Axis Giris Kontrol Sistemi Kullanim Kilavuzu

Transkript

TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN CİNSİ: GİRİŞ KONTROL SİSTEMİ MARKA: AXİS A SERİSİ ( A1001 / A4011‐E / A8004‐VE / A9801 ) Bu Türkçe Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Anixter tarafından tercüme ettirilerek düzenlenmiştir. İzinsiz olarak basımı, çoğaltılması, yayımı, ticari amaçla kullanımı telif hakları konusu olacaktır. AXIS
GİRİŞ KONTROL SİSTEMİ
TÜRKÇE TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
İTHALATÇI FİRMA :
Anixter Iletisim Sis Paz Tic A.S.,
Sehit Mehmet Fatih Ongul S.
No:1 Eskiyapanlar Is Mrk
K4 D6 Kozyatagi 34742
Istanbul Turkey
Tel : 0216 464 9664
ÜRETİCİ FİRMA :
Axis Communications AB
Emdalavagen 14
SE-223 69 LUND
Sweden
Tel : 0046 46 2721800
TC. AEEE YÖNETMELİĞİNE UYGUNDUR
Veri Sayfası
AXIS A1001 Network Kapı Denetleyici
Açık ve esnek – IP ile çalışır
> Açık platform
> PoE desteği
> Kolay kurulum
> Çoğu okuyucu
tipini destekler
> Ölçeklenebilir ve
gelecekte olabilecek
değişikliklerden
etkilenmez
> Plenum-sınıfı
AXIS A1001 Network Kapı Denetleyici, gelişmiş işletmeler kadar daha küçük
kuruluşların da gereksinimlerini karşılayan bir açık, tescilsiz erişim yönetimi
platformudur. IP, standart BT ekipmanları ve güçlü Uygulama Programlama Arayüzü
(API) kullanımı, AXIS A1001’i, diğer sistem ve elemanlara kolayca entegre edilebilen
ölçeklenebilir ve gelecekteki değişikliklerden etkilenmez bir çözüm haline getirmektedir.
AXIS A1001 Network Kapı Denetleyici, temel erişim
yönetimine uygun dahili yazılımla teslim edilmektedir.
Üçüncü şahıs uygulamalarına açık olması, birimin,
Axis partnerlerinin sunduğu çözümlere entegre
edilebilmesini sağlar.
Denetleyici, her kapıya kurulabilen, bağımsız, akıllı bir
cihaz olup, veri, sistemdeki denetleyiciler arasında
otomatik olarak senkronize edilir. Network arızası
durumunda normal çalışmasına devam eder ve
olayları lokal olarak ara belleğe alır.
AXIS A1001’in Ethernet üzerinden Güç desteği, kapı
aksesuarları için ayrı güç kabloları ve diğer tescilli veri
çoğu okuyucu tipini destekler ve ayarlanabilir giriş/çıkış
portları ile kapı kilitleri ve konumlandırma sensörleri
gibi harici ekipmanlar için kontrol edilebilir güç çıkışları
ile donatılmıştır.
Sisteme yeni denetleyiciler eklemek oldukça basittir.
Kapı denetleyici ve diğer bütün ekipmanlar, daha
gelişmiş bir çözüm talep edildiğinde tekrar kullanılabilir.
Denetleyici, hata/kurcalama algılama da dahil olmak
üzere
gelişmiş
güvenlik
ve
network
yönetimini
destekler. Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS) desteği, güç
kesintisi halinde gücün korunmasını sağlar ve her
kapıda yedek batarya ihtiyacını ortadan kaldırır.
kablolarına olan ihtiyacı ortadan kaldırır.
Plenum sınıfı denetleyici, duvar ve tavan montajına
Denetleyicinin renk kodlu konektörleri ve kurulum
uygun olarak tasarlanmıştır.
sihirbazı, hatasız ve etkin kurulum sağlar. Denetleyici,
Teknik Özellikler - AXIS A1001 Network Kapı Denetleyici
Modeller
Kapı Denetleyici
Desteklenen kart formatında denetleyici başına 2 okuyucuya
Okuyucular
kadar (Wiegand, RS485 (OSDP))
Denetleyici başına 1–2 kapıa
Kapılar
Kimlik Bilgileri Sunucu kapasitesine göre üçüncü şahıs erişim yönetimi yazılımı
ile 15 000’e kadar
Olay Geçmişi
Erişim planları
Dijital I/O
I/O Arayüzü
Hafıza
Güç
Konektörler
Çalışma
şartları
Onaylar
b
Şifre koruması, IP adres filtreleme, HTTPS şifreleme, IEEE
802.1X network erişim kontrolü, özet kimlik doğrulaması, kullanıcı
erişim günlüğü
IPv4, HTTP, HTTPSb, TLSb, QoS Katman 3 DiffServ, FTP,
SMTP, Bonjour, UPnPTM, SNMPv1/v2c/v3 (MIB-II), DNS,
DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP,
DHCP, ARP, SOCKS
Sistem entegrasyonu
Uygulama
VAPIX® ve AXIS Kamera Uygulama Platformu dahil, yazılım
Programlama entegrasyonu için açık API; Özellikler: www.axis.com,
Arayüzü
Tek tıklamalı bağlantı ile AXIS Video Hosting System (AVHS).
ONVIF Profil S, özellikler: www.onvif.org
Olaylar & Alarmlar
Kurcalama
Birim kılıfının çıkarılması/ön kısmın kurcalanması
Algılama
Birimin duvardan sökülmesi/arka kısmın kurcalanması,
Okuyucuyu kurcalama
Olay
Zaman ve konuya göre ayarlanabilir, Alarm teyidi
Günlüğü
Olay
eylemleri
Mahfaza
Yazılım
Sınırsız veya üçüncü şahıs yazılımına bağlı
Desteklenen
Protokoller
E-mail, HTTP ve TCP yoluyla bildirim, Harici çıkış portu, Durum
LEDi
Kurcalama algılama, Güç kaybı, Network kaybı, Kurulum Kapısı,
Olay günlükçüsü, Donanım, Giriş sinyali, Programlama, Sistem
zamanı
Genel
Denetleyici başına 30 000 ilk giren ilk çıkar (FIFO)
Okuyucu I/O: DC çıkış: 2x12 V DC çıkış maks 300 mA; 2x4
ayarlanabilir giriş/çıkış, (Dijital Giriş: 0 ila maks 40 V DC, Dijital
çıkış: 0 ila maks 40 V DC, Açık dren, maks 100 mA)
Okuyucu Verisi: RS485 tam dubleks, RS485 yarı dubleks,
Wiegand
Yedek: 1x 3.3 V DC çıkış, maks 100 mA, 2x ayarlanabilir
giriş/çıkış (Dijital giriş: 0 ila maks 40 V DC, Dijital çıkış: 0 ila maks
40 V DC, Açık dren, maks100 mA)
Kapı konektörleri: Kapı monitörleri için 2x2 giriş ve REX (Dijital
giriş: 0 ila maks 40 V DC)
I/O
Okuyucular ve kapı monitörleri için önayarlı, Giriş tetikleme, Çıkış
Fonksiyonellik anahtarı/atım
Network
Gizlilik
Olay
tetikleyicileri
Plastik
Internet Explorer, Firefox, Chrome veya Safari üzerinden kurulum
ve temel erişim kontrol yönetimi
Desteklenen Diller: İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca ve
İspanyolca
256 MB RAM, 4 Gbit Flash
Güç Girişi: 10–30 V DC, maks 26 W veya Ethernet üzerinden
Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 3
Güç Çıkış & röle: 1x 12 V DC, maks500 mA
1x katı hal röle 30 V DC, maks700 mA
Güç çıkış kilidi: 2x 12 V DC, maks 500 mA
RJ45 10BASE-T/100BASE-TX Terminal bloğu: DC güç, 10
Giriş/Çıkış, RS485/Wiegand, Röle, konektörlerin kablo ebatları:
CSA: AWG 28–16, CUL/UL: AWG 30–14
0 °C ila 50 °C (32 °F ila 122 °F)
Nem 20–85% RH (yoğunlaşmayan)
EN 55022 Sınıf B, EN 50130-4, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 55024, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, FCC Bölüm 15 Alt
Bölüm B Sınıf B, ICES-003 Sınıf B, C-tick AS/NZS CISPR22 Sınıf
B, VCCI Sınıf B, IEC/EN/UL 60950-1, UL 294, UL 2043, EN
50581
Ebatlar
45.5 x 180 x 180 mm (1.8 x 7.1 x 7.1 in)
Ağırlık
500 g (1.1 lb)
Dahili
aksesuarlar
Opsiyonel
aksesuarlar
Konektör kiti, Kablo kelepçeleri, Kurulum Kılavuzu
Garanti
AXIS T8120 Midspan 15 W, AXIS T8128 PoE Ayırıcı 24 V (30 W
midspan gerektirir), AXIS T8129 PoE Uzatıcı şebeke adaptörü 24
V DC, AXIS T98A15-VE Gözetim Kabinic
Axis 3-yıl garantisi ve AXIS Genişletilmiş garanti seçeneği,
bkz. www.axis.com/warranty
a. Güç Tüketimine tabi; okuyucu ve diğer ekipmanların maks. yükü:
PoE ile 7.5 W ve 10-30 V DC ile 14 W.
b. Bu ürün, OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) kullanılmak üzere
OpenSSL Project tarafından geliştirilmiş yazılım ve Eric Young
([email protected]) tarafından yazılmış kriptografik yazılım içerir
c. AXIS A1001 ile AXIS T98A15-VE birleşimi dış mekan kurulumlarında
azami izin verilen voltaj 30 V DC.
Daha fazla bilgi için bkz. www.axis.com
Ebatlar & konektörler
I/O arayüzü
1. Okuyucu verisi
2. Okuyucu I/O
3. Kapı
4. Yedek
Harici Güç Girişleri
5. Güç (10-30 V DC)
6. Network (PoE)
Güç çıkışları
7. Güç kilidi
8. Güç & Röle
ⓒ2013 - 2014 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde
Axis AB şirketinin tescilli ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri, ilgili şirketlerin ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
51155/EN/M3.4/112014
www.axis.com
Kurulum Kılavuzu – Tam Referans
Sorumluluk
Bu belgenin hazırlanması esnasında bütün önlemler
alınmıştır. Herhangi bir yanlışlık veya eksiklikte bölgenizdeki
Axis ofisine bildiriniz. Axis Communications AB herhangi bir
teknik ya da yazım hatasından sorumlu tutulamaz ve
önceden haber vermeksizin ürün ve kılavuzlar üzerinde
değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Axis Communications
AB, ticari elverişlilik ve özel amaca uygunluk dahil olmak
üzere fakat bununla sınırlı olmamak üzere, bu belgede
bulunan malzeme ile ilgili herhangi bir garanti vermez. Axis
Communications
AB,
bu
malzemenin
donanımı,
performansı veya kullanımı ile bağlantılı olan rastlantısal ya
da dolaylı hasarlardan yükümlü veya sorumlu değildir. İşbu
ürün yalnızca beyan edilen amaca uygun kullanılmalıdır.
Fikri Mülkiyet Hakları
Axis AB, işbu belgede tanımlanan ürünün içerdiği teknoloji
ile ilgili fikri mülkiyet haklarına sahiptir. Özellikle ve bununla
kısıtlı olmamak üzere, işbu fikri mülkiyet haklarına
www.axis.com/patent.htm adresinde listelenen bir veya
birden fazla patent ile bir veya birden fazla ek patent ve
ABD ile diğer ülkelerde beklemekte olan paten başvuruları
dahil olabilir.
İşbu ürün, Apple Kamu Kaynak Lisansı 2.0 (bkz.
www.opensource.apple.com/apsl) şartları altında Apple
Computer kaynak kodu telif hakkı içermektedir. Kaynak
kodu,
https://developer.apple.com/bonjour/
adresinde
mevcuttur.
Ekipman Değişiklikleri
İşbu ekipman, kullanıcı dokümantasyonunda belirtilen
talimatlara kati suretle uygun olarak kurulmalı ve
kullanılmalıdır. Bu ekipman, kullanıcı tarafından servis
edilebilir parça içermez. Yetkisiz ekipman değişiklikleri veya
modifikasyonları, bütün uygulanabilir mevzuat sertifikalarını
ve onaylarını geçersiz kılar.
Marka Bildirimleri
AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve
VAPIX, çeşitli yargı yerlerinde Axis AB şirketinin tescilli
ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Bütün diğer
firma isimleri ve ürünleri, ilgili firmaların ticari markaları
veya tescilli ticari markalarıdır.
Assa ve Aperio, ASSA ABLOY AB şirketinin ticari markaları
Network Time Protocol Version 4 Distribution telif hakkı
Delaware Üniversitesine aittir– © Delaware Üniversitesi
1992–2011. Aşağıda yer alan telif hakkı bildirimi, toplu
olarak Network Time Protocol Version 4 Distribution adı
verilen bütün dosyalara uygulanmaktadır. İşbu bildirim,
ayrıca dosyanın içerisinde aksi beyan edilmedikçe,
dosyada açıkça belirtilmiş gibi uygulanır. İşbu yazılım ve
dokümantasyonu ücret karşılığı veya ücretsiz olarak
herhangi bir amaçla kullanma, kopyalama, değiştirme ve
dağıtma hakkı, yukarıda yer alan telif hakkı bildiriminin
bütün kopyalarda bulundurulması ve hem telif hakkı, hem
de işbu izin bildiriminin bütün müstenit belgelerde
bulundurulması ve Delaware Üniversitesi adının önceden
alınan belirli, yazılı izin olmaksızın yazılımın tanıtımında
veya dağıtımında kullanılmaması kaydıyla verilmiştir.
Delaware Üniversitesi, işbu yazılımın herhangi bir amaç
için
uygunluğuna
dair
herhangi
bir
beyanda
bulunmamaktadır. Herhangi bir açık veya zımni garanti
olmaksızın, olduğu gibi temin edilmektedir.
Destek
Herhangi bir teknik desteğe ihtiyaç duymanız durumunda
lütfen Axis satıcınızla iletişime geçiniz. Sorularınızın anında
cevaplanamaması durumunda, hızlı bir şekilde cevap
alabilmeniz için, satıcınız uygun kanallardan taleplerinizi
iletecektir. İnternet erişiminiz varsa:
• kullanıcı
dokümantasyonunu
ve
yazılım
güncellemelerini indirebilirsiniz
•
•
••
SSS veri tabanından çözümlenmiş sorunların
cevaplarını bulabilirsiniz. Ürün, kategori veya ifade ile
arayın
kendi özel destek alanınızda oturum açarak, Axis
destek ekibine problem raporlayabilirsiniz
Axis destek
konuşabilirsiniz.
Axis
Destek ekibiyle
adresi www.axis.com/techsup/
Daha Fazla Öğrenin!
Faydalı eğitimler, web seminerleri, dersler ve kılavuzlar için
Axis öğrenim merkezini www.axis.com/academy/ adresinde
ziyaret edin.
Yasal Bilgiler
Avrupa
İşbu ürün, geçerli CE işareti yönetmelikleri ve
harmonize standartlara uygundur:
• Elektromanyetik
Uyumluluk
(EMC)
Yönetmeliği
2004/108/EC. Bkz. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
sayfa 2.
• Düşük Voltaj (LVD) Yönetmeliği 2006/95/EC. Bkz.
Güvenlik sayfa 3.
• Belirli Zararlı Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS)
Yönetmeliği 2011/65/EU. Bkz. İmha ve Geri Dönüşüm
sayfa 3.
Orijinal uygunluk beyanının bir kopyasını Axis
Communications AB’den alabilirsiniz. Bkz. İletişim
Bilgileri sayfa 3.
Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
İşbu ekipman, aşağıda belirtilen geçerli standartları
yerine getirmek üzere tasarlanmış ve test edilmiştir:
• Talimatlara göre kurulup, amaçlanan ortamında
kullanıldığındaki radyo frekans emisyonu.
kullanıldığında elektriksel ve elektromanyetik
fenomenlere karşı bağışıklık.
ABD
İşbu ekipman, korumalı network kablosu (STP)
kullanılarak test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15
uyarınca, B Sınıfı dijital cihaz limitlerine uygun olduğu
görülmüştür. İşbu limitler, mesken kurulumlarında zararlı
girişimlere karşı makul koruma sağlamak üzere
tasarlanmıştır. Bu cihaz radyo frekansı enerjisi üretir,
kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulup
kullanılmadığı takdirde, radyo iletişiminde zararlı
parazitlere neden olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda
parazit meydana gelmeyeceğine dair herhangi bir garanti
yoktur. Bu cihazın, cihazı kapatıp açarak tespit
edilebilecek şekilde radyo veya televizyon sinyal alımına
zarar veren parazite neden olması durumunda,
kullanıcının aşağıdaki önlemlerden birini veya birkaçını
alarak paraziti gidermeyi denemesi önerilmektedir:
• Alıcı anteni yeniden yönlendirin veya antenin yerini
değiştirin.
• Cihaz ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
• Cihazı alıcıdan farklı bir devre üzerindeki bir prize
bağlayın.
• Satıcınıza veya deneyimli bir radyo / TV teknisyenine
danışın.
Ürün, düzgün şekilde topraklanmış korumalı network
kablosu (STP) kullanarak bağlanmalıdır.
Kanada
Bu dijital cihaz CAN ICES-3 (Sınıf B) ile uyumludur. Ürün,
düzgün şekilde topraklanmış, korumalı network kablosu
(STP) kullanarak bağlanmalıdır.
Cet appareil numérique est conforme à la norme
CAN NMB-3 (classe B). Le produit doit être connecté à
l'aide d'un câble réseau blindé (STP) qui est
correctement mis à la terre.
Avrupa
Bu dijital cihaz, EN55022 Sınıf B limitine göre RF emisyon
gereksinimlerine uygundur. Ürün, düzgün şekilde
topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak
bağlanmalıdır.
Bu ürün, EN 61000-6-1 mesken, ticari ve hafif sanayi
ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur.
Bu ürün, EN 61000-6-2 sanayi ortamlarına göre
bağışıklık gereksinimlerine uygundur.
Bu ürün, EN 55024 ofis ve ticari ortamlarına göre
