Easy Set Havuzu

KULLANICI EL KITABI
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
86A
ÖNEMLİ GÜVENLİK
TALİMATLARI
Ürünün kurulumuna başlamadan
önce kullanım kılavuzunu okuyun ve
talimatlara aynen uyun.
Easy Set® Havuzu
6' - 18' (183 cm - 549 cm)
modelleri­
Bu havuz harika değil mi? Havuz aksesuarları veya hava yatakları,
ayrıca oyuncaklar veya botlar gibi başka Intex ürünlerini denemek
isteği duyarsanız, bizi www.steinbach.at adresindeki internet sitemizde ziyaret edebilirsiniz, ürünlerimiz özel ürünler satan mağazalardan
da satın alınabilir.
©2014 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex
Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Tüm hakları
saklıdır. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Çin’de basılmıştır.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence
de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Ürün markası dünyanın bazı ülkelerinde şu
lisans altında kullanılır /Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong
Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans
l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Avrupa Birliği’ndeki sürümünü yapan/Intex Trading B.V., Venneveld
9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
İÇİNDEKİLER
Uyarı....................................................................................... 3
Parça listesi & talimatlar...................................................... 4-5
Kurulum talimatı................................................................... 5-7
Havuzun bakımı ve temizlenmesi........................................ 8-9
Havuzda sıkça karşılaşılan sorunlar.................................... 8
Havuzun kurutulması ve sökülmesi.................................... 9
Saklama................................................................................. 9-10
Genel güvenlik talimatları.................................................... 10
Giriş:
Bir Intex havuzu almaya karar vermiş olmanızdan dolayı mutluyuz. Havuzun kurulumuna
başlamadan önce bu kurulum talimatını okumak için lütfen bir kaç dakika zaman ayırın.
Böylece havuzun ömrünü uzatmak ve aynı zamanda güvenliği ve banyo zevkini garantilemek
için gerekli bilgiyi edinirsiniz. İlâveten www.intexcorp.com internet sitemizdeki talimat videosunu izlemenizi öneririz. Bu videonun bir DVD sürümünü bazı havuz setlerinin ambalajının
içinde bulabilirsiniz. Sizin aldığınız INTEX ürününde DVD olmaması durumunda, bu talimatın
arka tarafında verilmiş INTEX servis merkezlerinin birinden memnuniyetle bir kopyasını
isteyebilirsiniz. Kurulum için en az 2 kişi gereklidir, tabii başka bir kişi daha yardım ederse
daha çabuk olur.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 2
86A
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
ÖNEMLİ GÜVENLİK KURALLARI
Ürünü kullanmaya başlamadan önce tüm talimatları okuyun ve bunlara uyun!
UYARI
• Çocukların ve engelli insanların yetişkinler tarafından sürekli ve yeterli şekilde gözetimi önemlidir.
• Havuzun istenilmeyen kullanımına karşı güvenlik önlemleri alın.
• Çocukları ve ev hayvanlarını korumak için güvenlik önlemleri alın.
• Havuz ve havuz aksesuarları sadece yetişkinler tarafından kurulup sökülmelidir.
• Asla havuza atlamayın ve dalmayın.
• Güvenli bir kurulumu garantilemek için, havuzu güvenli ve sağlam bir zemine kurun. Aksi taktirde havuz içe
doğru katlanabilir ve havuzda bulunan bir kişi havuzdan “akan suyla sürüklenebilir” ve yaranabilir.
• Çemberin zarar görmesini veya havuzdan su kaçmasını engellemek için, şişirilebilir çembere basınç
uygulamayın veya ona dayanmayın. Kimsenin havuzun kenarlarında oturmasına veya oraya tırmanmasına
izin vermeyin.
• Havuz kullanılmadığında havuzun içindeki ve çevresindeki tüm su oyuncaklarını lütfen kaldırın, zira bu tür
oyuncaklar küçük çocukları kendilerine çeker.
