Pusula

16
Dİş Hekİmİ Selİn Dİzdar`ın
Centerdent başarısı
Selin Dizdar, “Herkesin kaliteli diş
sağlığı hizmetini hak ettiğini düşünerek,” İsviçre’deki kliniğinde başladıkları
tedavilere İstanbul’da devam ederek
bütçenizi de düşünen çözümler sunuyor.
14
Kİralık ev arayanları
dolandıranlara dİkkat
10
Kiralık ev arayanları çeşitli yöntemlerle dolandırıyorlar. Tüm ihtarlara ve
alınan tedbirlere karşın, uygun kiralık
arayanların zaaflarından yararlanılarak
dolandırılmasının önüne geçilemiyor.
İsvİçre`de Ramazan
boyunca İftar bereketİ
Her yıl olduğu gibi bu Ramazan
İsviçre`de faaliyet gösteren şirket,
dernek ve vakıfların organizasyonları
ile vatandaşlarımız farklı iftar etkinliklerle bir araya gelme fırsatı buldular.
www.pusulaswiss.ch
SAYI
22
TEMMUZ
2016
Tatİle çıkacak
OKUYUCULARIMIZ İçİn
Tatİl rehberİ BU SAYIMIZDA.
26-48
GÜNCEL
ZÜRİH’TE ÖN KONTROL
İSTANBUL’DA TEDAVİ
VERLEGERADRESSE
Pusula Media GmbH
Chörenmattweg 2, 8965 Berikon
E-Mail: [email protected]
REKLAM / ANZEIGEN
Office: +41 44 576 60 80
E-Mail: [email protected]
CHEFREDAKTOR
Turgut Karaboyun
REDAKTIONSLEITERIN
Derya Edis
RedaktIon
Mehmet Akyol,
Neslişah Çetin
MARKETING
Onur Cebeci
GRAFIKDESIGN
PUSULA AJANS
EDV / IT
Bülent Kabacaoğlu
www.activeip.ch
Vertreter
İstanbul: M. Ali Tuncer, Derya Edis
İzmir: Mehmet Kuzu
Druckerei
DZB Druckzentrum Bern AG
FOTOGRAF
ixart.photography
HİZMETLERİMİZ
Estetik Diş Hekimliği
Dental Hijyen ve Profilaksi
Lazer Tedavisi
Endodonti
Paradontos Tedavisi
Protez
Ağız Cerrahisi
İmplant
Ortodonti
Pedodonti
365 gün boyunca
online randevu
Modern diş
hekimliğinin en yeni
metodları ile tedavi
Benzersiz muayene
ortamı ve çok daha
fazlası
FreIe JournalIsten
Asiye Sınıcı, Mehmet Kuzu,
Fatih Ertuğrul
AUTOREN
Sunay Akın,
Mehmet Akyol,
Şeyma Nur Çavuşoğlu
Kurulduğu günden bu yana yapmış olduğu yayınlarıyla okurlarımıza İsviçre haberleri konusunda rehberlik eden Pusula, geçtiğimiz yıl başlattığı Ajans hizmetleriyle de sektöre bambaşka bir
soluk getirdi.
Turgut Karaboyun
[email protected]
editörden
Kendinize verebileceğiniz en güzel hediye
ışıldayan gülümsemeniz olacaktır.
PUSULA Gazetesi’nin tüm yayın hakları kendisine aittir. Yayınlanan reklamlardaki sorumluluk,
reklamı veren firmaların kendine aittir. Hazırlanan haberlerden ve yazılardan, haberi hazırlayan kişiler ya da kaynak gösterilen kurumlar
sorumludur. PUSULA’da kullanılan tüm haberlerin, fotoğrafların ve bilgilerin her hakkı PUSULA’ya aittir. İzinsiz olarak kullanılması yasaktır.
Aksi durumda, cezai uygulamalar için hukuki
işlemler başlatılır.
Geçtiğimiz yıl Temmuz ayından
bu yana başladığımız Ajans çalışmaları kapsamında her türlü grafik ve
tasarım işlerinin yanısıra, şirketlerin
internet sayfalarının dizaynı ve konsept çalışmalarını sürdüren Pusula
Media, bu konuda vermiş olduğu
hizmetlere her geçen gün bir yenisini ekleyerek yoluna devam ediyor.
İsviçre`de Türkçe konuşan ve şirketlerin her türlü ihtiyaçlarına cevap verebilecek bir reklam ajansının eksikliğini yıllardır hissediyorduk. Mevcut
ajansların vermiş oldukları hizmetler
de oldukça sınırlı idi. Bu açığı profesyonel bir kadro kurarak tamamlayabilmek ve şirketlerimizin tüm
tanıtım ve reklam işlerini koordine
edebilmek amacıyla çıktık yola. Geçtiğimiz yıl çıktığımız yolda, bugüne
kadar onlarca şirketin tüm beklentilerini yerine getirmenin mutluluğu
var üzerimizde.
Şimdi yeni hedefimiz elimizdeki mevcut kadromuzu güçlendirip,
tatilden sonra yeni projeler ve hizmetlerle yolumuza devam etmek.
Pusula Media olarak Eylül ayından
itibaren çalışmalarımızı sadece grafik
ve tasarım işleriyle sınırlı tutmayıp,
ihtiyacı olan her şirket ya da kurumun reklam filmleri, imaj filmleri ve
özel video çekimleri ile müşterilerimize hizmet vereceğiz. Kadromuza
yeni katılan uzman arkadaşlarımız
ile artık video çekimleri konusunda
sektöre yeni bir soluk getiriyoruz.
Ağustos ayında tamamlanacak olan
Pusula Media`nın internet sayfasından bugüne kadar yapılan çalışmaları görebilecek ve şirketinizin ihtiyaç
duyduğu konularda bilgi sahibi ola-
İsviçre’de yapılacak ön kontrolün ardından tedavi planlaması
ve size özel fiyatlar için mutlaka kontağa geçiniz.
bileceksiniz. Gazeteyle başladığımız
serüvenimiz, ajans ve organizasyon
işleriyle zenginleşerek devam edecek. Bu bağlamda bugüne kadar bize
güvenen ve bizlerle çalışan şirket sahiplerine teşekkür ediyoruz.
Yaz tatili sebebiyle Ağustos sayımız bu yıl baskıya girmeyecek. Eylül
ayında yeniden başlayacak olan yeni
yayın döneminde özellikle organizasyon konusunda yeni sürprizlerle
karşınızda olacağız. Ön görüşmelerini tamamladığımız iki değerli sanatçıyla anlaşmamızı tamamlamak
üzereyiz. Kasım ayı başında planladığımız yılın ikinci organizasyonunda Türk müziğinin iki dev ismini
aynı akşam sahnede görecek, unutulmaz bir akşam yaşayacaksınız. Bu
konuda detayları en yakın zamanda
sizlerle paylaşacağız.
İçinde bulunduğumuz Ramazan
Bayramı`nın tüm okurlarımıza sağlık, mutluluk ve barış getirmesini
temenni ederek, hepinizin bayramını
en içten dileklerimizle kutluyoruz.
Tatile çıkan okurlarımıza da sağlıklı
ve huzur dolu tatiller diliyoruz. Yaz
tatilinin sonrasında yeniden görüşmek ve iyi haberlerle bir araya gelmek ümidiyle, saygılar sunuyoruz.
• Danışmanlık
• Analiz
Swiss Centerdent İstanbul
Zorlu Center
Teras Evler T0, Daire 35
Beşiktaş-İstanbul
www.swisscenterdent.com
[email protected]
Mobil: 079 557 62 51
Telefon: +90 212 353 63 83
03
Pusula Media’dan yeni hizmetler
IMPRESSUM
ABONNEMENT
Erschinungsweise: 12x Jährlich
Abo-Preis: CHF 29.- / Jahr
Abodienst: +41 44 576 60 80
E-Mail: [email protected]
TEMMUZ 2016
Gastronomi sektöründe faaliyet gösteren
tüm şirketlerin buluşma noktası
Uzman kadromuz gastronomi alanında size her konuda hizmet için hazırdır.
Bizimle kontağa geçmeden kararınızı vermeyin!
Gastrosuchen GmbH, Moosmattstr. 30, 8953 Dietikon | T: 079 821 48 80
[email protected] - www.gastrosuchen.com
• Konsept
• Araştırma
• Yer bulma
• Satın alma
• Devretme
04
TEMMUZ 2016
GÜNCEL
VENE
KÖŞE KOLTUK TAKIMI
1‘111.-
CHF
2‘999.-
CHF
İsvİçre‘nİn en büyük
Türk Mobİlya mağazası açıldı
2000 m2`lİk teşhİr alanı
İhtİyacınız olan her türlü
mobİlya çeşİtlerİ burada,
hem de en uygun fİyatlarla!
FIFA’ nın Zürih’teki merkezine İsviçre polisi tarafından baskın yapıldı. Eski FIFA Başkanı Sepp Blatter, eski UEFA
Başkanı Michael Platini ve birçok üst düzey futbol yöneticisinin rüşvet ve yolsuzluk soruşturmaları kapsamında
görevlerinden el çektirilmesinden sonra, İsviçre polisi baskınlarına devam ediyor.
sonrası istifa eden Başkan Sepp
Blatter ve görevden alınanan FIFA
Genel Sekreteri Jerome Valcke ve
FIFA Genel Sekreter Yardımcısı
Markus Kattner’in olduğu üç eski
yöneticinin, çoğu İsviçre yasasına aykırı bonuslar, maaş zamları
ve teşviklerle ek gelirleri son beş
yılda 80 milyon doları (79 milyon
İsviçre frangı) aştı.
FIFA’ nın yayınladığı 2011 sözleşmesine göre Valcke’nin alabileceği maksimum tazminat 17,6
milyon Frank. Kattner için ise bu
miktar, 9,8 milyon Frank. İki isminde sözleşmeleri, 2014 yılında
FIFA Etik Komitesi,
Blatter ve UEFA
Başkanı Platini’ye
8 yıl futboldan men
cezası verdi. Blatter
ayrıca 50 bin İsviçre
Frangı (yaklaşık 50
bin dolar), Platini
de 80 bin İsviçre
Frangı (80 bin dolar) para cezasına
çarptırıldı.
hayatını kaybeden Arjantin Futbol Federasyonu Başkanı ve FIFA
Asbaşkanı Julio Grondona tarafından onaylanmıştı.
Blatter’ın tazminat kayıtlarında
ise 2010 ve 2014 Dünya Kupaları
sonrası bonus olarak 11-12 milyon
Frank aldığı, 500 bin Frank’ın ise
yıllık masraf olarak gösterildiği
ortaya çıktı.
FIFA avukatlarından Bill Burck yaptığı açıklamada, “Deliller,
FIFA’ nın eski yöneticilerinin yıllık maaş zamları, Dünya Kupası
bonusları ve diğer ödemelerle
kendilerini
ödüllendirdiklerini
gösteriyor,” dedi.
Açıklamada ayrıca Kattner ve
Valcke’nin sözleşmelerinde kovulamaları durumunda alacakları
ücretlerin de yer aldığı ifade edildi. Üç yöneticinin de avukatları
konuyla ilgili açıklama yapmadı.
FIFA’yı sarsan skandal, 2015’te
ABD Federal Soruşturma Bürosu’nın (FBI) başlattığı soruşturma sonrası patlak verdi. ABD’nin
yanı sıra İsviçre’de de FIFA’ya
1‘290.-CHF
1‘790.-
CHF
Mobİlyanızı:
İsviçre polisinden FIFA’ya baskın
İsviçre Savcılığı’nın emri ile soruşturma kapsamında FIFA’nın
merkezindeki belgelere ve elektronik verilere el konuldu. Zürih’
te gerçekleşen baskının eski FIFA
Başkanı Sepp Blatter ve eski FIFA
Genel Sekreteri Jerome Valcke ile
ilgili olduğu belirtildi.
FIFA Etik Komitesi, Blatter’e 6,
Valcke’ye ise 12 yıl uluslararası ve
ulusal tüm futbol faaliyetlerinden
men cezası vermişti. Öte yandan
yolsuzluk ve rüşvet skandallarıyla çalkalanan FIFA’nın, aralarında
istifa eden başkanı Sepp Blatter’ın
da olduğu üç yöneticisinin son
beş yıldaki ek kazançlarının 80
milyon doları aştığı ortaya çıktı.
İsviçre ve ABD savcılığı, uzun
süredir yolsuzluk ve rüşvet skandallarıyla çalkalanan Uluslararası
Futbol Federasyonları Birliği’nin
(FIFA) Zürih’teki ofislerinde
perşembe günü düzenledikleri
baskınlarda FIFA yöneticilerinin
gelirleriyle ilgili belgelere ulaşıldığını açıkladı.
Buna göre aralarında skandal
LONDRA
KOLTUK TAKIMI
3+2 (Yatak fonksiyonlu)
yönelik bir soruşturma başlatıldı.
FIFA’ nın üst düzey yöneticileri, rüşvet aldıkları ve kara para akladıkları gerekçesiyle 27 Mayıs’ta
Zürih’te düzenlenen operasyonla
gözaltına alındı.
Sepp Blatter, 29 Mayıs’ta düzenlenen kongrede beşinci kez
FIFA başkanlığına seçildi. Ancak
kamuoyundan gelen tepki sonrası, Blatter birkaç gün sonra istifa
etti.
Soruşturma kapsamında FIFA
Etik Komitesi, Blatter ve UEFA
Başkanı Platini’ye 8 yıl futboldan
men cezası verdi. Blatter ayrıca
50 bin İsviçre Frangı (yaklaşık 50
bin dolar), Platini de 80 bin İsviçre
Frangı (80 bin dolar) para cezasına çarptırıldı.
ABD’deki davanın iddianamesinde adı geçen FIFA yetkilileri,
1991 yılından bu yana yapılan
uluslararası futbol organizasyonlarını ve önümüzdeki yıllarda
düzenlenecek 2018 Rusya ve 2022
Katar Olimpiyatları’nı da “kirletmekle” suçlanıyor.
Evİnİzİn ölçüsüne uygun
En düşük fİyatlarla
İstedİğİnİz tarİhte
teslİm eDİyoruz.
İ d d İ a e d İ yo r u z , f İ yat l a r ı m ı z T ü r k İ y e ` d e n , A l m a n ya ` d a n v e Av u s t u rya ` d a n d a h a u c u z !
M a ğ a z a m ı z d a n b e ğ e n d İ ğ İ n İ z m o b İ lya l a r ı T ü r k İ y e ` d e k İ a d r e s İ n İ z e d e t e s l İ m e d İ yo r u z .
w w w. i d e a l m ö b e l . c h
FORMULA
ÇOCUK ODASI TAKIMI
490.-CHF
İdeal Möbel
Hauptstr. 70-8546 Islikon/TG
Tel.: 052 366 51 46
info@idealmöbel.ch
facebook.com/idealmöbel
Insta
690.-
CHF
Açılış Saatleri
Pzt-Sa / Per - Cu: 10:00 -18:00
Cumartesi: 09:00 -17:00
Çarşamba ve Pazar kapalı
Insta
instagram.com/idealmoebel
1‘111.-CHF
VALENTIN
YATAK ODASI TAKIMI
BazA
2‘490.-
CHF
2 YATAK
BİR ARADA
160x200cm
(Yataksız)
90/190x200cm
299.-CHF
790.-
CHF
199.-CHF
398.-
CHF
06
TEMMUZ 2016
EKONOMİ
GÜNCEL
TEMMUZ 2016
07
Online Casinolar İsviçre’de 2019’da yasallaşıyor
Casinoların online bahis sitesi oluşturmalarının yasak olduğu İşviçre’de, bu durumun
2019 yılında değişime uğrayarak yasal hale gelmesi planlanıyor.
Atlasglobal’in Türkiye ve İsviçre
yöneticileri bir arada.
Atlasglobal İsviçre seferlerine başladı
Atlasglobal`in ilk uçuşu 1 Temmuz Cuma günü İstanbul-Zürih seferiyle başladı. Kalabalık bir davetli grubunun karşıladığı
ilk uçağın piste inişi heyecanla takip edildi.
İsviçre Federal Mahkemesi’nin
yaptığı incelemeler sonucunda
böyle bir değişim gerçekleşmesi
beklenirken, casinoların bahis siteleri üzerinden elde ettikleri kazançlarına göre vergi vermeleri
de hedefler arasında. Henüz yeni
detaylı planlanmasının yapıldığı
bu çalışma sayesinde, hem casino
sektörünün internet aracılığıyla daha da büyütülmesi, hem de
daha düşük paralarla poker oynamanın önünde duran engellerin
aşılması düşünülüyor.
Online casinolar yasal olduğunda, lisans da elde edebilmeleri sağlanacak. Lisanslı olmayan
casinolar “illegal” olarak duyurulacak. Yani online casinoların
yolunu açarak, bu konuda onlara
sınırsız özgürlük hakkı verilmeyecek. Ancak belirli şartları taşıyan
ve lisans almaya hak kazanan online casinoların işletilmesine izin
verilecek.
Lisans sahibi olmayan online
casinolar ve bahis siteleri ise çeşitli
engellerle karşılaşacak ve işletimine izin verilmeyecek. Bunun denetlemesinin yapılması açısından
da çalışmalara devam ediliyor.
Tükeci açısından avantaj sağlayacak olan çeşitli düzenlemelerin
yapılması beklenen kararla, tüketici haklarının ön planda tutulacağının belirtiliyor olması, bahisçilerin haklarının da korunacağına
dair önemli bir işaret.
1998’de çıkmış olan Kumar Ya-
sası, ayrıca 1923’te kabul edilmiş
olan Çekilişler Yasası’nın çeşitli
maddelerinin, 2019’da çıkması
beklenen bu yeni yasada bugünkü sosyal ve teknolojik ilerlemelere göre düzenleneceği düşünülmekte. Yeni çıkacak olan yasanın
tam olarak ne zaman yürürlüğe
gireceği henüz bilinmiyor olsa
da, 2019 yılından itibaren online
casino sitelerinin lisans sahibi olmak için başvuruda bulunmaları
planlanıyor.
İsviçre AB üyelik başvurusunu geri çekiyor
İsviçre Parlamentosu, Avrupa Birliği’ne 1992 yılında
yapılan üyelik başvurusunun geri çekilmesi
yönündeki tasarıyı kabul etti.
İsviçre Parlamentosu, Avrupa
Birliği’ne (AB) 1992 yılında yapılan üyelik başvurusunun geri çekilmesi yönündeki tasarıyı kabul
etti. İsviçre medyasında yer alan
habere göre, Federal Parlamento,
“aktif olmayan” başvurunun devam etmesini “anlamsız” olarak
değerlendirdi.
İsviçre Dışişleri Bakanı Didier
Burkhalter de, AB’ye üyelik baş-
vurusunun “geçersiz” olduğunu
ve geri çekileceğini söyledi.
İsviçre AB’ye üyelik için 20 Mayıs 1992’de başvuru yapmış fakat
aynı yıl ülkede yapılan referanduma katılanların yüzde 50,3’ü
üyeliğe “hayır” demişti. Bunun
üzerine İsviçre hükümeti, AB’ye
üyelik müzakerelerini durdursa
da üyelik başvurusunu geri çekmemişti.
Zürih Başkonsolosu Aslı Oral, Kültür ve Turizm Ataşesi Hilal Demirel, Basın Müşaviri Hacı Mehmet
Gani, Diyanet Vakfı Yöneticileri
Engin Yılmaz ve Zafer Terkeşli`nin
yanısıra sektörün önde gelen temsilcileri karşılama törenine katılarak destek verdiler.
Atlasglobal Zürih ofisinin yöneticileri Didem Angün ve Hakan
Akbürü`nun yakın ilgi gösterdiği
konuklar, saat 11:00`de havaalanındaki Atlasglobal ofisinde bir araya
gelerek, karşılamanın yapılacağı
seyir terasına birlikte hareket ettiler. Davetliler için hazırlanan özel
ikramlar eşliğinde ilk uçağın piste
inişi beklendi. Saatler 12:15`i gösterirken İstanbul`dan ilk yolcularıyla
yola çıkan uçak piste iniş yaptı. İlk
uçuş olması sebebiyle yolcularla
birlikte Zürih`e iniş yapan Atlasg-
lobal yöneticileri, Zürih havaalanı
itfaiye ekipleri tarafından püskür-
Daha sonra davetlilere hitaben bir
konuşma yapan Atlasglobal Ge-
tülen köpüklerle karşılandı. Uçuş
personelinin tören alanına gelmesinin ardından Başkonsolos Aslı
Oral tarafından, sembolik olarak
hazırlanan açılış kurdalesi kesildi.
nel Müdür Yardımcısı Semra Erener-Özalçın, ilk kez başlayan Zürih seferinin kendileri için büyük
bir adım olduğunu, her geçen gün
yeni destinasyonların ilave edil-
mesiyle Atlasglobal`in büyümeye
devam ettiğini vurguladı. Konuşmasının devamında katılımları
ve destekleri sebebiyle konuklara
teşekkür eden Semra Erener-Özalçın, Ramazan ayının özel bir günü
olan Kadir Gecesi`nde başlayan
seferlerin tüm halkımıza hayırlı
olmasını dileyerek konuşmasını
sonlandırdı.
