makaleyi indir / pdf

øOLúNL%D÷ÕPOÕOÕ÷ÕgOoWOHULQLQ5DVFK0RGHOL\OH
'H÷HUOHQGLULOPHVL(YDOXDWLRQRI5HODWLRQVKLS$GGLFWRQ
&ULWHULDVZLWK5DVFK0RGHO%D÷ÕPOÕOÕN'HUJLVL
'HPHW+DYDoHOL÷L$WODP=HNL<QF7DUÕN7RWDQ
g=(7
$PDo$UDúWÕUPDGD'60,9¶QPDGGHED÷ÕPOÕOÕ÷ÕWDQÕ|OoWOHULGR÷UXOWXVXQGDSDUWQHULOLúNLOHULQGHNL
ED÷ÕPOÕOÕ÷ÕGH÷HUOHQGLUPHN]HUH|QHULOHQ|OoWQ0DGGH7HSNL.XUDPÕNDSVDPÕQGDLQFHOHQPHVL
KHGHIOHQPLúWLU
<|QWHP(JHhQLYHUVLWHVL¶QLQWPIDNOWHOHULQGHH÷LWLPDODQ|÷UHQFLOHUIDNOWHYHVÕQÕIG]H\LQHJ|UH
UDQGRPL]HHGLOPLúWLU$UDúWÕUPDGDNLúL\HXODúÕOPÕú¶ÕGH÷HUOHQGLULOPLúWLU9HULOHULQDQDOL]LQGH
,57352YH%,/2*0*SURJUDPODUÕNXOODQÕOPÕúWÕU
%XOJXODU%XDUDúWÕUPDGD\HUDODQROJXODUÕQ¶LNDGÕQ¶XHUNHNWLU5DVFKPRGHOL
DQDOL]LQHJ|UHLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHUGHQ³ELULOLúNL\H]DPDQKDUFDPD´oR÷XQOXNOD³HYHW´RODUDN
LúDUHWOHQPLúWLU6RQUDVÕQGD³\RNVXQOXNOD´LOJLOLLNLQFL|OoWQL]OHGL÷LJ|]OHQPLúWLU
3HDUVRQNRUHODV\RQNDWVD\ÕODUÕQÕQLOHDUDVÕQGD%LVHULDOPDGGHNRUHODV\RQODUÕQÕQLVHLOH
DUDVÕQGDGH÷LúWL÷LEXOXQPXúWXUøOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕLOHLOLúNLOL|OoWOHULQYDU\DQVODUÕVWDQGDUWKDWDVÕLVH
RODUDNEXOXQPXúWXU%XEXOJX|OoWOHUH\|QHOLNJ|]OHQHQIDUNOÕOÕNODUÕQWGH÷HULQLQ¶GDQS
GúNEXOXQGX÷XQDYHEXVHEHSOHGHLVWDWLVWLNVHORODUDNDQODPOÕROPDGÕ÷ÕQÕLúDUHWHWPHNWHGLU
W 6RQXo0DGGHWHSNLNXUDPÕNDSVDPÕQGD\UWOHQ5DVFKPRGHOLQHJ|UH|OoPHDUDFÕQÕQJHQHO
DQODPGDJoELU|OoPHDUDFÕROGX÷XVDSWDQPÕúWÕU*HQo\HWLúNLQOHULQ³LOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ´QÕJ|VWHUPH
H÷LOLPOHULQLQ'60,9¶QPDGGHED÷ÕPOÕOÕ÷ÕWDQÕ|OoWOHULGR÷UXOWXVXQGDSDUWQHULOLúNLOHULQGHNL
ED÷ÕPOÕOÕ÷ÕGH÷HUOHQGLUPHN]HUH|QHULOHQ\HGL|OoWQQPDGGHDQDOL]LQHJ|UHGúNROGX÷X
VRQXFXQDYDUÕOPÕúWÕU
$QDKWDU.HOLPHOHUøOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕPDGGHWHSNLNXUDPÕ5DVFKDQDOL]L'60
$%675$&7
2EMHFWLYH,QUHVHDUFKDFFRUGLQJWRWKH'60,9GLDJQRVWLFFULWHULDSURSRVHGVHYHQLWHPVWRHYDOXDWH
WKHDGGLFWLRQLQSDUWQHUUHODWLRQVZLWKLQWKHVFRSHRIWKHH[DPLQDWLRQRIWKH,WHP5HVSRQVH7KHRU\LV
WDUJHWHG
0HWKRG7KHVWXGHQWVVWXGLHGDWDOOIDFXOWLHVRI(JH8QLYHUVLW\KDGEHHQUDQGRPL]HGDFFRUGLQJWR
IDFXOW\DQGFODVVOHYHOSHRSOHZHUHUHDFKHGDQGSHRSOHRIWKHPZHUHHYDOXDWHGLQWKH
UHVHDUFK,57352DQG%,/2*0*SURJUDPVKDVEHHQXVHGWKHDQDO\VLVRIUHVHDUFKGDWD
5HVXOWV3DUWLFLSDQWVZHUHZRPHQDQGPDOH$FFRUGLQJWR5DVFKPRGHO
DQDO\VLV³VSHQGLQJWLPHWRDUHODWLRQVKLS´RIUHODWLRQVKLSDGGLFWLRQLWHPVZDVPDUNHGDV<HVWKHPRVW
$QGWKHQVHFRQGLWHPRIUHODWHGWR³ZLWKGUDZDO´IROORZHGE\ZDVREVHUYHG,WZDV
IRXQGWRYDU\3HDUVRQFRUUHODWLRQFRHIILFLHQWEHWZHHQDQG%LVHULDOLWHPFRUUHODWLRQFRHIILFLHQW
EHWZHHQDQG
9DULDQFHZDVIRXQGVWDQGDUWHUURUZDVIRXQGUHODWHGWRWKHFULWHULDVDERXWUHODWLRQVKLS
DGGLFWLRQ7KLVILQGLQJZDVSRLQWHGRXWWKDWWYDOXHRIREVHUYHGGLIIHUHQFHVIRUWKHFULWHULDVZDVIRXQG
OHVVWKDQSDQGIRUWKDWUHDVRQLWZDVQRWVWDWLVWLFDOO\VLJQLILFDQWW &RQFOXVLRQ,WZDVGHWHUPLQHGWKDWPHDVXULQJWRROZDVJHQHUDOO\GLIILFXOWDFFRUGLQJWRUDVFKPRGHO
