şerit testereler şerit testereler
Transkript
şerit testereler şerit testereler
HASSAS ŞERİT TESTERELER Geçerli başlangıç tarihi: 01.10.2015 İÇINDEKILER WIKUS: Kurum, Servis S. 3 Şerit testere seçimi S. 6 Ürüne genel bakış S. 10 Şirket merkezimiz Almanya’nın Spangenberg kasabasında bulunmaktadır. Bimetal şerit testereler S. 11 Karbür uçlu şerit testereler S. 25 Elmas şerit testereler S. 38 Karbon çeliği şerit testereler S. 42 Teknik prensipler / uygulamalar İletişim S. 46 S. 51 KALİTEDE BİRİNCİ MADE IN SPANGENBERG Wilhelm H. Kullmann, 1958’de Spangenberg’de WIKUS testere fabrikasını kurmuştur. Bugün WIKUS adı, en yüksek hassasiyet, kalite ve verimlilikle birlikte anılmakta. Bir aile şirketi olan kuruluşumuz, bu değerlere verdiği önemle dünya çapında tanınmış ve güvenilir bir şirkettir. İlk etapta çalışanlarımızın mükemmel deneyimlerine ve en üstün bilgilerine dayalı bir başarı hikayesi. Dünya çapında temsilcilerimiz ve Avrupa ve deniz aşırı ülkelerde satış ve servis şirketlerimizle müşterilerimize profesyonel ve kişisel danışmanlık sunuyoruz. •• Yüksek performanslı takımların geliştirilmesi ve imalatında 50 yıllık tecrübe •• Avrupa’da DIN EN ISO 9001 sertifikasını alan ilk şerit testere üreticisi •• Yenilikçi çözümler üretmekte sürekli iş başında •• Bütün pozisyonlarda kalifiye ve uzman kadrosuyla birinci •• Çevre dostu üretim süreçlerinde lider Bizim için, uluslararası faaliyetler kadar yerel bağlılıklar da önem taşır. Bir aile kuruluşu olarak, yaşadığımız çevreye, içinde bulunduğumuz bölgeye karşı da sorumluluklarımızın bilincindeyiz. Çalışanlarımızla birlikte yerel projelere destek veriyor, sosyal, kültürel ve ekolojik inisiyatiflere katılıyoruz. Sizleri internet sitemize bekleriz: www.wikus.com 2 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ŞERIT TESTERELER | 3 WIKUS PARAMASTER ® 3.0 KESİM VERİLERİNE İLİŞKİN YAZILIMA ONLINE ERİŞİM KESIM GIDERLERINIZI DÜŞÜRÜN Yüksek performanslı takımların geliştirilmesi ve imalatında 50 yılı aşkın bir tecrübeye sahibiz. Ürün yelpazemiz her türlü kullanım beklentisine doğru cevabı verebilecek kapasitededir. Dünyanın dört bir yanında çeşitli branşlarda faaliyet gösteren müşterilerimiz, şerit testerelerde sunduğumuz yenilikçi çözümlere büyük güven duymaktadır. Ayrıca, ürünlerimizin çeşitliliğini ve çalışma pratiğindeki tecrübe ve bilgimizi sunduğumuz pratik bir yazılımla tamamlıyoruz: WIKUS ParaMaster® 3.0, online erişimi mümkün bir kesim verileri programıdır. Bu yazılım, kesim süreçlerinizin daha da iyileştirilmesini büyük bir etkinlikle sağlar. Yalnızca elde edeceğiniz mükemmel kesim sonuçları değil, kullanıcı dostu olması ve maliyette sağladığı tasarruf tasarruf da ikna olmanızı sağlayacaktır. WIKUS GLOBAL HİZMETLER ÖNEMLİ OLAN SİZİN İSTEKLERİNİZE CEVAP VEREBİLMEK Bizim için en önemli öncelik, müşteri memnuniyetidir. Bunu yerine getirebilmek için, ürünlerimiz Almanya’da en yüksek kalite standartlarına göre geliştirilir ve üretilir. ParaMaster® 3.0 şunları sunar: •• Her gün yenilenen veri bankası: 150000’den fazla hammadde, 3000 makine birçok başka yararlı bilgi •• Kolay kullanım: bütün bilgiler bir arada, kendiliğinden anlaşılır kullanım yüzeyi •• Uygulama: katı malzeme (yuvarlak ve kare), boru (yuvarlak ve kare), kiriş, tek veya katmanlı kesim •• Kesim masrafları analizi WIKUS müşterileri için kullanım ücretsizdir. Henüz erişiminiz yok mu? Şimdi kaydolun: www.paramaster.de Sunduğumuz hizmetler: •• Dünya çapındaki temsilciler •• Branşa ilişkin mükemmel bir deneyim ve bilgi hazinesi Masrafların minimize edilmesi ve malzeme kaynaklarının bilinçli kullanımı, etkili üretim süreçlerine götüren başarı faktörleridir. Kesim verimliliğine yöneltilen yüksek kalite beklentisine, yalnızca yüksek teknolojili ürünlerin mükemmel bir servisle kombinasyonuyla cevap verilebilir. Aynı zamanda, yüksek kârlılık oranlarına ulaşmak da bu şekilde mümkündür. •• Numune sunumu •• WIKUS’un Spangenberg’deki kesim merkezinde kesim deneyleri ve analiz •• WIKUS’un Spangenberg’deki eğitim merkezinde eğitim çalışmaları •• Ticari ve teknik destek Sunduğumuz bireysel ve etraflı hizmetlerden yararlanınız. İhtiyaçlarınıza cevap veren, sizin için en iyi çözümleri sunuyoruz. Sonucun tatmin edici olacağından eminiz. Sizin için oluşturduğumuz çözümleri kullanarak verimliliğinizi arttıracak, zamandan ve masraflardan tasarruf edeceksiniz. WIKUS’la kurduğunuz ortaklığa güveniniz. Kesim noktasındaki hassasiyete bizimle ulaşırsınız. @ 4 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ONLINE SERVICE www.wikus.com İnternet sayfamızda WIKUS şerit testereler için şerit testere ölçülerine uygun piyasada bulunan şerit testere makinelerini içeren interaktif genel bakışı bulabilirsiniz. WIKUS ŞERIT TESTERELER | 5 DOĞRU ŞERİT TESTERE SEÇİMİ Şerit testere ile kesme bir bilimdir- çeşitli faktörler ve onların birbiriyle etkileşimi şerit testereyle kesmede başaracağınız sonuçları belirler. Her kullanıcı takımla ilgili kendi kişisel taleplerini ortaya koyar. Örneğin: Karara yardımcı olarak ürün sınıflandırmaları WIKUS Servisi Sizin optimal WIKUS ürününüz Sizin doğru ürünleri seçmenizi kolaylaştırmak için WIKUS şerit testere bıçaklarını üç performans kategorisine göre gruplandırır: Takip eden iki sayfada WIKUS seçme sürecinde size destek sağlar. •• Takım ömrü •• Level 1 Üniversal olarak kullanılabilecek şerit testereler 1 Bu katalogtaki sınıflandırmanın yanı sıra WIKUS ayrıca optimal şerit testere seçimi için online kesim veri programı Para Master 3.0’ı sunmaktadır. Bütün etkileyen faktörleri testere kesme uygulamalarındaki 55 yıldan fazla olan uzmanlıkla birleştirmektedir. Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgiyi sayfa 5’te bulabilirsiniz. •• Level 2 Yüksek performans sunan şerit testereler 2 Seçim sürecinde diğer faktörler Kendi özel amaçlarınızın yanı sıra aşağıdaki noktalar da ürün seçimini etkiler: •• Şerit testere makinesi •• Kesilecek Malzeme •• İşlenecek parçanın boyutları ve şekli •• Özel saç levhaların, katmanların veya paketların kesimi 3 Özel uygulamalarda kullanmak için özel tasarımlar da WIKUS ürün yelpazesinde mevcuttur. Fakat lütfen bütün özel tasarımların her şerit testere için mevcut olmadığını göz önünde bulundurunuz. Sp al eci l dizayn edilmiş / Öze ürü nle r Ayrıca, WIKUS özel testereler de sunar: •• Special Yüksek performans testereyle kesme teknolojisinde kullanılmak üzere ve çok özel uygulamalar için özel ürünler •• Diş hatveleri •• Diş setleri •• Özel dizayn edilmiş ürünler ÜRÜN YELPAZESİNDEKİ DEĞİŞİKLİKLER Yeni bimetal şerit testere “SKALAR ®,”’a ek olarak sert metal ürün yelpazemizi genişlettik ve yeni şerit şerit testere “TAURUS ®.”u ekledik. Ayrıca iki kez kaplanmış şerit Şerit Testere “DUROSET® PREMIUM” ve “PROFLEX® PREMIUM M42” ’yi de kataloğumuza ekledik. Level 2 Level 1 ler Yeni ve ileri gelişmeler: izayn ed i l m i Özel d ş ürü al / n •• Diş tipleri Level 3 eci •• Şerit testere genişlikleri S Sp WIKUS sürekli olarak ürün portföyünü müşteri ihtiyaçlarına göre düzenler ve geniş bir yelpazeyle aşağıdakileri sunar: •• Level 3 Yüksek standartları karşılayan yüksek teknoloji şerit testereler Sp •• Yüzey kalitesi / kesim kalitesi Son olarak, gerektiği taktirde WIKUS’un uygulama teknolojisinde uzman kadrosu şerit testere seçimi ve kullanımıyla ilgili ek teknik sorulara mükemmel öneriler sunmaktadır. zel dizayn edilmiş ü l / Ö rün ler •• Maliyet a eci •• Kesme süresi İşlenecek parça ve verilen görevin kombinasyonu temelinde, kullanıcılar hızlıca göz atarak kendileri için doğru olan WIKUS şerit testeresini seçebilirler. İsim değişiklikleri: Ürün isimlerimizin sistemli standardizasyonunun bir parçası olarak “FUTURA ® PLUS” yeniden isimlendirildi ve şimdi “FUTURA ® NE” olarak isimlendirilmektedir. izayn edilmi Özel d ş ür al / ün ler 6 | WIKUS ŞERIT TESTERELER eci “VECTOR ®” ve “GIGANT®” ürünleri artık üretilmeyecektir ve ürün yelpazemizden tamamen çıkartılmaktadır. Onların yerini yeni geliştirilmiş şerit Şerit Testere “SKALAR ®“ alacaktır. Sp Temini devam ettirilmeyecek ŞERİT TESTERELER: WIKUS ŞERIT TESTERELER | 7 ŞERİT TESTERE SEÇME TABLOSU BIMETALL ÇEŞİT K ARBÜR UYGULAMA Nikel-temelli alaşımlar FUTURA® 718 31 Duplex ve ısıya dirençli çelikler YENI: SKALAR ® X3000 Titanyum, titanyum alaşımlar MARATHON ® X3000 21 İleri bir tarihte VECTOR ® X3000 ve GIGANT ® X3000 değiştirilecektir 23 Alüminyum bronz SELEKTA® GS X3000 24 Ön sertleştirilmiş çelikler (1000 N/mm2 nin üzerinde) FUTURA® VA 30 Paslanmaz ve asite dirençli çelikler (ostenitik) Paslanmaz ve asite dirençli çelikler (ferritik) DUROSET ® 26 YENI: TAURUS ® Nitrasyon ve yüksek hız çelikleri 28 Dökme demir YENI: SKALAR ® M42 Takım çelikleri VARIO ® M42 Sertleştirilmiş çelikler Yay ve rulman çelikleri 12 PROFLEX ® M42 MARATHON ® M42 14 13 İleri bir tarihte VECTOR ® M42 ve GIGANT ® M42 değiştirilecektir 17 ECOFLEX® M42 FUTURA® PROFIDUR ® ARION ® 27 29 34 19 SELEKTA® GS M42 Karbon ve ısıl işlem uygulanmış çelikler 18 Konstrüksüyon, derin çekme ve kesme çelikleri Demir dışı metaller ECODUR ® 32 FUTURA® NE Yeniden isimlendirilme: önceden FUTURA® PLUS ile isimlendirilen 33 Alüminyum/alüminyum alaşımlar SINIFLANDIRMA 8 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 2 3 1 2 3 1 S Level 2 Level 3 Level 1 Level 2 Level 3 Level 1 Special WIKUS ŞERIT TESTERELER | 9 ÜRÜNE GENEL BAKIŞ BIMETAL ŞERİT TESTERELER KESİM MALZEMESİ M42 BIMETAL ŞERİT TESTERELER VARIO ® M42 (528) 2 S. 12 MARATHON® M42 (529) / MARATHON® SW M42 (529) 2 S. 13 PROFLEX ® M42 (524) / PROFLEX ® PREMIUM M42 (624) 2 S. 14 PROFLEX ® SW M42 (524) / PROFLEX ® PREMIUM SW M42 (624) 2 S. 15 •• Standart ve özel kullanımlar için en uygun ürün portföyü VECTOR M42 (534) / GIGANT M42 (532) 3 S. 16 •• en uygun sürekli kullanım özelliklerine sahip karıştırılmış çelikten oluşan taşıyıcı bant YENI: SKALAR ® M42 (634) / YENI: SKALAR ® PREMIUM M42 (635) 3 S. 17 SELEKTA® GS M42 (636) 3 S. 18 •• alışılagelmiş kullanımlarda aşınmaya karşı mükemmel derecede dayanıklı test edilmiş M42 kesme malzemesi ECOFLEX ® M42 (523) / ECOFLEX ® NE M42 (523) 1 S. 19 MARATHON® X3000 (631) 2 S. 21 VECTOR ® X3000 (639) / GIGANT ® X3000 (633) 3 S. 22 YENI: SKALAR ® X3000 (637) 3 S. 23 SELEKTA® GS X3000 (638) 3 S. 24 ® ® KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER DUROSET ® (541) / DUROSET ® PREMIUM (641) 2 S. 26 FUTURA ® (545) / FUTURA ® PREMIUM (548) 3 S. 27 YENI: TAURUS ® (644) / YENI: TAURUS ® PREMIUM (655) 1 S. 28 PROFIDUR ® (588) 3 S. 29 FUTURA ® VA (645) / FUTURA ® PREMIUM VA (648) 3 S. 30 FUTURA ® 718 (718) 3 S. 31 ECODUR ® (542) / DUROSET ® NE (541) 2 S. 32 FUTURA ® NE (546) / FUTURA ® NE RS (546) 3 S. 33 ARION ® FG (668) / ARION ® EG (668) / ARION ® PG (668) S S. 34 FUTURA ® SN (547) S S. 35 TCT ® (540) S S. 36 TCTYRE ® (549) S S. 37 DIAGRIT ® K (570) / DIAGRIT ® K VA (570) 2 S. 39 DIAGRIT ® S (572) / DIAGRIT ® S VA (572) 2 S. 40 DIAGRIT ® U (574) 2 S. 41 EXTRA (500) 1 S. 43 DIAMANT (510) 2 S. 44 JET (515) S S. 45 •• Maksimum kesim performansı ve daha uzun süreli takım ömrü için kaplanmış versiyonlar Satış ölçü birimleri: •• S abit uzunluklu kangallar ve şerit genişliğine bağlı olarak uzunluğu 120 m’ye kadar kangallar •• Uzunluğa göre kaynaklanmış şerit testeler Şerit genişliği: 6 mm’den 80 mm’ye kadar Diş formları: S, P, K, HV, VA Açıklamalar için bkz. sayfa 48 Diş sayısı: 0,7-1,0 tpi’den 12-16 tpi’ye kadar Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Diş seti tipleri: SD Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Kaliteler: M42: 68-69 HRC, takr. 980 HV Özel tasarımlar: •• PW Şu ürün gruplarında mevcuttur: VECTOR ® M42, GIGANT® M42, SKALAR ® M42, SKALAR ® PREMIUM M42, SELEKTA® GS M42 •• PE Şu ürün gruplarında mevcuttur: VARIO® M42, MARATHON® M42 ELMAS ŞERİT TESTERELER KARBON ÇELIĞI ŞERİT TESTERELER 10 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ŞERIT TESTERELER | 11 W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R VARIO ® M42 2 MARATHON ® M42 2 •• Üniversal kullanımda tek ve seri kesimler için •• Üniversal kullanımda tek ve seri kesimler için •• Profiller ve dolu malzemeler için •• Profiller ve dolu malzemeler için •• Tek sıralı ve paket kesimler için •• Tek sıralı ve paket kesimler için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 6 x 0,65 1/4 x 0,025 6 x 0,90 1/4 x 0,035 10 x 0,90 3/8 x 0,035 13 x 0,65 1/2 x 0,025 13 x 0,90 1/2 x 0,035 20 x 0,90 3/4 x 0,035 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 10-14 S S S S S S S < 20 mm 8-12 S S S S S 10-30 mm 6-10 S S S S S S S 20-50 mm 5-8 4-6 3-4 S S S S S S S S S S S 30-60 mm 50-90 mm 90-150 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 38 x 1,30 1-1/2 x 0,050 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 5-8 K K 4-6 K K K K K K K 30-60 mm 50-90 mm 3-4 K K K K K K K K 90-150 mm 2-3 K K K K K K K K 150-290 mm 1,4-2 1,0-1,4 0,75-1,25 K K K K K 290-550 mm K K K 540-1020 mm K K 570-1180 mm K MARATHON ® SW M42 •• Geniş set •• Artık gerilme ile malzeme için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu S = Standard diş 12 | WIKUS ŞERIT TESTERELER Diş sayısı (tpi) 5-8 30-60 mm 4-6 K K 50-90 mm 3-4 2-3 1,4-2 1,0-1,4 0,75-1,25 K K K 90-150 mm K K K 150-290 mm 290-550 mm 540-1020 mm 570-1180 mm K = Kanca diş Altta yer alan fotoğraf: MARATHON ® M42 WIKUS ŞERIT TESTERELER | 13 W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R PROFLEX ® M42 2 PROFLEX ® SW M42 •• Diş kırılmalarını önlemek için ekstra güçlü diş geometrisi •• Ekstra geniş set •• Atölye işlemleri için •• İç gerilimli görece yüksek kirişler için 2 •• Profiller ve kirişler için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 20 x 0,90 3/4 x 0,035 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 12-16 P P < 20 mm 8-11 P P P 10-40 mm 5-7 P P P P P P 4-6 3-4 2-3 P P 40-70 mm 50-90 mm P P P P P P 90-160 mm P P P P P 160-310 mm PROFLEX ® PREMIUM M42 Diş sayısı (tpi) < 20 mm P = İnce duvarlı profiller Altta yer alan fotoğraf: PROFLEX ® M42 14 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 10-40 mm < 20 mm 8-11 10-40 mm 5-7 4-6 40-70 mm 50-90 mm 3-4 P P P P P 90-160 mm 2-3 P P P 160-310 mm PROFLEX ® PREMIUM SW M42 •• Azaltılmış ses seviyeleri için •• Azaltılmış ses seviyeleri için 8-11 12-16 •• Kaplanmış versiyon •• Artırılmış kesim performansı ve daha uzun servis ömrü için 12-16 Diş sayısı (tpi) •• Artırılmış kesim performansı ve daha uzun servis ömrü için •• Kaplanmış versiyon Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu 5-7 40-70 mm 4-6 P 50-90 mm 3-4 P P P P P 90-160 mm 2-3 P Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 12-16 < 20 mm 8-11 10-40 mm 5-7 40-70 mm 4-6 50-90 mm 3-4 P P P P 90-160 mm 2-3 P P P 160-310 mm P P 160-310 mm P = İnce duvarlı profiller Altta yer alan fotoğraf: PROFLEX ® PREMIUM SW M42 WIKUS ŞERIT TESTERELER | 15 W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R VECTOR ® M42 3 YENI: SKALAR ® M42 •• Performans gerektiren kullanım için •• Taşlanmış diş geometrisi •• Pasa ve asit-dirençli çelikler için (VA) •• Performans gerektiren kullanım için •• Yapı çelikleri, su verilmiş ve ısıl işlem görmüş çelikler, takım çelikleri için (HV) •• Üniversal kullanım için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 HV HV, VA HV, VA 120-200 mm 2-3 HV, VA HV, VA HV HV 200-340 mm 1,4-2 1,0-1,4 300-550 mm 500-1000 mm 0,75-1,25 700-1500 mm 0,7-1,0 950-3000 mm GIGANT M42 ® •• Pasa ve asit-dirençli çelikler için (VA) HV = Diş formu HV, VA = Diş formu VA Altta yer alan fotoğraf: VECTOR ® M42 16 | WIKUS ŞERIT TESTERELER K 120-200 mm 1,8-2,5 K K K K 200-340 mm 1,4-1,8 K K K K 300-550 mm 1,2-1,6 1,0-1,4 0,7-1,0 K K K 400-700 mm K K K 500-1000 mm K K 950-3000 mm •• Artırılmış kesim performansı için •• Daha uzun süreli takım ömrü Diş sayısı (tpi) 120-200 mm 2,5-3,4 K K K •• Kaplanmış versiyon •• Yapı çelikleri, su verilmiş ve ısıl işlem görmüş çelikler, takım çelikleri için (HV) 3-4 Diş sayısı (tpi) YENI: SKALAR ® PREMIUM M42 •• Performans gerektiren kullanım için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Boyutlar Genişlik x kalınlık mm inch 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu 3 2-3 200-340 mm 1,4-2 HV VA HV, VA HV, VA HV 300-550 mm 1,0-1,4 HV HV 500-1000 mm 0,75-1,25 HV HV 700-1500 mm 0,7-1,0 HV 950-3000 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm inch 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 2,5-3,4 K K K 120-200 mm 1,8-2,5 K K K 200-340 mm 1,4-1,8 1,2-1,6 1,0-1,4 0,7-1,0 K K 300-550 mm K K 400-700 mm K 500-1000 mm 950-3000 mm K = Kanca diş Altta yer alan fotoğraf: SKALAR ® PREMIUM M42 WIKUS ŞERIT TESTERELER | 17 W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R SELEKTA® GS M42 3 ECOFLEX ® M42 1 •• Performans gerektiren kullanım için •• Temel/basit kesimler için •• Optimal yüzey kalitesi için •• Profiller ve dolu malzemeler için •• Mükemmel kesim performansı için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm inch 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 0,90 1-5/8 x 0,035 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 4-6 K K K 50-90 mm 3-4 K K K K K K 90-150 mm 2-3 K K K K K K 150-290 mm 1,4-2 K K K K K 290-550 mm 1,0-1,4 K K K 500-1000 mm 0,7-1,0 K K 950-3000 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 13 x 0,65 1/2 x 0,025 20 x 0,90 3/4 x 0,035 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 10-14 S S S < 20 mm 8-12 S S S S 10-30 mm 6-10 S S S S 20-50 mm 5-8 4-6 3-4 S S S K K K K K K K 30-60 mm 2-3 