, Croatia,
Macedonia, Belgium, Holland, Japan, France, Cuba, Poland,
Germany, Brasil, Mexic, Spain, Norway, Indonesia,U.K., Russia,
Ukraina, Korea, Iran, Israel, Taiwan, Australia, Argentina,
Colombia, Slovakia, Albania, Slovenia, Portugal, Egypt, Cehia,
Greece, USA, U.A. Emirates, China, Austria, Sweden, Syria,
Cyprus, India and Romania (over 400 participations at
international exhibitions).
Awards: 85 international prizes; 22 national prizes. He was
member of the international jury at Anglet 1986 (France),
Istanbul Nasreddin Hodja1997 (Turkey), Beijing 2004 (China),
Tabriz 2004 (Iran), Sofia 2007 (Bulgaria) and Aydin Dogan 2007
(Turkey).
Documentation trips in: France and Italy (1986), Turkey and
Greece (1988), Belgium (1989), Ukraine and Norway (1990),
Japan (1991), Germany (1990, 1992), Italy 1999, Turkey (1989,
1997, 1998, 1999, 2001, 2003, 2006, 2007), Italy (1999), Austria
(2002), Serbia (2004), China 2004, Iran 2004 , Macedonia 2004
and Bulgaria 2007.
________________________________________________
Size: 19x29.5 cm.,
32 Page.,
Full Coloured.
ISBN 973-96157-8-3
http://www.tabrizcartoons.com
"HEADS" VLADIMIR KAZANEVSKY
ANN ELISE HOUSKA
POETRY WITHOUT WORDS
Headless men and animals. Through Ukrainian cartoonist
Vladimir Kazanevsky's depiction of them, it seems to be a good
life: headless cows give more milk, headless chickens can lay
eggs from either end. The only trouble seems to be that the
geese grow their necks too long, which need to be cropped
every so often.
Kazanevsky's native home is Kiev, and his cartoons tell a
story of themselves. What can one cay of his headless society?
The answer mav be obscure, or it mav be obvious. People
without heads cannot think for themselves; government without
heads attached has no direction. People survivingunder such
official headlessness mav discover, that they too have become
"headless". It's sort of like the dog-Iookinglike-its-master
concept.
And heads keep rolling. Hats are burned in a pyre in the
centre of town, while the church's "head" is dismounted and
heads on pictures desapitated. Headless men dance and cavort
in celebration, wearing animal-head masks over their genitals,
while onlookers applaud from thr balkony. Happy to be brainfree? More likely, they're happy they've gotten their job done.
In the finale, there is a terrible awakening. While headless
humans pursue their goal of decapitating anybody and anything
available, the once severed animal heads appear to com e back
seeking to take charge. What do the fleeing men think about
this? We will never find out. After all, men without heads cannot
speak their thoughtless minds.
________________________________________________
Size: 30x21 cm.,
96 Page.,
Black White. (Kiev-Ukraina)
ISSN 0868-7161
FROM THE AUTHOR
The not quite usual book is offered to the reader's attention. The author names this product as the novel without words in two
parts. The fýrst part is called "People without heads", the second one is called "The wrong heads". It is possible to name each
