M{ZD{ 3 - Mazda Türkiye

M{ZD{ 3
YENİ BİR DÜŞÜNCE
TARZINA HOŞ GELDİNİZ
Biz Mazda'da, geleneksel düşünme tarzı ile sadece geleneksel otomobiller üretilebileceğine
inanırız. Alışılmışa meydan okumamızın sebebi de budur.
Bu felsefemiz, eğlenceli bir sürüşe sahip, daha hafif ve aynı zamanda daha sağlam ve daha güvenli
otomobiller üretmemizi sağlıyor. Daha az yakıt tüketmesine rağmen, daha çok güç üreten motorlar
geliştirmemize imkan veriyor. Sürücülere, kendilerini otomobilleri ile bütünleştiklerini hissettiren
tasarımların önünü açıyor.
Yeni bir düşünce tarzına hazırsanız, Mazda'ya hoş geldiniz.
INYA
Mazda Topluluğu: https://www.mazdarebels.com/
Mazda gibi düşünerek Mazda'nın alışılmışa meydan okuyan ruhunu temsil eden Mazda
Rebels ile tanışın. Mazda ile ilgili daha çok bilgiyi Facebook ve YouTube'da
bulabilirsiniz.
Etkin İçerik
Mazda uygulamasını indirin ve ekstra içeriğin kilidini açmak için akıllı telefonunuzu
veya tabletinizi telefon simgesi içeren sayfalara doğru tutun.
Mazda Uygulamaları
Mazda uygulamalarını indirebilmek için, akıllı telefonunuzu veya tabletinizi QR koda
doğru tutunuz. Yeni MyMazda uygulaması, aracınızla ilgili önemli bilgilere erişmenizi
sağladığı gibi, en yakın Mazda bayisini bulmanıza ve aracınızın bakımlarını takip
etmenize imkan verir.
YENİ M{ZD{ 3 İLE TANIŞIN
Performans ve verimliliğin mükemmel dengesi ile yeni Mazda3, Mazda'dan beklediğiniz nefes kesici sürüş DNA'sını
temsil eder. Otomobilin baş döndürücü görünüşü, ödüllü tasarımının eseridir. Stil sahibi dış görünümünün yanı
sıra, i-ACTIVSENSE sistemini de içeren çığır açıcı SKYACTIV teknolojileri, başka hiç bir yerde bulamayacağınız,
uyumlu ve atik bir sürüş deneyimi sunar.
4
Ateş Kırmızısı gövde rengi ile yeni Mazda3 hatchback Power.
5
FARK EDİLMEYE HAZIR OLUN
'Kodo — Hareketin Ruhu' tasarımına dayanan Mazda3'ün aerodinamik gövdesi ve biçimli hatları, güç ve akışkanlığı
gösterir. Krom çizgilere sahip, dikkat çekici ön ızgara ve LED ön farlar tüm bakışları üzerinde toplar. Karakteristik
akıcı hatlar, sürüş keyfiniz için gerekli konforu sunan sportif koltuklar ve yumuşak malzemeler ile, cömertçe
tasarlanmış iç kısımda da devam eder.
6
Titanyum Grisi gövde rengi ile yeni Mazda3 sedan Power.
7
İNKAR EDEMEYECEĞİNİZ BİR ZEKA
Yeni Mazda3, araç ile sürücü arasındaki etkileşimli ilişkiyi güçlendirir. Renkli 7" ekran, bilgileri gözünüzün küçük
bir hareketi ile görebileceğiniz şekilde sunduğu gibi, tamamı HMI kumandası ile kontrol edilebilen Aha uygulaması,
mobil uygulamalar ve navigasyon sistemi (varsa) gibi mobil hizmetlere erişim sağlar. Yenilikçi araç içi
teknolojilerinin yanı sıra i-ACTIVSENSE güvenlik sistemi, yaklaşan tehlikelere karşı verdiği uyarılarla sizi
otomobilinizle mükemmel bir uyum içinde hissettirecek, güvenli bir yolculuk sunar.
8
Krem deri döşeme ile Power iç görünümü.
9
BENZERSİZ BİR SÜRÜŞ DENEYİMİ
Mazda3'ün güzelliği, performansı ile uyumludur. Aerodinamik, hafif gövde tasarımı, netlik ve çeviklik sunarak yola
çıktığınız andan itibaren tepkili ve dinamik bir sürüşü garanti eder. SKYACTIV 120 PS benzinli motorun geliştirilmiş
yakıt tüketimi ve düşük CO2 emisyonları, Mazda3'ün performansının da görünüşü kadar dikkat çekici, duyarlı,
eğlenceli ve çevre dostu olmasına hizmet eder.
10
Ateş Kırmızısı gövde rengi ile yeni Mazda3 hatchback Power.
GÖVDE RUHA
KAVUŞTUĞUNDA
SKYACTIV-ŞASİ
SKYACTIV-G 1.5 120 PS
Hafif SKYACTIV-ŞASİ, güçlü ve akıcı bir
Mazda sürüşü sağlayarak stabilite ve
atikliğin mükemmel bir dengesini sunar.
SKYACTIV-G 1.5 120PS benzinli motor,
düşük yakıt tüketimi ve geliştirilmiş CO2
emisyonları ile nefes kesici bir deneyim
sunarak Mazda'nın heyecan verici sürüş
DNA'sını muhafaza eder.