Konuşmanın ardından hep birlikte uçağa doğru hareket eden
konuklar, Atlasglobal`e ait olan
uçağı yakından inceleme ve uçuş
personelinden detaylı bilgiler
alma şansı buldular. Atlasglobal
ile Türkiye`ye yolculuk yapmak
isteyen okurlarımız şirketin Zürih ofisiyle kontağa geçerek tüm
konularda bilgi alabilirler ve bilet
rezervasyonlarını yaptırabilirler.
Telefon: 043 816 30 50 / 51
Dünyanın en uzun tüneli Gotthard Base açıldı
İsviçre Alp Dağları’nın altından geçen ve Avrupa’nın kuzeyi ve güneyi arasındaki mesafeyi kısaltan, 57 kilometre uzunluğa ve 2
bin 300 metre derinliğe sahip dünyanın en uzun ve en derin demiryolu tüneli Gotthard Base açıldı.
Uri Kantonu yakınlarında tünelin kuzey girişi Rynacht’ta
başlayan açılış törenine İsviçre
Konfederasyon Başkanı Johann
Schneider-Ammann ve çok sayıda bakan katıldı. Ticino kantonu
yakınlarında da tünelin güney
çıkışında yapılacak törende ise
Schneider-Ammann’a Almanya
Başbakanı Angela Merkel, Cumhurbaşkanı François Hollande ve
İtalya Başbakanı Matteo Renzi eşlik edecek. Yapımına 1999 yılında
başlanan ve bir konsorsiyum tarafından inşası tamamlanan tünel
için 10 milyar Euro harcandı.
2020 yılında tamamlanması
beklenen projenin tamamının maliyetinin ise 20,8 milyar Euro’yu
bulması tahmin ediliyor. 17 yıl
süren inşaat çalışmalarında 2 bin
500’den fazla işçi görev aldı.
Tünelin yapımı sırasında ise yer
altından 28,2 milyon ton kaya çıkarıldı. 57 kilometre uzunluğunda
iki paralel tek hatlı tüpten oluşan
tünelin, çapraz geçitler, erişim tü-
nelleri ve şaftlarla beraber toplam
uzunluğunun 152 kilometreyi aşıyor. Tünelin günlük 65 yolcu ve
240 yük treni kapasitesi bulunduğunu söyleyen Dotter, geçen Ekim
ayından bu yana dünya çevresini
2 kez dolaşacak kadar test sürüşü
yaptıklarını belirtti. Avrupa’nın
güneyi ve kuzeyi arasındaki mesafeyi kısaltan tünelle, İsviçre’nin
Zürih kentinden İtalya’nın Milano
kentine gidiş bir saat azalarak 2
saat 40 dakikaya düşecek. Gotthard Base tüneli Japonya’daki 54
kilometrelik Seikan Tüneli’ni geçerek “dünyanın en uzun demiryolu tüneli” unvanını elde etti.
POLİTİKA
TEMMUZ 2016
09
Fırtına seller
hayatı durdurdu
ve
Son bir kaç hafta içinde İsviçre’de etkin olan kötü hava şartları, pek çok şehirde sellere neden
olurken, özellikle Kuzey batı ve Doğu İsviçre’de yaşamı olumsuz etkiledi. Solothurn, Aaragau ve Basel
kantonlarında pek çok ev su altında kaldı ve caddeler adeta nehirlere dönüştü.
Üç saat içerisinde bazı yerleşim
yerlerine 60 milimetreden fazla yağış düşmesi sonucu alarma
geçen güvenlik güçleri, pek çok
yerde mahsur kalan vatandaşların yardımına koştular. Yoğun
yağışlar trafiği önemli oranda
etkilerken, demiryolu ulaşımı
da bundan nasibini aldı. Zürih
Aarau arasındaki tren seferleri
olumsuz hava koşullarından en
çok etkilenen seferler arasında
dikkat çekti.
Basel ve civarında ise Pratteln
yakınlarında otoban sel sonucu sular altında kaldı ve sık sık
uzun araba kuyrukları oluştu.
Bern civarında ise pek çok küçük
yerleşim yerinde yoğun yağışlar
toprak kaymalarına neden oldu.
Yağışlardan en az etkilenen kan-
tonlar ise Batı İsviçre kantonları
oldu.
Meteoraloji uzmanları ise yaz
başlangıcında bu türden bir gelişmeleri beklemediklerini dile getirirken, yaz ayları ile ilgili olarak
tahminlerini gözden geçircek
İsviçreli göçmenler daha kararlı
İsviçre dışında yaşayan İsviçreliler’in en son Haziran ayı başında yapılan halk oylamasında oylarını daha kararlı
kullandıkları açıklandı. Buna göre İsviçreli göçmenler, şartsız sosyal yardım önerisine ortalamadan daha az hayır
ve yeni iltica yasasına daha fazla evet oyu verdiler. Bu şekilde geleneksel olarak ülkelerinde yaşayanlara göre
daha solda görülen İsviçreli göçmenler bir kez daha bunu doğrulamamış oldular.
Sonuçları açısından en şaşırtıcı
fark ise şartsız sosyal yardım konusunda Appenzel Innerrhoden
yarım kantonunda göre çarptı.
Bu kanton vatandaşları içinde İsviçre’de oturanların sadece %12’
si bu öneriye evet derken, İsviçre dışında yaşayanlarda bu oran
%31 gibi rekor bir düzeye ulaştı.
Öneriye İsviçre dışından Cenevre
kantonunda %35 ve Basel kantonunda %34 evet oyu çıkmıştı. Oylamada sadece Basel kantonunda
yaşayanlar, İsviçre dışında yaşayanlardan daha fazla evet oyu
verdiler.
Benzer bir tabloyu iltica yasasında da görmek mümkün, bu
yasa önerisine İsviçre dışından
verilen evet oyları Zürih, Basel ve
Uri gibi kantonlar için %80 oranını bile geçti.
Oysa Uri kantonunda yaşayanların sadece %61’ i söz konusu öneriye evet oyu vermişti.
Appenzell Innerrhoden kantonu
için aradaki fark diğer öneride
olduğu gibi oldukça farklı oldu.
Kantonda yaşayanlar bu öneriye
%56 evet derken, İsviçre dışında
yaşayanlarda bu oran %70’ e kadar çıktı.
10
İ s v i ç r e `d e R a m a z a n b o y u n c a
iftar bereketi yaşandı
TEMMUZ 2016
GÜNCEL
GÜNCEL
Ramazan deyince iftar organizasyonlarının birbiri ardına sıralandığı, bereket, birlik-beraberlik ve
bol muhabbetli akşamlar gelir akıllara. Her yıl olduğu gibi bu Ramazan İsviçre`de
faaliyet gösteren şirket, dernek ve vakıfların organizasyonları ile vatandaşlarımız farklı iftar
etkinliklerle bir araya gelme fırsatı buldular. Hazırlanan iftar sofralarının güzelliğini, hoş
muhabbetler ve dualar tamamladı. Elbette, sofralar ne kadar güzel olursa olsun, sevdiğimiz
insanlarla geçirdiğimiz vakitler olmazsa, güzellikler layık olduğu ortama
kavuşmuş olamaz, güzelliklerin de bir anlamı kalmaz.
Pusula Gazetesi olarak katıldığımız bazı iftar organizasyonlarını sizler için derledik.
11 Haziran 2016 / İsviçre Türk
Diyanet Vakfı & MÜSİAD İsviçre
İsviçre Türk Diyanet Vakfı ve MÜSİAD İsviçre tarafından ortaklaşa düzenlenen İftar programı Zürich’te
bulunan Lounge 5 adlı restoranda gerçekleşti.
İsviçre Türk Diyanet Vakfı ile MÜSİAD İsviçre`nin
yönetim kurulu üyelerinin ev sahipliği yaptığı organizasyona Zürih Başkonsolosu Aslı Oral, Bern Büyükelçiliği Basın Müşaviri Hacı Mehmet Gani, İstanbul
Müftüsü Prof. Dr. Rahmi Yaran, Bern Büyükelçiliği Din
Hizmetleri Müşavir Vekili Engin Yılmaz, Gazeteci Yazar Sami Özey’in yanı sıra çeşitli dernek yöneticileri,
iş adamları ve vatandaşlarımız katıldı. İftar organizasyonu MÜSİAD İsviçre Başkanı Cesur Çıtak ve Bern
Büyükelçiliği Din Hizmetleri Müşavir Vekili Engin Yılmaz`ın açılış konuşmaları ile başladı. Programın devamında Gazeteci Yazar Sami Özey ve İstanbul Müftüsü
Prof. Dr. Rahmi Yaran birer konuşma yaparak katılımcıları selamladılar.
18 Haziran 2016 / İsviçre İslam Toplumu
Her yıl geleneksel hale getirilen iftar organizasyonlarının bir yenisini daha gerçekleştirilen İsviçre İslam
Toplumu, Regensdorf’ta bulunan merkez binasında iftar yemeği verdi. İsviçre İslam Toplumu`nun ev sahipliği yaptığı organizasyona, bağlı teşkilat başkanlarının
yanısıra, Zürih Başkonsolosu Aslı Oral ve eşi Can Oral,
İsviçre Türk Toplumu Başkanı Kahraman Tunaboylu,
Bern Büyükelçiliği Basın Müşaviri Hacı Mehmet Gani
ve gazetemizin Genel Yayın Yönetmeni Turgut Karaboyun konuklar arasındaydı. Oldukça kalabalık bir
topluluğun iştirak ettiği yemekte konuşan İsviçre İslam
Toplumu Başkanı Abdullah Kasapoğlu Organizasyonun hazırlık aşamasında destek olan kadın kollarına ve
davete iştirak eden tüm katılımcılara teşekkür etti.
22 Haziran 2016 / Türk Hava Yolları
Türk Hava Yolları`nın İsviçre`de bulunan Zürih ve Basel müdürlükleri tarafından ortak gerçekleştirilen iftar yemeği Aarburg`ta bulunan Kekik Ocakbaşı Restaurant`ta yapıldı.
Türk Hava Yolları acentelerinin ve turizm alanında faaliyet gösteren çeşitli kurumların temsilcilerinin katıldığı iftar organizasyonuna yaklaşık
80 dolayında davetli iştirak etti. Zürih Başkonsolosumuz Aslı Oral, Turizm Ataşemiz Hilal Demirel ve TİSAB Yönetim Kurulu üyelerinin de destek
verdiği organizasyonda, yenilen iftar yemeğinin
ardından THY Zürih ofisinin yeni Müdürü Altan Büyükyılmaz ve Basel Müdürü Melih Güler
birer konuşma yaparak konukları selamladılar.
Geçtiğimiz yılı oldukça başarılı bir şekilde geri bıraktık diyen Altan Büyükyılmaz, acentelardan bu
sene için daha da gayretli olarak mevcut başarıyı
ileriye taşımalarını istedi. Yakın zamanda İsviçre`ye uçan filoda büyük bir değişiklik olacağının
müjdesini veren Melih Güler, „artık tüm uçaklar
multimedya donanımlı olacak, yolcularımız daha
konforlu uçacaklar“ dedi. Zürih ve Basel ofisinin
tüm çalışanlarının hazır bulunduğu yemeğin sonunda Kekik Ocakbaşı tarafından ikram edilen
Maraş Dondurması ve tatlı eşliğinde gecenin geç
saatlerine kadar sohbet devam etti.
24 Haziran 2016 / İsviçre Türk Diyanet Vakfı
Geçtiğimiz yıl Hac görevini yerine getiren kafilenin bir araya geldiği iftar yemeği görülmeye değerdi. 2015 yılında Hac için aynı kafilede yer alan
vatandaşlarımızın, Diyanet Vakfı`nda görevli olan
çalışanlarla bir araya geldiği iftar yemeği oldukça
samimi bir ortamda ve sıcak sohbetlerle gerçekleşti. Zürich merkezde bulunan İTDV binasında
gerçekleştirilen organizasyon, iftar öncesi camii
içinde başladı. Bern Büyükelçiliği Din Hizmetleri
Müşavir Vekili Engin Yılmaz`ın Kur’an-ı Kerim
tilaveti ile başlayan program, hep birlikte kılınan
akşam namazı ve sonrasında yenilen iftar yemeği
ile devam etti. Yemekte bir araya gelen Hacı`lar
bol bol sohbet edip hasret giderdiler. Akşamın sonunda geçtiğimiz yıl Hac görevini yerine getiren
aileler için hazırlatılan fotoğraf albümü ve CD`ler
de anı olarak davetlilere hediye edildi.
TEMMUZ 2016
11
12
TEMMUZ 2016
GÜNCEL
GÜNCEL
TEMMUZ 2016
Satın alma gücü en fazla olan
ülkeler sıralaması açıklandı
Katar, Lüksemburg, Singapur gibi küçük ülkelerde insanlar paraları
karşılığında, en fazla mal ve hizmete sahip olanlar kategorisinde ilk üç
sırada yer alıyor. İsviçre ise sıralamada onuncu sırada yer alıyor.
Yeryüzündeki zengin ülkeler biliniyor. Ancak paranın satın alma gücü hesaplanarak
yapılan bir sıralamada, küçük ülkeler daha
ön plana çıkıyor. Dünya Para Fonu ve Dünya Bankası verilerine dayanılarak yapılan bir
hesaplamada, satın alma gücü dikkate alındığında Katar ön sırada bulunuyor. Başka
bir deyişle, sadece kişi başına düşen gelirin
ötesinde, bu gelirin satın alma gücüde hesaba
katılmakta. Giderlerin karşılanması için çalışılması gereken zamanın yanı sıra pahalılıkta
hesaplanıyor. Bu hesaplamaya göre kişi başına yılda 146,011 dolarla Katar açık farkla ön
sırada yer alıyor. Yani bu ülkede hem gelir
fazla, hem de insanların ihtiyaçlarını karışılmaları pahalı değil. Bu açıdan ikinci sıradaki
ülke 94,167 dolar ile Lüksemburg.
İsviçre bu açıdan biraz daha gerilerde
56,815 dolarla onuncu sırada yer alıyor. Bunun nedeni, gelirin yüksek olmasına karşın,
ihtiyaçların karşılanmasının oldukça pahalı
olması. Bu sıralamada İsviçre geçen yıl dokuzuncu sırada yer almıştı. Türkiye ise yıllık
20,299 dolarla ancak 62. sırada yer alıyor.
Satın alma gücüne göre ülkelerin yıllık gelirleri
Sıra
ÜlkeKişi başına gelir
>1Katar
146,011
>2 Lüksemburg
94,167
>3 Singapur
84,821
>4Brunei
80,335
>5Kuveyt 71,600
>6Norveç 67,619
>7B. Arap Emirliği
67,201
>8 Hong Kong 57,676
>9ABD 57,045
>10
İsviçre 56,815
>62 Türkiye
20,299
İsviçre Hava Kuvvetlerine ait
iki uçak havada çarpıştı
İsviçre Hava Kuvvetlerine ait iki akrobasi uçağı, Hollanda’da
Leeuwarden Hava Üssünde yaptıkları eğitim uçuşu sırasında çarpıştı.
Geçtiğimiz günlerde havacılık gösterileri için
eğitim uçuşu yapan İsviçre ekibine ait iki
F-5E tipi uçak, havada çarpıştı. F-5E’lerden
biri inmeyi başarırken, diğer uçağın pilotu
fırlatma koltuğunu kullanarak düşen uçaktan kendisini kurtardı. Çarpışma sonrası paraşütle atlayan pilotun sağlık durumunun iyi
olduğu öğrenildi.
Aynı gün ABD’de birer saat arayla hem
Amerikan Hava Kuvvetleri’nin Thunderbird hem de Amerikan Donanması’nın Blue
Angels ekipleri kaza yapmıştı. Başka bir
kaza haberi Rusya’dan geldi. Moskova’da
gösteri yapan ekibe ait uçaklardan biri inişte
düştü. SU-27 tipi uçakta bulunan pilot hayatını kaybetti.
İsviçre’de
ırkçılık ve
ayrımcılık
artıyor
Federal Irkçılık ve Ayrımcılık
Komisyonu Başkanı Martine
Brunschwig Graf, İsviçre’de bir yıl
içinde Müslümanlara karşı ırkçılık
ve ayrımcılık eylemlerin artmış
olduğunu söyledi.
İsviçre’de ırkçılık hareketlerinin başlıca
sebebinin Avrupa’da yaşanan göç ve terör
örgütlerinin eylemleri olduğunu belirten
Federal Irkçılık ve Ayrımcılık Komisyonu
Başkanı Martine Brunschwig Graf, ırkçılığın
son bir yıl içinde İsviçre’de yükselme eğiliminde olduğunu söyledi.
Irkçılığın hedefinin Müslümanlara yönelik olduğunu vurgulayan Graf, sebebin ise
dünyada, özellikle de Avrupa’da Müslüman terör örgütlerinin yaptıkları acımasız
eylemlerden kaynaklandığını söyledi.
Graf sözlerini şöyle sürdürdü: “Açıkça
görülüyor, komisyonumuzun hazırladığı
raporu, ilgili makamlara acil olarak gönderdik ve gerekli tedbirlerin alınmasını da
önerdik. Geçtiğimiz yıl ırkçılık ve ayrımcılık
olaylarında polise intikal eden 240 civarında vaka vardı. 2016 yılının ilk 5 ayı sonunda
ise bu olayların 240 sayısının çok daha üzerinde olduğunu görüyoruz. Yıl sonunda da
kaç olaya yükseleceği bilinmemektedir.”
DAHA KOYU, GÜÇLÜ, ULTRA SiYAH
%0 LEASING
+
BAHAR iNDiRiMi
Baumann AUTO GARAGE AG
Brisgistrasse 2, 5400 Baden Tel.: 056 200 24 24, E-Mail: [email protected], www.baumannauto.ch
Leasing gültig bis 30.09.2016. Berechnungsbeispiel Leasing 0% für den CR-V 1.6 i-DTEC Comfort, 5 Türen, 120 PS, 1597 cm3: Katalogpreis CHF 29 900.–. Monatliche Leasingrate bei einer ersten Leasingrate von 30% des
Katalogpreises, einer jährlichen Fahrleistung von 10 000 km und einer Leasingdauer von 36 Monaten: CHF 209.–/Monat. Im Falle eines 0% Leasings ist eine mindest. Anzahlung von 20% obligatorisch. Jährliche Gesamtkosten bei
einem Zinssatz von 0% (effektiver Zinssatz 0,1%): CHF 1.90 (exkl. Amortisation und Versicherung des Leasingobjekts). Leasingverträge werden nicht gewährt, falls diese zur Überschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten
führen. (Foto: CR-V 1.6 i-DTEC 4WD Executive «Black Edition», 5 Türen, 160 PS, 1597 cm3, Katalogpreis: CHF 44 400.–). Gesamtverbrauch kombiniert: 4,4-7,7 l/100 km. CO2-Emissionen gemischter Zyklus: 115-179 g/km (Durchschnitt
aller Neuwagen: 139 g/km). Energieeffizienz-Kat.: A-G. Finanzierung durch die Cembra Money Bank.
13
14
TEMMUZ 2016
GÜNCEL
GÜNCEL
TEMMUZ 2016
15
Kiracıları dolandıranlara dikkat
İsviçre ekonomisi beklenenden yavaş büyüdü
Kiralık ev arayanları çeşitli yöntemlerle dolandırıyorlar. Tüm ihtarlara ve alınan tedbirlere karşın, uygun kiralık
arayanların zaaflarından yararlanılarak dolandırılmasının önüne geçilemiyor.
İsviçre ekonomisi devlet harcamalarının gerilemesiyle yılın ilk çeyreğinde beklenmedik şekilde hız kaybetti.
İngiltere’nin AB’ den ayrılma kararı vermesinin de ekonomiyi olumsuz etkileyeceği belirtiliyor.
İsviçre’de genel olarak kirası uygun bir konut bulmak oldukça
zor. Gazete ilanlarında, merkezi
bir yerde, uygun koşullarda kiralık ev ilanı görmek pek mümkün
değil. Böyle bir ilanın çıkması halinde talibi de çok oluyor. Bunu
fırsat bilen dolandırıcılar gazetelere bu tür ilanlar vererek, ev arayanların ilgisini çekiyor.