WKDWFDUULHGRXWZLWKLQWKHVFRSHRILWHPUHVSRQVHWKHRU\,WZDVFRQFOXGHGWKDWVKRZWUHQGVRI
UHODWLRQVKLSDGGLFWLRQRI\RXQJDGXOWVZHUHORZDFFRUGLQJWRLWHPDQDO\VLVRIVHYHQFULWHULDVZKLFK
ZHUHUHFRPPHQGHGWRHYDOXDWHUHODWLRQVKLSDGGLFWLRQDFFRUGLQJWR'60,9VXEVWDQFHGHSHQGHQFH
FULWHULDV
.H\:RUGV5HODWLRQVKLSDGGLFWLRQLWHPUHVSRQVHWKHRU\UDVFKDQDO\VLV'60
*ø5øù
øQVDQODUPDGGHOHUHED÷ÕPOÕRODELOGL÷LJLELLOLúNLOHULQGHSDUWQHUOHULQHHúLQHVHYJLOLVLQHED÷ÕPOÕ
RODELOPHNWHGLUøOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQGDED÷ÕPOÕROXQDQHúLQNLúLQLQKD\DWÕQÕQDVÕOHWNLOHGL÷LYHRQD
\NOHGL÷LDQODPNLúLQLQ\DúDGÕ÷ÕVRUXQXQúLGGHWLQLQEHOLUOH\LFLVLGLUøOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ³NLúLQLQKD\DWOD
ED÷ODQWÕVÕQÕNHVHQWHNWDUDIOÕNDKUHGLFLELUGXUXP´RODUDNWDQÕPODQPÕúWÕUøOLúNLEHNOHQPHGLNELUúHNLOGH
VRQODQGÕ÷ÕQGDLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ\DúD\DQODUGD\RNVXQOXNJHOLúHELOLU%XELUH\OHULOLúNLVRQODQGÕ÷ÕQGD
YFXWODUÕQGDQ\DGDYDUOÕNODUÕQGDQDGHWDELUSDUoDND\EHGL\RUPXúGX\JXVXQDNDSÕOÕUODU
øOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕQNOLQLNJ|UQPQQWHPHO|]HOOLNOHULVD÷OÕNVÕ]LOLúNLOHULQSHúLQGHQVUNOHQLS
JLWPHNDFÕYHUHQLOLúNLOHULVRQODQGÕUDPDPDNHúLQ\RNOX÷XQGDDFÕoHNLSWDNÕQWÕOÕELUúHNLOGHRQDLKWL\Do
GX\PDNLOLúNL\LKD\DWÕQÕQPHUNH]LKDOLQHJHWLUPHNRODUDNVÕUDODQDELOLU
øOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕQHWNLVLDOWÕQGDNDOPDGLUHQo\RNVXQOXNDúHUPHED÷ÕPOÕOÕNVDSODQWÕ]RUODQWÕ
JL]OLOLNYHNLúLOLNGH÷LúLPLRODUDNVÕUDODQDQGRNX]|]HOOL÷LWDQÕPODQPÕúWÕU.LúLQLQED÷ÕPOÕROGX÷X
SDUWQHUL\OHLOJLOLWDWPLQHGLFLKLVOHULYHWDNÕQWÕOÕGúQFHOHULDúHUPHFUDYLQJRODUDNWDQÕPODQDELOLU
3DUWQHUHGX\XODQNDUúÕNRQXOPD]LVWHNWÕSNÕPDGGH\HGX\XODQLVWHNYHDúHUPHJLELGLU$\UÕOÕN
GXUXPXQGDNLúLQLQND\EHGLOHQLOLúNLQLQ|]OHPLQLoHNPHVLHURLQNXOODQÕFÕODUÕQÕQPDGGHROPDGÕ÷ÕQGD
\DúDGÕ÷ÕDúHUPH\HEHQ]HWLOLU<RNVXQOXNGXUXPXQGDED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕQGHUHFHVLQHED÷OÕRODUDN
GHSUHV\RQúLGGHW\DOQÕ]OÕNNURQLNERúOXNKD]ND\EÕJLELGX\JXODUD\RODoDELOLULQWLKDU
GúQFHOHULELOHV|]NRQXVXRODELOLU
øOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕJHUoHNOL÷LQoDUSÕWÕOPDVÕULVNDOPDYHNRQWUROND\EÕJLELNDUDNWHULVWLN|]HOOLNOHULLoLQGH
EDUÕQGÕUÕU%XNLúLOHULQGX\JXODUÕVÕNOÕNODVDSODQWÕOÕGÕUYH|]GHQHWLPOHULGÕúÕQGDGÕUøOLúNL\H\|QHOLN
GX\JXGúQFHYHWXWXPODUÕQÕQ]DPDQ]DPDQUDKDWVÕ]HGLFLROGX÷XQXNDEXOHWPHOHULQHUD÷PHQEX
WXWXPODUÕQÕGHYDPHWWLULUOHUøOLúNLOHUGHNLWDWPLQVL]OL÷HUD÷PHQED÷ÕPOÕODULOLúNL\LVUGUPH\HYH
NDWODQPD\DGHYDPHGHUOHU%XGXUXPED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQ|QHPOL|OoWOHULQGHQELULRODQ³IL]LNVHOYH
SVLNRORMLNSUREOHPOHUHUD÷PHQÕVUDUOÕELULVWHNGX\PDYHGDYUDQÕúÕQGHYDPHWWLULOPHVL´PDGGHVL\OH
DoÕNODQDELOLU
'L]LQGHLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕ|OoHQELUJYHQLUOL÷LJHoHUOL÷L\DSÕOPÕúELUGH÷HUOHQGLUPHEDWDU\DVÕ\DGD