bağışıklık gereksinimlerine uygundur.
Bu ürün, EN 50130-4 mesken, ticari, hafif sanayi ve
sanayi ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine
uygundur.
Avustralya/Yeni Zelanda
Bu dijital cihaz, AS/NZS CISPR 22 Sınıf B limitine göre RF
emisyon gereksinimlerine uygundur. Ürün, düzgün şekilde
topraklanmış, korumalı network kablosu (STP) kullanarak
bağlanmalıdır.
Japonya
この装置は、クラスB
情報技術装置です。この装置
は、家庭環境で使用することを目
的としています
が、この装置がラジオやテレビジョン受信機に近
接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。
取扱説明書に従って正しい取り扱い
をして下さい。
本製品は、シールドネットワーク
ケーブル(STP)を使用して接続してください。また
適切に接地してください。
Güvenlik
Bu
ürün,
IEC/EN
60950-1,
Bilişim
Teknolojileri
Ekipmanlarının Güvenliğine uygundur. Ara kablolarının dış
mekandan dolaşması durumunda ürün ya korumalı network
kablosu (STP) ya da diğer uygun yöntemlerle
topraklanmalıdır.
Bu ürünle kullanılan güç kaynağı, IEC/EN/UL 60950-1
uyarınca Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) ve Kısıtlı Güç
Kaynağı (LPS) gereksinimlerine uygun olmalıdır.
İmha ve Geri Dönüşüm
Bu ürünü, kullanım ömrünün sonuna geldiğinde, yerel
kanun ve mevzuata uygun şekilde imha ediniz. En yakın
imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci ile
iletişime geçin. Bu atığın yanlış şekilde imha edilmesi
durumunda lokal mevzuata göre cezai yaptırım bulunabilir.
Avrupa
Bu sembol, ürünün mesken veya ticari atıkla birlikte
imha edilmemesi gerektiği anlamına gelir. Avrupa Birliğine
üye ülkelerde Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmana dair
2012/19/EU Direktifi (WEEE) geçerlidir. İnsan sağlığı ve
çevreye potansiyel zararı önlemek için ürün, onaylı ve çevre
açısından güvenli geri dönüşüm süreci ile imha edilmelidir.
En yakın imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci
ile iletişime geçin. İşyerleri, ürünün doğru bir şekilde imhası
konusunda ürün tedarikçisi ile iletişime geçmelidir.
Bu ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda Belirli
Zararlı Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS) üzerine
2011/65/EU Yönergesine uygundur.
Çin
Bu ürün, Elektronik Bilgi Ürünlerinden Kaynaklanan
Kirliliği Kontrol İdarisinin (ACPEIP) yasama tasarrufu
gereksinimlerine uygundur.
İletişim Bilgileri
Axis
Communications
AB Emdalavägen 14
223 69 Lund
İsveç
Tel: +46 46 272 18 00
Faks: +46 46 13 61 30
www.axis.com
Desteklenen Okuyucular
İşbu desteklenen okuyucu listesi, önceden haber
verilmeksizin değişime tabidir. Desteklenen okuyucularla
ilgili bilgi için Axis tedarikçiniz ile iletişime geçin.
İşbu ürün UL listeli Wiegand erişim kontrol okuyucuları ile
uyumludur.
Bu ürün, aşağıdaki RS485 erişim kontrol okuyucuları ile
uyumludur.
AXIS A4011-E Okuyucu
HID iCLASS® RW100: 6101CG40000, 6101CGM0000,
6101CK40000, 6101CK40002, 6101CK40100, 6101CK403C0,
6101CKM0000, 6101CKM0002, 6101CKM0203; RW300:
6111CG40000,
6111CG400C0,
6111CGM0000,
6111CK40000, 6111CK4000Z, 6111CKM0000; RW400:
6121CG40000,
6121CGM0000,
6121CK40000,
6121CK40003, 6121CK40007-G3.0, 6121CK4000D-G3.0,
6121CKM0000;
R40:
6122CKP00P0,
6122CKP05P0,
6122CKP06P0; RWK400: 6131CG4020000, 6131CK4000000,
6131CK4000014,
6131CK4000300,
6131CK4020000,
6131CKM000000, 6131CKM000214; RK40: 6132BKP00Q709G3.0, 6132CKP000009, 6132CKP000011, 6132CKP000700G3.0,
6132CKP000709-G3.0,
6132CKP001009,
6132CKP001011,
6132CKP00P000,
6132CKP00P009,
6132CKP00P709-G3.0,
6132CKP00Q709-G3.0, 6132CKP030014, 6132CKP060514,
6132CKP06P009,
6132CKP06P609,
6132CKP070209;
RW150: 6141CG40000, 6141CGM0000, 6141CK40000,
6141CKM0000;
R15:
6142CKP000Z,
6142CKP00P0,
6142CKP0100; RWKL550: 6171BK4000000, 6171BK4000009,
6171BK4000014,
6171BK4000214,
6171BK4000500,
6171BK4040Z14,
6171BK4060000,
6171BK4060209,
6171BK4060Z09,
6171BK4061000,
6171BKM000000,
6171BKM000200,
6171BKM000300,
6171BKM040400;
RWKLB575:
6181BK4000000,
6181BK4000009,
6181BK4000014, 6181BK4000022, 6181BK406C009;
HID Smartid®: 8031DSAP
HID pivClass® R10-H: 900LHRNAK00000, 900LHRTAK00000,
900NHRNAK00000, 900NHRTAK00000, 900PHRNAK00000,
900PHRTAK00000, 910LHRNAK00000, 910LHRTAK00000,
921PHRTAK00000;
RPKCL40-P:
923LPRNAK00000,
923LPRTAK00000, 923NPRTAK00000, 923PPRNAK00000,
923PPRTAK00000
AptiqTM: M11, MTK15, MTMSK15, MT15, MTMS15
Hangi RS485 erişim kontrol okuyucularının UL tarafından
teyit edildiğine yönelik bilgi için bkz. UL294 Uygunluğu
Gereksinimleri 6. Baskı sayfa 5.
UL294 Uygunluğu Gereksinimleri 6. Baskı Bu bölümde UL uygunluğu için gereken bilgi ve talimatlar yer almaktadır. Kurulumun UL’ye uygun
olduğuna emin olmak için, bu doküman içerisinde temin edilen genel bilgi ve talimatlara ek olarak,
aşağıda belirtilen talimatlara uyun. Bilgilerin birbiri ile çeliştiği durumlarda, UL uygunluk
gereksinimleri her zaman genel bilgi ve talimatlardan önceliklidir.
Desteklenen Okuyucular
•
Şu RS485 okuyucularının uygunluğu UL tarafından teyit edilmiştir: HID iClass RK40,
HID SmartID 8031 DSHM ve AptiqQ MTMSK15.
Güvenlik Talimatları
•
•
•
•
•
•
•
Axis ürününün kurulumu ve servisi, fabrika tarafından eğitilmiş bir profesyonel
tarafından yapılmalıdır.
Axis ürünü, korunan alan (güvenli alan) dahilinde kurulmalıdır.
Axis ürünü, iç mekanda kurulmalıdır. Dış mekan kullanımı UL tarafından henüz
değerlendirilmemiş veya onaylanmamıştır.
Bütün birbirine bağlanan cihazlar, UL listeli ve Sınıf 2 düşük voltaj gücü kısıtlı olmalıdır.
Bütün elektrik bağlantı yöntemleri NFPA70, yerel mevzuat ve yetkili mercilere uygun
yapılmalıdır.
Axis ürünü kullanım ömrünün sonuna geldiğinde yerel kanun ve mevzuata uygun
şekilde imha ediniz. Ürün, mesken ve ticari atıkla birlikte imha edilmemelidir. Bkz. İmha
ve Geri Dönüşüm sayfa 3.
Pil
Axis ürününde kullanılan 3.0 V lityum iyon pil, UL tarafından onaylı bir
parçadır (Tip: BR2032, çap: 20 mm (0.78 in), üreticiler: Rayovac, Panasonic).
Şu pil tipleri de UL tarafından onaylı parçalardır: Tip CR2032, üreticiler: Fuji,
Maxell, Renata, Varta, Panasonic, JHIH.
Pil, kullanıcılar tarafından değiştirilmemelidir. Pilin değiştirilmesi gerekirse,
fabrikada eğitim almış bir servis profesyonelinin yardım için
www.axis.com/techsup adresinden Axis destek iletişime geçilmesi gerekir.
Kullanılmış piller, eyaletten eyalete değişebilen lokal yasa ve mevzuata göre
imha edilmelidir. Atık BR/CR piller, USEPA zararlı atık yönetmeliğinde
listelenmiş veya hariç tutulmuş değildir. Atık lityum piller, önemli miktarda
reaksiyona girmemiş veya tüketilmemiş lityum kalıntı bulunması durumunda,
reaktif zararlı atık olarak kabul edilir. Kullanılmış lityum pillerin imhasına
yönelik bilgi için lokal atık imha merci ile iletişime geçin.
Özellikler
•
Çalışma Şartları
Sıcaklık 0 °C ila 50°C (32 °F ila 122 °F).
5
•
•
•
•
•
•
•
Kablo Alanı
İletim gabarisi AWG 22-14 aralığında olan, UL Listeli veya R/C AWM
kablolar kullanılmalıdır.
Güç kaynak ekipmanı (PSE) veya güç enjektörü ile güç verilen cihaz
(PD) arasındaki bağlantı için asgari iletim gabarisi 26 AWG olmalıdır.
Konektörler
Ulusal Elektrik Kanunu, NFPA 70 uyarınca işbu ürün, dış mekan kablolamaya
uygun değildir.
Güç Konektörü – Ürüne, UL güvenlik uygulamaları için, UL 294 Listeli veya 4
saat yedek güç kapasitesine sahip, UL 603 Listeli, Sınıf 2 düşük voltaj güç
kısıtlı güç kaynağı tarafından güç verilmelidir.
Network Konektörü –Ethernet üzerinden Güç (PoE), 44-57 V DC, 15.4 W ve
4 saat yedek güç sağlayan bir UL 294 Listeli, Sınıf 2 güç kısıtlı enjektör
tarafından sağlanmalıdır. IEEE 802.3 (at veya af) özellikleri UL 294’ün bir
parçası olarak henüz teyit edilmemiştir.
Kurcalama Alarmı Pin Header – Kurcalama alarmının UL 294/7.2.1 (Ek) ile
uyumlu olması için sesli alarma bağlanması gerekir.
Sistemle ilgili Hususlar
Axis ürünü, ister bağımsız bir kapı denetleyici, isterse kapı denetleyiciler
sistemi olsun, beraberinde kullanılan acil durum donanımının amaçlanan
çalışmasına zarar vermemelidir.
Duvar ve Tavan Montajı
Axis ürününün montajında buat kutusu kullanılması durumunda, buat
kutusunun UL listeli olması gerekir.
IP Adresi Tahsis Etme
AXIS Kamera Yönetiminin fonksiyonelliği, bkz. sayfa 36, UL tarafından
henüz değerlendirilmemiştir.
Bakım Talimatları
Bakım talimatları (bazı adımlar ürünün web sayfalarına erişim
gerektirmektedir) için bkz. sayfa 42. Axis ürününün web sayfalarını (AXIS
Giriş Yöneticisi) kullanarak kurmak için bkz. Kullanım Kılavuzu.
Daha fazla Bilgi
Aygıt yazılım sürümü: Kapı Denetleyici, Model A1001 – 1.20.2
6
Güvenlik Bilgisi
Ürünü kurmadan önce bu Kurulum Kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu Kurulum
Kılavuzunu ileride başvurmak üzere saklayın.
Risk Seviyeleri
TEHLİKE
Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak
tehlikeli durumları belirtir.
UYARI
Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek
tehlikeli durumları belirtir.
DİKKAT
Önlenmemesi durumunda ufak veya orta
sonuçlanabilecek tehlikeli durumları belirtir.
BİLGİ
çapta yaralanma
ile
Önlenmemesi durumunda mal zararına yol açabilecek tehlikeli durumları
belirtir.
Diğer Mesaj Seviyeleri
Önemli
Ürünün düzgün şekilde çalışması için gerekli olan önemli bilgileri belirtir.
Not
Üründen en yüksek verimi almakta yardımcı olacak faydalı bilgilere işaret
eder.
7
UYARI
• Axis ürünü, eğitimli bir profesyonel tarafından kurulmalıdır.
BİLGİ
• Axis ürünü, lokal yasa ve mevzuata uygun olarak kullanılmalıdır.
• Axis ürünü, dış mekan veya benzer ortamlarda kullanmak için onaylanmış bir dış mekan
mahfaza içine kurulmalıdır.
• Axis ürününü kuru ve havalandırılan bir ortamda bulundurun.
• Axis ürününün şok veya ağır basınca maruz kalmasından kaçının.
• Ürünü sabit olmayan braket, yüzey veya duvarlara kurmayınız.
• Axis ürününü kurarken yalnızca uygun aletleri kullanın. Aletle aşırı güç uygulamak ürüne
zarar verebilir.
• Kimyasal, kostik madde veya sprey temizleyiciler kullanmayın.
• Temizlemek için saf su ile nemlendirilmiş temiz bir bez kullanın.
• Yalnızca ürünün teknik özellikleriyle uyumlu aksesuarlar kullanın. Bunlar, Axis veya
üçüncü şahıslarca temin edilebilir.
• Yalnızca Axis tarafından temin veya tavsiye edilen yedek parçaları kullanın.
• Ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Servis hizmetleri için Axis destek veya kendi
Axis tedarikçiniz ile iletişime geçin.
Nakliye
BİLGİ
• Axis ürününü taşırken zarar gelmesini engellemek için orijinal ambalajını veya muadilini
kullanın.
Pil
Axis ürünü, dahili gerçek zaman saati (RTC) güç kaynağı olarak 3.0 V BR/CR2032 lityum pil
kullanmaktadır. Bu pilin ömrü, normal şartlar altında asgari beş yıldır.
Düşük pil, RTC çalışmasını, her güç açılışında sıfırlayarak etkilemektedir. Pilin değiştirilmesi
gerektiğinde, ürünün server raporunda bir adet günlük iletisi görünür. Server raporu ile ilgili
daha fazla bilgi için ürünün kurulum sayfalarına bakın veya Axis destek ile iletişime geçin.
Pil, gerekmediği sürece değiştirilmemelidir, ancak pilin değişmesi gerektiğinde
www.axis.xom/techsup adresinden Axis destek ile iletişime geçin.
8
UYARI
• Pilin yanlış şekilde değiştirilmesi durumunda patlama riski bulunmaktadır.
• Yalnızca aynı pil veya Axis tarafından önerilen bir pil ile değiştirin.
• Kullanılmış pilleri lokal mevzuata veya pil üreticisinin talimatlarına uygun olarak imha
edin.
9
10
Kurulum Kılavuzu - Tam Referans
Bu tam referanslı kurulum kılavuzu, AXIS A1001 Network Kapı Denetleyiciyi networkünüze nasıl
kuracağınıza dair talimatları içermektedir.
•
•
Hızlı başvuru kılavuzu için paket içerisinde temin edilen bkz. basılı AXIS A1001
Kurulum Kılavuzu – Hızlı Başvuru. Hızlı başvuru kılavuzu ayrıca www.axis.com
adresinde de yer almaktadır.
Ürünü kullanmanın diğer yolları için bkz. www.axis.com adresinde bulunan AXIS
A1001 Kullanıcı Elkitabı.
Kurulum Adımları
1. Paket içeriği, aletler ve kurulum için gereken diğer malzemelerin hazır olduğundan emin
olun. Bkz. sayfa 11.
2. Donanıma genel bakışı inceleyin. Bkz. sayfa 13.
3. Özellikleri inceleyin. Bkz. sayfa 18.
4. Donanımı kurun. Bkz. sayfa 27.
5. Ürüne erişin. Bkz. sayfa 34.
Paket İçeriği
•
•
•
•
•
•
Kablo Kelepçesi (4x)
Kapak vidası
6-pin fiş konektör (5x) (terminal konektörlerine takılı)
Okuyucu I/O (mavi)
Okuyucu I/O (kırmızı)
Okuyucu verisi (beyaz)
Okuyucu verisi (sarı)
Güç & Röle (turuncu)
4-pin fiş konektör (5x) (terminal konektörlerine takılı)
Ses (beyaz)
Yedek (sarı)
Kapı içeri (mavi)
Kapı içeri (kırmızı)
Güç kilidi (turuncu)
2-pin fiş konektör (terminal konektöre takılı)
Güç (siyah)
11
•
Basılı materyaller
AXIS A1001 Kurulum Kılavuzu– Hızlı Başvuru
Ekstra seri numara etiketi (2x)
AVHS Kimlik doğrulama anahtarı
Tavsiye Edilen Aletler
•
•
•
•
•
Matkap – duvar veya tavana montajlanacaksa
Tornavida – duvar veya tavana montajlanacaksa
Düz tornavida – kapağı açmak için
Torx tornavida (T10) – kapak vidasını sıkmak için
Kablo sıyırma aleti
12
Donanıma Genel Bakış
Ön ve arka:
1 Kapak
2 Kapak vidası
3 Kapak sökme yuvası
4 Taban
5 DIN klipsi– üst
6 Kurcalama alarmı düğmesi – arka
7 DIN klipsi – alt
8 Parça numarası (P/N) & Seri numarası (S/N)
13
I/O arayüzü:
1
10
3
8
4
7
6
5
Okuyucu veri konektörü (OKUYUCU VERİSİ 1)
Okuyucu veri konektörü (OKUYUCU VERİSİ 2)
Okuyucu I/O konektörü (OKUYUCU I/O 1)
Okuyucu I/O konektörü (OKUYUCU I/O 2)
Kapı konektörü (KAPI GİRİŞ 1)
Kapı konektörü (KAPI GİRİŞ 2)
Yedek konektör (AUX)
Ses konektörü (SES) (kullanılmamış)
Harici güç girişleri:
2 Güç konektörü (DC IN)
12 Network konektörü (PoE)
Güç Çıkışları:
9 Güç kilit konektörü (KİLİT)
11 Güç & Röle konektörü (PWR, RÖLE)
14
LED göstergeler, tuşlar ve diğer donanım:
1
Güç LED gösterge
2
Durum LED gösterge
3
Network LED gösterge
4
Okuyucu 2 LED gösterge (kullanılmamış)
5
Okuyucu 1 LED gösterge (kullanılmamış)
6
Kurcalama alarmı pin header – ön (TF)
7
Kurcalama alarmı pin header – arka(TB)
8
Kilit LED gösterge
9
Kilit LED gösterge
10 Kurcalama alarmı sensörü – ön
11 SD kart yuvası (microSDHC) (kullanılmamış)
12 Kontrol tuşu
13 Parça numarası (P/N) & Seri numarası (S/N)
15
LED Göstergeler
LED
Renk
Gösterge
Network
Yeşil
100 MBit/s network bağlantısı için sabit. Network etkinliği
esnasında yanıp söner.
Sarı
10 MBit/s network bağlantısı için sabit. Network etkinliği
esnasında yanıp söner.
Sönük
Network bağlantısı yok.
Yeşil
Normal çalışma için sabit yeşil.
Sarı
Başlama ve ayarları kaydederken sabit.
Kırmızı
Başarısız güncellemeler için yavaş yanıp sönme.
Yeşil
Normal çalışma.
Sarı
Aygıt yazılım güncellemesi esnasında yeşil/sarı yanıp
söner.
Yeşil