drawing in this book mav be conditionally as a chapter. (hapters should be "read" from left to right. However, eastem people, or
those who feel as such, can "read" the chapters from right to left, or top-down. So me readers can simply look at the drawings.
In this case they automatically became the spectators but not the readers. The cats, dogs and other pets can look at drawings
also. Someone has named drawings tales. Someone looked at them silently and sighed. It is difficult to the author to agree with
fýrst and second read ers. Anyway, the author wanted very much his novel with readers to have a happy end.
The plot of the novel is simle as life. At fýrst people lost heads, then they got wrong heads. Then there appear a Hope. It is the
main here of the novel called "Heads".
KIBRIS'TA YAÞANMIÞ
MÝZAHÝ ÖYKÜLER
ULUS IRKAD
ÝKÝ YUNANLI
ÖÐRETMEN...
Kýbrýs Türkü'nün son on yýlýnda Kutlu Adalý'nýn
katledilmesiyle yeniden baþlayýp üstten ve derinden kurulan,
kendini ulusalcý sayan vede büyük bir olasýlýkla Türkiye'deki
Ergenekon ile baðlantýlý bir örgüt tarafýndan sanatçý ve
aydýnlarýn tehdit edilmeye baþlanmalarý ayný dönemlere
rastlamaktadýr.
Bendeniz, Gazi Ýlkokulu'nda, 2000 yýlýnda, o zamanki okul
müdüresinin emekliye ayrýlmasýyla, vekaletname almadan,
sorumluluk gereði, kýdemli öðretmen olduðum için, müdürlük
görevine baþlamýþtým.
Müdürlük de ne müdürlüktü hani… Yerime baþka
öðretmen gelmediði gibi, ben de okulda Ýngilizce derslerini
vermeye devam ediyordum. Hem müdürlüðü hem de
öðretmenliði ifa etmeye çalýþýyordum ama her þey ayaklarýma
dolanýyordu ve o dönemlerde baþlayacak baský ve tehditler
de cabasýydý iþin…
Tabii, tehditlerin baþlamasý hem benim iki toplumlu barýþ
aktivitelerim hem de o dönemlerde Kýbrýs Türk Öðretmenler
Sendikasý'na Yunanistan'dan gelen bir davet üzerine, 26'ya
yakýn çocuðun katýlacaðý bir "Çocuk Olimpiyatý"na katýlma
kararý almamdan da kaynaklanmaktaydý.
Çocuk Olimpiyatý için hazýrlýklara baþlar baþlamaz, hem
benim, hem bu iþle uðraþan arkadaþlarýn hem de Kýbrýs Türk
Öðretmenler Sendikasý'nýn aldýðý tehditler artmaya
baþlamýþtý. Adamlar sanki de KKTC'nin tapusu ellerindeymiþ
gibi, insanlarýnýn düþünce ve dolaþým hakký tekellerindeymiþ
gibi hareket etmeye baþlamýþlardý. Radyolardan ve
televizyonlardan sankide bu davetle ar, namus ve de gururlarý
lekelenmiþ gibi hareket etmeye, demeçler vermeye,
aðýzlarýna ne gelirse söylemeye baþlamýþlardý.
Pek tabi ki, büyük toplum liderinin (!) onlara desteði ve
goflamalarý da baþka bir tehdit unsuru oluþturmaktaydý. Bu
arada hem üstten, hem Saray denilen yerden hem de
"Anavatan" dedikleri Türkiye'nin militer çevrelerinden destek
alan bu güçler, saldýrý ve karalama amaçlý kullandýklarý
þövenþit gazetelerinden her gün aleyhimde kampanyalar
yürütüyor ve bu kampanyalar adeta Hitler Faþizmi'ni
andýrýyordu.
Vekaletini aldýramadýðým okul müdürlüðüm sýrasýnda
Kýbrýs Türk Öðretmenler Sendikasý'na bir davetiye gelmiþ
ve okulumu Yunanistan'da düzenlenecek olan "Çocuk
Olimpiyatlarý"na davet etmiþlerdi. Okuldan 26 aile çocuklarýna