Dolandırıcılar ilanı görerek müracaat edenlerden, evi görmeden
belli bir miktarı verilen banka
hesabına yatırmalarını istiyor. Bu
hesaptaki paranın sadece ödeyenin rızası ile çekilebileceğini öne
sürüyorlar. Paranın ödenmesinin
ardından bir anda ortadan kayboluyorlar.
Bu tür ilanları diğer ilanlardan
ayırt etmek ise oldukça zor. Özellikle İnternet üzerinde yapılan
müracaatlarda bu tür olayları yaşamak mümkün. Hatta ilanı veren
dolandırıcıları sahte kimlikle sos-
Ekonomi Müsteşarlığından yapılan açıklamaya göre,
GSYİH 2016’nın ilk çeyreğinde bir önceki çeyreğe göre
yüzde 0.1 artış gösterdi. 2015’in son çeyreğinde İsviçre ekonomisi yüzde 0.4 büyümüştü. Bloomberg’in
derlediği ankete katılan ekonomistlerin beklentisi İsviçre ekonomisinin ilk çeyrekte yüzde 0.3 büyüyeceği
yönündeydi. Öte yandan, büyümenin detaylarına bakıldığında devlet harcamalarının yüzde 0.8 gerilediği
görüldü.
İsviçre ekonomisi, yaklaşık bir yıl önce İsviçre Merkez Bankası’nın (SNB) 1.20 seviyesindeki Euro Frank
tavanını kaldırmasının ardından toparlanmaya çalışıyor. İsviçre para biriminin güçlenmesiyle, ihracat
doğal olarak zarar gördü. Böylece talep, yurt içi tüketimle yön bulmaya başladı. İsviçre ekonomisine dair
veriler ekonominin yılın başında ivme kazandığını
gösteriyordu. UBS’in Zürih’teki ekonomisti Alessandro Bee, “Hafif bir büyüme görüyoruz. Ancak, İsviçre
ekonomisi bizim düşündüğümüz potansiyel büyümesinin çok uzağında. Bu rakamlar gösteriyorki Frank
şokundan sonra toparlanma kademeli olacak,” dedi.
Frank Euro karşısında bu yıl yüzde 1.5 değer kaybederken, bir aydan uzun bir süredir 1.10 seviyesinden
daha zayıf seyrediyor.
yal medyada görmekde mümkün.
Kendilerine ait bir internet siteleri
olanlar bile var. Hatta gerçek ilan
sahiplerinin adlarını kullananlara
bile rastlanıyor. Gerek resmi kurumlar gerekse de kiracı kurumları sık sık insanları bu konuda
uyarıyor. Zürih polisi her ay yaklaşık on dolandırıcı hakkında soruşturma açmakta. St. Gallen’de
ise yılda 26 dolandırıcılık olayı
tespit edilmiş. Bern Kantonu’nda
ise bu tür dolandırıcılıkların arttığına dikkat çekiliyor. Benzer bir
gelişme Basel’de de yaşanmakta.
Ancak bunların dışında şikayetçi
olmayanların sayısının çok daha
fazla olduğu belirtilmekte.
Bu nedenle ev arayanların kontrat imzalamadan ödeme yapmaktan kaçınması tavsiye ediliyor.
Özellikle İnternet üzerinde ödeme yapmak oldukça sakıncalı.
En azından evi görmeden ödeme
yapmamakta yarar var.
I NTE R NATIONAL FOOTBALL TOU R NAM E NT
İsviçre’de ki son iplik fabrikası kapanıyor
yılın Ekim ayında tamamlanması
bekleniyor.
Fabrikanın kapanmasına rağmen firmanın çalışmalarına devam edeceğini belirten şirket
yetkilileri, müşterilerini ve çalışanlarını mağdur etmemek için
her türlü önlemi aldıklarını belirttiler. Buna göre işini kaybeden
çalışanlar için bir sosyal plan yapılması bekleniyor.
Yaklaşık 200 yıllık bir işletme
olan Herman Bühler AG, İsviçre
tekstil endüstrisinin öncü kurumlarından biri olarak biliniyor.
1980 yılında üçyüzden fazla işletme ile İsviçre endüstrisinin temel direklerinden biri olan tekstil
endüstrisi, birbiri ardından yaşanan işyeri kapanmaları sonucu
tamamen yok olma tehlikesi ile
karşı karşıya.
Buna karşın, tekstil makinaları
sektörü son yıllarda gerilemesine
rağmen, yine dünyanın önde gelen üreticileri arasında yer almaya
devam ediyor.
2015’in son
çeyreğinde İsviçre
ekonomisinin
büyüme hızı
BSC YOUNG BOYS –
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH
MI, 13. JULI 2016, 19.30 UHR
STADION BRÜHL GRENCHEN
Hauptsponsor
Co-Sponsor
%0,1
GSYİH 2016’nın ilk
çeyreğinde bir önceki
seneye göre
% 0.1 arttı
13. - 19. JULI 2016
TI SSOT AR E NA B I E L/ B I E N N E • STAD ION B R Ü H L G R E NCH E N
FC ZÜRICH – GALATASARAY ISTANBUL
SO, 17. JULI 2016, 16.00 UHR
TISSOT ARENA BIEL/BIENNE
Winterthur yakınlarındaki Seenhof’ta kurulu olan Herman Bühler AG İplik fabrikasının kapanmasıyla, İsviçre’de
bir dönem daha kapanacak. Son pamuklu iplik fabrikası olan firmada çalışan 130 işçisinin işine son verilecek.
İşyerinden yapılan açıklamada, İsviçre Frank’ının değerinin
yüksekliği nedeni ile iplik ihraç
etmekte zorluk çekildiği ve geleneksel firmalar içinde yer alan
bu işletmenin son yıllarda zarar
etmesine karşın, çalışmaya devam ettiklerine yer verildi. İşyeri
kapanmasının kademeli olarak bu
%0,4
BSC YOUNG BOYS – GALATASARAY ISTANBUL
DI, 19. JULI 2016, 19.30 UHR
TISSOT ARENA BIEL/BIENNE
TISSO
T AR
TISSO
T AREN A
TISSO
EN A
T AR
EN
A
Host-Cities
FC ZÜRICH –
BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH
FR, 15. JULI 2016, 19.30 UHR
TISSOT ARENA BIEL/BIENNE
ts:
Tickherencup.ch
www.u
16
TEMMUZ 2016
SÖYLEŞİ
SÖYLEŞİ
Diş Hekimi
Selin Dizdar`ın
Centerdent
başarısı
Diş hekimi Selin Dizdar, sadece diş hekimi bir ailenin başarılı bir
temsilcisi değil. O mesleğini aşkla yapan, kendisini geliştirirken
hastalarının çıkarlarını da her açıdan düşünen bir hekim.
Başarılı bir iş kadını ve bizim yüz aklarımızdan biri. İsviçre’de doğup
büyümüş ve bütün eğitim hayatını İsviçre’de tamamlamış olan Dizdar, hekimlik ilkelerine bağlılığını, insani değerleri bilgi ve becerileriyle birleştirmeyi de başarmış.
Selin Dizdar, “Herkesin kaliteli diş sağlığı hizmetini hak ettiğini düşünerek,” İsviçre’deki kliniğinde başladıkları tedavilere İstanbul’da
Zorlu Center’da devam ederek bütçenizi de düşünen çözümler
sunuyor. Şimdi gelin gurur kaynağımız olan bir Türk diş hekiminin,
bizlere sunduğu sağlık hizmetlerini daha yakından tanıyalım.
Selin Hanım bize öncelikle kısaca kendinizden ve eğitiminizden bahsedebilir misiniz?
Annem babam kardeşim hepsi diş hekimi.
İsviçre doğumluyum. İsviçre’de okudum Zürih Üniversitesi mezunuyum. Doktoramı da
Zürih Üniversitesi’nde yaptım. Üç senelik bir
programla Ortodonti Uzmanlığı yaptım. Ayrıca bir senelik estetik masteri yaptım. Üniversiteden hemen sonra iki sene Zürih Üniversitesi Cerrahi Bölümünde, Dr. Locher’in altında
cerrahi eğitimi aldım. 2011’ de İsviçre Sihlcity
Alışveriş Merkezi’nde Centerdent’i açtım.
Benim konseptim alışveriş merkezleri. Ardından beş sene sonra Kasım 2014’de
Zorlu Alışveriş Merkezinde Swiss
Centerdent’i açtım. Kısaca böyle.
“Sihlcity’de doktorlar bloğuna
ilk giren ben oldum”
Zürih’ deki Centerdent’in hikayesini anlatabilir misiniz ?
Benim iki tane küçük kliniğim
vardı. Biri Birmensdorf’ta biri de
Zürih Wiedikon’da. Ben her zaman
buraya yemek yemeye gelirdim.
Hep burada bir diş hekimi olabilir diye düşünürdüm. Velhasıl-ı
kelam bir gün bu niyetle merkeze
müracaat ettim. O sırada bir Musevi hekimle görüşme halindeydiler.
Nasıl olduysa oldu, bir şekilde bu ihale 2011
yılında bana verildi. Sihlcity’de doktorlar bloğuna ilk giren ben oldum. Sonra çocuk doktoru, spor kliniği derken bir sürü doktor geldi.
Bu başlangıcı hiç unutamam çünkü orada ilk
hizmet vermeye başlayan hekim ben oldum.
Bu hem iyi hem de zorlayıcı oldu. Çok kötü bir
2011 yazı geçirdim. Çünkü, diğer kliniklerde
tadilatlar yapılıyordu. Fakat sonra aynen düşlediğim gibi oldu.
Şu anda size gelen hastalara ne gibi hizmetler veriyorsunuz?
Diş hekimliğinin her branşında hizmet veri-
yoruz. Cerrahiden tutunda, çocuklardaki uygulamalara, implanta, ortodontik çalışmalara,
braketlere, konservatif diş hekimliğine kadar
her alanda çalışıyoruz.
“Zürih’de de İstanbul’da da aynı kalitede
hizmet sunuyoruz”
Sizinde bildiğiniz gibi İsviçre’de Türk Diş
Hekimlerine ait pek çok klinik var. Sizi öne
çıkaran özellikler nelerdir?
Şöyle söyleyebilirim ki, beni öne çıkaran
en büyük etken, Zürih Üniversitesi mezunu
olmam ve bu ekolle yetişmiş bir hekim olarak diş hekimliği hizmeti sunmamdır. Ayrıca hem Zürih’de, hem de
Türkiye’de aynı kalitede hizmet veriyorum. Bu hizmeti İsviçre kalitesinde sunarken, Türkiye Zorlu Alışveriş
Merkezi’ndeki kliniğimizde fiyatları
Türkiye standartlarında belirliyorum.
Kalite aynıyken Türkiye standartlarında bir fiyat aralığı belirlememiz,
aslında Türkiye’de işçiliğin daha ucuz
olmasından kaynaklanıyor. Yoksa asla
bir kalite farkı olduğundan değil.
İstanbul’daki kliniğinizden biraz
bahsedebilir misiniz? 2014 yılında açtınız…
29 Kasım 2014’de açtım. Zürih’deki
Selin Dizdar hem Zürih`te hem de İstanbul`da bulunan hastalarının
tedavilerini yakından takip ediyor.
merkezimizde on diş hekimimiz çalış-
makta. İstanbul’daki merkezimizde beş diş
hekimi çalışmakta. Konsept olarak aynı konseptte çalışıyoruz. Ben baş hekim olarak İstanbul’da da kalite standartlarını oturttum ve
kontrol altında tutuyorum. Hastalarımızın
kaliteli sağlık hizmeti almasını önemsiyoruz.
“Ön kontrolleri Zürih’de yaparken, tedaviyi İstanbul’da daha ucuza yapabiliyoruz”
İsviçre’deki vatandaşlarımız Centerdent’e
geldiklerinde ne gibi avantajlarla karşılaşıyorlar?
Şöyle, ön kontrolerini tabiî ki Zürih’de yapabilme kapasitemiz var. Ardından önerilen
tedaviyi İstanbul’da daha ucuza alma şansları
var. Kliniklerimizin aynı konseptte ve kalite
standartlarında olmasından dolayı hastalarımız hiç yabancılık çekmeden İstanbul’da
tedavilerini tamamlayabilirler. O kadarki, vatandaşlarımız aynı konseptte bir klinikle karşılaşmakla kalmıyor, onları aynı kişi karşılıyor.
Daha güvenilir, İsviçre kalite standartlarına
uyan bir sistem geliştirmeye gayret ettik.
İstanbul’daki kliniğinizde fiyat aralığı açısından ne kadar idealısınız?
Kliniğimizde kullanılan malzemeler, İsviçre’den temin edildiği için asla çok ucuz diyemem. Orta seviyede diyebilirim. Son derece
kaliteli bir diş hekimliği standardında hizmet
etmeye çalıştığımız için, daha altında bir fiyat
baremine inmek mümkün olmuyor.
“Hekim implant tedavisi için ön değerlendirmeleri yaparken kazancına odaklanmamalı. Bu hayati değerde bir uygulamadır.”
Son zamanlarda televizyon reklamlarında
bile sıkça rastladığımız bir implant uygulaması var. Fiyatlar havada uçuşuyor. Bu insanın aklına ‘işin kalitesi nasıl?’ sorusunu
getiriyor. Sizce bu tedavilerin amaca yönelik
başarısı nasıldır? Siz bu uygulamayı nasıl
yapıyorsunuz?
Bence implant çok kapsamlı bir tedavi biçimi. Pek çok implant kongrelerine katıldığınızda görüyorsunuz ki, markaların farklı farklı fiyat segmentleri var. Burada çok dikkatli olmak
gerekiyor. Çünkü bazı ucuzcu uygulamalar,
Çin yapımı malzemelerle uygulama yapabiliyor. Bizim kullandığımız İsviçre standartlarında bir implantın bu kadar ucuz olması asla
mümkün değildir. Ancak hastaların sağlığı açısından bu kalite standartlarına uymak hayati
değer taşır. İkincisi, burada ön değerlendirmelerde çok önemli. Vatandaşlarımızın bu konuda
çok hassas davranmalarını bir diş hekimi olarak tavsiye ederim. Bir kere bilinmesi gereken
en önemli hususlardan biri, herkese implant
uygulaması yapılamaz. Ön değerlendirme işte
burada büyük önem taşıyor. Hekimin bu ön değerlendirmeleri yaparken kazancına odaklan-
TEMMUZ 2016
17
mış olmaması lazım. Etik kurallar çerçevesinde
hastasına dürüst ve kaliteli hizmet vermesi,
yine belirtiyorum hayati önem taşımakta. Bu
gün implant uygulamalarından sonra yaşanan
pek çok sıkıntı işte bundan kaynaklanıyor. Asla
implant uygulaması yapılamayacak bir hastaya
bu tedaviyi uygulamaya kalkarsanız hekimlik
ilkelerini de çiğnemiş olursunuz. Kalitesiz malzemelerle uygula yapmaya kalkmak da keza
aynı şekilde hekimlik ilkelerine uymaz.
Kimlere implant yapılamaz mesela?
Mesela kemoterapi almış hastalara yapılmaz.
Bisfosfonat nekrozu dediğimiz şeyler var, bu
tür hastalara asla implant yapılmaz. Kemik
nekrozuna sebep olduğu için İstanbul’daki
kliniğimde maalesef bu tür hastalara çok rastladım. Hiç bunlar konuşulmadan değerlendirilmeden, hastanın onkoloğu ile iletişime
geçilmeden uygulama yapılıyor. Ne tarz bir
kemoterapi yapıldığını mutlaka diş hekiminin
bilmesi gerek. Bunlar ileride osteo nektoz, yani
kemik nekrozuna sebep oluyor ki, bu neredeyse insanın yüzünün yarısını kaybetmesine sebep olabilir. Bu bir implant için insana yapılacak bir şey değil.
Ortodonti konusunda da uzmanlığınız var.
Son zamanlarda ortodonti tedavileri oldukça
trend oldu. İnsanlar artık diş estetiğine de çok
önem veriyorlar. Bu tedavileri Zürih’de ve İstanbul’da yapıyorsunuz. Bu konuda da biraz
bilgi verebilir misiniz?
Bizim şeffaf kaplar dediğimiz uygulamayla
diş çarpışıklıklarının tedavisi son yıllarda çok
yaygın. Biz bazı İsviçreli ve Amerikalı firmalarla çalışıyoruz. Türkiye’de bu konuda bir avantajımız var. İstanbul’da bu kapları çok çok daha
ucuz ve kaliteli üretenler var. Dolayısıyla, İsviçre’de yüksek maliyetli olan bu tedavileri İstanbul’da uygun fiyatlarla sunabiliyoruz. Tabii bu
tedavilerde dişlerin çarpışıklık durumuna bağlı
olarak kaç kaba ihtiyaç olduğunun da önemi
var.
Ne kadar sürüyor bu tedaviler?
Dişlerin durumuna bağlı olarak en kısası altı
ay sürerken, en uzunu iki yıl kadar sürebiliyor.
Selin Hanım Centerdent’in hedeflerinden
bahsedebilir misiniz biraz da. Zürih’de başlayan hikayeniz, istanbul’a kadar uzandı, gelecekte kendinizi nerede görüyorsunuz?
Yapmak istediğim birkaç proje daha var.
Ama henüz açıklamak için çok erken. Şu kadar
söyleyebilirim, biri İsviçre’de biri yurt dışında
olmak üzere iki proje daha planlıyorum.
Biz de Pusula ekibi olarak bir Türk diş
hekiminin başarılarını yazmaktan onur duyacağız. Son olarak okurlarımız için neler
söylemek istersiniz?
Ben hem İsviçre’de doğup büyümüş ve her
iki ülkede çalışan bir hekim olarak vatandaşlarımızın öngörülü, sağlıklı bir diş sağlığı planlaması yapılarak, kaliteli bir hizmet almalarını
çok önemsiyorum. Üstelik bu hizmeti daha
ucuza mal edebilmelerinin bir yolunu da kendilerine sunmaktan büyük mutluluk duyuyorum. Bütün Pusula okurlarına sağlıklı, güzel
günler dilerim…
18
TEMMUZ 2016
EKONOMİ
KÖŞE YAZARI
TEMMUZ 2016
19
Ekonomiye beklenmedik şok
MEHMET AKYOL
[email protected]
İngiltere halkının az farkla da olsa Avrupa Birliği’nden ayrılma önerisine evet demesi önce
mali piyasalarda bir fırtınaya neden oldu. Kısa bir süre sonrada ‘kara cuma’ yaşandı. Borsa’da kimin neyi alıp sattığı takip edilmez bir hale gelirken, tam bir sürü psikolojisi yaşandı.
Gerçi oylamadan haftalar önce ekonomi ile ilgili herkes neler
olabileceği konusunda uzun uzun tartıştı. Evet oyu çıkması
halinde birbirine benzer olasılıklar ekonomi sayfalarında
yer aldı. Böyle bir durumda İngiliz ekonomisinin hangi yöne
gideceği, AB ile ilgili hangi sözleşmeleri yapabileceği, hatta
daha ileri gidilip İngiltere olmadan AB’ nin nasıl ayakta kalacağı konuşuldu. AB’ nin bir dağılma sürecine mi gireceği
bile tartışıldı.
Ancak oylama sonuçları açıklanınca bütün bunların kağıt
üzerinde kalacağı açıkça görüldü. Kimse yukardaki soruların cevapları konusunda emin değildi. Küresel ekonominin
buna nasıl tepki vereceği konusu aradan saatler geçmesine
rağmen netlik kazanmadı. Hatta aradan yıllar geçtikten sonra da bu sorulara cevap aranacak gibi gözüküyor. İlk bakışta
görünen, taş taş üzerinde kalmadığı, değeri değişmeyen bir
para birimi veya hisse senedi kalmadığı.
Küresel ekonomi için durum, dereyi geçerken at değiştirmek gibi. Zaten oldukça kırılgan olan gidişatta yeni bir kriz
tehlikesi kapıda. İsviçre ekonomisi içinde benzer şeyleri söylemek mümkün. Uzun bir süre Frank/Euro paritesini 1.20
civarında tutmak için milyarlar harcayan Merkez Bankası,
daha ilk saatlerde piyasaya müdahale etmek zorunda kaldı. Kriz anlarında sakin bir liman olarak kabul edilen İsviçre
Frank’ına hücum hemen kendini gösterdi. Sabahın ilk saatlerinde 1.10 olan Euro 1.06’ ya kadar düştü, Merkez Bankasının müdahalesi ile 1.08 civarında günü kapadı. Ancak
tehlike sürüyor ve müdahalelerin ne kadar yapılabileceği bilinmiyor. Frank’ın değer kazanması ile İsviçre’nin yeniden
bir ihracat krizine gireceği kesin.