• Koltuk, masa veya çocuklar için tırmanmaya yardımcı olacak diğer eşyaları havuzdan uzaklaştırın.
• Havuzda güvenlik donanımı ile en yakın telefonda acil çağrı numaralarının bulunmasına dikkat edin.
Kurtarma teçhizatı için örnekler: Sahil güvenlik tarafından izin verilmiş halatlı bir dairesel şamandıra, en az
365,76 cm uzunluğunda kurtarma değneği.
• Asla yalnız yüzmeyin ve bu konuda başkasına da izin vermeyin.
• Havuzunuzu temiz ve pak tutun. Dışarıdan havuz tabanı daima görülebilir olmalıdır.
• Havuzunuzu gece kullanmak istediğinizde, tüm uyarı talimatlarının, merdivenin, havuz tabanının ve çevrenin
yeterli düzeyde aydınlatılmış olmasına dikkat edin.
• Alkol veya ilaç etkisi altında iken havuzu asla kullanmayın!
• Dikkat, örtme brandasına dolaşıp boğulabilecekleri veya ağır yaralanabileceklerinden, çocukları üzeri
örtülmüş havuzdan uzak tutun.
• Örtme brandasının havuzun kullanımından önce tamamen kaldırılması gerekir. Görülemeyeceklerinden
dolayı, brandanın altında çocuk veya yetişkinlerin bulunmamasına dikkat edin.
• Havuz kullanılırken lütfen havuzu örtmeyin.
• Kayma veya düşmeden kaynaklanan yaralanmaları önlemek için, havuzun çevresindeki bölgeyi temiz tutun.
• Suyu temiz tutun, böylelikle tüm havuz kullanıcılarını hastalıklardan korursunuz.
• Havuz bir kullanım eşyasıdır. Havuzunuzun doğru bakımına dikkat edin. Çoğunlukla su kalitesinin aşırı veya
hızlı gelişen bir şekilde kötüleşmesi, havuzunuza zarar verebilir. Bunun sonucunda havuzdan büyük miktar
larda su kaçabilir.
• Bu havuz sadece açık havada kullanım için uygundur.
• Havuzu artık kullanmayacaksanız onu sökün ve iyi bir şekilde saklayın.
• Suyun günde en az bir kez karışmasını garantilemek için, filtre pompasının havuzun kullanımı sırasında
da çalıştırılması önerilir. Filtre pompasının gerekli çalışma saatının hesaplanması için daha ayrıntılı bilgileri
kullanım talimatında okuyun.
GÜVENLİK BARİKATLARI VEYA HAVUZ ÖRTÜLERİ, YETİŞKİNLER TARAFINDAN YAPILAN SÜREKLİ VE
YETERLİ GÖZETİMİN YERİNE GEÇMEZ. YETİŞKİNLER BİR HAVUZ GÖZETMENİ İŞLEVİNİ ÜSTLENEREK,
YÜZENLERİN, ÖZELLİKLE DE HAVUZDA OLAN VE HAVUZUN YAKININDA BULUNAN ÇOCUKLARIN
GÜVENLİĞİNE DİKKAT ETMELİDİR.
BU UYARI TALİMATLARINA UYULMAMASI DURUMUNDA, EŞYALARIN
HASARLANMASI, CİDDİ YARALANMALAR HATTA ÖLÜM SÖZ KONUSU
OLABİLİR!
Bilgi:
Havuz sahipleri, çocuk güvenliği, güvenlik barikatları, aydınlatma ve diğer güvenlik önlemleriyle ilgili yerel yeya
resmi kural ve yasalar hakkında bilgi edinmelidir. Müşteriler daha ayrıntılı bilgi almak için yerel bilgi merkezlerine başvurabilir.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 3
86A
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
86A
PARÇA REFERANSI
Havuzun kurulumuna başlamadan önce, ayrıntılarla ilgili bilgilenmek için lütfen kendinize kısa bir
zaman ayırın, bu size havuzun ve aksesuarlarının kurulmasında kolaylık sağlar.