olimpiyatlara gitmeleri için izin vermiþ, bu arada Rum
Kesimi'nden sadece 4 Kýbrýslý Rum aile
(O günkü durum itibariyle) çocuklarýna bu olimpiyatlara
Kýbrýslý Türkler ile birlikte katýlmalarý için izin vermiþti. Bu
olimpiyatlara katýlmak için Kýbrýs Rum tarafýnda da büyük
bir isteksizlik olduðu ve katýlmak istenmediði açýktý. Dikkatinizi
çekiyorum, dört Kýbrýslý Rum ailenin 4 çocuðuna karþýlýk 26
Kýbrýslý Türk aile ve 26 çocuk… Dünyaya böyle bir
uluslararasý yarýþmada verilecek mesaj ve imaj ne olacaktý
biliyor musunuz? Kýbrýslý Türklerin adada çoðunluk olduklarý
ve daha da fazla açýk fikirli ve çok kültürlü oluþlarý… Kýbrýslý
Rum ailelerin çoðunluðu Kýbrýslý Türk çocuklarýyla, kendi
çocuklarýnýn böyle bir yarýþmaya katýlmalarýna izin
vermiyorlardý. Ben, bu yazý ile ýrkçýlýk ve milliyetçilik
yapmýyorum ama kabul etmek gerekiyor ki Güney Kýbrýs'taki
yönetimin, Kuzey Kýbrýs'taki faþist ve þövenist yönetimden
hiçbir farký yoktu. Bir farký vardý, neydi biliyor musunuz? O
da Güney Kýbrýs'tan böyle bir curcuna yükselmemiþti. Kýbrýs
Rum Toplumu'nda da belki kendi resmi pozisyonlarýna karþý
kitlesel bir mukavemet olsa, aynen Kýbrýs Türk tarafý gibi bir
reaksiyon yükselir miydi? Bunun için bir þey söyleyemem.
Ama bu kadar da rezilcesine olacak mýydý, yaparlar mýydý?
Þövenist ve faþistlerin ne zaman, hangi yerde ve nasýl
hareket edeceklerini veya nasýl yönlendirileceklerini
bilemezsiniz. Bunun yanýnda saldýrýlar devam ederken, kendi
kendime de sormaz deðildim: "Yahu, barýþý vurgulayan Çocuk
Olimpiyatý'nýn ilke olarak 23 Nisan Çocuk Bayramý
ilkelerinden ne farký vardýr? Yani, bu adamlar eðer dedikleri
gibiyseler, kendilerinin her yýl dünyanýn dört bir yanýndan
çocuklar getirtip 23 Nisan Çocuk Bayramý'ný Türk çocuklarýyla
kutlamalarý gibi bir olaya niye çifte standart koyup karþý
çýkmaktaydýlar? Amaç baðcýyý dövmek olunca elbette karþý
çýkacaklardý çünkü bu adamlar esasýnda o saygý gösterdikleri
ilkelere de pek saygý duymuyorlardý. Her þey gösteriþten
baþka bir þey deðildi.
Her neyse, bu curcuna içerisinde çocuklarý, Çocuk
Olimpiyatlarý'na yetiþtirmek için Ercan Havaalaný'na bir
otobüsle götürdüðümüz gün havaalanýnda sivil ve resmi
Güvenlik Güçleri'nin nasýl teyakkuz durumuna geçirildiði hem
çocuklarýn hem de öðretmenlerin nasýl önce Türkiye'ye sonra
da Yunanistan'a gidiþlerinin engellendiðini bir bana bir de
oradakilere sorunuz.
O gün deðil bizim çocuklar, yaþlarý bizimkiler gibi küçük
ve baþka yerlere gidecek çocuklarýn da sýrf çocuk olduklarý
için uçuþlarý yasaklanmýþtýr. O gün, Ercan Hava Alaný'na
tanklarýn ve zýrhlýlarýn getirilmediði kalmýþtý ki, bu olay da
Kuzey Kýbrýs Tarihi'ne utanç verici bir olay olarak geçecektir.
Bazý Kýbrýslý Türk aileler bu olayý protesto etmek için o
gün Lefkoþa'ya KTÖS (Kýbrýs Türk Öðretmenler Sendikasý)
lokaline giderler; diðer aileler ise geriye evlerine dönerler
ama bana ve barýþçýlara karþý düzenlenen saldýrýlar o günden
sonra da daha fazla artar. Sözkonusu faþist ve þövenist
çevreler benim öðretmenlikten atýlmamý da talep ederler.
Olaydan birkaç hafta sonra, ulusalcý kesimlerin Maðusa