NULWHUOHULQGH÷HUOHQGLULOPHVLQH\|QHOLNELUoDOÕúPDEXOXQPDPDNWDGÕU%XQXQHQ|QHPOLQHGHQOHULQGHQ
ELULVLDUDúWÕUPDFÕODUÕQEXGXUXPXQWDQÕPODQPDVÕQGDELUX]ODúÕVD÷OD\DPDPDODUÕGÕU%XQXQ
VRQXFXQGDLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕHúED÷ÕPOÕOÕNPDQLDDúNSDWRORMLNDúNJLELIDUNOÕ
WHUPLQRORMLNWHULPOHUOHWDQÕPODQPD\DoDOÕúÕOPÕúWÕU%XNDYUDPODUELUELUL\OHEHQ]HúHQYHIDUNOÕODúDQ
|]HOOLNOHUWDúÕPDNWDGÕU3DWRORMLNDúNYHPDQLDED÷ÕPOÕVDKLSOHQLFLDúNWDDúNLOLúNLVLQLQYDUOÕ÷Õ|Q
SODQGDGÕU³0DQLD´LOLúNLOHUGHWNHQPHQRNWDVÕQGD\R÷XQODúPDYHVHYLOHQNLúLQLQWDPDPHQ
NXúDWÕOPDVÕGÕU8\NXDoOÕNYHJQON\DúDPGDNLGL÷HULOJLDODQODUÕWXWNXLOH\HUGH÷LúWLUPLúWLU
0DQLDDúNWDSDUWQHUHRGDNODQPDRQXQLOJLOLVLQLoHNPHNLoLQDSWDOFDúH\OHU\DSPDKH\HFDQGDQ
X\X\DPDPDLOLúNLGHSUREOHPOHUYDUVDEHGHQVHOVHPSWRPODU\DúDPDYHLQWLKDUHWPH\LGúQPH\H
NDGDUJLGHQELUNOLQLNJ|UQPV|]NRQXVXGXU%D÷ÕPOÕDúNNÕVNDQoJYHQVL]\DQLSDWRORMLNELU
DúNWURODUDNWDQÕPODQPÕúWÕU%XQXQ\DQÕVÕUDSDWRORMLNDúN'60,9PDGGHED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHUL
LOHWDQÕPODQPD\DoDOÕúÕOPDNWDGÕU(úED÷ÕPOÕOÕNWDLVHNLúLOHUVLJDUDDONRONXPDUYEED÷ÕPOÕVÕ\D
GDN|W\HNXOODQÕPÕúLGGHWLKPDOYERODQNLúLOHUOHNHQGLOHULQLDGDGÕNODUÕELULOLúNL\DúDPDNWDGÕU
%XWLSLOLúNLPRGHOLQGHGHDúNÕQYDUOÕ÷ÕQGDQV|]HGLOHPH]%XQXQ\DQÕVÕUDHúED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕQ3HHOH¶QLQ
LOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕNDYUDPÕLOHJoOELUEHQ]HUOL÷LROGX÷XGDLIDGHHGLOPLúWLU
6DSWD\DELOGL÷LPL]NDGDUÕLOHLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕLONNH]5H\QDXGYHDUNLOH6XVVPDQWDUDIÕQGDQ
ED÷ÕPOÕOÕNNDSVDPÕQGDGH÷HUOHQGLULOHUHN'60,9¶QPDGGHED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHULLOHLOLúNLOHQGLULOPLúWLU
%XDUDúWÕUPDGDDPDo5H\QDXGYHDUNWDUDIÕQGDQ|QHULOHQ|OoWQLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕ|OoPHGHNL
HWNLQOL÷LQLQGH÷HUOHQGLULOPHVLGLU*HUHN7UNL\H¶GHJHUHNVHGQ\DGDJYHQLUOL÷LYHJHoHUOL÷L\DSÕOPÕú
ELU|OoHNEXOXQPDPDNWDGÕU$UDúWÕUPDLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕNULWHUOHULQLQLONNH]GH÷HUOHQGLULOPHVLDoÕVÕQGDQ
|QHPWDúÕPDNWDGÕUgOoWOHULQLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕ|OoPHGH\HWHUOLOL÷LQLGH÷HUOHQGLUPHGH5DVFKDQDOL]L
NXOODQÕOPÕúWÕU5DVFKDQDOL]L|OoPHDUDFÕQGDNLNDWHJRULOHUGHQELULQHFHYDSYHUPHRODVÕOÕ÷ÕQDJ|UH
\HWHQHNYHPDGGH]RUOX÷XDUDVÕQGDELUIRQNVL\RQROXúWXUDUDNPDGGHOHULQQLWHOL÷LQLEHOLUOHPH\H
\DUD\DQELUDQDOL]WHNQL÷LGLU
<g17(0
gUQHNOHP7DVDUÕPÕYH9HUL7RSODPD
dDOÕúPDHYUHQLQL(JHhQLYHUVLWHVL¶QLQWPIDNOWHOHULQGHRNX\DQ|÷UHQFLROXúWXUPDNWDGÕU%X
DUDúWÕUPDGDNLúL\HXODúÕOPDVÕKHGHIOHQPLúWLU%XVD\ÕQÕQEHOLUOHQPHVLQGHJoDQDOL]L
NXOODQÕOPÕúWÕUgUQHNOHPE\NO÷JYHQDUDOÕ÷ÕKDWDSD\ÕYHWROHUDQVRUDQÕRODUDN
KHVDSODQDUDNEHOLUOHQPLúWLU$UDúWÕUPDQÕQLONEDVDPD÷ÕQGDSLORWX\JXODPDJHUoHNOHúWLULOPLúWLU3LORW