4
5
2
1
3
1
3
HAVUZ BÜYÜKLÜĞÜ & MIKTAR
Parça no
Tanım
1
2
3
4
5
Parça
no
1
2
3
4
5
Parça
no
1
2
3
4
5
6’
(183­cm)
8’
(244­cm)
10’
(305cm)
12’
(366cm)
15’
(457cm)
16’
(488cm)
18’
(549cm)
HAVUZ FOLYOSU (BOŞALTMA
SUPABI KAPAĞI DAHİL)
1
1
1
1
1
1
1
SÜZGEÇ BAĞLANTISI İÇİN TIKAÇ (1 EKSTRA)
3
3
3
3
ALTLIK BRANDASI (OPSİYONEL)
BOŞALTMA DÜZENEĞİ
BOŞALTMA SUPABI KAPAĞI
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
6’ X 20”
Tanım
3
1
8’ X 30”
(183cm X 51cm) (244cm X 76cm)
8’ X 30”
10’ X 30”
12’ X 30”
10’ X 30”
12’ X 30”
12’ X 36”
(244cm X 76cm)
(305cm X 76cm)
(366cm X 76cm)
(366cm X 76cm)
(366cm X 91cm)
Clearview (305cm X 76cm)
Printing
Printing
YEDEK PARÇA NO
HAVUZ FOLYOSU (BOŞALTMA
SUPABI KAPAĞI DAHİL)
11588 10433 11246 10318 11303 10200
11304
10319
SÜZGEÇ BAĞLANTISI İÇİN TIKAÇ (1 EKSTRA) 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127 10127
ALTLIK BRANDASI (OPSİYONEL)
BOŞALTMA DÜZENEĞİ
BOŞALTMA SUPABI KAPAĞI
10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201 10201
10649 10649 10649 10649 10649 10649 10649 10649
15’ X 33”
Tanım
15’ X 36”
15’ X 42”
15’ X 48”
16’ X 42”
16’ X 48”
18’ X 48”
(457cm X 84cm) (457cm X 91cm) (457cm X 107cm) (457cm X 122cm) (488cm X 107cm) (488cm X 122cm) (549cm X 122cm)
YEDEK PARÇA NO
HAVUZ FOLYOSU (BOŞALTMA
SUPABI KAPAĞI DAHİL)
10622
10183
10222
10415
10436
10623
SÜZGEÇ BAĞLANTISI İÇİN TIKAÇ (1 EKSTRA)
10127
10127
10127
10127
10127
10127
ALTLIK BRANDASI (OPSİYONEL)
BOŞALTMA DÜZENEĞİ
BOŞALTMA SUPABI KAPAĞI
18932
18932
18932
18927
18927
18933
10201
10201
10201
10201
10201
10201
10201
10649
10649
11044
11044
11044
11044
11044
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
10320
Sayfa 4
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
HAVUZUN KURULMASI
HAVUZ YERİ İÇİN ÖNEMLİ BİLGİ VE ZEMİNİN HAZIRLANMASI
UYARI
• Havuz, herhangi birinin yetkisiz, istemeden veya gözetimsiz olarak ona girmesinin söz konusu
olmayacağı bir yerde kurulmalıdır.
• Çocukları ve ev hayvanlarını korumak için güvenlik önlemleri alın.
• Güvenli bir kurulumu garantilemek için, havuzu güvenli ve sağlam bir zemine kurun.
Aksi taktirde havuz içe doğru katlanabilir ve havuzda bulunan bir kişi havuzdan “akan suyla
sürüklenebilir” ve yaranabilir.
• DİKKAT: Filtre pompasını sadece bir kaçak akım şalteri (FI) veya bir kaçak akım rölesi
(30 mA) ile korunan bir prize bağlayın. Elektrik çarpması riskini minimize etmek için, uzatma
kablosu, zamanlama saati, adaptör veya konvertör fiş kullanmayın, pompayı elektrik şebekesine
bağlamak için doğru konumlandırılmış bir bağlantı soketine ihtiyaç vardır. Kabloyu, çim biçme
makineleri, çit budama makineleri ve benzerleri tarafından hasar görmeyecek bir yerden
geçirin. Kullanım talimatında filtre pompası için diğer uyarı talimatlarına dikkat edin.