SKYACTIV Teknolojisi, yakıt ekonomisi ve düşük emisyonlar sunarak sürüşü eğlenceli kılar. i-stop özelliğinin standart
olarak sunulduğu motorlarımız, eğlenceli bir sürüş sunmak adına, yüksek tork düzeyleri ve güç değerleri ile birlikte, sıra
dışı güvenlik ve çevre performanslarına sahiptir. SKYACTIV teknolojisi yenilikçi motorlar, şanzımanlar, şasi ve gövde
tasarımları ile otomobili sıfırdan yeniden tasarlar.
12
Ateş Kırmızısı gövde rengi ile yeni Mazda3 hatchback Power.
13
BAĞLANMAYA
HAZIR
OLUN
7" EKRAN
Ön panelin ortasında yer alan ekran,
mobil uygulamalar ve navigasyon
sisteminin (aksesuar olarak
sunulmaktadır) yanı sıra diğer bazı
yararlı bilgilere erişim sunar.
Arkadaşlarınızla iletişim kuracak ve kendinizi aracınızla hiç olmadığınız kadar uyumlu hissedeceksiniz. Renkli
dokunmatik 7" ekran internet üzerinden trafik raporlarına, e-posta hesaplarına, sosyal ağlara ve küresel radyo
istasyonlarına erişim sağlar. USB ve Bluetooth® bağlantısı ile, müzik, podcast'ler ve sesli kitaplar da dahil olmak üzere
internetteki en sevdiğiniz içeriklere bağlantı sağlayan Aha gibi telefon uygulamalarına erişebilirsiniz*. HMI kumandası
ile tüm bilgileri kolayca kumanda edebilirsiniz. Bu sayede Mazda3'ünüzle aranızda güçlü bir ilişki kurulurken dikkatinizi
yoldan ayırmak zorunda kalmazsınız. (Motion ve üstü donanımlarda)
14
*Uyumlu bir cep telefonu gereklidir. Özelliklerin kullanımı, Türkiye'de ilgili servislerin bulunabilirliği ile sınırlıdır.
HER
ZAMAN
ÖNDE
Sürücünün göz hizasında konumlanan Aktif
Sürüş Ekranı hız, navigasyon yönlendirmeleri
(varsa), göstergeler ve tehlike ışıkları dahil
olmak üzere önemli araç bilgilerini gösterir.
Ekran, yalnızca gelişmiş bir teknoloji özelliği
olmanın çok ötesinde, bir yandan sürüş keyfini
yaşarken öte yandan aracınızı kontrol etmenize
olanak verir.
16
Otomatik şanzımanlı Power gösterge paneli.
GÜVENLİK
SANATI
Yeni Mazda3, rahat bir ortamda sürüşün keyfine varmanıza yardımcı olmak üzere tasarlanan bir dizi akıllı güvenlik
özelliğine sahiptir. i-ACTIVSENSE sistemi, sizi yaklaşan tehlikeler hakkında uyararak hasarları azaltır ve güvenli bir
yolculuğu garanti eder. Sistemin özelliklerinden biri de, düşük hızlarda çarpışma riskini en aza indirmeye yardım eden
Akıllı Şehir İçi Fren Desteği (SCBS) özelliğidir. Sistem, öndeki araç ile aranızdaki mesafeyi ve bu mesafenin kapanma
hızını sürekli izler ve bir çarpışma olasılığı ortaya çıkarsa, otomatik olarak fren yapar (yaklaşık 30 km/s'ye kadar olan
hızlarda). Mazda3'te bulunan her teknoloji, sürüş keyfini azaltmadan yüksek bir güvenlik düzeyi sunmak üzere
tasarlanmıştır.
Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC)
Şerit Değiştirme Uyarı Sistemi (LDW)
Akıllı Fren Desteği (SBS)
Trafik koşullarına göre uzun ve kısa farlar
arasında otomatik geçiş yapar. Sistem,
karşıdan gelen araçların ön farlarını ve önde
giden araçların arka farlarını algılayıp diğer
sürücülerin görüşünü engellememek için kısa
fara geçiş yapar. Yol boşaldığında otomatik
olarak uzun fara döner. (Power Sense paketi
kapsamında sunulmaktadır)
Aracın şeritten istem dışı sapması durumunda
sürücüyü uyarmak üzere tasarlanmıştır. Ön
görüş kamerası, yol üzerinde aracın konumunu
sürekli izler ve hesaplar. Araç şeritten istem
dışı çıkmaya başladığında sürücüyü sesli bir
şekilde uyarır. (Power Sense paketi
kapsamında sunulmaktadır)
Arka Araç İzleme Sistemi (RVM)
Aracın hızını ayarlamanızı ve gaz pedalını
kullanmadan bu hızı sabit tutmanızı sağlar.
Sistem öndeki aracı izlemek için radar
sensörleri kullanır, arada belirli bir mesafeyi
korumak için, değişen trafik koşullarına göre
ayarlama yapar. (Power Sense paketi
kapsamında sunulmaktadır)
15 km/s ile 200 km/s arası hızlarda
kullanılabilen sistem, önde bulunan diğer
araçları ve engelleri algılayarak olası
çarpışmalardan kaçınmak veya darbenin
etkisini azaltmak için hızı otomatik olarak
düşürür. Araç engele doğru gitmeye devam
ederse, sürücüye daha fazla yardım etmek
amacıyla, daha güçlü ikinci aşama frenleri
kullanır. (Power Sense paketi kapsamında
sunulmaktadır.)