Borsalar için benzer şeyleri söylemek mümkün. Günün
başlangıcında İsviçre borsaları %6.4, Alman borsaları %8,
Fransız borsaları %10 değer kaybetti. İngiliz Sterlini ise dakikalar içinde son 30 yılın en düşük değerine düştü ve bir
Sterlin 1.32 dolar oldu. İsviçre bankaları da gidişattan nasibini aldı. Londra borsalarında hayli aktif olan CS %12,
UBS %11 değer kaybetti. Başka bir deyişle zaten son
yıllarda epey yara almış olan bankacılık sektörünü oldukça kötü günler beklemekte.
İsviçre Frank’ının değer kazanmasına ise mutlak
gözle bakılıyor. Frank kurunun serbest bırakılması
ile neler yaşandığını son bir buçuk yılda görmüş-
tük. Ancak bunun Merkez Bankası tarafından yaratılan suni
desteğin sonucu yaşandığı biliniyordu. Başka bir deyişle
Frank’ın ne kadar değer kazanacağı tahmin edilebiliyordu.
Şimdi ise sonu bilinmeyen bir süreç başlamış durumda. Üstelik küresel olarak ekonominin kötüye gideceği açık. Bu
durumda ekonomi için alarm zilleri çalıyor demek yanlış
olmaz.
İngiltere’de oylama sonucunu mülteci/göçmen tartışmaları belirledi demek mümkün. Son yıllarda giderek artan İslam düşmanı görünümlü ırkçılık sadece Avrupa’da politik
yaşamı zehirlemeye devam ediyor. Avusturya ve Fransa’nın
yanı sıra pek çok ülkede daha şimdiden ırkçı/sağcı partiler
Avrupa karşıtlığı maskelerini yüzlerine geçirdiler. Kötüye
giden ekonomi ile birlikte artan sosyal rahatsızlık şimdi Avrupa karşıtlığı ile kendine daha geniş taban bulma peşinde.
Önümüzdeki günlerde bazı ülkelerde İngiltere gibi AB’ den
ayrılma düşüncelerinin gündemi belirlemesi mümkün.
Yunanistan’dan sonra Fransa ve Belçika’da, sendikaların
öncülüğünde başlayan sosyal hareketler de, hükümetleri
zor duruma sokuyor. İspanya’da yenilenecek olan seçimlerin sonucu bu hareketlerin ırkçı/sağcı partilere bir alternatif
getirip getirmeyeceğini gösterecek. Avrupa sol partileri ise
AB’ nin uyguladığı ekonomi politikalarının getirdiği yıkıma
karşı yeni bir sosyal Avrupa kurma düşüncesini geliştirmeye çalışıyorlar.
İsviçre’de, Avrupa’da ve de Dünya’da,
önümüzdeki günlerin hayli sıkıntılı geçeceğini söylemek mümkün.
20
TEMMUZ 2016
SPOR
Taraftarın
ayıbı
Hizmette
Asiye SINICI
[email protected]
İspanya-Türkiye maçında, Türk taraftarlar Arda’yı yuhalarken, İspanyol
taraftarları “Arda Turan” diye tazahurat yapıyorsa, utanması gereken Arda
değil, kendini taraftar sanan bir avuç
insan topluluğudur. Barcelona’ya transferi gündeme geldiğinde, yere göğe sığdıramadıkları Arda Turan’ı, şimdi yerin
dibine batıranda aynı taraftar.
Böyle bir platformda, kötü de oynasa, sadece ay yıldızlı bayrağı göğsünde taşıdığı için, her oyuncu, sonuna kadar saygıyı hak ediyor.
Kaybedeni acımasızca yuhalayan ve harcayan bir
toplumuz. Yapılanlardan ziyade, yapılmayanlar göze
batıyor.
Euro 2016’da İki
kardeş birbirlerine
rakip oldu
İsviçre adına forma giyen Granit Xhaka ve Arnavutluk adına
forma giyen Taulant Xhaka, Lens’teki mücadelede, 3 puan
için karşı karşıya geldiler
Arsesal’e transfer olan Granit, ailesinin savaştan kaçarak Luzern’e
gitmesi nedeniyle İsviçre milli takımında forma giyerken, Basel’de top
koşturan Taulant ise Arnavutluk milli takımını seçmişti.
Euro2016’da buluşan kardeşler,
İsviçre-Arnavutluk maçı öncesinde Luzern’de ve Kosova’da bayram
havası yaşattı. Arnavut kökenli iki
kardeşin sahada rakip olmaları İsviçre’nin Luzern ve Kosova’nın Priştine şehirlerinde heyecan ve büyük
bir coşku ile karşılandı. Fransa’da
oynanan İsviçre-Arnavutluk maçı
Luzern’de yaşayan çok sayıda Arnavut vatandaş ile Kosova’da yaşayan
Arnavutlar arasında bayram havası
estirdi. Her yer Kırmızı-Siyaha büründü.
Kosova’nın başkenti Priştine’de
kurulan dev ekran alanında, Arnavutluk Milli takımı oyuncularının,
20 metrelik kartondan yapılmış fotoğrafı büyük dikkat çekti. İsviçre ve
Kosova medyası iki kardeşin yeşil
sahada birbirine rakip olmalarını flaş
olarak geçerken, “Savaşın getirdiği
sonlardan biri, iki kardeş birbirine
rakip,” diye verdiler.
Millet olarak ilerlemek istiyorsak, önce bazı gerçekleri kabullenmeliyiz. Bu yolda farkındalık olmadan
yürürsek, kendi çocuklarımıza, yani kendimize zarar
vermiş oluruz.
Suçu nedense hep başkalarında arıyoruz. Çuvaldızı, önce bir kendimize batıralım. İspanya’nın kalitesi
ortada. Bizim kalitemiz de ortada. Daha fazlasını beklemek ve olmayınca dünyada ülkemizi temsil eden,
gururumuz olan Arda Turan’a faturasını kesmek...
Ben bize yakıştıramadım.
Şu an Fransa’da olmamız bile bir mucize. Bunun tadını çıkarıp, önümüzdeki maçlar için bu takıma moral vermek ve dünya basınında vefalı Türk taraftarı
olarak anılmak yerine, kendi oyuncularımızı, “Kaptanınız Türk taraftarları tarafından ıslıklandı. Bu durumu nasıl yorumluyorsunuz?” gibi utanç verici bir
soruya cevap vermek zorunda bırakıyoruz.
Sizi bilmem ama ben çok utandım. Anne karnındaki masum bir bebeğe beddua edilmesi konusuna girmek bile istemiyorum. Fatih Terim’in veya oyuncuların performansı tartışılır ama şahıslarına ve ailelerine
küfretme hakkını bize hiçbir yenilgi vermez.
Ne zaman Futbolun bizi eğlendirmek adına var
olan bir oyun olduğunu algılarsak ve zevk almak için
izlemeye başlarsak, o zaman millet olarak bir adım
ilerlemiş oluruz.
sınır
tanımıyoruz
Muhasebe hizmetleri
; Şirket muhasebesi ve vergi
beyannamesi
; Şirket kurma işlemleri ve takibi
; Personel ve Sosyal Sigorta işlemleri
; Muhasebe danışmanlık hizmetleri
Tercüme hizmetleri
; T.C. Zürih Başkonsolosluğu ve İsviçre
makamları tarafından tanınan yeminli
tercüme hizmetleri
; Nikah, boşanma, askerlik, kimlik,
diploma, transskript, rapor ve
kararların çevirisi.
Diğer hizmetler
; Türkiye`de boşanma ve tenfiz
davaları
; Göç dairesi (Migrationsamt)
yazışmaları
; Konsept ve Businessplan hazılama
Multipunkt GmbH
Nevin Emreateş & Hüseyin Türkkan
Friesstrasse 25
8050 Zürih-Oerlikon
T: 044 585 13 40 - F: 044 355 33 25
www.multipunkt.ch - [email protected]
22
TEMMUZ 2016
SÖYLEŞİ
SÖYLEŞİ
Atlasglobal’İn
başarı hİkayesİ
Bir iş adamının başarısı ne gibi
etkenlerin birleşmesiyle büyür
sizce? Çoğumuzun aklına ilk gelen,
çalışmak, kendini geliştirmek,
geleceği iyi planlamak olabilir. Ancak
Atlasglobal Havayolları Yönetim
Kurulu Başkan’ı Murat Ersoy’u daha
yakından tanıdığımızda en önemli
başarı kaynağının, kendi kültürünü
iyi tanımak ve başarmak istediklerine
odaklanırken en iyi bildiğin şeylerden
yola çıkmak olduğunu görüyorsunuz.
Bir de olmazsa olmaz bir duygu var ki, o
eksik olduğunda her şey yarım kalabilir.
Samimiyet… Yaptığınız iş ne olursa
olsun samimiyetiniz sizi kesinlikle
en iyiler arasına sokabilir. Alman
Lisesi’nde okurken arkadaşlar için
turlar düzenleyerek işe başlayan Ersoy,
hoşlandığı bu işi samimiyetiyle ve Türk
misafirperverliğiyle bir marka haline
getirmeyi başarmış. Eee! Tabii ki, kendi
kültürünü iyi tanıyan biri olarak başka
kültürleri ve insani öncelikleri anlaması
hiç de zor olmamış. Samimiyet,
nezaket ve insana hizmet anlayışıyla
birleşerek Atlasglobal adını en başa
taşımayı başarmış. İşte Atlasglobal’i
dünyaya uçuran Murat Ersoy’un başarısı
bu sihirli kelimelerde gizli. Bütün
yoğunluğuna rağmen, Pusula okurları
için verdiği söyleşiyi okuduğunuzda
bunu siz de daha iyi anlayacaksınız.
Alman Lisesi’nde okurken okul arkadaşlarınıza turlar düzenleyerek işe başladığınızı biliyoruz Bu serüveni kısaca sizden dinlememiz mümkün mü? Bir gün
turizm alanında, havacılık alanında bu
kadar büyük hedeflere ulaşmayı hayal
etmiş miydiniz?
Aslına bakarsanız ben Alman Lisesi’nde okurken doktor olmayı istiyordum.
Derken o sıralar arkadaşlar arasında turlar düzenlemeye başladık, bu küçük turlar bir süre sonra dahasını da yapabilirim
düşüncesi ile büyüdü ve kendimi turizm
sektörünün içinde buldum. Havacılık ise
turizmin hiç aklımda olmayan bir bacağıydı. Çünkü havacılık sektöründe bir
gün içinde şirketlerin kapanabildiğinin ve
bayrak taşıyıcının dışında sektörde tutunmanın neredeyse imkansız olduğunun örneklerini görüyorduk. Ancak 2003 yılında
Hükümetin tarifeli seferleri özel havayolu
taşıyıcılarına da açarak sektörü liberalleştirmesi ile ulaşımda havayolu taşımacılığının önünün açıldığını gördük. Burada
havayolu ulaşımının turizm sektörünün
vazgeçilmez üç sac ayağından biri olduğunu söylemek son derece yerinde olacaktır.
Biz de turizm sektöründeki yerimizi farklılaştırarak büyümek için Atlasjet ile havacılığa soyunduk. Bugün global bir marka
haline gelen Atlasglobal, yoluna sağlam
adımlarla devam ediyor.
“Etstur kurulduğu günden beri, misafir sadakati ve konforunu ön planda tutan
hizmet anlayışı ile rakiplerinden ayrışmayı başardı”
Müteahhit bir babanın oğlusunuz ve sıfır sermaye ile başlamışsınız her şeye? Bu
serüvenden kısaca bahsedebilir misiniz?
Ben ve ikiz kardeşim ticari hayata 1984
yılında Alman Lisesi‘nde okurken öğrenci
turları organize ederek başlamıştık. 1991
yılında amatör ruhla başlayan turizm faaliyetlerimizi kayıtlı ticarete dönüştürmeye
karar verdik ve ilk seyahat sektörü yatırımımız olan Etstur’u kurduk. Etstur faaliyete geçtiği ilk günden itibaren, misafir
sadakati ve konforunu ön planda tutan bir
misyon ve hizmet anlayışı ile rakiplerinden ayrışmayı başardı.Türk Turizm sektörü de, rezervasyon sistemlerine yönelik
teknoloji yatırımları, misafir memnuniyeti
ve takibi sadakat programı uygulamaları ile yine ilk kez bizimle birlikte tanıştı.
Uzun yıllar disiplinli ve maliyetli bir çalışma ile misafir datalarımızı CRM programımız üzerinde topladık ve misafirlerimizi
segmentlerine göre ayrıştırdık. Artık seyahat edenlerin beklentilerini içeren güçlü
bir veri bankamız oluşmuştu.
Daha sonra otelcilik sektöründe yatırım yapmaya karar verdik. Bugün grup
bünyesinde 3 farklı zincir markası altında
Club Voyage, Maxxroyal ve yeni hayata
geçirdiğimiz lüks segmentte hizmet veren
ELEXUS Hotels&Resorts markaları altında
toplam 12 otelimiz ve 12.000 yataklık otel
yatırımlarımız var.
“Havayolu markamızı kısa süre içinde
hem Türkiye’de, hem uluslararası platformlarda tanınan, itibarlı bir isim haline
getirmeye başladık ”
Atlasglobal’e gelecek olursak, bu sektörden beklentileriniz nelerdi?
Bizim hedefimiz turizm sektöründe kazandığımız tecrübeyi bir adım daha ileri
götürerek havacılığa aktarmak ve kaliteli
ve konforlu hizmeti uygun ücret ile sunan
Atlasglobal Havayolları
Yönetim Kurulu Başkan’ı
Murat Ersoy
bir havayolu olmaktı. Bu hedefler doğrultusunda ilerleyerek, havayolu markamızı kısa
sürede hem Türkiye’de hem uluslararası platformlarda tanınan, itibarlı bir isim haline getirmeye başladık. Atlasglobal markası, konfor ve
kaliteyi uygun ücretler ile verebilen rekabette
öne çıkan bir iş ve hizmet modeli haline geldi.
“Atlasglobal olarak bizim amacımız yeni
pazarlardan en yüksek payı alıp yeni destinasyonlarda büyümek”
Daha önce verdiğiniz demeçlerde havacılık alanında 2020 hedefinizin 10 milyar dolar
gibi çok iddialı bir rakam olduğunu söylemiştiniz. Bu konuda neler söylemek istersiniz?
Atlasglobal olarak bizim amacımız yeni pazarlardan en yüksek payı alıp yeni destinasyonlarda büyümek. Bu doğrultuda da daha
önce belirlediğimiz hedeflerimizi koruyoruz.
Büyüme stratejimizi “Stratejik pazarlarda bay-
rak taşıyıcı standardında, kaliteli havayolu
hizmetini en kolay şekilde erişilebilir kılmak”
misyonumuza paralel olarak belirledik ve artık sadece Türkiye’yi değil, dünyanın farklı
bölgelerini de planlarımız kapsamına aldık.
Hedefimiz, “Atlasglobal and Partners” adı
altında 14 ülkeyi kapsayan 8 havayolu şirketi kurarak, stratejik bölgelerin yerel havayolu
olmak. Öncelikle yakın coğrafyamızda, ardından daha uzaklarda yerel iş birliklerine imza
atarak Türkiye’de havacılık sektöründe edindiğimiz tecrübeyi yurt dışında ihtiyacı bulunan noktalara taşıyarak hizmet ağımızı genişletmeyi hedefliyoruz.
Bu projenin temellerini Kuzey Irak’ta ve
Ukrayna’da kurduğumuz yerel havayolu şirketleri ile attık. Ukrayna’daki havayolumuz
da Eylül ayında tarifeli uçuşlara başladı. Önümüzdeki dönemde bir Avrupa bir de Ortadoğu ülkesinde olmak üzere 2 yeni şirket kuraca-
TEMMUZ 2016
23
ğız. Birkaç ay içinde bu yatırımların detayları
netleşecek. Yeni coğrafyalarda iş birliklerimizi
geliştirmeye devam edeceğiz.
Ayrıca belirttiğimiz hedefe ulaşmak için atacağımız adımlardan biri de Türkiye’ye gelen
yolcu trafiğini turist trafiğine dönüştürmek
olacak. Yolculara sunduğumuz uçak hizmetine, konaklama ve transfer hizmetlerini de ekleyerek turistlerin gerçekleştirdiği kişi başına
harcama tutarını 4 katına çıkaracak yani yolcuların ekonomik değerini 4’e katlayacağız.
Atlasglobal’in adını yıllardır duymaktaydık. İsviçre pazarına girmek için niçin uzun
süre beklediniz.
Uçuşlarımızdaki gelişmeleri planlı olarak yapıyoruz. Yurt dışında Avrupa ve Orta
Doğu uçuşlarına ağırlık vererek uçuş ağımızı
Doğu’dan Batı’ya genişletmeye devam ediyoruz. Avrupa’da Stockholm, Zürih, Kopenhag,
Hamburg; Birleşik Arap Emirlikleri’nde Dubai (Sharjah) veDoha’yı (Katar) uçuş ağımıza
ekledik. Her ay ortalama 2 yeni destinasyon
açıyoruz. Yurtdışındaki planlı büyümemize
önümüzdeki dönemlerde yeni hatlar ile devam edeceğiz. Öncesinde yüzde 30 olan dış
hat uçuşlarımız bugün yüzde 70’lere varmış
durumda.
“Atlasglobal olarak, Türkiye’de özel havayolu sektöründe full-service hizmet sunan tek
firma biziz”
Atlasglobal’i diğer uçuş şirkelerinden ayıran özellikler nelerdir?
Atlasglobal olarak, Türkiye’de özel havayolu sektöründe full-service hizmet sunan tek
firma biziz. Buna ek olarak, bugüne kadar Türkiye’de özel havayolu sektörüne hem teknolojiye yaptığımız yatırımlar hem de yolcularımıza sunduğumuz hizmet kalitesi anlamında
pek çok yenilik getirdik. Bizimle seyahat deneyimi yaşayan yolcularımız da bu kaliteyi birinci elden tecrübe ediyorlar. Temmuz itibariyle
27 uçağa ulaşacak global filomuz ile Türkiye,
Kıbrıs, Orta Doğu, Avrupa ve Asya’yı kapsayan tarifeli bir uçuş ağımız ve uçuşlarımızda
sunduğumuz EkonomiPlus, Business Class
ve Flying Chef uygulamalarımızla dünyadaki
özel havayollarının standartlarının üstünde
hizmet sunuyoruz.
Atlasglobal olarak bizi rakiplerimizden ayrıştıran en önemli fark, bünyesinde 5 ve 7 yıldız kategorisinde hizmet veren 12.000 yatak ve
12 otel bulunduran, Türkiye organize seyahat
pazarında %70 pazar payı olan, 2016 Yaz sezonu ile birlikte 4 ülkede 4 AOC (havayolu
işletme sertifikası) altında 30’dan fazla uçak
ile hizmet verecek, yaklaşık 10.000 kişiye direkt istihdam sağlayan Türkiye’nin en büyük
turizm yatırım grubu ETS-Group’un üyesi olmamızdır.
Son olarak şirketinizin İsviçre pazarından
beklentileri ve hedefleriniz nelerdir?
Biz tüm faaliyet gösterdiğimiz pazarlarda olduğu gibi İsviçre pazarında da yolcuların tercih
ettiği havayolu şirketi olmak için çalışacağız. İsviçre yolcularını Atlasglobal’in ayrıcalıklı dünyasıyla tanıştırmak en büyük hedefimiz.
26
TEMMUZ 2016
TATİL REHBERİ
TATİL REHBERİ
Sağlıklı uçuş
için öneriler
Havalar ısındı, seyahat sezonu açıldı. Siz de uçak yolculuklarında sıkıntı yaşıyor musunuz? Uzmanlar,
nefes almanın hayati önemine dikkat çekerek, sağlıklı nefes almanın ancak sağlıklı bir burunla mümkün
olabileceğini, uçak seyahatlerinde kuru olan uçak havasının üst solunum yolu ve kalp rahatsızlıklarını
ağırlaştırabileceğini belirtiyorlar ve uçak yolculuklarını rahat geçirebilmek için dikkat edilmesi
gerekenleri şöyle açıklıyorlar:
Burun tıkanıklığı kalp rahatsızlıklarını
ağırlaştırabilir
“Özellikle ülkemiz insanının burun yapısının kemikli olması ve insanların bir çoğunda allerjik hastalıkların sık olması nedeniyle
burun tıkanıklığı şikayeti en sık rastladığımız şikayetlerden birisidir. Burun tıkanıklığı olan hastalarda eğer uçak korkusu da
varsa, kişi sağlıklı nefes alıp veremediği için
içinde bulunduğu kaygı ve tedirginlik hali
durumun daha da ağırlaşmasına neden olabilir.
