Version 7
Transkript
Version 7
CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 1. NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT MITOMYCIN Injection 2. QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION MITOMYCIN Injection 2mg : Mitomycin C 2 mg MITOMYCIN Injection 10mg : Mitomycin C 10 mg MITOMYCIN Injection 20mg : Mitomycin C 20 mg MITOMYCIN Injection 40mg : Mitomycin C 40 mg For excipients, see Section 6.1. 3. PHARMACEUTICAL FORM Injectable solution to be reconstituted before use Blue-purple powder 4. CLINICAL PARTICULARS 4.1 Therapeutic indications Remission of subjective and objective symptoms associated with cancer. (See the respective local package insert.) 4.2 Posology and method of administration 1) Intermittent administration Usually for adults, 4 to 6mg (potency)/day of Mitomycin C is administered intravenously once or twice a week. 2)Administration on consecutive days Usually for adults, 2mg (potency)/day of Mitomycin C is administered intravenously every day. 3) Intermittent massive administration Usually for adults, 10 to 30mg (potency)/day of Mitomycin C is administered intravenously every one to 3 weeks or at longer intervals. 4)Concurrent use with other antineoplastic agents Usually for adults, 2 to 4mg (potency)/day of Mitomycin C is administered once or twice a week in combination with other antineoplastic agents. MITOMYCIN C Injection may be administered, if necessary, intraarterially, intrathecally, intrapleurally or intraperitoneally at a usual dose of 2 to 10mg (potency)/day of Mitomycin C in adults. The dosage may be adjusted depending on the age and symptoms of the patient. 5) Use in patients with bladder tumor For prophylactic use against recurrence, 4 to 10mg (potency) of Mitomycin C are usually administered intravesically once every day or every other day. For therapeutic use, 10 to 40mg (potency)/day of Mitomycin C is administered intravesically once a day. The dosage may be adjusted depending on the age and symptoms of the patient. (See the respective local package insert.) 4.3 Contraindications Patients with a history of serious hypersensitivity to any of the components of the product. 1 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 4.4 Special warnings and precautions for use 4.4.1 Careful administration (MITOMYCIN C injection should be administered with care in the following patients.) 1) Patients with hepatic or renal dysfunction [Adverse reactions may be enhanced.] 2) Patients with bone marrow depression [Administration of this product may exacerbate bone marrow depression.] 3) Patients complicated with infection [Administration of this product may aggravate infection due to bone marrow depression] 4) Patients with varicella [Fatal systemic disorders may occur.] 4.4.2 Important Precautions 1) Patients should be carefully monitored with frequent laboratory testing (hematological test, liver function test, renal function test, etc.) because serious adverse reactions such as bone marrow depression may occur. If any abnormality is observed, appropriate measures such as reduction of the dose and suspension of administration should be taken. Additionally, MITOMYCIN C Injection should be administered with care because long-term use of the product may cause enhanced adverse reactions, which may be protracted. 2) Special cautions are required to the possible manifestation or aggravation of infectious disease and bleeding tendency. 3) Precautions should be paid to possible occurrence of acute leukemia or myelodysplastic syndrome (MDS) in patients treated with MITOMYCIN C Injection in combination with other antineoplastic agents. 4) MITOMYCIN C Injection should be administered with care in children, paying special attention to the manifestation of adverse reactions. 5) In case administration of this drug is required in children or patients with reproductive possibility, potential effects on gonad should be considered. 4.4.3 Precautions during administration 1) Since intravenous administration may cause vascular pain, phlebitis, thrombus, injection site induration, necrosis, MITOMYCIN C Injection should be injected as slowly as possible, paying careful attention to the site and method of administration. 2) Since extravascular leakage of the drug solution may cause induration or necrosis at the injection site, this drug should be injected cautiously to avoid extravascular leakage of the drug solution. 