Otomobilin yan yer alan bir uyarı ışığını
etkinleştirerek ilgili yanda algılama bölgesine
giren bir araç bulunduğunu sürücüye bildirir. Bu
yöne dönüleceğine dair sinyal verilirse, uyarı
ışığı yanıp söner ve sistem sizi sesli olarak da
uyarır. (Reflex donanımından itibaren)
18
Mazda Radar Hız Kontrol Sistemi (MRCC)
M{zd{ 3
SOUL
■
■
■
■
■
■
■
■
■
16" çelik jantlar
Elektronik Fren Basıncı Dağıtımına
(EBD) ve Acil Fren Desteğine (EBA)
sahip Kilitlenmeyi Önleyici Fren
Sistemi (ABS)
Dinamik Stabilite Kontrolü (DSC) ve
Çekiş Kontrol Sistemi (TCS)
Yokuş Kalkış Desteği (HLA)
Ön, yan ve perde hava yastıkları
Lastik basıncı izleme sistemi
Gündüz farları
Gövde renginde ön ve arka
tamponlar
Gövde rengi kapı kolları
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Orta kolçak
Uzaktan kumandalı merkezi kilit
ve elektrikli kapı kilitleri
Global kapanmalı ön ve arka
elektrikli camlar
Manuel klima
Analog hız göstergesi, vites
göstergesi ve yol bilgisayarı
AM/FM radyo, dört hoparlör, USB ve
AUX girişleri
Direksiyondan kumandalı ses
kontrolü
i-stop Akıllı Rölantide Durma Sistemi
Motor çalıştırma düğmesi
Manuel klima
Yumuşak dokunuşlu kumaş
İç kısmın sıcaklığını kolayca ayarlamanızı sağlar.
Aracın iç kısmına zarif bir dokunuş kazandırdığı gibi, yüksek sürüş konforu
sunar.
Piyano siyahı vurgular
Köpekbalığı yüzgeci şeklinde anten
Yüksek kaliteli bir görünüm sunmak adına konsolun metalik görünümlü krom
döşemesi ile şık kontrast sağlar.
Kompakt ve şık görünümüyle dış tasarımın güzel görünüşünü tamamlar.
(sadece hatchback gövde tipinde)
Opsiyonlar:
■
Metalik / mika gövde rengi
Mazda3 giriş donanımında bile size konfor ve stil sunar*. Piyano siyahı vurgular ve krom renkli çerçevelerle bezeli
gösterişli iç kısım, konforlu bir sürüş deneyimi sunar. Köpekbalığı yüzgeci şeklindeki anten ve şık biçimli çizgiler, dış
görünüşün cazibesini ve aracın albenisini arttırır.
20
*Sadece sedan gövde tipinde.
Refleks Mavisi gövde rengi ile Mazda3 Soul.
M{zd{ 3
MOTION ve REFLEX
Soul donanımına ek olarak
Motion donanımına ek olarak
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
16" alaşımlı jantlar
Akıllı Şehir içi Fren Desteği (SCBS)
Ön sis farları
Gövde rengi, elektrikli, katlanabilen
aynalar
Sürücü koltuğu bel desteği
Arka koltukta orta kolçak
Deri kaplı direksiyon ve el freni
HMI kumandası
7" renkli ekran
Bluetooth® özellikli, altı hoparlörlü
MP3 ve CD çalar
Kendiliğinden kararan dikiz aynası
Çift bölgeli otomatik klima
Hız kontrol sistemi
Otomatik yanan ön farlar
Arka Araç İzleme Sistemi (RVM)
Karartılmış arka camlar
Yağmur sensörü
Arka park sensörü
Isıtmalı ön koltuklar
Gövde tipleri:
■
■
Hatchback
HMI Kumandası
Yumuşak dokunuşlu kumaş
Dikkatinizi yoldan ayırmadan bir çok bilgiye kolayca erişmenizi sağlar.
Aracın iç kısmına zarif bir görünüm kazandırır, ayrıca yüksek sürüş konforu
sunar.
Ön sis farları
Alaşım jantlar
Kötü hava koşullarında görüşü iyileştirdiği gibi otomobilin şık formuna katkıda
bulunur.
Otomobilin albenisi arttırırken daha dengeli bir sürüş sunar.
Sedan
Mazda3'ün orta seviye donanımları, rahatlık ve sürüş konforu açılarından ihtiyacınız olan her şeyi sunar. HMI
kumandası, ön sis farları ve park sensörlerini de içeren bir dizi pratik özellik ile birlikte, ihtiyaçlarınıza hitap eden çeşitli
yenilikçi teknolojileri kullanacak ve Mazda3'ünüzle bir bütün olduğunuzu hissedeceksiniz.
22
Titanyum Grisi gövde rengi ile Mazda3 hatchback Motion.
M{zd{ 3
POWER
Reflex donanımına ek olarak
Power Sense paketi:
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
18" alaşım jantlar
LED arka farlar ve LED gündüz
farları
Direksiyonda vites kulakçıkları
(yalnızca otomatik şanzıman)
Aktif Sürüş Ekranı
Bose® ses sistemi ve dokuz hoparlör
Anahtarsız giriş sistemi
Ön ve arka park sensörleri
Yıkamalı, bi-xenon ön farlar
■
■
Adaptif ön far sistemi
Şerit Değiştirme Uyarı Sistemi
(LDW)
Uzun Far Kontrol Sistemi (HBC)
Mazda Radar Hız Kontrol Sistemi
(MRCC)
Gövde tipleri:
■
■
Hatchback
Aktif Sürüş Ekranı
Deri koltuklar
En önemli bilgileri gözünüzün önüne getirerek yola odaklanmanızı sağlar.
İç kısmın genel kalitesini arttırır, rahat ve konforlu bir sürüş yapmanızı
kolaylaştırır. (Türkiye'de sunulmamaktadır)
Gündüz farları
Bose® ses sistemi
Gündüz yapılan sürüşler sırasında görüşü arttırır, ön görünüme yüksek kalite
hissi kazandırır.