1,4-2 1,0-1,4 K K K K K K 50-90 mm 90-150 mm 150-290 mm 290-550 mm 500-1000 mm ECOFLEX ® NE M42 •• Demir dışı metaller için •• Manuel operasyonlar için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 20 x 0,90 3/4 x 0,035 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 Kontakt uzunluğu K = Kanca diş 18 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 4 K 80-120 mm Diş sayısı (tpi) Ekstra geniş set 3 K K K 120-200 mm 2 K 200-400 mm S = Standard diş, K = Kanca diş Altta yer alan fotoğraf: ECOFLEX ® M42 WIKUS ŞERIT TESTERELER | 19 W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R BIMETAL ŞERİT TESTERELER KESİM MALZEMESİ X3000 MARATHON ® X3000 2 •• Üniversal kullanımda tek ve seri kesimler için •• Profiller ve dolu malzemeler için •• Tek sıralı ve paket kesimler için •• Standart ve özel kullanımlar için en uygun ürün portföyü •• en uygun sürekli kullanım özelliklerine sahip karıştırılmış çelikten oluşan taşıyıcı bant •• Modifiye edilmiş kesim malzemesi X3000 (WIKUS’a özel) yüksek sertlik ve mükemmel tokluğu ile •• Kesici kenar da yüksek stabilite •• Kesimi zor malzemeler ve özel alaşımlar için Satış ölçü birimleri: •• S abit uzunluklu kangallar ve şerit genişliğine bağlı olarak uzunluğu 120 m’ye kadar olan kangallar •• Uzunluğa göre kaynaklanmış şerit testeler Şerit genişliği: 27 mm’den 100 mm’ye kadar Diş formları: K, HV, VA Açıklamalar için bkz. sayfa 48 Diş sayısı: 0,7-1,0 tpi’den 5-8 tpi’ye kadar Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Diş seti tipleri: SD Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Kaliteler: X3000: takr. 70 HRC, takr. 1000 HV (45 HRC sertliğe kadar olan çelikler ve demir içermeyen metaller için) Özel tasarımlar: PW Şu ürün gruplarında mevcuttur: SKALAR ® X3000, SELEKTA® GS X3000 Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 5-8 K 30-60 mm 4-6 K K K K 50-90 mm 3-4 K K K K K 90-150 mm 2-3 1,4-2 K K K K 150-290 mm K K 290-550 mm K = Kanca diş 20 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ŞERIT TESTERELER | 21 W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R VECTOR ® X3000 3 YENI: SKALAR ® X3000 3 •• Performans gerektiren kullanım için •• Üniversal kullanımda işlenmesi güç materyaller için •• Pasa ve asit- dirençli çelikler ve özel alaşımlar için (VA) •• Taşlanmış diş geometrisi •• Su verilmiş ve tavlanmış çelikler için (HV) •• Performasyona bağlı kullanım için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 HV VA HV, VA 120-200 mm 2-3 VA HV, VA HV 200-340 mm 1,4-2 300-550 mm 1,0-1,4 500-1000 mm 0,7-1,0 950-3000 mm GIGANT ® X3000 •• Performans gerektiren kullanım için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm inch 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 100 x 1,60 4 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 2,5-3,4 K K K K 120-200 mm 1,8-2,5 K K K K 200-340 mm 1,4-1,8 1,2-1,6 1,0-1,4 0,7-1,0 K K K K K K K K K K K 300-550 mm 400-700 mm 500-1000 mm K K K 950-3000 mm •• Pasa ve asit- dirençli çelikler ve özel alaşımlar için (VA) •• Su verilmiş ve tavlanmış çelikler için (HV) Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 100 x 1,60 4 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 120-200 mm HV = Diş formu HV, VA = Diş formu VA Altta yer alan fotoğraf: GIGANT® X3000 22 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 2-3 200-340 mm 1,4-2 VA HV, VA HV, VA VA 1,0-1,4 300-550 mm 500-1000 mm VA VA HV, VA 0,7-1,0 HV, VA HV 950-3000 mm K = Kanca diş WIKUS ŞERIT TESTERELER | 23 W I K U S B I M E TA L Ş E R İ T T E S T E R E L E R SELEKTA® GS X3000 3 •• Performasyona bağlı kullanım için K ARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER •• Optimal yüzey kalitesi için •• Mükemmel kesim performansı için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm inch 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu K = Kanca diş 24 | WIKUS ŞERIT TESTERELER •• özel kesilmiş ve veya ayarlanmış diş geometrileri ile mevcuttur Diş sayısı (tpi) 4-6 K K K 3-4 K K K K 50-90 mm 90-150 mm 2-3 K K K K K K 1,4-2 150-290 mm 290-550 mm K K K K 1,0-1,4 •• kullanılan sert metallerin farklı sertlikleri ve birleşimleri sayesinde her kullanımda en uygun sonuçlar 0,7-1,0 •• makinenin verimliliğini arttırmak için çok yüksek kesme gücü K K K 500-1000 mm •• en yüksek kesme gücü için kaplanmış Premium bantlar K K 950-3000 mm •• Doğru kesim malzemesinin seçimi ile yüksek teknoloji ürünlerimizden uzun çalışma süresi ve oldukça yüksek performans elde edin. Satış ölçü birimleri: •• Maksimum 50 metreye kadar kangallar •• Uzunluğa göre kaynaklanmış şerit testeler Şerit genişliği: 13 mm’den 100 mm’ye kadar Diş formları: S, K, T, TSN Açıklamalar için bkz. sayfa 48 Diş sayısı: Sabit: 1,25 tpi’den 4 tpi’ye kadar Değişken: 0,7-1,0 tpi’den 3-4 tpi’ye kadar Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Diş seti tipleri: SD Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Özel tasarımlar: PW Şu ürün gruplarında mevcuttur: DUROSET®, FUTURA®, FUTURA® PREMIUM, FUTURA® VA, FUTURA® PREMIUM VA WIKUS ŞERIT TESTERELER | 25 WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER DUROSET ® 2 FUTURA® 3 •• Düz-set versiyonu •• Taşlanmış dört kenarlı dişler •• Karbür paket içermeyen şerit testere makineleri için uygundur •• Performans gerektiren kullanım için •• Çelikte genel kullanımlar için •• Çelikte genel kullanımlar için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 K K K K 120-200 mm 2-3 K K K K K 200-340 mm 1,4-2 1,0-1,4 0,7-1,0 K K K 300-550 mm K K 500-1000 mm K 950-3000 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T T T 90-150 mm DUROSET ® PREMIUM FUTURA® PREMIUM •• Kaplanmış versiyon •• Kaplanmış versiyon •• Daha uzun süreli takım ömrü •• Yüksek kesim performansı için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu 120-200 