Sayı 17, Temmuz 2013
Transkript
ADALAR Yıl: 4 Sayı: 17 NİSAN-MAYIS 2013 Adalar Belediyesi Bülteni Belediyemiz ‘Kentine Güvenen Kentler’ Buluşmasında... Ata’nın Cenazesine Kasımpatılar Ada’dan Kayıklarla Taşındı Adaların Yaşayan Efsanesi: Garbis Zakaryan DAHA İYİ HİZMET İÇİN DAHA FAZLA NÜFUS! ADALARIMIZI BİRLİKTE YÖNETMEK ve SORUNLARIMIZA ÇÖZÜM ÜRETMEK İÇİN, IN IR T P A Y A R A L A D A İ İZ ADRES NAKLİN Değerli Hemşehrilerimiz, Bildiğinizüzere, üzere, Belediyelerin genel bütçeden aldığı ödenek, Bildiğiniz Belediyelerin genel bütçeden aldığı ödenek ile memur ve işçi kadroları Aralık ayı sonundaki adrese dayalı nümemur ve işçi kadroları her yıl Aralık ayı sonundaki adrese dafuslarına oranla belirlenmektedir. 80.000 yazlık nüfusu olan yalı nüfuslarına oranla belirlenmektedir. 80.000 yazlık nüfusu Adalarımızda, adrese dayalı nüfus kayıt sistemine göre, kayıtlı olan Adalarımızda, adrese dayalı nüfus kayıt sistemine göre, kanüfus sayısı 2012 Ocak ayı itibariyle 13.889 olarak görünmekteyıtlı dir.nüfus sayısı Aralık 2012 itibariyle 14.552 olarak görünmektedir. Bu nüfusa göre gönderilen az bir gelirin yanısıra, 59 memur ve Bu53nüfusa göre gönderilen az bir gelirin yanı sıra, mevcut 63 meişçi kadrosuyla tüm Adalara ve Adalılara belediye hizmetlerimur ve 52 işçi kadrosuylatakdir tüm Adalarda ziyaretçilerle birlikte yaz ni eksiksiz sunabilmek edilir ki son derece güçtür. mevsiminde 200 bini aşan nüfusa belediye hizmetlerini eksiksiz Bu olumsuzlukları gidermenin ilk yolu, öncelikle Adalarımızın sunabilmek takdir edilir ki son dereceBunu güçtür. kayıtlı nüfusunun arttırılmasıdır. başarabilirsek, siz sayBugıdeğer olumsuzlukları gidermenin ilk yolu, öncelikle Adalarımızın hemşehrilerimize çok daha kaliteli, verimli ve hızlı hizkayıtlı nüfusunun arttırılmasıdır. Bunu başarabilirsek, siz saymet sunabileceğiz. gıdeğer hemşehrilerimize çok daha kaliteli, verimli ve hızlı hizmet sunabileceğiz. Özellikle sağlık, eğitim,ulaşım, ulaşım,temizlik temizlikgibi gibisorunlara sorunlara kaÖzellikle sağlık, eğitim, kalıcı çözümler üretmek ve Adalarımızı birlikte yönetmek, lıcı çözümler üretmek ve Adalarımızı birlikte yönetmek, Adalar’da başlattığımız dönüşüm hamlesinde daha güçAdalar’da başlattığımız dönüşüm hamlesinde daha güçlü adımlü adımlar atabilmek için bize destek olmanızı ve sürekli lar atabilmek için bize destek olmanızı ve sürekli ikametgahınız ikametgâhınız olarak Adalar’ı seçmenizi arzu ediyoruz. olarak Adalar’ı seçmenizi arzu ediyoruz. Lütfen, Adalarİlçe İlçeNüfus NüfusMüdürlüğü’ne Müdürlüğü’ne başvurarak, başvurarak, tüm Lütfen, Adalar ailenizin ikâmetkaydını kaydınıyaptırınız. yaptırınız. Ayrıca Ayrıca komşularınızı komşularınızı ve ailenizin ikamet dostlarınızı da bu konuda bilgilendiriniz ve yönlendiriniz. dostlarınızı da bu konuda bilgilendiriniz ve yönlendiriniz. Bu işlem için ayıracağınız birkaç dakika, hepimizin özlemi olan Bu işlem için ayıracağınız birkaç dakika, hepimizin özlemi olan çağdaş Adalara kavuşmamızı sağlayacaktır. çağdaş Adalara kavuşmamızı sağlayacaktır. Bu konuda duyarlılık göstereceğinize ve Adalarımızı örnek bir Bu konuda duyarlılık göstereceğinize ve Adalarımızı cennet yer yapmak için çabalarımıza omuz vereceğinize inanıyor, katkıyapmak için çabalarımıza omuz vereceğinize inanıyor, katkılalarınız rınızve vedestekleriniz destekleriniziçin içinteşekkür teşekkürediyor, ediyor,sevgiler sevgilersunuyoruz. sunuyoruz. İÇİNDEKİLER 04 19 Kentine Gűvenen Kentler Buluştu 59 Başarı Adaların Yeni Yıldızı M. Baran Atbaşı 24 Altın Kalp, Demir Yumruk: Garbis Zakaryan Etkinlik Dűnyanın Renkleri Adalarda… Adalar Belediyesi Bülteni / Yıl: 4 Sayı: 17 / Nisan-Mayıs 2013 / Yerel Süreli Yayın İMTİYAZ SAHİBİ (Adalar Belediyesi adına) SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ HUKUK İŞLERİ YAYIN KOORDİNATÖRÜ KÜLTÜR-SANAT KOORDİNATÖRÜ FOTOĞRAFLAR GRAFİK TASARIM : Dr. Mustafa Farsakoğlu, Belediye Başkanı : Mürsel Ayrancı, Başkan Yardımcısı : Av. Seray Erdek : Yasemin Arpa : Raffi Hermon Araks, Belediye Meclis Üyesi : Adalar Belediyesi Arşivi - Kapak: Kamil Yılmaz : İlknur Açıkdilli ADRES: Altınordu Caddesi No: 21 Büyükada – İstanbul, TELEFON: 0 216 382 3 382 FAX: 0 216 382 78 33 E-POSTA: [email protected] WEB: www.adalar.bel.tr BASKI: 5.000 BASIM YERİ: Üniform basım - Matsis Yüzyıl Matbacılık Sitesi No:114 Bağcılar/İstanbul - 0212 429 10 00 ADALAR 1 >>> nostalji 1918 Büyükada Fotoğraf: Akillas Millas, Adalar Müzesi Arşivi, Fotoğrafçı Berker Ersoy. 2 ADALAR Değerli Hemşehrilerim, Sevgili Dostlar, Y az mevsimi ile birlikte yoğunlaşan günübirlik ziyaretçi trafiğinin etkisiyle, Belediyemizin çalışmaları olağanüstü bir düzeye çıktı. Özellikle Zabıta, Temizlik, İmar ve Fen İşleri’nde çalışan arkadaşlarımız, hem ‘yazlıkçı’ hemşehrilerimize, hem de Ülkemizin ve dünyanın her yerinden gelen konuklarımıza yerel hizmetleri eksiksiz sunabilmek için mesai kavramı gözetmeden çalışmalarını yoğunlaştırdılar. Bu yaz önem verdiğimiz konuların başında gelen temizlik alanında sorun yaşanmaması için üç çevre mühendisi arkadaşımızın yönetiminde, 130 personel ve 28 taşıt ile, hazırlanan program çerçevesinde bir seferberlik başlattık. Gerek hemşehrilerimizin gerekse ziyaretçilerimizin kurallara uymada gösterecekleri titizlik ile bu sezon çok daha temiz bir Adalar göreceğimize inanıyoruz. Bahar yaza dönüşürken, yerel yönetimler alanında Türkiye’de bir ilk olan ‘Sosyal Demokrat Belediyeler Proje ve Hizmet Günleri’ ne, örnek projeler ve başarılı hizmet uygulamaları sergilenen toplam 61 belediyeden birisi olarak Adalar Belediyesi de katıldı. On binlerce ziyaretçinin yüzlerce başarılı projeyi yakından inceleme fırsatı buldukları etkinlikte, ülkemizin dört bir yanında uygulanan sosyal belediyecilik örnekleri ziyaretçiler tarafından ilgi ve beğeniyle izlendi. Bahar ve yaz mevsimi, Adalarımızda kültür-sanat etkinliklerinin yoğun yaşandığı bir dönemi ifade eder. Bu yaz da, başta Belediyemiz koridorları ve müze sergi alanları olmak üzere, çeşitli mekanlarda bir çok sergi ve etkinliğe ev sahipliği yapmayı sürdüreceğiz. Dergimiz yayına hazırlanırken ülkemizin gündemine aniden “Taksim Gezi Parkı” eylemleri girdi. Taksim’de “Gezi Parkı”nda başlatılan ve anlaşılmaz bir ısrarla sürdürülen yanlış uygulamaya yönelik protestolar, Mayıs ayı sona ererken polisin kullandığı “orantısız güç” ve il yöneticilerinin yanı sıra, Hükümetin de çelişkili ve anlaşılmaz bir biçimde tehditkar açıklamalarıyla Ülke geneline yayılan protestolara dönüştü. Çevre duyarlılığı ve kentle ilgili karar alma süreçlerine halkın katılımının sağlanması gerekliliğinin, demokratik rejimler için çok önemli olduğunun, özellikle yeni kuşak gençler tarafından çarpıcı ve mizahi bir yöntemle vurgulandığı protestolar, öngörülemeyen bir toplumsal direnişe dönüştü. Dileğimiz, kent yöneticilerinin yanı sıra ülkeyi yönetenlerin de bu tür olayların nedenlerini doğru bir şekilde önyargıdan uzak olarak anlamaya çalışıp, tepkisel olmayan, katılımcı bir yaklaşımla, çözüm üretmeye çalışmasıdır. Nisan ayı Meclis Toplantısı, belediyelerin yıllık faaliyet raporlarının görüşüldüğü toplantılardır. Belediyemizin 2012 yılındaki faaliyetleri de Nisan ayı Meclis Toplantısı’nda görüşülerek kabul edildi. Gerek bir yıllık çalışmalarımızı, gerekse dört yıllık hizmet süresince gerçekleştirdiğimiz proje ve hizmetleri Nisan ve Mayıs ayları boyunca, tüm adalarda hemşehrilerimizle paylaşma fırsatı bulduk. Bahar mevsiminde de Adalarımızda yaprak dökümü sürdü. 1970-76 yılları arasında Adalar’da Kaymakamlık yapmış, örnek insan Hasan Kafagil’in yanı sıra bir çok hemşehrimizi üzüntüyle sonsuzluğa uğurladık. Aramızdan ayrılanlara sonsuz rahmet, yakınlarına ve hemşehrilerimize başsağlığı ve sabır diliyorum. Bu sayıda da bültenimiz gündemin ve etkinliklerin yoğunluğu nedeniyle dopdolu. Yaz sezonuyla birlikte bültenimizin yayın ilkelerinde bazı yenilikler yapmayı düşünüyoruz. Bunları gelecek sayılarda sizlerle paylaşacağız. Tüm hemşehrilerimize iyi bir yaz, esnaf dostlarımıza da bol kazançlar diliyoruz. İçten sevgi ve saygılarımla.. Dr. Mustafa FARSAKOĞLU Belediye Başkanı ADALAR 3 >>> panaroma Kentine Güvenen Kentler Buluştu Adalar Belediyesi - İstanbul | Akçakoca Beledi | Ayvalık Belediyesi - Balıkesir | Bakırköy Bele Belediyesi - İzmir | Burhaniye Belediyesi - Bal - Adana | Damal Belediyesi - Ardahan | Didim - Hatay | İzmir Büyükşehir Belediyesi | Kadıkö Kuşadası Belediyesi - Aydın | Lüleburgaz Beled Mezitli Belediyesi - Mersin | Milas Belediyesi Belediyesi - İzmir | Silivri Belediyesi - İstanbu 29 Mayıs- 2 Haziran tarihleri arasında İstanbul CNR Fuar Merkezi’nde gerçekleştirilen Sosyal Demokrat Belediyeler Proje ve Hizmet Günleri, çok sayıda etkinliğe sahne oldu. Söyleşiler, konserler, el işlerinin- yöresel lezzetlerin sunulduğu pazarlar, Türkiye’nin bütün renkleri bu fuardaydı. Belediyelerin geliştirdiği en yeni projeler ilgiyle karşılandı. Mayıs 2012’de açıklanan “Yerel Seçim Stratejisi, Hedef 2014’’ belgesinde belirtilen eylemlerden biri olarak Proje Fuarı düzenlenmesi planlanmıştı. 10 bin metrekarelik bir alanda kurulan ve 61 belediyenin yer aldığı fuarda kentsel gelişim, çevre, sağlık, spor, kültür-sanat, sosyal hizmetler, çocuk, gençlik ve e-belediye hizmetleri olmak üzere 8 ana başlıkta yapılan projeler yer aldı. Cumhuriyet Halk Partili belediyelerin bir yıl boyunca titizlikle çalışarak hazırladıkları bin 500 projeden 500’ü fuarda sergilendi. Kentlerin sembolleri, değerleri, gelecek projeleri içerik ve görsel bir zenginlikle sunuldu. KILIÇDAROĞLU: BAŞARISIZLIĞI BİLMEYEN BİR KUŞAKTAN GELİYORUZ “Belediye başkanlarımız kentine güvenen belediye başkanlarıdır. Kentlisine güvenen belediye başkanlarıdır. Kendisine değil, kentine çalışan belediye başkanlarıdır.“ Kılıçdaroğlu standları gezerek, belediye başkanlarından bilgi aldı, söyleşilere katıldı. Sosyal Demokrat Belediyeler Proje ve Hizmet Günleri Etkinliklerinin açılışını Cumhuriyet Halk Partisi Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu gerçekleştirdi. Kılıçdaroğlu açılış konuşmasında, “Artık kendimize, kentimize güvenmenin zamanı geldi. Yeter ki biz doğru olalım, kararlı olalım, azimli olalım, kararlılıkla yolumuza devam edelim. Çünkü biz başarısızlığı bilmeyen bir kuşaktan geliyoruz’’ dedi: Bu etkinliğe “Kentine Güvenen Kentler” adını koyduk. 4 ADALAR iyesi - Düzce | Antalya Büyükşehir Belediyesi | Artvin Belediyesi | Atakum Belediyesi - Samsun | Ataşehir Belediyesi - İstanbul | Avcılar Belediyesi - İstanbul |Aydın Belediyesi ediyesi - İstanbul | Bandırma Belediyesi - Balıkesir | Bayraklı Belediyesi - İzmir | Bergama Belediyesi - İzmir | Beşiktaş Belediyesi - İstanbul |Bornova Belediyesi - İzmir | Buca lıkesir | Büyükçekmece Belediyesi - İstanbul | Çanakkale Belediyesi | Çankaya Belediyesi - Ankara | Çatalca Belediyesi - İstanbul |Çiğli Belediyesi - İzmir | Çukurova Belediyesi Belediyesi - Aydın | Edirne Belediyesi | Ereğli Belediyesi - Zonguldak | Eskişehir Büyükşehir Belediyesi |Gaziemir Belediyesi - İzmir | Giresun Belediyesi | İskenderun Belediyesi öy Belediyesi - İstanbul | Karabağlar Belediyesi - İzmir | Karşıyaka Belediyesi - İzmir |Kartal Belediyesi - İstanbul | Konak Belediyesi - İzmir | Konyaaltı Belediyesi - Antalya | diyesi - Kırklareli | Maltepe Belediyesi - İstanbul | Manavgat Belediyesi - Antalya |Marmaris Belediyesi - Muğla | Menemen Belediyesi - İzmir | Mersin Büyükşehir Belediyesi | - Muğla | Muğla Belediyesi | Muratpaşa Belediyesi - Antalya |Nilüfer Belediyesi - Bursa | Ordu Belediyesi | Ödemiş Belediyesi - İzmir | Sarıyer Belediyesi - İstanbul | Seferihisar ul | Sinop Belediyesi | Tekirdağ Belediyesi |Tepebaşı Belediyesi - Eskişehir | Torbalı Belediyesi - İzmir | Yenimahalle Belediyesi - Ankara | Yenişehir Belediyesi - Mersin Bu sloganı neden uygun gördük? Neden kentine güvenen kentler dedik. Bunun sebebi çok açık. İktidar ,yurttaşı tehdit ederek siyaset yapmaktan çekinmiyor. 