Eğlenceli bir yolculuk yapmanız için zengin bir surround ses deneyimi ve yüksek
güç sunar.
Sedan
Power ile Mazda3'ün gerçek potansiyelini deneyimleyin. Yıkamalı xenon ön farlar, Aktif Sürüş Ekranı ve direksiyonda
yer alan vites kulakçıkları da dahil olmak üzere en son güvenlik ve konfor özellikleri ile Mazda3 Power, unutulmaz ve
heyecan verici bir sürüş sunar.
24
Ateş Kırmızısı gövde rengi ile Mazda3 hatchback Power.
M{zd{ 3
AKSESUARLAR
■
■
■
■
■
■
16" gümüş rengi alaşım jantlar
Otomatik LED ön sis farları
LED ön sis farı çerçeveleri
Ön ve arkada çamurluklar
Kilitlenebilir bijon somunları
Tavan taşıyıcısı
Ateş Kırmızısı gövde rengi ve aksesuarlarla hatchback Power.
16" Tasarım 151A alaşım jant —
Koyu Gri
Genel görünümü iyileştirirken
aracınız için bir stabilite hissi sağlar.
26
16" Tasarım 62 alaşım jant
Otomobilin dış tasarımına katkıda
bulunarak şıklığı arttırır.
18" Tasarım 152A alaşım jant —
Koyu Gri
Aracınıza benzersiz bir görünüm
kazandırarak herkesi size baktırır.
18" Tasarım 63 alaşım jant
Tavan taşıyıcısı tabanı
Arka basamak kaplaması
Çeki demiri
Ön ve arka park sensörleri
Aracınızın şıklığına şıklık katar ve sizi
diğerlerinden ayırır.
Tavanda port bagaj, bavul veya başka
büyük eşyalar taşımanıza olanak
tanır. (Sadece hatchback gövde
tipinde)
Aracınızın arka kısmında stil sahibi
bir dokunuş sunar.
Büyük yükleri kolayca nakletmenizi
sağlar. (Türkiye'de
sunulmamaktadır)
Daha güvenli ve rahat park
edebilmeniz için size yardımcı olur.
27
M{zd{ 3
AKSESUARLAR
Beyaz deri döşeme ve alüminyum pedal seti (sadece manuel
şanzımanlı araçlarda) ile birlikte Power iç kısmı.
iPad® tutucusu
WLAN Router
Baş dayanaklarının arkasına bir iPad®
yerleştirerek yolculara araç içinde
eğlence sunar.
Tüm yolculuklarınızda internete bağlı
kalabilmenizi sağlar.
iPhone® 5 USB kablosu
Duo Plus çocuk koltuğu
iPhone® ile istediğiniz müziğe erişip
dinleyebilirsiniz.
Çocuk yolcuların güven içinde
yolculuk yapmalarını mümkün kılar.
Marşpiyel
Paspaslar
Bagaj kaplaması
Bagaj kutusu
İç kısmın genel görünümünü ve kalitesini iyileştirir.
Aracın iç kısmını tamamlar ve ayağınızın kaymasını önler.
Aracın bagajını temiz ve düzenli tutmaya yarar.
Küçük veya kırılabilir nesneleri güvenli bir şekilde taşımanıza olanak verir.
28
29
Sİze olan bağlılığımız
ÇEVREYE KARŞI DUYARLILIĞIMIZ
Mazda olarak her bir aracımızın kalitesinden gurur duyuyoruz. Fakat iş burada bitmiyor. Tıpkı otomobillerde olduğu gibi,
Mazda, heyecan veren, sürüşe davet eden, kullanması eğlenceli ve sizi onu tekrar kullanmaya teşvik eden otomobiller üretir.
sunduğumuz hizmetler de size birinci sınıf sahiplik deneyimi yaşatmak için tasarlanmıştır. Özel olarak tasarlanmış araç kayıt
Ama aynı şekilde çevreye, başka bir deyişle, hepimiz için sürdürülebilir bir gelecek oluşturma projesine de bağlıyız. Bu,
sistemlerinden markalı ürünlere kadar, kimse Mazda3’ünüzü bizden iyi bilemez.
dünyanın kaynaklarını mümkün olduğunca tasarruflu kullanmak ve yaptığımız hiç bir şeyde çevre ile ilgili faktörleri göz ardı
Mazda Finans
Mazda Artı Garanti
Mazda Dijital Servis Kayıt (DSR)
etmemek anlamına gelir.
Yeni araç satın alımlarınızda ihtiyaç duymanız
Mazda’nız bizim için çok önemli olduğundan, ona
Mazda Dijital Servis Kayıt (DSR) sistemi sahte
halinde Mazda showroomlarında kolay ve hızlı
daha fazla koruma ve daha uzun bir garanti
servis belgelerine ve kilometre göstergesi
Devam etmekte olan sürdürülebilirlik
Yarı kuru işleme süreci
Geri dönüşüm
bir şekilde başvurarak sahip olabileceğiniz
süresi sağlıyoruz. Opsiyonel Uzatılmış Garanti,
üzerinde oynama yapılmasına karşı daha yüksek
programımız, temiz teknolojilerin
Bir otomobildeki dökme metal parçalar, yüzey
Geri dönüşüm, doğal kaynakları korur ve atık
finansman hizmeti sunuyoruz. Alternatif
aracınızın garantisini 5 yıl / 150.000
bir güvenlik sağlar, servis geçmişinin güncel
geliştirilmesine adanmıştır. Bu, planlamadan
frezeleme ve delme gibi çeşitli işleme
gömme işlemini azaltır. 1992’de, tamponları geri
çözümler önerilerek tüm başvurulara en uygun
km'ye kadar uzatma seçeneği sunuyor.