mm K = Kanca diş Altta yer alan fotoğraf: DUROSET® PREMIUM 26 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 2-3 K K K 200-340 mm 1,4-2 K K K 300-550 mm T T T T T 150-270 mm 1,4-2 1,0-1,4 0,85-1,15 T T T T T 270-550 mm T T T 500-1000 mm T T 700-1500 mm 1,0-1,4 0,85-1,15 T T T 500-1000 mm T T 700-1500 mm •• Daha uzun süreli takım ömrü Diş sayısı (tpi) 3-4 2-3 1,0-1,4 K K 500-1000 mm 0,7-1,0 K 950-3000 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T T 90-150 mm 2-3 T T T T T 1,4-2 150-270 mm 270-550 mm T T T T T = Trapez diş Altta yer alan fotoğraf: FUTURA ® PREMIUM WIKUS ŞERIT TESTERELER | 27 WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER YENI: TAURUS ® 1 •• Üniversal kullanım için PROFIDUR ® 3 •• Kirişlerin ve profillerin yüksek performansla kesilmesi için •• Çapaksız kesim için •• Mükemmel yüzey kalitesi için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T T T 90-150 mm 2-3 T T T 150-270 mm 1,4-2 T T T 1,0-1,4 0,7-1,0 T T 500-1000 mm T 950-3000 mm 1,4-2 1,0-1,4 0,7-1,0 T T T 270-550 mm T 500-1000 mm 950-3000 mm 270-550 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T 90-150 mm 2-3 T T T 150-270 mm YENI: TAURUS ® PREMIUM •• Kaplanmış versiyon •• Daha uzun süreli takım ömrü Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu T = Trapez diş Altta yer alan fotoğraf: TAURUS ® 28 | WIKUS ŞERIT TESTERELER Diş sayısı (tpi) 3-4 T 90-150 mm 2-3 T T T 150-270 mm T = Trapez diş WIKUS ŞERIT TESTERELER | 29 WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER FUTURA® VA 3 FUTURA® 718 3 •• Optimize edilmiş diş geometrisi •• Yeniden şekillendirilmiş sırt formu •• Pasa ve asit-dirençli çelikler için •• Yüksek kesim performansı için •• Isıya dirençli çelikler ve özel alaşımlar için •• Nikel-temelli alaşımlar ve duplex çelikler için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T 90-150 mm 2-3 T T T T 150-270 mm 1,4-2 1,0-1,4 0,85-1,15 T T T T T 270-550 mm 500-1000 mm T T 700-1500 mm 1,4-2 T T T 1,0-1,4 0,85-1,15 270-550 mm 500-1000 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 2-3 T T T T 1,4-2 T T T T 150-270 mm 270-550 mm 1,0-1,4 T T 500-1000 mm FUTURA® PREMIUM VA •• Kaplanmış versiyon •• Daha uzun süreli takım ömrü Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T 90-150 mm T = Trapez diş Altta yer alan fotoğraf: FUTURA ® PREMIUM VA 30 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 2-3 T T 150-270 mm T T 700-1500 mm T = Trapez diş WIKUS ŞERIT TESTERELER | 31 WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER ECODUR ® 2 •• Çelik ve demir içermeyen metallerde üniversel uygulamalar FUTURA® NE 3 •• Demir içermeyen metallerde yüksek kesim verimliliği •• En iyi yüzey kalitesi için •• Dökümhane uygulamaları ve alüminyum bloklar için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 13 x 0,80 1/2 x 0,032 20 x 0,80 3/4 x 0,032 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T T T T T 2-3 T T T T T 90-150 mm 150-270 mm 1,4-2 0,85-1,15 T T T T T 270-550 mm T 550-1600 mm •• Demir dışı metaller için •• Manuel kesim uygulamaları için 32 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 3-4 T 90-150 mm 2-3 1,4-2 T T T T T T 150-270 mm 270-550 mm 0,85-1,15 0,7-1,0 T T 550-1600 mm T 950-3000 mm 0,85-1,15 0,7-1,0 T T T 950-3000 mm FUTURA® NE RS •• Alüminyum bloklar için •• Ekstra geniş set T = Trapez diş, K = Kanca diş Altta yer alan fotoğraf: ECODUR ® Diş sayısı (tpi) •• Azaltılmış kesim kanal genişliği DUROSET ® NE Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 20 x 0,90 3/4 x 0,035 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 Kontakt uzunluğu Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 67 x 1,60 2-5/8 x 0,063 80 x 1,60 3-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) Ekstra geniş set 3 K K K 120-200 mm 2 Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,30 2-1/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 80 x 1,10 3-1/8 x 0,042 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 90-150 mm 2-3 150-270 mm 1,4-2 T T T 270-550 mm 550-1600 mm K 200-400 mm T = Trapez diş Altta yer alan fotoğraf: FUTURA® NE WIKUS ŞERIT TESTERELER | 33 WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER ARION ® FG S FUTURA® SN S •• Yüksek performans şerit testere makinalarında maksimum kesim performansı için kaplanmış şerit testere •• Yüzey sertleştirilmiş iş parçaları için özel geometri •• Küçük boyutlu parçaların seri üretimi için •• Yüksek performans gerektiğinde •• 65 HRC ye kadar olan çelikler için •• Yapı çelikleri, su verilmiş ve ısıl işlem görmüş çelikler, takım çelikleri için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 54 x 1,10 2-1/8 x 0,042 67 x 1,10 2-5/8 x 0,042 80 x 1,10 3-1/8 x 0,042 100 x 1,10 4 x 0,042 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T 90-150 mm 2-3 T T T T 150-270 mm 1,4-2 T T T T 270-550 mm 1,0-1,4 0,7-1,0 T T 500-1000 mm T 950-3000 mm 1,4-2 1,0-1,4 0,7-1,0 T T T 270-550 mm T T 500-1000 mm T 950-3000 mm 1,4-2 1,0-1,4 0,7-1,0 270-550 mm 500-1000 mm 950-3000 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 TSN TSN TSN 40-150 mm 2-3 TSN TSN TSN 150-270 mm ARION ® EG •• Optimal yüzey kalitesi için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 54 x 1,10 2-1/8 x 0,042 67 x 1,10 2-5/8 x 0,042 80 x 1,10 3-1/8 x 0,042 100 x 1,10 4 x 0,042 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T T 90-150 mm 2-3 T T T T 150-270 mm ARION ® PG •• Boru ve profiller için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 54 x 1,10 2-1/8 x 0,042 67 x 1,10 2-5/8 x 0,042 Kontakt uzunluğu T = Trapez diş Altta yer alan fotoğraf: ARION ® FG 34 | WIKUS ŞERIT TESTERELER Diş sayısı (tpi) 3-4 T T 90-150 mm 2-3 T T 150-270 mm TSN = Diş formu TSN WIKUS ŞERIT TESTERELER | 35 WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER WIKUS KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER TCT ® S •• Yapı malzemelerinin işlenmesi için ayarlanmış sert metal şerit testere TCTYRE ® S •• Tekerlekleri ayırmak için özel geliştirilmiş şerit testere •• Aşındırıcı ve mineral malzemeler için •• Grafit için •• Kumlanmış dökme demir için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 13 x 0,80 1/2 x 0,032 20 x 0,80 3/4 x 0,032 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 Kontakt uzunluğu S = Standard diş, K = Kanca diş 36 | WIKUS ŞERIT TESTERELER Diş sayısı (tpi) 4 S S S 80-120 mm 3 S S, K S, K 120-200 mm 2 1,25 K K K 200-400 mm K 300-800 mm Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 27 x 0,90 1-1/16 x 0,035 34 x 1,10 1-3/8 x 0,042 41 x 1,30 1-5/8 x 0,050 54 x 1,60 2-1/8 x 0,063 Kontakt uzunluğu Diş sayısı (tpi) 3-4 T T T 90-150 mm 2-3 T T T T 150-270 mm T = Trapez diş WIKUS ŞERIT TESTERELER | 37 WIKUS ELMAS ŞERİT TESTERELER ELMAS ŞERİT TESTERELER DIAGRIT ® K 2 •• Kesintisiz kaplama •• Performans gerektiren kullanım için •• Küçük boyutlu malzemeler için •• Elmas, en sert madde olarak, her türlü malzeme ve alaşımı kesme özelliğine sahiptir. •• WIKUS için geliştirilmiş kiriş malzemelerinin özellikleri, ekstrem yüksek kesim süratlerinin gerektirdiği dayanıklılığa son derece uygundur. •• DIAGRIT’in çok farklı bir takım kullanımları olduğundan, prensip olarak kullanım danışmanlarımızla iletişime geçmenizi geçmenizi tavsiye ederiz. Uygulamalarınızda, hangi farklı tanecik boyutlarını şerit testerelerin hangi boyutlarıyla kombine edebileceğinizi en rahat bu şekilde öğrenebilirsiniz. Boyutlar Genişlik x kalınlık Boyutlar Genişlik x kalınlık Inç 3/8 x 0,020 1/2 x 0,020 1/2 x 0,025 5/8 x 0,020 3/4 x 0,020 3/4 x 0,032 1-1/16 x 0,020 1-1/16 x 0,028 mm 10 x 0,50 13 x 0,50 13 x 0,65 16 x 0,50 20 x 0,50 20 x 0,80 27 x 0,50 27 x 0,70 Satış ölçü birimleri: Uzunluğa göre kaynaklanmış şerit testeler DIAGRIT ® K VA Şerit genişliği: 10 mm’den 100 mm’e kadar •• Paslanmaz çelikten üretilen taşıyıcı bant Elmas kaplama: kesintisiz (K), bölümlü (S), kesikli (U) 6 mm’den 30 mm’ye kadar olan diş aralıkları Tane büyüklüğü: D64, D91, D126, D151, D181, D252, D301, D356, D426, D501, D601 Uygulama alanları: Silikon, cam, fiberglas, doğal taş Opsiyonel: Talebe göre alternatif boyutlar Boyutlar Genişlik x kalınlık mm 13 x 0,50 20 x 0,50 27 x 0,50 Inç 1-1/16 x 0,035 1-3/8 x 0,042 1-5/8 x 0,020 1-5/8 x 0,032 1-5/8 x 0,050 2 x 0,035 2-1/8 x 0,042 mm 27 x 0,90 34 x 1,10 41 x 0,50 41 x 0,80 41 x 1,30 50 x 0,90 54 x 1,10 Boyutlar Genişlik x kalınlık Inç 1/2 x 0,020 3/4 x 0,020 1-1/16 x 0,020 mm 41 x 0,50 54 x 1,10 60 x 0,50 Inç 1-5/8 x 0,020 2-1/8 x 0,042 2-1/3 x 0,020 Tane büyüklüğü: D64, D91, D126, D151, D181, D252, D301, D356, D426, D501, D601 Talebe göre alternatif boyutlar 38 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ŞERIT TESTERELER | 39 WIKUS ELMAS ŞERİT TESTERELER WIKUS ELMAS ŞERİT TESTERELER DIAGRIT ® S 2 DIAGRIT ® U 2 •• Dikdörtgen veya yarı-dairesel şekiller içerisindeki segmented kaplama •• Kısımsal kaplama •• Performans gerektiren kullanım için •• Büyük boyutlu malzemeler için •• Performans gerektiren kullanım için •• Orta boyutlu malzemeler için Boyutlar Genişlik x kalınlık Boyutlar Genişlik x kalınlık Inç 3/8 x 0,020 1/2 x 0,020 1/2 x 0,025 5/8 x 0,020 3/4 x 0,020 3/4 x 0,032 1-1/16 x 0,020 1-1/16 x 0,028 mm 10 x 0,50 13 x 0,50 13 x 0,65 16 x 0,50 20 x 0,50 20 x 0,80 27 x 0,50 27 x 0,70 Boyutlar Genişlik x kalınlık Inç 1-1/16 x 0,035 1-3/8 x 0,042 1-5/8 x 0,020 1-5/8 x 0,032 1-5/8 x 0,050 2 x 0,035 2-1/8 x 0,042 mm 27 x 0,90 34 x 1,10 41 x 0,50 41 x 0,80 41 x 1,30 50 x 0,90 54 x 1,10 mm 10 x 0,50 13 x 0,50 13 x 0,65 20 x 0,50 20 x 0,80 27 x 0,70 27 x 0,90 34 x 1,10 Inç 3/8 x 0,020 1/2 x 0,020 1/2 x 0,025 3/4 x 0,020 3/4 x 0,032 1-1/16 x 0,028 1-1/16 x 0,035 1-3/8 x 0,042 Boşluk sayısı T mm 6 8 8 8 8 12 12 20 Boyutlar Genişlik x kalınlık mm 41 x 0,50 41 x 0,80 41 x 1,30 50 x 0,90 54 x 1,10 80 x 1,10 100 x 0,90 100 x 1,10 Inç 1-5/8 x 0,020 1-5/8 x 0,032 1-5/8 x 0,050 2 x 0,035 2-1/8 x 0,042 3-1/8 x 0,042 4 x 0,035 4 x 0,042 Boşluk sayısı T mm 20 20 20 20 20 12 12 12 DIAGRIT ® S VA •• Paslanmaz çelikten üretilen taşıyıcı bant Boyutlar Genişlik x kalınlık mm 13 x 0,50 20 x 0,50 27 x 0,50 Boyutlar Genişlik x kalınlık Inç 1/2 x 0,020 3/4 x 0,020 1-1/16 x 0,020 mm 41 x 0,50 54 x 1,10 60 x 0,50 Tane büyüklüğü: D64, D91, D126, D151, D181, D252, D301, D356, D426, D501, D601 Talebe göre alternatif boyutlar 40 | WIKUS ŞERIT TESTERELER Inç 1-5/8 x 0,020 2-1/8 x 0,042 2-1/3 x 0,020 Tane büyüklüğü: D64, D91, D126, D151, D181, D252, D301, D356, D426, D501, D601 Talebe göre alternatif boyutlar WIKUS ŞERIT TESTERELER | 41 WIKUS KARBON ÇELIĞI ŞERİT TESTERELER K ARBON ÇELIĞI ŞERİT TESTERELER EXTRA 1 •• Temel/basit kesimler için •• Düşük alaşımlı, orta çekme dayanımında çelikler için •• Basit atölye işlemlerinden birleşik malzemelerin işlenimine kadar uygundur •• Sertleştirilmiş diş uçları ve son derece esnek şerit gövdeleri güvenilirliği yükselten faktörlerdir. Satış ölçü birimleri: •• S abit uzunluklu kangallar ve şerit genişliğine bağlı olarak uzunluğu 120 m’ye kadar olan kangallar •• Uzunluğa göre kaynaklanmış şerit testeler Şerit genişliği: 5 mm’den 25 mm’ye kadar Diş formları: L, S, K Açıklamalar için bkz. sayfa 48 Diş sayısı: 3 tpi’den 24 tpi’ye kadar Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Diş seti tipleri: SD, WS, GS Açıklamalar için bkz. sayfa 49 Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 8 x 0,65 5/16 x 0,025 10 x 0,65 3/8 x 0,025 13 x 0,65 1/2 x 0,025 16 x 0,80 5/8 x 0,032 20 x 0,80 3/4 x 0,032 6 S S S S S Diş sayısı (tpi) SD 4 L S,L S,L S S,L 3 L L L L L = Lückenzahn, S = Standard diş 42 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ŞERIT TESTERELER | 43 