3) Intraarterial administration may cause skin disorders such as ulcer, induration, pain, redness, erythema, blisters, and erosion in the region involved, which may lead to skin/muscle necrosis. Administration should be discontinued and appropriate measures should be taken, if any of such 2 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) symptoms develops. In particular, parenchymatous liver disorer, biloma, cholangitis (also sclerosing), and bile duct necrosis may occur after hepatic arterial administration of the drug. 4) Since the influx of the drug solution into other sites than the targeted site in the administration to the hepatic artery may cause gastroduodenal ulcer, haemorrhage, perforation, etc., the location of the end of catheter and drug distribution area should be confirmed photographically or by other means, paying attention to possible deviation or shift of the catheter and infusion rate. Administration should be discontinued and appropriate measures should be taken, if any of such symptoms develops. 5) Since calcinosis, contracted bladder and cystitis associated with dysuria and pollakiuria, bladder perforation, bladder necrosis, penile necrosis may occur in patients receiving intravesical MITOMYCIN C Injection, the drug should be carefully injected. 4.4.4 Pediatric use The safety of MITOMYCIN C Injection in small for dates babies, neonates, infants and children has not been established. [See 4.4.2 Important precautions 4) and 5).] 4.4.5 Use in the elderly Because elderly patients often have reduced physiological function, bone marrow depression, which may be protracted, and renal disorder are likely to occur. MITOMYCIN C Injection should, therefore, be administered cautiously in elderly patients while closely monitoring patient’s condition and paying special attention to the dose and dosing interval. 4.4.6 Precaution for preparation Since the potency of Mitomycin C may be reduced when a low pH solution is used for reconstitution, it is recommended to use the solution soon after reconstitution. In addition it is recommended to avoid mixture with other low pH injectable solution. 4.4.7 Other Precautions Genesis of various types of tumors has been reported in animal experiments with mice by subcutaneous administration and with rats by intraperitoneal or intravenous administration. 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Precautions for Coadministration [MITOMYCIN C Injection should be administered with care when coadministered with the following drugs.] Drugs Other antineoplastic agents Irradiation Vinca alkaloid antineoplastic agents Vindesine sulfate etc. Signs, Symptom and Treatment Adverse reactions such as bone marrow depression may be enhanced. Breath shortness and bronchospasm may occur. Mechanism and Risk Factors Adverse reactions of each other drugs are enhanced. Mechanism of action is not known. 3 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 4.6 Pregnancy and lactation Pregnancy: Administration of MITOMYCIN C Injection is not recommended in pregnant women or women who may possibly be pregnant. [Animal studies with mice have shown teratogenicity of this drug manifested as developmental inhibition, cleft palate, hypoplasitic tail, hypoplasic jaws, ectrodactyly, etc.] Breast-feeding: Nursing mothers should discontinue breast-feeding during treatment. [The safety of MITOMYTCIN C Injection in nursing mothers has not been established.] 4.7 Effects on ability to drive and use machines No studies on the effects on the ability to drive and use machines have been performed. 4.8 Undesirable effects Marrow depression such as pancytopenia, leucopenia, neutropenia, thrombocytopenia, haemorrhage and anaemia may occur. Patients should be carefully observed with periodical testing, and, if any signs of abnormality are noted, appropriate measures such as reducing the dose and suspending administration should be taken. Haemolytic-uraemic syndrome and microangiopathic haemolytic anaemia may occur. Patients should be carefully observed with periodical testing, and, if symptoms such as anaemia with fragmented red blood cells, thrombocytopenia and renal dysfunction are observed, appropriate measures such as discontinuing treatment should be taken. Renal and urinary disorders: Serious renal disorder such as acute renal failure may occur. Patients should be carefully observed, and, if any abnormal change is noted in BUN, creatinine, creatinine clearance, etc. appropriate measures such as discontinuing treatment should be taken. Immune system disorders: Shock or anaphylactoid reaction may occur, patients should be carefully observed. If symptoms such as itching, rash, flushing, sweating, dyspnoea and blood pressure decreased occur, treatment should be immediately discontinued and appropriate measures should be taken. Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: Interstitial pneumonia, pulmonary fibrosis (accompanied by fever, coughing, dyspnoea, abnormal findings on chest X-ray and eosinophilia), etc. may occur. Treatment should be discontinued and appropriate measures such as administration of adrenal cortex hormone should be taken, if any of these signs is observed. Hepatobiliary disorders Administration to the hepatic artery may cause liver and biliary tract disorders (cholecystitis, bile duct necrosis, parenchymatous liver disorder, etc.). Drug distribution area should be confirmed photographically or by other means, and treatment should be discontinued and appropriate measures should be taken if any of abnormal signs is noted. 4 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) MedDRA (Medical Dictionary of Regulatory Activities) terminology was used to describe system/organ classes and adverse events (represented by Low Level Terms). The adverse drug reactions are presented by system/organ class, and are ranked by frequency, using the following convention: Very common ≥1/10 Common ≥1/100 to < 1/10 Uncommon ≥1/1,000 to < 1/100 Rare ≥1/10,000 to< 1/1,000 Very rare < 1/10,000 Not known cannot be estimated from the available data Infections and infestations Not known Neoplasms benign, malignant and unspecified Not known Blood and lymphatic system disorders Not known Immune system disorders Not known Infection bacterial, Viral or fungal infections, Sepsis and septic shock Myelodysplastic syndrome, Acute myeloid leukaemia and acute leukemia Bone marrow suppression with thrombocytopenia and leukopenia, Anemia and haemorrhage, Granulocytopenia, Febrile neutropenia, Erythropenia, Thrombotic thrombocytopenic purpura Hypersensitivity, Anaphylactoid reaction ,Anaphylactic shock (Eosinophilia, Sweating, Decreased blood pressure, Dyspnoea) Metabolism and nutrition disorders Not known Anorexia ,Weight loss Vascular disorders Not known Flushing, Hypertension Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Not known Respiratory disorders such as Interstitial lung disease, Pulmonary fibrosis , Bronchospasm, Pneumonitis and coughing Gastrointestinal disorders Not known Nausea and Vomiting , Stomatitis, Diarrhoea, Constipation, Abdominal discomfort Hepatobiliary disorders Not known Pancymatous liver disorder, Cholecystitis, Jaundice Skin and subcutaneous tissue disorders Not known Rash, Erythema, Pruritus, Alopecia Renal and urinary disorder 5 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) Not known Acute renal failure, Renal disorder, Cystitis, Haematuria , Proteinuria, Contract bladder, Haematuria General disorders and administration site conditions Not known Pyrexia(chills) , Malaise ,Injection site phlebitis, Oedema 4.9 Overdose Some cases of overdose have been reported to the manufacturer. The patients recovered with good supportive care only (POISINDEXⓇ Thomson MICROMEDEX INC.). 5. PHARMACOLOGICAL PROPERTIES Nonproprietary name : Mitomycin C Chemical name : (1aS, 8S, 8aR, 8bS)-6-Amino-4, 7-dioxo-8a-methoxy-5-methyl- Molecular formula 1,1a,2,8,8a,8b-hexahydroazirino[2′, 3′:3, 4]pyrrolo[1, 2-a]indol-8ylmethyl carbamate : C15H18N4O5 = 334.33 Structural formula : Description Solubility : Mitomycin C occurs as a blue-purple crystal or crystalline powder. : It is freely soluble in N, N-Dimethylacetamide, slightly soluble in water or methanol and very slightly soluble in ethanol (99.5). : Mitomycin C in crystalline state is stable at ordinary temperature (15-25 degree Celsius). In the state of solution, it is susceptible to pH alteration; it is stable at pH 8.0 but it becomes less stable with reduction in pH value at 7.0 or lower pH. : logP´oct = - 0.53 [measured by flask-shaking method using n-octanol/pH7.4 buffer solution] Stability Partition coefficient 5.1 Pharmacodynamic properties 5.1.1 Mechanism of action Mitomycin C is presumed to exert its antineoplastic activity by combining with DNA in tumor cells and inhibiting DNA replication through the formation of cross-linkage to double stranded DNA. It has been evidenced that cells in the latter G1 phase of DNA synthesis through the early S phase of DNA synthesis are highly sensitive to Mitomycin C. 5.1.2 Actions/effects Mitomycin C administered intraperitoneally at a dose of 1 to 2mg/kg in mice and rats transplanted with various tumors demonstrated a potent antineoplastic activity against Ehrlich’s carcinoma, Sarcoma 180, Leukemia P388, Yoshida’s sarcoma, etc., suggesting a broad anticancer spectrum. 