tutulmasına yardımcı olur. Merkezi bir
geliştirmeye, imalattan kullanıma ve nihayetinde
süreçlerinden geçer. Geleneksel işlemede,
dönüşüme tabi tutan ilk otomobil üreticisi olduk.
geri dönüşüm / atma işlemlerine kadar bir aracın
kesme araçlarını soğutmak ve yağlamak, ayrıca
Ancak, plastiğin yeniden boyanabilecek kadar
çevre üzerindeki her türlü etkisini kapsar. Çevre
atık metali kaldırıp toplamak için çok miktarda
saf hale gelebilmesi için eski boyanın %99,85’ini
politikalarımızın ‘yeşil’ teknolojide halihazırda
su bazlı soğutucu kullanılır. Aynı zamanda
çıkarmak zorunda kaldık. Bu, geri
yol açtığı önemli geliştirmelerden yalnızca üç
soğutucuyu boşaltmak için ihtiyaç duyulan
dönüştürülmüş tampon plastiğini yalnızca
tanesini aşağıda bulabilirsiniz.
pompa da çok miktarda enerji harcar. Diğer bir
otomobilin görünmeyen yerlerinde kullanmakla
sorun ise atık soğutucunun atılma işlemidir.
sınırlı kaldığımız anlamına geliyordu; çünkü
İşleme esnasında kullanılan soğutucu miktarını
geleneksel geri dönüşüm yöntemleri ancak
azaltmak, Mazda için imalat sürecimizin
%98,5 başarı sağlıyordu. Biz Mazda’da hiçbir
sürdürülebilirliğini arttırmaya ilişkin çok önemli
zaman ‘geleneksel’ olan ile yetinmeyiz; bu
finansman seçeneğinin sunulduğu bu sistem ile
showroomdan çıkmadan krediniz hazır.
Mazda Hizmet Sözü
Daha iyi bakım, daha fazla değer, daha fazla
veritabanında tutulan DSR, geleneksel matbu
servis kitabının yerini almakta, aracın ömrü
boyunca güvenli, kesin ve kalıcı bir servis
3 Yıl Yeni Araç Garantisi
tutku. Mazda’nızı sizin sevdiğiniz kadar başkası
Mazda’nın Yeni Araç Garantisi 3 yıl veya
sevebilir mi? Biz sevebiliriz. Mazda’nız için
100.000 km'ye kadar geçerlidir (hangisi önce
mümkün olan en iyi hizmeti sunma konusunda
Orijinal Mazda Parçaları ve Orijinal Mazda
tutkuluyuz. Bu yüzden teknisyenlerimiz Mazda
Aksesuarları
tarafından eğitiliyor, bu yüzden yüksek kaliteli
Mazda’nızın kendisi gibi dikkat ve tutkuyla
parçalar kullanıyoruz ve bu yüzden kullandığımız
üretilmiş parçalar buradadır. En yüksek kalitede
her parçada garanti sunuyoruz. Sonuç,
üretilip mükemmel uyum ve hatasız bir
arttırılmış güvenilirlik, yüksek güvenlik, en üst
performans için dikkatle tasarlanmış bu ürünler
düzeye çıkarılmış ikinci el değeri ve tabii ki,
rekabetçi fiyatlara sahiptir. Doğal olarak, takılma
gerçek bir sürüş keyfi.
tarihinden itibaren 12 ay boyunca garantilidir.
3 Yıl Boya ve Yüzey Korozyonu Garantisi
Mazda Yol Yardım
Mazda İletişim — 0212 44 44 693
Mazda’nın boya ve yüzey korozyonu garantisi, 3
Mazda’nızın arızalandığı durumlarda hızlı,
Her türlü düşünce, şikayet ve bilgi talebiniz için
güvenilir ve uzman Mazda teknisyenleri
Mazda’yı 7 gün 24 saat arayabilirsiniz.
dolarsa).
Delinmeye Karşı 6 yıl Garanti
Delinmeye karşı verdiğimiz garanti 6 yıl
sürmektedir. Mazda Yetkili Satıcısı veya Yetkili
Servisi yılda bir kez aracın gözle muayenesini
ücretsiz olarak yapacaktır.
yıl veya 100.000 km için geçerlidir (hangisi önce
dolarsa). Bu süre zarfında boyayla ilgili,
üreticinin sorumlu olduğu bir sorun çıkarsa, bu
hata yetkili bir bayi veya servis tarafından
düzeltilecektir.
yardımıyla seyahatlerinizde endişeye yer
kalmaz. Bu gibi durumlarda 0212 — 44 44 693
numaralı telefondan Mazda Yol Yardım'ı (MES)
arayabilirsiniz.
geçmişi oluşturmaktadır.
Bitki kaynaklı plastikler
Endüstride ilk kez, Mazda, otomobillerimizin iç
plastiklerini üretmek üzere yüksek bitki içeriğine
sahip karbon nötr* özellikte bitkisel biokütle
kullanmaktadır. Bu, fosil yakıtlara olan
bağımlılığımızı azaltır ve CO2 emisyonunu
durdurur. Sürdürülebilir hammaddeler
kullanmanın yanı sıra, imalat süreci de petrol
bazlı polipropilen plastiklerin ihtiyaç
duyduğundan %30 daha az enerjiye ihtiyaç
bir fırsat oldu. Bizim ‘yarı kuru’ işleme sürecimiz
nedenle, eski boyanın %99,9’unu çıkaran yeni bir
bu duruma en iyi yanıtı üretti; çünkü bu yeni
geri dönüşüm işlemi geliştirdik. Böylece şimdi
süreç, büyük miktarda geleneksel soğutucu
eski plastik tamponları alıp bunları yeni hale
yerine, bir hava püskürtücü içinde bulunan
getirebiliyoruz.
küçük miktarlardaki atomize ve biyolojik olarak
parçalanabilir yağ ile değiştirmektedir.