WIKUS KARBON ÇELIĞI ŞERİT TESTERELER WIKUS KARBON ÇELIĞI ŞERİT TESTERELER DIAMANT 2 JET S •• Temel/basit kesimler için •• Eriterek kesmede kullanım için •• Düşük alaşımlı, orta çekme dayanımında çelikler için •• Kalınlığı 30 mm’ye kadar olan çelikler için •• Kompozit malzemeler için Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 5 x 0,40 3/16 x 0,016 5 x 0,65 3/16 x 0,025 6 x 0,40 1/4 x 0,016 6 x 0,65 1/4 x 0,025 8 x 0,65 5/16 x 0,025 10 x 0,65 3/8 x 0,025 13 x 0,65 1/2 x 0,025 16 x 0,50 5/8 x 0,020 16 x 0,65 5/8 x 0,025 16 x 0,80 5/8 x 0,032 20 x 0,80 3/4 x 0,032 25 x 0,90 1 x 0,035 S = Standard diş, K = Kanca diş 44 | WIKUS ŞERIT TESTERELER Diş sayısı (tpi) 18 S S 14 S S S S S S 10 SD 8 WS 6 4 3 S S S S S S S S S S S S S S S S S K K K K K K K K K K K K K S K K K K K K K K 24 S S 14 S S S S GS 4 K K Boyutlar Genişlik x kalınlık mm Inç 10 x 0,65 3/8 x 0,025 16 x 0,80 5/8 x 0,032 20 x 0,80 3/4 x 0,032 25 x 0,90 1 x 0,035 SD 14 S 10 Diş sayısı (tpi) RL 8 6 GS 4 S S S S S S S S S = Standard diş WIKUS ŞERIT TESTERELER | 45 ŞERİT TESTERE SEÇİMİ 1. Şerit uzunluğu Şerit ölçüsü, yerleştirilmiş şerit testere makinesine bağlıdır - WIKUS şerit testereler için şerit testere ölçülerine uygun piyasada bulunan şerit testere makinelerini içeren interaktif genel bakışı internet sayfamızda bulabilirsiniz: www.wikus.com 2. Şerit genişliği •• Yatay makineler: Üretici firmanın verdiği şerit genişliği spesifikasyonları •• Dikey makineler: daha büyük şerit genişliği varyasyonları mümkündür; bkz. üretici verileri •• Şerit genişliği: şerit genişliği ne kadar büyük olursa, şerit testerenin stabilitesi o kadar artar •• Şekil kesme: en küçük kesilecek yarıçap, şerit genişliğini sınırlar 4. Diş aralığı Kesilecek malzemenin genişliği, diş hatvesinin seçimindeki en önemli değişkeni temsil eder. Kesilecek materyal ve seçilmiş olan şerit testerenın türü de doğru hatvenin tercih edilmesinde rol oynar. WIKUS’un sunduğu herbir ürünün bulunduğu tabloda farklı kesme boylarını en alt ve en üst limitleriyle bulabilirsiniz. Bu tabloda biz tavsiye ettiğimiz diş hatvesini belirtiyoruz. Kenardaki tablo dolu malzemelerin sabit hatvede kesimi için uygun diş hatvesini belirlemek için kullanılır. Sabit diş ayısı tpi Testere temas yüzey uzunluğu (mm) en düşük en yüksek mm 20 40 60 80 100 120 150 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1500 24 6 2 14 14 14 14 14 14 10-14 10-14 8-12 8-12 6-10 6-10 5-8 5-8 5-8 5-8 5-8 18 10 3 14 14 10-14 10-14 10-14 10-14 8-12 8-12 6-10 6-10 5-8 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 4-6 14 15 4 14 14 10-14 10-14 8-12 8-12 8-12 8-12 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 3-4 10 15 30 5 14 10-14 10-14 10-14 8-12 8-12 8-12 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 8 30 50 6 14 10-14 10-14 8-12 8-12 8-12 8-12 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 3-4 3-4 6 50 80 8 14 10-14 8-12 8-12 8-12 6-10 6-10 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 4 80 120 10 8-12 6-10 6-10 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 3 120 200 12 8-12 6-10 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2 200 400 15 8-12 6-10 5-8 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1,25 300 800 20 6-10 5-8 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 4-6 4-6 4-6 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1,4-2 3-4 3-4 3-4 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1,4-2 1,4-2 1,4-2 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,4-2 2-3 2-3 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,4-2 2-3 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,0-1,4 1,0-1,4 1,0-1,4 1,4-2 1,4-2 1,4-2 1,0-1,4 1,0-1,4 1,0-1,4 0,75-1,25 1,4-2 1,0-1,4 1,0-1,4 1,0-1,4 1,0-1,4 1,0-1,4 0,75-1,25 0,75-1,25 0,75-1,25 1,0-1,4 0,75-1,25 0,75-1,25 0,7-1,0 0,75-1,25 0,75-1,25 0,7-1,0 30 50 75 Borular kesilirken; dış çap ve duvar kalınlığı uygun diş hatvesinin seçilmesinde belirleyici parametrelerdir. Lütfen bizim önerilerimiz için karşıda gösterilen tabloya bakınız. Boru kesimi Boru dış çapları (mm) / Diş sayısı tpi cinsinden s 6. Ayarlama türleri Daha detaylı bilgi için sonraki sayfaya bakınız. 100 150 200 250 300 350 3. Kesme malzemesi WIKUS dört ana grupta kesme malzemelerini sunar: •• Bimetal (HSS) •• Karbür •• Elmas •• Takım çeliği Kesme malzemesinin belirlenmesinde ayırmak istenilen malzemenin işlenebilirliği önemlidir. 46 | WIKUS ŞERIT TESTERELER 5. Diş şekli Farklı diş şekillerimizin, kesme malzemelerimiz ve şerit ölçülerimiz ile mükemmel kombinasyonu sayesinde, en yüksek işlenebilirlik sağlanır 400 450 500 0,75-1,25 0,75-1,25 0,7-1,0 0,7-1,0 0,7-1,0 s = duvar kalınlığı İki veya daha fazla boru yanyana kesilecekse çizelgedeki değerleri duvar kalınlığını (s) 2’yle çarparak kullanınız. WIKUS ŞERIT TESTERELER | 47 DİŞ FORMLARI Atlayan dişler (L) DİŞ SETİ TİPLERİ Dişlerin gövdeden sağa ve sola doğru çıkıntı yapmaları olarak tanımlanan diş seti ile serbest kesme işlemi sağlanmaktadır. Standard diş (S) Standart set (SD) Tarak açısı 0°; nerelerde kullanıldığı: Tarak açısı 0°; nerelerde kullanıldığı: •• esnek malzemeler (alüminyum ve ağaç); yalnızca karbon çeliğinde mümkün •• •• •• •• •• İnce duvarlı profiller (P) •• •• •• •• içi boş ve açılı profiller çelik kirişler demet ve katmanlı kesimler titreşim hassasiyeti olan uygulamalar Diş formu HV Tarak açısı: pozitif; nerelerde kullanıldığı: •• genel amaçlı kullanım •• karbon içeriği olan, demir içermeyen metal ve çelikler < %0,8 •• profiller ve katı malzeme Dalgalı set (WS) Kanca diş (K) pozitif •• •• •• •• yüksek kesme oranları katı malzeme kısa talaşlı malzemeler tavlanmış çelik Trapez diş (T) Kesme geometrisi trapezimsi Tarak açısı: pozitif; nerelerde kullanıldığı: •• yüksek kesma oranları •• en iyi yüzey kalitesi 4 ile 18 ZpZ arası diş aralığı bölümüne sahip şerit testereler için grup ayarlama ile daha iyi üst yüzey kalitesi elde edilir Diş formu VA pozitif Tarak açısı: pozitif ve dişlerin tanımlanmış farklılığı; kullanım: Dişleme aralığı Üniversal olarak çelik, döküm ve sert demir dışı metallerde, 5 mm’den kalın kesme kalınlıkları için kullanılabilir. Sabit diş aralığı: ayarlama düzeni sol / sağ / düz Değişken diş aralığı: Aralık başına en az bir diş konumlanmadan, aralıkta geriye kalan dişler periyodik olarak sol / sağ ya da ters sırada konumlanmalıdır. pozitif Tarak açısı: pozitif; nerelerde kullanıldığı: kısa talaşlı malzemeler yüksek karbon içerikli malzemeler takım çeliği ve dökme demir küçük kesit alanlı malzemeler ince duvarlı profiller Grup set (GS) ekstrem pozitif 5 mm’ye kadar sac, ince duvarlı boru ve profil agibi malzemelerde dalgalı ayarlamayı tavsiye ederiz Tarak açısı: ekstrem pozitif ve dişlerin tanımlanmış farklılığı; kullanım: •• •• •• •• •• yüksek kesme oranları katı malzeme uzun talaşlı malzemeler pasa ve aside dayanıklı çelikler süper alaşımlar DIŞ SAYISI (Tz ) Diş sayısı (tpi) inç başına düşen dişlerin sayısı olarak tanımlanır. 1 inç 25,4 mm’dir. Bir diş geçirme aralığı içerisinde, eşit diş mesafesi ile sabit diş aralığı örn. 2 Zpz ve farklı diş mesafesi ile değişken diş aralığı olarak ayırt edilir. Diş formu TSN (Trapez diş) Örn. 2-3 ZpZ gibi değişken diş aralıkları iki parametre ile belirlenir: Diş geçirme aralığında maksimum diş mesafesi 2 ZpZ ve minimum diş mesafesi 3 ZpZ‘dir. negatif mit kleinem Pömpel an der Tarak açısı: negatif; nerelerde kullanıldığı: Spitze ;) •• endüklemeli sertleştirilmiş miller mit kleinem Pömpel an der Spitze ;) Sabit Değişken Min. Maks. •• 62 HRC sertliğe kadar olan sertleştirilmiş çelikler, sert mangan çeliği, sert krom levha kaplamalı iş parçaları •• 300 mm’ye kadar olan çaplar Dişleme aralığı 48 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ŞERIT TESTERELER | 49 YENİ TESTERE İLE İLK KESİM İLETİŞİM Çok küçük kenar yarıçaplı keskin kesme kenarları, yüksek kesme kabiliyeti ve dayanma ömrü için en uygun koşullardır. Bu, şerit testerenin doğru kullanımı ile sağlanır, bkz. üst resimler: CUSTOMER CENTER 1.çok küçük kenar yarıçaplı yeni kesme kenarı 2.doğru kesim sayesinde elde edilen en uygun kesme kenarı 3.usulüne uygun olmayan kullanım durumunda kesme kenarında mikro yarıklar oluşur Satış Öncesi İLK KULLANIMDAN ÖNCE: •• Fiyat sorgulaması/ teklifler •• Teklifinizle ilgili sorular •• Müşteri verisinin girişi/değişikliği GURUP GENEL MERKEZİ Tel.: +49 (5663) 500 0 Faks: +49 (5663) 500 57 E-Mail: [email protected] •• Şerit gerilimi 300 N/mm2’de olmalıdır •• Soğutma maddesinin yağ miktarı bir el frektometresi yardımı ile kontrol edilmeli ve uygun seviyede tutulmalıdır •• Soğutma maddesinin tavsiye edilen yağ miktarını, kesme verileri kartında ya da ParaMaster® 3.0’da bulabilirsiniz Tel.: +49 (5663) 500 222 Faks: +49 (5663) 500 380 E-Mail: [email protected] Dünya çapında iletişim BIMETAL ŞERİT TESTERELER Sipariş Masası www.wikus.com KARBÜR UÇLU ŞERİT TESTERELER •• doğru kesme ve öne itme hızı (örn. WIKUS bimetal kesme verileri kartı ile), kullanılan malzeme ve kesme malzemesinin boyutları doğrultusunda belirlenmelidir •• doğru kesme ve öne itme hızı (örn. WIKUS sert metal kesme verileri kartı ile), kullanılan malzeme ve kesme malzemesinin boyutları doğrultusunda belirlenmelidir •• önemli: yeni şerit testere ilk kullanımda yakl. % 100 kesme hızı (m/dak) ve yakl. % 50 öne itme hızı (mm/dak) ile kullanılmalıdır •• önemli: yeni şerit testere ilk kullanımda yakl. % 75 kesme hızı (m/dak) ve yakl. % 50 öne itme hızı (mm/dak) ile kullanılmalıdır •• çok önemli: yeni şerit testereleri titreşim ve sallanım seslerine eğilimli olabilir -yardım: kesme hızının (m/dak) bir daha az miktarda düşürülmesi •• küçük işlenen parçalarda kesme malzemesi üst yüzeyinin yakl. 300 cm²'si kullanım için işlenmelidir •• büyük işlenen parçalarda kullanım için yakl. 15 dakikalık bir süre tavsiye edilir •• büyük işlenen parçalarda kullanım için yakl. 15 dakikalık birv WIKUS web sayfasındaki Servis İletişim katerogisinde ticari ve teknik iletişimden sorumlu bölgesel iletişim detaylarını bulabilirsiniz. •• Siparişin girilmesi/siparişlerin alınması •• Siparişin/siparişlerin teyit edilmesiyle ilgili sorgulamalar Tel.: +49 (5663) 500 100 Faks: +49 (5663) 500 310 E-Mail: [email protected] Satış Sonrası •• Siparişinizin teslim durumuyla ilgili sorgulama •• Siparişlerinizle ilgili şikayetleriniz Tel.: +49 (5663) 500 555 Faks: +49 (5663) 500 390 E-Mail: [email protected] WIKUS tarafından geliştirilen bimetal ve sert metal şerit testereler için kesme verileri kartları pratik yardım sunar. Ya da çok sayıda fonksiyonu bulunan ParaMaster® 3.0 WIKUS online kesme verileri programını kullanabilirsiniz. Diğer bilgiler için sayfa 5‘e bakın ya da doğrudan www.paramaster.de sitesine kaydolun 50 | WIKUS ŞERIT TESTERELER WIKUS ŞERIT TESTERELER | 51 WIKUS-Sägenfabrik Wilhelm H. Kullmann GmbH & Co. KG Melsunger Str. 30 34286 Spangenberg, Almanya Tel.: +49 5663 500-0 Faks: +49 5663 500-57 www.wikus.com [email protected] © WIKUS-Sägenfabrik. Tüm haklar saklıdır. Kısmen de olsa basılıp dağıtılması yasaktır. Verilen tüm bilgiler sorumluluk dahilinde değildir. Özenle ve düzenli olarak yapılan kontrole rağmen WIKUS, sunulan bilgilerin eksiksizliği, doğruluğu veya güncelliği bakımından sorumluluk üstlenmez. Resimler orijinalden farklı olabilir. Teslimat programı baskıdan sonra farklı olabilir. Almanya‘da, 2015-08-24 tarihinde basılmıştır Yenilikçi hassas aletler Spangenberg, Almanya‘da geliştirilmiş ve imal edilmiştir.
Benzer belgeler
ŞERİT TESTERELER - Kesici Takım Evi
kesim deneyleri ve analiz
» WIKUS'un Spangenberg'deki eğitim merkezinde
eğitim çalışmaları
» Ticari ve teknik destek