X\JXODPDGDHNLELPL]WDUDIÕQGDQøQJLOL]FH¶GHQ7UNoH¶\HoHYULOHQ|OoWOHUoHúLWOLIDNOWHOHUGHRNX\DQ
|÷UHQFL\HVRUXOPXúWXU8\JXODPDVRQUDVÕQGDGDL\LDQODúÕODPD\DQ|OoWOHUøQJLOL]'LOLYH(GHEL\DWÕ
%|OP¶QGHNLELUDNDGHPLV\HQLQGHVWH÷L\OH\HQLGHQJ|]GHQJHoLULOPLúWLU$UDúWÕUPDQÕQLNLQFL
DúDPDVÕQGDGD(JHhQLYHUVLWHVL¶QLQWPIDNOWHOHULQGHRNX\DQ|÷UHQFLVD\ÕVÕQÕWHPVLOHGHFHNRUDQGD
IDNOWHYHVÕQÕIG]H\LQHJ|UHUDQGRPL]DV\RQ\|QWHPLNXOODQÕODUDNEHOLUOHQPLúWLU
$UDúWÕUPDLOHLOJLOLDOÕQDQWDULKOL(WLN.XUXO.DUDUÕ(JHhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL.OLQLN
$UDúWÕUPDODU(WLN.XUXOXYHEHOLUOHQHQ|÷UHQFLVD\ÕODUÕUHVPL\ROODLOJLOLELULPOHUHJ|QGHULOPLúYHJHUHNOL
L]LQOHUDOÕQPÕúWÕU8\JXODPDD\GÕQODWÕOPÕúRQDPYHJ|QOONLONHVLGR÷UXOWXVXQGD$UDOÕN
2FDNG|QHPLQGHVÕQÕIRUWDPÕQGDDUDúWÕUPDFÕODUWDUDIÕQGDQJHUoHNOHúWLULOPLúWLUYHX\JXODPDVRQXQGD
NLúL\HXODúÕOPÕúWÕU$UDúWÕUPDGDGHPRJUDILNELOJLIRUPXYHLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHUL7DEOR
NXOODQÕOPÕúWÕU$UDúWÕUPDNDSVDPÕQGD\DúDUDOÕ÷ÕQGDRODQFLQVL\HWLQLEHOLUWHQHQD]ELUNHUH
SDUWQHULOLúNLVL\DúDGÕ÷ÕQÕELOGLUHQNLúLOHUoDOÕúPD\DDOÕQPÕúWÕU&LQVL\HWLQLEHOLUWPH\HQNLúLKLo
LOLúNL\DúDPDGÕ÷ÕQÕLIDGHHGHQNLúLYHLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHULQLWDPDPODPD\DQNLúL
GH÷HUOHQGLUPH\HDOÕQPDPÕúROXSNLúLQLQYHULOHULDQDOL]HGLOPLúWLU
gOoPH$UDoODUÕ
øOLúNL%D÷ÕPOÕOÕ÷ÕgOoWOHUL5H\QDXGYHoDOÕúPDDUNDGDúODUÕWDUDIÕQGDQ'60,9WDQÕ|OoWOHULQGHQ\ROD
oÕNÕODUDN|QHULOHQLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHULGLUgOoWOHUHNLELPL]WDUDIÕQGDQ7UNoH¶\HoHYULOPLúYH
ED÷ÕPOÕOÕNDODQÕQGDoDOÕúDQODUDGDQÕúÕOPÕúWÕU7DEOR¶GH'60,9WDQÕ|OoWOHULNDSVDPÕQGDEHOLUOHQHQ
LOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHUL\HUDOPDNWDGÕU|OoWWHQYH]HULQLLúDUHWOHULQ'60,9¶WHROGX÷XJLEL
ED÷ÕPOÕOÕNRODUDNNDEXOHGLOHELOHFH÷LQL|QHUPLúOHUGLUøON|OoWED÷ÕPOÕOÕNWDQÕ|OoWOHULVRQ|OoW
JYHQVL]ED÷ODQPDELoLPOHULLOHLOLúNLOHQGLULOPLúWLU
.LúLVHO%LOJL)RUPX$UDúWÕUPDNDSVDPÕQGDWRSODQDQYHULGHNDWÕOÕPFÕODUÕQFLQVL\HWYH\DúODUÕJLEL
NLúLVHOELOJLOHULDoÕNXoOXYHNDSDOÕXoOXLNLVRUX\ODEHOLUOHQPLúWLU$\UÕFDEXIRUPGDNDWÕOÕPFÕODUÕQ
DUDúWÕUPD\DJ|QOORODUDNNDWÕOPDODUÕ\|QQGHELOJLOHQGLUPHYHRQD\DOPD\D\|QHOLNLoHULNWH\HU
DOPÕúWÕU
$QDOL]<|QWHPOHUL
.ODVLNWHVWNXUDPÕQGDNL\HWHUVL]OLNOHUGHQGROD\ÕRUWD\DoÕNDQPDGGHWHSNLNXUDPÕQGDNL5DVFKPRGHOL
|OoPHDUDFÕQGDNLVRUXODUD\DQÕWYHUHQOHULQELU|]HOOL÷LQLWHOH\HQNDWHJRULOHUGHQELULQLVHoPH
RODVÕOÕ÷ÕQGDQ\RODoÕNDUDN\HWHQHNYHPDGGH]RUOX÷XDUDVÕQGDELUIRQNVL\RQROXúWXUDQYHPDGGHOHULQ
QLWHOL÷LQLEHOLUOHPH\H\DUD\DQELUDQDOL]WHNQL÷LGLU*HQHODQODPGDKHUKDQJLELUPDGGHLOH
ELUH\OHULQ\HWHQHNOHUL\DGDNLúLOLN|]HOOLNOHULDUDVÕQGDNLLOLúNLDQODúÕOPD\DoDOÕúPDNWDGÕU%LUH\VHO
IDUNOÕOÕNODUÕQLQFHOHQPHVLQHRODQDNWDQÕ\DQPDGGHWHSNLNXUDPÕQGDELUH\OHULQ|OoPHNRQXVXRODQLNL
NDWHJRULOL|UWN|]HOOLNOHULQLQWDKPLQLQL5DVFKPRGHOLVD÷ODPDNWDGÕU%XQXQODELUOLNWHELUH\LQ