Bu gelişmiş araç, Mazda’nın hidrojen yakıtlı
duyar.
Yarı kuru işlemenin faydaları:
rotary motorunu hibrit sürüş sistemi ile
Otomobil parçaları olarak kullanıma uygun
■
İşleme süreçlerinin %90’ında Mazda’nın yarı
birleştiriyor. Hidrojen motoru elektrik üretir ve
kuru sisteminin benimsenmesi, gerekli
bu elektrik, elektrikli motor aracılığıyla
soğutucu miktarında %84 azalmayla
tekerleklere iletilir. Bu, istisnai düzeyde araç
sonuçlanmıştır
tepkisi sağlayan ve azami ölçüde enerji
Mazda, işleme hatlarındaki elektrik
verimliliğine sahip bir sistemdir. Dolayısıyla,
olabilmeleri için, biyoplastiklerin sağlamlık ve ısı
direnci açısından bazı katı kriterleri karşılaması
gerekir. Mazda’nın biyoplastiği geleneksel
biyoplastiklere göre üç kat daha güçlü ve ısıya
karşı %25 daha dayanıklıdır. Bu, parçaların daha
■
hafif olmasına olanak sağlar ve yakıt
ekonomisini arttırır. Ek olarak, yalnızca presle
biçimlendirme için uygun olan geleneksel
biyoplastiklerin aksine, bizim ürettiğimiz
biyoplastik kalıp ile üretilmeye uygun
olduğundan otomobildeki çok çeşitli parçalar
için mükemmel bir malzeme olmasını sağlar.
30
Mazda Premacy Hidrojen RE
■
tüketimini %40 azaltmıştır. Bu azalmanın
sürücü mükemmel bir performansın keyfini sürer
üçte ikisi yarı kuru işleme sürecinden
ve hidrojen yakıtıyla 200 kilometre yapabilir.
kaynaklanmaktadır
Daha fazla mesafe kat etmek için, ikili yakıt
Kesme ve yağlama işlemi için kullanılan yağı
sistemi aracın, hidrojenin yanı sıra benzinle de
geri dönüşüme tabi tutarak yağ bazlı atık
çalışmasını sağlar.
sıvı hacmi azaltılmıştır. İşleme hatları
tarafından üretilen atık sıvı miktarı %80
oranında azaltılmıştır
*Biyoplastik ayrıştığında veya yandığında ortaya çıkan
CO2 miktarının aynısı, büyümekte olan bitkiler tarafından
emilir. Dolayısıyla bizim ürettiğimiz biyoplastiğin toplam
atmosferik CO2 düzeyleri üzerinde gözardı edilebilir bir
etkisi vardır.
31
MEKANİK ÖZELLİKLER VE TEKNİK BİLGİLER
Modeller
Sedan:
Hatchback:
TEKNİK BİLGİLER
SKYACTIV-G 1.5
120PS MT
Soul
SKYACTIV-G 1.5
120PS AT
Performans ve Ekonomi
Sedan
SKYACTIV-G 1.5
120PS MT
SKYACTIV-G 1.5
120PS AT
—
CO2 emisyonları (g/km)
118
129
Motion
EC emisyon seviyesi
Euro V
Euro V
Reflex
Hızlanma 0-100 km/s (sn)
10,1
11,8
Maksimum hız (km/s)
195
189
Tavsiye edilen yakıt
95 oktan
95 oktan
Motion
Yakıt deposu kapasitesi (l)
51
51
Reflex
Yakıt tüketimi (l/100km):
Şehir içi
6,4
6,8
Şehir dışı
4,2
4,8
Ortalama
5,0
5,5
Hatchback
SKYACTIV-G 1.5
120PS MT
SKYACTIV-G 1.5
120PS AT
Power
—
Soul
—
Power
—
—
= Mevcut.
Motor
Hacim (cc)
1496
1496
CO2 emisyonları (g/km)
119
129
Maksimum güç (PS / dd)
120 / 6000
120 / 6000
Maksimum tork (Nm / dd)
150 / 4000
150 / 4000
EC emisyon seviyesi
Euro V
Euro V
Sıkıştırma oranı
14.0 : 1
14.0 : 1
Hızlanma 0-100 km/s (sn)
10,2
11,9
Silindir çapı x strok (mm)
74,5 x 85,8
74,5 x 85,8
Maksimum hız (km/s)
190
185
Tavsiye edilen yakıt
95 oktan
95 oktan
Yakıt deposu kapasitesi (l)
51
51
Şehir içi
6,5
6,8
Direksiyon
Yakıt tüketimi (l/100km):
Direksiyon dişlisi
Pinyonlu
Pinyonlu
Şehir dışı
4,3
4,8
Minimum dönüş çapı (duvardan duvara) (m)
11,4
11,4
Ortalama
5,1
5,5
Yakıt tüketimi ve CO2 emisyon değerleri, 1999/100/EC'ye göredir. Önemli not: Gösterilen yakıt tüketimi ve CO2 emisyon verileri, yalnızca bilgi amaçlı olup Mazda'nın tahmini
değerleridir.