bölgesindeki lideri bizim okulun Okul Aile Birliði'nde görevlidir.
Tam bu sýrada Avustralya'dan bir bayan bir de bey öðretmen,
eðitim amaçlý ziyaret için okulumuza gelirler. O gün Cuma
günü olduðu için, okulda Ýstiklal Marþý okunacak ve o gün
okul hafta sonu tatiline girecektir. Ulusalcý kesimlerin Maðusa
bölgesindeki lideri, oðlunu okuldan almak için o gün okula
gelmiþ ve o sýrada baþlayan Ýstiklal Marþý'nýn sona ermesini
beklemektedir. Bu arada, barýþçý arkadaþlarýmýzdan birinin
yanýnda bulunmaktadýr. Ulusalcý kesimlerin Maðusa
bölgesindeki liderinin gözü okulumuza gelen Avustralyalý iki
öðretmene iliþir. Yanýndaki barýþçý arkadaþýmýza sorar:
-Kim bunlar dostum?
Barýþçý arkadaþýmýz alem yapmak ve de söyleyeceklerinin
ciddiye alýnýp büyük bir olaya sebep olacaðý bilinci içinde
þunlarý söyler:
-Sorma. Bu gördüklerin, geçtiðimiz aylarda Ulus Irkad
öðretmenin baþýna iþ açan, Yunanistan'da düzenlenen Çocuk
Olimpiyatlarý olayýnýn bir devamýdýr. Bu gördüklerin de
Yunanistan'dan görevli gelen ve o yasaklama iþini soruþturan
Yunanlý öðretmenlerdir.
-Yani, Ulus Irkad öðretmen hala daha o iþle mi
uðraþmaktadýr? Bitmedi, itmedi mi o mesele?
-Vallahi bitmedi, itmedi be gardaþ. Bu adam daha baþýna
bela aramakta…
-Anladým amma, Yunanlýlar sarýþýn mý? Bu bay ve bayan
Yunanlý öðretmen sarýþýn da… Ýngilize benzerler be bunlar….
-Eee, sen Türk olarak niye sarýþýnsýn be gardaþ ? (Ulusalcý
(DEVAMI 31. SAYFADA)
KIBRIS'TA YAÞANMIÞ
MÝZAHÝ ÖYKÜLER
ULUS IRKAD
ÝKÝ YUNANLI
ÖÐRETMEN...
(BAÞTARAFI 30. SAYFADA)
kesimlerin Maðusa bölgesindeki lideri Kýbrýslý Türk sarýþýn
ve mavi gözlüydü.)
-Vallahi doðru söylen…
Hafta sonu, ulusalcý kesimlerin Maðusa bölgesindeki lideri
rahat durmayarak, belli istihbarat merkezlerini arayýp bu olayý
bildireceði ve de Pazartesi günü baþka bir papara kopacaðý
da iþin ta baþýndan belli olur. Pazartesi günü okulumuzun
telefonlarý susmaz. Ýstihbarat görevlileri okulu ararlar. Yunanlý
iki öðretmenin okula neden geldiklerini sorarlar müdüre (Bu
arada ben öðretmenliðe geri döndüðümden ötürü, müdürlüðe
baþka bir arkadaþ atanmýþtýr.) Müdür, istihbarat görevlilerine
durumu anlatana kadar, askerden de, polis sivil
istihbaratýndan da telefoniye aranýr. Hatta bir ara, sivil polisler
okula da gelirler. Ortalýk allak bullak olmuþtur. Bu arada olayý
tertipleyen arkadaþ kahkaha atarak þunlarý söyler:
-Yahu bu adamlar ne kadar akýlsýz. Yunanlý öðretmenler
Kuzey Kýbrýs'a geleceklerse, ülkenin resmi barikatlarýyla,
Ercan Havaalaný'ný kullanacaklarýný bilmiyorlar mý? Ellerinde
ister istemez bu insanlarýn kimliklerini öðrenecekleri birçok
olanak vardýr. Bir sorsalar, Yunanlý olup olmadýklarý hakkýnda
bilgiye de sahip olabilirler. Dikkatinizi çekeyim, o sýralar daha
Kýbrýslý Rumlarla ilintili olan barikatlar açýlmamýþtýr ve
yýllardan da 2002'dir.
Bu arada elde ettiðimiz bilgilere göre ev telefonlarýmýz
devamlý dinlenmektedir. Halk, faþist ve þövenist rejim
tarafýndan o kadar terörize edilmiþtir ki, örneðin bir milli
kutlama töreni sýrasýnda, o töreni izlemeyip, parkta