2004 ve 2009’da söylediklerini şimdi yine tekrar etmeye başladılar. Neymiş? CHP’li adayları seçersen yatırım alamazsın, türlü engellemelerle karşı karşıya kalırsın. Onun için AKP’li adayları seç, rahat et diyorlar. Açıkça söylemek gerekirse AKP bunu sadece söylemde bırakmıyor. Uygulamalarıyla da hayata geçirmeye çalışıyor. Bizim belediyelerimize Ankara’dan abiler değil, müfettişler geliyor. Soruşturmalar, davalar, itibarsızlaştırma operasyonları sürdürülüyor ve devam ettiriliyor. Değerli dostlarım, sahneye konuluyor da ne oluyor acaba? Ne olduğunu anlamak için ve size sunmak için işte bu fuarı düzenledik. Bütün baskılara rağmen, bütün soruşturmalara rağmen, bütün müfettiş baskılarına rağmen Cumhuriyet Halk Partili belediyeler adam gibi hizmet veriyorlar, kentlilerine ve kentlerine güveniyorlar. İktidar baskı yaptıkça belediye başkanlarımız daha fazla bileniyor, daha fazla hizmet ediyorlar, daha fazla hizmet sunuyorlar. Çünkü onların birinci görevi kenti ayağa kaldırmak, kenti yaşanabilir kent haline getirmek. Cumhuriyet Halk Partili belediyeler bunu yaparken neye güveniyorlar acaba? Neden kentine güvenen kentler diyoruz? Çünkü bizim belediye başkanlarımız hizmet verdikleri yurttaşlara ve onların yaşadığı kente güveniyorlar. Değerli arkadaşlarım, fuarı gezince göreceksiniz ki, Cumhuriyet Halk Partisi hayal satmıyor. Ne söz vermişse hayata geçirmiş. Ne yapmışsa burada göreceksiniz. Hayal değil, tamamı gerçek. Tamamı Cumhuriyet Halk Partili belediyelerin çalıştıkları kentlerde hayata geçirilmiş durumda ve çalışıyorlar. Cumhuriyet Halk Partili belediyeler, sosyal demokrat belediyeler her zaman Türkiye’de en önemli projelere ilk imzayı atan belediyelerdir. İlk metroyu Türkiye’de kim yaptı? Cumhuriyet Halk Partili belediyeler. İstanbul’da Nurettin Sözen, Ankara’da Murat Karayalçın, İzmir’de Yüksel Çakmur, ADALAR 5 odaklı etkinlikleriyle kenti kent yapan belediyelerdir Cumhuriyet Halk Partili belediyeler. Onun için biz kentimize güveniyoruz, kentlimize güveniyoruz. Eskişehir’den Giresun’a, Edirne, Mersin, Aydın, Sinop ve Adalar’a kadar abisine değil, kentine ve kentlisine güvenen belediyeler. Bizim yola çıkışımız böyle oldu değerli arkadaşlarım. Artık kendimize, kentimize güvenmenin zamanı geldi. Yunus Emre ne güzel söylemiş “İlim ilim bilmektir, ilim kendin bilmektir”. Kendini bilen, kentini bilen, kentine güvenen her zorluğu aşar. Yeter ki, biz doğru olalım, kararlı olalım, azimli olalım, halktan yana, hizmetten yana olalım, kararlılıkla yolumuza devam edelim. Çünkü biz CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Adalar Belediyesi standını ziyaret etti. başarısızlığı bilmeyen bir kuşaktan geliyoruz. Atalarımız bize öyle öğretti. Başarısızlık yok ilk metronun temelini onlar attı. Türkiye’de ilk tercihli yol, metrobüs uygulaması bundan bizim dağarcığımızda. Bir yola başımızı koyduysak so40 yıl önce Ankara’da ve İstanbul’da uygulandı. Yapan- nuna kadar kararlılıkla gideriz. Belediyelerimiz, ben lar yine Cumhuriyet Halk Partili belediyeler. 1992’de ilk kente hizmet edeceğim diye yola çıkmışsa aynı kakez kentlere doğalgazı getiren, İstanbul’da Anadolu rarlılıkla yoluna devam edecektir. Devam edecektir ki yakasında yine Cumhuriyet Halk Partili belediyeler. İlk başarıyı yakalayabilsin. El ele gönül gönüle başarıya kentsel dönüşüm projesini yapan, hayata geçiren, kim- koşacağız. seyi kırmayan, kentin rantını kentliye veren, yine ilk projeyi yapan Cumhuriyet Halk Partili belediyeler. Bizim belediye başkanlarımız kentine güvenen belediye başkanlarıdır. Kentlisine güvenen belediye başkanlarıdır. Kendisine değil, kentine çalışan belediye başkanlarıdır. Onların görevi budur zaten. Kentine güvenen belediyeler her zaman kazandı, kazanmaya da devam ediyor. Bütün baskılara rağmen Türkiye’nin en gelişmiş belediyeleri Cumhuriyet Halk Adalar Belediye Başkan Yardımcısı Cevayir Karabulut, Maltepe Belediye Başkanı Prof. Partililer tarafından yönetiliyor. Dr. Mustafa Zengin, Hatice Farsakoğlu, CHP Genel Başkan Yardımcısı Adnan Keskin, En sosyal belediyeler; müzi- CHP Milletvekili ve Meclis Başkan Vekili Güldal Mumcu, Belediye Başkanı Dr. Mustafa ğiyle, kültürüyle, sinemasıyla, Farsakoğlu, CHP İstanbul Milletvekili Dr. Celal Dinçer, Tevfik Kızgınkaya, CHP İstanbul İl Yönetim Kurulu Üyesi Çiğdem Keşkekçi Ünal, CHP Adalar Kadın Kolları Başkanı Şükran tiyatrosuyla kısacası insana Orhan 6 ADALAR ETKİNLİK: DENEYİMLİ BAŞKANLAR KONUŞUYOR “ Onlar bizim onurumuz’’ CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, ‘Deneyimli Başkanlar Konuşuyor’ başlıklı etkinlikte eski belediye başkanlarını dikkatle dinledi. Program sonunda Belediye başkanlarına teşekkür plaketlerini sunan Kılıçdaroğlu, belediye başkanları için “onlar bizim onurumuz’’ dedi. “Ortada bir gerçek var; eğer bulunduğunuz kente sahip çıkıyorsanız, toplum sizi unutmuyor. Hedefimiz, 30 Mart 2014’te tüm Türkiye’ye sosyal demokrat belediyeciliğin damgasını vurmak. Sosyal demokrat belediyeler yalnızca hizmet üretmekle kalmıyor, halkı kültür ve sanatla da buluşturuyorlar. Yeşile, doğaya sahip çıkıyorlar. Onlar bizim onurumuz.’’ Av. Celal Doğan (1989- 1994 Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı) : Siyasetçi az şey söyleyip, çok şey yapmalıdır. Siyaset bir güven mesleğidir. Asla yapmayacağınız, yapamayacağımız projeler için söz vermeyiniz. Çünkü yalancının mumu yatsıya kadar yanar. Belediye başkanları, 50 yıllık bir perspektifle geleceğe bakmalıdır. “Sosyal demokrat belediyeler,Türkiye’de belediyeciliğin tarihini yazdılar’’ Erdoğan Bilensel Gökhan Günaydın (CHP Genel Başkan Yardımcısı) Etkinliğin moderatörlüğünü üstlenen CHP Yerel Yönetimlerden Sorumlu Genel Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Gökhan Günaydın, konuşmasında Taksim Gezi Parkı’nda başlayan protestolara da değindi. Taksim o kadar güzeldi ki, biz bile fuara uğrayamadık. Böylesi güzel bir olayın fuara denk gelmesi ayrıca mutluluk verici. ‘Proje’ ve ‘hizmet’ sözcüklerini bundan böyle CHP’li belediyelerle daha çok bir araya getireceğiz. Sosyal demokrat belediyeler, Türkiye’de belediyeciliğin tarihini yazdılar. Bizlere ışık saçan, yol gösteren deneyimli başkanları sizlerle buluşturuyoruz. (1999- 2004 Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı): Belediye başkanlığı çok enterasan bir iş. Geceniz gündüzünüz belediye, yaşadığınız şehir… Belediye başkanları bir kentin geleceğini belirleyebiliyor. Bizim dönemimizde tek bir kaçak yapı yapılmamıştır. Volkan Canalioğlu (Milletvekili, 2004- 2009 yılları Trabzon Belediye Başkanı) Her şey kent için, insan için. Her şeyi kent için, insan için yaptık. İnsanın yanında olmazsak, ona dokunmazsak, “göreviydi, yapacaktı zaten’’ derler. Mutlaka insanımıza dokunmamız gerekir. Belediye başkanları sabırlı, hoşgörülü olmalı. Kapıları açık olmalı. Biz bir takımız; katılımcı, paylaşımcı hareket etmemiz gerekir. ADALAR 7 >>> söyleşi “Bu Öncü Hareketin Sürdürülmesi Gerekir’’ CHP Genel Merkezi Yerel Yönetimler Uzmanı Kadri Veziroğlu, Çankaya Belediye Başkanı Bülent Tanık ve geçmişin deneyimli başkanlarından Prof. Dr. Nurettin Sözen ve Erol Köse’den Adalar dergimiz için kısa birer değerlendirme aldık. Kadri Veziroğlu: (Kamu Yönetimi Uzmanı ve CHP Genel Merkezi Yerel Yönetimler Uzmanı) Bu fuar her şeyden önce CHP’li belediyelerin, yerel yönetim hizmetleri konusunda ne kadar başarılı olduklarını ortaya koyma ve unutulanları anımsatmak amacına yönelik gerçekleştirilmiş bir projedir. İş başında olan CHP’li belediyelerin projelerini, deneyim ve birikimlerini paylaşma, eğitici olma yönünde fuar hedefine ulaşmıştır. Eksik olan, tanıtımının gereği gibi yapılmaması, dolayısıyla kamuoyuyla bütünleşememesi. Fuarın gerektiği gibi kamuoyuyla paylaşılamaması, bir de eskiden gerçekleşmiş projeler konusunda gereken arşiv çalışmasının bulunmaması. Bunları, sonraki organizasyonda bunun en baştan planlanması ve uygulanabilir kılınması gerektiğinin altını çizmek için söylüyorum. Geçmiş projelerin yeteri kadar öne çıkarılamadığını görüyorum. 70’li, 80’li, 90’lı yıllarda gerçekleştirilmiş o kadar önemli proje ve hizmetler var ki. Bunları anımsatmak, sosyal demokrat belediyelerin ne kadar başarılı olabildiklerini – engellemelere ve kösteklemelere rağmen- gösterebilmek gerekir. İlk metroyu kim gerçekleştirdi? İlk toplu konut projelerini kim gerçekleştirdi? Metro, metrobüs, hafif raylı sistem, doğalgaz, biyolojik arıtma... Bunları anımsatmak ve topluma sunmak, gerçekleştirilmesi gereken bir konu idi. İşin finansman boyutunun tüm belediyeler tarafından karşılanıyor olması en zor bölümüdür. Her birinin ayrı ayrı karar mekanizması, süreci olacağı için bunların zamanında gerçekleştirilememesi, bütçele8 ADALAR meyi de etkilemiştir. Fuar yönetimi bu anlamda büyük sıkıntılarla karşılaştı. Bundan sonra bu eksikliğin giderilerek, deneyim ve birikim paylaşımı ile ülkemizdeki tüm belediyeler açısından yerel yönetim hizmetlerinin daha nitelikli sunulmasının çok daha kolaylaşacağını umuyorum. Bu öncü hareketin sürdürülmesi ve deneyim zenginliğinin paylaşılması, yerine getirilmesi gereken bir hizmet olmalıdır. Prof. Dr. Nurettin Sözen (1989- 1994 İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanı): Benim programımın adı, “Önce İnsan’’dı. Patent Enstitüsü’nden de daha sonra bu sözün patentini aldık. Yürekten bu ilkeye bağlı bir insanım. Benden sonraki dönemde de bu söz sloganımız oldu. Bu, sosyal demokrat anlayışla çok örtüşen bir söz. Nedir şu andaki Taksim Gezi Parkı Projesi? Bu tüneller, 3. Köprü, Kanal, Hava Meydanı? Bunlar nazım planlarda yoktur. Başbakan ve be- lediye başkanları Anayasa ve kent yasalarını çiğnemektedir. Demokrasiye ve insan haklarına saygı duyulmadığı zaman başımıza bu işler geliyor. Büyükşehir Belediye Yasası tamamen antidemokratik bir yasadır. Vesayet kavramına karşıyız. Yeni yasa vali ve kaymakamlara yeni yetkiler vererek, vesayeti arttırıyor. Çılgın projelere gelince… Kendi planlama organları bile, İstanbul’un büyümesinin doğu- batı yönünde olması yönünde. Kendi planlamalarına bile uymayan bir şeyi, sırf rant ve politik amaçlarla yapıyorlar. Erol Köse: (1971- 1977 İzmit Belediye Başkanı): Benim geliştirdiğim belediyecilik modeli hem partim CHP’de hem de TİP’te kullanıldı. İnsanın mutlu olabilmesi için inanç sahibi olması lazım. Bizim en büyük inancımız Atatürk ve CHP’dir. Belediyeler, en büyük sivil toplum kuruluşlarıdır. Yatayda bir örgütlenme sağlanamazsa, genel merkezi- niz de başarılı olmaz. Örgütlü bir toplum yaratmamız lazım. Belediye başkanları demokratik davranmazlarsa seçimlerde başarılı olma şansları düşüktür. Sadece yol, elektrik yapacağım diye işin bu yanını ihmal etmemek gerekir. Ben belediye başkanlığına sekiz belediyenin olduğu dönemde başladım. Prensiplerim; demokratik, üretici, kaynak yaratıcı, birlikçi, bütünlükçü belediyeciliktir. İlk 30 bin kişilik toplu konutu ben yaptım. Birliğe çok önem veriyorum. Köy ve kasabalara hizmet etmenin altyapısını oluşturmak için belediye başkanları bir araya gelerek imkanlarını paylaşmalıdır. Adalar Belediyesi standından görünüm... Bülent Tanık (Çankaya Belediye Başkanı): Kentin geleceği ile ilgili işleri gündeme taşıdık “Bu organizasyon kendimizi sorgulayıp, daha ileriye götürecek perspektife katkıda bulundu.” Bunun disiplinli ve iyi bir fuar ve yerel yönetim buluşması olduğunu düşünüyorum. Engelleme ve başka etkinliklerle kamuoyundaki rekabete rağmen oldukça başarılı olduğunu düşünüyorum. Bilgi ve proje paylaşma bazlı, yerel yönetime dönük politika üretme anlamında olumlu bir etkileşim oldu. Bu organizasyon kendimizi sorgulayıp, daha ileriye götürecek perspektife katkıda bulundu. CHP’nin toplumcu- sosyal demokrat pratiğini, insan onurunu yüksek tutacak kentli yurttaşı sadece tüketici değil, kentin geleceği ile ilgili işleri de gündeme taşıdık. Dışarıya verilen mesaj ve imaj da, oldukça organize bir yapının başarıldığı mesajıdır. Banka oturmuş Sait Faik Abasıyanık heykeli ve Adalar’ın sembolü olan fayton fuarda büyük ilgi gördü. Gezi eylemleri etkinlikte yer alan sanatçıların performanslarına da eş zamanlı olarak yansıdı. ADALAR 9 Yerel Yönetimler ve Demokrasi “Marifet, hizmetin ötesini yapabilmektir.’’ Prof. Dr. İlhan Tekeli, “Yerel yönetimler ve demokrasi” başlıklı söyleşide, güncel gelişmelerden de yola çıkarak önemli saptamalarda bulundu. Sosyolog ve Şehir Planlamacı olan Prof. Tekeli konuşmasında, aktif yurttaşlarla demokrasi üretilebileceğini, aktif yurttaşın okulunun yerellik ve sivil toplum kuruluşları olduğuna vurgu yaptı: “Taksim meydanında gerçekleşen olaylar, esas meselenin hizmet etmek değil, demokrasi olduğunu gösteriyor. Siyasetimiz bugün bir demokrasi krizi yaşıyor. İnsanın onurlu yaşam hakkı için demokrasi talebinde bulunmamız gerekir. Çoğunluk sultası bir demokrasi olamaz. Karar verme biçimini aceleye getirerek zorlamak, demokrasi ahlakına uymaz. Demokrasi aynı zamanda bir ahlaktır. Ve siyasi olduğu için ayrıcalık talep etmeyen bir ahlaktır. Demokrat kişide, “doğruyu ben bilirim’’ zorlaması olamaz. Demokratlık testi için, “Hayatınızda bir kere bile doğru bildiğinizi başkaları uygulamıyor, onlara doğru gelmiyor diye uygulamaktan vazgeçtiniz mi?’’ sorusunu sorun. Siyaset, karşılıklı öğrenme alanıdır. Ne kadar çok oydaşma yapabilirseniz, o kadar iktidarsınızdır. Hizmeti yapmak marifet değildir. Marifet, hizmetin ötesini yapabilmektir; hizmeti danışarak üretmektir. İnsana rağmen, biber gazıyla değil… Türk toplumuna yeni demokrasi, demokratlık talepleri sunabilmek gerekir. Kamusal özne olma yolu, herkese açık olmalıdır. Topluma tüketim dışında saygınlık alanı yaratmaktır. Benim demokrasi talebim, şeffaf üretilmeyen hiçbir hizmeti kabul etmemek. Kutsalın siyaset alanı dışında bırakılması gerekir. Siyasetçinin zeki ve yaratıcı olması gerekir. Türkiye’de saptırma yaşanıyor. Meşru olmayan kararlar, doğru mu, yanlış mı diye tartışılıyor. Siyasetçilerden demokrasinin üstünde kalite talebinde bulunmalıyız. Görevimiz, demokrasinin kalitesini geliştirmektir; siyasetçinin işini kolaylaştırmak değil. Doğru olan demokrasi tartışması, yerelden başlatılan bir tartışmadır. Demokrasi tartışmasına Merkez’den başlanması doğru değildir. ADALAR 10 Aktif yurttaşın okulu yerelliktir… Biz bir pasif yurttaşlar demokrasisi olamayız . Aktif yurttaşlarla demokrasi üretebilirsiniz. Pasif yurttaşlarla fırsatçılık ve kayırmacılık üretirsiniz. Aktif yurttaşın okulu yerelliktir, STK’lardır. Merkezi yönetim, yerel yönetimlerin yetkilerini gasp etmektedir. Bugün 20’den fazla kuruluş yerele danışmadan re’sen uygulama yapabilmektedir. Merkez, yerelle müzakere etmeden uygulamalar yapmak istiyor; bu zorbalıktır. Yerel yönetimle müzakere yapılmadan, emrivaki yapılamaz. Merkez, yerelle müzakere etmeden hiçbir karar verememelidir. Üç yargı alanı vardır: Bilimsel, doğru-yanlış ve estetik yargı alanı. Siyasetçiyi seçtiğimizde, estetik yargı yetkisini ona devretmiş olmuyoruz. İnsanların demokrasiyi benimsemesine ne kadar katkıda bulunulduğunun test edilmesi gerekiyor. Bugün merkezde ve yerelde ciddi bir demokrasi sorunuyla karşı karşıyayız. Demokratik taleplerimizi sık sık tekrarlayıp, bunlardan vazgeçmemeliyiz. Taleplerimiz o kadar yaratıcı olmalı ki, bize hizmet etmeye gelen o rafinerasyondan başlamalı. Merkezin bu işleri doğru yapabileceği bir illizyondur, bir kandırmacadır.’’ Prof. Dr. İlhan Tekeli: “Merkez, yerelle müzakere etmeden hiçbir karar verememelidir.“ Dr. Mustafa Farsakoğlu Muhtarlarla Bir Araya Geldi Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, Bilecik ve Osmaniye’den muhtarlarla bir araya geldi. Sosyal Demokrat Belediyeler Proje ve Hizmet Günleri kapsamında düzenlenen program, 29 Mayıs 2013 Çarşamba günü CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu tarafından açılan “Kentine Güvenen Kentler Buluşması” ile başladı. Türkiye’nin farklı illerinden gelen yaklaşık 1500 muhtar, ilk olarak CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu’nun onur konuğu olduğu etkinliğe katıldılar. Ardından Bilecik ve Osmaniye illerinden Adalar’a gelen muhtarlara Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu tarafından Belediye hizmetleri hakkında bilgi verildi. Büyükada ve Haybeliada’da incelemelerde bulunan muhtarlar, Adalar Belediyesi Eğitim, Kültür-Sanat ve Gönüllüler Merkezi’nde gerçekleştirilen çalışmaları izledi. Adalar Müzesi’nde Adaların tarihi hakkında bilgi alan muhtarlar, daha sonra Adaların tanıtımı amacıyla geçekleştirilen gezi turlarına katıldılar. ADALAR 11 Adalar Turizmi Organize Oluyor Adalar Turizm Geliştirme Merkezi (AdaTGM) tarafından hazırlanan Adalar Web Portalı Haziran ayında yayına başlıyor. ADALAR 12 İstanbul Kalkınma Ajansı’nın maddi desteğiyle, Adalar Vakfı tarafından yürütülen ve Adalar Belediyesi ile Turizm Araştırmaları Derneği’nin (TURAD) iştirakçi, Heybeliada Gönüllüler Derneği’nin proje ortağı olarak görev aldığı “Adalar Turizm Geliştirme Merkezi Projesi” kapsamında Adalar’ın tanıtımı, Adalar’a gelmeyi planlayan ziyaretçilere bilgi sunulması, Adalar’ın tarihi ve kültürel özelliklerinin yansıtılması amacıyla bir Web portalı oluşturulması öngörülüyordu. “Adalar Turizm Geliştirme Projesi”nde önemle ele alınan hususların başında Adalar’daki turizm faaliyetinin kontrol edilemeyen ve yönlendirilemeyen özelliğinin önüne geçilmesi bulunuyor. Turizm faaliyetlerini, organize çalışmaların içine oturtmak, birbirinden kopuk yürütülen çalışmaları koordine etmek, ortak bir amaca yönlendirebilmek, projenin başta gelen hedeflerinden birisini oluşturuyor. Bu açıdan bakıldığında Adalar’daki turizm başlığı altına alınabilecek her konuyu toparlayan bir portalın önemi kendiliğinden ortaya çıkıyor. Birkaç aydır yürütülen yoğun çalışmalar sırasında bir yandan portalda yer alacak bilgilerin hazırlanması, diğer taraftan da portalın programlanması çalışmaları yapıldı. Her ay düzenlenen AdaTGM Danışma Kurulu toplantılarında, hazırlanacak sitenin özellikleri konusunda görüş alışverişlerinde bulunuldu. Bu yoğun çalışmaların sonucunda hazırlanan portal, Türkçe ve İngilizce olmak üzere iki dilde yayınlanacak. Adalar Portalında yer alacak ana başlıklar şöyle: • Genel Bilgi • Tarih • Ulaşım • Konaklama • Yeme İçme • Görülecek Yerler • Etkinlikler ADALAR 13 Bu genel başlıklar altında Adalar ile ilgili ayrıntılı bilgi, tek tek adaların tarihi yer alacak. Adalar’ın doğası ve iklimi hakkında bilgiler verilecek. Ada haritaları üzerinde gezilebilecek yerlerle ilgili bilgiler sunuluyor, adaları gezmek isteyenler için organize turlar hakkında bilgi yer alıyor. Sitenin en farklı ve belirgin bölümlerinden birisi, Adalar’a ulaşım konusunu ele alacak olması. Özel programlama teknikleriyle Adalar’a değişik ulaşım araçlarıyla nasıl ulaşılacağı hakkında ayrıntılı bilgilere yer verilecek. Değişik sitelerde yer alan ulaşım tarifeleri tek bir tarife şeklinde sunulacak. Bu şekilde belli bir yere gitmek isteyenlerin en yakın saatte kalkan aracı bulmaları sağlanacak. ADALAR 14 Adalar’da yer alan otellerin ayrıntılı bilgisi, görselleri ile birlikte portala konuluyor. Adalar’da bulunan yemeiçme mekanlarının bulundukları yerler ve sundukları hizmetler özetle yer alacak. Bir Google haritası üzerinden de otel ve yeme içme mekanlarına ulaşma şansı veriliyor. Adalar’da görülebilecek yerlerle ilgili ayrıntılı bilgiler, portalın en ayırt edici özelliklerinden birisini oluşturuyor. Adalardaki izlenebilecek etkinlikler en güncel haliyle ayrıntılı olarak anlatılacak. Adalar ile ilgili önemli günler ve değişik kurumların etkinlikleri bir takvimde verilerek, öne çıkan etkinlikler ana sayfadan duyurulacak. Bunun dışında adalarla ilgili kurumların bağlantıları ve iletişim bilgileri de sitede yer alacak. Ayrıca sitede kullanılan görsellere bir fotoğraf galerisi üzerinden yüksek çözünürlüklü olarak ulaşılabilecek. ADALAR 15 >>> haber BİR YILDÖNÜMÜ DAHA Sait Faik Güzel arkadaşlık bu mudur Ölse bile bir yerlere gitmemek O büyük yeryüzü sevginle Bu sınırsız gökyüzü sevginle Gidici değil Kalıcı oldun sen Tek tek topladığın birey sevgisini Varlığının belgesi yaptın O uykusuz geceler Senin bütün karanlığını Kocaman bir gün eyledi Sayım günlerinde Sende toplanır olduk Neyi seversek Seni de sever olduk İçtenliğin En büyük yaratıcılık olduğunu Kişiyi yaşıyor kıldığını Ne iyi gösterdin bize (Fazıl Hüsnü Dağlarca’nın İçeri Sait Faik kitabından) 16 ADALAR Sait Faik Yeniden Burgazadası’nda… Sait Faik Abasıyanık’ın Burgazadası’nda yaşadığı ev, dört yıl süren restorasyonun ardından, 11 Mayıs Cumartesi günü düzenlenen törenle yeniden ziyarete açıldı. T örene, Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, Darüşşafaka Cemiyeti Yönetim Kurulu Başkanı Talha Çamaş, Darüşşafaka Cemiyeti üyeleri, İş Bankası Kültür Yayınları Genel Müdürü Ahmet Salcan, 59. Sait Faik Abasıyanık Hikaye Armağanı’nı kazanan yazar Sine Ergün, Adalı sanatçılar, Darüşşafakalı öğrenciler, Adalılar ve çok sayıda Sait Faik okuru katıldı. Darüşşafaka Cemiyeti’nin öğrencileri, Adaya gelen konukları ellerinde yazarın öykülerinin adını taşıyan pankartlarla, Çağdaş Erçelik imzalı Sait Faik heykeli önünde karşıladı. Heykelin önünde başlayan Sait Faik’in evine yürüyüş, Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu’nun da katılımıyla, halkın alkışları eşliğinde başladı. Sait Faik’in dört yıl süren onarımdan sonra yeniden müze olarak açılan evinin önünde çok sayıda ziyaretçi açılış için bekliyordu. Açılış konuşmasını yapan Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, “Adalar, hem Türkiye hem dünya için eşsiz değerlere sahip bir yer. Ancak bizler bu değerlerimize yeterince sahip çıkarak, evrensel ölçekte yansıtamıyoruz. Sait Faik de bu değerlerden biridir” dedi. Saik Faik anma törenlerine bir çok kez katıldığını, ilk kez bu kadar coşkulu bir kalabalığı bir arada gördüğünü söyleyen Farsakoğlu, sözlerini şöyle sürdürdü: “Kaymakam olarak 1996 yılında Adalara gelmiştim. 1997 yılının Mayıs ayında Sait Faik anmasında bundan çok az katılımcı vardı. Zamanın Ada Dostları Derneği Başkanı, ‘İlk kez bir kaymakam, bir Devlet görevlisi bu ünlü edebiyatçımızın anma törenine katılıyor’ demişti. Üzülmüştüm. O gün yaptığım konuşmada, bundan sonra her etkinlikte yazarlarımızın, şairlerimizin, kültür-sanat insanlarımızın anma etkinliklerine katılacağımızı hatta katkıda bulunacağımızı söylemiştim. O günden sonra bu çalışmalarımız devam etti”. Belediye Başkanı Farsakoğlu, Müze’nin açılışında emeği geçenlere teşekkür ederken, en büyük teşekkürü, Darüşşafaka Cemiyeti’nin çocuklarına ve Burgazadası halkına etti. Sait Faik ve Darüşşafaka arasındaki ilişkiye değinen Darüşşafaka Cemiyeti Yönetim Kurulu Başkanı Talha Çamaş, Sait Faik’in annesi Makbule Abasıyanık’ın vasiyetinADALAR 17 de belirttiği, “Sait Faik Hikâye Armağanının sürdürülmesi” ve “1959 yılında açtığı Sait Faik Abasıyanık Müzesi’nin yaşatılması” şartlarını 1964’ten bu yana yerine getirdiklerini anlattı. 2009’da ahşap köşkün güçlendirilmesi gerektiğini tespit ettiklerini söyleyen Çamaş, çalışmaların köşkün orijinal dokusunu bozmadan, büyük bir özenle yürütüldüğünü ifade etti. Küratör Sevengül Sönmez ise, “Bu ev, Sait Faik’ten edebiyatseverlere armağan edilmiştir. Biz de sizlere ulaştırmakta aracılık ettik. Asıl teşekkür Sait Faik’indir” dedi. Sait Faik Hikâye Armağanı’nın sahibi Sine Ergün de şun- ADALAR 18 ları söyledi: “Sait Faik Hikaye Armağanı’nı almak benim için bir onur. O olmasaydı edebiyatımız eksik kalırdı”. Törende Burgazadalı tiyatro sanatçısı Tilbe Saran, Sait Faik’in “Projektörcü” öyküsünü seslendirirken, Darüşşafakalı öğrenciler de yazarın “Hişt Hişt” öyküsünü flüt ve gitar eşliğinde yorumladı. İBB Kent Orkestrası Nefesli Çalgılar Dörtlüsü de ziyaretçilere gün boyunca müzik ziyafeti sundu. >>> adalarda iz bırakanlar Adaların Yaşayan Efsanesi Altın Kalp, Demir Yumruk: Garbis Zakaryan Söyleşi: Yasemin Arpa Kınalıada’lı, Türkiye’nin ilk profesyonel boksörü “Altın Kalpli Eldiven’’ lakabıyla tanınan Garbis Zakaryan’la Şişli’deki evinde görüştük. 251 maçta 226 galibiyet kazanan Zakaryan, defalarca İstanbul ve Türkiye Şampiyonu, 1964 yılında da Ortadoğu Şampiyonu oldu. Yurt dışında 51 profesyonel maç yaptı. 22 yıl süren profesyonel yaşamını 1966 yılında noktalayan Zakaryan, hakemlik ve antrönör olarak boksa hizmetini uzun yıllar sürdürdü. 83 yaşındaki Zakaryan’la maç sonrası omuzlar üzerinde taşındığı günleri ve Kınalıada’yı konuştuk. Zakaryan’ın çocukluk arkadaşı Hagop Özacar ve oğlu Hovsep Özacar da söyleşimize eşlik etti. Zakaryan’la tanışanlar boks sporu ve boksörlerle ilgili önyargıları değiştirmeye hazır olsunlar. Boksla geçen 22 yılın çok kısa bir özetini yapmanızı istesek, neler söylersiniz? Yumruk yediğimizde ne hissediyoruz, soru bu mu? 10 tane vursanız, 8 tane yiyeceksiniz. Bunun çaresi yok. Ama mağlubiyette öyle yumruklar gelir ki, şaşırırsınız. Hiçbir şey hatırlamazsınız. Mesela bir nakavt olduktan sonra insan yarım günde, bir günde kendisine gelemiyor. Sizi yüreklendiren, boksa bir ömrü vermenizi sağlayan neydi? O zamanlar Hasnun Sokak’ta, Cumartesi geceleri maçlar yapılırdı. Mahalle arkadaşlarıyla oraya maç izlemeye gidiyorduk. Boksa karşı sevgim orada başladı. Yumruk yiyen tarafa acıyıp, kaybedenin yanında yer aldığınız olmadı mı? O an öyle bir şey hissetmemiştim. Yumruğu yedikten sonra yere düşüp kalkabilirsiniz, kalkmayabilirsiniz ama o yumruğun tesirinden kurtulmak biraz zor. Lodosa tutulmuş gemi gibi sallanır durursunuz. Anı kitabınızda Apik Hayrebetyan sizin için, “Garbis boksör olmasaydı edebiyatçı olurdu’’, eşiniz Ersilya hanım da ’’Çok yumuşak huylu ve bir karıncayı dahi incitmeyecek karakterde’’ diyor. “O yumrukları nasıl attınız? İkisini nasıl dengelediniz? Dört ipin arasına çıkınca, siz vurmazsanız o size vura- cak. Mecbursunuz vurmaya. İlk başlatan kim oluyor? Gonk vurduğu zaman başlıyor zaten. Yumruk almadan vurmaya çalışacaksınız. Hakikaten, ben kavgacı bir karaktere sahip değilim. Herkes şaşırır, sen nasıl boksör oldun, diye. Boks başka. Boksu ben spor olarak yaptım. Bazıları kavgada faydasını görmek için yapıyorlar. Gündelik yaşamınızda, profesyonelliğinizden yararlandığınız oldu mu? Öyle bir şey soruyorsunuz ki… Söylesem biraz ayıp olur. Kavga edeceğiniz zaman vuracağınız yeri bildiğiniz için, daima avantajlı olursunuz. Ama kavga etmemek daha doğru. Zaten kavga etmesini sevmem. Ben boksu spor olarak kabul ettim. Adam dövmek veya dayak yemek için düşünmedim. Size özgü, sizin geliştirdiğiniz teknikler var mıydı? Yok. Benim geliştirdiğim teknik yok. Yalnız ben dövüştüğüm zaman çok güzel sol direk vururdum. Boksun ADALAR 19 da temeli sol direk. Ben sol yumruğumu çok iyi kullanırdım. Camiye de giderdim kiliseye de… Maçlardan önce tekrarladığınız, uğurlu kabul ettiğiniz herhangi bir şey var mıydı? Uğur diye bir şey yok ama her maçtan önce dua ederdim. İcabında camiye giderdim. Bazı adak yerlerine giderdim. Yumruklardan korkardım. Ondan sonra çıkar oynardım. Camiye de giderdim, kiliseye de giderdim. Gitmediğim yer yoktu yani… İşinizi sağlama alıyormuşsunuz… Hovsep Özacar: Garbis amcanın maçı olduğu zaman Garbis amcanın rahmetli annesi ne yaparmış, sorar mısınız? Annem zavallı ben gelene kadar dua eder, dururdu. Hagop Özacar: Diz çökerdi. Maç bitene kadar da öylece durur, dua ederdi. Anneniz sizi maçta izledi mi? Annemi bir sefer maça götürdüm. Üzüldü, sonra pişman oldum. “Oğlum, ben bir daha gelmem. Beni sakın götürmeye kalkma’’ dedi. Oğlunun orada dayak yediğini görüyor… Aileniz boks yapmanızı istememiş… Evet. Hatta rahmetli ağabeyimle bir anımı unutmam. İlk müsabakada fena halde hırpalanmıştım. Yüzüm gözüm allak bullak olmuştu. İplere dayana dayana sırtımda yaralar olmuştu. Atleti çıkardığımda ağrıyordu. Ağabeyim de pansuman yapıyor, “Ne ofluyorsun be, diyor. “Orada dayağı yiyorsun. Katlanıyorsun o dayağa da şimdi burada pansumana mı dayanamıyorsun?’’ Yani kimse taraftar değildi boks yapmama. Ama sonradan artık onlar da alıştı. İçinizde ukte kaldı mı? 1956’da Arjantin’e dövüşmeye gittim. Oranın menajeri Türkiye’ye döndükten sonra 5 senelik kontrat yolladı bana. Ve ben gitmedim. Allah rahmet eylesin, Kenan Yargan diye bizim Milli Takım kaptanımız vardı. “Garbis, bir gün keşke gitseydim diyeceksin’’ dedi. Hakikaten de onun söylediği söz her zaman hatırımda. Gitmedim. 5 sene ben orada yapamam dedim, gitmedim. Bana dedi ki, “pişman olacaksın’’. Çünkü orada her türlü imkan var. 30 bin kişiyle kapalı salonda maç yapıyorsunuz. Orada sizinle idmanda dövüşecek, idman verecek bir sürü boksör var. 1 sene sonra Brezilya’ya maça gitmiştim, ondan sonra menajer bana, “sen delisin’’ diyor. Allah sana bir kabiliyet vermiş, onun üzerinde biraz duracaktık, hem biz hem sen kazanacaktın, dedi. Böyle pişmanlıklar da oluyor. Türkiye’de yapamadığınız neleri yapabilirdiniz? Çok daha ileriye gitmiş olabilirdim. Ama 5 sene memleketten uzak kalmayı istemedim. Altınbakkal’daki eve omuzlar üzerinde getiriliyormuşsunuz. Nasıl bir duyguydu? O darbelerin acısını unutuyorsunuz zaten eve gelene kadar. Sergi Sarayı’ndan çıkar eve uğrardık. Herkes evde olurdu. Ama o kadar hoşumuza gider ki o galibiyet, aldığımız darbelerin acısı gözümüze gözükmezdi. Dünyaya yine gelsem yine boks yapardım ‘Dünyaya bir daha gelsem tekrar yapmak isterdim’, dediğiniz şeyler var mı acaba? Ben dünyaya yine gelsem, yine boks yapardım. Zararı olduğu halde… Çünkü bu güne kadar zararlarını çekiyorum. Doktorum, ‘aldığın her yumruk kafanı duvara vurmuş gibi etki ediyor’ dedi. Bunlar yıllar sonra ortaya çıkan sonuçlar mı? Evet, boksu bıraktıktan uzun yıllar sonra… Boksu bıraktıktan sonra neler yaptınız? Federasyon antrönörlüğü yaptım. Ankara’da Milli Takım kampı olduğunda giderdim. Benim de en iyi boks yaptığım zamanlar. 51 kilodan en ağır siklete kadar idmanlarda herkesle eldiven giyip dövüşebilirdim. Bu açıdan faydam olabiliyordu. Daha sonra da işimi gücümü bırakır, idmana giderdim. Ama bunları seve seve yapardım, maddi bir karşılık olmadan. Benim için para mevzu bahis değildi, bu sporu, bu kişileri sevdiğim için yaptım. İşte boksun asilliği burada… “1956 senesinde Arjantin’de giydiğim eldivenler ve bugüne kadar sakladım onları’’. ADALAR 20 Ringde rakibiniz olup da dışarıda arkadaş, dost olduğunuz isimler oldu mu? Çok. İşte boksun asilliği burada. Mesele Milli Takım kaptanı Kenan Yargan vardı. Subaydı. Türkiye Şampiyonası’nda onu nakavtla yendim. Sonradan subaylığı bırakıp emekli olunca her gün benim dükkanıma gelir, “Garbis, bi kahve söyle, oğlum’’ derdi. Bu arkadaşlık devam etti. Ringde birbirimizi yerdik. Ondan sonra öpüşürsün, bir şey yok. O bana dükkana gelir, ben ona giderim… Boksun asilliği burada. Yoksa çıkıyorsun, ağız burun kırıyorsun; bunun asil tarafı yok. Gonkla başlıyor, gonkla bitiyor. Her şey orada olup bitiyor. Ondan sonra can ciğer kardeş. Sen beni niye dövdün diye bir şey yok. Dünyada boksun durumunu nasıl görüyorsunuz? Dünya boksunda gerileme var. Eskiden çok iyi isimler vardı. Şahane insanlar. Avrupa’ya geldikleri zaman, aşçısıyla, berberiyle gelen boksörler. Şimdi öyle bir şey yok. Seyrediyorum, Dünya Şampiyonası için dövüşüyorlar; o ona sarılıyor, o ona… Boks tekniği diye bir şey yok. Evvelsi gün yine saatlerce seyrettim, güzel bir hareket yok... Neden? Bazı zaman çok iyi elemanlar yetişiyor. Bütün dünya için konuşuyorum. Şimdi tüm dünyada yetişmediği dönemdeyiz. Boksa ara verip Kınalıada, çocukluk ve gençlik günlerinize gidelim. Arkadaşımız Hovsep’ten, sizin kuşağınızın o dönem en büyük eğlencesinin ‘isim günleri’ olduğunu öğrendim. Bizim kuşakta çocuklara aziz isimleri verilmesi yaygındı. Benim gibi adları aziz adı olanlar doğum günü Kınalıada nerede görecekti Cemal Kamacı’yı? Ring kurup Cemal Kamacı’ya boks maçı yaptırdık. Ben gösteri yaptım. Başka boksörleri getirtip boks maçları yaptırdık Kınalıada’da. Ringi basket sahasının oraya kurdurmuştuk. Adalar özellikle çocuklar için bulunmaz yerler… Bu söyleşiyi okuyacak olan Adalılara ne söylemek istersiniz? Adalılara boks yapmamalarını tavsiye ederim. Adalı olmayanlar yapsın mı? Hiç kimse yapmasın, yazık. Ama siz dünyaya bir daha gelseniz yine boks yapmak istediğinizi söylediniz. Benim iliklerime işlemiş bu. Dayak yiye yiye alışmışım. Ha biraz fazla, ha biraz eksik. Hagop Özacar: O seneler Amerika’da ring mecmuası vardı. En klas boks mecmuasıydı ve Garbis onda yer almıştı. İlk 10’un içindeydi. kutlar gibi ‘isim günleri’ kutlardık. Bizim burası taşardı o zamanlar; tanıyan da gelirdi tanımayan da. Güzel vakit geçirirdik. Tabii gençlik de vardı o zamanlar. Vur patlasın, çal oynasın… 40-50 kişi olurdu. Kınalıada nerede Kamacı’yı? görecekti Cemal Ada ve İstanbul’daki yaşantıya dönüp baktığınızda, bugün eksilen neler var? Ada’ya da sporla faydalı olmaya çalıştım. Mesela Cemal Kamacı’yı Ada’ya getirdim, gösteri yaptırmak için. Garbis Zakaryan 28 Mayıs 2011’de Başkan Farsakoğlu’nu Büyükada’da ziyaret ederek, ‘Garbis Zakaryan: Altın Kalpli Eldiven’ adlı kitabını hediye etti. ADALAR 21 >>> etkinlik 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı’mızı Kutladık 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı’mızı, Adalar’da düzenlenen çeşitli etkinliklerle kutladık. Sabah 10.00’da yapılan Atatürk Anıtı’na çelenk koyma töreninde Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu da hazır bulundu. İlçe Gençlik Hizmetleri ve Spor Müdürlüğü adına Adalar İlçe Milli Eğitim Müdürü Ahmet Faik Güler’in anıta çelenk koymasının ardından, saygı duruşunda bulunularak İstiklal Marşı okundu. 22 ADALAR Saat 11.00’de ise Heybeliada Anadolu Lisesi’nde kutlama programı düzenlendi. Programa Adalar Kaymakamı Ahmet Arabacı, Garnizon Komutanı Dz. Kur. Alb. Tezcan Kızılelma ve Adalar Belediyesi Başkan vekili Hıdır Uvaçin de katıldı. Heybeliada Anadolu Lisesi Müdürü Ali Tekin Atbaşı’nın konuşmasıyla başlayan program, öğrencilerin şiir okuması ve halk oyunları gösterileriyle devam etti. Programın sonunda Adalar İlçesi’nde çeşitli dallarda başarı kazanan sporculara ödülleri verildi. Adalar’da 23 Nisan Coşkusu Büyük Önder Mustafa Kemal Atatürk’ün çocuklara armağanı olan 23 Nisan Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, adalarımızda coşkuyla kutlandı. Kutlama törenleri sabahın ilk saatlerinde CHP İlçe örgütünün Atatürk Anıtı’na çelenk koymasıyla başladı. Saygı duruşu ve İstiklal Marşı’nın okunmasının ardından, partililer ziyaretçilerin alkışları arasında marşlar söyleyerek yürüdü. İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü’nün Atatürk Anıtı’na çelenk sunumunun ardından kutlamalar, Büyükada Şehit Murat Yüksel İlkögretim Okulu’nda devam etti. Törene; Kaymakam Ahmet Arabacı, Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, Belediye Başkan Yardımcıları Cevahir Karabulut, Mürsel Ayrancı, Belediyesi Meclisi Üyesi Kaya Sönmez, İlçe Milli Eğitim Müdürü Ahmet Faik Güler, Adalar İlçe Müftüsü Faruk Tut, siyasi parti temscilcileri, öğretmenler, öğrenciler ile veliler katıldı. Saygı duruşu ve İstiklal Marşı’nın okunmasıyla başlayan kutlamalarda günün anlam ve önemine dair konuşmayı Şehit Murat Yüksel İlköğretim Okulu Müdürü Muzaffer Uykusuz yaptı. Öğrencilerin şiir okumaları ve halk danslarıyla devam eden kutlamalarda, Türkiye Karate Şampiyonu Mustafa Baran Atbaşı’nın karate gösterisi coşkuyla alkışlandı. Bayrak yarışı, halat çekme, çuval koşusu ve çember yarışmalarının düzenlendiği programda yarışmayı kazanan öğrencilerin sevinçleri görülmeye değerdi. Çeşitli dallarda dereceye giren öğrencilere ödüllerin verilmesiyle kutlamalar son buldu. Kutlamalar kapsamında Büyükada Özel Rum İlkokulu öğrencileri Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu’nu ziyaret etti. Belediye Başkanı öğrencilerle sohbet edip, Bayramlarını kutladı. ADALAR 23 >>> etkinlik Dünyanın Renkleri Adalarda… Büyükada, 6 Mayıs’ta Polonya, Azerbaycan, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve Sırbistan’dan gelen gençlerin renkli gösterilerine sahne oldu. Yeditepe Üniversitesi Folklor Kulübü‘nün, “Dünyanın Renkleri Yeditepe’de” sloganıyla gerçekleştirdiği Festival kapsamında Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu‘nun davetlisi olarak Büyükada’ya gelen halk dansları toplulukları, gösterilerini Adalıların beğenilerine sundular. “8.Uluslararası Folklor Festivali”ne katılan gruplardan; Polonya-Katowice Ekonomi Üniversitesi “SILESIANIE” Müzik ve Dans Topluluğu, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti- Alayköy Kültür ve Sanat Derneği, Sırbistan- Kud Fra Cacak Dans Topluluğu, Azerbaycan- Sema Dans Topluluğu’ndan gelen konuklar gösterilerini Büyükada Saat Meydanı’nda sundu. Adalılarla birlikte halay çeken topluluklar, gösterilerini gün boyunca sergilediler. 24 ADALAR ADALAR 25 >>> sergi Denizlerimizin Tahribatı Daha Güzel Anlatılamazdı “Balık Ağ(a)lara Takıldı” sergisi 26 Mayıs’ta Heybeliada’da açıldı. Sergide, Marmara Denizi ve Karadeniz’de kontrolsüz avcılığın, denizlerdeki canlı yaşam üzerinde yarattığı tahribat, Büyükadalı foto muhabiri Kadir Can’ın objektifinden ve kaleminden sunuluyor. Sergi, 30 Ekim tarihine kadar Heybeliada İskele Açık Sergi Alanı’nda ücretsiz ziyaret Adalı balıkçılar da açılışta tekneleri ve pankartları ile mesajlarını iletti. edilebilecek. Sergi küratörü ve foto muhabiri Kadir Can, sergi açılışında yaptığı konuşmada bir hayli karamsardı: “Denizlerimiz başıboştur. Denizin ağaları denize sahip çıkmıştır. Denizleri bu saatten sonra kurtarabileceğimizi sanmıyorum. 42 yıldır gazeteci olarak balıkçılığı takip ediyorum. Bugünlere geleceğimizi kırk yıldır uyarıyorum. Denizin ağalarını hiç kimse durduramaz.’’ diyerek, acı sözlerle kaygılarını belirtti. 26 ADALAR KADİR CAN Kimdir? 1951 yılında Büyükada’da doğdu, 1971’de Günaydın Gazetesi’nde foto muhabiri olarak gazeteciliğe başladı. 1983 yılına kadar Günaydın’da, ardından Hürriyet, Cumhuriyet, Güneş, Sabah, Atlas ve Gezi’de çalıştı. 1986’dan beri Fransız Sipa Press Ajansı’nın Türkiye muhabirlerinden biri. Çektiği fotoğraflar Time, Paris-Macht, Newsweek ve Stern gibi haber dergileri ve gazetelerde yayınlandı. Yurtdışında ve Türkiye’de 24 ödül kazanan Kadir Can’ın çalıştığı gazetelerde birçok röportajı yayınlandı. “Yaşayıp Unuttuğumuz İstanbul”, “Çarşı Pazar İstanbul”, “12 Eylül 1980 Akıl Tutulması”, “Balık Ağalara Takıldı” kitaplarını yazdı. Adalar Vakfı Başkanı Halim Bulutoğlu da konuşmasında Kadir Can gibi olumsuzluklara dikkat çekti: “Sadece deniz kirliliği değil, kontrolsüz avlanma da büyük bir sorun. Kontrolsüz avlanmanın yasaklanması ve ortadan kaldırılması lazım. Balığın ağaları, balıkçı esnafının tepesinde çöreklenmiş.’’ dedi. Heybeliada Gönüllüleri Derneği Başkanı Ömer Faruk Berksan ise, iyimser bir yaklaşımla, “Üç yıl daha böyle gidersek çıtayı yüksek tutup bütün Marmara’yı amatör balıkçılara bırakabiliriz’’ dedi. Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu da konuşmasında yaptıkları mücadeleye değinerek, şunları söyledi: “Suyu, denizi kirletir, oradaki yaşamı tahrip edersek kendi sonumuzu da getiririz. Büyük mücadeleler sonucunda Adalar’da balık neslinin azalmasını ve denizlerdeki canlıların yok olmasını önleyici bir karar aldırdık. Üniversitelerle ve Sivil Toplum Kuruluşları ile ortak çalışmalar yapıyoruz. Gırgırla Avlanma Yasağı uygulanmaya başladı.” diyerek, çalışmalarının devam edeceğini belirtti. Sualtı araştırmacısı Serco Ekşiyan ise, sergi ile ilgili görüşlerini “Denizlerimizin tahribatı daha güzel anlatılamazdı. Hem görsel, hem de sözle yazıyla, çok cesurca anlatılmış. Maalesef sergi açılışına ilgi çok azdı.’’ sözleriyle duyarsızlığı dile getirdi. ADALAR 27 >>> seminer Neyi Keşfetmek İstiyorlar? Adalar Belediyesi’nin düzenlediği “ CERN Laboratuvarında Parçacıkların Dünyasına Bilet’’ semineri, Büyükada’da Adalar Belediye Binası Meclis Toplantı Salonu’nda gerçekleştirildi. Seminerin başlıkları; CERN laboratuvarının yapısı, parçacıklar, parçacık hızlandırıcılar, parçacık algıçları, Büyük Hadron Çarpıştırıcısı, Atlas Deneyi, Türkiye- CERN ilişkileriydi. Doğuş Üniversitesi Fizik Bölümü Başkanı, Atlas Deneyi Türkiye Koordinatörü Prof. Dr. Serkant Ali Çetin, seminerde 100 ülkeden 10 bin bilim insanının çalışmalar yaptığı CERN Laboratuvarı’yla ilgili bilgiler verdi. Prof. Çetin, evren hakkındaki sorulara yanıt aramak ve bulmak, teknolojinin sınırlarını genişletmek, bilim aracılığıyla ulusları bir araya getirmek, yarının bilim insanlarını yetiştirmek amacıyla yola çıkan bilim insanlarının bugün geldiği nokta ve gelecekteki hedefleri üzerine açıklamalar yaptı. Seminere Adalardan katılan öğrenciler, semineri ilgiyle izlediklerini sordukları güzel sorularla gösterdiler. ADALAR 28 Çocuklar 16 Mayıs Perşembe günü gerçekleştirilen seminere yoğun ilgi gösterdi. ‘Gençler Parlamentosu’ Çözüm İçin Adalarda… Adalar’ın Kardeş Belediyesi Nacka’dan 15 lise öğrencisi, Adalı öğrencilerle 9- 10 Nisan tarihlerinde ortak çalışma yapmak üzere İstanbul’da bir araya geldi. ‘Gençler Parlamentosu’nu oluşturan öğrenciler, Büyükada’da yaptıkları toplantılarda, ‘Yerel Demokrasi ve Çevre’ ile ilgili projeleri tartıştılar. İsveçli gençler Adalı öğrencilerin sunduğu, “Heybeliada’daki Çevre Sorunları’’ projesi için çözüm üretmeyi seçti. Adalı öğrenciler de İsveç’li arkadaşlarının “Okula Ulaşım Sorunu’’na çözüm üretmek için kolları sıvadı. Engellilere Yönelik Su Sporları Merkezi ve Doğa Okulu Müjdesi Belediye Meclis Salonu’nda gençlerle bir araya gelen Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, genç konuklarına, Kardeş Belediye Nacka ile ortak projelerden söz etti. Engellilere Yönelik Su Sporları Merkezi ve Doğa Okulu’nu Adalar’da hayata geçireceklerini açıklayan Farsakoğlu, terapiye yönelik merkezden yalnızca Adalıların değil, İstanbulluların da yararlanacaklarını belirtti. ADALAR 29 >>> haber Onbinlerin Dileği Büyükada’da Buluştu Büyükada’da bulunan Aya Yorgi Kilisesi, her yıl olduğu gibi bu yıl da 23 Nisan’da insan akınına uğradı. Farklı inançlardan on binlerce kişi, Büyükada’nın en yüksek noktası olan Aya Yorgi tepesine çıkmak ve dilekte bulunmak için sabahın erken saatlerinde yolcu motorları ve vapurlarla Büyükada’ya geldi. Ellerinde mumlar ve rengarenk ipliklerle tepeye tırmanan her yaştan ziyaretçi, dualar ederek dilekte bulundu. YARI HACI SAYILIYORLAR Her yıl giderek artan ziyaretçilerin ilgisi nedeniyle 23 Nisan, Ada’da çok renkli görüntülere sahne oluyor. 23 Nisan’da Büyükada’ya gösterilen ilginin altında, Aya Yorgi Kilisesi’nin Efes yakınlarında bulunan Meryem Ana’nın evi ile birlikte Hıristiyanlar tarafından kabul edilen iki Hac noktasından biri olması yatıyor. Ortodoks Mezhebi’nde Yorgolar’ın isim günü olarak anılan 23 Nisan’da Aya Yorgi’ye giden yolu efsanedeki çoban gibi çıplak ayakla ve hiç konuşmadan takip edenler ADALAR 30 yarı hacı sayılıyor. Ancak günümüzde Aya Yorgi Kilisesi her inanıştan insanın dua etmek ve dilekte bulunmak için geldiği bir yer durumunda. Tarihçesine bakıldığında, Agios Georgios Rum Ortodoks Manastır Kilisesi, Ortodoks kilisesinin otoritesi olarak görülen Başpiskoposluğun Türkiye’de kabul ettiği manastır olma özelliğini de taşıyor. ÜNÜ SAĞLAYAN BİR EFSANE… Birçok motif barındıran kiliseye gelenlerin en çok dikkat ettiği, mızrağı ile bir deniz canavarını öldüren Saint George ikonası. Kilisenin bu ikonaların da dahil olduğu ve ünlenmesini sağlayan bir efsanesi var. Rivayete göre, Bizans dönemlerinde işgal altında kalan Ada’nın papazları, ikona ve kutsal eşyaları kurtarmak için toprağa gömmüşler. Aradan uzun yıllar geçmiş ve Rumların Aya Yorgos dediği ve zaman içinde Aya Yorgi olarak anılmaya başlayan aziz, bir gün bir çobanın rüyasına girmiş ve ondan kiliseye giden yokuşu tırmanmasını, çan sesini duyduğu an olduğu yerde durup toprağı kazmasını istemiş. Çoban bu rüyayı birkaç gün daha üst üste görünce aziz Aya Yorgi’nin kendisine dediklerini harfiyen uygulamış ve toprağın altından bugün hâlihazırda kilisede sergilenmekte olan bu ikona ve kutsal cisimleri çıkarmış. >>> haber Kutlu Doğum Haftası’na Yoğun İlgi Adalar İlçe Müftülüğü ‘nün “Kutlu Doğum Haftası” nedeniyle 18 Nisan Çarşamba günü Büyükada Anadolu Kulübü’nde düzenlediği etkinliğe, çok sayıda adalı katıldı. Kutlamalara; Adalar İlçesi Kaymakamı Ahmet Arabacı, Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, Belediye Meclis Üyeleri Müslüm Şahin, Kaya Sönmez, Akif Şekerci, Adalar İlçe Müftüsü Faruk Tut, Adalar Rum Ortodoks Kilisesi pederlerinden Dimitri Çiropulos, Adalar Cem Evi Başkanı Zeki Kaya katıldı. İlçe Müftüsü Faruk Tut açılış konuşmasında, Kutlu Doğum Haftası’nın yapılmasındaki amacın, “Alemlerin efendisi sevgili peygamberimizi anmak ve anlamak, onun insana verdiği değeri idrak etmek’’ olduğunu belirtti. Adalar Kaymakamı Ahmet Arabacı, peygamberimiz Hz. Muhammed’in dünyaya gelişinin tüm insanlık için yeni bir başlangıç olduğunu belirterek, “Onun öğretileri sayesinde İslamiyet tüm dünyaya yayılmıştır’’ dedi. Günümüzde İslamiyetin zor bir süreçte olduğunu belirten Arabacı, “Bu durumun peygamberimizin öğre- tilerinden ve mesajlarından uzaklaşılmış olmasından kaynaklandığını’’ söyledi. Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, “İslam dünyasında yaşanan en büyük sıkıntının topluma örnek olmuş kişilerin öğretilerinden uzaklaşmaktan kaynaklandığını’’ söyledi. Hz. Muhammed’in, “Komşusu açken tok yatan bizden değildir” sözünü hatırlatan Farsakoğlu, “Bir taraftan bakıyorsunuz İslam ülkelerinde büyük israf ve şımarıklık içinde yaşayan krallar, yöneticiler, işadamları vs. diğer taraftan açlık ve yoksulluk içinde acı ve çile çeken din kardeşleri. İşte bütün bunları sorgulamalıyız.” dedi. Etkinlikler kapsamında, “Hz. Peygamber ve İnsanlık Onuru” konulu bir konferans da düzenlendi. Konferansa İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Adem Esen konuşmacı olarak katıldı. Adalar İlçe Müftüsü Faruk Tut Adalar Kaymakamı Ahmet Arabacı ADALAR 31 Begonviller duvardan Ayaklarını sallayan Yaramaz çocuklar gibi Gelene, geçene Selam söylüyor Selam söylüyor. Erdal Ceyhan Fotoğraf: Kamil Yılmaz >>> etkinlik Adaları Renklendirmeye Devam Ediyoruz Adalar Belediyesi ve Polisan Boya’nın yapmış olduğu işbirliği çerçevesinde İstanbul’un incisi Adalarımız renkleniyor. “Evlerimiz Gülümseyecek, Adalarımız Güzelleşecek” kampanyası kapsamında Büyükada’da başlayan ve tüm Adaları kapsayacak projenin ikinci kısmı Heybeliada’yla devam ediyor. Genç Adalılar Müzik Topluluğu, müzik dinletisi ile etkinliğe renk kattı... ADALAR 34 >>> etkinlik Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu ve Polisan Holding Yönetim Kurulu Başkanı Necmettin Bitlis’in katılımıyla gerçekleşen tanıtım açıklaması, 18 Mayıs Cumartesi günü Heybeliada’da yapıldı. ADALAR 35 >>> etkinlik Heybeliada’da Bahar ve Hıdrellez Șenliği Adalar Belediyesi, Arka Güverte, Heybeliada Gönüllüleri Derneği, Heybeliada Su Sporları Derneği, Heybeliada Esnaf ve Turizm Derneği, Heybeliada Motorlu Motorsuz Taşıyıcılar Kooperatifi işbirliği ile bu yıl ikincisi düzenlenen Heybeliada Bahar ve Hıdırellez Şenliği, 3-4-5 Mayıs tarihlerinde gerçekleştirildi. ADALAR 36 Heybeliada Bahar ve Hıdrellez Şenliği ile, baharın gelişine çok dilli, çok renkli, çok ezgili, çok şenlikli bir selamlama amaçlandı. Prens Adalarının en yeşili olarak bilinen Heybeliada’da bu yıl, Anadolu ezgilerinden jazz’a, rumbadan rembetikoya, tangodan semaha uzanan geniş bir yelpazede konserler ve dans gösterileri, heykel sergisi, kağıt, tohum ve kolaj atölyeleri, çocuk tiyatroları, masallar, oyunlar ve sürprizler her yaştan katılımcıya keyifli anlar yaşattı. Şenliğin açılışı 3 Mayıs 2013 Cuma akşamı saat 20.00’de İnönü Evi bahçesinde Emin İgüs konseri ile başladı. Ezginin Günlüğü’nün kurucularından olan Emin İgüs konserine katılım oldukça yoğun oldu. Heybeliada Bahar ve Hıdrellez Şenliği, hafta sonu da sabah 11:00’den akşam saatlerine kadar rıhtımda devam etti. Şenlik, Heybeliada Çam Limanı’nın eşsiz günbatımıyla başlayan Hıdrellez gecesinde ateş etrafında dost ezgilerle son buldu. ADALAR 37 >>> ziyaret Tarihi Kentler Birliği’nin Kırım Ziyareti Tarihi Kentler Birliği’nin Kırım Özerk Cumhuriyeti Teknik İnceleme Programı’na Başkan Farsakoğlu da katıldı. Tarihi Kentler Birliği Adana Buluşması’nın ardından, ğı tarafından yaptırılan Hansaray’da han türbeleri, hayaklaşık 200 kişiden oluşan TKB heyeti, Kırım Özerk rem, Han Cami ve Göz Yaşı Çeşmesi bulunuyor. Tarihte Cumhuriyeti’ne giderek bir dizi incelemelerde ve te- birçok kez tahrip edilen ve yakılan Han Camisi geçmaslarda bulundu. Adalar Belediye Başkanı Dr. Musta- tiğimiz yıllarda Türkiye Cumhuriyeti tarafından restore edilerek ibadete açılmış. Hansaray’ın yanı sıra Zincirli fa Farsakoğlu da Teknik İnceleme Programı’na katıldı. TKB Başkanı Gaziantep Büyükşehir Belediye Başkanı Medrese/İsmail Bey Gaspıralı Müzesi ve türbesinde de Dr. Asım Güzelbey, ÇEKÜL Vakfı Başkanı Prof. Metin incelemede bulundular. Sözen ve Tarihi Kentler Birliği’ne üye belediye başkan- Dört gün süren Kırım seyahatinde, Simferopol’deki Kelarınıdan oluşan heyet, 12-15 Mayıs tarihleri arasında bir Camisi, İsmail Bey Gaspıralı heykeli, Lenin heykeli, Simferopol, (Akmescit) Yalta, Alupka, Sivastopol, Balak- Puşkin heykeli, Yalta’daki Yalta Tatar Camisi, yerel ürünlerin olduğu sabit pazar, Yalta lilava ve Bahçesaray kentlerinde incelemanı, Livadiye Sarayı, Alupka’damelerde bulundu. ki Vorontsovski Sarayı, Foros TKB heyeti, Kırım Tatar Milli Meclisi Kilisesi, Sivastopol’daki Diarama Başkanı Mustafa Abdülcemil KırımoğMüzesi, Panaroma Müzesi, Kırım lu ve beraberindeki heyet tarafından savaşında hayatını kaybeden Simferopol’de karşılandı. Birlikte yeaskerlerin anısına yaptırılan Türk nen öğle yemeğinde kardeşlik ve birŞehitliği ve Balaklava’daki Deniliktelik mesajları verildi. zaltı müzesi incelendi. TKB yetkilileri, program süresince külTürkiye Cumhuriyeti tarafından türel ve doğal mirasın korunmasındaki yaptırılan ve bakımı üstlenilen bilgi ve deneyimlerini Kırım’lı yetkililerTürk Şehitliği ziyareti sırasında le paylaşma fırsatını buldular. İnceleme TKB heyeti saygı duruşunda bugezisinin son günü Kırım Hanlığı’nın lundu ve şehitliğe çelenk bıraktı. başkenti olan Bahçesaray’a gidildi. KıPuşkin heykeli yanında... rım Hanlığı döneminde Giray Hanedanlı- Başkan Farsakoğlu, Çekül Vakfı Başkanı ve Tarihi Kentler Birliği Başdanışmanı Prof. Dr. Metin Sözen, Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu ve Gaziantep Büyükşehir ve Tarihi Kentler Birliği Başkanı Asım Güzelbey ile birlikte... ADALAR 38 Tarihi Kentler Birliği’ne üye belediyelerin başkanları, tarihi mekanları da ziyaret ederek incelemelerde bulundular. Yalta Konferansı’nın Yapıldığı Tarihi Mekan da Gezildi II. Dünya Savaşı’nda “Üç Büyük” olarak adlandırılan Müttefik Devletler’in liderleri Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt ve Josef Stalin, 4 Şubat 1945- 11 Şubat 1945 tarihleri arasında, o dönemin SSCB’nin önde gelen tatil yeri ve bugün Kırım’ın bir kenti olan Yalta’nın 3 km güneyinde bulunan Livadia Sarayı’nda bir araya gelmişlerdi. Yalta Konferansı olarak adlandırılan toplantının ana ekseni II. Dünya Savaşı sonrası Avrupa’nın yeni düzeni ve Avrupa topraklarının yeniden şekillenmesi idi. Konferans’ta karara bağlanan konular arasında Almanya’nın savaş sonrasında silahsızlandırılması, Avrupa’nın etki alanlarının taraflarca belirlenmesi gibi konuların yanı sıra, Birleşmiş Milletler’in kurulması da kabul edildi. Yalta Konferansı’nda Türkiye de geniş bir biçimde tartışma konusu oldu. Konferans’ın 10 Şubat 1945’te yapılan 6. oturumunda Stalin, İstanbul ve Çanakkale Boğazlarına ilişkin Montrö Sözleşmesi’nin gözden geçirilmesini ve değiştirilmesini istedi. ABD Başkanı Roosevelt konferanstan memnun edici sonuçlarla ayrılmış, Churchill ise Yalta ile başlayan döneme “Demir Perde” adını vermiş ve Konferans “Büyük İttifakın Sonu” olmuştu. Müttefik Devletler’in liderleri Churchill, Roosevelt ve Stalin ADALAR 39 >>> ziyaret Nepal Heyeti Adalar’ı ziyaret etti Kardeş Belediyemiz Nepal’in (Pokhara) Ulusal Turizm Komitesi Yöneticisi Subash Nirolua ile Nepal Fahri Başkonsolosu Prof. Dr. Günseli Malkoç, Adalar’ı ziyaret etti. Başkan Farsakoğlu ile Adalar ve Nepal arasında turizm ilişkilerinin geliştirmesine ilişkin görüş alışverişinde bulunan Mr. Nirolua, Nepal’de Adalar’ın ve Türkiye’nin tanıtımına yönelik çalışmalar yapacaklarını belirtti. Filistin Heyeti Adalarda... Filistin Yerel Yönetimler Bakanlığı’ndan sekiz kişilik heyet, Belçika Kalkınma Ajansı’nın danışmanlığında ve finansal desteğiyle yürüttükleri yerel yönetimlerle ilgili yeniden yapılandırma projesi kapsamında, Adalar Belediyesi’ni ziyaret etti. 31 Mayıs 2013 Cuma günü gerçekleştirilen ziyarette, heyetin danışmanlığını yapan Yeditepe Üniversitesi İİBF Kamu Yönetimi Bölüm Başkan Yardımcısı Yard. Doç. Dr. Hande Tek Turan ve Dr. Hakan Mat, Mali Hiz- metler Müdürlüğü’nün sunumunu izlediler. Sunumu Mali Hizmetler Müdür vekili Feza Güzel yaptı. Toplantıya Belediye Başkan Yardımcısı Cevahir Karabulut da katıldı. Heyette Filistin Yerel Yönetim Bakanlığı İdari Genel Direktörü Shukri Radaideh olmak üzere bütçe, muhasebe ve finans birimlerinden yöneticiler yer aldı. Heyet, Adalar Müzesi ve Aya Yorgi tepesinde incelemelerde bulunduktan sonra Adalar’ dan ayrıldı. Türkiye’nin