Uçak içerisindeki hava kalitesi dışarıdaki
hava kadar iyi olmayabilir. Uçak yolculuğu,
özellikle de uzun mesafeli yolculuk, yolcuları sağlık durumlarını olumsuz bir şekilde
etkileyebilecek birçok faktöre maruz bırakır.
Kabin içerisinde bulunan oksijenin miktarı
havadakinden az olabilir. Bu durum sağlıklı
kişilerde sorun yaratmazken, burun tıkanıklığı şikayeti olan hastalarda üst solunum
yolu rahatsızlıkları, akciğer ve kalp rahatsızlıkları olan hastalarda durumu daha da
ağırlaştırabilir. Düzenli nefes alamayan hastalarda panik atak ve depresyon belirtileri
görülebilir. Bu nedenle uzun süren burun
tıkanıklığı şikayeti olan hastaların burun tıkanıklıklarının tedavisi için bir kulak burun
boğaz uzmanına başvurmalarını öneriyoruz.
Sakız çiğneyerek kulak sağlığınızı koruyun
Uçaktaki hava basıncının uçak yükselirken veya alçalırken değişmesi sonucunda
kalıcı işitme kayıpları olabilir. İnsan kulağı,
16-16000Hz arası frekansları işitir. Kulağın
sağlıklı duyabilmesi için kulak zarının dış
kulak yoluna bakan tarafındaki, yani dış
kulak yolundaki basınç ile kulak zarının arkasında kalan orta kulak boşluğunun basıncı aynı olmalıdır. Akut nezle, alerjik nezle,
sinüzit gibi hastalıklar östaki borusunun
açılma fonksiyonu bozarak uçuş esnasında
orta kulak basıncının dengelenmesini engeller. Uçağın kalkış ve inişi esnasında bilindiği
gibi dış ortam basıncı hızla değişir.
Günümüz uçaklarında kabin basıncı otomatik olarak ayarlanmakla beraber bu ayarlanma öncesinde ve esnasında artan veya
eksilen dış kulak yolu basıncı yukarıda sayılan hastalıklar esnasında yeterli derecede
dengelenemez ve orta kulakta ciddi sorunlar oluşabilir. Böyle bir durumda sık sık
yutkunma, bir şeyler yeme, sakız çiğneme,
östaki borusunun açılması ve orta kulak basıncının dengelenmesini kolaylaştırır.
İnsan kafasında ‘sinüs’ adı verilen hava
TEMMUZ 2016
27
Sorunların
önlenmesi için;
w Hava limanına gitmek
için bolca zaman ayırın.
w Eşyalarınızı taşımakta zorlanıyorsanız
yetkililerden yardım isteyin.
w Uçuşunuzu planlayın ve önceden
hazırlanın.
w Bol bol su için.
w Alkol tüketmeyin. Gazlı içecekler ve
kafeinli içeceklerden sakının.
w Kabinde hareket edin.
w Kronik bir rahatsızlığınız varsa uçuştan
önce doktorunuza görünün ve ilaçlarınızı
yanınıza almayı ihmal etmeyin.”
dolu boşluklar yer alır. Mevcut yedi
adet sinüs sürekli olarak burun boşluğundaki hava ile havalanır. Akut nezle
ve alerjik nezle esnasında bu sinüslerin
burunla bağlantılarının burun mukozasındaki ödemi nedeniyle kapanması
sinüslerde de basınç dengelenmesine
engel olarak ‘baro sinüzit’
denilen ve şiddetli yüz
a ğ r ı s ı n a yol açan bir tabloya neden
olur. Uçuş esnasında iniş ve kalkışta dış
kulak yolu basıncının hızlı artış veya
azalışı sonucu kulak zarının ve buna
bağlı olarak kemikçik zincirin aşırı derecede hareketine bağlı olarak nadiren
de olsa orta veya iç kulak hasarı görülebilir. İç kulakta yüksek basınçtan
etkilenen ‘Reissner membranı’yırtılabilir. Bu durumda oluşacak tablo daha
farklı olup şiddetli bir kulak uğultusu
ve işitme kaybı ile kendini belli eder. Bu
tabloda genellikle ağrı olmaz ve nadiren birlikte baş dönmesi de görülebilir.
Bu durumla karşılaşan bir yolcu uçuş
sonunda acilen bir kulak burun boğaz
uzmanına müracaat etmelidir. Aksi takdirde olay kalıcı işitme kaybı ile sonlanabilir. Bu tip ağrılar uçuş bittikten bir
süre sonra sinüslerdeki basıncın dengelenmesiyle ortadan kalkar. Uçuş sırasında yüzünüzde basınç hissedersiniz,
burun açıcı bir ilaç almanız ve burun
damlası ile sık sık burnunuzu nemlen-
dirmeniz fayda sağlayabilir.
Daha rahat bir uçuş
için bol su tüketin
Alkolün beyindeki etkisi oksijensizlikle daha da artar. Çok fazla kahve
veya alkol tüketimi düzensiz kalp ritmine veya çarpıntı gelişmesine neden
olabilir. Normal kabin basıncında hava
genleşir. Vücudumuzdaki hava boşlukları sinüsler, orta kulak ve diş çürükleri genleşen havaya ağrı ile yanıt verir.
Uçuş esnasında bu nedenlerden dolayı
ciddi ağrılar oluşabilir. Bu rahatsızlıklar gazlı içeceklerin fazla tüketilmesi ile
birlikte daha da artabilir. Bu yüzden bu
tür rahatsızlıkları olanlar mutlaka uçuş
öncesi doktor kontrolünden geçmeli,
uçuş esnasında hareket etmeli ve bol su
tüketmelidirler.
Konforlu bir uçak seyahati
için yapmanız gerekenler
Akut nezle, alerjik nezle ve sinüzit
gibi durumlarda mümkün olduğunca
uçak yolculuğundan kaçınılmalıdır.
Eğer mümkün olmuyorsa bu gibi durumlarda bir hekime danışarak uçuş
önce bazı ilaçlar alınarak bu durumlara
engel olunabilir. Böyle durumlarda alkol alınması burun mukozası ve burun
etlerinde şişmeye neden olacağından
tabloyu daha da ağırlaştırabilir.
Uçak yükselirken
veya alçalırken;
>Koltuğa oturduğunuz andan
itibaren düzenli nefes alıp
verin.
Kalkış sırasında bol nefes
verin (üfleyerek). Bu gevşemenizi sağlar.
>Burun ve ağzınızı kapalı
tutun ve sık sık esnemeye
çalışın.
>Yutkunmak, sakız çiğnemek
veya şeker yemek bu durumdan kurtulmanıza yardımcı
olacaktır.
>Yakın zamanda uçuş esnasında bir sorun yaşadıysanız
yolculuğunuzu bir müddet
sonraya erteleyin.
>Akut nezle, alerjik nezle
ve sinüzit gibi rahatsızlıkları
olanların uçuş öncesi bir
Kulak Burun Boğaz uzmanına
görünmeleri en doğru hareket
olacaktır.
TATİL REHBERİ
Hazırlıklarınızı tamamlayın: İhtiyacınız olan her şeyi yanınıza aldığınızdan, evinizden sorunsuz ayrıldığınızdan emin olun.
Böylece, aracınızı sürerken sorun
çözmek için stresli telefon görüşmeleri yapmak zorunda kalmazsınız.
Dahası, geri dönmek zorunda da
kalmazsınız. Bir seyahat listesi hazırlamak da yardımcı olacaktır.
15
YAZ BOYUNCA %
HESABINIZ
INDIRIMLI
Yemekten sonra demlikte çay ikramımızdır.
Eşyalarınızı aracınıza uygun şekilde yükleyin: İşte
size uzun yolculuklarda vakit geçirmek için oynayabileceğiniz klasik
bir oyun: Tatile doğru yol alırken,
etrafınızdaki eşyalarla aşırı yüklenmiş arabaları bulun. Siz ise aracınızı
aşırı yüklememeye özen göstermiş
olmalısınız. Yanınıza ne alacağınızı
iki defa düşünün – upuzun bir plaj
şemsiyesi önemli gibi görünebilir,
ama eğer aracınızın yolcu koltuklarından dışarı çıkıyorsa, aracınızda
rahatsız ve tehlikeli saatler geçirmek yerine, gittiğiniz yerde bir şemsiye kiralamak daha iyi olacaktır.
Rotanıza hâkim olun: GPS
harika bir gereç, ama sürüş süresi,
gireceğiniz yollar ve muhtemel mola
yerleriniz hakkında seyahat öncesi
küçük bir araştırma yapmak, stresinizi büyük oranda azaltacaktır.
◗ Izgara Çeşitleri & Kebap Çeşitleri
◗ Pide Çeşitleri & Meze Çeşitleri
◗ Çorba Çeşitleri & Tatlı Çeşitleri
Özel gün ve organizasyonlarınız
için bizimle iletişime
geçebilirsiniz.
Zirve Ocakbaşı, Hauptstrasse 36, 5702 Niederlenz - Rezervasyon: 076 559 50 01
İyi dinlenin: Bu, hem sürü1Özellikle tanımadığınız yollarda, ya
da yoğun trafikte uzun bir sürüşün
fiziksel olarak ne kadar yorucu olduğunu asla küçümsemeyin. Sürücüler sürüş esnasında iyi dinlenmiş
ve çevrelerinin tamamen farkında olmalıdırlar. Yorgun olmayan
yolcular da araç içerisindeki stresi
azaltmakta önemli bir unsurdur!
Yolunuzu parçalara ayırın: Tüm yol güvenlik kuruluşları
uzun yolların “tek lokmalık” yollara bölünmesi tavsiyesinde bulunur.
Her birkaç saatte bir mola vermek
sürücünün dikkatini yoğunlaştırmasına yardımcı olur.
Ağır ya da yağlı yemeklerin getirdiği doygunluk (ve yorgunluk) hissinden kaçınmak için hafif öğünler
yiyin ve bol bol su için. Aynı şey yolcularınız için de geçerli – ara sıra yürüyüş yapma fırsatı bulmaları hem
yolcuları, hem de sürücüyü daha
mutlu kılacaktır.
/Antepli Mustafanin Yeri
Direksiyon başına sırayla
geçin: Mümkünse başka bir sürücüyle yola çıkın ve varana kadar
sırayla araç sürün. Böylece her bir
sürücü mola vermiş olacak ve dikkatlerinin yoğunluğu artacaktır.
İkinci bir sürücü tehlikeli durumlarda yolcu koltuğundan sizi uyararak
da yardımcı olabilir.
Aracınızı servise verin,
kontrol ettirin: Günümüzde
araçlar hayli güvenilir, ama uzun
bir yolculuğun orta yerinde küçük
bir sorunun getirdiği bir arıza dahi
stresli ve pahalı bir kâbusa dönüşebilir. Yola çıkmadan önce lastik
dişlerinizi kontrol ettirmeyi unutmayın – lastiklerinizi zamanında
değiştirmemek, tehlikeli durumlara
yol açabilir.
Güvenlik şeritlerini yalnızca kesin ihtiyaç hâlinde
kullanın: Bu şeritler acil durumlar için tasarlanmış olsa da güvenliğinizi garanti altına almaya yetmez.
Kamyonlar ve diğer arabalar birkaç
metre yakınınızdan rüzgârlarıyla
geçerken kendinizi güvenliğe almak
için uyarı yeleği giyin, uyarı ışıklarınızı yakın ve herkesi çarpma bariyerinin ardına geçirerek güvenli bir
yere alın. Eğer midesi bulanmış ya
da ilgi isteyen bir çocuğunuz varsa
en iyisi güvenle park edebileceğiniz
bir sonraki benzin istasyonuna kadar yola devam etmek olacaktır.
Lastiklerinizi
kontrol
edin: Lastiklerinizin uygun çalışma koşullarında olduğundan emin
olmanız güvenli ve rahat bir yolculuk için büyük önem taşır. Lastiklerinizin mevsime ve yol koşullarına
uygun, en doğru lastikler olduğundan emin olun.
Yalnızca lastik dişlerinizi yıpranmaya karşı kontrol etmekle kalmayın, (yüklü) aracın ihtiyaçlarını karşılamaya en uygun miktarda, doğru
basınçta şişirilmiş olduğundan da
emin olun. Eğer aracınıza karavan,
yük vagonu ya da tekne vagonu
bağlıyorsanız, çekme kancası ve
arka ışıklar ile diğer gerekli öğelerin
çalışmasını sağlayan elektrik devreleriyle, karavan ya da vagonunuzun
lastiklerinin de uygun olup olmadığını kontrol etmeniz gerekir.
Müzik: Yolda giderken radyo istasyonlarının frekansları değiştiği için
müzik dinlemek zor olacaktır. Ayrıca radyo frekansı aramak dikkati
dağıtabilir. Gerginlik ve sıkıntıdan
kaçınmak için yola çıkmadan önce
yanınıza birkaç CD aldığınızdan ya
da müzik çalarınızın aracınıza takılı
olduğundan emin olun.
TEMMUZ 2016
29
Tatİle
otomobİlle
çıkanlara
altın
değerİnde
10 önerİ
Yaz tatilinin başladığı bu günlerde yol
güvenliği için hayati bilgileri sizler için
araştırdık. İşte altın değerinde 10 öneri…
TATİL REHBERİ
TEMMUZ 2016
31
Tatile gidecekler, bunlar
olmadan yola çıkmayın
1979`DAN BERİ HİZMETİNİZDEYİZ
İSTANBUL, İZMİR, ANTALYA, BODRUM VE
DALAMAN`A DİREK SEFERLER.
ERKEN REZERVASYON FIRSATLARINDAN
Barut Hotels Lara
Resort & Spa *****
CHF 409.-
ANTALYA / SERİK
ANTALYA / LARA
MUTLAKA YARARLANIN!
Limak Atlantis
Deluxe Resort *****
CHF 355.-
Fiyatlar 1 hafta herşey dahil, kişi başına hesaplanmıştır. Uçuş ve transferler fiyata dahildir.
Bu günlerde
İsviçre’de yaşayan
vatandaşlarımız
arasında yaz tatili
heyecanı doruğa
ulaştı. Temmuz’da
başlayan okul tatiliyle
birlikte, izin hazırlığını
tamamlayan bir çok
aile yola çıkacak.
Gazeteniz Pusula, tatile kendi araçlarıyla gidecek
olan aileler için bir çalışma yaptı ve izin heyecanı
arasında unutulmaması gereken en önemli belgeleri ve yapmanız gerekenleri sizler için araştırdı.
Pasaport
Pasaportunuzun geçerlilik tarihini yola çıkmadan bir ay önce kontrol edin. Sadece kendi pasaportunuzun değil, sizinle birlikte yolculuk edecek
tüm aile fertlerinin pasaport sürelerine dikkatlice
bakın. Pasaportlarınızın en az 6 aylık geçerlilik
süresinin olması önemli. Süresi geçmiş pasaportla sakın yola çıkmayın. Geçersiz pasaportla yola
çıkarsanız, en geç Hırvatistan ya da Sırbistan’dan
geri çevrilirsiniz. Dönüşlerde de çok sıkı kontroller yapılmakta.
İsviçre Oturum Kartı
İsviçre vatandaşı olan vatandaşlarımız ellerinde bulundurdukları ID kartları ile seyahat edebilirler. Ancak dikkat! Sırbistan ve Makedonya’da
İD kartları için sorunlar çıkabiliyor. Bu sebeble
yanınıza Türkiye Pasaportunuzu ve kimlik kartınızı da almanızı tavsiye ediyoruz.
MUVAFAKATNAME
Başta Sırbistan olmak üzere, tek başına seyahat
eden reşit olmayan vatandaşlarımızın sınır kapılarında ebeveynlerince düzenlenmiş yazılı muvafakatnameleri ibraz etmeleri gerekmektedir.
ARAÇ RUHSATI ve YEŞİL SİGORTA KARTI:
Kullandığınız aracın ruhsatı, yeşil sigorta kartını ve sürücü belgenizi yanınıza alın. Yeşil sigorta kartınızda Türkiye kısmının açık ve süresinin
dolmamış olmasına çok dikkat edin. Eğer Türkiye kısmı açık değilse, Türkiye’de sınırda özel
kaza sigortası yaptırmanız gerekiyor. Türkiye’de
yapılan özel kaza sigortası sadece karşı tarafın
masrafını karşılıyor. Genellikle Avusturya’dan
gelen yolcuların yeşil sigorta kartlarında Türkiye
kısmı açık değil. Sigorta kartınızda Türkiye’nin
ülke kodu olan TR’nin yanında çarpı (x) işareti
varsa, sigortanız Türkiye’ye kapalı demektir. Sigortanızla konuşup Türkiye’yi sigorta kapsamına
dahil ettirin.
VEKALET:
Eğer aracınız bir başkasına veya firmaya aitse,
mutlaka vekalet alın. Vekalet işlemlerinizi noterlik ya da başkonsolosluklardan yaptırabilirsiniz.
Araç kendi şirketinize bile ait olsa, yine vekalet almak zorundasınız. “Araç eşime ait”, ya da
“Araç benim adıma kayıtlı şirkete ait. Kendi kendime vekalet mi vereceğim”demeyin. Başkasına
ait araçla vekaletname olmadan yabancı ülkelere
seyahat edemezsiniz, Türkiye’ye de giriş yapamazsınız.
HASTALIK VE KAZA SİGORTASI:
Bağlı bulunduğunuz hastalık sigortasının mutlaka Türkiye`deki hizmetlerini de sorgulatın.
Eğer yurtdışında bulunduğunuz süre içinde
hasta olursanız, tedavi maliyetleri bütçenizi zorlayabilir. Bulunduğunuz sigortayı arayarak yabancı ülkeler için
hastalık ve kaza sigortası yaptırın.
Bağlı bulunduğunuz sağlık sigortasından seyahat sağlık belgesi de almayı
unutmayın. Seyahat sağlık belgesiyle
devlet hastanelerinde tedavi ücreti
ödemiyorsunuz. Yoksa masrafları
peşin ödemek zorundasınız. Seyahat sağlık belgeleri çalışanlar
için 6 hafta, emekliler için bir yıl
geçerli.
32
TEMMUZ 2016
TATİL REHBERİ
TATİL REHBERİ
Avrupa’nın alternatif
eğlence parkları
Dünyanın en
ucuz 6 tatil
ülkesi
Tatile gittiğiniz yerde yıl boyunca
biriktirdiğiniz paranın hak ettiği
değeri görmesini mi istiyorsunuz?
Elbette istersiniz. Biriktirdiğiniz
parayla kıtı kıtına idare etmeye
çalışın ya da aynı bütçeyle dünyanın
6 ucuz ülkesinden birinde krallar
gibi yaşayın. Karar sizin…
TEMMUZ 2016
33
1 > BOLİVYA
Başkent La Paz’ın kalbinde yer alan tarihi bölge Calle
Jaén’de Bolivya’daki en güzel koloni yadigarı sokakları görebilirsiniz. Bu bölgede hepsinin kendine ait
farklı bir stili olan 4 müze bulunuyor ve tümünü toplamda 0,50 CHF’ye gezebilirsiniz. Bu yeterli gelmediyse (hayatta müzeden daha çok görmek isteyeceğiniz ne olabilir!?), yeme içmeye yönelebilirsiniz. Çünkü
Bolivya Güney Amerika’daki en ucuz yeme içme
fiyatlarını sunuyor. Mesela, bir şişe Paceña birası 0,70
CHF daha ucuz ve bir kase chairo (patates çorbası) ise
yaklaşık aynı fiyata. Daha ne istenebilir bilemedik…
2 > SRİ LANKA
“İncecik kumlar, bembeyaz bulutlarla çevrelenmiş
dağlar, şelaleler, çay tarlaları ve yumuşak bir esintiyle süzülen palmiye ağaçlarıyla Sri Lanka kusursuz bir
cennet resmi çiziyor…” Turist broşüründe yazanlar
böyle. Biz daha çok körili balık ziyafetleri, balta
girmemiş ormanlarda trekking ve denizin kıyısındaki
otellerde 2.50 CHF’ye konaklamaya konsantre olalım.