SHUIRUPDQVÕQÕWXWXPXQX\DGDDOJÕVÕQÕ|OoPHGHLVWDWLVWLNVHOELUX\JXODPDRODQ5DVFKPRGHOLPDGGH
]RUOXNG]H\OHULQL|UQHNOHPGHQ\HWHQHNG]H\LQLLVH|OoPHDUDFÕQGDQED÷ÕPVÕ]GH÷HUOHQGLUPH
RODQD÷ÕWDQÕPDNWDGÕU%XVHEHSOHUGHQGROD\ÕLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕNULWHUOHULQHDLWPDGGHOHUL
LQFHOHPHGH5DVFKPRGHOLQLQNXOODQÕPÕWHUFLKHGLOPLúWLU$UDúWÕUPDYHULVLQLQDQDOL]LQGHPDGGHWHSNL
NXUDPÕQD\|QHOLNDQDOL]OHU,57352YH%,/2*0*\D]ÕOÕPODUÕQGDQ\DUDUODQÕODUDN\DSÕOÕUNHQ
NDWÕOÕPFÕODUDDLWELOJLOHULQEHOLUOHQPHVLYHULJLULúLQLQ\DSÕODUDNYHULG|QúPQQVD÷ODQPDVÕ6366
SURJUDPÕDUDFÕOÕ÷Õ\OD\DSÕOPÕúWÕU
%8/*8/$5
$UDúWÕUPD\DNDWÕODQNLúLQLQ¶LNDGÕQ¶XLVHHUNHNWLU\DúDUDOÕ÷ÕQGD
RODQNDWÕOÕPFÕODUÕQ\DúRUWDODPDODUՓ¶GXU.DGÕQ “HUNHN “
3DUWQHULOLúNLOLOHULQGH\HWLúNLQOHULQLOLúNLED÷ÕPOÕ÷ÕJ|VWHUPHH÷LOLPOHULQLEHOLUOHPH\H\|QHOLN'60,9
ED÷ÕPOÕOÕNWDQÕ|OoWOHULGR÷UXOWXVXQGD|QHULOHQ\HGL|OoWLQFHOHPHNDPDFÕ\OD0DGGH7HSNL
.XUDPÕQÕQWHNSDUDPHWUHOLORMLVWLNRQHSDUDPHWHUORJLVWLFPRGHOLRODQ5DVFK$QDOL]L\DNODúÕPÕ
NXOODQÕOPÕúWÕU%XNDSVDPGDDUDúWÕUPDNDWÕOÕPFÕODUÕQÕQLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕG]H\OHULQLEHOLUOHGL÷L|QJ|UOHQ
HYHWYHKD\ÕURODUDNLNLGHQVHoPHOLNDWHJRULGHNL|OoWHDLW\DQÕWODUGDHYHWVHoHQH÷LQLLúDUHWOH\HQOHU
KD\ÕUVHoHQH÷LQLLúDUHWOH\HQOHULVHSXDQDOPÕúODUGÕU
%,/2*YH,57352LOHHOGHHGLOHQDQDOL]oÕNWÕODUÕWDEOR¶GHVXQXOPXúWXUøOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHULQL
HYHWRODUDNLúDUHWOH\HQELUH\OHULQHQoRNLNLQFL|OoWLúDUHWOHGLNOHULQ EXQXVÕUDVÕ\OD
ELULQFLQ EHúLQFLQ oQFQ G|UGQFQ DOWÕQFÕDQ YHDOWÕQFÕEQ |OoWOHULQLQL]OHGL÷LJ|]OHQPHNWHGLU%X
VRQXoODUDJ|UHNDWÕOÕPFÕODUÕQoWHLNLVLLNLQFL|OoWKHPHQKHPHQ\DUÕVÕELULQFL|OoWHYHWRODUDN
LúDUHWOHUNHQEXRUDQDOWÕQFÕ|OoWQDYHEG]H\OHULQGHEHúWHELUHNDGDUJHULOHPHNWHGLU$\UÕFDEX
RUDQEHúLQFLYHoQF|OoWOHULoLQoWHELUG]H\LQGHQELUD]ID]OD\NHQG|UGQF|OoWWHoWHELU
G]H\LQGHQELUD]D]GÕU0DGGHOHUDUDVÕQGDHYHWVHoHQH÷LQLQHQoRNLúDUHWOHQGL÷LPDGGH¶\H3&7
HQ\DNÕQPDGGH3&7 RODUDNEHOLUOHQLUNHQEXVÕUDODPD\ÕEHQ]HULúDUHWG]H\OHULQH
VDKLSRODQPDGGH3&7 YHPDGGH3&7 WDNLSHWPHNWHDUNDODUÕQGDQPDGGH
3&7 D]DODUDNJHOLUNHQHQD]LúDUHWOHQPHG]H\LQHVDKLSRODQPDGGHOHULQPDGGHD3&7
YHPDGGHE3&7 ROGX÷XDQODúÕOPDNWDGÕU0DGGHJoONOHULLQFHOHQGL÷LQGH
DUDúWÕUPDGDNDWÕOÕPFÕODULoLQHQNROD\PDGGHQLQPDGGHE ROGX÷XDUNDVÕQGDQPDGGH¶LQ
E JHOGL÷LEXQODUÕVÕUDVÕ\ODPDGGHE PDGGHPDGGHE YHPDGGH
E¶QLQE L]OHGL÷LHQJoPDGGHQLQLVHNDWÕOÕPFÕODUDUDVÕQGDPDGGHD¶QÕQE ROGX÷X
EHOLUOHQPLúWLU%XQXQODELUOLNWHNODVLNPDGGHDQDOL]OHULQGHQRODQ3HDUVRQNRUHODV\RQNDWVD\ÕODUÕLOH
DUDVÕQGD%LVHULDOPDGGHNRUHODV\RQODUÕQÕQLVHLOHDUDVÕQGDGH÷LúPHNWHGLU
øOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQD\|QHOLNJHQo\HWLúNLQOHULQ|OoWOHUHDLWYDU\DQVODUÕQÕQVWDQGDUWKDWDQÕQLVH
ROGX÷XQDXODúÕOPÕúWÕU%XEXOJXJHQo\HWLúNLQOHULQSDUWQHUOHULQHED÷ÕPOÕOÕNJHOLúWLUPHG]H\OHULQH
\|QHOLN|OoWOHUGHJ|]OHQHQIDUNOÕOÕNODUÕQWGH÷HULLoLQ|QHPG]H\LRODQ¶GDQSNoN