Costa Rika Fahri Konsolosu Adalar’daydı Costa Rika’nın Türkiye Fahri Konsolosu Michael Adenauer ve eşi Carmen Adenauer Adalar’a gelerek, Başkan Farsakoğlu’nu ziyaret etti. Adalar ve Santa Ana’nın kardeş belediye olmasından duyduğu mutluluğu dile getiren Michael Adenauer ile eşi, Adalar Müzesini ve Büyükada’yı gezerek, Adalar’dan ayrıldı. ADALAR 40 >>> haber Büyükada’da Paskalya Kutlaması Paskalya Bayramı, 5 Mayıs Pazar günü Büyükada’da kutlandı. Aya Dimitri Kilisesi’nin etrafındaki sokaklarda, Adalar Metropoliti Bay İkavos’un yönetiminde gerçekleşen kutlamalara bu yıl Yunanistan’ın İstanbul Konsolosu Victor Maligoudis de katıldı. Hz. İsa’nın göğe çıkışını temsil esen ayin, gece saat 24:00’de başladı. Her yıl olduğu gibi bu yıl da kutlamalara yurt dışında yaşayan Rum cemaatinden eski Büyükadalılar da katıldılar. Hüseyin Rahmi Gürpınar Çok Pogramlı Lisesi’nde Pilav Günü Hüseyin Rahmi Gürpınar Çok Programlı Lisesi’nin düzenlediği “Geleneksel Pilav Günü”, 16 Mayıs günü yapıldı. Okul bahçesinde yapılan etkinliğe Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, Başkan Yardımcısı Cevahir Karabulut, Meclis Başkan Vekili Hıdır Uvaçin, Hüseyin Rahmi Gürpınar Çok Programlı Lisesi Müdürü Münevver Durmuş ve veliler de katıldılar. Halk Eğitim Merkezi’nden Bahar Șenliği Adalar Halk Eğitimi Merkezi 6.Geleneksel Bahar Şenliği, 15 Mayıs günü Anadolu Kulübü’nde yapıldı. İlçe Halk Eğitimi Merkezi Müdürü Cengiz Kapısız’ın 2012-2013 eğitim-öğretim döneminde yapılan faaliyetleri anlatmasının ardından, Halk Eğitim Merkezi Türk Halk Müziği Saz Sanatçıları ve solistler müzik dinletisi sundu. Etkinliğe Adalar Belediye Başkan Vekili Hıdır Uvaçin, Başkan Yardımcıları Mürsel Ayrancı ve Cevahir Karabulut da katıldı. ADALAR 41 >>> haber Adalar Belediye Başkanı Farsakoğlu Polis Haftası’nı Kutladı Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, Belediye Başkan Yardımcıları ve Hatice Farsakoğlu ile birlikte Adalar İlçe Emniyet Müdürü Faruk Sayın’ı makamında ziyaret etti. Polis Haftası nedeniyle 10 Nisan Çarşamba günü gerçekleşen ziyarete; CHP Adalar İlçe Başkanı Dündar Tıraş ve bazı parti yöneticileri de katıldı. Polis Haftası nedeniyle Faruk Sayın’ın ve tüm emniyet çalışanlarının bayramını kutlayan Başkan Farsakoğlu yaptığı açıklamada, “İstanbul’un ilçeleri arasında Adalarımız en güvenli ilçelerin başında gelmektedir. Bu güvenliğin sağlanmasında Adalı hemşerilerimizin birbirlerine sevgi ve saygı duyarak bir arada yaşamalarının yanı sıra, emniyet mensubu arkadaşlarımızın da katkısı büyüktür. Bu vesileyle Adalar ilçe Emniyet Müdürü Faruk Sayın başta olmak üzere tüm çalışanların Polis Haftası’nı kutluyorum’’ dedi. Tarihi Halas Gemisi Büyükada’da Bir zamanlar Şirketi Hayriye’nin 71 numaralı vapuru olarak Boğaz’da çalışan tarihi Halas gemisi yabancı misafirleriyle birlikte 19 Nisan Cuma günü Büyükada İskelesi’ne yanaştı. Meraklı bakışlar içinde Ada sularında seyir eden Halas gemisi, İngiltere Prensesi Margaret’ten ABD Başkanı Bush’a kadar pek çok ünlü kişiye ev sahipliği yapmıştı. “Adalar bize yabancı değil, biz Adalar’a yabancı değiliz” Kısa bir görüşme olanağı bulduğumuz kaptan Yaşar Çakır, şehir hatlarından emekli olduktan sonra Halas gemisinin başına geçmiş. Yıllarca Adalara sefer yapan ve Adalılar için özel bir değeri bulunan Paşabahçe ve Fenerbahçe gemilerinde kaptanlık yapan Çakır, gelen özel misafirleri Adanın ADALAR 42 güzelliklerini görmeleri için Büyükada’ya getirdiklerini söyleyerek, “Adalar bize yabancı değil, biz Adalar’a yabancı değiliz” dedi. 1915 yılında Glasgow’da inşa edilerek İstanbul’a getirilen gemi, Şirketi Hayriye’nin 71 numaralı vapuru olarak İstanbul Boğazı’nda çalışmaya başladı. Kurtuluş anlamına gelen “Halas” adını da o yıl aldı. Zamanında şehir hatlarının en sükseli gemilerinden biri olarak kabul edilen Halas 71, 69 yıl boyunca Boğaziçi’nde yolcu vapuru olarak çalıştı. Halas’ın Boğaz macerası, kömürle çalışan motoru havayı kirlettiği için 1984 yılında son buldu. Halas 71, daha sonra restore edilerek özel turlar için hizmete sunuldu. >>> meclis toplantısı Nisan Ayı Meclis Toplantısı’nda 2012 Yılı Faaliyet Raporu Kabul Edildi Adalar Belediye Meclisi’nin Nisan ayı toplantısının ikinci birleşimi 4 Nisan Perşembe günü Belediye Meclis Salonu’nda yapıldı. Adalar Belediye Başkan Vekili Hıdır Uvaçin başkanlığında yapılan toplantıda 2012 yılı Faaliyet Raporu görüşülerek kabul edildi. Faaliyet Raporu’nun sunuş konuşmasını yapan Belediye Başkanı Farsakoğlu, çağdaş belediyecilik anlayışıyla özlenen Adaları yaratmaya çalıştıklarını belirterek, 2012 yılı faaliyetleri hakkında ayrıntılı bilgi verdi. 2012 yılında hayata geçirilen önemli projelerin başında Adalar çevresinde mekanik gırgırla balık avlanma yasağının üç yıllık yoğun çalışma sonucunda uygulamaya konduğunu söyleyen Farsakoğlu; doğal, tarihi, kültürel değerlerimize zarar veren ve alt yapı siteminde yaratmış olduğu hasarlarla ekonomik kayıplara neden olan bu duruma engel olduklarını söyledi. Diğer önemli bir çalışma adaların kültürel ve tarihi güzelliklerini gelecek kuşaklara taşımak için çok önemli olan 1/1000 ölçekli koruma amaçlı uygulama imar planının ihalesinin yapılmış olmasıdır dedi. Farsakoğlu, “İller Bankası’yla yapılan yoğun görüşmeler sonucunda projenin yüzde 75’i hibe yüzde 25’i de kredi olmak üzere kaynak sağlandığını” belirtti. Çalışmaların, 2013 yılının sonuna doğru tamamlanması hedefleniyor. Sağlık alanında yapılan çalışmalara da değinen Belediye Başkanı, sorunların yapılan çalışmalarla büyük oranda çözüme kavuşturulduğunu, kara ambulanslarına 12 personel görevlendirilmesiyle adalarda 24 saat sağlık hizmeti verdiklerinin altını çizdi. Adaların yıllardan beri temizlik sorunu olduğunu söyleyen Farsakoğlu, bu konuda köklü ve kalıcı çözümler için stratejik entegre atık yönetim planı hazırlandığını söyleyerek, “12 adet sıkıştırmalı çöp kamyonu, 4 süpürme aracı, 6 akülü damperli araç satın alarak hizmete soktuk. Ambalaj atık yönetimi planı nı ÇEVKO ile birlikte hazırladık. Bu plan da Nisan ayı sonunda yürürlüğe girecek. Böylece Adalarımızda atık sorunundan bahsetmeyeceğiz” dedi. Meclis toplantısı, Mayıs ayı toplantısının Heybeliada’da yapılmasının onaylanmasıyla sona erdi. Mayıs Ayı Meclis Toplantısı Heybeliada’da Yapıldı Adalar Belediye Meclisi’nin Mayıs ayı olağan toplantısı, 6 Mayıs Pazartesi günü Heybeliada’da yapıldı. Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu başkanlığında yapılan toplantıya, Müslüm Şahin dışında tüm üyeler katıldı. Toplantı, Meclis Üyeleri Kaya Sönmez ve Akif Şekerci’nin yazılı önergelerinin başkanlık makamına havalesinin ardından gündem maddelerinin görüşülmesiyle devam etti. Toplantıda Hava Kalitesi ve Koku Kirliliği, Fayton Araçları, Fayton ve Faytoncuların Giydirilmesi Konulu Proje, 2012 yılı Kesin Hesabı, Konaklama Yerleri Yönetmeliği Değişikliği, Çevresel Gürültünün Değerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmeliği, Heybeliada Spor Alanı Tahsisi, Adalar arası Geçiş, Sözleşmeli Personel hakkındaki teklif gibi konular görüşüldü. Meclis toplantısının son ermesinin ardından Heybeliadalılara söz verildi. Heybeliada Aile Hekimliği’nde görev yapan Doktor Erhan Şuben’in görev süresinin uzatılmamasından dolayı üzüntülerini dile getiren Adalılar, Erhan Şuben’in, tekrar Heybeliada’da göreve getirilmesini istediler. ADALAR 43 >>> halk toplantıları Bunu Niçin Yapıyoruz? “Sizlerin alın terinizle kazandığınız paradan verdiğiniz vergilerden oluşan kaynakla bu hizmetler yapılıyor. Size, yapılan bütün işlerin şeffaf bir biçimde hesabı verilmek zorundadır,” Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu, yaz boyunca bütün adalarda tekrarlanacak olan Halk Buluşmalarında 4 yıllık görev süresi içinde yapılan hizmetleri ve yeni projeleri anlatarak, hemşehrilerinin sorularını yanıtlamakta. Farsakoğlu, Nisan ve Mayıs aylarında Büyükada, Heybeliada, Burgazadası ve Kınalıada’da yapılan halk toplantılarındaki amaçlarını; “katılımcı ve hesap veren belediyecelik anlayışının bir gereği olarak hemşehrilerimizin yönetime aktif katılımını sağlamak” olarak belirtti. “Tüm hemşehrilerimizin bu toplantılara katılarak doğru bilgileri belgelere dayalı olarak almalarını, sorunları öneri ve eleştirilerileri ile, kafalardaki soru işaretlerini ortadan kaldırmalarını tavsiye ediyorum’’dedi. Nisan’da Burgazadası’nda, Mayıs’ta Heybeliada, Kınalıada ve Büyükada’da yapılan Halk toplantılarının yanı sıra 10 Mayıs’ta Bakırköy’de, 17 Mayıs’ta Taksim’de, yazları Heybeliada halk toplantısı 44 ADALAR adalarda yaşayan hemşehrilerimizle bir araya gelindi. Belediye Başkanı Farsakoğlu ile birlikte yardımcıları ve birim amirlerinin de katıldığı toplantılarda, hemşehrilerimiz, Belediyeden beklentilerini ve hizmetlerle ilgili görüşlerini dile getirdiler. Farsakoğlu, halk toplantılarının amacını şöyle özetliyor: “Yerel yönetimler demokrasinin okuludur. Görev süremiz içinde halkın bize vermiş olduğu yetkiyle, hukuka, yasalara, adalet ve eşiklik ilkesine uygun olarak görevlerimizi yerine getirmeye çalışıyoruz. Halkın alın teriyle kazandığı paradan verdiği vergilerden oluşan kaynaklarla bu hizmetler yapılıyor. Yapılan bütün işlerin şeffaf bir biçimde hesabı verilmek zorundadır.” Farsakoğlu’nun vurguladığı bir başka konu da, daha mutlu, huzurlu ve kaliteli yaşamak istiyorsak, hemen her alanda yönetime katılmak zorundayız. Beklentimiz, bundan sonra yönetime daha etkin bir şekilde katılmanız. Hemşehrilerimiz, sorunların çözümünde de yönetimin parçası oldukları bilinciyle bu toplantılara katılırlar ise toplantılar amacına ulaşacaktır. Dünyada bir örneği daha yok! Yerel yönetimlerin 21. yy’da işlevlerini çağdaş normlara uygun olarak, insan hakları bağlamında yerine getirme yükümlülükleri vardır. Merkez ile yerel yönetimler arasındaki yetki ve kaynak paylaşımının doğru yapılmamasından kaynaklanan sorunlar var. Belediyeyi öz kaynaklarının 4,5 katı borçla devraldık. Dünyada bunun başka bir örneği daha yok! Tüm olanaksızlıklara rağmen var gücümüzle çalışıyoruz. Yerleşik nüfus yaz aylarında yaklaşık 6 kat, hafta sonları ise günübirlik ziyaretçilerle 15 kat artıyor. Sağlık sorununun çözümü için Belediye olarak yılda 1 milyon TL destek veriyoruz. Haziran’dan itibaren adalarda atık sorunu kalmayacak. Kınalıada’daki kaçak antenlerden geriye kalan üç tanesi ise yıl sonuna kadar kalkacak. “Millete efendilik yoktur, hizmet vardır’’ İnsan yalnızca bugüne bakmaz; geleceği de kurgular. Bizler sahip olduğumuz çok yönlü mirası koruyarak, geliştirerek gelecek kuşaklara devretmek zorundayız. Bu bizim birinci görevimiz. Büyük Atatürk’ün, “Millete efendilik yoktur, hizmet vardır’’ özdeyişinde belirttiği anlayış, çalışma ilkemizin temelidir. İnsanca yaşamak istiyorsak, gerçeği arayıp bulacağız. Belediyenizle ne kadar gurur duysanız azdır. Sizin güven ve desteğiniz sürdüğü sürece bu başarı devam edecektir. Bakırköy halk toplantısı ADALAR 45 >>> hizmet Burgazadalı Çocuklar Sevindi Burgazadası çocuk parkı yenilendi. Adalar Belediyesi tarafından, parkın kırılmış korkulukları onarılarak sağlamlaştırıldı ve pinoteksle boyandı. Bozulan zeminin kauçuk kaplaması yeniden yapıldı. Parka yeni oyun grubu takılarak, bozulan salıncaklar ADALAR 46 yenilendi. Eski oyun grubu boyanarak elden geçirildi. Mayıs ayında onarılarak yeniden açılan parkta Burgazadalı çocuklarımızın keyifli zamanlar geçirmelerini dileriz. >>> söyleşi Ata’nın Cenazesine Kasımpatılar Ada’dan Kayıklarla Taşınmış Söyleşi: Aysel Bölücek Adalar Belediyesi Süs Bitkileri Merkezi ve Fidanlığı’nın öyküsünü yazarken, Mustafa Gök’ü de tanımak istiyoruz. Gök, mesleğe ne zaman başladığını, “sepetin içinde doğmuşuz biz’’ sözleriyle anlatıyor. Bundan sonra neler yapacağını sorduğumuzda da, “Çiçekçilik sonsuz bir iştir, bitmek tükenmek bilmeyen…’’ diye yanıtlıyor. Atatürk öldüğünde kasımpatıların kayıklarla Ada’dan taşındığını da ondan öğrenince, ortaya heyecanlı bir söyleşi çıkıyor. ADALAR 47 >>> söyleşi Bu işin okulunu okumamışsınız ama onlarca ziraat mühendisinin başarmadığını yaptınız. Bahçıvan Mustafa kimdir, bize anlatır mısınız? Bu iş babadan bize geçti. Babam çiçek üreticisi idi. Eski, klasik bitkiler yetiştiriyordu. Kauçuk, devetabanı, aşk merdiveni, ortanca, gül gibi bitkilerin üremesini, üretilmesini babamızdan öğrendik. Sepetin içinde doğmuşuz biz. Çiçekleri üretip, İstanbul kooperatiflerine, en büyük alıcımız olan Eminönü’ne satardık. Ziraat okuluna gitmedik ama liseyi bitirdik, bitirene kadar kitaplar okuduk. Kendimizi geliştirdik. Ben 10 sene kadar da peyzaj yaptım. Peyzaj mimari değilim ama esas işim odur. Öyle başladım bu mesleğe. Üreticilikten peyzaja döndüm.1985-1995 yılları arasında bu işi yaptım. Sonra çiçekçiliğe başladım. Dükkân açtım burada, 20-22 yıl işlettim. Çiçeklerin içinde doğdum büyüdüm ama, tabii ki kendimi de geliştirdim. Çalışmadan olmaz. 