Güç verilmezken sabit.
Kırmızı
Güç verilince sabit.
Sönük
Askıda.
Durum
Güç
Kilit
Not
• Durum LEDi, bir olay aktifken yanıp sönmeye ayarlanabilir.
• Durum LEDi, birim belirlemek için yanıp sönmeye ayarlanabilir. Sırasıyla Kur >
Ek Denetleyici Kurulumu > Sistem Opsiyonları > Bakım.
Konektörler ve Tuşlar
Özellikler ve çalışma şartları için bkz. sayfa 18.
I/O Arayüzü
Okuyucu Verisi Konektörleri
Okuyucu ile iletişim amaçlı RS485 ve Wiegand protokollerini destekleyen iki adet 6-pin terminal
bloğu. Özellikler için bkz. sayfa 20.
Okuyucu I/O Konektörleri
Okuyucu giriş ve çıkışı için iki adet 6-pin terminal bloğu. 0 V DC röper noktası ve güce (DC
çıkış) ek olarak okuyucu I/O konektörü aşağıdakiler için arayüz sağlar:
•
Dijital giriş –örneğin, okuyucu kurcalama alarmlarını bağlamak için.
16
•
Dijital çıkış – örneğin okuyucu çağrı cihazları ve okuyucu LEDlerini bağlamak için.
Özellikler için bkz. sayfa 21.
Kapı Konektörleri
Kapı izleme cihazlarını ve çıkış talep (REX) cihazlarını bağlamak için iki adet 4-pin terminal bloğu.
Yedek Konektör
4-pin ayarlanabilir I/O terminal bloğu. Örneğin kurcalama alarmları, olay tetikleme ve alarm
bildirimleri ile birlikte harici cihazlarla kullanın. 0 V DC röper noktası ve güce (DC çıkış) ek olarak
yedek konektör aşağıdakiler için arayüz sağlar:
•
Dijital giriş – örneğin PIR sensörleri veya cam kırılma detektörleri gibi, bir açık ve
kapalı devre arasında geçiş yapabilen cihazları bağlamak için alarm girişi.
• Dijital çıkış– hırsız alarmları, sirenler veya ışıklar gibi harici cihazları bağlamak için.
Bağlı cihazlar VAPIX® uygulama programlama arayüzü veya bir aksiyon kuralı yoluyla
aktive edilebilir.
Harici Güç Girişleri
BİLGİ
Ürün, korumalı network kablosu (STP) kullanılarak bağlanmalıdır. Ürünü networke
bağlayan bütün kablolar kendi özel amacına uygun olmalıdır. Network cihazlarının üretici
talimatlarına uygun olarak kurulmuş olduğundan emin olun. Yasal gereksinimlerle ilgili
bilgi için bkz. Elektromanyetik Uygunluk (EMC) sayfa 2.
Güç Konektörü
DC güç çıkışı için 2-pin terminal bloğu. Ya nominal çıkış gücü ≤100 W ile sınırlı ya da nominal
çıkış akımı ≤5 A ile sınırlı olan, Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) yönergesine uygun kısıtlı güç
kaynağı (LPS) kullanın. Özellikler için bkz. sayfa 23.
Network Konektörü
RJ45 Ethernet konektörü. Ethernet üzerinden Güç (PoE) destekler. Özellikler için bkz. sayfa 23.
Güç Çıkışları
Güç Kilit Konektörü
Bir veya iki kilidi bağlamak için 4-pin terminal bloğu. Kilit konektörü aynı zamanda harici cihazlara
güç vermek için de kullanılabilir. Özellikler için bkz. sayfa 24.
Güç & Röle Konektörü
Güç ve kapı denetleyicisinin rölesini, kilit ve sensörler gibi harici cihazlara bağlamak için 6-pin
terminal bloğu. Özellikler için bkz. sayfa 24.
17
Tuşlar ve Diğer Donanım
Kurcalama Alarmı Pin Header
Ön ve arka kurcalama alarmlarının bağlantısını kesmek için iki adet 2-pin header. Özellikler
için bkz. sayfa 25.
Kontrol Tuşu
Kontrol tuşu aşağıdaki amaçlar için kullanılır:
•
•
Ürünü fabrika ayarlarına geri döndürmek için. Bkz. sayfa 41.
Bir AXIS Video Hosting Sistemine veya AXIS İnternet Dinamik DNS Servisine
bağlanmak için. Bu hizmetlerle ilgili daha fazla bilgi için bkz. Kullanıcı Elkitabı.
Özellikler
Çalışma Şartları
Axis ürünü, iç mekan kullanımı içindir.
Sınıflandırma
Sıcaklık
Nem
IEC 60721-4-3 Sınıf 3K3,
3M3
0 °C ila 50 °C
(32 °F ila 122 °F)
20–85% RH (yoğunlaşmayan)
Güç Tüketimi
BİLGİ
Ya nominal çıkış gücü ≤100 W ile sınırlı ya da nominal çıkış akımı ≤5 A ile sınırlı olan,
Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) yönergesine uygun kısıtlı güç kaynağı (LPS) kullanın.
Güç Kaynağı
Azami Çıkış Yükü
Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 7.5 W
3, 44–57 V DC
10–30 V DC, maks. 26 W
14 W
Güç Çıkış Çevrimi (W’den A’ya)
Axis ürününe bağlanan cihazın yalnızca amper (A) değeri olması durumunda, watt (W) çevirimi
için aşağıdaki yöntem kullanılabilir.
Axis ürününün toplam çıkış yükü, güç kaynağına bağlıdır:
18
Güç Kaynağı
Toplam Azami Çıkış Yükü
Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 3
7.5 W
10–30 V DC
14 W
Axis ürününün güç çıkışındaki voltajı 12 V DC (3.3 V DC voltaja sahip olan Yedek Konektör
hariç). Bağlanan cihazınızın değerinin örneğin 0.3 A olması durumunda, aşağıdaki çevrim
formülü watt (W) değerini vermektedir:
Güç (W) = Voltaj (V) x Akım (I)
Güç = 12 x 0.3 = 3.6 W
Aşağıdaki tablo, örnekteki 0.3 A’lık cihazın bağlanmasından sonra kullanılabilir gücü
göstermektedir.
Güç Kaynağı
Kullanılabilir Güç
Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 3
7.5 – 3.6 = 3.9 W
10–30 V DC
14 – 3.6 = 10.4 W
Aşağıdaki konektörlerdeki DC çıkışı, güç çıkışı olarak kabul edilir: ‘
•
•
•
•
Okuyucu I/O Konektörü
Yedek Konektör
BİLGİ
Yedek konektör 3.3 V DC voltaj değerine sahiptir.
Konektör özellikleri için bkz. Güç Konektörü sayfa 23 ve Network Konektörü sayfa 23.
Erişim Kontrolü Performans Seviyeleri
Bu bölüm, UL 294 uygunluğu için gereken performans seviye bilgisini içermektedir
Özellik
Seviye
Örseleyici Sınama Testi
I
Hat Güvenliği
I
19
Dayanıklılık
IV
Yedek Güç
I
Kablo Alanı
BİLGİ
Her kablonun, iletim gabarisi AWG 28–16 (CSA) veya AWG 22–14 (cUL/UL) değerlerine
tekabül eden bir alanı olmalıdır. Lokal mevzuatınıza uygun kablo seçin.
2
AWG
Çap mm (in)
Alan mm
28–16
0.321–1.29 (0.0126–0.0508)
0.0810–1.31
22–14
0.644–1.63 (0.0253–0.0641)
0.326–2.08
Konektörler
Konektörlerin konumları ile ilgili bilgi için bkz. Donanıma Genel Bakış sayfa 13.
Bağlantı şemaları ve donanım kurulumuyla ortaya çıkan donanım pin tablosu ile ilgili bilgi için
bkz. Bağlantı Şemaları sayfa 25 ve Donanımı Kurunuz sayfa 39.
Aşağıdaki kısım konektörlerin teknik özelliklerini belirtmektedir.
Okuyucu Veri Konektörü
Okuyucu ile iletişimde RS485 ve Wiegand protokollerini
destekleyen 6-pin terminal bloğu.
RS485 portları aşağıdakileri destekler:
•
•
İki kablolu RS485 yarı dubleks
Dört kablolu RS485 tam dubleks
Wiegand portları aşağıdakileri destekler:
• İki kablolu Wiegand
Fonksiyon
RS485
Pin
Not
A-
1
Tam dubleks RS485 için
B+
2
Yarı dubleks RS485 için
20
RS485
Wiegand
A-
3
B+
4
D0 (Veri 0)
5
D1 (Veri 1)
6
Tam dubleks RS485 için
Yarı dubleks RS485 için
Wiegand için
Önemli
Tavsiye edilen azami kablo uzunluğu: 30 m (98.4 ft).
Önemli
Bu bölümdeki çıkış devreleri, Sınıf 2 güç kısıtlıdır.
Okuyucu I/O Konektörü
Aşağıdakiler için 6-pin terminal blok:
• Yedek güç (DC çıkış)
• Dijital Giriş
• Dijital Çıkış
• 0 V DC (-)
Okuyucu I/O konektörlerindeki Pin 3 yönetilebilir. Bağlantının kesilmesi durumunda bir olay
başlar. Yönetilen girişleri kullanmak için hat sonu dirençleri kurun. Yönetilen girişler için bağlantı
şemasını kullanın. Bkz. sayfa 27.
Fonksiyon
Pin
0 V DC (-)
1
Not
Özellikler
0 V DC
DC Çıkış
2
Yedek ekipmana güç vermek için.
Not: Bu pin yalnızca güç çıkışı için
kullanılabilir.
Ayarlanabilir
(Giriş veya
Çıkış)
3–6
Dijital Giriş— Aktive etmek için pin 1’e bağlan 0 ila maks. 40 V DC
veya devre dışı bırakmak için askıda
(bağlamadan) bırak
Dijital çıkış — Aktive etmek için pin 1’e
bağlan veya devre dışı bırakmak için askıda
(bağlamadan) bırak. Endüktif yükle, ör. bir
röle, kullanılması durumunda, voltaj
geçişlerine karşı korunma için yüke paralel
olarak bir diyot bağlanmalıdır.
21
12 V DC
Maks. Yük = 300 mA
0 ila maks. 40 V DC, açık
dren, 100 mA
Önemli
Önemli
Kapı Konektörü
Kapı gözetim cihazları için iki adet 4-pin terminal bloğu (dijital giriş).
Bütün kapı giriş pinleri yönetilebilir. Bağlantının kesilmesi durumunda
alarm tetiklenir. Yönetilen girişleri kullanmak için hat sonu dirençleri
kurun. Yönetilen girişler için bağlantı şemasını kullanın. Bkz. sayfa 27.
Fonksiyon
Pin
0 V DC (-)
1, 3
Giriş
2, 4
Not
Özellikler
0 V DC
Kapı monitörü ile iletişim kurmak için.
Dijital giriş — C Aktive etmek için sırasıyla
pin 1 ve 3’e bağlan veya devre dışı
bırakmak için askıda (bağlamadan) bırak
Not: Bu pin yalnızca giriş için kullanılabilir
0 ila maks. 40 V DC
Önemli
Yedek Konektör
Aşağıdakiler için 4-pin ayarlanabilir I/O terminal bloğu:
• Dijital Giriş
• Dijital Çıkış
• 0 V DC (-)
Örnek bağlantı şeması için bkz. Bağlantı Şemaları sayfa 25 .
Fonksiyon
Pin
0 V DC (-)
1
Not
Özellikler
0 V DC
22
DC çıkış
2
Yedek ekipmana güç vermek için.
Not: Bu pin yalnızca güç çıkışı için
kullanılabilir.
3.3 V DC
Maks. Yük = 100 mA
Ayarlanabilir
(Giriş veya
Çıkış)
3–4
Dijital Giriş— Aktive etmek için pin 1’e
(bağlamadan) bırak
0 ila maks. 40 V DC
Dijital çıkış — Aktive etmek için pin 1’e
(bağlamadan) bırak. Endüktif yükle, ör. bir
röle, kullanılması durumunda, voltaj
geçişlerine karşı korunma için yüke paralel
olarak bir diyot bağlanmalıdır.
0 ila maks. 40 V DC,
açık dren, 100 mA
Önemli
Önemli
Güç Konektörü
DC güç çıkışı için 2-pin terminal bloğu. Ya nominal çıkış gücü ≤100 W
ile sınırlı ya da nominal çıkış akımı ≤5 A ile sınırlı olan, Emniyet Aşırı
Düşük Voltaj (SELV) yönergesine uygun kısıtlı güç kaynağı (LPS)
kullanın.
Fonksiyon
Pin
0 V DC (-)
1
DC giriş
2
Not
Özellikler
0 V DC
Ethernet üzerinden güç kullanırken
denetleyiciye güç vermek için.
Not: Bu pin yalnızca güç girişi olarak
kullanılabilir.
10–30 V DC, maks. 26
W
Maks. Çıkış Yükü = 14
W
Network Konektörü
RJ45 Ethernet konektörü. Ethernet üzerinden Güç (PoE) desteği. Kategori 5 veya
üstü kablo kullanın.
23
Fonksiyon
Özellikler
Güç ve Ethernet
Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1 Sınıf 3,
44–57 V DC
Maks. Çıkış Yükü= 7.5 W
Bir veya iki kilidi bağlamak için 4-pin terminal bloğu (DC çıkış). Kilit
konektörü aynı zamanda harici cihazlara güç vermek için de
kullanılabilir.
Kilitleri ve yükleri, donanım kurulumuyla ortaya çıkan donanım pin
tablosuna göre pinlere bağlayın.
Fonksiyon
Pin
0 V DC (-)
1, 3
0 V DC,
askı veya
12 V DC
2, 4
Not
Özellikler
0 V DC
İki adede kadar 12 V kilidi kontrol etmek
için. Donanım pin tablosunu kullanın.
Bkz. Donanımı Kurunuz sayfa 39.
12 V DC
Maks. Toplam Yük =
500 mA
Önemli
Aşağıdaki amaçlar için dahili rölesi bulunan 6-pin terminal bloğu:
• Harici cihazlar
• 0 V DC (-)
Kilitleri ve yükleri donanım kurulumuyla ortaya çıkan donanım pin
tablosuna göre pinlere bağlayın.
Fonksiyon
Pin
0 V DC (-)
1, 4
Röle
2–3
Not
Özellikler
0 V DC
Röle cihazları bağlamak için. Donanım pin Maks. akım = 700 mA
Maks. voltaj = +30 V DC
tablosunu kullanın. Bkz. Donanımı
Kurunuz sayfa 39. İki röle pini, devre
parçalarının geri kalanından galvanikle
ayrılmıştır.
24
12 V DC
5
Yardımcı ekipmana güç vermek için Maks Voltaj = +12 V DC
kullanılır.
Maks. Yük = 500 mA
Not: Bu pin yalnızca güç çıkışı olarak
kullanılır.
24 V DC
6
Kullanılmaz
Önemli
Kurcalama Alarmı Pin Header
Aşağıdakileri bypass etmek için kullanılan iki adet 2-pin header:
•
•
Arka kurcalama alarmı (TB)
Ön kurcalama alarmı (TF)
Fonksiyon
Pin
Arka kurcalama alarmı 1–2
Ön kurcalama alarmı
1–2
Not
Arka ve ön kurcalama alarmlarını aynı anda bypass etmek
için TB 1, TB 2 ile TF 1, TF 2 arasına sırayla atlatıcı
bağlayın. Kurcalama alarmlarının bypass edilmesi, sistemin
hiçbir kurcalama teşebbüsünü belirleyemeyeceği anlamına
gelir.
Not
Hem ön hem de arka kurcalama alarmları fabrika ayarı olarak bağlıdır. Mahfaza açık
tetikleyicisi, kapı denetleyicinin açılması veya duvar ya da tavandan sökülmesi durumunda
bir işlem gerçekleştirmek üzere kurulabilir. Alarm ve olayların nasıl kurulabileceğine
yönelik bilgi için bkz. Kullanıcı Elkitabı.
Bağlantı Şemaları
Cihazları donanım kurulumuyla ortaya çıkan donanım pin tablosuna göre pinlere bağlayın.
Donanım kurulumu ve donanım pin tablosu ile ilgili daha faza bilgi için bkz. Donanımı Kurunuz
sayfa 39.
25
Yedek Konektör
1
0 V DC (-)
2
DC çıkış: 3.3 V, maks. 100
mA A I/O giriş olarak kurulu
B I/O çıkış olarak kurulu
26
Yönetilen Girişler
Yönetilen girişleri kullanmak için hat sonu dirençleri kurun. Bütün yönetilen girişler için
geçerlidir. Kısıtlamalar ve güncellemelerle ilgili bilgi için bkz. ürün satış notları.
i
ii
Giriş
0 V DC (-)
Donanımı Kurunuz
DİKKAT
Axis ürününü kesinlikle güç verilirken kurmayın. Her zaman kurulum bittikten sonra güç
verin.
BİLGİ
Devreleri elektrostatik boşalmadan (ESD) korumak için, parçalar ve temas yerleri
açıktayken ürüne müdahale etmek için ESD koruması kullanın.
Ürünü kurmadan önce bütün talimatları okuyun.
•
•
•
•
Donanımı kurmak için bkz. sayfa 39.
Ürünü bir duvara (tercihen) veya tavana kurmak için bkz. sayfa 28.
Ürünü bir DIN rayına kurmak için bkz. sayfa 29.
Kabloları bağlamak için bkz. sayfa 30.
Sistemle ilgili Hususlar
Axis ürünü, güvenli bir alanda kurulmalıdır.
27
Axis ürünü, ister bağımsız bir kapı denetleyici isterse kapı denetleyiciler sistemi olsun, kendisine
bağlanan cihazların amaçlanan kullanımını kısıtlamamalı veya zayıflatmamalıdır.
Axis ürünü, buat kutusu ile veya buat kutusuz olarak duvara (tercihen) veya tavana kurulmalıdır.
Ayrıca bir DIN rayına da kurulabilir.
Sistem Boyutu
Axis ürünü, 66 taneye kadar kapı veya kablosuz cihaz (grup içinde) idare edebilen bir kumanda
grubu içinde, diğer Axis Network Kapı Denetleyicilerine bağlanabilir. Her bir Axis ürünü 2 adet
kablolu kapı veya 1 kablolu kapı ile 1 Assa Aperio haberleşme hub’ına (RS485 üzerinden)
bağlanabilir. Axis ürünü, Assa Aperio haberleşme hub’ı ile 8 adede kadar telsiz cihaza erişebilir
(Aperio online).
Not
• Assa Aperio ürünlerinin satış ve dağıtımı, Axis Communications tarafından
yapılmamaktadır. Assa Aperio sistemleri ile ilgili destek ve eğitim için Assa Abloy
tedarikçinizle iletişime geçin.
• Bu Axis ürünü, bağımsız olarak değerlendirilir ve düzgün şekilde çalışması için sürekli bir
bilgisayar bağlantısı gerekmemektedir. Bağlanan bilgisayar, yalnızca lokal programlama,
indirme ve ilave gözetim amacıyla kullanılır.
Duvar ve Tavan Montajı
BİLGİ
Kapı Denetleyiciyi bir duvara monte ederken, kablo devre kesicilerinin aşağı yönlü
olmasına dikkat edin.
1. Buat kutusu kullanılması durumunda, Network Kapı Denetleyiciyi kurmadan önce
buat kutusunu kurun. UL uygunluğu için buat kutusunun UL listeli olması
gerekmektedir.
2. Gerekirse kapak vidasını çıkarın, düz tornavidayı kapak sökme yuvasına sokun ve
kapağı sökün. Bkz. Donanıma Genel Bakış sayfa13.
3. Tabanı şablon olarak kullanarak tavanı/duvarı vida delikleri için işaretleyin.
4. Gerekirse vidalar için delik açın.
5. Tabanı duvara veya tavana monte edin. Vidaların ve tıpaların malzemeye (ör. Ahşap,
metal,
taş
levha,
taş)
uygun