ROGX÷XQXEXVHEHSOHGHLVWDWLVWLNVHORODUDNDQODPOÕROPDGÕ÷ÕQDLúDUHWHWPHNWHGLUW 7DKPLQHGLOHQYDU\DQVNXOODQÕODUDNKHVDSODQDQVWDQGDUWVDSPDGH÷HUL¶GLU%,/2*0*
LOHXODúÕODQ5DVFKPRGHOLWDKPLQNDWVD\ÕODUÕQÕQLúDUHWHWWL÷LPDGGHJoONSDUDPHWUHWDKPLQOHULQLQE
LOHDUDVÕQGDROGX÷XEHOLUOHQPLúWLU%XDUDOÕNGLNNDWHDOÕQGÕ÷ÕQGDRUWDODPDPDGGHJoON
WDKPLQLQROGX÷XYHEXGH÷HUHHQ\DNÕQLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHULQGHQRODQPDGGH¶QROGX÷X
J|UOPHNWHGLU$\UÕFDLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕG]H\LRUWDODPDG]H\GHRODQELUELUH\LWHPVLOHGHQORJLW
GH÷HULYHRUWDODPDPDGGHJoO÷GH÷HULRODUDNGH÷HUL\OH5DVFKPRGHOLQLQORJLVWLN
WDQÕPODQPDVÕWHNUDUKHVDSODQGÕ÷ÕQGDGH÷HULQHXODúÕOPÕúWÕU%XGH÷HULOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕG]H\L
RUWDODPDG]H\GHRODQELUELUH\LQRUWDODPDJoONWHNLELUPDGGH\LGR÷UXFHYDSODPDRODVÕOÕ÷ÕQÕ
J|VWHUPHNWHGLU
5DVFKDQDOL]LVRQXFXQGD"GH÷HULQLQS *NDWVD\ÕVÕQÕQVHUEHVWOLN
GHUHFHVLQLQROGX÷XEHOLUOHQLUNHQ506($GH÷HULQLQROGX÷XQDXODúÕOPÕúWÕU%XVRQXoODUDHN
RODUDNORJNDWVD\ÕVÕQÕQROGX÷XQDXODúÕOÕUNHQ$NDLNH%LOJLgOoWQQ%D\HVLDQ
%LOJLgOoWQQLVHROGX÷XEHOLUOHQPLúWLU$\UÕFDJYHQLUOLN\HGL|OoWHDLWLQGHNVLGH
RODUDNKHVDSODQPÕúWÕUùHNLO¶GH\HUDODQLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕGH÷HUOHQGLUHQ|OoWQPDGGH
NDUDNWHULVWLNH÷ULVLPDGGHOHULQJHQHODQODPGDNROD\ROGX÷XQDLúDUHWHGHUNHQúHNLOLVH|OoPH
DUDFÕQÕQVWDQGDUWKDWDGH÷HULQHJ|UHJYHQLUOL÷LQGDKDE\NROGX÷XQDLúDUHWHWPHNWHGLU
7$57,ù0$
øOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHUL'60,9ED÷ÕPOÕOÕNWDQÕ|OoWOHULQGHQ\RODoÕNÕODUDN|QHULOPLúWLU%XoDOÕúPD
|OoWOHULQLONNH]GH÷HUOHQGLULOPHVLQHGHQL\OH|QHPOLGLU'L]LQGHLOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQD\|QHOLNKHUKDQJL
ELU|OoHNEXOXQPDPDVÕEXDODQGD\DSÕODQoDOÕúPDODUDoÕVÕQGDQNÕVÕWOD\ÕFÕGÕU%XQXQ\DQÕVÕUDLOLúNL
ED÷ÕPOÕOÕ÷ÕQÕQ\D\JÕQOÕ÷ÕQDLOLúNLQKHUKDQJLELUYHULEXOXQPDPDNWDGÕUgOoWOHUKHUQHNDGDUWDQÕ
NR\PD\D\|QHOLNROVDGDJYHQLUOLNYHJHoHUOL÷L\DSÕOPÕúELU|OoH÷LQEXOXQPDPDVÕWDQÕNR\PD\ÕGD
]RUODúWÕUPDNWDGÕU
øOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕNDYUDPÕQDLOLúNLQLON|]HOOLNOHU3HHOHYH&RZDQ.LQGHUWDUDIÕQGDQELOGLULOPLú
YH\ÕOÕQGDELUDUDúWÕUPDGD|QHULOHQ|OoWOHUNXOODQÕODUDNED÷ODQPDVWLOOHULLOHLOLúNLVLoHUoHYHVLQGH
GH÷HUOHQGLULOPLúWLU%XDUDúWÕUPDGD|QHPOLVRQXoODUHOGHHGLOVHGHEX|OoWOHUNODVLNWHVWNXUDPÕ
NDSVDPÕQGDJYHQLUOL÷LYHJHoHUOL÷L\DSÕOPÕúELU|OoHN|]HOOL÷LWDúÕPDPDNWDGÕU
øOLúNLED÷ÕPOÕOÕ÷ÕNDYUDPÕWDNÕQWÕOÕDúNPDQLDDúNHúED÷ÕPOÕOÕNFRGHSHQGHQF\|]HOOLNOHUL\OH
GHLOLúNLOHQGLULOPLúWLU%LUEDúNDoDOÕúPDGDLVH'60,9PDGGHED÷ÕPOÕOÕ÷Õ|OoWOHULLOHSDWRORMLNDúNÕQ
NDUDNWHULVWLN|]HOOLNOHULNDUúÕODúWÕUÕODUDNSDWRORMLNDúNWDQÕPODQPÕúWÕU%X|]HOOLNOHULQGHDúNED÷ÕPOÕOÕ÷Õ
|OoWOHULLOHEHQ]HUOL÷LGLNNDWoHNPHNWHGLU'60,9ED÷ÕPOÕOÕNNULWHUOHULNDSVDPÕQGDLVHLONNH]
6XVVPDQLOH5H\QDXGYHDUNWDUDIÕQGDQGH÷HUOHQGLULOPLúWLU+HULNLoDOÕúPDGD|QHULOHQ|OoWOHU