Havuzunuz için uygun bir yer seçin, bu arada şunlara dikkat edin:
1. Zemin düz ve engebesiz olmalıdır. Havuz, bir yamaç veya eğik bir zemin üzerinde durmamalıdır.
2. Zemin, su dolu bir havuzun ağırlığına dayanacak sağlamlıkta olmalıdır. Havuz ayrıca çamurlu, kumlu
veya gevşek zemin üzerine de kurulmamalıdır.
3. Havuzu bir terasa, bir balkona veya bir podyum üzerine kurmayın.
4. Çocukların üzerine tırmanarak havuza düşmemeleri için, havuzun çevresinde 1,2 metrelik boş bir alan
olmalıdır.
5. Havuzun altında kalan çimler artık büyümeyecektir. Havuzdan taşan su bitkilere zarar verebilir. St.
Augustine veya Bermuda gibi bazı çim türleri, havuz folyosu içinden büyüyebilirler. Çimin havuz folyosu
içinden büyümesi durumunda, bu bir imalat hatası ve dolayısıyla bir garanti durumu değildir.
PARÇA LİSTESİ
1
2
3
* Optional
4
5
BİLGİ: Resimler sadece gösterim amaçlı düşünülmüştür, üründen olası sapmalar bulunabilir.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 5
86A
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
86A
HAVUZUN KURULMASI (Devamı)
Bu havuz da sunulmaktadır. Bir Intex Krystal Clear™ filtre pompası ile. İçinde havuz folyosu,
bağlantı çubukları vb. olan kartonu dikkatlice açın.
Tahmini kurulum süresi 10-30 dakika civarındadır (Lütfen bunun yaklaşık bir süre olduğunu göz önünde bulundurun – şahsi kurulum süresi değişiklik gösterebilir.)
1. Havuz folyosunun hazırlanması
• Havuz folyosunun hasar görmemesi amacıyla, havuz için, taşlardan, dallardan ve diğer keskin ve sivri
nesnelerden temizlenmiş düz ve engebesiz bir zemin seçin.
• Folyoyu vb. içeren kartonu açın. Kartonu dikkatlice açın, zira bu kartonu kışın havuzun saklanmasında
tekrar kullanabilirsiniz.
•
Altlık brandasını (3) çıkarın ve hazırlanmış yere yayın, ardından
altlık brandasının üzerine havuz folyosunu yayın, bu arada
boşaltma supabı doğru tarafta olmalıdır (suyu daha rahat
boşaltabileceğiniz taraf).
ÖNEMLİ: HAVUZU DAIMA EN AZ 2 KIŞIYLE BIRLIKTE KURUN.
HAVUZ FOLYOSUNU ZEMIN ÜZERINDE SÜRÜKLEMEYIN, ZIRA
BU HAVUZDA DELINMEYE VE BAŞKA HASARLARA NEDEN
OLABILIR (BUNUN IÇIN RESIM 2’YE BAKIN).
•
Brandanın kurulması sırasında hortum bağlantıları veya açıklıkları
cereyan kaynağı tarafına bakmalıdır. Kurulmuş havuzun dış
ucu, opsiyonel filtre pompasına gereken bir elektrik bağlantısı için
ulaşılabilir olmalıdır.
Doldurma çızgısı
1
SU DERINLIĞI
Düz zemin
2
• Havuzu yayın ve mavi yan parçaları, taban mümkün
olduğunca düz olacak şekilde açın (bunun için resim 2’ye
bakın).