olmasına
dikkat
edin.
28
1
2
Taban
Vida deliği (4x)
6. Kabloları bağlayın. Bkz. sayfa 30.
DIN Rayına Montaj
1. Gerekirse bir DIN rayı monte edin (dahil değil).
kapağı sökün. Bkz. Donanıma Genel Bakış sayfa13.
3. Tabanı hafifçe öne eğerek, esnek olan alt DIN klipsini DIN rayının tabanına takın.
4. DIN klipsinin en alt konuma ulaşması için tabanı kaldırın.
5. Tabanı duvara/tavana paralel olması için geriye doğru eğin.
6. Tabanı alçaltarak üst DIN klipsini DIN rayının tepesine takın.
29
1
2
3
4
Taban
Vida deliği (4x)
DIN rayı
Alt DIN klipsi
7. Dört vida kullanarak tabanı sabitleyin. Vidaların ve tıpaların malzemeye (ör. Ahşap,
metal, taş levha, taş) uygun olmasına dikkat edin. Bkz. Duvar ve Tavan Montajı sayfa
28.
Not
Tabanın eğilmesini engellemek için vidaların aşırı sıkılmamasına dikkat edin.
Yaklaşık 2.5 mm (0.1 in) bırakın. Tabanın eğilmesi durumunda kapak kapanmaz.
8. Kabloları bağlayın. Bkz. sayfa 30.
Kabloların Bağlanması
DİKKAT
Axis ürününe herhangi bir kablo bağlamadan önce güç bağlantısını kesin. Ürüne güç
verilirken kesinlikle bağlantı yapmayın.
30
BİLGİ
• Ürün, korumalı network kablosu (STP) kullanılarak bağlanmalıdır. Ürünü networke
bağlayan bütün kablolar, kendi özel amacına uygun olmalıdır. Network cihazlarının üretici
talimatlarına uygun olarak kurulmuş olduğundan emin olun. Yasal gereksinimlerle ilgili
bilgi için bkz. Yasal Bilgiler sayfa 2.
• Ethernet üzerinden Güç kullanılıyorsa, network kablosunu networke bağlamak için bütün
diğer kablolar bağlanana kadar bekleyin.
• Gelecekte bakım yapılabilmesini sağlamak, kablo ve konektörlerde aşırı gerilmeyi
engellemek ve iletken yalıtımına zarar gelmesini engellemek için servis ilmiği bırakın ve
bütün kablo ve tellerin düzgün şekilde desteklendiğinden ve sabitlendiğinden emin olun.
Temin edilen kablo kelepçelerini kullanın.
• Devreleri elektrostatik boşalmadan (ESD) korumak için, ürüne kabloları bağlarken ESD
koruması kullanın.
1. Network kablosunu kablo kılavuzunun etrafında döndürün ve network kablosunu
network konektörüne bağlayın.
2. Network kablosunu temin edilen kablo kelepçelerinden biriyle sabitleyin.
1
2
Kablo kelepçesi
Network kablosu
31
3. Bir sıkma aleti kullanarak kabloları ve telleri gerekli şekilde soyun.
4. Kapı denetleyici ile kilitler, kapılar ve diğer cihazlar arasında telleri bağlayın. Konektörler
ve özellikleri ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. sayfa 16 ve sayfa 20.
BİLGİ
• Bütün kabloların doğru şekilde bağlandığından emin olun. Hatalı kablolama ürüne
zarar verebilir.
• Gereksinimlere uygun kablo kullanıldığından emin olun. Daha fazla bilgi için bkz.
Kablo Alanı sayfa 20 ve UL uygunluğu için , UL294 Uygunluğu Gereksinimleri 6.
Baskı sayfa 5.
Kablo bağlantı örneği
1
2
3
4
6-pin fiş konektör
Network kablosu
Kablo kelepçesi (4x)
Network konektörü
32
Not
• Ürünün donanım kurulum sayfalarında kurulan cihazlar için, pinlerin nasıl bağlanması
gerektiği ile ilgili donanım pin tablosunu kılavuz olarak kullanın. Donanım kurulumu ve
donanım pin tablosu ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. sayfa 39.
• Güç kabloları gibi diğer kabloların kilitler, okuyucular ve diğer cihazlara nasıl
bağlanacağına yönelik daha fazla bilgi için bkz. üretici talimatları.
5.
6.
7.
8.
Bütün kabloları düzgünce toplayın ve temin edilen kablo kelepçeleri ile sabitleyin.
Kabloları gelecekte referans olması açısından etiketleyin.
Ethernet üzerinden Güç kullanılıyorsa, network kablosunu networke bağlayın.
Ethernet ve harici güç (10-30 V DC) kullanılıyorsa, network kablosunu networke
bağlayın ve gücü bağlayın. SELV uygunluğu olan kısıtlı güç kaynağı (LPS) kullanın.
Daha fazla bilgi için bkz. Güç Konektörü sayfa 23.
Kablo bağlantı örneği
1
2
Network konektörü
Network kablosu
33
9. LEDlerin doğru şartları gösterdiğinden emin olun. Bkz. LED Göstergeleri sayfa 16.
10. Kapağı tabana takın ve kapak vidasını sıkın.
1
2
Kapak
Kapak vidası (T10)
Ürüne Erişin
Ürün, çoğu işletim sistemi ve tarayıcı ile kullanılabilir. Tavsiye edilen tarayıcılar: Windows ile
Internet Explorer, Macintosh ile Safari ve diğer işletim sistemleri ile Firefox.
Ürüne ilk erişiminizde bir IP adresi tahsis etmeniz ve varsayılan yönetici kullanıcı root için şifre
belirlemeniz gerekmektedir.
•
•
IP adresi tahsis etmek için bkz. sayfa 35.
Root şifre belirlemek için bkz. sayfa 39.
34
Tarayıcıdan Erişim
1. Bir web tarayıcısı açın.
2. Tarayıcının Yer/Adres alanına Axis ürününün IP adresini veya ana bilgisayar adını
yazın.
Ürüne bir Mac bilgisayardan (OS X) erişmek için Safari açın, Bonjour’u tıklayın ve
açılan menüden ürünü seçin.
IP adresini bilmiyorsanız, ürünün network üzerinde konumunu bulmak için AXIS IP
Hizmet programını kullanın. Bir IP adresi bulmak ve tahsis etmek ile ilgili daha fazla
bilgi için bkz. IP Adresi Tahsis Edin. Bu bilgi, www.axis.com/techsup adresindeki
destek sayfalarında da yer almaktadır.
Not
Bonjour’u tarayıcı yer imi olarak göstermek için Safari > Tercihler gidiniz.
3. Kullanıcı adınızı ve şifrenizi girin. Ürüne ilk erişiminizse öncelikle root şifresi
oluşturulmalıdır. Talimatlar için bkz. Root Şifresi Oluşturun sayfa 39.
4. AXIS Giriş Yöneticisi tarayıcınızda açılır. Başlangıç sayfasına Genel Bakış Sayfası
denir.
İnternet Üzerinden Erişim
Bağlandıktan sonra Axis ürününüze lokal networkünüz (LAN) üzerinden erişilebilir. Ağ
yönlendiricinizi, internet üzerinden ürüne erişim sağlamak için, ürüne veri geliş trafiğine izin
vermek amacıyla yapılandırmanız gerekmektedir. Bunu yapmak için, yönlendiriciyi, ürüne erişim
iznini otomatik olarak vermek üzere kurma teşebbüsünde bulunacak olan NAT aşma özelliğini
etkinleştirmeniz gerekmektedir. Şu şekilde etkinleştirilir: Kur > Ek Denetleyici Kurulumu >
Sistem Opsiyonları > Network > TCP/IP > Gelişmiş.
IPv4 için NAT aşmaya yönelik daha fazla bilgi için bkz. ürünün Kullanıcı Elkitabı. Ayrıca bkz.
www.axiscam.net adresinden AXIS Internet Dinamik DNS Hizmeti.
Bu ve diğer konularda Teknik Notlar için Axis Destek web sitesini at www.axis.com/techsup
adresinden ziyaret edin.
IP Adresi Tahsis Edin
Varsayılan IP Adresi
Axis ürünü, bir Ethernet networkü üzerinde kullanmak üzere tasarlanmış olup, erişim için IP
adresi gerekmektedir. Çoğu networkün bağlı cihazlara otomatik IP adresi tahsis eden bir DHCP
serverı bulunur. Networkünüzün bir DHCP serverı yoksa, Axis ürünü, varsayılan IP adresi olarak
192.168.0.90-95 kullanır.
35
Windows® Üzerinde Önerilen Yöntemler
Windows® sisteminde network üzerindeki Axis ürünlerini bulmak ve bunlara bir IP adresi tahsis
etmek için AXIS IP Hizmeti ve AXIS Kamera Yöneticisi kullanımı önerilmektedir. Her iki
uygulama da ücretsiz olup, www.axis.com/techsup adresinden indirilebilir.
AXIS IP Hizmeti – Ufak Ölçekli Kurulumlar
AXIS IP Hizmeti, networkünüz üzerindeki Axis ürünlerini otomatik olarak bulur ve gösterir.
Uygulama, manuel olarak statik IP adresi tahsis etmek için de kullanılabilir.
AXIS IP Hizmetini çalıştıran bilgisayarın Axis ürünüyle aynı network bölütünde (fiziksel altağ)
bulunması gerektiğini unutmayın.
Otomatik Bulma
1. Axis ürününün networke bağlı olup olmadığını ve güç verili durumda olduğunu kontrol
edin.
2. AXIS IP Hizmetini başlatın.
3. Axis ürünü pencerede belirdiğinde, web sayfalarını açmak için çift tıklayın.
4. Şifre belirlemek ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. sayfa 39.
IP Adresini Manuel Olarak Tahsis Etme (opsiyonel)
1. Bilgisayarınızla aynı network bölütünde müsait bir IP adresi alın.
2. Listeden Axis ürününü seçin.
3.
4.
5.
6.
Seçili cihaza yeni IP adresi ata
ikonunu tıklayın ve IP adresini girin.
Ata’yı tıklayın ve talimatlara göre devam edin.
Axis ürünü pencerede belirdiğinde, web sayfalarını açmak için çift tıklayın.
Şifre belirlemek ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. sayfa 39.
AXIS Kamera Yöneticisi – Geniş Çaplı Kurulumlar
AXIS Kamera Yöneticisi, Axis network ürünleri için güçlü bir kurulum ve yönetim aracıdır. Araç,
cihazlar için otomatik olarak networkü arar, IP adresi tahsis eder, şifre belirler, bağlantı durumunu
gösterir, aygıt yazılımı güncellemelerini yönetir ve ürün parametrelerini kurar. Birden fazla ürün
üzerinde aynı anda toplu işlem yapabilir.
Otomatik Bulma
1. Axis ürününün networke bağlı olup olmadığını ve güç verili durumda olduğunu kontrol
edin.
2. AXIS Kamera Yöneticisini başlatın.
3. Bir servera bağlanın.
36
4.
5.
6.
7.
Network üzerinde bir servera bağlanmak için Uzak server seçin ve açılan listeden bir
server seçin veya alana IP veya DNS adresini girin.
Bilgisayarınızda lokal çalışan bir servera bağlanmak için Bu Bilgisayar’ı seçin.
Mevcut bilgisayar kullanıcısı olarak oturum açmak için Oturum Aç’ı tıklayın veya
Mevcut kullanıcı olarak oturum aç seçeneğini kaldırıp, oturum açmak için kullanıcı adı
ve şifreyi girin.
AXIS Kamera Yöneticisi ilk çalıştırıldığında, network üzerinde Axis ürünlerini otomatik
olarak arar. Ürünleri manuel olarak aramak için Kurulum > Cihaz Ekle seçin. Yazılım,
bulunan cihazların bir listesini gösterir.
Eklenecek ürünleri seçin ve İleri’yi tıklayın ve ardından Bitir’i tıklayın.
Ürünün web sayfalarını açmak için, cihaz listesinde adrese tıklayın.
Şifre belirlemek ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. sayfa 39.
Birden Fazla Cihazda IP Adresi Tahsis Etme
AXIS Kamera Yöneticisi, belirlenen bir aralıkta IP adresleri sunarak, birden fazla cihaza IP adresi
tahsis etme sürecini hızlandırmaktadır.
1. Kurmak istediğiniz cihazları seçin (farklı modeller seçilebilir) ve Seçili cihazlara IP
adresi Ata
ikonuna tıklayın.
2. Cihaz Bakım iletisinde Evet tıklayın.
3. Şu IP adres aralığını ata seçeneğini seçin ve IP adres aralığını, altağ maskesini ve
cihazların kullanacağı varsayılan yönlendiriciyi girin. İleri tıklayın.
4. Önerilen IP adresleri Yeni IP Adresleri altında listelenir ve cihazı seçip, IP Düzenle
tıklanarak düzenlenebilir.
5. Bitir’i tıklayın.
Diğer İşletim Sistemleri ve Yöntemleri
Aşağıda listelenen diğer yöntemler, IP adres tahsis etme veya bulmakta kullanılan diğer
yöntemlerdir. Bütün yöntemler varsayılan olarak kullanılabilir durumda olup, hepsi de etkisiz
hale getirilebilir.
•
•
•
•
AVHS Hizmet Bağlantısı (bütün işletim sistemleri). Bir AVHS hizmetine bağlanmak
için hizmet sağlayıcının Kurulum Kılavuzuna bakın. Lokal AVHS Hizmet Sağlayıcısı
bulma bilgisi ve desteği için bkz. www.axis.com/hosting
UPnP™ (Windows®). Bilgisayarınızda etkinleştirilmesi durumunda, Axis network
ürünü otomatik olarak algılanır ve Network/Network Konumlarım’a eklenir.
Bonjour (Mac OS X® 10.4 veya üstü). Bonjour destekleyen tarayıcılarda
kullanılabilir. Tarayıcınızda (örneğin Safari) Bonjour yer imine gidin ve web sitelerine
erişmek için verilen linke tıklayın.
AXIS Dinamik DNS Hizmeti (bütün işletim sistemleri). Axis’ten Axis network
ürününüzü hızlı ve basit bir şekilde kurmanızı sağlayan ücretsiz bir hizmet. HTTP
Proxy olmayan internet bağlantısı gerektirmektedir. Daha fazla bilgi için bkz.
www.axiscam.net
37
•
•
ARP/Ping (bütün işletim sistemleri). Bkz. ARP/Ping Kullanarak IP Adresi Tahsis
Etme. Güç takıldıktan sonra iki dakika içinde komut verilmelidir.
DHCP server (bütün işletim sistemleri). Network DHCP server yönetici sayfalarını
görebilmek için serverın kullanıcı dokümantasyonuna bakınız.
ARP/Ping Kullanarak IP Adresi Tahsis Etme
Ürünün IP adresi, ARP/Ping kullanarak tahsis edilebilir. Güç takıldıktan sonra iki dakika içinde
komut verilmelidir.
1. Bilgisayar ile aynı network bölütünde müsait bir statik IP adresi alın.
2. Ürün etiketindeki seri numarasını (S/N) bulun.
3. Bir komut istemi açarak aşağıdaki komutları girin:
Linux/Unix sözdizimi
arp -s <IP adresi> <seri numarası> temp
ping -s 408 <IP adresi>
Linux/Unix Örneği
arp -s 192.168.0.125 00:40:8c:18:10:00 temp
ping -s 408 192.168.0.125
Windows sözdizimi (komut istemini yönetici olarak açmanızı gerektirebilir)
arp -s <IP adresi> <seri numarası>
ping -l 408 -t <IP adresi>
Windows örneği (komut istemini yönetici olarak açmanızı gerektirebilir)
arp -s 192.168.0.125 00-40-8c-18-10-00
ping -l 408 -t 192.168.0.125
4. Network kablosunun bağlı olduğuna emin olun, ardından gücü kesip yeniden
bağlayarak ürünü yeniden başlatın.
5. Ürün 192.168.0.125:...’dan cevap veya benzeri bir cevap
verdiğinde komut istemini kapatın.
6. Bir tarayıcı açıp, Konum/Adres alanına http://<IP adresi> yazın.
Not
• Windows’ta bir komut istemi açmak için Başlat Menüsü’nü açıp Çalıştır/Ara alanına
cmd yazın.
• Windows 8/Windows 7/Windows Vista’da ARP komutunu kullanmak için komut
istemi ikonu üzerinde sağ tıklayıp Yönetici olarak çalıştır’ı seçin.
• Mac OS X’te komut istemi açmak için Uygulama > Yardımcı Uygulamalar’da
Terminal Hizmeti’ni açın.
38
Root Şifresi Oluşturun
Axis ürününe erişmek için varsayılan yönetici kullanıcı root şifresi oluşturmanız gerekmektedir.
Ürüne ilk erişildiğinde açılan Kök Dizin Şifresinin Yapılandırılması iletişim kutusunda yapılır.
Root şifresi ayarlanırken ağın gizlice dinlenmesini engellemek için, bir HTTPS sertifikası
gerektiren şifreli bir HTTPS bağlantısı yoluyla gerçekleştirilebilir. HTTPS (SSL üzerinden
Hipermetin Aktarma Protokolü), web tarayıcıları ile serverlar arasındaki trafiği şifrelemekte
kullanılır. HTTPS sertifikası, bilgilerin şifreli şekilde değiş tokuşunu temin eder.
Varsayılan yönetici kullanıcı adı root kalıcıdır ve silinemez. Root şifresinin kaybolması durumunda
ürünün fabrika ayarlarına döndürülmesi gerekir. Ürünün fabrika ayarlarına geri döndürülmesi ile
ilgili bilgi için ürünün Kullanıcı Elkitabına bakınız.
Standart bir HTTP bağlantısı yoluyla şifreyi belirlemek için iletişim kutusuna doğrudan giriniz.
Bir şifreli HTTPS bağlantısı ile şifreyi belirlemek için aşağıdaki adımları uygulayınız:
1. HTTPS Kullan tıklayın.
Ürüne gelen ve üründen çıkan bütün trafiğin şifrelenmesini sağlayacak geçici bir
sertifika (bir yıl geçerli) oluşur ve artık güvenli bir şekilde şifre oluşturulabilir.
2. Şifreyi girin ve ardından tekrar girerek doğrulayın.
3. Tamam’a tıklayın. Artık şifre oluşturulmuştur.
Donanımı Kurun
Ürünü kurmadan önce Donanım Kurulumu sayfalarında yer alan donanımı kurunuz.
Kapılar, kilitler ve diğer cihazlar, donanım kurulumu tamamlanmadan önce Axis ürününe
bağlanabilir. Ancak, donanım kurulumunu önce tamamlarsanız, cihazların bağlantısı daha kolay