32
33
TEKNİK BİLGİLER
DONANIM
Boyutlar ve Ağırlıklar
Sedan
Aks mesafesi (mm)
Akslar arasında yerden yükseklik:
yüksüz (mm)
Bagaj hacmi, VDA (I)’ya göre (l)
SKYACTIV-G 1.5
120PS AT
2700
2700
155
155
Emniyet ve Güvenlik
Soul
Akıllı Şehir İçi Fren Desteği (SCBS)
—
Arka Araç İzleme Sistemi (RVM)
—
Motion
Reflex
Power
—
Dinamik Stabilite Kontrolü (DSC) ve Çekiş Kontrol Sistemi (TCS)
419
419
arka (mm)
955 / 909 / 1382
955 / 909 / 1382
ön (mm)
981 / 1073 / 1452
981 / 1073 / 1452
1260
1285
Havalandırmalı ön fren diski çapı
280
280
Arka disk çapı
265
265
Toplam
1800
1835
Ön / arka
905 / 895
945 / 890
Maksimum tavan yükü (kg)
75
75
Ön tekerlek izi / arka tekerlek izi (mm)
1555 / 1560
1555 / 1560
Toplam uzunluk / genişlik / yükseklik (mm)
4585 / 1795 / 1450
4585 / 1795 / 1450
Hatchback
SKYACTIV-G 1.5
120PS MT
SKYACTIV-G 1.5
120PS AT
Alüminyum pedal seti (sadece manuel vitesli araçlar için)
A
A
A
A
Aks mesafesi (mm)
2700
2700
Kauçuk paspaslar
A
A
A
A
155
155
Mazda3 logolu marşpiyeller
A
A
A
A
364
364
arka (mm)
955 / 909 / 1382
955 / 909 / 1382
ön (mm)
981 / 1073 / 1452
981 / 1073 / 1452
1260
1290
Havalandırmalı ön fren diski çapı
280
280
Arka disk çapı
265
265
Toplam
1800
1835
Ön / arka
905 / 895
945 / 890
Maksimum tavan yükü (kg)
75
75
Ön tekerlek izi / arka tekerlek izi (mm)
1555 / 1560
1555 / 1560
Toplam uzunluk / genişlik / yükseklik (mm)
4465 / 1795 / 1450
4465 / 1795 / 1450
Baş mesafesi / bacak mesafesi / omuz mesafesi:
Boş ağırlık, sürücü dahil (75kg) (kg)
Frenler (mm):
İzin verilen toplam araç ağırlığı (kg):
Akslar arasında yerden yükseklik:
yüksüz (mm)
Bagaj hacmi, VDA (I)’ya göre (l)
Baş mesafesi / bacak mesafesi / omuz mesafesi:
Boş ağırlık, sürücü dahil (75kg) (kg)
Frenler (mm):
İzin verilen toplam araç ağırlığı (kg):
1450 mm
Elektronik Fren Basıncı Dağıtımı (EBD) ve Acil Fren Desteğine (EBA) sahip Kilitlenmeyi Önleyici Fren Sistemi (ABS)
Etkin ön koltuk kemer gergi sistemleri
ISOFIX bağlantı noktaları
Lastik Basıncı İzleme Sistemi
Mazda Gelişmiş Darbe Önleme Sistemi
Ön emniyet kemerleri uyarı lambası
Ön hava yastıkları
Ön ve arka perde hava yastıkları
Yan hava yastıkları
Yokuş Kalkış Desteği (HLA)
Power Sense Paketi:
= Standart;
= Opsiyonel;
Şerit Değiştirme Uyarı Sistemi (LDW), Uzun Far Kontrol Sistemi
(HBC), Adaptif Ön Far Sistemi (AFLS), Mazda Radar Hız Kontrol
Sistemi (MRCC) ve Akıllı Fren Desteği (SBS)
A = Aksesuar;
—
—
—
= Paket kapsamında.
1450 mm
1555 mm
1795 mm
34
SKYACTIV-G 1.5
120PS MT
2700 mm
4585 mm
1555 mm
1795 mm
2700 mm
4465 mm
35
DONANIM
DONANIM
Dış Donanım
Soul
Motion
Reflex
Power
Gövde rengi kapı kolları
Gövde rengi ön ve arka tamponlar
Gündüz farları
—
Gündüz farları:
LED
—
—
Karartılmış arka camlar
—
—
Krom pencere çıtaları
—
—
Lastik tamir kiti
Iç Donanım Özellikleri
Soul
60:40 katlanabilen arka koltuklar
—
Motion
Reflex
7" renkli ekran
—
Aktif Sürüş Ekranı
—
Arka koltuk kol dayaması
—
—
—
Aydınlatmalı torpido gözü
—
Bluetooth®
—
—
—
—
—
—
Power
—
—
—
TFT
—
Bose® müzik sistemi
LED arka farlar
—
—
—
bi-xenon, yıkamalı
—
—
—
bi-xenon, yıkamalı, Adaptif Ön Far Sistemi (AFS) ile
—
—
—
Deri kaplı:
Metalik / Mika boya
Ön farlar:
—
—
Ön sis farları
—
Otomatik yanan ön farlar
—
—
arka
—
—
ön ve arka
—
—
—
—
—
—
—
—
Park sensörleri:
Siyah boyalı ön ızgara
—
Elektrikli:
—
—
gövde rengi, elektrikli ve ısıtmalı, katlanabilir
Güneşlikler:
—
—
Yan aynalarda sinyaller
Internet Radyo Uygulamaları1):
Arka tampon basamak plakası:
Çamurluklar:
Mazda3 logolu, paslanmaz çelik (Bagajı yüklerken arka tamponun
çizilmesini önler)
❍A
❍A
❍A
arka (sedan)
A
A
A
A
Kapı kolları:
ön
A
A
A
A
Kendiliğinden kararan dikiz aynası
A
A
A
A
Panel kaplaması:
Sis farı kiti:
Jantlar ve Lastikler
halojen
A
LED
A