2. Hava çemberinin şişirilmesi
• Üst çemberi şişirin ve bu esnada havuzun ortasında tutun (bunun
için resim 3’e bakın). DİKKAT: Çemberin patlamasını
önlemek için, örneğin hava kompresörü gibi yüksek basınçlı
hava pompaları kullanmayın. Çemberi fazla şişirmeyin! Bir
Intex el pompasını kullanın (dahil değildir).
3
ÖNEMLİ TALİMATLAR
Üst çemberi fazla şişirmeyin!
Suyun ve havanın sıcaklığı, çember içindeki basıncın değişmesine etkimektedir. Güneş ışınları nedeniyle
çember içindeki hava genleşir. Çok sıcak günlerde çemberden biraz hava salınması gerekip gerekmediğine
dikkat edin!
Hiç bir durumda Intex, şubeleri veya Intex satıcıları, dikkatsizlik, olağan yıpranma, yanlış kullanım,
özensizlik veya dış etkiler nedeniyle şişirilebilir çemberde oluşan hasarlardan (örneğin küçük
delikler veya yırtıklar) sorumlu tutulamaz.
3.
•
•
Hortum bağlantıları
Yan duvarlarda hortum bağlantıları olan filtre pompasız havuzlarda (488 cm ve daha küçük havuzlar), lütfen
üç tıkacın ikisini kullanın (2) ve doldurma sırasında suyun kaçmaması için bunları havuzun iç tarafından
siyah filtre pompası bağlantılarına sokun.
Eğer filtre pompalı bir havuz satın alınmışsa, önce Krystal Clear ™ filtre pompası talimatını
okuyun ve kuruluma daha sonra devam edin.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 6
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
86A
HAVUZUN KURULMASI (Devamı)
4. Havuzun doldurulması
• Havuzun doldurulmasına başlamadan önce, tıkacın içten ve dıştan iyice kapalı olduğuna dikkat edin.
2-3 cm’den fazla olmayacak şekilde havuzu su ile doldurun.
ÖNEMLİ: Su havuzda bir tarafa doğru akıyorsa, havuz tamamen düz durmuyor demektir.
Havuz düz olmayan zemin üzerine kurulursa, bunun sonucunda su bir tarafa akar ve yan duvar
çıkıntı yapar. Zemin tamamen düz değilse, önce yüzeyi düzeltmeli ve havuzu yeniden kurmalısınız.
•
Havuz tabanı ile yan duvarların kesiştiği yeri birbirinden ayırmak
suretiyle kalan katlanmaları düzeltmeye başlayın (havuzun
iç tarafından). Havuz yan duvarlarının altından kavrayarak da
(havuzun dış tarafından) havuz tabanını dışa doğru çekebilirsiniz.
Katlanmalara taban folyosunun neden olması durumunda, bunları
düzeltmek için 2 kişi her taraftan çekmelidir (bunun için resim
4’e bakın).
4
• Havuzun yan duvarları suyla doldurulma sırasında dikleşir
(bunun için resim 5’e bakın).
5
• Havuzu hava çemberinin alt kenarına kadar doldurun. Bu, önerilen
dolum seviyesine denk gelir (bunun için 1 ve 6 no’lu resimlere
bakın)
6
ÖNEMLİ
Herhangi birisine havuzu kullanmasına izin vermenizden önce, lütfen kullanıcı el kitabında
bulunan tüm kullanım talimatlarını anlatın. Aile üyeleri ile kesin kurallar koyun. Bu kuralları ve
talimatları havuzu kullanan misafirler dahil tüm şahıslarla düzenli olarak görüşün.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 7
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
HAVUZ BAKIMI VE HAVUZ KİMYASI
UYARI
UNUTMAYIN
•
•
•
Suyu daima temiz tutun, böylelikle tüm havuz kullanıcılarını hastalıklardan korur
sunuz.
Havuzunuzu temiz ve pak tutun. Dışarıdan havuz tabanı daima görülebilir olmalıdır.
Dikkat, örtme brandasına dolaşıp boğulabilecekleri veya ağır yaralanabilecekleri için,
çocukları üzeri örtülmüş havuzdan uzak tutun.