olacaktır. Bunun nedeni, kurulumun tamamlanması durumunda, donanım pin tablosunun
kullanıma hazır hale gelmesidir. Donanım pin tablosu, pinlerin nasıl bağlanacağına yönelik bir
kılavuz olup, bakım için referans olarak kullanılabilir. Bakım talimatları için bkz. sayfa 42.
Donanımı kurmak için aşağıdaki yöntemlerden birini seçin:
•
•
İçeriye bir donanım kurulum dosyası aktarma. Bkz. sayfa 39.
Yeni bir donanım kurulumu oluşturma. Bkz. sayfa 40.
İçeriye bir donanım kurulum dosyası aktarma
Axis ürününün donanım kurulumu, içeriye bir donanım kurulum dosyası aktararak daha hızlı
tamamlanabilir.
Donanım kurulum dosyalarının dışarıya aktarması ile ilgili bilgi için Kullanıcı Elkitabına bakınız.
39
Bir donanım kurulum dosyasını içe aktarmak için:
1. Kur > Donanım Kurulumu’na gidin.
2. Donanım kurulumunu içe aktar’ı veya mevcut bir donanım kurulumu varsa Sıfırla ve
donanım kurulumunu içe aktar’ı tıklayın.
3. Çıkan dosya tarayıcı iletişim kutusunda, bilgisayarınızdaki donanım kurulum dosyasını
(*.json) bulup seçin.
4. Tamam’a tıklayın.
Donanımı Bağlayın
Donanımı bağlamak için:
kapağı sökün.
2. Axis ürününü networke bağlayın ve bağlantı kurulup ürüne güç gidene kadar bekleyin.
Ürün Ethernet üzerinden güç almayacak, ancak bunun yerine Ethernet ile birlikte harici
güç kullanacaksa, ayrıca ürünü SELV uygunluğu bulunan bir kısıtlı güç kaynağına
(LPS) bağlayın. Güç konektörü (DC giriş) ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. Özellikler
sayfa 18.
Yeni bir donanım kurulumu oluşturma
Baştan yeni bir donanım kurulumu oluşturmak için:
1. Ürüne erişin. Bkz. sayfa 34.
2. Kur > Donanım Kurulumu’na gidin ve Yeni donanım kurulumu başlat’ı tıklayın
Ürünün donanımı daha önce kurulmamışsa veya silinmişse, Donanım Kurulumu
Genel Bakış sayfasındaki bildirimlerde bulunacaktır.
3. Her bir kapı için tanımlayıcı bir isim girin. Sistemi yönetecek olan kişiler tarafından
kolayca tespit edilebilmesi için her bir kapıya özgün bir tanımlayıcı isim verilmesi
önerilmektedir.
Axis ürününün adını da düzenleyebilirsiniz. Varsayılan isim, kolay tanımlama için
seri numarasını içermektedir.
4. Sistemde Assa Aperio haberleşme hub’ı bulunması durumunda Aperio’yu seçin.
Sistemde yalnızca bir Aperio iletişim hub’ı bulunuyorsa Bitir’i tıklayın. Kablosuz
kapılar/cihazlar, Donanım Kurulumu tamamlandıktan sonra kurulur. Bkz. Kablosuz
Kapı ve Cihaz Ekleyin sayfa 41. Değilse bir sonraki adımla devam edin.
5. Axis ürününe bağlanacak olan kapı sayısına, bir (1) veya iki (2), bağlı olarak bir kapı
opsiyonu seçin ve Devam’a tıklayın.
Not
Bir önceki adımda Aperio seçilmiş olması durumunda yalnızca bir kapı mevcut olacaktır.
40
6. Gereksinimleri karşılayacak kapı monitörü ve kilit opsiyonları ile kullanılacak olan kilit
bağlantılarını seçin ve Devam’a tıklayın. Mevcut opsiyonlarla ilgili daha fazla bilgi için
Kullanıcı Elkitabına bakınız.
7. Kullanılacak olan okuyucu tiplerini seçin ve Tamam’a tıklayın. Mevcut opsiyonlarla ilgili
daha fazla bilgi için Kullanıcı Elkitabına bakınız.
8. Kurulumun tamamlanmasını müteakip, çıkan iletişim kutusunda Tamam’a veya
donanım pin tablosunu görmek için linke tıklayın.
Donanım pin tablosunu yazdırmak için Donanım Pin Tablosu sayfasında Donanım
Pin Tablosunu Yazdır’a tıklayın.
9. Ürünün network bağlantısını kesin. Ürüne Ethernet üzerinden Güç verilmiyorsa,
ürünü ayrıca güç kaynağından da kesin.
Donanım kurulumunu iptal etmek için İptal’e tıklayın. Bunu herhangi bir donanım kurulum
sayfasında yapabilirsiniz.
Kablosuz Kapı ve Cihaz Ekleyin
Sisteme kablosuz kapı eklemeden önce Aperio PAP (Aperio programlama uygulama aracı)
kullanarak, bağlı Assa Aperio haberleşme hub’ı ile eşleşmiş olması gerekmektedir.
Kablosuz kapı eklemek için:
1.
2.
3.
4.
Kur > Donanım Kurulumu’na gidin.
Kablosuz Kapılar ve Cihazlar altında Kapı Ekle’ye tıklayın.
Kapı Adı alanına tanımlayıcı adı girin.
Kilit altındaki ID alanında: eklemek istediğiniz cihazın altı karakter uzunluğundaki
adresini girin. Cihazın adresi, ürün etiketi üzerinde yer almaktadır.
5. Ekle’ye tıklayın.
Fabrika Ayarlarına Döndürme
Önemli
Fabrika varsayılanına döndürme işlemi dikkatlice kullanılmalıdır. Fabrika ayarlarına geri
döndürme işlemi, IP adresi de dahil olmak üzere bütün ayarları, fabrika varsayılan
değerlerine döndürecektir.
Not
Kurulum ve yönetim yazılım araçları www.axis.com/techsup adresindeki destek
sayfalarında mevcuttur.
Ürünü Fabrika ayarlarına döndürmek için:
1. Ürünün güç bağlantısını kesin.
41
2. Kontrol tuşuna basılı tutun ve gücü tekrar bağlayın. Bkz. Donanıma Genel Bakış sayfa
13.
3. Kontrol tuşuna 25 saniye boyunca, durum LED göstergeleri ikinci defa sarıya dönene
kadar basılı tutun.
4. Kontrol tuşunu bırakın. Durum LED göstergesi yeşile dönünce işlem tamamlanmıştır.
Ürün fabrika ayarlarına geri döndürülmüş olur. Network üzerinde DHCP serverı yoksa
varsayılan IP adresi 192.168.0.90 olur.
5. Kurulum ve yönetim yazılım araçlarını kullanarak IP adresi tahsis edin, şifre belirleyin
ve ürüne erişin.
Parametreleri web arayüzü üzerinden de fabrika ayarlarına döndürmek mümkündür. Kur > Ek
Denetleyici Kurulumu > Kur > Sistem Opsiyonları > Bakım.
Bakım Talimatları
Erişim kontrol sisteminin düzgün şekilde çalışmaya devam etmesi için Axis, kapı denetleyiciler ve
bağlı cihazlar da dahil olmak üzere erişim kontrol sistemine düzenli bakım yapılmasını tavsiye
etmektedir.
En az yılda bir kere bakım yapın. Tavsiye edilen bakım prosedürü, aşağıdaki adımlar dahil
olmakla beraber bunlarla sınırlı değildir:
•
Kapı denetleyici ile harici cihazlar arasındaki bütün bağlantıların sağlam olduğuna emin
olun.
• Bütün donanım bağlantılarını doğrulayın. Bunun için ürünün web sayfalarına erişim
gerekmektedir. Daha fazla bilgi için bkz. Kullanıcı Elkitabı.
• Bağlı harici cihazlar da dahil olmak üzere tüm sistemin düzgün şekilde çalıştığından
emin olun.
Bir kart okutarak okuyucuları, kapıları ve kilitleri test edin.
Sisteme REX cihazları, sensörler veya diğer cihazlar dahilse, onları da test
edin.
Etkinleştirilmeleri durumunda, kurcalama alarmlarını da test edin.
Yukarıda belirtilen adımlardan herhangi birinin sonucunda bozulma veya beklenmedik davranış
sergilenmesi durumunda:
Uygun ekipman kullanarak kablo sinyallerini test edin ve tel veya kabloların
herhangi bir şekilde zarar görüp görmediğini kontrol edin.
Bütün hasarlı veya bozuk kablo ve telleri değiştirin.
Kablo ve teller değiştirildikten sonra bütün donanım bağlantılarını tekrar
doğrulayın. Bunun için ürünün web sayfalarına erişim gerekmektedir. Daha
fazla bilgi için bkz. Kullanıcı Elkitabı.
• Bütün erişim çizelgeleri, kapılar, gruplar ve kullanıcıların güncel olduğundan emin olun.
Bunun için ürünün web sayfalarına erişim gerekmektedir. Daha fazla bilgi için bkz.
Kullanıcı Elkitabı.
•
Kapı denetleyicinin beklendiği şekilde davranmaması durumunda, arıza giderilmesi ve
ürünün dahili bakım fonksiyonlarına yönelik bilgi için Kullanıcı Elkitabına bakınız.
Pil bakımı ile bilgi için bkz. UL294 Uygunluğu Gereksinimleri 6. Baskı sayfa 5 ve Pil sayfa 8.
42
Daha Fazla Bilgi
Kullanıcı Elkitabı www.axis.com adresinde mevcuttur.
Network ürününüz için güncel donanım bulunup bulunmadığını kontrol etmek için
www.axis.com/techsup adresini ziyaret edin. Mevcut kurulu donanım sürümüne bakmak için
Kur > Hakkında.
Faydalı eğitimler, web seminerleri, dersler ve kılavuzlar için Axis öğrenim merkezini
www.axis.com/academy/ adresinde ziyaret edin.
Garanti Bilgisi
Axis ürün garantisi ve ilgili bilgiler için bkz. www.axis.com/warranty/
43
Veri Sayfası
Tuş Takımlı jenerik touch-free okuyucu
> Axis A1001’e
mükemmel
uyumlu tasarım
> Ergonomik tasarım
> Sezgisel kullanıcı
etkileşimi
> Dış mekan
kurulumuna hazır
> Çoğu akıllı kart
teknolojilerini
destekler
AXIS A4011-E Okuyucu, tuş kilidi bulunan bir touch-free okuyucudur. AXIS A1001
Network Kapı Denetleyiciye mükemmel uyum sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.
Okuyucu, hem iç hem dış mekan kullanımına uygun olup, çoğu akıllı kart formatını
desteklemektedir.
AXIS A4011-E Okuyucu, AXIS A1001 Network
Kapı Denetleyiciye mükemmel uyum sağlayacak
şekilde tasarlanmıştır.
AXIS A4011-E, ışıklı tuş takımı ile zamandan
münezzeh ergonomik tasarıma sahiptir. Okuyucuda
kullanıcı geri bildirimine yönelik olarak açıkça
görülebilen semboller ve ses verici bulunmaktadır.
Plastik mahfazası, hem iç hem dış mekan
kullanımına uygun olup, tuş takımı ise paslanmaz
çelikten yapılma sağlam tuşlardan oluşmaktadır.
AXIS A4011-E, modern bir fiziksel erişim kontrol
sisteminin gereksinimlerini karşılamak üzere 13,56
MHz kart teknolojilerini desteklemektedir.
Okuyucu, geçişi kolaylaştırmak ve çift giriş kartı
ihtiyacını ortadan kaldırmak adına, aynı sistem
içinde
aynı
anda
destekleyebilmektedir.
iki
farklı
kart
teknolojisini
Teknik Özellikler — AXIS A4011-E Okuyucu
Modeller
Uyumlu
Ürünler
Göstergeler ve kullanıcı arayüzü
Giriş
Kart, Etiket, PIN-kodu, Kapı kodu
Doğrulama
Okuma menzili Önerilen kartlar ve etiketlerde 30-40 mm
Tuş Takımı
Işıklı tuş takımı: Her zaman etkin
Alarm durum
göstergesi
Semboller: Erişim verildi, Erişim engellendi, Tuş takımı, Kilitli, Kilit Açık
Genel
Mahfaza
Okuyucu
teknolojisi
Haberleşme
Mahfaza: ABS ve halojensiz halon plastik
Bağlantı şasesi: Döküm metal
Jenerik 13,56 MHz (MIFARE Klasik, MIFARE Plus (Seviye 1 ve 3),
MIFARE DESFire EV1 ve iCLASS)
RS 485 - OSDP
Güç giriş
12 V DC
Güç kullanımı
Çalışma
şartları
Ebatlar
Arka plan aydınlatma ve hiçbir kapı kodu veya alarm durumu göstergesi
olmaksızın asgari 50mA
Arka plan aydınlatma sürekli açık, kapı kodu etkin ce etkin alarm durum
göstergesi ile azami 85.
-25 °C ila 70 °C (-13 °F ila 158 °F)
Nem 20 - 80% RH (yoğunlaşmayan)
157 x 62 x 22 mm (6.2 x 2.4 x 0.87 in)
Ağırlık
0.27 kg
Onaylar
IP54, FCC, CE, IC, C-Tick, RoHS, R&TTE Yönergesi
Gizlilik
Mahfaza ile duvar arasında dahili kurcalama şalteri ve açık mahfazada
optik kurcalama şalteri
ⓒ2015 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde Axis AB
şirketinin tescilli ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri, ilgili şirketlerin ticari markaları
veya tescilli ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
59926/EN/M2.2/052015
www.axis.com
Kurulum Kılavuzu (İngilizce) – diğer diller için bkz.
www.axis.com
Sorumluluk
Bu belgenin hazırlanması esnasında bütün önlemler
alınmıştır. Herhangi bir yanlışlık veya eksiklikte bölgenizdeki
Axis ofisine bildiriniz. Axis Communications AB herhangi bir
teknik ya da yazım hatasından sorumlu tutulamaz ve
önceden haber vermeksizin ürün ve kılavuzlar üzerinde
değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Axis Communications
AB, ticari elverişlilik ve özel amaca uygunluk dahil olmak
üzere fakat bununla sınırlı olmamak üzere, bu belgede
bulunan malzeme ile ilgili herhangi bir garanti vermez. Axis
Communications
AB,
bu
malzemenin
donanımı,
performansı veya kullanımı ile bağlantılı olan rastlantısal ya
da dolaylı hasarlardan yükümlü veya sorumlu değildir. İşbu
ürün yalnızca beyan edilen amaca uygun kullanılmalıdır.
Fikri Mülkiyet Hakları
Axis AB, işbu belgede tanımlanan ürünün içerdiği teknoloji
ile ilgili fikri mülkiyet haklarına sahiptir. Özellikle ve bununla
kısıtlı olmamak üzere, işbu fikri mülkiyet haklarına
www.axis.com/patent.htm adresinde listelenen bir veya
birden fazla patent ile bir veya birden fazla ek patent ve
ABD ile diğer ülkelerde beklemekte olan paten başvuruları
dahil olabilir.
Ekipman Değişiklikleri
İşbu ekipman, kullanıcı dokümantasyonunda belirtilen
talimatlara kati suretle uygun olarak kurulmalı ve
kullanılmalıdır. Bu ekipman, kullanıcı tarafından servis
edilebilir parça içermez. Yetkisiz ekipman değişiklikleri veya
modifikasyonları, bütün uygulanabilir mevzuat sertifikalarını
ve onaylarını geçersiz kılar.
Marka Bildirimleri
AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve
VAPIX, çeşitli yargı yerlerinde Axis AB şirketinin tescilli
ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Bütün diğer
firma isimleri ve ürünleri, ilgili firmaların ticari markaları
Yasal Bilgiler
Avrupa
İşbu ürün, geçerli CE işareti yönetmelikleri ve
harmonize standartlara uygundur:
• Elektromanyetik
Uyumluluk
(EMC)
Yönetmeliği
2004/108/EC. Bkz. Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
sayfa 2.
• Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları (R
& TTE) Yönergesi 1999/5/EC. Bkz. Radyo Yayını sayfa
2.
• Düşük Voltaj (LVD) Yönetmeliği 2006/95/EC. Bkz.
Güvenlik sayfa 3.
• Belirli Zararlı Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS)
Yönetmeliği 2011/65/EU. Bkz. İmha ve Geri Dönüşüm
sayfa 3.
Orijinal
uygunluk
beyanının
bir
kopyasını
Axis
Communications AB’den alabilirsiniz. Bkz. İletişim Bilgileri
sayfa 3.
Elektromanyetik Uyumluluk (EMC)
İşbu ekipman, aşağıda belirtilen geçerli standartları yerine
getirmek üzere tasarlanmış ve test edilmiştir:
kullanıldığındaki radyo frekans emisyonu.
kullanıldığında
elektriksel
ve
elektromanyetik
fenomenlere karşı bağışıklık.
Bu ürün, EN 61000-6-2 sanayi ortamına göre bağışıklık
gereksinimlerine
uygundur.
Bu ürün, EN 61000-6-3 mesken, ticari ve hafif sanayi
ortamlarına göre bağışıklık gereksinimlerine uygundur.
Radyo Yayını
Bu ekipman, radyo frekans enerjisi üretebilir ve kullanabilir.
İzinsiz bir değişiklik veya modifikasyon yapılması
durumunda, kullanıcı, işbu ekipmanı kullanma yetkisini
kaybedebilir.
ABD
İşbu cihaz FCC Kuralları Bölüm 15 ile uyumludur. Çalışma
şu iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz zararlı parazitlere neden
olamaz ve (2) bu cihaz istenmeyen çalışmaya neden
olabilecek girişimler de dahil olmak üzere alınan girişimleri
kabul etmelidir.
Bu ürün, FCC kontrolsüz ortamda radyasyona maruz kalma
sınırları ile uyumludur. Bu ürünü kullanıcıdan 20 cm’den
(7,9 in) az bir mesafede kullanmaktan kaçınmalıdır.
Kanada
Bu cihaz, Industry Canada lisans dışı RSS standartlarıyla
uyumludur. Çalışma şu iki koşula bağlıdır: (1) Bu cihaz
zararlı parazitlere neden olamaz ve (2) bu cihaz
istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler de dahil
olmak üzere alınan girişimleri kabul etmelidir.
Bu ürün, IC kontrolsüz ortamda radyasyona maruz kalma
sınırları ile uyumludur. Bu ürünü kullanıcıdan 20 cm’den
(7,9 in) az bir mesafede kullanmaktan kaçınmalıdır.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie
Canada applicables aux appareils radio exempts de
licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage,
et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
Ce produit est conforme aux limites d'exposition aux
radiations IC pour un environnement non contrôlé. Évitez
d'utiliser ce produit à une distance inférieure à 20 cm (7,9
po) de l'utilisateur.
Avrupa
Axis Communications AB, işbu belge ile bu ürünün
1999/5/EC Yönergesinin temel gereksinimleri ve ilgili
hükümleri ile uyumlu olduğunu beyan eder.
FR
Par la présente Axis Communications AB déclare que
l’appareil ce produit est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
DE
Hiermit erklärt Axis Communications AB, dass sich dieses
Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften
der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
IT
Con la presente Axis Communications AB dichiara che
questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.
ES
Por medio de la presente Axis Communications AB
declara que el este producto cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
FI
Axis Communications AB vakuuttaa täten että tämä tuote
tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten
vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen
mukainen.
NL
Hierbij verklaart Axis Communications AB dat het toestel in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere
relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
SV
Härmed intygar Axis Communications AB att denna produkt
står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav
och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
DA
Undertegnede Axis Communications AB erklærer herved,
at følgende udstyr overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
PT
Axis Communications AB declara que este produto está
conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE.
EL
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Axis Communications AB ΔΗΛΩΝΕΙ
ΟΤΙ αυτό το προϊόν ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ
ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ
ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/EK.
Güvenlik
Bu ürün, IEC/EN 60950-1 ve IEC/EN 60950-22, Bilişim
Teknolojileri Ekipmanlarının Güvenliğine uygundur. Ürün,
ya korumalı network kablosu (STP) ya da diğer uygun
yöntemlerle topraklanmalıdır.
Bu ürünle kullanılan güç kaynağı, IEC/EN/UL 60950-1
uyarınca Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) ve Kısıtlı Güç
Kaynağı (LPS) gereksinimlerine uygun olmalıdır.
İmha ve Geri Dönüşüm
Bu ürünü, kullanım ömrünün sonuna geldiğinde, yerel
kanun ve mevzuata uygun şekilde imha ediniz. En yakın
imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci ile
iletişime geçin. Bu atığın yanlış şekilde imha edilmesi
durumunda lokal mevzuata göre cezai yaptırım bulunabilir.
Avrupa
Bu sembol, ürünün mesken veya ticari atıkla birlikte
imha edilmemesi gerektiği anlamına gelir. Avrupa Birliğine
üye ülkelerde Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmana dair
2012/19/EU Direktifi (WEEE) geçerlidir. İnsan sağlığı ve
çevreye potansiyel zararı önlemek için ürün, onaylı ve çevre
açısından güvenli geri dönüşüm süreci ile imha edilmelidir.
En yakın imha noktası ile ilgili bilgi için lokal atık imha merci
ile iletişime geçin. İşyerleri, ürünün doğru bir şekilde imhası
konusunda ürün tedarikçisi ile iletişime geçmelidir.
Bu ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda Belirli Zararlı
Maddelerin Kullanımını Kısıtlama (RoHS) üzerine
2011/65/EU Yönergesine uygundur.
Çin
Bu ürün, Elektronik Bilgi Ürünlerinden Kaynaklanan
Kirliliği Kontrol İdarisinin (ACPEIP) yasama tasarrufu
gereksinimlerine uygundur.
İletişim Bilgileri
Axis
Communications
AB Emdalavägen 14
223 69 Lund
İsveç
Tel: +46 46 272 18 00
Faks: +46 46 13 61 30
www.axis.com
Destek
Herhangi bir teknik desteğe ihtiyaç duymanız durumunda
lütfen Axis satıcınızla iletişime geçiniz. Sorularınızın anında
cevaplanamaması durumunda, hızlı bir şekilde cevap
alabilmeniz için, satıcınız uygun kanallardan taleplerinizi
iletecektir. İnternet erişiminiz varsa
• SSS veri tabanından çözümlenmiş sorunların
cevaplarını bulabilirsiniz. Ürün, kategori veya ifade ile
arayın
• kendi özel destek alanınızda oturum açarak Axis
destek ekibine problem raporlayabilirsiniz
• Axis destek ekibiyle konuşabilirsiniz
•
Axis Destek sayfalarını www.axis.com/techsup/
adresinden ziyaret edebilirsiniz.
Daha Fazla Öğrenin!
Faydalı eğitimler, web seminerleri, dersler ve kılavuzlar için
Axis öğrenim merkezini www.axis.com/academy/ adresinde
ziyaret edin.
Güvenlik Bilgisi
Ürünü kurmadan önce bu Kurulum Kılavuzunu dikkatlice
okuyun. Bu Kurulum Kılavuzunu ileride başvurmak üzere
saklayın.
Risk Seviyeleri
TEHLİKE
Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma
ile sonuçlanacak tehlikeli durumları belirtir.
UYARI
Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma
ile sonuçlanabilecek tehlikeli durumları belirtir.
DİKKAT
Önlenmemesi durumunda ufak veya orta çapta
yaralanma ile sonuçlanabilecek tehlikeli durumları
belirtir.
BİLGİ
Önlenmemesi durumunda mal
açabilecek tehlikeli durumları belirtir.
zararına
yol
Diğer Mesaj Seviyeleri
Önemli
Ürünün düzgün şekilde çalışması için gerekli olan
önemli bilgileri belirtir.
Not
Üründen en yüksek verimi almakta yardımcı olacak
faydalı bilgilere işaret eder.
UYARI
• Axis ürünü, eğitimli bir profesyonel tarafından
kurulmalıdır.
BİLGİ
• Axis ürünü, lokal yasa ve mevzuata uygun olarak
kullanılmalıdır.
• Axis ürününü, kuru ve havalandırılan bir ortamda
bulundurun.
• Axis ürününün şok veya ağır basınca maruz
kalmasından kaçının.
• Ürünü sabit olmayan braket, yüzey veya
duvarlara kurmayınız.
• Axis ürününü kurarken yalnızca uygun aletleri
kullanın. Aletle aşırı güç uygulamak ürüne zarar
verebilir.
• Kimyasal, kostik madde veya sprey temizleyiciler
kullanmayın.
• Temizlemek için saf su ile nemlendirilmiş temiz
bir bez kullanın.
• Yalnızca ürünün teknik özellikleriyle uyumlu
aksesuarlar kullanın. Bunlar Axis veya üçüncü
şahıslarca temin edilebilir.
• Yalnızca Axis tarafından temin veya tavsiye
edilen yedek parçaları kullanın.
• Ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Servis
hizmetleri için Axis destek veya kendi Axis
tedarikçiniz ile iletişime geçin.
• Güç kaynağı, ürüne yakın kurulmuş bir priz
çıkışına takılı olmalı ve kolayca erişilebilmeli.
Nakliye
BİLGİ
• Axis
ürününü
taşırken
zarar
gelmesini
engellemek için orijinal ambalajını veya muadilini
kullanın.
UL294 Uygunluğu Gereksinimleri 6. Baskı
Bu bölümde UL uygunluğu için gereken bilgi ve talimatlar yer almaktadır. Kurulumun UL’ye uygun
olduğuna emin olmak için bu doküman içerisinde temin edilen genel bilgi ve talimatlara ek olarak,
aşağıda belirtilen talimatlara uyun. Bilgilerin birbiri ile çeliştiği durumlarda, UL uygunluk
gereksinimleri her zaman genel bilgi ve talimatlardan önceliklidir.
UL294 listeli Axis Communications model A1001 Network Kapı Denetleyici ile kullanım için.
•
•
•
Konumlar ve kablolama yöntemleri, Ulusal Elektrik Kanunu, NFPA70 ve yetkili mercilere
uygun yapılmalıdır.
Tavsiye edilen test yöntemi: Kart okuyucunun kartları okuduğunu ve erişim sağladığını
doğrulayın. Tuş takımı seslerinin etkin olduğundan emin olun ve her bir tuş takımı
tuşuna basarak tuş takımını doğrulayın.
Test sıklığı: yılda bir kere.
Bu ürünün yedek parçaları bulunmamaktadır.
Güç & Veri Konektörü
•
•
UL294 uyumlu kurulum için AXIS A4011–E Okuyucuya güç temininin ya bir AXIS
A1001 Network Kapı Denetleyici ya da bir UL294 listeli güç kaynağı yoluyla yapılması
gerekir.
UL294 için değerlendirilen DC giriş: 12V DC – 24V DC
Özellikler
•
Çalışma Şartları: Koruyucu kalkan veya ısıtma yastığı kullanımı UL tarafından
değerlendirilmemiştir.
Düzgün Çalışmama
Aşağıda belirtilen şartlar, okuyucunun düzgün çalışmamasına neden olabilir:
0
Okuyucu çok düşük sıcaklıklarda kart okumakta zorlanabilir. Erişim kartları normalde -35 C ’ye (31 F) kadar dayanıklıdır ve soğuk ortamda kurulması durumunda ısıtılmalıdır. Okuyucu, kartları
yalnızca birer birer okuyabilir. Erişim kartının arkasındaki metal plaka, anten fonksiyonunun
bozulmasına neden olarak, okuyucunun kartı okumamasına neden olabilir. Çok düşük voltaj,
okuyucunun fonksiyonunu bozacaktır.
5
Erişim Kontrolü için Performans Seviyeleri
Bu bölüm, UL 294 uygunluğu için gereken performans seviye bilgilerini içermektedir.
Özellik
Seviye
Örseleyici Sınama Testi
I
Hat Güvenliği
I
Dayanıklılık
IV
Yedek Güç
I
6
Kurulum Kılavuzu
Bu kurulum kılavuzu, AXIS A4011-E Okuyucuyu bir network kapı denetleyiciye bağlamak için
gerekli talimatları içermektedir. AXIS A4011-E Okuyucu, Axis network kapı denetleyicileri ile
haberleşmek üzere tasarlanmış bir OSDP okuyucudur.
Kurulum Adımları
1. Paket içeriği, aletler ve kurulum için gereken diğer malzemelerin hazır olduğundan emin
olun. Bkz. sayfa 7.
2. Donanıma genel bakışı inceleyin. Bkz. sayfa 8.
3. Özellikleri inceleyin. Bkz. sayfa 9.
4. Donanımı kurun. Bkz. sayfa 13.
Paket İçeriği
•
•
Kurulum Kılavuzu (bu doküman)
Tavsiye Edilen Aletler
•
•
•
Montaj deliklerini delmek için matkap.
Ön panel vidası için Torx tornavida T20.
Telleri soymak için yan keski.
7
Donanıma Genel Bakış
Ön (sol)
1 Ön panel
2 Okuyucu geribildirim LED
göstergeleri
3 Ön panel vidası (T20)
Arka (sağ)
4 Arka panel
5 Kurcalama alarm şalteri
6 Güç & Veri konektörü
Okuyucu Geribildirimi
Aşağıdaki tablo, Axis network kapı denetleyiciye bağlıyken okuyucudaki önayarlı
geribildirim sinyallerini göstermektedir.
Olay/Durum
LED Göstergesi
Bipleme Düzeni
Kapı kilitli
Sabit Kırmızı
Sessiz
Kapı açık
Sabit yeşil
Sessiz
PIN gerekli
Sabit kırmızı/Sabit sarı
İki kısa bip
PIN girişi
Sabit kırmızı/Sabit sarı
Sessiz
Erişim sağlandı
Bir kısa bip
Sabit yeşil
8
Erişim engellendi
Sabit kırmızı
Bir uzun bip
Alarm öncesi uyarı
Sabit kırmızı
Yeni duruma geçene
Kadar kısa bipler
Kapı uzun süredir açık
Yanıp sönen kırmızı
Sürekli bipleme
Özellikler
Tanıma tipleri
Bkz. sayfa 10.
Güç tüketimi
12–24 V DC, maks 2.1 W
Konektörler
Güç & Veri konektörü. Bkz. sayfa 10.
Kurcalama alarmı şalteri. Bkz. sayfa 11 .
DIP anahtarları. Bkz. DIP Anahtarları.
Kablo alanı
Bkz. sayfa 11 .
Çalışma şartları
Bu ürün, dış mekan kullanımına uygundur.
Olası hava etkilerine karşı kart okuyucuyu korumak için bir koruyucu
kalkan kullanın.
Çalışma sıcaklığı: -35 ºC ila 70 ºC (-31 ºF ila 158 ºF)
Kart okuyucu, -35 ºC (-31 ºF) altındaki sıcaklıklarda çalıştırmak için ısıtıcı
yastığa monte edilmelidir.
Nem: 95% RH (yoğunlaşmayan)
Saklama ve nakliye
şartları
Onaylar
Ebatlar (YxGxD)
Sıcaklık: -50 ºC ila 70 ºC (-58 ºF ila 158 ºF)
EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5,
EN 61000-4-6
EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
ETSI EN 300 330-2, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 489-3
CISPR 16-2-1, CISPR 16-2-3
FCC Bölüm 15 Alt Bölüm C
IC RSS-GEN, IC RSS-210
AS/NZS 4268
IEC/EN 60950-1, IEC/EN 60950-22
EN 50581 (RoHS), IEC/EN 60529 IP54
UL294, 6. Baskı
157 x 62 x 22 mm (6.18 x 2.4 x 0.87 in)
9
Ağırlık
270 g (0.6 lb)
Garanti
Axis 3-yıl garantisi ve AXIS Genişletilmiş garanti seçeneği, bkz.
www.axis.com/warranty
Tanıma Tipleri
Tanıma tipleri, kullanıcıların kapıya erişiminin nasıl sağlanacağını belirleyen taşınabilir kimlik
bilgisi saklama cihazları, belleklenen bilgi parçacıkları veya bu ikisinin çeşitli kombinasyonlarıdır.
Yaygın tanıma tipleri, kart veya anahtarlık, kişisel kimlik numaraları (PINler) ve çıkış talep (REX)
cihazları gibi belirteçleri içerir.
Okuyucu, aşağıdaki formatları desteklemektedir:
•
MIFARE® DESFire®
•
MIFARE® Classic
• iClass®
MIFARE®Classic sektör okuması için okuyucuyu programlamak amacıyla müşteriye özel kurulum
kartı gerekmektedir. Daha fazla bilgi için www.axis.com/techsup adresinden Axis Destek ile
iletişime geçin.
Güç & Veri Konektörü
DC güç girişi ve veri için 4-pin terminal bloğu. Kapı denetleyici ile
haberleşmek için RS485 ve OSDP protokollerini destekler.
BİLGİ
Nominal çıkış akımı ≤2 A ile sınırlı olan Emniyet Aşırı Düşük Voltaj (SELV) yönergesine
uygun kısıtlı güç kaynağı (LPS) kullanın. Örneğin, Ethernet üzerinden Güç (PoE) veya bir
SELV-uyumlu LPS ile güç verildiğinde, AXIS A1001 Network Kapı Denetleyici, bu
gereksinimleri karşılamaktadır.
Fonksiyon
Pin
Not
Özellikler
DC Giriş
+V
Denetleyici veya harici güç
Kaynağından güç girişi
Min 12 V DC (-10%)
Maks 24 V DC (+15%)
0 V DC (-)
0V
RS485
A
Yarı dubleks RS485 (RX/TX) için
A
B
B
10
Önemli
• Tavsiye edilen azami kablo uzunluğu: 30 m (98.4 ft).
AXIS A1001 ile Bağlantı
Okuyucuyu AXIS A1001 ile kullanmak için RS485 telleri A’dan B’ye ve B’den A’ya bağlayın.
Axis network kapı denetleyici bağlantıları ile ilgili daha fazla bilgi için kapı denetleyicinin donanım
kurulumuyla ortaya çıkan donanım pin tablosu ve www.axis.com adresinde yer alan AXIS A1001
kullanıcı elkitabına bakın.
Kablo Alanı
BİLGİ
Her kablonun, iletim gabarisi AWG 28–16 (CSA) veya AWG 22–14 (cUL/UL) değerlerine
tekabül eden bir kesit alanı olmalıdır. Lokal mevzuatınıza uygun kablo seçin.
2
AWG
Çap mm (in)
Alan mm
28–16
0.321–1.29 (0.0126–0.0508)
0.0810–1.31
22–14
0.644–1.63 (0.0253–0.0641)
0.326–2.08
Kurcalama Alarmı
Kurcalama alarmı şalteri ve sensörü, açık ve kapalı bir devre arasında geçiş yapabilir.
Okuyucunun bağlı olduğu yüzeyden alınması veya ön plakanın sökülmesi durumunda, kapı
denetleyiciye bir alarm olayı gönderilir. Alarm olayı, kapı denetleyicide bir eylem tetikleyici olarak
kullanılabilir. Bilgi için kapı denetleyicinin Kullanıcı Elkitabına bakın.
11
DIP Anahtarları
Okuyucu, devre kartının sağ tarafında yer alan sekiz DIP anahtarı yoluyla da kurulabilir. Kurulumu
değiştirmek için ön paneli sökün ve DIP anahtarlarını gerekli şekilde çevirin. Kart formatları ve
okuyucu geribildirim bilgileri için kapı denetleyicinin Kullanıcı Elkitabına bakın.
DIP
Varsayılan ayar
Fonksiyon
1
Kapalı
Adres değeri 1
2
Kapalı
Adres değeri 2
3
Kapalı
Adres değeri 4
4
Kapalı
Tuş sesi: tuş darbelerinde bipleme be geçersiz/geçerli kart
büyük/küçük sinyali
5
Kapalı
Kart sesi: kart okuyunca bipleme
6
Kapalı
Kullanılmaz
7
Kapalı
Işık açma: tuş takımı sürekli ışıklı
8
Kapalı
Işık Kodu: PIN kodu göstergesi etkinleştirildiğinde tuş takımı
ışıkları yanar
RS485 Ucu
Okuyucu, bir RS485 seri haberleşme arayüzü kullanarak bir denetleyici ile haberleşir. Okuyucu