16" alaşım jantlar ve 205/60R16 lastikler
—
A
A
A
—
—
—
—
—
aynalı
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
4 adet
6 adet
—
9 adet
—
aha radio2) ve Stitcher2) uygulamaları ile internet radyo
istasyonlarına, podcast'lere, haberlere ve sesli kitaplara erişim
—
—
—
—
gümüş
—
krom
—
—
—
piyano siyahı
—
—
16" çelik jantlar ve 205/60R16 lastikler
18" alaşım jantlar ve 215/45R18 lastikler
—
—
—
Isıtmalı ön koltuklar
❍A
Sis farı çerçevesi
arka camlar
HMI kumandası
Hoparlörler:
—
—
aynalı ve ışıklı
—
siyah
—
vites kolu
Güneş gözlüğü haznesi ile baş üstü konsolu
—
Yan aynalar:
el freni
ön camlar
Gösterge paneli:
Siyah ön ızgara
Yağmur sensörü
—
Direksiyonda vites kulakçıkları (otomatik vitesli araçlarda)
halojen
Ön sis farında krom çerçeve
—
direksiyon
Power
Paspaslar:
halı
Radyo:
AM/FM
—
Sosyal Medya Entegrasyonu1):
—
16" alaşım jantlar, Tasarım 151, gümüş renkli
A
A
A
A
Sürücü koltuğu bel desteği
16" alaşım jantlar, Tasarım 62, gümüş renkli
A
A
A
A
Sürücü koltuğu eğim ve yükseklik ayarı
18" alaşım jantlar, Tasarım 152, gümüş renkli
A
A
A
A
Tavan ışıkları:
18" alaşım jantlar, Tasarım 63, metalik gri
A
A
A
A
—
CD / MP3 çalar
—
aha radio2) uygulaması ile Facebook ve Twitter'a erişim
—
—
—
—
—
—
—
—
ön
ön ve arka
—
USB ve AUX girişleri
Konfor ve Rahatlık
Yol bilgisayarı
Anahtarsız çalıştırma
—
Anahtarsız giriş ve çalıştırma
—
—
—
—
—
Direksiyondan kumandalı müzik sistemi
Elektrikli kapı kilitleri
Hız Kontrol Sistemi
Klima:
—
çift bölgeli otomatik
manuel
Uzaktan kumandalı anahtar:
—
= Standart;
= Opsiyonel; A = Aksesuar;
= Paket kapsamında.
Bose® ve Bose logosu ABD'de ve diğer ülkelerde Bose Corporation'ın tescilli ticari markasıdır. İzin alınarak kullanılmıştır.
®
Bluetooth sözcüğü ve logolarının sahibi Bluetooth SIG, Inc. kuruluşudur ve Mazda Motor Company bu markaları lisans karşılığında kullanmaktadır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar
ilgili sahiplerine aittir.
1)
İnternet uygulamalarının Mazda3'ün ses sistemi ile kullanılabilmesi için uyumlu bir akıllı telefon ve mobil ağlara bağlantı gerekmektedir. Uygulamaları kullanırken, tarifenize göre
değişebilecek ek ücretler söz konusu olabilecektir.
2)
ahaTM radyo uygulaması ve Stitcher uygulaması Google Play Stores veya iTunes Stores üzerinden ücretsiz olarak indirilebilir.
Tüm uygulamaların kullanımı, ilgili servislerin Türkiye'de bulunabilirliği ile sınırlıdır.
—
merkezi kilit
yedek anahtar
= Standart;
36
= Opsiyonel;
A = Aksesuar; q = Paket kapsamında.
37
renkler ve döşemeler
Siyah kumaş (Soul)
Siyah kumaş (Motion ve
üstü)
Siyah deri*
Krem deri*
Kutup Beyazı (A4D)
Alüminyum Grisi metalik
(38P)
Refleks Mavisi mika (42B)
Derin Mavi mika (42M)
Jet Siyahı mika (41W)
Meteor Grisi mika (42A)
Sedefli İnci Beyazı (25D)
Ateş Kırmızısı metalik
(41V)
Titanyum Grisi metalik
(42S)
39
*Türkiye'de sunulmamaktadır.
Mazda bayiniz:
Mazda Motor Europe, devam etmekte olan ürün geliştirme süreci nedeniyle, teknik özelliklerde ve donanımda
değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Bu broşürde gösterilen renk ve koltuk döşeme örnekleri, baskıdan kaynaklanan
nedenlerle gerçek renklerinden farklılık gösterebilir. Bunlarla ilgili olarak Mazda bayinizle görüşmeniz tavsiye edilir.
Bose®, Bose logosu, Richbass®, Nd® ve AudioPilot® ABD’de ve diğer ülkelerde Bose Corporation’ın tescilli ticari
markalarıdır. İzin alınarak kullanılmıştır.
Bluetooth® sözcüğü ve logolarının sahibi Bluetooth SIG, Inc. kuruluşudur ve Mazda Motor Company bu markaları
lisans karşılığında kullanmaktadır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerine aittir.
iPhone® and iPad® Apple Inc. firmasının tescilli ticari markalarıdır.
Kasım 2014.
BJN 203958/TUR tr/V2
İnternet: www.mazda-tr.com