• Suyun bakımı
Doğru su bileşiminin dikkate alınması, folyo malzemesinin görünüşünde ve ömrünün
uzatılmasında, ayrıca berrak, duru ve sağlıklı bir su elde edilmesindeki en önemli fak
tördür. Su kalitesini test ürünleriyle düzenli olarak kontrol edebilirsiniz. Lütfen kimyasal
imalatçısının aşağıdaki talimatlarına uyunuz:
1. Klor suda tamamen çözünmeden önce havuz folyosuna değmemelidir. Tanecik yapıdaki
veya tablet şeklindeki klor, önceden bir kapta çözündürülmelidir. Sıvı klorda önemli olan,
bunun havuz suyuna hemen iyice karıştırılmasıdır.
2. Hiç bir zaman farklı kimyasalları birbiriyle karıştırmayın. Başkaca kimyasal ilave etmeden
önce, kimyasalları havuz suyuna daima ayrı ayrı katıp bunları iyice karıştırın.
3. Temiz havuz suyu elde edilmesindeki yardımcı olmak için bir Intex havuz sıyırıcısı ile bir
Intex havuz emicisi mevcuttur. Lütfen yöresel havuz mağazanızla irtibata geçiniz.
4. Havuzu temizlemek için basınçlı temizleyici kullanmayın.
PROBLEM ÇÖZÜMÜ
PROBLEM
TANIM
NEDEN
GIDERME ÖNLEMI
YOSUNLAR
• Yeşilimsi su.
• Klor ve pH değerlerinin
• Havuz folyosunda yeşil
ayarlanması
veya siyah kir birikintileri.
gerekir.
• Havuz folyosu kaygandır
ve/veya kötü kokmaktadır.
• Aşırı dozda klorla bir “şok tedavisi”
yapın. pH değerini kontrol edin ve
bunu havuzcunuzun önerdiği değere
getirin.
• Havuz tabanını emin.
• Doğru klor değerine dikkat edin.
SU
RENKLENMIŞ
• Su klor ile ilk
uygulamada mavi,
kahverengi veya siyah
renk almaktadır.
• Suda bulunan bakır, demir
veya magnezyum, eklenen
klor ile okside olur. Bu çoğu
su kaynağında normaldir.
• pH değerini önerilen ölçüde ayarlayın.
• Su berraklaşasıya kadar, filtreyi
sürekli çalıştırın.
• Filtre kartuşunu düzenli olarak
değiştirin.
SU BULANIK
VEYA SÜTÜMSÜ
GÖRÜNÜMDEDIR
• Su bulanık veya
Sütümsü görünümdedir.
• Fazlaca yüksek bir pH
değeri nedeniyle “sert su”.
• Düşük klor içeriği.
• Suda yabancı maddeler.
• pH değerini düzeltin. Suyun
muamelesi ile ilgili olarak
havuzcunuza başvurun.
• Klor içeriğini kontrol edin.
• Filtreyi temizleyin veya değiştirin.
KRONIK DÜŞÜK
SU SEVIYESI
• Sabahları su seviyesi bir
önceki geceye göre daha
düşüktür.
HAVUZ TABANINDA
TORTULAR
• Havuz tabanında kir
veya kum.
• Ekteki yapıştırma seti ile deliği
• Havuz folyosunda veya
onarmayı deneyin.
hortumda yarık veya delik
• Tüm gevşek hortum kelepçelerini sıkın.
veya kelepçeler sıkılmamış. • Hortumları yenileyin.
• Temizlik için Intex havuz emicisini
• Suyun içinde ve dışında
kullanın.
tepişme nedeniyle.
SU YÜZEYINDE
KIR
• Su yüzeyinde yapraklar
vb.
• Havuz ağaçlara çok yakın
durmaktadır.
• Temizleme için Intex sıyırıcısı havuz
yaprak süzgecini kullanın.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 8
86A
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
HAVUZ BAKIMI & BOŞALTMA
DİKKAT
Tamamen düz olmayan bir zemin üzerinde kurulması veya kötü
zemin koşulları, havuzun ciddi şekilde hasarlanmasına neden olabilir.