üzerindeki bu arayüz portunun, DIP anahtarıyla kontrol edilen, kullanıcı tarafından ayarlanabilen
bir uç direnci bulunmaktadır. Axis A1001 Network Kapı Denetleyicisi ile kullanıldığında, DIP
anahtarı
açılarak,
ucun
etkinleştirilmesi
gerekmektedir.
12
Donanımı Kurun
1. Ön panel vidasını (a) sökün ve okuyucu arka panelinden ön paneli çıkarın.
13
2. RS485 uç anahtarının (b) açık konumda olduğunu kontrol edin.
14
3. Arka paneli duvara tutarak, delikleri bir kalem yardımıyla işaretleyin.
4. Duvara delikleri açın ve arka paneli duvara monte edin. Materyal için uygun matkap
uçları, vida ve tıpaları kullanın.
15
5. Konektör kafasını (c) sökün ve telleri bağlayın. Konektör özellikleri için bkz. Güç &
Veri Konektörü sayfa 10.
16
6. Konektör kafasını (c) tekrar takın.
17
Silikon contaların (d) arka panel kenarlarına ve anahtarların üzerine sıkıca
oturduğundan emin olun.
7.
18
8. Ön paneli arka panelde bulunan üst askılara takıp, yerine iterek oturttuktan sonra vidayı
(a) sıkın.
Daha Fazla Bilgi
Bu dokümanın en son versiyonu için bkz. www.axis.com
Faydalı eğitimler, web seminerleri, dersler ve kılavuzlar için Axis öğrenim merkezini
www.axis.com/academy/ adresinde ziyaret edin
19
Garanti Bilgisi
Axis ürün garantisi ve ilgili bilgiler için bkz. www.axis.com/warranty/
20
21
Kurulum Kılavuzu (İngilizce) – diğer diller için bkz. www.axis.com
© Axis Communications AB, 2015
Sür. M4.10
Tarih: Kasım 2015
Parça No. 1497853
Veri Sayfası
AXIS A8004-VE Network Video Kapı İstasyonu
Güvenilir görsel ve işitsel giriş denetimi
> Üstün kalitede ses
ve video
> Kolay kurulum
> Açık arayüz
> IP telefon
entegrasyonu
> Uzaktan giriş
denetimi
> SIP desteği
AXIS A8004-VE Network Video Kapı İstasyonu, çift taraflı iletişim, video tanıma ve uzaktan giriş
denetimine yönelik, tescilsiz bir IP tabanlı kapı istasyonudur. Bütün gözetim kurulumlarını
mükemmel şekilde tamamlayıp, tesisinize girişleri etkin şekilde denetleyebilmeniz için yeni
olasılıklar sunmaktadır. IP standartlarının kullanımı ve açık arayüz, AXIS A8004-VE’nin hem
daha ufak çaplı kurulumlarda hem de gelişmiş işletme sistemlerine kolayca entegre
edilebilmesini
sağlamaktadır.
AXIS A8004-VE, hem iç hem dış mekan kurulumuna
hazır,
hava
standartlar ve arayüzlere dayanmaktadır. Bu durum,
istasyonudur. Kapı istasyonunda, ziyaretçilerle net ve
ünitenin üçüncü şahıs video yöneticilere, yazılımlara ve
yankısız
diğer
iki
vandal
taraflı
interkom
dirençli
konuşma
bir
video
Bütün Axis network ürünleri gibi AXIS A8004 de açık
kapı
performanslı
ve
sağlayan
fonksiyonu
yüksek
bulunmaktadır.
Ünite, WDR ve mükemmel düşük ışık performanslı
entegre HDTV kamera ile birlikte, girişte kişilerin 24/7
güvenli bir şekilde tanınmasını sağlamaktadır.
Ürün, mevcut IP networklerine bağlanmaktadır ve
Ethernet üzerinden güç kullanımı, hem tek network
kablosuyla kurulum hem de standart kapı kilitlerini
desteklemek için yeterli miktarda güç sağlamaktadır.
uygulamalarına
kolay
entegrasyonunu
sağlamaktadır. Gözetim sisteminize iletişim ve giriş
denetimini kolayca eklemenizi sağlar.
Ünite, gelişmiş ses ve video haberleşme ihtiyaçlarını
karşılayacak çeşitli IP telefon sistemlerine kolay
entegrasyon için Oturum Başlatma Protokolünü (SIP)
desteklemektedir. AXIS A8004-VE, kapı kilitleri ve
diğer ekipmanların uzaktan denetimine yönelik olarak
çoklu giriş ve çıkışla donatılmıştır.
Teknik Özellikler - AXIS A8004-VE Network Video Kapı İstasyonu
Modeller
Kamera
Görüntü Sensörü
Lens
Sistem: Sistem hazır
Süre: Programlı
AXIS A8004-VE Network Video Kapı İstasyonu
1/3² Aşamalı tarama RGB CMOS
M12 montaj, F2.8, Sabit iris, Megapiksel çözünürlük, 2.8 mm,
Olay eylemleri
Arama yapma: SIP, API
Dosya yükleme: FTP, HTTP, network paylaşımı ve email
Bildirim: email, HTTP ve TCP
Kenar depolamaya video kaydı, Alarm öncesi ve sonrası
video ara belleği, Harici çıkış etkinleştirme, Ses klibi
oynatma, Metin bindirme, PTZ kontrolü, Durum LEDi, WDR
modu
Veri akışı
Dahili kurulum
yardımcısı
Olay verisi
Piksel sayıcı
97° görüşa
Işık duyarlılığı
Obtüratör
süresi
0.4 - 100000 lux, F2.8, Aydınlatma LEDi açıkken 0 lux
Dinamik yakalama, 1/192 s ila 1/37 s (50 Hz), 1/231 s ila
1/44 s (60 Hz)
Video
Video
Sıkıştırma
H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC), Temel Profil, Ana Profil,
Hareketli JPEG
Çözünürlükler 1280x960 (1.3 MP) ila 160x90
Kare Hızı
Video akış
HDTV 720p (1280x720), 25/30 fps (50/60 Hz)
Çoklu, ayrı yapılandırılabilir akış, H.264, Hareketli JPEG,
Kontrol edilebilir kare hızı ve bant genişliği, VBR/CBR H.264
Görüntü ayarları Sıkıştırma, Renk, Parlaklık, Keskinlik, kontrast, beyaz
dengesi, poz kontrolü, düşük ışık seviyesinde davranış ince
ayarı, WDR- Adli Yakalama, metin ve görüntü bindirme,
görüntülerin yansıtılması, gizlilik maskesi
Genel
Mahfaza
Hafıza
Güç
256 MB RAM, 128 MB Flash
Güç girişi: Ethernet üzerinden Güç IEEE 802.3af/802.3at Tip 1
Sınıf 3, 10-28 V DC min. 25 W; Ethernet üzerinden Güç Plus
(PoE+) IEEE 802.3at Tip 2 Sınıf 4; Güç çıkışıc: 2x12 V DC, maks.
AXIS A8004-VE’ye verilen güce bağlı; PoE Sınıf 3: maks. çıkış 12
V DC Röle pinde 160 mA, 12 V DC IO pinde I/O 50 mA; PoE+ Sınıf
4: maks. çıkış 12 V DC Röle pinde 750 mA, 12 V DC IO pinde I/O
200 mA; DC giriş: maks. çıkış 12 V DC Röle pinde 750 mA, 12 V
DC IO pinde I/O 200 mA; Röleler: Kilitler, vs AXIS A8004-VE’den
kaynak alırken: Azami akım Güç Çıkış bölümünde belirtilmiştir.
Kilitler, vs AXIS harici kaynak kullanırken: Azami voltaj/akım
30 V’de 0.7A.
Konektörler
RJ45 10BASE-T/100BASE-TX, PoE, DC Güç, 4 Giriş/çıkış, 2 röle,
hat çıkışı
Pan/Tilt/Zoom Dijital PTZ
Ses
Ses Akış
Ses
sıkıştırma
İki yönlü, Tam dubleks
AAC LC 8/16 kHz, G.711 PCM 8 kHz, G.726 ADPCM 8kHz,
Ayarlanabilir bit hızı
Ses çıkış
Ses
giriş/çıkış
85 dB (0.5 m mesafede)
Yankı giderimi
Var
Hat çıkış, Dahili mikrofon, Dahili hoparlör
Gürültü azaltma Var
Network
Gizlilik
Fırça çekilmiş paslanmaz çelik ön panel. Alüminyum gövde:
IP66-sınıfı, NEMA 4x-sınıfı, IK08 darbe dirençli
Kenar depolama 64 GB’e kadar hafıza kartı destekleyen
microSD/microSDHC/microSDXC yuvası (kart dahil değil), Network
paylaşımına kayıt desteği (networke bağlı veya dosya serverı)
Çalışma şartları -25 °C ila 50 °C (-13 °F ila122 °F)
Nem 10-100% RH (yoğunlaşan)
Ebatlar
Duvar montajı: 140 x 260 x 55.5 mm (5.5 x 10 x 2.2 in); Gömülü
duvar montajı: 140 x 260 x 21 mm) (5.5 x 10 x 0.8 in)
Ağırlık
Ana ünite: 1.5 kg (3.3 lb); Duvar montaj çerçevesi: 0.370 kg (0.82
lb); Toplam ağırlık: 1.87 kg (4.12 lb)
Onaylar
EN 55022 Sınıf A, EN 55024, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, FCC
Bölüm 15 Alt bölüm B Sınıf A, ICES-003 Sınıf A, C-tick AS/NZS
CISPR22 Sınıf A, IEC/EN/UL 60950-1, IEC/EN/UL 60950-22, EN
50581, IEC 60529 IP66/IP67, NEMA 250 Tip 4X, IEC 60068-2-1,
IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-27,
IEC/EN 62262 IK08
(AVHS). ONVIF Profil S, özellikler: www.onvif.org
Dahili
aksesuarlar
Yazılım
Üçüncü şahıs video yönetim yazılımı ve mobil uygulamalar. Uyumluluk
için bkz. www.axis.com
Kurulum Kılavuzu, Duvar montaj çerçevesi, Resitorx T20 Lanahtar, Resitorx T10 L-anahtar, fiş konektörler (güç, I/O, hat
çıkışı, röle), Kablo contası, AXIS Konektör koruması A, AVHS
kimlik doğrulama anahtarı
Montaj opsiyonu Duvar montajı: Çerçeve dahil. Gömülü montaj: AXIS A8004 buat
VoIP
VoIP entegrasyonu için SIP desteği, Eş düzeyler arası veya entegre
SIP/PBX. Cisco, Bria ve Grandstream gibi çeşitli SIP yazılımları ile
test edildi. Cisco, Avaya ve Asterisk gibi çeşitli PBX yazılımları
ile test edildi.
Opsiyonel
aksesuarlar
AXIS A8004 Buat kutusu, AXIS A9801 Güvenlik röle kutusu,
Güvenlik rölesi
Akıllı video
Video hareket algılama, Etkin kurcalama alarmı, Ses Algılama, Ek
uygulama kurulumu sağlayan AXIS Kamera Uygulama Platformu,
Harici giriş, Kenar depolama olayları, Şok algılama
Video yönetimi
yazılımı
Axis Uygulama Geliştirme Ortaklarından video yönetim yazılımı.
Daha fazla bilgi için bkz. www.axis.com/products/video/software
Garanti
Olay
tetikleyiciler
Arama: DTMF, Durum, Durum değişiklikleri
Detektörler: Video hareket algılama, Ses Algılama, canlı akış
erişimi, Şok algılama, Kurcalama
Donanım: Mahfaza açık, Network
Giriş Sinyali: Dijital giriş portu, Manuel tetikleme, Sanal giriş
PTZ: Hareket, Önayar erişildi
Depolama: Bozulma, Kayıt
Axis 3-yıl garantisi ve AXIS Genişletilmiş garanti seçeneği, bkz.
www.axis.com/warranty
Desteklenen
Protokoller
Şifre koruması,
IP adres filtreleme, HTTPSa şifreleme, IEEE
802.1Xb network erişim kontrolü, özet kimlik doğrulaması,
kullanıcı erişim günlüğü
IPv4/v6, HTTP, HTTPSb, SSL/TLSb, QoS
Katman 3 DiffServ,
FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnPTM, SNMP v1/v2c/v3
(MIB-II), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP,
DHCP, ARP, SOCKS, SIP
Sistem entegrasyonu
Uygulama
VAPIX® ve AXIS Kamera Uygulama Platformu dahil, yazılım
Programlama
entegrasyonu için açık API; Özellikler: www.axis.com,
Arayüzü
Tek tıklamalı bağlantı ile AXIS Video Hosting System
kutusu veya RACO 942 3-Gang 2-1/2" DP kullanın
a. Yatay görüş açısı
b. Bu ürün, OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/) kullanılmak üzere OpenSSL
Project tarafından geliştirilmiş yazılım ve Eric Young ([email protected])
tarafından yazılmış kriptografik yazılım içerir
c. DC/PoE Sınıf 4 ile güç verildiğinde iki anahtar (maks. toplam 750 mA) desteği. Daha
yüksek enerji ihtiyacı için harici güç (maks. 30V DC 0.7A) bağlayın.
©2015 2015 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde
Axis AB şirketinin tescilli ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri, ilgili şirketlerin ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
61115/EN/M2.2/052015
www.axis.com
AXIS A8004-VE Door Station
4x
4x
1x
1x
1x
13
1
18
15
14
2 m (6 ft 6 7/8 in)
1 m (3 ft 3 3/8 in)
1.55 m (5 ft 1 1/8 in)
1.55 m (5 ft 1 1/8 in)
1
0.5 m (1 ft 7 5/8 in)
15
2
3
16
4
T10
5
22
17
2 m (6 ft 6 7/8 in)
1 m (3 ft 3 3/8 in)
1.55 m (5 ft 1 1/8 in)
1.55 m (5 ft 1 1/8 in)
1
0.5 m (1 ft 7 5/8 in)
18
35 mm
(1 3/8 in)
40 mm (1 9/16 in)
2
35 mm
(1 3/8 in)
19
3
ø30 mm (1 1/8 in)
4
ø5 - 9.5 mm
(1/4 - 3/8 in)
20
5
21
1
2
4x
T10
22
3
IP 66
IP 66
23
4
24
5
25
6
26
7
I02
I04
I03
I01
RELAY 2
12V
12V
CO
/NC
NO
CO
/NC
NO
-
RELAY 1
I/O PORTS
27
LINE OUT DC IN
8
0.8 Nm
(0.6 lb ft)
4x
T10
9
28
10
2.0 Nm
(1.4 lb ft)
4x
T20
11
29
Installation Guide
Ver. M1.3
Date: November 2015
Part No. 1529520
Veri Sayfası
AXIS A9801 Güvenlik Rölesi
Kapıda iyileştirilmiş güvenlik
> Kurcalama
denetimli
> 12 V ve 24 V kapı
kilit karşılığı
desteği
> Standart
kurulum
kutularına sığar
> AXIS A8004VE uyumlu
AXIS A9801 Güvenlik Rölesi, Axis network video kapı istasyonları ile denetlenen kapılarda
güvenliği iyileştirmek için kolay ve ekonomik bir çözüm sunmaktadır. Ürün, kapının güvenli
tarafına yerleştirilir. AXIS A9801, kapı istasyonunu herhangi bir kurcalama teşebbüsünde,
kapı kilidi ile bağlantıyı keserek, kapının güvenli bir şekilde kilitli kalmasını sağlar.
AXIS A9801 Güvenlik Rölesi, Axis video kapı
istasyonu ile denetlenen herhangi bir kapının
güvenli tarafına kurulur. İzinsiz erişim ihtimalini
ortadan kaldırarak kapı güvenliğini iyileştirir.
Davetsiz bir kişinin Axis kapı istasyonunu
sökmeye
veya
tahrip
etmeye
çalışması
durumunda, dahili kurcalama detektörleri, kapı
kilidi
bağlantısını
kalmasını
tetikler.
keserek,
sağlaması
Normal
için
kapının
güvenlik
fonksiyonuna
kilitli
rölesini
dönmesi
için
sadece AXIS A9801 sıfırlama tuşuna basmanız
yeterlidir.
Küçük boyutları, çoğu standart kurulum kutusuna
kolay ve düzgün kurulumunu sağlar.
AXIS A9801 Güvenlik Rölesi ayrıca güç trafosu
görevi de görür. Bir kapı istasyonundan gelen 12
V güç girişi ikiye katlanarak, ekstra telleme veya
güç
kaynağı
gerekmeksizin
denetimi sağlanabilir.
24
V
kilitlerin
Teknik Özelikler - AXIS A9801 Güvenlik Rölesi
Montaj
Ortam
Konektörler
İç mekan
Terminal blokları
Montaj &
Kurulum
Kolay kurulum için kapı kilidi ve Axis kapı
istasyonunu varsayılan kurulumda bağlayın
Giriş Gücü
Maks. Çıkış
gücü
Mahfaza
Ekran &
göstergeler
+/-: maks. 12 V, maks. 750 mA Rölede: maks. 30 V
DC, maks. 1.2 A
Çalışma
şartları
Onaylar
Standart kurulum kutularına sığar:
ABD tek Gang, EU 60mm
-20 °C ila 50 °C (-4 °F ila 122 °F)
Nem 10-100% RH (yoğunlaşan)
EN 55022 Sınıf A, EN 55024, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
C-tick AS/NZS CISPR 22 Sınıf A, FCC Bölüm 15 Alt bölüm B sınıf
A, ICES-003 Sınıf A, VCCI Sınıf A, IEC/EN/UL 60950-1
Ebatlar
48 x 45 x 30 mm (1.9 x 1.8 x 1.2 in)
Ağırlık
100 g (0.2 lbs)
a
12 V, 750 mA girişte :
12 V, 730 mA
24 V, 300 mA
Plastik
sıfırlama tuşunun yanında LED gösterge
Raf montajı.
a. Güç çıkışı mevcut giriş gücüne bağlıdır.
Ebatlar
©2015 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ETRAX, ARTPEC ve VAPIX çeşitli yargı yerlerinde Axis AB
şirketinin tescilli ticari markası veya ticari marka uygulamasıdır. Tüm diğer şirket adları ve ürünleri, ilgili şirketlerin ticari markaları
veya tescilli ticari markalarıdır. Önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkımız saklıdır.
1513481/EN/M1.4/102015
www.axis.com
AXIS A9801 Security Relay
10
18
9
1
11
12
10
1
COM
2
NO
3
NC
4
-
5
REX
6
REX
V+
V+
COM
NO
NC
2
11
3
4
V+
2
5
CO
3
6
NO
+
-
4
7
NC
5
8
GND
REL
6
9
REX
I/O
7
+
-
I/O
REL
24 V
12V
24V
1
12 V
AXIS A80 04- VE to A9801
12 V
AXIS A8004-VE
+
2
IO4 5
24 V
12V 4
+
-
4
NO/NC 2
REL
6
-
I/O
7
CO 3
-
1
1
12
3
5
4
Lock powered externally
14
4
V+
12 V lock
CO A9801
powered 5by AXIS
6
NO
7
NC
24 V lock8
GND
powered by AXIS A9801
9
REX
13
15
16
Fail-safe lock powered externally
1
12 V
24 V
NC 4
6 REL
REX 6
5
* Max 30V,
Max 1 .5A
NO 3
+
-
4
-
*
COM 2
2
3
+
V+ 1
-
5
(REX)
7 I/O
17
Fail-secure lock powered externally
1
12 V
24 V
NC 4
6 REL
REX 6
5
-
* Max 30V,
Max 1 .5A
NO 3
+
-
4
*
COM 2
2
3
+
V+ 1
-
5
(REX)
7 I/O
14
17
12 V fail- safe lock powered by AXIS A9801
1
12 V
COM 2
2
3
V+ 1
24 V
NO 3
+
-
NC 4
6 REL
REX 6
4
5
-
5
(REX)
7 I/O
17
12 V fail- secure lock powered by AXIS A9801
1
12 V
COM 2
2
3
V+ 1
24 V
+
5 4
6 REL
NO 3
NC 4
-5
REX 6
(REX)
7 I/O
15
17
24 V fail- safe lock powered by AXIS A9801
1
12 V
2
3
V+ 1
COM 2
24 V
NO 3
+
-
NC 4
6 REL
REX 6
4
5
-5
(REX)
7 I/O
17
24 V fail- secure lock powered by AXIS A9801
1
12 V
COM 2
2
3
V+ 1
24 V
NO 3
+
-
NC 4
6 REL
REX 6
4
5
-5
(REX)
7 I/O
16
17
5
17
Green
Vert
Grün
Verde
Verde
¶
Verde
З елены й
Á »
Ï G
18
1
Red
Rouge
Rot
Rosso
Rojo