olacaklardan habersiz oturan vatandaþlardan biri, sýrf Ýstiklal
Marþý'ný duymadýðý ve o sýrada konuþtuðu için mahkemeye
verilmiþtir.
"Böyle zihniyetli kafalar bizi tekrar yönetmez diyecektim"
ama Kýbrýs Türk Solu tarafýndan yapýlan hatalarýn Kuzey
Kýbrýs'ta bu durumlarý tekrar yaratabileceði olasýlýðý beni
yanýltmaktadýr.
http://www.cartoonblues.com/
INT (MONTHLY) DIGITAL CARTOON MAGAZINE: http://members.lycos.co.uk/pharaohegypt
www.nekra.eu
INTERNATIONAL CARTOON AND HUMOR MAGAZINE (JULY 2009) YEAR:7 ISSUE: 83
Kýbrýs Türk Resim Sanatý'nýn duayenlerinden, Kýbrýs Cumhuriyeti
Bayraðý'nýn Çizeri Bir Dönmin Karikatür Emekçisi
ÝSMET VEHÝT GÜNEY VEFAT ETTÝ
Cumhurbaþkaný Makarios Muskos, Ýsmet
V. Güney'in tasarýmlarýný resmi bayrak ve
amblem olarak seçti.
1977'ye kadar Lefkoþa Türk Erkek
Kýbrýs Türk Resim Sanatý'nýn
duayenlerinden Ýsmet Vehit Güney
yaþamýný yitirdi.
1932 yýlýnda Limasol'da doðan Kýbrýslý
ressam, karikatürcü ve halen Kýbrýs Rum
Yönetimi bayraðý olarak kullanýlmakta
olan Kýbrýs Cumhuriyeti bayraðýný
tasarlayan kiþi olarak belleklere kazýnmýþ
sanatçý Ýsmet Vehit Güney için 24 Haziran
2009 tarihinde, Lefkoþa Atatürk Kültür
Merkezi'nde tören düzenlendi.
Kültür Dairesi Müdürlüðü'nden yapýlan
yazýlý açýklamada, 77 yaþýnda vefat eden
ressam Ýsmet Vehit Güney'in Kýbrýs Türk
Resim Sanatý'nýn mihenk taþlarýndan biri
olduðu ve 1940'lý yýllardan günümüze
kadar resim üretmeye ve sanat dünyasýna
katký koymaya devam ettiði ifade
vurgulandý.
ÝSMET VEHÝT GÜNEY
Ýsmet Vehit Güney, 1932 yýlýnda
Limasol'da doðdu. II. Dünya Savaþý'nda
Ýngiliz ordusunda görev yaptý. O yýllarda
Ýngiltere yönetimindeki Filistin'e baðlý
Hayfa'daki Ýngiliz Askeri Akademisi'nde
askeri konularýn yaný sýra resim eðitimi de
aldý. Ýbrahim Çallý ile tanýþtý ve birlikte
çalýþtý. Çallý gibi o da izlenimci resim
akýmýndan etkilendi. 1947'de kiþisel
sergisini açan ilk Kýbrýslý Türk ressam
oldu. Eserleri pek çok karma ve kiþisel
sergide yer aldý, ödüller kazandý. 1940'lý
yýllarda "Ýstiklal" ve "Köylü" isimli
gazetelerde karikatürler çizdi.
1960
yýlýnda
kurulan
Kýbrýs
Cumhuriyeti'nin bayraðýnýn, ambleminin
ve Kýbrýs Lirasý'nýn tasarýmlarýný yaptý.
Bizzat dönemin Kýbrýs Cumhuriyeti
-Haberin var mý? Soðuk dalgalar bu kýþ bize de gelecek.
-Aldýrma! O bize göre deðil, biz yaz kýþ dalgadayýz.
(30 Kasým 1949, Ýstiklal gazetesi)
SAHÝBÝ: AKREP YAYINCILIK.
GENEL YAYIN YÖNETMENÝ: HÜSEYÝN ÇAKMAK.
CYPRUS
Lisesi'nde resim ve sanat tarihi
öðretmenliði yaptý, 1986 yýlýnda KKTC
Hükümeti kendisine Kültür Sanat Hizmet
Ödülü verdi.
WEB SAYFASI YÖNETMENÝ: EKREM ERDEM
ADRES: KIBRIS TÜRK
KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ
POSTA KUTUSU: 87
NICOSIA-CYPRUS
E-MAIL: [email protected]
WEB PAGE:
http://www.yeniakrep.org

cartoon by: myung lae (south korea)

Transkript

Benzer belgeler

3. ULUSLARARASI AYSERGĞ PULYA

uluslararası karğkatür ve mğzah dergğsğ (temmuz 2006)

cartoon by - Yeni Akrep

DÜNYACA ÜNLÜ SURĞYELĞ KARIKATÜR

CARTOON BY: BEN HEINE (BELGIUM) ULUSLARARASI

mektup-letter-mektup-letter-mektup-letter

özgeçmişi - Ödemiş Kent Konseyi

yüzme - ENKA SPOR KULÜBÜ