Hoş, aslında tam da 2.50 CHF’ye değil ama günde
22 CHF’ye (5.000 LKR) krallar gibi yaşayabilirsiniz.
Colombo’yu deneyin. İnsanların turistleri hoş karşılaması ve dost canlısı olmaları da cabası…
3 > ARJANTİN
1
2
Parc Asterix – Paris FRANSA
Avrupanın Alternatif Eğlence Parkları Park
Asteriks, Albert Uderzo ve René Goscinny
tarafından yaratılan, Asterix çizgi roman karakteri ve onun hikayeleri temasını kullanan
bir eğlence parkı. Fransa’da, Paris ‘in kuzeyinde, merkeze yaklaşık olarak 35km. uzaklıktadır. Asteriks hikayelerindeki karakterleri
kullanarak, karakterlerin yaşadığı maceraların oyunlarından oluşan park, Roma, Galya
ve Paris olmak üzere üç bölümde şekillendirilmiş. Aile oyunları, su oyunları ve heyecana
yönelik oyunların bulunduğu parkta, ayrıca
dinlenme ve alışveriş imkanları da var.
Ayrıntılı bilgi için: www.parcasterix.fr
Europapark – Rust ALMANYA
Europapark, Almanya’nın güneybatısında
yer alan Rust kasabasında kurulmuş, tema
olarak Avrupa’yı oluşturan ülkelerin özelliklerini anlatan bir eğlence parkı. İsviçre’nin
Basel şehrinden ve Fransa’nın Strasbourg
şehrinden trenlerle veya karayolundan ulaşılabiliyor. Parkın yanında konaklama imkanı
veren otel mevcut ancak, rezervasyon yaptırmakta fayda var.
Almanya, İtalya, Fransa, İsviçre, İngiltere,
Rusya, Hollanda, Yunanistan, İskandinavya, Avusturya, İzlanda, Portekiz ve İspanya
ülkeleri adı altında bölgeler oluşturulmuş
ve bu ülkelerin karakteristik özelliklerini
tanıtan oyunlar seçilmiş. Ayrıca, Çocukların
Evreni, Macera Evreni gibi küçük yaşa yönelik oyun alanları ve her çeşit çikolatanın
satıldığı Chocoland gibi mağazalar da bulunmakta. Kapalı pavilyonlarda da, görsel
showlar düzenleniyor.
Ayrıntılı bilgi için: www.europapark.de
3
4
5
Parc des Attractiones – Madrid İSPANYA
İspanya’nın başkenti Madrid’in şehir merkezinde, Casa de Campo
şehir parkının bir bölümünde kurulmuş olan eğlence parkı, Parque
Reunidos adı verilen eğlence parkları grubuna dahil. Bu grupta İspanya’nın çeşitli bölgelerindeki, eğlence parkları, su oyunları parkları, hayvanat bahçeleri v.s. gibi, çeşitli etkinlik parkları yer alıyor.
Madrid içinde ve yakınında bulunan tüm parkları kapsayan kombine bilet alındığı taktirde, parklardan daha ekonomik olarak yararlanmak mümkün.
Buenos Aires, eğlenceli gece hayatı
sayesinde gezegendeki en heyecan
verici şehirlerden biri ünvanını kazanmıştır. En seçkin gece kulüplerinden
uzak durmak şartıyla, Arjantin’in
renkli başkentinin, oldukça canlı ve
gösterişli gece hayatının keyifini çok
ucuza çıkarabilirsiniz. Bir gecelik
dolu dolu eğlence yaklaşık 40.- CHF.
Aman tek başınıza denemeyin ve çok
abartmayın.
4 > HONDURAS
Belize var, Riki Martin’in memleketi Kosta Rika var. Hatta Guatemala var. Hepsi muhteşem ama sıkı bir pazarlık yapmak içinde
Honduras’ı tercih edebilirsiniz. Bu ülke en çok seyahat edilen ülkeler listesinde değil, ancak eğer giderseniz, Maldivler’deki gibi
beyaz kumla kaplı palmiyeli plajları ve Kızıldeniz’e rakip dalış
merkezlerini göreceksiniz. Ayrıca ultra-mega ucuz yeme-içme
olanağıyla, günde 25 CHF’den (30$) bile daha az harcayarak çok
hoş bir tatil geçirebilirsiniz. Kısaca özetlersek uçak biletinizi erkenden alın ve Honduras’ta para derdini bir kenara bırakıp tatilin
keyfini çıkarın. Tabii uzak bir diyar olduğu için fazla ucuzcuysanız
size biletler de biraz tuzlu gelebilir.
Ayrıntılı bilgi için: www.parquedeatracciones.es
Tivoli Bahçesi – Kopenhag DANİMARKA
Babasının diplomat olması nedeniyle, çocukluğunda Avrupa’da
pek çok eğlence parkı gezmiş olan Georg Karstensen’in , bu tarz
parklardan bir tanesini Danimarka’ da oluşturmak istemesi üzerine, 1841’de VIII Kral Christian’ e başvurması sonucu, Tivoli hikayesi başlar. Tivoli, bugün 4 milyondan fazla ziyaretçi ağırlayan,
Danimarka’nın en tanınmış turistik noktalarından biri. Konser salonunda klasik müzikten rock konserine kadar çeşitli müzik gösterileri ve Pandomim Tiyatrosu’nda, bale ve dans gösterileri düzenleniyor.
Ayrıntılı bilgi için: www.tivoli.dk
Prater – Viyana AVUSTURYA
1162 yılında ilk defa Prater ismi ile anılmaya başlanan orman, kraliyet avlığı iken, İmparator II. Josef’in zamanında, halkın kullanabileceği bir Dinlenme Parkı olarak düzenlenmiş. Daha sonra buraya
açılan Kafe ve eğlence yerleri bugünkü Wurstelprater (Lunapark)
için başlangıç oluşturmuş.
Dönme dolabın tarihini, yapıldığı dönemi anlatan mizansenler
ve 2.Dünya Savaşı’nda yerle bir olarak ne hale geldiğini gösteren
minyatür maketler ilgi çekici. Vagonların bazıları restoran olarak
kullanılıyor ve kuşbakışı Viyana manzarası eşliğinde yemek yenebiliyor. Çıkışta, isteğe bağlı olarak vagonda çekilmiş gibi mizansen
yapılan resimleriniz için, Viyana’ yı seyrediyor gibi uzaklara bakmanız gerekli. Gerçekte bakmadığınız bir noktaya bakıyormuş gibi
fotoğraf çektirmenin sonuçları ise görülmeye değecek nitelikte. Viyana Planetarıum’una da mutlaka zaman ayırın.
5 > TAYLAND
The Beach filmini ve muhteşem güzellikteki denizi, bakir kalmış küçük
adacıkları, bembeyaz kumsalları ve bu kumsallar üzerinde zarifçe uzanan
koca palmiyeleri hayal edin. Nereye takıldığınıza bağlı olmakla birlikte
ucuz olduğu su götümez olan bu ülkede, Türk turistler için vize zorunluluğu da yok. Konuk evlerinde geceliği 17 CHF’ye, iyi bir otelde ise 40.-CHF’ye
kalabilirsiniz. Aylık ev kiralama gibi seçenekler de oldukça uygun. Ev denize yaklaştıkça her yerde olduğu gibi fiyatların artmasına karşın, iyi pazarlıkçıysanız 250.-CHF’ye hoş bulacağınız bir ev kiralamanız mümkün. Gece
hayatı ve alışverişin de nispeten ucuz olduğununda altını çizelim. Phuket,
Phi Phi, Pattaya gibi popüler yerler biraz tuzlu gelir. Aklınızdan çıkarmayın
ne kadar popüler eşittir o kadar pahalı kuralı her yerde geçerli.
6 > FİLİPİNLER
Muhteşem kıyıları, yağmur ormanları ve dalış merkezleriyle
Filipinler’de ucuz bir tatil geçirmek biraz da yaptığınız seçimlere bağlı. Zira her yerde olduğu gibi çok lüks seçenekler
de bulunuyor. En bilinen şehri, başkent Manila, kalabalık,
gürültülü ve diğer şehirlerine göre daha pahalı. Manila yerine
Cebu, Bohol gibi şehirleri ve muhteşem doğalarıyla ünlü
diğer adacıklarını tercih ederseniz pişman olmazsınız. Dalış
ve tropik denizi seviyorsanız Boraçay’da her keseye uygun
konaklama seçeneği mümkün. Coron Adaları’nı, Malapuscua
ve Pescador adacıklarını da, gitmişken paraya kıyıp görün.
Hep tasarruf hep tasarruf nereye kadar…
TATİL REHBERİ
10
İzmir’de yapılabilecek
TEMMUZ 2016
35
keyifli aktivite!
Denize girmek, sörf yapmak dediğinizi duyar gibiyiz. Popüler tatil yörelerinden Çeşme ve Alaçatı’yı barındıran
ülkemizin modern yüzü İzmir’de keyifle yapabileceğiniz 10 aktiviteyi keşfedin.
1. LOKMACI KUYRUĞUNA GİRMEK
İzmir’de her an, şehrin istisnasız her
köşesinde lokma dökülen bir tezgaha
rastlayabilirsiniz. Hemen sıraya girip
çoğunlukla hayrına döküldüğü için ücretsiz olan bu lokmaların tadına bakın.
İzmirli değilseniz, bu kadar lezzetlisini
ömrünüze ilk defa yediğinizi söyleyeceğinizi garanti ederiz.
2. ÇEŞME’DE DENİZ KEYFİ
Ülkemizin nadide tatil yörelerinden
Çeşme’de Çiftlikköy, Ilıca ya da Ayayorgi sahillerindeki meşhur plajlarda,
serin denizin ve her daim kıyı şeridini
rahatlatan tatlı rüzgarın tadını çıkarabilirsiniz. Geceleri oldukça kalabalık
olan Çeşme’nin merkezinden limana
doğru bir yürüyüş ya da Kale’de güzel
bir yemek oldukça keyifli olacaktır.
3. KORDON’DA GİTAR ÇALIP ŞARKI
SÖYLEYEN GENÇLERİN ARASINDA
KATILMAK
Bu mizansene Kordon’da çoklukla
rastlayabilirsiniz. Eğer onlar gibi
gençseniz aralarına katılmanızı garipsemeyebilirler ama yaşınızı başınızı
almışsanız, kordon boyundaki kafelerden onların ezgilerini dinlemek ve
gençliğinizi anmak da yeterli olabilir.
4. ALAÇATI’DA RÜZGAR SÖRFÜ
Kıyıdan denize sürekli esen rüzgarıyla
sörfçülerin uğrak yeri olan Babylon
Alaçatı’da ders alabilirsiniz. Alaçatı
köyiçi ise dolmuşla 5 dakika mesafede.
Sıcakta biraz bekleyebilirsiniz ama
görmeye değer. Alaçatı Pazarı’nı gezebilirsiniz. Üstelik, Alaçatı Sokakları’nda hoş bir mola vererek, oturmaktan
keyif alacağınız çok güzel kafeler
bulacaksınız. Lokmaya rastlarsanız da
cabası!
5. İNCİRALTI’NDA MİDYE YEMEK!
İzmir’in neresinde olursa olsun midye
dolması bir başka ama İnciraltı’nda
yemesi daha bir güzel.
6. KONAK’TA GÜNBATIMINI İZLEMEK…
İzmir’de en güzel günbatımı nerede
izlenir derseniz, pek çok İzmirli’nin
cevabı aynı olacaktır: Konak!
7. FOÇA’DA TEKNE TURU
Sakin bir tatil ve bakir doğa arayan
deniz tatilcileri için eşsiz bir kasaba
olan Foça’da pek çok koy bulunuyor.
Eski Foça’da yer alan Foça Limanı’ndan kalkan günlük teknelerle koyları
gezebilir, farklı ve eğlenceli bir gün
geçirebilirsiniz. Balık tutmak isteyenler için Balık Turları da düzenleniyor.
8. KEMERALTI ÇARŞISI’NDA
ALIŞVERİŞ
1700′lerden kalan kubbeli dükkanlarla
modern mağazaların birarada yer aldığı çarşıda çinilerden kilim dükkanlarına, balıkçılardan kafelere üstü kapalı
ve açık birçok dükkan göreceksiniz.
9. KUMRU ZİYAFETİ
Hemen hemen her köşede bulabileceğiniz enfes kumru sandviçini, fırınlardan sade alabileceğiniz gibi İzmir
tulumu, yeşil biber ve domatesin eşlik
ettiği İzmir Kumru denilen versiyonuna
sokak satıcılarında bolca rastlayabilirsiniz.
10. İZMIR DOĞAL YAŞAM PARKI’NI
ZİYARET ETMEK
Çiğli’nin Sasalı beldesinde yer alan
doğal park, sadece içinde var olan hayvanlarla değil 3 bin ağaç ve yüzlerce
bitki türüyle de keyifli vakit geçirmenizi sağlayabilir. Gitmişken Türkiye’de
doğan ilk fil Sevimli’yi, ziyaret etmeyi
unutmayın.
36
TEMMUZ 2016
TATİL REHBERİ
Çeşme
Deniz, kum ve güneş…
Çoğu insan için huzurun diğer adı. Yıl boyunca vücudunuzu yoran, içinizi daraltan herşeyi denizin tuzlu suyunda
yıkamak, ağır ağır vuran dalgaları kumlarda karşılamak, içimizi soğutan herşeyi güneşin sıcaklığıyla yıkamak
oldukça cazip geliyor kulağa. İyi de bu ayrılmaz üçlüyü en güzel nerede kucaklarsınız? İşte size birkaç alternatif.
Kaş
Türkiye’nin yaz turizmi denince akla ilk gelen şehirlerinden biri Antalya. Antalya’ya bağlı Kaş ise bir cennet
diyebiliriz. Dağların arasındaki yemyeşil doğası ve deniziyle şirin küçük bir belde Kaş. Ancak size sunacakları
oldukça fazla. Tertemiz deniziyle dalış sporlarının yaygın yapıldığı bir adres. Akvaryum koyunda ise, pek çok
turistik beldede adına Akvaryum denip turistlerin dikkatini çekmek isteyenlerin oyunlarından uzak bir güzellikte karşılıyor sizi. Burada yüzmenin keyfine gerçekten
varabilirsiniz. Civardaki koylar da, bir tekne turuyla size
görsel bir şölen yaşatmakla kalmayacak, bütün sıkıntılarınızı yıkayıp götürecek cinsten.
Deniz kum ve güneş üçlemesi dedik ama Kaş’da denizin alası, güneşin faydalısını bulabilirsiniz ancak kum…
İşte o biraz zor. Kaş kayalıklara kurulu bir belde olduğu
için kumsal bölgesi değil. Ama bu muhteşem belde de
güzelliklerin sonu gelmez. Yakınlardaki Kaputaş Plajı
bu arzunuzuda yerine getirebileceğiniz güzellikte. Hatta
mutlaka görülmesi gereken bir plaj. Bir tür kanyon ağzı
olan Kaputaş’da göreceğiniz doğal renk cümbüşü sizi
büyüleyecek.
Kaş’a gitmişken görmeniz gereken bir diğer önemli lokasyon ise Patara… Muhteşem kumsalı ve harika denizi
yaşamaya değer.
Çeşme
İzmir’in en eski yerleşim alanlarından olan Çeşme, muhteşem bir tatil beldesi. Çeşme’de sizi bekleyenler; sıcak denizi, muhteşem plajları ve uzun süren yaz iklimi. Çeşme
altın kumsalları Ilıca ve Dalyanköy ile deniz, kum, güneş
üçlemesinin harika bir temsilcisi. Ilıca Plajı Türkiye’de mavi bayraklı lokasyonlar
arasında önemli bir yere sahip. Altın Kum plajı ise Çeşme’den 10 km. uzaklıkta.
Adı üstünde altın rengi kumuyla huzurlu ve muhteşem. Çeşme’ye gelmişken
mutlaka görülmesi gereken bir diğer nokta ise, Aya Yorgi Koyu. Akşamları gece
kulübü olarak hizmet veren Koy, gece hayatı açısından önemli bir nokta.
Bodrum
Deniz, kum, güneş üçlemesine evet ama biraz da hareket diyorsanız. Doğru
yerdesiniz. Yaz tatili denince Antalya gibi akla ilk gelen yerlerden biri de Bodrum. Şarkılara bile konu olan güzelliği ile Bodrum’un size sunduklarıı ünvanını hakkediyor. Su altı müzesi, kalesi ve eğlence mekanlarıyla alternatifi çok bir
tatil Bodrum’da sizi bekliyor.
Türkbükü, Gümüşlük, Turgutreis, Bitez gibi birbirinden güzel seçeneklere
sahip Bodrum. Beyaz evleri, dar sokakları, gümbetleri, denizi ve eğlence mekanlarıyla vazgeçilmez bir tatil beldesi. Güvercinlik koyu ve karşısında bulunan Salih Adası’da size değişik bir macera sunacaktır. Gümbet Plajıı’ndan kalkan teknelerle günlük tekne turlarına da katılabilirsiniz.
Denizin ve kumsalların tadını çıkarıp akşamları da eğlenmek istiyorsanız,
Bodrum seçeneğini değerlendirebilirsiniz.
38
TEMMUZ 2016
TATİL REHBERİ
TATİL REHBERİ
TEMMUZ 2016
Yaşasın Tatil!
Soğuktan bunalan bünyeler, gripten kırılan vücutlar, kış ayı sebebiyle eve hapsolmak zorunda kalan
bebeler. Haydi ince hafif giysiler giyme, parklara bahçelere doluşma, kumsallara serilip kışın bütün
yorgunluğunu denizin tuzlu sularında yıkama zamanı geldi.
Prof Dr. Ahmet
Maranki’den
Derya Edis
Güneş KREMİ
TARİFİ
Malzemeler:
>20 gr. Zeytinyağı (güneşin zararlı
etkilerini azalttığı belirtiliyor)
>10 gr. Havuç yağı (UV ışınlarının zararlı etkilerine karşı bağışıklığı arttırıp,
cildin bozulmasını önlüyormuş)
>10 gr. Kakao yağı (yoğun nemlendirme özelliğinden dolayı)
>10 gr. Susam yağı (Cildi besleyip toksinlerden arındırdığı için)
>10 gr. Ceviz yağı (cildi nemlendirip
kırışıklıkları önlediği için)
>10 gr. Badem yağı
>10 gr. Kayısı yağı
>10 gr. Keten tohumu yağı
>10 gr. Fındık yağı
Prof Dr. Ahmet Maranki’nin tavsiye
ettiği karışımı güneşe çıkmadan 20
dakika önce sürmeniz öneriliyor. İki
saatte bir de tekrarlamak iyi olurmuş.
İyi de bu yağların hepsini soğuk sıkım
olanlarından bulmak zor ve pahalı gelebilir. Bence bir kez edindikten sonra
defalarca kullanacağınızı düşünecek
olursak bulabiliyorsanız bir sefer alın
derim. Ayrıca, bu yağları başka ihtiyaçlarınız içinde kullanacağınızı düşünecek
olursak değer mi? Tercih meselesi tabii.
Bence kimyasallardan iyidir derim.
Geldi gelmesine de, yetkililer yüzyılın en sıcak
yaz aylarından birini yaşayacağımızı söylüyor.
İyide, çocuklarımızı, bebeklerimizi güneşten
güvenli bir biçimde korumanın yolları neler?
Tabii siz artık neden bahsettiğimi anlıyorsunuz.
Yüzlerce şık kutulu, fısfıslı, güzel kokulu güneş
koruma kremlerinin yerine, kimyasallarla bezenmemiş bir korunma yöntemi peşindeyim.
Anam ninem yöntemi ile bir kızım 12 biri de 2
yaşına geldi. Bu güne kadar her ikisi içinde güneş isilikleri için hep saf zeytinyağı kullandım.
Gayet de güzel işe yaradı. Hiç çeşitli kimyasal
kremlerle sıcak günlerde pişikten bunalan be-
beler gibi olmadılar. Güneşten korunmak içinde Hindistan cevizi yağı ve avakado sık kullandığım yöntemlerdi.
Bakın bu yaz sizin için başka doğal yöntemler
var mı acaba, diye araştırırken nelere rastladım.
Ben de sizler gibi bu yaz çocuklarım ve ailem
için bu yöntemleri bildiklerimle birleştirip deneyeceğim. Tabii farklı bir cilt probleminiz varsa doktorunuzun tavsiyelerine uyarak önerilerimizi değerlendirmenizi tavsiye ederim. İşte
size kimyasalsız, gönül rahatlığı ile uygulanabilecek ve kesenizi de yakmayacak güneş koruma
yöntemleri.
Dr. Ender
Saraç’ın
tavsiye ettiği
bitkisel
güneş kremi
Dr. Ender Saraç’da evde yapabileceğiniz
bir güneş kremi tarifi veriyor. Bunun
için gerekenler:
>Tatlı badem
>Gliserin
>Havuç, kakao, kayısı ve fındık yağı.
Bu yağların tamamını iyice karıştırarak
birbirine yedirdikten sonra, güneşe çıkmadan yarım saat önce, derinize masaj
yaparak sürmeniz gerekiyor.