6 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) CLINICAL STUDIES The results of clinical studies conducted at 49 institutions in Japan are summarized as follows: The response rate in 2,680 assessable cases was 39.1% (1,049/2,680). (Cases which were judged to be 1-A or better by Karnofsky criteria or classified as “remission” by the criteria of the Japan Society for Cancer Therapy or equivalent cases were evaluated as responded.) (Data for drug reevaluation, 1982) The response rate in the patients treated with MITOMYCIN Injection alone was 39.4% (488/1,239), and response rates by the type of cancer were as indicated in the below table. Disease Gastric cancer Colorectal cancer Lung cancer Liver cancer Uterine cancer Breast cancer Head and neck tumor Bladder tumor Chronic leukemia Response rate (responded/treated) 29.7% (131/441) 34.4% (11/32) 36.7% (87/237) 29.4% (5/17) 67.2% (90/134) 50.0% (18/36) 40.0% (8/20) 76.9% (40/52) 95.0% (19/20) The response rate in the patients treated with MITOMYCIN Injection combined with any other therapy was 38.9% (561/1,441). Response rates by injection route were 35.8% (867/2,419) with intravenous injection, 66.5% (129/194) with intraarterial injection and 79.1% (53/67) with local infusion such as intravesical instillation. 5.2 Pharmacokinetic properties 5.2.1 Blood concentrations Changes of blood concentrations of Mitomycin C after one shot of intravenous injection of 2 to 30mg/body in cancer patients are as follows: Blood concentration Dose of Mitomycin C (Potency) Pharmacokinetic parameters Half-life (min) Parameter AUC0~∞ (μg/mL•min) T½α T½β 1.3 32.9 10.0 20mg/body 4.7 41.2 42.8 30mg/body 5.2 50.2 98.9 Dosage 10mg/body (Reference: Data from US study) 7 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) Parameter n Dosage 6 to 8 10 15 to 20 9 9 12 CL (mL/min/m2) 314.7 320.8 355.6 V1 (L/m2) 9.0 9.6 10.1 V2 (L/m2) 23.0 32.2 23.6 5.2.2 Distribution Distribution in tissues (data from experiment with mice) The concentration of Mitomycin C detected 5 minutes after intravenous administration of 8mg/kg of Mitomycin C in a cancer model of mice was highest in the lung followed by skin, kidney, muscle, heart, small intestine, spleen, tumor, stomach and then by liver. Protein binding rate (by equilibrium dialysis) Concentration (μg/mL) Binding rate (%) 0.1 12.8 1.0 9.4 10.0 8.4 5.2.3 Metabolism (data from US in vitro study) Mitomycin C is presumably metabolized to a reductant mainly in the liver, which is then activated or inactivated. 5.2.4 Excretion The rate of recovery of unchanged Mitomycin C from urine within 4 hours after one shot injection of 10 to 30 mg/body of Mitomycin C in cancer patients was 4.3 to 8.8% of the dose. 5.3 Preclinical safety data 5.3.1 Carcinogenesis and mutagenesis Mitomycin C has the potential for mutagenicity in vitro and in vivo. Carcinogenicity has been reported in animal experiments with mice by subcutaneous administration and with rats by intraperitoneal or intravenous administration. Animal studies with mice have shown teratogenicity of this drug manifested as developmental inhibition, cleft palate, hypoplasitic tail, hypoplasic jaws, ectrodactyly, etc. 6. PHARMACEUTICAL PARTICULARS 6.1 List of excipients Sodium chloride 6.2 Incompatibilities Since the potency of Mitomycin C may be reduced when a low pH solution is used for reconstitution, it is recommended to use the solution soon after reconstitution. In addition it is recommended to avoid mixture with other low pH injectable solution. 6.3 Shelf life 4 years 6.4 Special precautions for storage Store at room temperature. 6.5 Nature and contents of container Vials 6.6 Special precautions for disposal 8 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) Not applicable 7. PRODUCER OF CCDS Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8185, Japan 8. DATE OF REVISION OF THE TEXT 25 November 2009 9 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) ORIJINAL KÜB ÇEVİRİSİ Mitomisin Enjeksiyonu 25 KASIM 2009 Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 10 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI Mitomisin Enjeksiyonu 2. Kalitatif ve Kantitatif Bileşim: Mitomisin Enjeksiyonu 2 mg : Mitomisin C 2 mg Mitomisin Enjeksiyonu 10 mg : Mitomisin C 10 mg Mitomisin Enjeksiyonu 20 mg : Mitomisin C 20 mg Mitomisin Enjeksiyonu 40 mg : Mitomisin C 40 mg Yardımcı maddeler için bölüm 6.1.’ e bakınız. 3. FARMASÖTİK FORM Kullanılmadan önce sulandırılan enjeksiyonluk çözelti Mavi-mor toz 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 Terapötik Endikasyonlar Kanserle ilişkili subjektif ve objektif semptomların remisyonunda kullanılır. ( ayrı ayrı prospektüs bilgilerine bakınız) 4.2 Pozoloji ve Uygulama Şekli 1) Aralıklı uygulama Çoğunlukla erişkinler için olup, 4-6 mg (potens) / gün mitomisin C, haftada bir veya iki defa intravenöz olarak uygulanır. 2) Arka arkaya uygulama Çoğunlukla erişkinler için olup, 2 mg (potens) / gün mitomisin C, her gün intravenöz olarak uygulanır. 3) Aralıklı yüksek doz uygulama Çoğunlukla erişkinler için olup, 10-30 mg (potens) / gün mitomisin C, 1-3 haftalık veya daha fazla aralarla intravenöz olarak uygulanır. 4) Diğer antikanser ilaçlarla kombine kullanımı Çoğunlukla erişkinler için olup, 2-4 mg (potens) /gün mitomisin C, haftada bir veya iki kere diğer antikanser ilaçlarla birlikte kombinasyon şeklinde uygulanır. Gerektiği taktirde, intraarteriyel, intramedüller, intrapleural veya intraperitonal yolla günde 2-10 mg (potens) dozda erişkinlerde uygulanabilir. Doz yaşa ve semptomlara göre ayarlanabilir. 11 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 5) Mesane Tümörü Nükse karşı profilaktik kullanım için, her gün veya iki günde bir 4-10 mg (potens) mitomisin C intravezikal olarak uygulanır. Tedavi amacıyla günde bir kere 10-40 mg (potens) mitomisin C intravezikal olarak uygulanır.Doz hastaların yaşına ve semptomlarına göre ayarlanabilir. 4.3 Kontrendikasyonları Ürünün içeriğinde bulunan herhangi bir bileşiğe karşı geçmişlerinde aşırı duyarlılık bulunan hastalar 4.4 Özel Uyarılar ve Özel Kullanım Tedbirleri 4.4.1 Dikkatle Uygulanması Gereken Hastalar 1)Karaciğer yada böbrek bozuklukları olan hastalar (Advers reaksiyonlar artabilir) 2)Kemik iliği depresyonu bulunan hastalar (Bu ürünün uygulaması kemik iliği depresyonunu şiddetlendirebilir) 3)Enfeksiyon hastalıkları bulunan hastalar (Bu ürünün uygulaması kemik iliği depresyonu sebebiyle enfeksiyonu ağırlaştırabilir) 4) Varicella'lı hastalar (ölümcül sistemik bozukluklar meydana gelebilir) 4.4.2 Önemli Uyarılar 1) Hastalar, sık laboratuvar kontrolleriyle (hematolojik test, karaciğer fonksiyon testi ve böbrek fonksiyon testi vb. gibi) dikkatlice izlenmelidirler çünkü kemik iliği depresyonu gibi ciddi yan etkiler meydana gelebilir. Herhangi bir bozukluk görüldüğü taktirde, dozu azaltmak veya uygulamayı ertelemek gibi yeterli düzeyde önlemler alınmalıdır. Ek olarak, uzun süreli uygulama, yan etkilerin artmasına neden olabileceğinden dolayı büyük bir dikkat ile yapılmalıdır. 2) Enfeksiyon ve kanama eğiliminin belirginleşmesi veya ağırlaşması olasılığına karşı özel önlemler gerekir. 3) MİTOMİSİN C ve diğer antikanser ajanları kombine kullanan hastalar akut lösemi veya myelodispastik sendrom( MDS) oluşma ihtimaline karşı uyarılmalıdır. 4) Mitomisin -C, çocuklara uygulandığında yan etkilerin özellikle başlangıcına dikkat edilmeli ve enjeksiyon uygulaması çok dikkatli yapılmalıdır 5)Çocuklara veya üreme yeteneğine sahip yaşlardaki hastalara bu ilacın uygulanması gerektiğinde ilacın üreme organları üzerindeki potansiyel etkisi göz önünde bulundurulmalıdır. 4.4.3 Kullanma Bilgileri 1) İntravenöz uygulama vasküler ağrı, flebit, tromboz, enjeksiyon yerinde sertleşme ve nekroza neden olabileceğinden Mitomisin C olabildiğince yavaş enjekte edilmeli, uygulama yeri ve yöntemine büyük dikkat gösterilmelidir. 12 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 2) İlacın damar dışına çıkması enjeksiyon yerinde sertleşme veya nekroza yol açabileceğinden ilacın damar dışına çıkmasından kaçınmak için ilaç, dikkatli bir şekilde enjekte edilmelidir. 3) İntraarteriyal uygulama, deri/kas nekroz öncülüğü olan bölgeyi içeren yerde ülser, sertleşme, ağrı, kırmızılık, eritem, kabarcık ve erozyon gibi deri bozukluklarına sebep olabilir. Semptomlardan herhangi biri geliştiğinde uygulama durdurulmalı ve uygun önlemler alınmalıdır. Özellikle parankimatöz karaciğer bozuklukları, biloma , kolanjit( hatta sklerozan) ve safra kanalı nekrozları ilacın hepatik arteriyal uygulanmasından sonra meydana gelebilir. 4) Hepatik artere uygulamada ilacın hedeflenen alandan diğer alanlara akmasından dolayı gastroduodenal ülser,hemoraji, perforasyon gibi meydana gelebilir, kateter sonunun konumu ve ilacın dağıldığı bölge fotoğrafla yada diğer ölçümlerle konfirme edilmeli, olası sapmaya veya kateterin değiştirilmesi ve infüzyon oranına dikkat edilmelidir.Semptomlardan herhangi biri geliştiğinde uygulama durdurulmalı ve uygun önlemler alınmalıdır. 5) Mesane taşı, kontrakte mesane ve sistik idrar bozukluğu ile ilişkilidir ve pollakuria, mesane perforasyonu, mesane nekrozu, penis nekrozu intravezikal Mitomisin C enjeksiyonu alan hastalarda meydana gelebilir , ilaç dikkatli bir şekilde enjekte edilmelidir. 4.4.4 Pediatrik kullanım Prematüre bebeklerde, yeni doğanlarda, bebeklerde ve çocuklarda Mitomisin C’nin güvenliği kanıtlanmamıştır.( 4.4.2 Önemli uyarılar 4) ve 5) maddelere bakınız) 4.4.5 Yaşlılarda Kullanım Yaşlı hastalarda fizyolojik fonksiyon azaldığından süresi uzamış kemik iliği depresyonu ve renal bozukluklar görülmesi mümkündür. Bu yüzden Mitomisin enjeksiyonu alan hastalar yakından izlenip, doz ve doz aralıklarına önem verilerek yaşlı hastalara dikkatle uygulanmalıdır. 4.4.6 Hazırlama bilgileri Çözülmesi için düşük pH’lı çözelti kullanıldığında, Mitomisin C’nin potensi azalabileceğinden, çözüldükten hemen sonra solüsyonun kullanılması tavsiye edilir. Ek olarak, düşük pH'lı diğer enjektabl solüsyonlarla karıştırmadan kaçınılması tavsiye edilir. 4.4.7 Diğer Uyarılar Çeşitli tümörlerin oluşumu , subkutan uygulandığı farelerde ve intraperitoneal ya da intravenöz uygulandığı sıçanlarda yapılan hayvan çalışmalarında rapor edilmiştir. 4.5 İlaç etkileşimleri ve diğer tipteki etkileşimler Birlikte kullanım ( Mitomisin C enjeksiyonu aşağıda belirtilen ilaçlarla birlikte kullanıldığında dikkatli olunmalıdır.) İlaçlar Diğer antineoplastik ajanlar Işınlama Vinka alkoloidleri Antikanser ajanlar Vindesin sülfat vb. Belirti, semptom ve tedavi Kemik iliği depresyonu gibi advers reaksiyonlar artabilir Nefes darlığı ve bronkospazm meydana gelebilir Mekanizma ve risk faktörleri Her bir ilacın advers reaksiyonları artabilir. Etki mekanizması bilinmiyor 13 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 4.6 Gebelik ve Laktasyon Gebelik: 1) Mitomisin C enjeksiyonu gebe hastalara veya gebe olduğundan şüphelenilen kadınlara uygulanması önerilmemektedir. (Farelerle yapılan hayvan çalışmaları,bu ilacın gelişimle ilgili inhibisyon, yarık damak, kuyruğun tam gelişmemesi, çenelerin tam gelişmemesi, bir yada birkaç parmağın doğuştan olmayışı (ektrodaktili) v.b. gibi bu ilacın teratojenisitesini göstermiştir. Laktasyon: 2) Emziren anneler, tedavi süresince emzirmeyi durdurmalıdırlar (Emziren annelerde, Mitomisin C enjeksiyonun güvenliği kanıtlanmamıştır.) 4.7 Araç ve makine kullanımına etkisi Araç ve makine kullanımı üzerine etkisini gösteren çalışma yoktur. 4.8 Yan etkiler/ Advers etkiler Kemik iliği depresyonu pansitopeni, lökopeni, nötropeni, trombositopeni, hemoraji ve anemi gibi meydana gelebilir.Hastalar, periyodik testlerle dikkatlice gözlemlenmeli ve eğer anormal bir durum not edilirse, dozun azaltılması ve uygulamayı ertelemek gibi uygun önlemler alınmalıdır. Hemolitik-üremik sendrom ve mikroanjiyopatik hemolitik anemi meydana gelebilir.Hastalar, periyodik testlerle dikkatlice gözlemlenmeli ve eğer fragmente olmuş kırmızı kan hücreli anemi, trombositopeni ve renal bozukluk gözlenirse, tedavinin durdurulması gibi uygun önlemler alınmalıdır. Renal ve üriner bozukluklar : Ciddi renal bozukluk akut renal yetmezlik gibi meydana gelebilir. Eğer hastaların BUN, kreatinin, kreatinin klerensi vb. değerlerinde anormal bir değişiklik gözlenirse tedavinin durdurulması gibi uygun önlemler alınmalıdır. Immün sistem bozuklukları: Şok veya anaflaktik reaksiyonlar oluşabilir, hastalar dikkatli bir şekilde gözlemlenmelidir. Eğer kaşıntı, döküntü, kızarma, terleme, dispne ve kan basıncının düşmesi gibi semptomlar meydana gelirse, tedavi hemen kesilmelidir ve uygun önlemler alınmalıdır. Solunum, torasik ve mediyastinal bozukluklar: İnterstisyel pnömoni, pulmoner fibrosis (ateş, öksürme, dispne göğüs X-ray ve eozinofillerde anormal bulguların eşlik ettiği), gibi meydana gelebilir. Eğer bu tür belirtiler gözlenirse tedavi kesilmelidir ve adrenal korteks hormonu verilmelidir. Hepatobilyer bozukluklar: Hepatik arter uygulaması karaciğer ve safra