DUDVÕQGDEHQ]HUOLNGLNNDWoHNLFLGLU6XVVPDQ¶ÕQNULWHUOHULQGHED÷ÕPOÕOÕN|OoWOHULQGHQELULRODQ
³WROHUDQV´ÕQYXUJXODQPDVÕ|QHPWDúÕPDNWDGÕU)DNDW5H\QDXG¶XQ|OoWOHULQLQX\JXQOX÷XYH7UNoH¶\H
oHYULOGL÷LQGHSDUWQHULOLúNLOHULQHYXUJX\DSPDVÕDoÕVÕQGDQDUDúWÕUPDQÕQDPDFÕQDGDKDX\JXQGXU
$UDúWÕUPDNDSVDPÕQGDROXúWXUXODQSDUWQHULOLúNLOHULQGHED÷ÕPOÕOÕ÷ÕGH÷HUOHQGLUHQ\HGL|OoWQ
SVLNRPHWULN|]HOOLNOHULPRGHUQWHVWWHRULVLNDSVDPÕQGD5DVFKPRGHOLNXOODQÕODUDNLQFHOHQPLúWLU
2UWDODPDPDGGHJoONWDKPLQLQVÕIÕUGDQE\NROGX÷XGLNNDWHDOÕQGÕ÷ÕQGDDUDúWÕUPDNDWÕOÕPFÕODUÕ
DUDVÕQGDNLJHQo\HWLúNLQOHULQSDUWQHULOLúNLOHULQGHED÷ÕPOÕOÕNJ|VWHUPHGXUXPODUÕQDDLWRUWDODPD
JoONWHNLELUPDGGH\LGR÷UXEXOPD\|QQGH\DQÕWYHUPHRODVÕOÕNODUÕ\]GHHOOLQLQDOWÕQGDGÕU%X
VRQXoGR÷UXOWXVXQGDPDGGHWHSNLNXUDPÕNDSVDPÕQGDWHVWLQJHQHODQODPGDJoELU|OoPHDUDFÕ
ROGX÷XGL÷HUELULIDGH\OHSDUWQHULOLúNLOHULQHED÷ODQPDGDJHQo\HWLúNLQOHULQED÷ÕPOÕOÕNJ|VWHUPHPH
H÷LOLPOHULQLQ\HGL|OoWHGD\DOÕPDGGHWHPHOLQGHGúNROGX÷XVRQXFXoÕNDUÕODELOLU
5DVFKPRGHOLVRQXFXQGD|OoWOHUHDLWPDGGHJoONOHULLQFHOHQGL÷LQGHPDGGHKDULoGL÷HU
PDGGHOHULQKHSVLQLQSR]LWLI\|QGHROGX÷XJ|UOPHNWHGLU%XVRQXoNDWÕOÕPFÕODUÕQLOLúNLOHULQHJHUoHNYH
GúQVHORODUDN]DPDQD\ÕUPDODUÕQGD]RUOXN\DúDGÕNODUÕDQFDNSDUWQHULOLúNLOHULQLQVRV\DOPHVOHNLYH
ERú]DPDQODUÕQÕHWNLOHQPHVLQGHLOLúNLOHULQLNRQWURODOWÕQDDOPDGDoDEDKDUFDPDODUÕQGDLOLúNLVRUXQ
\DUDWVDELOHLOLúNLOHULQLVUGUPH\HoDEDODPDODUÕQGDED÷ODQPD]RUOXNODUÕ\ODFRúNXOXYHJYHQVL]DúND
\|QHOLNED÷ODQPDVRUXQODUÕ\DúDPDGDGDKDNROD\NDUDUODUYHUGLNOHULEHOLUOHQPLúWLU%XQXQODELUOLNWH
VHYGLNOHULELUNLúLQLQ\RNOX÷XQGDDFÕoHNPHVÕNÕQWÕ\DúDPD\DGDEXGXUXPGDQNXUWXOPD\D\|QHOLN
WDNÕQWÕOÕELUELoLPGHSDUWQHUOHULQHLKWL\DoGX\PDGDNROD\YH\D]RU\|QGHGDYUDQÕúVHUJLOHPHGLNOHUL
DQODúÕOPÕúWÕU
$UDúWÕUPDNDSVDPÕQGD'60,9WDQÕ|OoWOHULQGH\HUDODQED÷ÕPOÕOÕN|OoWOHULGR÷UXOWXVXQGDJHOLúWLULOHQ
\HGL|OoWGH÷HUOHQGLUPHGHLNLGHQVHoPHOL\DQÕWODUOD\HGL|OoWLQFHOHQPLúWLUøOHULNLDUDúWÕUPDODUGD
EX\HGL|OoWHDLWLoHULNGDKDID]ODLúDUHWGH÷LúNHQHD\UÕODUDNGHUHFHOHQGLUPHG|UWO\DGD/LNHUWWLSLQH
G|QúWUOGNWHQVRQUD|OoPHDUDFÕQÕQNODVLNWHVWNXUDPÕNDSVDPÕQGDSVLNRPHWULN|]HOOLNOHULQLQ
LQFHOHQPHVLYHELOLúVHOG]H\GHWLSLNGDYUDQÕúODUÕGH÷HUOHQGLUHQELU\DSÕ\DNDYXúWXUXOPDVÕ
|QHULOPHNWHGLU%XNDSVDPGD\UWOHFHNoDOÕúPDODUGDWHPHOELOHúHQOHUDQDOL]LEHWLPOH\LFLIDNW|U
DQDOL]L\OHWRSODQDELOLUOLNWHNER\XWOXOXNIDNW|UOHúPHYHRODVÕDOWER\XWODUKDNNÕQGDGDKDGHWD\OÕELOJL
VD÷ODQDFDNWÕU$\UÕFDGR÷UXOD\ÕFÕIDNW|UDQDOL]L\OHGH'60,9WDQÕ|OoWOHULQGHQKDUHNHWOHNXUDPVDO
WHPHOLROXúWXUXODQ\DSÕ\D\|QHOLNGR÷UXODQPDG]H\LLQFHOHQHELOLU$\UÕFDED÷ÕPOÕRODUDNNDEXO
HGLOHELOHFHNELUH\OHULQLWHOHPHGHNHVLPQRNWDVÕEHOLUOHPHNDPDFÕ\ODQRUPoDOÕúPDODUÕQÕQ\DSÕOPDVÕ
GDJHOHFHNDUDúWÕUPDODULoLQJ|UJOELOJLVD÷OD\DFDNWÕU
7(ù(..h5
5H\QDXGYHDUNDGDúODUÕQÕQEHOLUOHGL÷L|OoWQ7UNoH¶\HoHYULOPHVLQGHNDWNÕGDEXOXQDQ(JH