48 ADALAR Başka yerlerde böyle bir fidanlık çok büyük paralarla yapılabiliyor. Bu olanaksızlıklarla böyle bir işletmeyi nasıl kurdunuz? Tabii, aslında böyle bir seranın maliyeti çok yüksektir. Zaten Başkanımız destek olmasa, bu iş bu paralarla hiçbir zaman yapılamazdı. Bizde öyle çok büyük paralar harcanmadı, burada her şeyi kendi imkânlarımızla yaptık. Bu naylon serayı başkası olsa her sene değiştirir, binlerce lira para verir. Burada öyle değil. Kısıtlı imkânlarımız dâhilinde yaptık. Bu iş için adam lazım oluyor, Başkanımız desteğini esirgemeden buluyor, ayarlıyor. Desteksiz bu iş olmaz, mümkün değil. Biz de yanımızdaki çalışanları seçerek aldık. Arkadaşlarımız özveriyle çalışıyor. Kendi işiymiş gibi çalışmasa, bu sera işi olmaz. Mesai saati diye bir şey yok burada. Kaç personelle başladınız bu işe? İlk başta 5-6 kişi vardık. Şu anda 3 kişiyiz. İlaç kullanmamaya gayret ediyoruz Bu olayın bir sürü aşamaları var. Bize biraz bahseder misiniz? Şöyle anlatayım, biz ilaç kullanmamaya gayret ediyoruz. Bitkilerimiz kimyasal değil, organiktir. Çok mecbur kalırsak, ancak o zaman ilaç kullanıyoruz. Güllere bazen hastalık tutuyor. Güller haricinde hiçbir şekilde ilaç kullanılmıyor. Hepsi organiktir. Bitki aşama aşama büyüyor. Onların sulanması, bakımı, ısısı, hepsi kendi başına ayrı bir iştir. Toprağını ayarlamak ayrı, üretilene bakmak ve onu satmak ayrı… Serada satış da yapılıyor. Üreticilik, satıcılıktan farklı mı? Öyle müşteriler var ki, aldığı bitkinin evine kadar götürülmesini istiyor. Kapısına kadar götürüyoruz; dairesine çıkarılsın, saksıya dikilsin istiyor. Yapabildiğimiz kadar hepsini yapıyoruz, kimseyi küstürmüyoruz. Taşıma işini de siz mi üstleniyorsunuz? Taşıma, yazma, stok işi, hesabını tutmak, bilgisayara girmek. Yaptığımız iş sadece bitkileri dikmekle bitmiyor. Gördüğünüz üç kişi bu işlerin hepsini yapıyor. Çiçekçilik sonsuz bir iştir… Burayı geliştirmek için istediğiniz düşündüğünüz başka neler var? Çiçekçilik sonsuz bir iştir, bitmek tükenmek bilmeyen. İdealim belediye serasını daha da geliştirmek. İleride kurslar açıp haftada bir gün mesela -vaktimiz kalırsa- halka çiçek bakımı hakkında bilgi verip, bu işi öğretebilirim. Burayı oturtalım diye 2-3 sene bir hayli zorlandık. Anlayan bir- iki kişi daha bulabilirsek, işimiz biraz daha rahatlasa bu işlere de bakarız. Atatürk öldüğünde kasımpatılar Ada’dan kayıklarla gitmiş Burada hangi tür bitkiler yetiştiriliyor? Ortancadan güle kadar bahçede hangileri kullanılıyorsa bizde yetişiyor. Saksı begonvilinden, bahçeye dikilen ağaç begonviline kadar. Adaçayı, kasımpatı, ada kasımpatı, Ada’nın meşhur mimozasından yaptık, ağaçlar ürettik. Kaktüs türleri ürettik. Hep elimizde olan, Ada’da olan bitkileri çoğaltarak. Budanan bitkileri bahçıvanlardan alarak, tohumları elde ederek çoğaltmayı ve üretmeyi başardık. ADALAR 49 Sabuncakis de Kınalıadalıydı, yanlış hatırlamıyorsam. Maden’de bir köşkleri var ama. Onunla ben çok ava gittim. 15 sene. O seksen yaşındaydı ben 25-30. Mesleği kime devredeceksiniz? Yapmak isteyen kimse, ona. Gizem var, 23- 24 yaşlarında. İki yıl seracılık okumuş, o şimdi yanımda. O olmasa zaten işler gitmez. En büyük yardımcım o. Bir de bizim Muhammet. Ada’da şu anda benden başka belki bir iki kişi daha bilir. Üretecek adam da kalmadı yani. Kauçuk almak istesen, Ada’da bizden başka yoktur, bulamazsınız. Kauçuk Ada’dan üremiştir. Buradan Turkiye›ye yayılmıştır. Adı, İtalyan kauçuğudur. Riccardo, Vatikan elçiliğinin bahçıvanıydı, babam da çırağıydı yanında. Babam köyden gelince oraya çırak gitmiş, öğrenmiş. Ondan sonra ilk üreten de babamdır. Ardından bir kaç Laz bahçıvan üretimine başlamış. Ardından firmalar geldi. Karanfil de Ada da başlamıştır; ada karanfili. Kasımpatı, bunlar hep Ada’dan gitmedir. Atatürk öldüğünde Ada’dan gitmiştir kayıklarla. Atatürk öldüğünde buradan Dolmabahçe’ye mi götürülüyor çiçekler? Tabii, çiçekler burada ama madrabazlar, sanatçılar da orada. Çelenk yapacaklar, buradan aldılar. Sadık Güzelosman. İlk çiçekçilerden… Değirmen plajı yok mu? Sadık Güzelosman demiş ki, “birleşelim kooperatif kuralım’’. Ada’daki bahçıvanlara öncülük yapmış. Çiçekçiler Kooperatifi adı altında, Asmalımescit’te kooperatif kuruluyor. Şimdi Flora oldu adı, 5 bin üyesi olan büyük bir kooperatife dönüştü. Heybeliadalı Sadık Güzelosman öncüsüdür. Babam da onuncu üyedir. Üretilen teker teker satılmadığından dükkânlarda satılıyordu. E tabii ucuza gidiyor o zaman. Bu işin cambazları alırmış büyük miktarda, Galata köprüsünün orada satılırmış. Böyle başlamış bu işler. Sonra Asmalı‘da Kooperatif ile büyümüş. Sabuncakis’in de çok yararı olmuş. Çiçekçilik yüzde yüz adalardan gitmiştir. Tabii belge lazımdır. Sadık Güzelosman’in belgelerini bulsanız, oradan ulaşabilirsiniz. Onun için Heybeli’de sokak, plaj yaptılar. Sadik Bey plajı onu anmak içindir. Evi de oradaydı. ADALAR 50 Ada begonville özdeşleşmiş. Ada begonvili hakkında bize bilgi verebilir misiniz? Nizam tarafında bir bahçede biri dikmiş, fakat tohumun nerden geldiği bilinmiyor. Bütün Ada’ya yayılan begonvilin hangi bahçeden çıktığını söyleyebilirim, ama onun nerden geldiğini bilmiyorum. Ortaokula gidiyordum ben o zamanlar. O begonvilleri budaya budaya herkes alıp çoğalttı. İstanbul’a da gitti. Ege, Akdeniz begonvilinden farkı ne? Çok farkı var, çünkü bizim buradaki begonvil üzüm salkımı gibi açıyor, yaprağı daha geniş, çiçeği daha büyük. Ama Bodrum begonvili tek tek açar. ‘Saksı begonvili’ dediğimiz odur, bu sıcak iklimde yere dikildiğinde sarmaşık gibi olur. Saksıya diktiğin zaman daha bonzai gibi kalır, büyümez. Buranın begonvilinin kökü ağaçlaşır, daha dolgun gözükür. Soğuğa da dayanıklıdır. Ada sıcaklık dereceleri -12’ye kadar düştüğünde bile ölmediler. RENKLİ ÇİÇEK ve BİTKİ CENNETİ SİZLERİ BEKLİYOR SÜS BİTKİLERİ MERKEZİ ve FİDANLIĞI ADALAR 51 >>> ziyaretler Üniversitelilerin Adalar Ziyareti Yıldız Teknik Üniversitesi BEST Kulübü (Board of European Students of Technology), kültürel değişim programı kapsamında 25 Nisan Perşembe günü, Adalar’ı ziyaret etti. Yıldız Teknik Üniversitesi Riga Technical University, St. Petersburg State Polytechnical University ve Ss. Cyril and Methodius University of Skopje üniversiteleri öğrencile- rinden oluşan 30 kişilik grup, Adalar Belediyesi binasına gelerek Plan-Proje biriminin gerçekleştirdiği sunumla Adalar hakkında bilgi sahibi oldular ve burada incelemelerde bulundular. Faytonlarla Adalar Müzesi’ne giden grup, daha sonra Belediye’nin Aya Nikola Halk Plajı’nda vakit geçirdikten sonra Adalar’dan ayrıldı. Adalar’ın Ziyaretçileri Vardı Bostancı Atatürk Ortaokulu öğrencileri, Adalar ziyaretlerinde Başkan Yardımcısı Mürsel Ayrancı’yı makamında ziyaret ettiler. İstek Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı ve Üyeleri 30 Nisan tarihinde Belediye Başkanı Mustafa Farsakoğlu’nu ziyaret etti. 22 Nisan’da Adalar’ı ziyaret eden vali eşleri, Belediye’de Başkan Farsakoğlu’ndan bilgi aldılar. 30 Mayıs tarihinde, Kağıthane İlçesi CHP yöneticileri Adalar Belediyesi’ni ziyaret ederek Başkandan Belediye çalışmaları hakkında bilgi aldılar.. 52 ADALAR Barış Elçileri Adalar’da Suriye halkı ile dayanışma için İstanbul’a gelen Dünya Barış Konseyi’ne üye örgütlerin ve uluslararası barış hareketinin önde gelen temsilcileri, 23 ülkeden siyasetçi, aydın, gazeteci ve sanatçı, barış mesajları için Adalar’daydı. Dünya Barış Konseyi (WPC) Başkanı Socorro Gomes, Barış Derneği Sözcüsü Aydemir Güler ile birlikte Almanya, Ukrayna, İngiltere, Yunanistan, Sırbistan, Lübnan, Suriye, Filistin, Ürdün, Brezilya, İsveç, İran’dan gelen barış temsilcileri Belediye Başkanı Dr. Farsakoğlu’ndan Adalar’la ilgili bilgi aldı. Farklı inanç, etnik ve kültürel değerlere sahip insanların geçmişte olduğu gibi bugün de Adalarda bir arada barış içinde yaşadıklarını belirten Belediye Başkanı Dr. Farsakoğlu, Atatürk’ün “Yurtta Barış, Dünyada Barış’’ sözüne vurgu yaptı. Büyükada’da Yücetepe’ye çıkan barış temsilcileri, şu mesajları verdi: Dünya Barış Konseyi (WPC) Başkanı Socorro Gomes: “Türkiye Halkı Barış İstediği İçin Buradayız” Adalar çok keyifli ve huzurlu bir mekan. Ama ne yazık ki dünya böyle değil, çok fazla sorun var. Türkiye halkı barış istediği için buradayız. Türkiye’nin yanı başındaki Suriye halkı 2 yıldır çok büyük baskı altında yaşıyor. Tek ortak fikir; kaos yaratarak o ulusu yok etmek. Biz halkların barışı örgütleyebileceğine inanıyoruz. NATO ya da ABD barışı sağlayamaz. Bunu biz sağlayabiliriz. ABD savaş güçleri uzayı da kontrol etmeye çalışıyor. Büyük savaş makinasını harekete geçirmeye çalışıyorlar. Dünya Barış Konseyi olarak mesajımız çok net: Suriye’nin geleceği ile ilgili kararı sadece Suriye halkı vermelidir. Suriye’den sonra sıra İran’a gelecek. Yabancı güçler Ortadoğu’ya hakim olmaya çalışıyorlar. Demokrasi ve insan hakları getirmek gibi bir niyetleri yok. Tek dertleri; enerji. Barış Derneği Sözcüsü Aydemir Güler: “Ne Suriye Ne de Türkiye Halkını İkna Edemiyorlar.’’ 26 Nisan’da Büyükada’ya gelen barış temsilcileri, günbatımı manzarasına hayran kaldı. İlginç bir durum var. Yirmiye yakın ülkenin temsilcileri İstanbul’da buluşuyor. Büyük kuvvetler büyük kalabalıkların kaderini belirliyor. Bu çalışmalar bir işe yarar mı? Mutlaka yarar. Büyük kuvvetler, emperyal sarhoşluğa kapılıyor. Halkı ikna etmeyenin politikasını sürdürmesi mümkün değildir. Ne Suriye ne de Türkiye halkını ikna edemiyorlar. Yarattıkları acılarla baş başa kalacaklar. Büyük bir birimin yapı taşlarıyız. Tek tek organizasyonlar ülkenin kaderini belirleyemez. Bu mücadeleyi sürdürmemiz gerekir. ADALAR 53 >>> ziyaretler CHP İlçe Başkanları Adalar’da CHP İstanbul İlçe Başkanları, 22 Mayıs Çarşamba günü Adalar’ı ziyaret etti. İstanbul’un 39 İlçe Başkanı’nın katıldığı ziyarette Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu’yla da görüşen başkanlar, daha sonra Adalar’dan ayrıldı. Akademisyenler Buluşması Bahçeşehir Üniversitesi ve Georgia State University, 25 kişilik akademisyenler grubuyla araştırmalarda bulunmak üzere 2 Nisan Salı günü Adaları ziyaret etti. İki Üniversite, deprem araştırması, afet ve risk yönetimi, afetlere hazırlık, kentsel dönüşüm projesi, ADALAR 54 afetlerin hukuki çerçeveden incelenmesi gibi konularda ortaklaşa bir çalışma yürütüyor. Çalışma kapsamında Belediye Meclis Salonu’nda Adaların jeolojik yapısı, tarihi dokusu ve yerleşimi hakkında bir sunum yapıldı. Sunuma Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu da katıldı. >>> ziyaretler LÖSEV’in Adalar Ziyareti LÖSEV üyeleri, “12. Uluslararası Lösemili Çocuklar Haftası”nın tüm yurt genelinde gerçekleştirdiği etkinlikler kapsamında 27 Mayıs Pazartesi günü Adalarımızı ziyaret etti. Bulgaristan, Fas, Ürdün, Sırbistan, Litvanya, Ukrayna, Azerbaycan, Çin, Finlandiya, Moğolistan, Bosna Hersek, Polonya, Kırgızistan, Slovakya, Rusya, İspanya, Hırvatistan, K.K.T.C, Kazakistan, Avustralya, Kosova, Makedonya gibi farklı ülkelerden gelen çocuklar, Adalar Müzesi’ni gezdiler. Daha sonra Kartal Belediyesi’ne ait sosyal tesisleri gezen çocuklar adalarımızdan ayrıldı. ATASAV’dan Teşekkür Plaketi Ataşehir Sosyal Ekonomik Araştırmalar ve Eğitim Vakfı (ATASAV) Başkanı Sefa Sarısoy ve Başkan Yardımcısı Hasan Karayol, Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu’na vakfa yaptığı katkılardan dolayı teşekkür plaketi sundu. Sefa Sarısoy, 22 Mayıs Çarşamba günü gerçekleşen ziyarette ayrıca Vakıf çalışmaları hakkında bilgi verdi. ADALAR 55 >>> etinlik Dünya Sanat Günü Kutlamalarının Finali Adalar’da Gerçekleştirildi Dünya Sanat Günü Kutlamaları, Adalar Belediyesi ile Uluslararası Plastik Sanatlar Derneği’nin (UPSD) işbirliği ile Büyükada’da gerçekleştirildi. Dünya Sanat Günü Kutlamaları’nın son gününde Büyükada’da Anadolu Kulüp’te gerçekleştirilen etkinlikte, Devrim Erbil, Tülin Onat, Denizhan Özer, Bedri Baykam, Orhan Aydın gibi çok sayıda sanatçı bir araya geldi. Meksika’nın Guadalajara kentinde 2011 yılında yapılan UNESCO AIAP 17. Dünya Sanat Dernekleri Genel Kurulu’nda Türkiye’yi temsil eden UNESCO AIAP Türkiye Milli Komitesi Uluslararası Plastik Sanatlar Derneği’nin girişimiyle, ünlü İtalyan Sanatçı Leonardo Da Vinci’nin doğum günü olan 15 Nisan, “Dünya Sanat Günü” ilan edilmişti. Bu yıl ikincisi kutlanan Dünya Sanat Günü”nde, “Dünyayı savaş değil SANAT kurtaracak!’’ sözüyle, barışa vurgu yapıldı. Büyükada’da gerçekleştirilen son gün etkinliğinde konuşan Ressam Bedri Baykam, 2011’de 56 ADALAR Türkiye’nin girişimiyle kabul edilen Dünya Sanat Günü’nde, düşünce özgürlüğü ve barışı ortaya çıkaran etkinliklerde halkla buluşmanın önemine vurgu yaptı. Ressam Devrim Erbil ise yaptığı konuşmada, barışın insanlar arasında gerçekleşmesinin bir umudu olarak sanata her zaman ihtiyaç duyulduğunu söyledi. Erbil, “Barış için tek umut, sanattır’’ dedi. Ressam Tülin Onat da, “Dünya Sanat Günü’nü sanatçılar için çok önemli bir yerde, Adalar’da kutluyoruz. Sanata önem vermezsek savaş baskın çıkacak’’ dedi. Adalar Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu da Dünya Sanat Günü Kutlamaları nedeniyle sanatçılarla bir araya gelmekten duyduğu mutluluğu dile getirdi: Farsakoğlu, “Sanat her türlü ayrımcılığı reddeder. Sanata ve sanatçıya değer vermeyen uluslar yok olmaya mahkumdur. Yerel yönetim olarak kültür ve sanat etkinliklerini destekliyor ve çoğaltmaya çalışıyoruz.” diyerek sanatçıları kutladı. Faytoncularımız Modern Görünüme Kavuşuyor Eşsiz güzelliğe sahip olan adalarımızda nostaljik bir önemi olan faytonlar, modern görünüme kavuşuyor. Adalar Belediyesi ve Marmara Üniversitesi’nin ortaklaşa düzenledikleri “Ada yaşamının bugününü koklamak, yarınını tasarlamak” konulu, çevre bilincini geliştirme ve sosyal sorumluluk projesi kapsamında yarışmaya katılan üniversiteli gençler, yapmış oldukları tasarımları sergilediler. 