Dr Ender Saraç bu tarifi verirken hatırlatıyor, “Unutmayın ki, evinizde hazırladığınız bu kürde titanyum dioksit, çinko
oksit, ekamsül, avobenzon maddeleri
ve güneşin UV-A, UV-B ışınlarına karşı
koruyucu madde yoktur. Bu sebeple diğer kremler gibi etki göstermeyebilir.”
Ayrıca hızlı bronzlaşmak isteyenler için
de bir tarif vermiş.
Dr. Ender Saraç tavsiyeli doğal bronzlaştırıcı güneş yağı tarifi:
>4 ölçek kayısı yağı (ölçek olarak bir
yemek kaşığı kullanabilirsiniz)
>1 ölçek hindistancevizi yağı
>1 ölçek susam yağı
>1 ölçek havuç yağı
Bu yağları bir kapta karıştırarak çabuk
bronzlaşmanıza yardımcı olacak nemlendirici bir güneş yağı kremi oluşturabilirsiniz, diyor.
Prof. Dr. İbrahim
Saraçoğlu’ndan
süper
tavsiyeler:
Hocanın tavsiye ettiği doğal kürlerden
çeşitli vesilelerle çook fayda görmüş
biri olarak, Prof Dr İbrahim Saraçoğlu’nun bu konudaki tavsiyelerine kulak
vermemek olmaz.
İşte Prof Saraçoğlu tavsiyeli, güneşin
zararlı etkilerinden korunmamızı sağlayacak meyve, sebzeden yapılan organik
güneş kremi tarifi:
Hoca, avakadonun dünyanın en iyi
güneş koruyucusundan daha doğal
ve etkili olduğunu vurguluyor. “Allah
avakadoya doğrudan D vitamini etkisi
vermiştir. D vitamini cildimizin üstünde
üretiliyor. Vücutta üretilen D vitamini
güneş ışığının cilde vurmasıyla doğal olarak üretiliyor,” diyor. Prof. Dr.
İbrahim Saraçoğlu güneşin zararlı
etkilerinden kurtulmak için amagadinin
yağından zengin olan avakado ve beta
karoten zengini havuç ile yapılan bir
krem tarifi veriyor.
Hazırlanışı:
Bir Avakadoyu ezin. İçine iki yemek
kaşığı havuç suyu (betakaroten zengini) ya da havuç lapası ekleyin. Prof. Dr.
İbrahim Saraçoğlu, ‘bu karışımı güzelce
ezin, 50 faktörlük kremden daha ucuz
ve sağlıklı ve krem elde edin,’ diyor. Cildinizde pütürlü kalmıyor merak etmeyin. İşin püf noktasına gelince, mutlaka
taze hazırlayıp tüketmek gerekiyor. Bu
karışımı deneme fırsatım oldu ve süper
bir etkisi olduğunu, cildi yumuşacık
yaptığını tecrübeyle söyleyebilirim.
39
40
TEMMUZ 2016
TATİL REHBERİ
1
4
2
Avrupa’nın en önemli
ülkelerinden biri olan
Almanya sadece ekonomi
ve sanayisiyle değil turistik
açıdan da farklı tarihi
yapıları ile gezip görülmesi
gereken yerler arasındadır.
Sizler için Almanya’da
gezmekten
keyif alabileceğiniz
10 farklı yeri derledik.
3
6
5
Almanya’da mutlaka görmeniz gereken 10 yer
1 - KURFÜRSTENDAMM
Kurfürstendamm semti Berlin’de kısaca Ku’damm
olarak anılıyor. İsmini semtten alan Ku’damm’ın ana
caddesi ise Berlin’in Champs-Élysées’sidir. Oteller,
lüks mağazalar ve restoranların bulunduğu cadde
çınar ağaçlarıyla süslüdür.
2 - JÜDISCHES MUSEUM (YAHUDİ MÜZESİ)
2011 yılında açılan müze, Yahudilerin Almanya’daki
2 bin yıllık geçmişlerine ait çeşitli bilgi ve belgelerin
sergilendiği bir müzedir. Tarihsel ve kültürel pek çok
şeyi görme imkanınızın olacağı müze aynı zamanda
mimari açıdan da harika bir görünüme sahiptir. Giriş,
yer altı kapılarında yapılırken; müzeye kuşbakışı
baktığınızda ise binanın zikzak şekle sahip olduğunu
görebilirsiniz.
3 - DACHAU TOPLAMA KAMPI
Almanya’nın karanlık geçmişini simgeleyen mekanların başında gelen bir toplama kampıdır. Mart 1933
kurulan bu toplama kampı, Nazi devleti tarafından
kurulan ilk düzenli kamp olma özelliğini taşımaktadır
4 - ROMANTİK YOL
Ülkenin en önemli turistlik yerlerinden biridir. Romantik yol 1951 yılında
Ausgburg tarafından yapılmıştır.
Wüzburgdan başlayıp Fussen’ne
kadar devam eden bu muhteşem yol,
romantizmi sonuna kadar yaşamanızı
sağlayacaktır.
5 - KOSTANZE GÖLÜ
Kostanz gölü hem turist noktası hem
de Almanların yaşam kaynağı olan bir
yerdir. Suyunun muhteşem temizliği,
yaşam kaynağı olmasında önemli bir
etkendir. Doğayla iç içe cenneti yaşamak isteyenler için bulunmaz bir yer.
6 - NEUSCHWANSTEIN KALESİ
Walt Disney gibi dünyaca ünlü film
yapım şirketininde kullandığı ve ilham
aldığı bu kale Almanya’nın görülmesi
gereken yerlerinin başında gelmektedir.
7 - KÖLN
Köln şehrinin kendine özgü muhteşem bir kokusu
vardır. Köln şehrinde görebileceğiniz çok güzel Köln
Katedralleri ve birçok tarihi mekan mevcuttur.
8 - BERLİN DUVARI
Almanya’da bir devrin kapanış simgesi haline gelmiş
olan Berlin Duvarı’nın ülke tarihinde çok önemli bir
yeri vardır. Demokrasiye geçişin büyük simgesi olan
Berlin Duvarı, bu ülkeye gezmeye gidecek olanlar
için ilk duraklardan biridir.
9 - KARA ORMAN
Masalsı bir isme sahip olan bu ormanda yeşilin her
tonunu, birçok ağaç çeşidini görebilirsiniz. Ayrıca bu
orman tırmanmak için de çok idealdir.
10 - OKTOBERFEST (EKİM FESTİVALİ)
Ekim festivali bir mekan olmasa da turistlik bir
aktivite olması yönünden görülmesi gereken yerlerin
başındadır. Almanya’nın Bavyera eyaletinin Münih
kentinde her yıl Eylül ayının son günlerinde yapılır.
8
7
9
10
42
TEMMUZ 2016
SİNEMA
TATİLDE
SİNEMA
MÜZİK-MAGAZİN
KURTULUŞ GÜNÜ 2: YENİ TEHDİT
Konu: Kurtuluş Günü’nün üzerin-
den 20 yıl geçmiştir ve tüm dünya
devletleri birlikte çok daha gelişmiş bir savunma sistemini kullanmaktadır. Hatta Ay’a da bir üs yapılmıştır. Ancak mağlup olmalarından
hemen önce uzaya yardım çağrısı
yapan yaratıkların çağrısı alınmıştır ve uzaylılar bu sefer çok daha
güçlü bir şekilde yeniden dünyaya
saldıracaktır. Dünyanın geleceği,
bir grup insanın göstereceği kahramanlıklarka belirlenecektir.
Yönetmen: Roland Emmerich
Senaryo: Roland Emmerich,
Nicolas Wright, Dean Devlin,
Carter Blanchard
Oyuncular: Liam Hemsworth,
Jeff Goldblum , Bill Pullman,
Maika Monroe,
William Fichtner
Tür: Bilimkurgu,
Aksiyon, Macera
Yapım: 2016 - ABD
HAYALET AVCILARI
STAR TREK: SONSUZLUK
Yönetmen: Justin Lin
Senaryo: Simon Pegg,
Doug Jung
Oyuncular: Chris Pine,
Zachary Quinto, Simon
Pegg, Sofia Boutella, Idris
elba, Lydia Wilson, Zoe
Saldana, Karl Urban, Anton
Yelchin, John Cho, Shohreh
Aghdashloo, Fiona Vroom,
Deep Roy
Tür: Bilimkurgu, Aksiyon,
Macera
Yapım: 2016 - ABD
Konu: Yeniden başlayan serinin
3. halkası olan Star Trek 3 (Star
Trek Beyond) filminin yönetmenliğini bu sefer J.J. Abrams’tan
devralan isim Justin Lin. Kadronun başını Chris Pine, Zachary
Quinto ve Simon Pegg, Sofia
Boutella ve Idris Elba çekiyor.
Sonsuzluk’ta, Atılgan gemisinin ve cesur mürettebatının
epik yolculuğu devam ederken,
mürettebat uzayın bilinmeyen
derinliklerinde kendilerini ve
federasyonun temsil ettiği her
şeyi sınayan gizemli, yeni bir
düşmanla karşılaşıyor.
İNTİHAR TİMİ
Yönetmen: David Ayer
Senaryo: Justin Marks
Oyuncular: Will Smith, Jared
Leto, Margot Robbie, Joel
Kinnaman, Viola Davis
Tür: Aksiyon
Yapım: 2016 - ABD
Konu: Amanda Waller’ın (Viola
Davis) önderlik ettiği gizli istihbarat servisi ARGUS, mücadele
ettiği gizemli bir örgütlenmeyi
yenebilmenin tek yolunun hapiste tuttukları tehlikeli suçlulardan
bir ekip kurmaktan geçtiğine
karar vererek İntihar Timi’ni
oluşturur. Kurallar basittir, en
ufak bir itaatsizlikte öldürülecekler, ancak görevi başarmaları
halinde hapis süreleri azaltılacaktır. Ancak Harley Quinn
(Margot Robbie), Deadshot (Will
Smith), Killer Croc (Adewale
Akinnuoye-Agbaje) ve arkadaşlarının görevi adeta imkansız bir
görevdir, çünkü tahmin edemeyecekleri kadar güçlü bir düşmanla
karşı karşıya geleceklerdir.
Yönetmen: Paul Feig
Senaryo: Dan Aykroyd,
Harold Ramis, Paul Feig,
Katie Dippold
Oyuncular: Kristen Wiig,
Melissa McCarthy, Kate
McKinnon, Leslie Jones,
Chris Hemsworth
Tür: Bilim Kurgu,
Aksiyon, Komedi
Yapım: 2016 - ABD
Konu: Hayaletlerin gerçekten
varolduğunu anlatan bir kitap
yazan Erin Gilbert (Kristen Wiig)
ve Abby Yates (Melissa McCarthy)
eserleriyle ses getirememişlerdir. Kitabın üzerinden birkaç yıl
geçtikten sonra Gilbert Columbia
Üniversitesi’nde hocalık yapmak
için kabul aldığında yazdığı bu
kitap ortaya çıkar ve akademik
camiada alay konusu olur. Ancak
hayaletler Manhattan’a musallat
olduğunda dünyayı kurtarmak
için Gilbert, Yates, mühendis
Jillian Holtzmann (Kate McKinnon) ve metroda çalışan Patty
Tolan (Leslie Jones) güç birliği
yapacaktır. Orijinal filmin tam 32
yıl ardından gösterime girecek
Hayalet Avcıları’nda yepyeni bir
ekiple birlikte resepsiyonist Kevin (Chris Hemsworth) gibi yeni
karakterler yer alıyor.
Geçtiğimiz yıla damga vuran Koray Avcı’nın yeni albümü
“Sonra Dersin Ki” dinleyicileriyle buluştu.
Ağustos 2015’de yayınladığı “Aşk
İle” isimli ilk albümünün ardından
geniş kitlelere ulaşan Koray Avcı,
geçtiğimiz Eylül ayından itibaren
Türkiye’de 38 şehirde 110, yurtdışında 28 şehirde 35 konser verdi.
9 ayda toplam 145 konserde yaklaşık 460.000 dinleyici ile bir araya
gelen Koray Avcı, sahnede okuduğu ve dinleyicilerden yoğun istek
alan şarkıları yeni albümünde bir
araya topladı.
Koray Avcı’nın ikinci solo albümü “Sonra Dersin Ki” DokuzSekiz
müzik yapımcılığından 24 Haziran
Cuma günü satışa çıktı.
Albümde14 şarkı 2 de şiir bulunmakta. Koray Avcı, yeni albümünün
ardından yaz turnesi ile Türkiye’nin
ve Avrupa’nın farklı noktalarında
müzikseverlerle buluşmaya devam
edecek.
Kurulduğu iki seneyi aşkın süre içerisinde gönüllerde taht kuran Zürich Türk Mûsiki
Cemiyeti, 29 Mayıs’da, Zürich-Erlebacherhof Konser Salonun`da, bu defa Türk Musikîsinin
hayatta olan en önemli bestekârlarından Erol Sayan’ın eserleri ile 5. kez musikiseverlerin
karşısına çıktı. Unutulmaz Bestekârlar serisinden yapılan ilk konser, coşkulu katılımla
gerçekleşti, sanatçılar dakikalarca ayakta alkışlandı.
Yönetmen: Mike Thurmeier,
Galen T. Chu
Senaryo: Michael J. Wilson
Oyuncular: Jennifer Lopez,
Queen Latifah, Simon Pegg,
John Leguizamo, Jessie J.
Tür: Animasyon, Komedi
Yapım: 2016 - ABD
Konu: Scrat’in meşe palamudu-
nun peşindeki bitmeyen takibi,
bu kez Dünya’nın dışına çıkmasına neden olur. Ancak Scrat,
birtakım şanssız tesadüfler sonucunda dünyayı yok edebilecek
olaylar zincirini başlatır. Dünyaya
çarpacağı kaçınılmaz olan göktaşından kaçabilmek için Manny,
Sid, Diego ve arkadaşları, daha
önce hiç görmedikleri yerler ve
yaratıklarla karşılaşacakları bir
yolculuğa çıkarlar.
43
Koray Avcı’dan yepyeni bir
albüm: Sonra Dersin Ki
Türk Sanat Mûsİkİsİ İsvİçre sahnelerİnde
BUZ DEVRİ - BÜYÜK
ÇARPIŞMA
TEMMUZ 2016
Seçkin konukların katıldığı konserin ilk bölümünde, seyircilere koro şarkılardan oluşan bir
demet sunuldu. Ardından solo olarak eserler
seslendirildi. Saz dinletisi ile başlayan ikinci bölüm, Zürich Türk Mûsiki Cemiyeti Koro Yönetmeni Funda Öztürk`ün solo konseri ile tamamlandı.
Tanıtım kokteyli düzenlendi
3 Haziran tarihinde, bir tanıtım kokteyli düzenleyen ZTMC, aralarında işadamlarının ve Kültür
Ataşesi Hilal Demirel`in de bulunduğu konuklara, Cemiyetin yakın dönem projeleriyle ilgili
bilgi verdi. Kokteylde, proje sorumlusu Mustafa
Kabagöz’de söz alarak, 8 Ekim 2016’da Tonhalle
Zürich`te yapılacak Zürich Türk Mûsiki Cemiyeti
Sanat Müziği Konserinin müjdesini verdi. 2018
yılında ise Cenevre Victoria Hall salonunu hedeflediklerini belirtti.
Kokteyl`de konuşma yapan sanatçı Funda
Öztürk, Zürich Türk Mûsiki Cemiyeti`nin, kurulduğu ilk günden, Tonhalle konseri projesini bir
prestij projesi olarak, hedeflerinin en başında
tuttuklarını ve nihayet, uzun soluklu bir çalışma
sonunda, 1500 kişilik büyük salonda bu konseri
gerçekleştireceklerini, bununla da bir ilke imza
atacaklarını belirtti.
Zürich Türk Mûsiki Cemiyeti, Funda Öztürk ve
Zürich Türk Mûsiki Cemiyetinin Koro Şefi Funda
Öztürk ve Yönetici Mustafa Kabagöz bir arada.
Mustafa Kabagöz’ün girişimleriyle Kasım 2014
yılında kurumsallaşarak çalışmalarına başladı.
2015 Şubat, Mayıs, Kasım ve 2016 Şubat, Mayıs
ayları olmak üzere, toplam beş konser gerçekleştiren Cemiyet, her konsere ortalama 450 kişilik izleyici kitlesi toplayabiliyor. Gönüllü şahış
ve firmaların da desteğiyle kültürel faaliyetini
başarılı bir şekilde yürütmekte olan ZTMC’nin
kadrosunda, 40 kişilik yetişkin ve 12 kişilik çocuk
koro üyesi bulunmakta.
Sertab Erener’İn
Kırık Kalpler
Albümü
Sertab Erener, “Tesadüf Aşk”
isimli tekli sonrasında “Kırık
Kalpler Albümü” isimli on birinci
stüdyo albümüyle dinleyicilerinin
karşısına çıktı.
Bizleri onunla tanıştıran ilk albümlerinden “Lal” albümü gibi 90’lar müziğinin ruhuna götüreceğine inandığı,
tamamı canlı enstrümanlarla kaydedilmiş bu albüm, Türkiye’nin başarılı
müzisyenlerinin performanslarıyla
dolu.
Emre Kula’nın prodüktörlüğünde
ve aranjörlüğünde DMC etiketiyle
müzikmarketlerde ve dijital platformlarda yerini alan “Kırık Kalpler
Albümü”nde 10 şarkının yanısıra 1
de remix versiyon yer alıyor. Sertab
Erener albümünde Soner Sarıkabadayı ve Yıldız Tilbe’den sıfır kilometre
şarkıların yanısıra Can Bonomo’nun
sözleri yazdığı düzenlemesini Emre
Kula’nın yaptığı aşıkların dillerine
düşmeye aday bir eser de yer alıyor.
Çıkış şarkısını olarak sözü ve müziği
Ersel Serdalı’ya ait ‘’Kime Diyorum’’
u seçen Sertab Erener, albümünün ilk
klibini de Can Saban yönetmenliğinde
çekti. Klibin çekimleri İstanbul Galata’da gerçekleşti.
44
TEMMUZ 2016
SAĞLIK
BULMACA
TEMMUZ 2016
45
Metabolizmam yavaş su içsem yarıyor…
Eminim birçoğunuz duymuştur bu klişe cümleyi. Özellikle kilo problemi olan kişilerin başlıca sorunudur yavaş
çalışan metabolizma. Peki gerçekten metabolizmanız yavaş mı çalışıyor? Metabolizmayı hızlandırmak mümkün
müdür? Neler yapmak gerekir? Hadi gelin metabolizmamızı daha yakından tanıyalım.
için diyet bırakıldığı anda geri alınıyor. Sık kilo
alıp verme durumu metabolizmayı olumsuz etkiliyor ve sonraki zamanlarda kişi doğru beslense
dahi kilo vermeyi çok zorlaştırıyor.
Tiroid Bezi; Hipertiroidi dediğimiz tiroid bezinin hızlı çalışması durumu metabolizmanın hızlı
çalışmasına sebep olurken, hipotiroidi denilen tiroid bezinin yavaş çalışması metabolizmanın da yavaş çalışmasına sebep olur. Her ikisi de bir sağlık
sorunudur ve mutlaka tedavi edilmesi gerekir.
İnsülin Direnci; İnsülin hormonunun vücutta fazla salgılanması metabolizmayı yavaşlatır.
İnsülin direnci ile ilgili ayrıntılı bilgiyi Mart sayısındaki yazımda bulabilirsiniz
Uyku; Uyku durumunda vücut dinlenme halinde olduğu için metabolizma hızı %10 kadar düşer.
Stres; Stres durumunda salgılanan kortizol hormonu metabolizmanın yavaşlamasına sebep olur.
Bazal Metabolizma Hızı(BMH); vücudun dinlenme durumunda, yaşamsal faaliyetlerini yerine getirebilmesi için harcadığı enerjidir. Buna ek olarak
gün içerisindeki aktivitelerimizden ve yediğimiz
besinlerin sindiriminden dolayı da vücut enerji
harcar. Toplam harcanan enerji ise vücudumuzun
bir gün boyunca yaktığı kaloridir. Yani Metabolizma Hızıdır(MH). Besinlerden alınan enerjinin, metabolizma hızından fazla olması durumunda kilo
artışı olur. Vücudun yakamadığı her 7000 kkal size
fazladan bir kilo olarak geri döner. Ya da bunun
tam tersi tabii ki...
Peki metabolizma hızımızı
etkileyen faktörler nelerdir?
Yaş; yaş ilerledikçe BMH azalır. Hareket durumunun azalması, kas miktarının azalarak yağ kütlesinin artması, bayanlarda menapoz dönemi bu
durumu tetikleyen faktörler arasındadır.