Havuz kullanılırken kimyasalların eklenmesine izin verilmez, deri ve göz tahrişi görülebilir. Konsantre
klor çözeltileri havuz folyosuna zarar verebilir. Su kaybı, kötü su kalitesi veya kimyasalların yanlış
kullanımından kaynaklanan masraflardan dolayı hiç bir durumda Intex firması ile tüm kardeş şirketleri ve
servis merkezleri, perakendeciler veya çalışanlar sorumlu tutulamaz. Yedek filtre kartuşlarını hazır tutunuz
ve kartuşları iki haftada bir değiştiriniz. Size havuz için bir Krystal Clear™ filtre pompası satın
almanızı öneririz.
Şiddetli yağmurda: Su seviyesi maksimum işaretinden daha yüksek ise, havuzun hasar görmesini veya aşırı
dolmasını önlemek için mümkün olduğunca çabuk su boşaltın.
Havuzun kurutulması ve saklanması
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Yüzme havuzu suyunun atılmasıyla ilgili olarak yerel düzenlemelere dikkat edin.
Boşaltma supabının doğru konumda olduğuna da dikkat edin.
Havuzun dış duvarındaki boşaltma supabının kapağını çıkarın.
Bahçe hortumunun doğru ucunu ona ait hortum adaptörüne takın.
Hortumun diğer ucu, suyun evden güvenli şekilde akıp gideceği yöne bakmalıdır.
Hortum adaptörünü boşaltma supabına bağlayın. DİKKAT: Adaptörün boşaltma supabına
bağlanmasından hemen sonra su hortumdan akmaya başlar.
Suyun kendiliğinden akması durduğunda, havuzu boşaltma supabının karşı kenarından kaldırın, böylece
havuzdaki kalan suyu da boşaltmış olursunuz.
İşiniz bittiğinde hortumu ve adaptörü kapatın.
Boşaltma supabı depolanma için her iki tarafta da, yani içte ve dışta kapatılmalıdır.
Havuzun dış tarafında boşaltma kapağını yerine takın.
Üst çemberdeki havayı boşaltın ve tüm kurulum parçalarını sökün.
Katlamadan önce havuzun ve tüm parçaların tamamen kuru olmaları gerekir, tüm bunları bir saat güneş
altında kurumaya bırakın (bunun için resim 8’e bakın). Malzemenin birbirine yapışmaması veya artakalan suyun emilmesi için, havuz folyosunun üzerine talk pudrası serpin.
Üst çemberdeki havayı boşaltın ve tüm kurulum parçalarını sökün (bunun için 9.1 ve 9.2 no’lu resimlere de bakın).
Karşılıklı iki tarafı içe doğru katladığınızda, sanki bir kitabı kapatır gibi bir tarafı hemen diğerinin üzerine
katlayın (bunun için 10.1 ve 10.2 no’lu resimlere de bakın).
Uzun uçları ortaya doğru katlayın (bunun için resim 11’e bakın).
Bir ucu diğerinin üzerine katlayın (sanki bir kitabı kapatır gibi) (bunun için resim 12’ye bakın).
Havuz folyosunu ve aksesuarını kuru bir mekanda saklayın. Sıcaklık 0 derecenin altında ve 40 derecenin
(Celsius) üzerinde olmamalıdır.
Orijinal ambalaj saklama için kullanılabilir.
8
9.1
9.2
10.1
10.2
11
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
12
Sayfa 9
86A
(86IO) EASY SET POOL TÜRKIYE 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/24/2013
TR
86A
KIŞ HAZIRLIKLARI
Havuzunuzun kışı geçirmesi
Havuzunuz basitçe boşaltılabilir ve kış süresince güvenli bir şekilde saklanabilir. Buna
rağmen bazı insanlar havuzlarını tüm sene boyunca dışarıda bırakmaktadırlar. Soğuk bir
kışın olduğu ülkelerde bu önerilmez. Malzeme soğuk nedeniyle hasar görebilir. Bu nedenle sıcaklık 0 derecenin (Celsius) altına düştüğünde, havuz sökülmelidir. Havuzumu nasıl
boşaltırım?