Vermelho
К р асн ы й
»
Ï G
19
2
12
Green
Vert
Grün
Verde
Verde
¶
Verde
Зелены й
Á »
ó G
24
20
21
Installation Guide
Ver. M3.2
Date: November 2015
Part No. 1500159
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınız ya da Ithalatçi firma
ile iletisim kurunuz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Urunun paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında size yardımcı olacaktı. Hasarı önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer
önüne koymayınız, güneş ısıgından, fazla nem ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ





Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Sehircilik Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.csb.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce baglantilarini cikartin.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarlar cihaza zarar verebilir.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye yerleştirin.
Bakım
Ürün herhangi bir periyodik bakim-onarim gerektirmez.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN kurulumunu bayilerimizin uzman personeline yaptiriniz.

ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazıniza zarar verebilir.

ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.


Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanmayiniz.
ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.

ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz.

ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması cihaza zarar verir.

Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüze zarar verir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Sonradan yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
7. Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Aşağıdaki durumlardan herhangi birisinin olması durumunda cihaziniz zarar gorur :
1)
2)
3)
4)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Urunun dusurulmus olmasi durumunda
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürünun butun bağlantılarini kesin.
Elektrik şebekesi ile herhengi bir irtibatinin olmadigindan emin olun.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak bir bez ile temizlik işlemini yapin. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Garanti belge zorunluluğu olmayan ürünler için Tüketici Hakları TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a‐ Sözleşmeden dönme, b‐ Satış bedelinden indirim isteme, c‐ Ücretsiz onarılmasını isteme, ç‐ Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir. Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur. Tüketici, çikabilecek uyusmazliklarda sikayet ve itirazlari konusundaki basvurulari yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir

Axis Giris Kontrol Sistemi Kullanim Kilavuzu

Transkript

Benzer belgeler

AXIS C3003-E Ağ Sesli Hoparlörü

WKes 4552 - Liebherr

Excel Grafik Oluşturma Yönergesi

Axis Dagitici HUB T Serisi

Luxor Seksiyonel Kapılar

türkçe tanıtma ve kullanma kılavuzu

AXIS 221 Ağ Kamera