Cinsiyet; erkeklerin vücudundaki kas oranı
kadınlara göre daha fazla olduğu için metabolizmaları daha hızlı çalışır. Dolayısıyla günlük kalori
ihtiyaçları daha fazladır.
Regl dönemi; bayanlarda adet dönemi öncesinde metabolizma daha hızlı çalışırken, adet sonrasında metabolizma hızı azalır.
Beslenme biçimi; Protein ağırlıklı beslenmek
metabolizma hızını arttırır.
Uzun dönemde aşırı protein tüketimi
çeşitli sağlık problemlerine yol açabilir.
Profesyonel olarak sporla uğraşmayan
bireylerde günlük protein ihtiyacı kg
başına yaklaşık 1 gramdır.
Öğün sıklığı; günde bir veya iki öğün ile beslenen bireyler çoğu zaman az yeseler bile zayıflayamazlar. Çünkü uzun süren açlık döneminde metabolizma hızı azalır ve vücut daha az
enerji harcar.
YO-YO efekti; bilinçsizce yapılan ve
kişiye özel olmayan popüler diyetlerle
verilen kilolar genellikle vücutta yağ yerine su ve kas kaybettirdiği için ve uzun
dönemde yapılması mümkün olmadığı
Şeyma Nur Çavuşoğlu
[email protected]
Metabolizma hızınızı
arttırmak için neler yapılmalı?
Günlük vücudun ihtiyacı kadar su tüketilmelidir. Normal şartlarda kilogram başına yaklaşık 30
mililitre su yeterlidir.
Vücut kas ağırlığını arttırmak
için düzenli egzersiz yapmalı.
Haftada 4-5 gün 45-60 dakikalık
tempolu yürüyüşler idealdir.
Beslenmenizi 3 ana, 2 ara
öğün olacak şekilde planlayın.
Güne erken başlamak sizin
için avantajlı olacaktır.
Düzenli uyku şart. Özellikle
23:00-02:00 saatleri arasında uykuda olmaya özen gösterin.
Her gün aynı saatte aynı
besinleri tüketmeyin. Bir gün
ekmek peynir ile kahvaltı
yapıyorsanız, ertesi gün yoğurt-müsli karışımı ile güne
başlamak gibi mesela.
Yeterli protein tüketin
Kişiye özel olmayan her türlü diyetten
uzak durun. Baharatlardan ve bitki çaylarından destek alabilirsiniz.
SOLDAN SAĞA
1. Fotoğraftaki yazar - ABD profesyo
nel basketbol ligi - ‹ri taneli bezelye.
2. Geçici, düşüncesizce, değişken istek - Kurtuluş - Türk müziğinde
bir usul. 3. “… Aral “ (Rahmetli karika tür cümüz) - Ağ z› kala bal›k,
gürültücü - Yap›m. 4. Bildik, tan›d›k
- Afrika’da bir ülke - Anahtar - Peru
plakası. 5. Afrika’da bir ›rmak - Mahalli - ‹stanbul Deniz Otobüsleri (K›
sa) - Bol renkli birtür kelebek. 6. Eski
konaklar da harem ile selaml›k aras›
ndaki daire - Sahibi bilinmeyen müzik eseri - Bağ budamaya yarayan
eğri b›çak. 7. Bir nota - Cet - Kişi. 8.
Sakat, hastal›kl› - Bir nota - ‹ri kemik.
9. Devlet memurlar›n›n maaşlar›n›n
derece ve tutarlar›n› düzenleyen sistem ve çizelge - Kuzey Atlantik Pakt›
- Yay silahı. 10. Güneş saati - El ile baş
ile gösterme. 11. Ayakkab› kal›b›n›n
çap› - Divan edebiyat› naz›m ölçüsü. 12. ‹drarla vücuttan at›lan azotlu
madde - Giysi kolu - Bal›k avlamak-
ta, odun taş› makta kullan›lan büyük
kay›k. 13. Su - Avrupa Futbol Birliği
(K›sa) - Elma, armut kurusu - Havadaki su buhar›. 14. Bir kimsenin k›z
kardeşinin ya da bayan h›s›mlar›ndan birinin kocas› - Tak›m (K›sa) Eski dilde yüz, surat. 15. Radyumun
simgesi - Kasnağa gerilmiş kumaşa
iğne ya da t›ğla yap›lan bir tür nak›ş
- Demir üzerindeki oksitlenme Büro. 16. Fiyat› belirlenmiş - Gunther
Grass’›n filme de al›nan ünlü roman›.
17. Genellikle içine sulu şeyler konulan metal vb.den yap›lm›ş çukur kap
- Bir meyve - Saniye de 1 jullük iş ya
pan bir motorun güç birimi - Ceylan
- Kulağ›n duyabildiği titreşim. 18.
Beyaz - Gözleri görmeyen - Ödeme Küçük körfez - “… Naşit “ (Rahmetli
sanatç›m›z). 19. Gümüş bal›ğ› n›n
küçüğü - Arap alfabesinde bir harf Siirt ilçesi. 20. Aylar dan biri - Evren
- Bir besin maddesi - Vilayet.
YUKARIDAN AŞAĞI
1. Televizyon cam› - Birleşmiş Millet-
ler G›da ve Tar›m Örgütü’nün k›saltmas› - Iş›k ak›s› birimi - Bahçeler de
çiçek dikmeye ay r›lm›ş yer. 2. Lantan›n simgesi - Kuzey - Rüzgarl›, şimşekli, gök gürültülü, sağanak yağ›şl›
hava olay› - Tuzak. 3. Bir şeye olan
düşkünlük, tiryakilik - Bir düşünce
anlatan bir ya da birkaç cümlelik söz
- Yeşil›rmak’›n mitolojik devirlerdeki
ad› - Kafi gelmeyen. 4. Taş›t arac›n›
durdurmaya yara yan mekanizma
- Demiryollar›nda traverslerin alt›na döşenen taş k›r›klar› - Bir ilimiz
- Gelecek. 5. S›zlanma - Uyma, sayg›
gösterme - “.. Ezgü “ (Halk müziği
sanatç›s›). 6. ‹syan eden - Bağ›ms›z
büyük il - Ege’de tarihi bir yer - Sivas
ilçesi. 7. “… Sesigüzel “(Halk müziği
sanatç›s›) - ‹nand›k, öyledir anlam›nda söz cük - Giysilerin bu ruşukluklar› n› gi deren alet - Küçük mağara.
8. Bir arazi ölçüsü - Kuşaktan kuşağa
ve hücre den hücre ye ge çen kal› t›msal öğe - Döşeme, taban. 9. Pullu bir
bal›k - Kesim hayvanlar› na vurulan
damga - Bayramlar da kurulan süslü
kemer. 10. ‹çinde bir çok işyeri bulunan büyük yap› - Türk müziğinde bir
makam. 11. Hayvanlara yem olarak
verilen bir bitki - Yapma, etme - Bir
soru tak›s›. 12. Portekiz halk şark›s› Faal, aktif. 13. Kal›n kumaş - Bir say›
- Platinin simgesi - Kalça kemiği. 14. O
yer - Edebiyatta bir şeyin tersini söyleyerek ya p›lan alay - Bir ilimiz. 15.
Samsun ilçesi - Bağ ve bahçeler de ekilmek için ayr›lm›ş toprak parças› - Bir
şe yin doğ ruluğunu kan›tlamak için
yan› na ya p› lan işaret. 16. Arjantin
plakası - ‹sim - Gözde ak basma, per
de - Dalgal› par›lt›l› kumaş. 17. Öbür
dünya - Bal›k ak›n› - Bayburt Erzurum
bağlantıs›n› sağlayan geçit - Bir meyve. 18. Kötü - ‹çine bal konulan tekne
- Namaz çağr›s› - Verilmiş bir yarg›y›
kald›rma, bozma. 19. Sermaye - Küçük
bitki - Denizlerin çekilmesiyle yurtlanmaya elverişli duruma gelen k›y› şeridi. 20. Güreş te bir oyun - Küçük yay›k
- Bü yük sözlük - Asya’da bir başkent.
46
TEMMUZ 2016
ETKİNLİK
ETKİNLİK
Türkiye Festival ve Konser Takvimi
29 Temmuz - 11AGUSTOS
Yer: KONYA-BEYŞEHİR
TEMMUZ 2016
47
Zürih Etkinlik Takvimi
Bu yıl tatilini Türkiye`de geçirmek isteyen okurlarımız için, öne çıkan festival ve
konserlerin yer aldığı bir etkinlik takvimi hazırladık.
12 Temmuz
Yer: ISTANBUL
22-24 Temmuz
Yer: ÇEŞME
11.Uluslararası Beyşehir Göl
Etkinlikleri ve Tarım Fuarı
Çeşme Reggae Festivali
Yıllardır özlemle beklenen Reggae
Festivali, 22, 23, 24 Temmuz tarihlerinde
İzmir Çeşme’de müzikseverleri bekliyor.
Ayasandra Koyu’nda planlanan
festival üç gün boyunca kamplı olarak
gerçekleşecektir.
Scorpions - 50. Yıl KONSERİ
Scorpions, ellinci yılını 12 Temmuz’da Küçük
Çiftlik Park’ta gerçekleşecek 50. Yıl Festivali’nde
kutluyor.
Scorpions ellinci yılını İstanbul’da kutlayarak bu
yazın rock ateşini yükseltecek! 12 Temmuz’da
Küçük Çiftlik Park’ta gerçekleşecek etkinlikte
efsane grup Scorpions unutulmaz bir performans
sergileyecek!
Dile kolay, 51 yıllık bir kariyer... Nice eşsiz
albüm, müzik tarihine kazınmış unutulmaz rock
marşları, nesiller boyunca eskimeyen melodiler
ve olağanüstü turneler... Alman grup Scorpions
sadece rock tarihinin gelmiş geçmiş en büyük
topluluklarından biri değil, müzik tarihinin en
önemli markalarından da biri aynı zamanda.
25 Temmuz
Still Loving You, Wind of Change, Rock You Like
a Hurricane, Send Me an Angel, No One Like You,
Always Somewhere, The Zoo, In Trance... Her
biri rock tarihine geçmiş, her biri nesiller boyunca
kulaklardan kalplere işlenmiş, her biri dillere
pelesenk olmuş efsanevi şarkılar...
Scorpions’ın 50. yılını kutladığı özel turnesinde
grubun en iyi şarkılarını canlı canlı dinlemek paha
biçilmez bir deneyim olacak hiç şüphesiz!
Bu etkinlikte ayrıca Türkiye’nin en büyük rock
müzisyenlerinden Şebnem Ferah ve rock & metal
dünyasından pek çok dev ismi sahne alacak ve
12 Temmuz gecesi Küçük Çiftlik Park’ta bir rock
bayramı yaşanacak! Yerinizi ayırtın, pişman
olmayacaksınız!
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
»»
Sattas
Luxus Komik Günler
Sultan Tunç
Koala Reggae Band
Bosphoroots
Zeytin...
Herbafrique
Genjah
Da-Frogg
Selekta Firuzaga
King Seroman
Selekta Technics
tekne ve offshore tekneleri ile
yarışlar düzenlenecek. Soğla
Bölgesi’nde ABD canavar
arabalarının da gösteriler yapacağı
etkinlikte, Türk yıldızlarının
gösterileri ve imza günü, trap
atışları, atlı cirit oyunları, yamaç
paraşütü ve paramotor gösterileri,
tekvando ve karakucak güreş
müsabakaları, Türk soyu defilesi,
sirk gösterileri, Süheyl&Behzat
Uygur Tiyatrosu’nun ‘Marko
Paşa’ oyunu, şiir dinletileri, harika
yetenekler gösterisi, yöresel
yemek yarışları, tiyatro oyunları,
konser bölümlerinde ise Mustafa
Ceceli, Azerin, Uğur Işılak,
Dursun Ali Erzincanlı, yöresel
sanatçılar sahne alacak. Etkinlikte
ayrıca Diriliş Ertuğrul Dizisi
oyuncuları özel gösterisi ve imza
günü de gerçekleştirilecek.”
29 Temmuz’da başlayacak
etkinliklerin ilk gününde takvim
saat 18.00’de işlemeye başlıyor.
Kortej yürüyüşü ile başlayacak,
mehter takımı gösterileri ve
festival ateşinin yakılmasının
ardından sanat sokağı açılışı
sonrası hat, ebru, resim, heykel,
fotoğraf ve geleneksel el sanatları
stantları gezilecek, sonrasında
tarım fuarı, organik ürünler
ve tanıtım stantlarının açılışı
yapılacak. Bölgenin halk oyunları
gösterileri ile Azerbaycan, BosnaHersek, KKTC ve Makedonya’ya
ait uluslararası halk dansları
topluluğunun gösterilerinin
ardından sanatçı Mustafa Ceceli
sahne alacak. Etkinliğin diğer
günlerinde göl üzerinde Türkiye
Su Jeti Şampiyonası ve Fly Board
Yarışları, yüzme, kano ve motorlu
25 AĞUSTOS - 28AGUSTOS
Yer: Balıkesir
Yer: ANTALYA
Ata Demirer Gazinosu
Antalya Konyaaltı Açıkhava Tiyatrosu
Biletler: www.biletix.com
Bilet fiyatlari: 80 – 160 TL
Kim Avrupa şampiyonu olacak?
Avrupa Şampiyonası 2016’nın son
maçında sizde heyecana katılın. Idaplatz’da yer alan açık görüntüleme
alanında, bu maç, beş büyük ekranda
gösterilecek. 21:00. Giriş ücretsiz.
Idaplatz. Tram 2/3 bis “Lochergut”
oder Bus 72 bis “Bertastrasse”.
www.zuerich.com/de/besuchen/
public-viewing
13.07.2016 (Çarşamba)
Su Kaydırağı
Sonunda yaz geldi! Hirzenbach Gemeinschaftszentrum yazın tadını dışarıda
çıkarmaya davet ediyor. Su kaydırağı
da hazır bulunuyor. Mayo, güneş
şapkası, güneş kremi ve havlunuzu
yanınızda getirin. 5 yaşından küçük
çocuklar sadece yetişkin eşliğinde.
Sadece güzel havada. (Bilgi: 044 325 60
16). 14:30-16:30. Katılım ücretsiz.
GZ Hirzenbach. Helen-Keller-Strasse 55. Tram 9 bis “Hirzenbach”.
www.gz-zh.ch/gz-hirzenbach
14.07.2016 (Perşembe)
Zürih Kentinin
Bölgelerinde Turlar
Biletler: www.biletix.com
Bilet fiyatlari: 34 TL
Ata Demirer, kış sezonunda kapalı
gişe sahnelediği gösterisi “Ata Demirer
Gazinosu” ile 25 Temmuz’da Antalya
Konyaaltı Açıkhava Tiyatrosu’nda!
Açıkhavada bol kahkahalı, sazlı sözlü ve
çok eğlenceli gazino programı!
Ata Demirer’in, Harbiye Açıkhava’nın
büyülü atmosferinde, sımsıcak bir
İstanbul akşamında söyleyeceği 7’den
70’e hitap eden şarkılarına Taşkın Sabah
yönetimindeki orkestra ve dansçılar
eşlik edecek. Hoş sohbeti ve kendine has
üslubuyla yapacağı şakalarda izleyenleri
kahkahaya boğacak.
25 Temmuz akşamı, Antalya Konyaaltı
Açıkhava’da “Ata Demirer Gazinosu”
ile hem kulakların pası silinecek hem de
unutulmaz bir akşam yaşanacak.
10.07.2016 (Pazar)
Avrupa Futbol Turnuvası
Final Maçı
Zeytinli Rock Festivali 2016
Geçtiğimiz sene toplam
100.000’ den fazla müzikseveri
buluşturarak, izleyici rekoru
kırmayı başaran Zeytinli Rock
Festivali, bu yıl 25-28 Ağustos
tarihleri arasında yine Dalyan
Sahili’ nde muhteşem bir kadro ile
gerçekleşecek.
Milyon Yapım tarafından, Umut
Kuzey genel koordinatörlüğünde
organizasyonu yapılan “deniz,
kum, güneş ve %100 rock müzik”
sloganı ile yola çıkan Zeytinli
Rock Festivali, bu yıl da rock ve
alternatif müzik dünyasının en
iyi sanatçı ve gruplarını biraraya
getiriyor.
Katılımcılarına yüzdeyüz müzik,
eğlence ve unutamayacakları
bir rock tatili vaadeden Zeytinli
Rock Festivali’ nde 4 gün boyunca
sahne alması kesinleşen isimler ;
Duman, Şebnem Ferah, Athena,
Pentagram, Teoman, Mor ve
Ötesi, maNga, Hayko Cepkin,
Feridun Düzağaç, Model, Kurban,
Cem Adrian, Ceylan Ertem, Umut
Kuzey, Ceza, Zakkum, Baba Zula,
Büyük Ev Ablukada Fırtınayt,
Metin Türkcan, The Ringo
Jets, Yüzyüzeyken Konuşuruz,
Adamlar, Blacktooth, Marsis,
Deniz Tekin, Piiz, Gece, Fethi
Okutan, Serkan Ferat, Seher
Ahmetzade.
Biletler: www.biletix.com
Bilet fiyatlari: 132 TL
Temmuz ve Kasım ayları arasında,
uzman yöneticiler, katılımcıları
şehrin bölgelerinde gezdiriyorlar.
Bazı bölgeler yeni kuruldu, bazı
bölgeler ciddi değişimlere uğradı.
Zürich-West, Innenstadt, Europaallee, Leutschenbach gibi yerleri ve diğerlerini keşfedin. Bugün: Altstetten
ve Albisrieden bölgelerinde geziliyor.
Buluşma noktası: Vorplatz Albisriederhaus. 17:30-19:30. Katılım ücretsiz.
Tam bilgi için: www.stadt-zuerich.
ch/hochbau.
Albisriederhaus, Vorplatz. Albisriederstrasse 330. Tram 3 oder Bus 67
bis “Fellenbergstrasse”.
18.07.2016 (Pazartesi)
Çocuklar için Spor
Haftası (18-22 Temmuz /
15-19 Agustos)
Yaz tatili süresince “Ferienplausch”
(Tatil Eğlencesi) eğlence ve hareketi
garanti ediyor. Turnuvalar, akrobasi, tırmanma, trampolin – Birch ve
Utogrund spor salonlarında herkes
için bir şeyler bulunuyor. Spor kıya-
Bu yıl tatilini
İsviçre`de geçirecek
olan okurlarımızın
hoşça vakit
geçirebilecekleri
etkinlikleri sizler için
araştırdık.
fetlerinizi ve mayolarınızı yanınızda
getirin. 7 yaşından küçük çocuklar sadece yetişkin gözetiminde katılabilir.
Pts.-Cu. 10:00-13:00. Katılım ücretsiz.
Sportanlage Im Birch. Margrit-Rainer-Strasse 5. Bus 64/75/80 bis
“Max-Bill-Platz” oder Tram 10/11
oder Bus 61/62 bis “Bahnhof
Oerlikon”. Sportanlage Utogrund.
Dennlerstrasse 43a. Tram 3 oder
Bus 33/89 bis
“Hubertus”. www.sportamt.ch
24.07.2016 (Cumartesi)
Zürih’te Triatlon
Yerlerinize, hazır, başla! Bugün tüm
dünyadan atletleri Landiwiese ve
Zürih Gölü etrafında destekleyebilirsiniz. 3.8 km yüzme, 180 km’den fazla
bisiklet sürme ve sonunda katılımcıların “Ironman” (demir adam) olarak
adlandırıldığı bir maraton. Yüzme
saat 06:40’dan itibaren, bitiş yaklaşık
olarak 15:10 gibi.
Bilgi için: www.ironman.ch
Landiwiese. S8/S24 oder Tram 7 bis
“Bahnhof Wollishofen” oder Bus
161/165 bis “Landiwiese”.
31.07.2016 (Pazar)
Konser “Alexander
Abreu y Havana
D’Primera”
Kaufleuten’de Kübalı müzisyen
Alexander Abreu sahne alıyor.
Alexander Abreu salsa, caz ve funk
müziklerinin bir araya getirilmesi konusunda dünyaca ünlü. 20:00. MAPS
bürosu 2x2 ücretsiz bilet veriyor. Sadece 044 415 65 89 numaralı telefonu
aramanız veya [email protected] e-posta
adresine yazmanız yeterli.
Kaufleuten. Pelikanplatz. Tram 2/9
“Sihlstrasse”. www.kaufleuten.ch
ZURICH BUSINESS CLASS ILAN PUSULA GAZETESI A4 BASKI.pdf
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
1
29/06/16
10:35