hQLYHUVLWHVLøQJLOL]'LOLYH(GHEL\DWÕ%|OP|÷UHWLP\HVL'Ro'U1HYLQ<,/',5,0.2<81&8¶\D
WHúHNNUHGHUL]
.$<1$./$5
3HHOH6%URGVN\$/RYHDQG$GGLFWLRQ1HZ<RUN7DSOLQJHU
3HHOH6%URGVN\$/RYH&DQ%H$Q$GGLFWLRQ,QWHUSHUVRQDO+HURLQ3V\FKRORJ\7RGD\$XJXVW
5H\QDXG0.DULOD/%OHFKD/%HQ\DPLQD$,V/RYH3DVVLRQDQ$GGLFWLYH'LVRUGHU"7KH
$PHULFDQ-RXUQDORI'UXJDQG$OFRKRO$EXVH
6XVVPDQ6/RYH$GGLFWLRQ'HILQLWLRQ(WLRORJ\7UHDWPHQW6H[XDO$GGLFWLRQ&RPSXOVLYLW\7KH
-RXUQDORI7UHDWPHQWDQG3UHYHQWLRQ
*ULIILQ6KHOOH\(6H[DQG/RYH$GGLFWLRQ7UHDWPHQWDQG5HFRYHU\1HZ<RUN3UDHJHU
3XEOLVKLQJ
*ULIILQ6KHOOH\(2XWSDWLHQW7UHDWPHQWRI6H[DQG/RYH$GGLFWLRQ1HZ<RUN3UDHJHU3XEOLVKLQJ
)LVKHU+(%URNHQ+HDUWV7KH1DWXUHDQG5LVNVRI5RPDQWLF5HMHFWLRQ5RPDQFHDQG6H[LQ
$GROHVFHQFHDQG(PHUJLQJ$GXOWKRRG5LVNDQG2SSXUWXQLWLHV%RRWK$&URXWHU$&HGLWRU
/RQGRQ/DZUHQFH(UOEDXP$VVRFLDWHV
+DOSHUQ+06HYJL$UVÕ]ODUÕdHOHEL$$dHYLUHQøVWDQEXO.XUDOGÕúÕ<D\ÕQODUÕ
+DOO-6XUYLYLQJ:LWKGUDZDO7KH%UHDN8S:RUNERRNIRU/RYH$GGLFWV(ERRN
ZZZORYHDGGLFWLRQKHOSFRP
)LVKHU+(%URZQ//$URQ$6WURQJ*0DVKHN'5HZDUG$GGLFWLRQDQG(PRWLRQ5HJXODWLRQ
6\VWHPV$VVRFLDWHGZLWK5HMHFWLRQLQ/RYH-RXUQDORI1HXURSK\VLRORJ\±
7DOOLV)/RYH6LFN/RYHDV0HQWDO,OOQHVV1HZ<RUN7KXQGHU¶V0RXWK3UHVV
6FKDHIIHU%6HYJLPL%D÷ÕPOÕOÕNPÕ"$N\]*
dHYLUHQøVWDQEXO<DNDPR]<D\ÕQODUÕ
+HPIHOW50LQLUWK)0HLHU3'/RYHLVD&KRLFH5HFRYHU\IRU&RGHSHQGHQW5HODWLRQVKLSV
1DVKYLOOH1HOVRQZRUG3XEOLVKLQJ
+HQGULFN6+HQGULFN&/LNLQJ5RPDQWLF/RYHZLWK6H['HYHORSPHQWRIWKH3HUFHSWLRQVRI/RYH
DQG6H[6FDOH-RXUQDORI6RFLDODQG3HUVRQDO5HODWLRQVKLSV
6RSKLD(&7DYDUHV+=LOEHUPDQ0/3DWKRORJLFDO/RYH,V,W$1HZ3V\FKLDWULF'LVRUGHU"
5HYLVWD%UDVLOLDQDGH3VLTXLDWULD
/HH-$7KH&RORUVRI/RYH$Q([SORUDWLRQRIWKH:D\VRI/RYLQJ2QWDULR&DQDGD1HZ3UHVV
)HHQH\-$1ROOHU3$WWDFKPHQW6W\OH$V$3UHGLFWRURI$GXOW5RPDQWLF5HODWLRQVKLSV-RXUQDORI
3HUVRQDOLW\DQG6RFLDO3V\FKRORJ\±
/HH-$/RYH6W\OHV7KH3V\FKRORJ\RI/RYH6WHUQEHUJ5-%DUQHV0/(GLWRUV1HZ+DYHQ
<DOH8QLYHUVLW\3UHVV
%HDWWLH0øOLúNLOHUGH%D÷ÕPOÕOÕ÷D6RQg]WUN1dHYLUHQøVWDQEXO*DQM<D\ÕQODUÕ
%HUNV-&UD]\/RYH0DVVH\8QLYHUVLW\$UWVLQ+LVWRU\
$PHULNDQ3VLNL\DWUL%LUOL÷L0HQWDO%R]XNOXNODUÕQ7DQÕVDOYH6D\ÕPVDO(O.LWDEÕ'|UGQF
%DVNÕ.|UR÷OX(dHYLUHQ(GLW|U$QNDUD+HNLPOHU<D\ÕQ%LUOL÷L
.OLQH7-%3V\FKRORJLFDO7HVWLQJ$3UDFWLFDO$SSURDFK7R'HVLJQ$QG(YXODWLRQ7KRXVDQG2DNV
&$6DJH3XEOLFDWLRQV
(OKDQ$+$WDNXUW<gOoHNOHULQ'H÷HUOHQGLULOPHVLQGH1LoLQ5DVFK$QDOL]L.XOODQÕOPDOÕGÕU":K\LV
LW1HFHVVDU\WR8VH5DVFK$QDO\VLVZKHQ(YDOXDWLQJ0HDVXUHV"$QNDUDhQLYHUVLWHVL7ÕS)DNOWHVL
0HFPXDVÕ
'HPDUV&,WHP5HVSRQVH7KHRU\1HZ<RUN2[IRUG8QLYHUVLW\3UHVV
$WDU%7DQÕPOD\ÕFÕYHDoÕNOD\ÕFÕPDGGHWHSNLPRGHOOHULQLQ7,0667UNL\HPDWHPDWLN
YHULVLQHX\DUODQPDVÕ(÷LWLPYH%LOLP
7HVLR/0HDVXULQJEHKDYLRXUVDQGSHUFHSWLRQV5DVFKDQDO\VLVDVDWRROIRUUHKDELOLWDWLRQ
UHVHDUFK-RXUQDORI5HKDELOLWDWLRQ0HGLFLQH
'H9HOOLV5)gOoHN*HOLúWLUPH.XUDPYH8\JXODPDODU7RWDQ7dHYLUHQ(GLW|U$QNDUD1REHO
$NDGHPLN
7DPDPÕQDXODúPDNLoLQh\H*LULúL\DSPDQÕ]JHUHNPHNWHGLU