6 Temmuz 2013 Cumartesi Günü yapılacak olan jüri özel sunumunda 8 finalistin, toplam 24 giysiden oluşan koleksiyonları isim verilmeden, başvuru numaraları belirtilerek sunulacaktır. Bu sunum sonunda jüri üyeleri tarafından yapılacak değerlendirme ile dereceye giren yarışmacılar belirlenecek. ADALAR 57 >>> etkinlik UÇURTMA Çocuklarımız neleri sevmiyorlar ki… Uçurtmayı seviyorlar sözgelişi, Bir havalandı mı uçurtmaları Daha da güzelleşiyorlar. Maviliklerde gözleri Özgürlüğü yaşıyorlar Uçurtmalarla birlikte. Koparıp da iplerini hele Bir kurtuldular mı ellerinden, Öylesine seviniyorlar ki, Gidiş o gidiş, bile bile… Kızalım mı umursamayışlarına? Kendi yaşamlarını izliyorlar boşlukta. Onlar da birer uçurtma değil mi? Bizim de ne süslü uçurtmalarımız vardı, Alıp başlarını gitmediler mi? Gözümüzden bile esirgedik Hangi birinin ipi kaldı elimizde? Onlar da birer uçurtma değil mi? Çocuklar, anne-babaları ile birlikte Arka Güverte ve Heybeliada Gönüllüleri Derneği’nin organize ettiği Heybeliada Uçurtma Şenliği’nde bir araya gelerek, gökyüzünü şenlendirdi. 7 Nisan Pazar günü Heybeliada Değirmen Burnu’nda gerçekleştirilen Uçurtma Şenliği’nde çocuklar anne-babalarıyla özellikle de babalarıyla uçurtma konusunda sıkı rekabete girdiler. Rıfat Ilgaz’ın, “Uçurtma” şiirinde olduğu gibi, “Kızalım mı umursamayışlarına? / Kendi yaşamlarını izliyorlar boşlukta. / Onlar da birer uçurtma değil mi?’’ 58 ADALAR >>> söyleşi Adaların Yeni Yıldızı Mustafa Baran Atbaşı Söyleşi: Deniz Akkuş Lefter Küçükandonyadis, Derya Büyükuncu, Mustafa Çakır gibi birçok yıldız sporcu yetiştiren adalarımız yeni bir yıldız daha yarattı; Mustafa Baran Atbaşı. Henüz 14 yaşında ve 50’den fazla derecesi olan Türk karate sporunun genç yıldızı Baran’ın başarısı yurt içiyle de sınırlı değil. Heybeliada Anadolu Lisesi Müdürü Ali Tekin Atbaşı’nın oğlu olan Baran, başarısının sırrını tek bir sözcükle özetliyor; çalışmak. Mustafa Baran Atbaşı bize kendinizden söz eder misiniz? Karateye nasıl başladınız? 1999 yılında İstanbul’da doğdum ama aslen Karslıyım. Çok küçük yaşlardan beri karate filmlerine çok meraklıydım, çok severdim. İlkokulda ailemin desteğiyle birlikte, Beşiktaş Güner Spor Kulübü’nde saygıdeğer hocam Haydar Güner’in yanında başladım. Başlayış o başlayış, hala devam ediyorum. Karate nasıl bir spor? Henüz 14 yaşındasınız ve 50 den fazla dereceniz var. Neler söylemek istersiniz? Bütün sporların zor yanları vardır. Karate de çok özveri ve disiplin isteyen bir spor. Ara verdiğiniz zaman toparlamanız çok zaman alır. Mesela ben saat 14:30 okuldan çıkıyorum, oradan Beşiktaş’a salona gidiyorum. Saat 21:30’da antrenman bitiyor. Eve ulaşmam gece yarısını buluyor. Eğer bir işte başarılı olmak istiyorsanız öncelikle yaptığınız işi seveceksiniz ve en önemlisi yılmadan çalışacaksınız. Çoğu yaşıtlarım bilgisayar başında oyun oynayarak zaman geçirirken, benim zamanım antrenmanlarda geçiyor. İlk derecenizi hatırlıyor musunuz? Evet. 1.sınıfa gidiyordum. Gaziosmanpaşa’da İstanbul şampiyonası yapılmıştı. Şimdi daha iyi hatırlıyorum; son müsabaka bitince herkes bana koşmuştu ben o zaman ne olduğunu bile anlamamıştım. Herkes tebrik ediyordu, babam beni kucağına almıştı. O zaman sormuştum babama, “şimdi ben ne oldum?’’ diye. O da bana, “İstanbul şampiyonu’’ demişti. İlk derecem buydu. Bu zamana kadar almış olduğunuz dereceler neler? 50’den fazla madalyam var. Girdiğim her müsabakada derece aldım. En son Konya’da düzenlenen Okul Sporları Küçükler ve Yıldızlar Türkiye Karate Şampiyonası’nda birinci oldum. Yurt dışı derecelerim de var. 2011 yılında İsviçre’nin Basel şehrinde düzenlenen Basel Open ikinciliğim var. Ağustos ayında Milli Takım kampı ve ardından Karadeniz ve Hazar ülkeleri karate şampiyonasına katılacağım. Mustafa Baran Atbaşı’nın Dereceleri (2013) TÜRKİYE KULÜPLER KARATE ŞAMPİYONU ÜÇÜNSÜ- İZMİR (2012) MİLLİ TAKIM GELİŞİM KAMPI BİRİNCİSİ (2012) MİLİ TAKIM GELİŞİM KAMPI KUMİTE İKİNCİSİ (2012) 23 NİSAN DÜNYA ÇOCUKLARI KARATE ŞAMPİYONU BİRİNCİSİ (2012) TÜRKİYE KARATE ŞAMPİYONASI ÜCÜNCÜSÜ- ANTALYA (2012) WORLD SHOTOKAN DÜNYA ŞAMPİYONU- İSTANBUL (2012) TURKISH OPEN BİRİNCİSİ- İSTANBUL (2011) TÜRKİYE KARATE ŞAMPİYONASI BİRİNCİSİ- ESKİŞEHİR (2011) 23 NİSAN DÜNYA ÇOCUKLARI KARATE ŞAMPİYONU İKİNCİSİ- İSTANBUL (2011) OKULARARASI TÜRKİYE İKİNCİSİ- SAMSUN (2011) BASEL OPEN İKİNCİSİ- İSVİÇRE (2011) WORLD SHOTOKAN DÜNYA ŞAMPİYONASI BİRİNCİSİ (2010) DÜNYA ÇOCUKLARI DÜNYA ŞAPMİYONASI BİRİNCİSİ (2010) OKULLAR ARASI İSTANBUL ŞAMPİYONU (2009) İKAD ULUSLAR ARASI KARATE ŞAMPİYONASI İKİNCİSİ (2009) 2012 YILLARI ARASINDA İSTANBUL DERECELERİ (2009) 2012 YILLARI ARASINDA İLÇE BİRİNCİLİKLERİ ADALAR 59 >>> barınak YUVASIZ KÖPEK KALMASIN... Barınakta birbirinden güzel canlılar yolunuzu gözlüyor... Satın Almayın, Sahiplenin Birbirinden sevimli ve dost canlısı köpeklerimiz sıcak ve sevgi dolu yuvalarına kavuşmayı bekliyor. Zamanında yüksek fiyatlarda pet shoplardan satın alınmış, sonra terkedilmiş onlarca cins köpeğin de aralarında bulunduğu dostlarımız tüm kırgınlıklarına rağmen bizleri dost olarak görüyorlar. Beni sahiplenmek ister misiniz Gözleri yolda, her ziyaretçiye sevgi ve umut ile bakıyorlar. Gelin, onların umudu, onların yuvası olun. Sevginizi onlara vererek çoğaltın. Satın almayın, sahiplenin... Barınağa Katkılar Sürüyor... TARİH Malzeme Cinsi BAĞIŞ YAPAN 30 Mayıs 2013 500 Kg Ekmek KADIKÖY BELEDİYESİ 28 Mayıs 2013 300 Kg Kuru Mama ADALAR VAKFI 17 Mayıs 2013 1800 Kg Sosis MARET -TAT KONSERVE AŞ 13 Mayıs 2013 540 Kg Kuru Mama Eren TRUSLOVE 27 Nisan 2013 45 Kg Kuru Mama Serenat TANAÇAN 26 Nisan 2013 1850 Kg Sosis MARET -TAT KONSERVE AŞ 12 Nisan 2013 30 Kg Kuru Mama Nedret ŞANLI Destek olmak ve sahiplenmek için gönüllülere ulaşabilirsiniz : Pınar Satıoğlu: 0532 517 55 64 Şahika Savran: 0532 295 02 63 60 ADALAR www.adalar.bel.tr Çağrı Merkezi: 0216 382 3 382 >>> barınak Dostlarımız Sahipsiz Değil Adalar’da yaşayan sahipsiz hayvanların ve özellikle Büyükada’da bulunan Köpek Barınağı’nın durumunu anlatmak için 28 Nisan 2013 günü Adaevi’nde bir söyleşi yapıldı. Adalar Hayvan Koruma Gönüllüleri, Şahika Savran ve Pınar Satıoğlu, fotoğraf ve belgelerle mevcut durumu anlattılar. Söyleşide sahipsiz kedi ve köpeklerin kısırlaştırma raporu, sahiplendirme resimleri katılan hayvanseverlerle paylaşıldı. Nakdi bağış kabul edilmeyen Köpek Barınağına ayni bağış yapan kişi ve kurumlara teşekkür edildi. www.adalar.bel.tr de Hayvan Barınağı bölümünde ayni bağışcıların yayınlandığı, sahip arayan köpekler için sosyal medyada sürekli ilan hazırlandığı anlatıldı. Melike Demirağ, Kürşat Candan, Esra Alkan ve birçok hayvan dostu en kısa zamanda barınağı ziyaret etmek istediklerini söylediler. Adalar Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü Veterinerlik Hizmetleri Tel: 0216 382 3 382 Büyükada Köpek Barınağı’nda bulunan, 3 aylık iki kardeş Boncuk ve Karamel, Adalar Sahipsiz Hayvanları Koruma Gönüllüleri’nin verdiği ilan sonucunda sahiplendirildi. Birbirlerine çok düşkün olan iki kardeş, ilana olumlu yanıt veren hayvan dostu Aycan Barutçu’nun dayısının Adapazarı’ndaki çiftliğine gitti. Kısa zamanda yeni evlerine uyum sağlayan kardeşlere sağlıklı yıllar diliyoruz . ADALAR 61 >>> sonsuzluğa uğurladıklarımız... Sivil Havacılık Camiası Çok Özel Bir Pilotunu Kaybetti Türkiye’nin en iyi akrobasi pilotlarından olan hava fotoğrafçısı Murat Öztürk 19 Mayıs’ta hayatını kaybetti. Adana Havacılık Festival’inde gösteri yapan Öztürk’ün kullandığı akrobasi uçağı, alçak uçuş sırasında düştü. Sivil havacılıkta bir çok ilke imza atan, dergimizde sık sık kullandığımız Adaların havadan görüntülerini de çekmiş olan Pilot Murat Öztürk, 1953 doğumlu idi. Havacılığa 1988-89 yıllarında başlayan Öztürk, TRT’nin usta kameramanlarından biriydi. Tiyatro Severler Büyükadalı Hamit Akınlı’yı Uğurladı Büyükada doğumlu, usta tiyatro oyuncusu Hamit Akınlı 16 Mayıs günü hayata veda etti. 1947 yılında İstanbul Şehir Tiyatroları’nda sahneye çıkmaya başlayan Akınlı, yaşamını Büyükada’da sürdürüyordu. Ailesi, yakınları ve tiyatro severler, usta oyuncuyu uğurlamak için 17 Mayıs’ta İBB Şehir Tiyatroları Muhsin Ertuğrul Sahnesi’nde buluştu. Burada yapılan veda törenin ardından, Teşvikiye Camii’nde cenaze namazı kılınan Hamit Akınlı, Ayazağa Mezarlığı’ndan sonsuzluğa uğurlandı. ADALAR 62 Timo Büyükada’da Sonsuzluğa Uğurlandı Büyükada’nın öz evlatlarından Timoleon Katerinoğlu 25 Mayıs 2013 tarihinde yaşama veda etti. Büyükadalıların sevgili dostu Timo, uzun yıllar zor şartlar ve umutsuzluklara rağmen mücadeleden vazgeçmedi. Adalılar O’nu hiç unutmayacak. >>> sonsuzluğa uğurladıklarımız... BÜYÜKADA Bahattin Sarısu Mehmet Karaşahin Hasan Kafagil Demir Aksak İsmet Koru Çiçek Biçer Çiçek Ulutaş Zilif İnci Birol Süzer Erdoğan Ok Rıza Çiçek Necibe Kariş Timo Leon Katarinoğlu 04.04.2013 09.04.2013 13.04.2013 20.04.2013 20.04.2013 25.04.2013 26.04.2013 27.04.2013 28.04.2013 10.05.2013 11.05.2013 15.05.2013 25.05.2013 NİSAN-MAYIS 2013 HEYBELİADA Bilal Kakaliçoğlu Cevat Gürsoy Fatma Bozkurt Murat Özçakan Mehmet Ümit Bilen Münevver Günenç 09.04.2013 16.04.2013 27.04.2013 29.04.2013 02.05.2013 06.05.2013 BURGAZADASI Kezban Ertuğral Dönüş Boğadüzü Mahmut Bakır 05.04.2013 26.05.2013 26.05.2013 KINALIADA Zübeyde Kayserilioğlu 03.04.2013 Aramızdan ayrılan değerli hemşehrilerimize rahmet, ailelerine ve dostlarına sabır ve başsağlığı diliyoruz. Kınalıadalı Gençlerimizi Andık Üç yıl önce bindikleri teknelerin alabora olması sonucu, boğularak hayatını kaybeden dört gencimiz; Şerafettin Yakar, Cihan Şahin, Yücel Yazgan ve Tolga Beştepe 16 Mayıs Çarşamba günü mezarları başında anıldı. Belediye Başkanı Dr. Mustafa Farsakoğlu ve Kınalıa- dalı’ların katıldığı anma töreninde Kuran okunarak dualar edildi. Belediye Başkanı Farsakoğlu yaptığı konuşmada, yaşanan bu acı olayın üzüntüsü içinde olduklarını belirterek, bundan sonra da gençlerin anılarını yaşatarak ailelerinin acılarını paylaşacaklarını belirtti. ADALAR 63 >>> sonsuzluğa uğurladıklarımız... Adalar’ın Eski Kaymakamı Hasan Kafagil’i Kaybettik 1970- 1976 yılları arasında Adalar’da kaymakamlık yapan Hasan Kafagil’i kaybettik. 1923 yılında Sivas- Divriği’de doğan Kafagil, 1951- 1976 yılları arasında kaymakamlık yapmış, vali yardımcılığı göreviyle de ülkemize hizmet etmişti. Bir önceki dergimizde Hasan Kafagil’le buradaki hayata uyum sağlayabilir miyim, diye yaptığımız uzun bir söyleşiye yer vermiştik. endişelenmiştim. Adalar’da çok nezih bir hayat 1978 yılında emekli olduktan sonra olduğunu, kalburüstü insanların yaşadığını Büyükada’ya yerleşen Kafagil bize Adalar’la düşünürdüm. Gün görmüş, o raddeden ilgili şunları söylemişti: geçmiş insanlar vardı. Eşim de birikimli, zarif “Adalar’da tam 6 yıl Kaymakamlık yaptım. Başlangıçta, yıllardır hep Anadolu’da yaşadım, giyinen bir hanım olduğundan hemen uyum sağladı. Ben de çabuk alıştım. Zaten uzaktan göründüğü gibi elit, kalburüstü kesimin yaşadığı bir yer değil Adalar. Anadolu’daki gibi her çeşit, her renk var burada da. Her inançtan, her dilden tanıdıklarımız, dostlarımız oldu burada. Tam altı yıl kimseyi ayırmadan görev yaptık Adalar’da’’. Cumhuriyetin her devrine tanıklık eden Kafagil, “Cumhuriyetle yaşıt olmaktan her zaman kıvanç duydum’’ diyen bir kuşağın temsilcisiydi. Yakınlarına başsağlığı diliyoruz. ADALAR 64 >>> basından SÖZCÜ Tarih : GÜNLÜK ULUSAL GAZETE Sayfa : İSTANBUL Tiraj : SİYASİ StxCm : 11.05.2013 7 286581 197 1/1
Benzer belgeler
Sayı 15, Aralık 2013
ADRES: Altınordu Caddesi No: 21 Büyükada – İstanbul, TELEFON: 0 216 382 3 382 FAX: 0 216 382 78 33
E-POSTA: [email protected]
WEB: www.adalar.bel.tr
BASKI: 5.000
BASIM YERİ: Üniform basım -...
Adalar Bizim Adalarımıza Dokunmayın!
Adalar Belediyesi olarak, tüm adalarımızın olduğu gibi bu
iki adanın da doğal, tarihi ve kültürel mirasının korunarak,
bu eşsiz mirası ödünç aldığımız gelecek kuşaklara doğru bir şekilde aktarılmas...
Gırgır yasağı Adalar için çok önemlidir
ADRES: Altınordu Caddesi No: 21 Büyükada – İstanbul, TELEFON: 0 216 382 3 382 FAX: 0 216 382 78 33
E-POSTA: [email protected]
WEB: www.adalar.bel.tr
BASKI: 5.000
BASIM YERİ: Üniform basım -...
Heybeliada Sanatoryumu`nun Geleceği Ne
Adalar Belediyesi Bülteni / Yıl: 4 Sayı: 17 / Nisan-Mayıs 2013 / Yerel Süreli Yayın
İMTİYAZ SAHİBİ (Adalar Belediyesi adına)
SORUMLU YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ
HUKUK İŞLERİ
YAYIN KOORDİNATÖRÜ
KÜL...