kordon bozukluklarına (Safra kesesi iltihabı, safra kanalı nekrozu, parenkimal karaciğer bozuklukları v.b) neden olabilir. İlaç dağılım bölgesi, fotografik veya diğer ölçümlerle doğrulanmalı, herhangi bir anormal belirti kaydedildiğinde tedavi durdurulmalı ve gerekli önlemle alınmalıdır. MedDRA (Medical Dictionary of Regulatory Activities) terminology was used to describe system/organ classes and adverse events (represented by Low Level Terms). The adverse drug reactions are presented by system/organ class, and are ranked by frequency, using the following convention 14 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) MedDRA ( Ruhsatlandırma faaliyetleri tıbbi sözlüğü) terminolojisi sistem/organ sınıflarını ve yan etkileri ( Low Level Terms tarafından) açıklamak için kullanılır. Advers ilaç reaksiyonları sistem/organ sınıfı tarafından sunulmuş ve sıklıkları dikkate alınarak sıraya konulmuş standartlar kullanılır. Çok sık ≥1/10 Yaygın < 1/10 ≥1/100’e Yaygın olmayan ≥1/1,000 < 1/100’e Nadir ≥1/10,000 < 1/1,000’e Çok nadir < 1/10,000 Bilinmiyor şu anki verilerden tahmin edilememektedir. Enfeksiyon ve infestasyonlar Bilinmiyor Benign, Malignant tümörler ve belirsiz olanlar Bilinmiyor Kan ve Lenf sistemi bozuklukları Bilinmiyor İmmün sistem bozuklukları Bilinmiyor Bakteriyel enfeksiyon, viral veya mantar enfeksiyonu ,sepsis and septik şok miyelodisplastik sendrom, Akut myeloid lösemi ve akut lösemi Kemik iliği depresyonu ile trombositopeni ve lökopeni, anemi ve hemoraji, granülositopeni, febril nötropeni, eritropeni, trombotik trombositopenik purpura Hipersensitivite, Anaflaktik reaksiyonlar ,Anaflaktik şok (Eozinofil sayısının artması, Terleme, Kan basıncının düşmesi, Dispne) Metabolizma ve beslenme bozuklukları Bilinmiyor Anoreksiya, Kilo kaybı Vasküler bozukluklar Bilinmiyor Flushing, Hipertansiyon Solunum, torasik and mediyastinal bozukluklar Bilinmiyor İnterstisyel akciğer hastalıkları gibi Solunum bozuklukları, Pulmoner fibrozis, Bronkospazm, pnömoni ve öksürük Gastrointestinal bozukluklar Bilinmiyor Bulantı ve Kusma, Stomatit, Diyare, Konstipasyon, Abdominal ağrı Hepatobilyer bozukluklar Bilinmiyor Pankimatöz karaciğer bozukluğu, Kolesistit, Sarılık 15 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) Deri ve Subkutan deri bozuklukları Bilinmiyor Ürtiker, Eritem, Kaşıntı, Alopesi Renal ve üriner bozukluklar Bilinmiyor Akut renal yetmezlik, Renal bozukluk, Sistit Hematuri , Proteinüri, Mesane hastalığı, Genel bozukluklar ve uygulama yeri durumları Bilinmiyor Yüksek ateş (ürperti) , Halsizlik ,Enjeksiyon yeri flebiti, Ödem 4.9 Doz aşımı Doz aşımı ile ilgili bazı vakalar üreticiye rapor edilmiştir. Hastalar sadece iyi bir yardımcı bakım ile düzeltilmiştir (POISINDEXⓇ Thomson MICROMEDEX INC.). 5. FARMAKOLOJİK ÖZELLİKLER Ortak ad: Mitomisin C Kimyasal adı: (1aS, 8S, 8aR, 8bS)-6-Amino-4, 7-dioxo-8a-metoksi-5-metil-1,1a,2,8,8a,8bhekzahidroaziron[2′, 3′:3, 4]pirolo [1, 2-a]indol-8-il-metil karbamat Molekül Formülü: C15H18N4O5 = 334.33 Yapı Formülü: : Tanımlama: Mitomisin C mavi-mor kristal veya kristal tozlardan oluşur. Çözünürlük: N, N – Dimetilasetamid’de kolayca çözünür, su veya metanol’de az etanol’de (99.5) çok az çözünür. Stabilite: Mitomisin C kristalleri normal sıcaklıkta (15-25 santigrat derece ) stabildir.Çözeltileri pH değişimlerine karşı hassas, pH 8’de stabil ancak pH değerinin 7.0 veya daha fazla azalması ile daha az stabil olur. Partisyon katsayısı : logP´oct = -0.53 ( n-oktanol/ Ph7.4 buffer çözeltisi kullanılarak balon jojede çalkalanarak (flaskshaking metodu) ölçülmüştür. 16 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 5.1 FARMAKODİNAMİK ÖZELLİKLER 5.1.1 ETKİ MEKANİZMASI Mitomisin C'nin, tümör hücrelerinde DNA'ya bağlandığı ve DNA çift sarmalının iki kolu arasında çapraz bağlar oluşturmak suretiyle DNA replikasyonunu önleyerek antitümöral etki gösterdiği sanılmaktadır. Mitomisin C’ye duyarlılığın DNA’nın son G1 fazında DNA sentezinin erken S fazı boyunca yüksek olduğu ispatlanmıştır. 