Havuzunuzu dışarıda kurulu şekilde bırakmaya karar vermişseniz, onu şu şekilde
hazırlayınız:
1. Havuz suyunu güzelce temizleyin (bir Easy Set havuzu veya bir Oval Çerçeve havuzunuz
varsa, hava çemberinin iyice şişirildiğini kontrol edin).
2. Sıyırıcıyı (eğer varsa) veya filtreye bağlanmış diğer parçaları çıkarın. Gerekirse ızgara süzgeci
takın. Depolamadan önce tüm aksesuarların temiz ve kuru olmalarını kontrol edin.
3. Doldurma ve boşaltma parçalarını onlara ait tıkaçlarla kapatın (16’ ve daha küçük boylar).
Doldurma ve boşaltma supaplarını kapatın (17’ ve daha büyük boylar).
4. Merdiveni kaldırın (eğer varsa) ve güvenli bir yerde saklayın. Merdivenin depolanmadan önce
tamamen kuru olduğunu kontrol edin.
5. Tüm bağlantılardan hortumları sökün.
6. Kış için uygun kimyayı kullanın. Yöresel olarak büyük farklılıklar olduğundan, yakınınızdaki
havuzcunuza başvurun.
7. Havuzu bir INTEX örtme brandası ile örtün. ÖNEMLİ: INTEX ÖRTME BRANDASI EMNİYET
ÖRTÜSÜ DEĞİLDİR.
8. Pompa, filtre gövdesi ve hortumları boşaltıp temizleyin. Eski filtre kartuşunu sökün ve atın
(gelecek sezon için yeni bir taneyi hazırda tutun).
9. Pompa ve filtre parçalarını iç mekanlara getirin ve bunları emniyetli bir şekilde ve kuru olarak
saklayın, saklama sıcaklığı 0 ile 40 derece (Celsius) arasında olmalıdır.
GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI
Yüzme havuzunuz size çok neşe ve sevinç sağlayabilir, ancak su beraberinde riskler
de taşır. Muhtemel yaralanma tehlikeleri ve yaşamı tehdit edici durumları önleyebilmek
için, ürünün beraberinde verilen güvenlik talimatlarını okuyun ve bunlara mutlaka uyun.
Ambalaj üzerindeki uyarı bilgilerinin çok sayıda riski içerdiğini ama tabii tüm olası riskleri
kapsamadığını unutmayın.
İlave güvenlik için aşağıdaki kuralları ve ulusal güvenlik organizasyonları tarafından duyurulan uyarıları öğrenin.
•
•
•
•
•
•
•
Kesintisiz gözetim talep edin. Özellikle havuzun içinde veya yakınında çocuklar bulunuyorsa,
güvenilir ve ehil bir yetişkin havuz gözetmeninin işlevini üstlenmelidir.
Yüzme öğrenin.
Kendinize zaman ayırın ve ilk yardımı öğrenin.
Havuzda gözetmenlik yapan herkesi olası tehlikeler ile kapalı kapılar, barikatlar vb. koruma
düzeneklerinin kullanılması hakkında bilgilendirin.
Çocuklar dahil havuzu kullanan tüm şahısları, bir kaza durumunda ne yapılması gerektiği
hakkında bilgilendirin.
Yüzme sırasında usluluk ve doğru takdir yeteneği önemlidir.
Dikkat, dikkat, dikkat.
Müşteri hizmetlerine ilişkin sorular veya yedek parça siparişi için ilgili acenteye başvurun veya www.intexdevelopment.com adresine gidin, orada en sık sorulan sorulara yanıtlar bulacaksınız.
BU KULLANIM KILAVUZUNU SAKLAYIN
Sayfa 10