5.1.2 ETKİLER . Mitomisin C çeşitli tümörler nakledilmiş fare ve sıçanlarda intraperitoneal olarak 1-2 mg/kg dozlarında uygulanmıştır, geniş antikanser spektrum önerilerek Ehrlich’s carcinoma, Sarcoma 180, Leukemia P388, Yoshida’s sarcoma, vb. karşı güçlü antikanser aktivite göstermiştir. KLİNİK ÇALIŞMALAR Japanyo’da 49 kurumda yürütülen klinik çalışmaların sonuçları aşağıdaki şekilde özetlenmiştir: Tahmin edilen 2,680 vakalarda cevap oranı %39.1 (1,049/2,680)’dir. (1-A veya Karnofsky kriterleri ile değerlendirilen vakalar veya Japon Kanser Terapi Topluluğunun kriterlerine göre remisyon olarak sınıflandırılan vakalar veya eşdeğer vakalar, tedavi yanıtlarına göre değerlendirilmiştir. (ilaç yeniden değerlendirme bilgisi, 1982) Mitomisin enjeksiyonu ile tedavi edilen hastalarda cevap oranı yalnız %39.4 (488/1.239), ve kanser tipi ile cevap oranı aşağıdaki tabloda gösterilmiştir. Hastalık Gastrik kanser Kolorektal kanser Akciğer kanseri Karaciğer kanseri Uterin kanseri Meme kanseri Baş ve boyun tümörleri Mesane tümörü Kronik lösemi Cevap oranı (cevap alınmış/tedavi edilmiş) 29.7% (131/441) 34.4% (11/32) 36.7% (87/237) 29.4% (5/17) 67.2% (90/134) 50.0% (18/36) 40.0% (8/20) 76.9% (40/52) 95.0% (19/20) Mitomisin enjeksiyonu ile tedavi edilmiş hastalarda cevap oranı herhangi bir başka terapiyle kombine edildiği zaman %38.9 (53/67)’dir. Rutin enjeksiyonla cevap oranları intravenöz enjeksiyonla %35.8(867/2,419) , intraarteriyal enjeksiyonla %66.5(129/194) ve %79.1 (53/67) ile intravezikal damlatma ile lokal infüzyon’dur. 17 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 5.2 FARMAKOKİNETİK ÖZELLİKLER 5.2.1 Kan konsantrasyonları Mitomisin C’nin kan seviyelerindeki değişiklikler, kanser hastalarında 2-30 mg/vücut’un bir defada intravenöz enjeksiyonundan sonra aşağıdaki gibidir : Kan konsantrasyonu A,B,C,D= Mitomisin C Dozu (potens) Farmakokinetik parametreler Parametre Yarılanma ömrü (min) AUC0~∞ (μg/mL•min) T½α T½β 10mg/vücut 1.3 32.9 10.0 20mg/vücut 4.7 41.2 42.8 30mg/vücut 5.2 50.2 98.9 Doz ( Referans : US çalışma verisi) Parametre n Doz 6 to 8 10 15 to 20 9 9 12 CL (mL/min/m2) 314.7 320.8 355.6 V1 (L/m2) 9.0 9.6 10.1 V2 (L/m2) 23.0 32.2 23.6 18 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 5.2.2 DAĞILIM Dokularda dağılım (Farelerle yapılan deney verileri) Mitomisin C konsantrasyonu, kanserli sıçanlara 8 mg/kg mitomisin C intravenöz olarak uygulandıktan 5 dakika sonra en yüksek akciğer takiben deri ,böbrek, kas kalp, ince barsak, dalak, tümör , mide ve sonra karaciğer bulunmuştur. Protein bağlama oranı ( ekilibriyum diyaliz ile ) Konsantrasyon (μg/mL) Bağlama oranı (%) 0.1 12.8 1.0 9.4 10.0 8.4 5.2.3 Metabolizma (US in vitro çalışma verisi) Mitomisin C büyük ihtimalle karaciğerde sonradan aktive veya inaktive olan redüktant bir maddeye metabolize olur. 5.2.4 İtrah İdrarda değişmemiş mitomisin C ‘nin itrah oranı, kanser hastalarında 10-30 mg/vücut mitomisin C bir defada enjekte edildikten sonraki 4 saat içinde dozun % 4.3-8.8’i olmuştur. 5.3 Preklinik güvenlik bilgileri 5.3.1 Karsinojenite ve Mutajenite Mitomisin C’nin in vitro ve in vivo mutajenite potansiyeli var. Karsinojenite için yapılan hayvan çalışmalarında fareye subkutan uygulama ve sıçanlara intraperitoneal ve intravenöz uygulama ile rapor edilmiştir. Farelerle yapılan hayvan çalışmaları,bu ilacın gelişimle ilgili inhibisyon, yarık damak, kuyruğun tam gelişmemesi, çenelerin tam gelişmemesi, bir yada birkaç parmağın doğuştan olmayışı (ektrodaktili) v.b. gibi bu ilacın teratojenisitesini göstermiştir. 6. FARMASÖTİK ÖZELLİKLER 6.1 Yardımcı madde listesi Sodyum klorid 6.2 Geçimsizlik Mitomisin C potensi çözünme için düşük pH çözeltisi kullanıldığında azalabilir, çözündükten hemen sonra kullanılması tavsiye edilir. Ek olarak düşük pH’lı enjeksiyonluk çözeltiler ile karıştırılmaktan kaçınılması önerilir. 6.3 Raf ömrü 4 yıl 6.4 Özel muhafaza şartları Oda sıcaklığında saklayınız. 6.5 Ambalaj türü ve yapısı Flakonlar 6.6 SATIŞ BİLGİLERİ Ruhsatlı değil 19 CCDS MITOMYCIN 1 Dec 2009 (Confidential) 7. CCDS üretici Kyowa Hakko Kirin Co., Ltd. 1-6-1, Ohtemachi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8185, Japan 8. Metin değişiklik tarihi 25 Kasım 2009 20
Benzer belgeler
KULLANMA TALİMATI DULCOLAX ® 2.5 mg yumuşak jelatin kapsül
Aşağıdakilerden biri olursa DULCOLAX® kullanmayı durdurunuz ve DERHAL
doktorunuza bildiriniz veya size en yakın hastanenin acil bölümüne başvurunuz:
- Yüz, ağız ve boğazda şişme (anjiyonörotik ödem...
İndir - Sanal Fuar
UNOCEL OXIDIZED RESOLUABLE CELLULOSE %100
UNOCEL is an effective heamostatic product which is suitable to use on
capillary, venous bleeding, parenchymatous organ bleeding, resection
area on surgica...
UZAKTAKİ ZOR GÖRÜNEN HEDEF PAZAR
Her mali yıl, tercihli gümrük vergisi uygulanacak ürünler için üst limitler belirlenmektedir. İthalatçılar belirli
bir kontenjanı başvurarak elde etmekte, ithalat esnasında ihracatçı ülke makamları...